მოცულობის თვალსაზრისით ეს სახელმძღვანელო სახელმძღვანელოებს უახლოვდება ნორმატიული გრამატიკა ენის უნივერსიტეტებისთვის. თუმცა მათგან ძირითადად ნაკლებად დეტალურად განსხვავდება. თეორიულიგრამატიკული ფენომენების ანალიზი, რადგან ის არ არის განკუთვნილი ტრენინგი ინგლისური ენის მასწავლებლებიდა მათთან დაკავშირებული სპეციალისტების მომზადებისთვის პრაქტიკული სამუშაოინგლისურთან ერთად.

წელი: 1998

გამომცემელი: UNVES
ფორმატი: PDF
ჩამოტვირთვა
Ზომა : 36,3 მბ

K. N. Kachalova, E. E. Izrailevich - ინგლისური გრამატიკა, 1998 წ.

სახელმძღვანელოში ხაზგასმულია ძირითადი გრამატიკული ფენომენები,გვხვდება როგორც ყოველდღიურ, ისე საქმიან სასაუბრო მეტყველებაში, ასევე ეკონომიკურ და საგარეო სავაჭრო ტექსტებსა და დოკუმენტებში, რადგან სახელმძღვანელო ძირითადად განკუთვნილია საგანმანათლებო ინსტიტუტებისაგარეო ვაჭრობის სამინისტროს სისტემა. ზოგიერთი განყოფილება, როგორიცაა მონაწილეობითი, ინფინიტივიდა გერუნდი,უფრო დეტალურად არის დამუშავებული, ვიდრე სხვა სექციები.

მოცულობის თვალსაზრისით სახელმძღვანელო უახლოვდება ენობრივი უნივერსიტეტების ნორმატიული გრამატიკის სახელმძღვანელოებს

ვინაიდან მათი დეტალური შესწავლა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სპეციალური ტექსტებისა და დოკუმენტების ზუსტი თარგმნისათვის. გრამატიკული ფენომენების ამსახველი მაგალითები და მრავალი სავარჯიშო აგებულია არა მხოლოდ ყოველდღიურ ლექსიკაზე, არამედ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ პოლიტიკურ, ეკონომიკურ და საგარეო სავაჭრო ლექსიკაზე.

მოცულობის თვალსაზრისით ეს სახელმძღვანელო უახლოვდება ენის სკოლების ნორმატიული გრამატიკის სახელმძღვანელოებს. თუმცა, ის ძირითადად განსხვავდება მათგან გრამატიკული ფენომენების ნაკლებად დეტალური თეორიული ანალიზით, რადგან ის განკუთვნილია არა ინგლისური ენის მასწავლებლების მომზადებისთვის, არამედ სპეციალისტების გადამზადებისთვის, რომლებიც დაკავშირებულია მათ პრაქტიკულ მუშაობასთან ინგლისურ ენასთან.

მაგრამ მათგან ოდნავ განსხვავდება გრამატიკული ფენომენების თეორიული ანალიზით.

სახელმძღვანელო მოიცავს ძირითად გრამატიკულ ფენომენებს, რომლებიც გვხვდება როგორც ყოველდღიურ და საქმიან საუბარში, ასევე ეკონომიკურ და საგარეო ვაჭრობის ტექსტებსა და დოკუმენტებში, ვინაიდან სახელმძღვანელო ძირითადად განკუთვნილია საგარეო ვაჭრობის სამინისტროს საგანმანათლებლო დაწესებულებებისთვის. ზოგიერთი მონაკვეთი, როგორიცაა ზიარება, ინფინიტივი და გერუნდი, უფრო დეტალურად არის შემუშავებული.

მაგრამ ეს არ არის განკუთვნილი ინგლისური ენის მასწავლებლების გადამზადებისთვის.

ვინაიდან მათი დეტალური შესწავლა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სპეციალური ტექსტებისა და დოკუმენტების ზუსტი თარგმნისთვის. გრამატიკული ფენომენების ამსახველი მაგალითები და მრავალი სავარჯიშო ეფუძნება არა მხოლოდ ყოველდღიურ ლექსიკას, არამედ ყველაზე გავრცელებულ პოლიტიკურ-ეკონომიკურ და საგარეო ვაჭრობის ლექსიკას.

ჩამოტვირთეთ საბჭოთა სახელმძღვანელო

© VNESHTORGIZDAT მოსკოვი 1957 წ

ფორმატი: djvu, Ფაილის ზომა: 16.1 მბ

წინასიტყვაობა 3

ᲛᲝᲠᲤᲝᲚᲝᲒᲘᲐ

სიტყვის ნაწილები 5

არსებითი სახელი

Ზოგადი ინფორმაცია 6

საკუთარი და საერთო არსებითი სახელები 7

თვლადი და უთვალავი არსებითი სახელი 8

ნომერი 9

არსებითი სახელების მრავლობითი ფორმირება 10

არსებითი სახელების მრავლობით რიცხვში ფორმირების განსაკუთრებული შემთხვევები 11

რთული არსებითი სახელების მრავლობითი. 13

არსებითი სახელები გამოიყენება მხოლოდ მხოლობით რიცხვში 14

არსებითი სახელები გამოიყენება მხოლოდ მრავლობით რიცხვში 15

შემთხვევა 16

იხილეთ სრული სარჩევი...

საერთო შემთხვევა 16

მესაკუთრე შემთხვევა 18

სქესი 21

არსებითი სახელები განსაზღვრების ფუნქციაში 22

განმსაზღვრელი 23

მუხლი (სტატია)

ზოგადი ინფორმაცია 25

27-ე სტატიების გამოთქმა

28-ე მუხლის ადგილი

სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება საერთო არსებით სახელებთან 29

სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება თვლადი არსებითი სახელით 29

სტატიის მიერ გადმოცემული მნიშვნელობების რუსულ ენაზე გამოთქმა, ნაცვალსახელები ზოგიერთი და ნებისმიერი, აგრეთვე საკუთრებითი ნაცვალსახელები,

თვლადი არსებითი სახელების წინ 29

კლასიფიკაციის სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება თვლადი არსებითი სახელებით 35

ინდივიდუალური სტატიის გამოყენება თვლადი არსებითი სახელით 41

სტატიის გამოყენება დასათვლელი არსებითი სახელებით, რომლებიც განსაზღვრავს 46

სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება უთვალავი არსებითი სახელით 51

სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება ნამდვილ არსებით სახელებთან 51

სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება აბსტრაქტულ არსებით სახელებთან 54

საერთო არსებითი სახელის წინ სტატიის არარსებობა -

თვლადი და უთვალავი 56

სტატიის გამოყენება საკუთრივ არსებით სახელებთან 59

სტატიის გამოყენება ზოგიერთ სტაბილურ კომბინაციაში 61

ზედსართავი სახელი (ზედსართავი სახელი)

ზოგადი ინფორმაცია 63

შედარების ხარისხი 65

ზედსართავი სახელების გამოყენება არსებითი სახელის მნიშვნელობით 72

ზედსართავი სახელის ადგილი წინადადებაში 74

რიცხვითი სახელი (The Numeral)

ზოგადი ინფორმაცია 76

კარდინალური რიცხვები 77

რიგითი რიცხვები 80

წილადი რიცხვები 82

ნაცვალსახელი

ზოგადი ინფორმაცია 84

პირადი ნაცვალსახელები 86

მფლობელობითი ნაცვალსახელები(მფლობელობითი ნაცვალსახელები) 89

რეფლექსური ნაცვალსახელები 91

საპასუხო ნაცვალსახელები 93

საჩვენებელი ნაცვალსახელები 94

კითხვითი ნაცვალსახელები 99

ნათესავი ნაცვალსახელები 103

ნათესაობითი ნაცვალსახელების არარსებობის შემთხვევები 107

განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები 107

ნაცვალსახელები ზოგიერთიდა ნებისმიერი 107

ზოგიერთი და ნებისმიერი PO-დან მიღებული ნაცვალსახელები

ნაცვალსახელები და მღვდელი 112

113-დან მიღებული ნაცვალსახელები

ნაცვალსახელები ბევრი და ბევრი 114

ნაცვალსახელები პატარა და ცოტა 115

ნაცვალსახელი ყველა 117

ნაცვალსახელი ორივე 120

ნაცვალსახელები ან და არც 122

ნაცვალსახელები ყოველი 123

ნაცვალსახელი სხვა 124

ნაცვალსახელი ერთი 125

ზმნა

ზოგადი ინფორმაცია 128

ზმნის პიროვნული და უპიროვნო ფორმები 129

ძირითადი ზმნის ფორმები 130

რეგულარული და არარეგულარული ზმნები ( რეგულარული დაარარეგულარული ზმნები) 130

სემანტიკური (დამოუკიდებელი), დამხმარე და ნახევრად დამხმარე ზმნები 132

განწყობა 133

პირობა (ხმა) 134

ზმნის სასრული ფორმები 134

პირი და ნომერი 134

ინდიკატური განწყობა 135

აქტიური ხმა (The Active Voice) 135

აქტიური ხმის დრო 135

განუსაზღვრელი დრო 139

აწმყო განუსაზღვრელი დრო 139

წარსული განუსაზღვრელი დრო 142

მომავალი განუსაზღვრელი დრო 146

მომავალი განუსაზღვრელი წარსულში 148

Group Times Continuous 149

The Აწმყო განგრძობითიდრო (აწმყო უწყვეტი) 149

აწმყო Continuous ზმნის to go 4- ინფინიტივი 152

წარსული უწყვეტი დრო 153

მომავალი უწყვეტი დრო 157

The Future Continuous in the'Past Tense (Future Continuous in the Past) 161

იდეალურია 162 ჯერ

აწმყო სრულყოფილი დრო (რეალური სრულყოფილი დრო) 162

წარსული სრულყოფილი დრო 169

მომავალი სრულყოფილი დრო 178

მომავალი სრულყოფილი წარსულში 180

Group Times Perfect Continuous 181

The Present Perfect Continuous Time 181

The Past Perfect Continuous Tense (Past Perfect Continuous) 185

The Future Perfect Continuous Time 188

The Future Perfect Continuous in the Past Tense (Future Perfect Continuous in the Past) 189

ინგლისური ზმნის დროების რუსულ ენაზე თარგმნის მეთოდების შეჯამება 189

რუსული და ინგლისური ინდიკატორული დროის შედარება 192

დროთა თანმიმდევრობა 194

ინგლისური ზმნის დროების რუსულ ენაზე თარგმნის გზების შეჯამება დაქვემდებარებულ პუნქტში, რაც დამოკიდებულია მთავარზე, ზმნა-პრედიკატით წარსულ დროში 199

რუსული დროების შედარება ინგლისურ დროებთან დაქვემდებარებულ პუნქტში მთავარის მიხედვით ზმნა-პრედიკატით წარსულ დროში 201

დროთა თანმიმდევრობა რთული წინადადებებირამდენიმე დაქვემდებარებული პუნქტით 203

დროის მიმდევრობის წესებიდან გადახრის შემთხვევები 204

გარდამავალი და გარდამავალი ზმნები 206

პასიური ხმა 208

პასიური დროების ფორმირება 208

რეალური და პასიური რევოლუციები 209

პასიური ფრაზების გამოყენება 210

პასიური დროების გამოყენება 212

სხვადასხვა მნიშვნელობაზმნის to be კომბინაციები Past Participle 215-თან

რთული პრედიკატის შედარება, გამოხატული კომბინაციით -f- Past Participle, Perfect Passive ჯგუფის დროებთან.

დაპირება 216

პასიური ფრაზების რუსულად თარგმნის გზები 219

რუსული ფრაზების ინგლისურ ენაზე თარგმნა, რომელიც გამოხატავს პასიური ხმის მნიშვნელობას 221

პასიური ფრაზების გამოყენების თავისებურებები ინგლისურში 226

პასიური ფრაზები ფორმალური სუბიექტით. 234

იმპერატიული განწყობა (T h e ImperativeMood) 235

სუბიექტური განწყობა 236

დამხმარე და მოდალური ზმნები 243

დამხმარე ზმნები 243

ზოგადი ინფორმაცია 243

ზმნა to be 244

ზმნა to have 248

ზმნა to do 254

ზმნები shall (უნდა) და will (wild) 256

მოდალური ზმნები 267

ზოგადი ინფორმაცია 267

ზმნა შეიძლება (შეიძლება) 269

ზმნა შეიძლება(შეიძლება) 273

ზმნა must 277

ზმნა უნდა 280

საჭიროა ზმნა 281

კომბინაციის გამოყენებით ვალდებულების გამოხატვის გზების შეჯამება მოდალური ზმნებიინფინიტივით 282

დამხმარე და მოდალური ზმნების გამოყენება წინა ზმნა-პრედიკატის გამეორების თავიდან ასაცილებლად 285

ზმნის ნან-სასრული ფორმები 289

ზოგადი ინფორმაცია 289

Infinitive (The Infinitive) 292

ზოგადი ინფორმაცია 292

ინფინიტივი ფორმების ფორმირება 293

ინფინიტივი ნაწილაკით 294-მდე

ინფინიტივი ნაწილაკების გარეშე 295-მდე

ინფინიტის გამოყენება აქტიური ხმის (Active Infinitive) და პასიური ხმის (Passive Infinitive) სახით 296

Infinitive-ის გამოყენება Indefinite, Perfect, Continuous და Perfect Continuous ფორმებში 293

განუსაზღვრელი უსასრულო 293

Perfect Infinitive 303

უწყვეტი ინფინიტივი 305

Perfect Continuous Infinitive 306

ბრუნვა ამისთვის -f- არსებითი სახელი(ან ნაცვალსახელი) -f- ინფინიტივი 306 მიზანი ერთად

ბრუნვა „ნომინატივი ინფინივით“ (ნომინატივი ინფინივით) 315

დამოუკიდებელი ინფინიტივი ბრუნვა 324

გერუნდი (The Gerund) 324

ზოგადი ინფორმაცია 324

გერუნდის გამოყენება აქტიური ხმის (Active Gerund) და პასიური ხმის (Passive Gerund) სახით 326

გერუნდის გამოყენება განუსაზღვრელი და სრულყოფილი სახით 327

გერუნდის გამოყენება სხვადასხვა ფუნქციები 328

გერუნდის გამოყენება წინადადებების შემდეგ 328

გერუნდის გამოყენება წინა წინადადების გარეშე 334

გერუნდი წინა არსებითი სახელით ან ნაცვალსახელით 337

გერუნდის თარგმნა რუსულად 340

განსხვავება გერუნდსა და სიტყვიერ არსებით სახელს შორის 341

მონაწილე 342

ზოგადი ინფორმაცია 342

ნაწილობრივი ფორმების ფორმირება 341

ზიარების მარტივი ფორმები 344

345-ის რთული ნაწილაკი

ზიარების გამოყენება 346

ზიარების მარტივი ფორმები 346

Present Participle Active 346

წარსული პასიური 351

აწმყოს აქტიურობის და წარსული პასიურის ადგილი განსაზღვრების ფუნქციაში 356

Present Participle Active და Past Participle Active and Passive ფორმების გამოყენება რთული ზმნის ფორმების შესაქმნელად 357

რთული ნაწილაკი 357

Perfect Participle Active 357

აწმყო პასიური 359

Perfect Participle Passive 362

ინგლისური მონაწილეების რუსულად თარგმნის გზების შეჯამება 363

რუსული მონაწილეებისა და გერუნდების თარგმანი ინგლისურად 364

დამოუკიდებელი მონაწილეობითი ბრუნვა 373

ბრუნვა „ობიექტური საქმე ნაწილობით“ 377

მიზანი აწმყო 377-ით

მიზანი წარსულით 379

ზმნიზედა

ზოგადი ინფორმაცია 380

ზმნიზედა ფორმები 381

ზმნიზედთა კლასიფიკაცია მნიშვნელობით და მათი გამოყენება 384

ადგილის ზმნიზედები 384

დროის ზმნიზედები 387

საზომისა და ხარისხის ზმნიზედები 391

მანერის ზმნიზედები 394

ზმნიზედები, რომლებიც სიტყვებს დამატებით სემანტიკურ ჩრდილებს ანიჭებენ 395

წინადადებასთან დაკავშირებული ზმნიზედები მთლიანად 397

ზმნიზედები, რომლებიც ემსახურებიან კითხვით სიტყვებს 398

399 წინადადებების დასაკავშირებლად გამოყენებული ზმნიზედები

ზმნიზედთა შედარება 339

ზმნიზედის ადგილი 402 წინადადებაში

წინადადება (წინასწარი)

ზოგადი ინფორმაცია 405

409-ის სახით მსგავსი წინადადებები

წინდებულის ადგილი წინადადებაში 410

ინდივიდუალური წინადადებებისა და ზმნიზედების გამოყენება, რომლებიც ემთხვევა მათ ფორმაში:

დაახლოებით (411). ზემოთ (413). ჯვარი (413). შემდეგ (414). წინააღმდეგ (415). გასწვრივ (415). შორის (415). ზე (416). მანამდე (418). უკან (418). ქვემოთ (419). გვერდით (419). გარდა ამისა (419). შორის (420). მიღმა (420). By (420). ქვემოთ (422). დროს (423). გარდა (423). ამისთვის (424). (426)-დან. In (427). წინდებულთა შედარება და ზე (430). შიგნით (430). შევიდა (430). (431). გამორთულია (433). On, On (434). (436-დან). წინდებულთა შედარება გარეთ და გარეთ (437). გარეთ (437). მეტი (438). წარსული (439). მრგვალი, გარშემო (439). წლიდან (440). წინადადებების შესატყვისი წლიდან და დან (440). მეშვეობით (441). ტიფლ, (441)-მდე. მდე (442). წინადადებების შედარება და შევიდა (444). (444) მიმართ. ქვეშ (445). ზემოთ (446). თან(447). წინადადებების შედარება და მიერ (449). ფარგლებში (450). წინადადებების შედარება ამისთვის, დროს, შიგნით, ფარგლებში (450). Withput (451). შედგენილი წინადადებები (451).

კავშირი (კავშირი)

ზოგადი ინფორმაცია 453

საკოორდინაციო კავშირები 454

დაქვემდებარებული კავშირები 455

მოკავშირე სიტყვები 460

კავშირები, წინადადებები და ზმნები, რომლებიც ემთხვევა 430 ფორმას

ინტერჯექცია 461

ᲡᲘᲜᲢᲐᲥᲡᲘ

წინადადება 462

ზოგადი ინფორმაცია 462

მარტივი წინადადება ( მარტივიᲡასჯელი)

გაუგრძელებელი და გაფართოებული წინადადებები 463

წინადადების ძირითადი წევრები და მათი გამოთქმა 464

თემა 464

ფორმალური საგანი 465

ბრუნვა არის. და ეს არის 466 წლიდან

განუსაზღვრელი საგნები ერთი, ისინი, ჩვენ და თქვენ 468

პრედიკატი 469

მარტივი პრედიკატი 469

შედგენილი სახელობითი პრედიკატი 469

შედგენილი სიტყვიერი პრედიკატი 471

ბრუნვით გამოხატული პრედიკატი არის 472

პრედიკატის შეთანხმება სუბიექტთან 476

წინადადების მეორეხარისხოვანი წევრები და მათი გამოთქმა. 480

დამატება (ობიექტი) 480

პირდაპირი დანამატი (პირდაპირი ობიექტი) 480

არაპირდაპირი ობიექტი 481

წინდებული ობიექტი 481

ფორმალური შეავსებს მას 482

განმარტება (ატრიბუტი) 482

გარემოებანი (მიმართულთა მოდიფიკატორები) 486

წინადადების შედგენილი წევრები 488

წინადადებები ერთგვაროვანი ნაწილებით 489

სიტყვები, რომლებიც გრამატიკულად არ არის დაკავშირებული წინადადებასთან (დამოუკიდებელი ელემენტები) 490

დეკლარაციული წინადადებები 491

სიტყვების თანმიმდევრობა დეკლარაციულ წინადადებაში 491

დამატებების მდებარეობა 492 წინადადებაში

უწინდებური ირიბი ობიექტი და ირიბი ობიექტი 493-ის წინადადებით

გარემოებების მდებარეობა 495-ე წინადადებაში

გადახრები წინადადების ძირითადი წევრების ჩვეულებრივი მოწყობიდან 496

გადახრები სასჯელის არასრულწლოვანთა ჩვეულებრივი მოწყობიდან 499

ნარატივი უარყოფითი წინადადებები 500

დაკითხვითი წინადადებები 504

ზოგადი კითხვები 504

პასუხები საერთო კითხვებზე 506

ნეგატიური ფორმა ზოგადი საკითხები 507

განმასხვავებელი კითხვები 508

სპეციალური კითხვები 510

პასუხები სპეციალურ კითხვებზე 511

საგანთან ან მის განსაზღვრასთან დაკავშირებული საკითხები 512

სპეციალური კითხვები რთული სახელობითი პრედიკატით 513

სპეციალური კითხვების უარყოფითი ფორმა 514

ალტერნატიული კითხვები 515

იმპერატიული წინადადებები 516

ძახილის წინადადებები (517

რთული წინადადება

რთული წინადადება (The Compound Sentence). 518

კომპლექსურ-ქვემდებარე წინადადება (The Complex Sentence). 516

დაქვემდებარებული დებულებების სახეები 520

საგნის პუნქტები 522

523-ით დაწყებული საგნობრივი პუნქტები

პრედიკატიული პუნქტები 525

დამატებითი დაქვემდებარებული პუნქტები(ობიექტის პუნქტები) 525

მოთხოვნა, რჩევა, შეთავაზება, შეთანხმება, შეკვეთა გამომხატველი ზმნებიდან გამომდინარე დამატებითი ქვემდებარე პუნქტები 527

სინანულის, გაკვირვების, აღშფოთების, სიხარულის და ა.შ.

529 სურვილის ზმნაზე დამოკიდებული დამატებითი ქვემდებარე პუნქტები

პირდაპირი და ირიბი საუბარი (პირდაპირი და ირიბი საუბარი) 531

პირდაპირი მეტყველების არაპირდაპირ მეტყველებად გადაქცევა 532

დეკლარაციული წინადადება 532

კითხვითი წინადადება 536

იმპერატიული წინადადება 539

ატრიბუტული პუნქტები 541

ზმნიზედული მუხლები 545

დროის ზმნიზედ დებულებები 545

548 ადგილის ზმნიზერული მუხლები

549-ე მიზეზობრივი წინადადებები

მანერის ზმნიზედ დებულებები 549

551-ე შედეგის ზმნიზერული პუნქტები

კონცესიის ზმნიზერული პუნქტები 552

დანიშნულების ზმნიზედ დებულებები 552

554 პირობის ზმნიზერული პუნქტები

პირობითი წინადადებები 555

პირობითი წინადადებების პირველი ტიპი 555

პირობითი წინადადებების მეორე ტიპი 557

პირობითი წინადადებების მესამე ტიპი 559

560 მეორე და მესამე ტიპის პირობითი წინადადებების ძირითად ნაწილში can and might-ის გამოყენება

პირობითი წინადადებები ჩამოყალიბებულია მეორე და მესამე ტიპის ელემენტებით 561

პირობითი წინადადებები გამოუთქმელი პირობით ან შედეგით 562

უკავშირო პირობითი წინადადებები 562

პირობით წინადადებებში პრედიკატის გამოხატვის ხერხების შეჯამება 564

დროთა თანმიმდევრობა რთულ წინადადებებში, პირობითი წინადადებების ჩათვლით 564

შედგენილ-დაქვემდებარებული წინადადება ორი ან მეტი დაქვემდებარებული წინადადებით 566

სასვენი ნიშნები 567

მძიმე 567

მძიმით მარტივი წინადადება 567

მძიმე წინადადებაში 569

მძიმით (წერტილი) 570

Colon (Colon) 570

წერტილი (სრული გაჩერება ან პერიოდი) 571

კითხვის ნიშანი (დაკითხვის ცნობა) 571

ძახილის შენიშვნა 572

ციტატები (შებრუნებული მძიმეები) 572

აპოსტროფი 572

დეფისი ან ტირე (The Hyphen) 572

აპლიკაციები:

I. სიტყვაწარმოება 573

II. 594 ზმნის პიროვნული და უპიროვნო ფორმების ცხრილები

III. არარეგულარული ზმნების ცხრილი 607

IV. ყველაზე გავრცელებული წინადადებების, კავშირების, მოკავშირე სიტყვების სია, აგრეთვე ზმნიზედები, რომლებიც ფორმით ემთხვევა წინადადებებსა და კავშირებს, და ზმნიზედებს, რომლებიც ემსახურება წინადადებების დაკავშირებას 612

V. ზოგიერთი ყველაზე გავრცელებული ზმნიზედებისა და კომბინაციების სია, რომლებიც ასრულებენ ზმნიზედების ფუნქციას 615

სავარჯიშოები 619

707 სახელმძღვანელოში გაანალიზებული სიტყვებისა და კომბინაციების ინდექსი

ჩამოტვირთეთ სსრკ-ს უფასო სახელმძღვანელო - ინგლისური ენის პრაქტიკული გრამატიკა (კაჩალოვა, იზრაილევიჩი) 1957 წ.

Სმ. სახელმძღვანელოს ნაწყვეტი...

წინასიტყვაობა

ამ გამოცემაში სახელმძღვანელო გადაიხედა და გაფართოვდა. ბევრი განყოფილება გადაიხედა, ზოგი კი თითქმის ან თუნდაც მთლიანად ნულიდან დაიწერა. ეს განყოფილებები მოიცავს: სტატიას, დროთა თანმიმდევრობას, ქვემდებარე განწყობილებას, ზოგად ინფორმაციას ზმნის უპიროვნო ფორმების შესახებ, ინფინიტივი, ნაწილაკი, ზმნიზედა, სუბიექტური წინადადებები, დაქვემდებარებული წინადადებები. სხვა განყოფილებებშიც შეტანილია მეტ-ნაკლებად ცვლილებები და საკმაოდ მნიშვნელოვანი დამატებები. სახელმძღვანელოს ბოლოს მოცემულია ყველაზე გავრცელებული წინადადებების, კავშირებისა და ზმნიზედების სიები, აგრეთვე ანბანური ინდექსისახელმძღვანელოში გაანალიზებული სიტყვები და კომბინაციები. გაიზარდა სავარჯიშოების რაოდენობა და დაინერგა სავარჯიშოების რამდენიმე ახალი ტიპი, როგორიცაა სტატიის სექციები, სიტყვების ფორმირება და სხვა.

განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო სტატიის განყოფილების გადახედვას, რომელიც ინგლისური გრამატიკის ერთ-ერთი ურთულესი ნაწილია. გაკეთდა მცდელობა, დაეკავშირებინათ ინგლისური სტატიების სისტემა ზოგიერთ რუსულ ნაცვალსახელთან, რომლებიც შედარებულია სტატიებთან მათი მნიშვნელობითა და ფუნქციებით წინადადებაში. მრავალწლიანი გამოცდილება ადასტურებს, რომ სტატიების გამოყენების ახსნის ეს გზა სტუდენტებს ბევრად უადვილებს ამ რთული თემის დაუფლებას.

დიდი ყურადღება დაეთმო აგრეთვე ზმნიზედთა განყოფილების გადამუშავებას, რომელსაც ჩვეულებრივ მცირე ყურადღება ექცევა არსებულ გრამატიკულ წიგნებში. მიუხედავად იმისა, რომ ამ განყოფილების მასალა მარტივია, რადგან ზმნიზედას არ გააჩნია გრამატიკული კატეგორიები, ამ ნაწილის ათვისება სირთულეებს უქმნის მოსწავლეებს. მიუხედავად იმისა, რომ ხშირ შემთხვევაში ეს სირთულეები შეიძლება მივაწეროთ ლექსიკას და არა გრამატიკას, ჩვენთვის მეთოდოლოგიურად გამართლებულია მათი პრაქტიკული გრამატიკის წიგნში ასახვა.

მოგეხსენებათ, ინგლისურ ენაში სუბიექტური განწყობის საკითხი უკიდურესად რთულია და ამ საკითხზე კონსენსუსი არ არსებობს როგორც სამეცნიერო ლიტერატურაში, ასევე საგანმანათლებლო გრამატიკებში. წინა გამოცემაში სუბიუნქციური განწყობის განყოფილება არ ასახავდა, როგორც კრიტიკოსებმა მართებულად აღნიშნავდნენ, სუბიექტური განწყობის მნიშვნელობების გამომხატველი ფორმების სრულ სურათს. ამ გამოცემაში ყველა ეს ფორმა მოცემულია კონკრეტულ სისტემაში. ამ განყოფილებას აქვს მეთოდური შენიშვნა სუბიექტური განწყობის ფორმების გავლის თანმიმდევრობის შესახებ. რეკომენდირებულია არა ერთი გრამატიკული თემის ქვეწყობის გავლა, არამედ მითითება სხვადასხვა გზებიქვემდებარე განწყობის გამონათქვამები წინადადებების შესაბამის ტიპებზე, რომლებშიც ისინი გამოიყენება, რითაც ქვემდებარე განწყობის გადასვლა მორფოლოგიიდან სინტაქსზე გადადის. სუბიექტური განწყობის განყოფილება რეკომენდირებულია დასრულდეს მისი გამოყენების ყველა შემთხვევის შესწავლის შემდეგ. სუბიექტური განწყობის ასეთი პასაჟი მრავალწლიანი პრაქტიკის საფუძველზე მეთოდურად ყველაზე მიზანშეწონილად გვეჩვენება.

სთხოვეთ ყველა იმ პირს, ვინც იყენებს ამ სახელმძღვანელოს, განსაკუთრებით ინგლისური ენის მასწავლებლებს, შეატყობინონ თავიანთი კრიტიკული შენიშვნები მისამართზე: მოსკოვი, ორუზეინი პერ., 25-ა, V/O "Vneshtorgizdat".

ᲛᲝᲠᲤᲝᲚᲝᲒᲘᲐ

სიტყვის ნაწილები

ყველა სიტყვა იყოფა კატეგორიებად, რომლებსაც მეტყველების ნაწილები ეწოდება. სიტყვები მიეკუთვნება მეტყველების ამა თუ იმ ნაწილს შემდეგი მახასიათებლების მიხედვით: 1) მათი მნიშვნელობა, 2) ფუნქციები წინადადებაში, 3) სიტყვის ფორმირების ფორმები (სუფიქსები) და 4) ფლექსიის ფორმები (გრამატიკული დაბოლოებები).

ინგლისურად, სიტყვის ფორმირებისა და ფლექსიის ფორმები ძალიან ხშირად არ არის ნიშნები, რომლებიც განასხვავებენ მეტყველების ერთ ნაწილს მეორისგან, რადგან დიდი რაოდენობით ინგლისური სიტყვებიარ აქვს დამახასიათებელი სუფიქსები, რომლებიც მიუთითებს მათ კუთვნილებაზე მეტყველების კონკრეტულ ნაწილზე, ხოლო გრამატიკული დაბოლოებების რაოდენობა უკიდურესად შეზღუდულია.

განასხვავებენ მეტყველების შემდეგ ნაწილებს:

1) არსებითი სახელი (არსებითი სახელი)

2) ზედსართავი სახელი (ზედსართავი სახელი)

3) რიცხვითი სახელი (რიცხვი)

4) ნაცვალსახელი (ნაცვალსახელი)

5) ზმნა (ზმნა)

6) ზმნიზედა (ზმნიზედა)

7) წინადადება (წინასწარი)

8) კავშირი

9) შუალედი (ინტერექცია)

არსებითი სახელი, ზედსართავი სახელი, რიცხვი, ნაცვალსახელი, ზმნა და ზმნიზედა მეტყველების მნიშვნელოვანი (დამოუკიდებელი) ნაწილებია. ისინი აღნიშნავენ ობიექტებს, მათ თვისებებს, მოქმედებებს და ა.შ. და არიან წინადადების წევრები. წინადადებები და კავშირები მეტყველების სამსახურებრივი ნაწილებია. ისინი აჩვენებენ განსხვავებულ ურთიერთობას წინადადების ან წინადადებების წევრებს შორის, მაგრამ თავად არ არიან წინადადების წევრები.

ინტერექციები არ არის არც მნიშვნელოვანი და არც მომსახურების განყოფილებებიმეტყველება, რადგან ისინი განსხვავდებიან თავიანთი მნიშვნელობითა და ფუნქციით წინადადებაში როგორც ამ, ასევე სხვებისგან.

არსებითი სახელი (არსებითი სახელი)

ᲖᲝᲒᲐᲓᲘ ᲘᲜᲤᲝᲠᲛᲐᲪᲘᲐ

§ 1. 1. არსებითი სახელი არის სიტყვის ნაწილი, რომელიც აღნიშნავს საგანს. გრამატიკის საგანი არის ყველაფერი, რისი კითხვაც შეიძლება: ვინ არის ეს? ვინ არის? ან ეს რა არის? ვინ არის? მაგალითად: ვინ არის ეს? ვინ არის? - კაცი, გოგო, ინჟინერი; ეს რა არის? ეს რა არის? - სახლი, ხორბალი, სიბნელე, სამუშაო.

2. სახელებს, როგორც წესი, ახლავს არტიკლები ან სხვა განმსაზღვრელი და ხშირად შერწყმულია წინადადებებთან. სტატიები და სხვა განმსაზღვრელი, ისევე როგორც წინადადებები, არსებითი სახელის ნიშნებია: ცხრილი, ცხრილი; ეს წიგნი ჩემი ფანქარი ოთახში; შაქრით.

3. არსებით სახელებს აქვთ ორი რიცხვი: მხოლობითი და მრავლობითი: ცხრილი (მხოლობითი) ცხრილი, ცხრილები (მრავლობითი) ცხრილები; წიგნი (მხოლობითი) წიგნი, წიგნები (მრავლობითი) წიგნები.

4. არსებით სახელებს აქვთ ორი შემთხვევა: საერთო და მფლობელობითი: მუშაკი (ზოგადი შემთხვევა), მუშაკი (მფლობელური შემთხვევა); მამა (საერთო), მამის (მფლობელი).

5. არსებითი სახელის სქესი ინგლისურში განისაზღვრება არა სიტყვის ფორმით, არამედ მისი მნიშვნელობით. ცხოველური საგნების აღმნიშვნელი არსებითი სახელები არის მამრობითი ან მდედრობითი სქესის მიხედვით, მათ მიერ დანიშნულ სქესზე: მამაკაცი (მამაკაცი) არის კაცი, ქალი (მდედრობითი სქესის) არის ქალი. უსულო საგნების აღმნიშვნელი არსებითი სახელები არსებითი სქესისაა: სკამი, წყლის წყალი, ფანჯარა.

6. არსებითი სახელები მარტივია, წარმოებული და რთული.

მარტივი არსებითი სახელი მოიცავს არსებით სახელებს, რომლებსაც არ აქვთ არც პრეფიქსები და არც სუფიქსები მათ შემადგენლობაში: გემის გემი, ქალაქის ქალაქი, წიგნის წიგნი, ხორბლის ხორბალი.

წარმოებულ არსებით სახელებს მიეკუთვნება ის სახელები, რომლებსაც შემადგენლობაში აქვთ სუფიქსები ან პრეფიქსები, ან ორივე ერთდროულად: სიბნელე, სიბნელე, არასწორი ბეჭდვა, უმუშევრობა.

წარმოებული არსებითი სახელების ყველაზე დამახასიათებელი სუფიქსები მოიცავს:

ასაკი: გასვლა, ქორწინება

Ance, -ence: წინააღმდეგობა

დომ: თავისუფლება, სიბრძნე სიბრძნე

ე: მუშა მუშა, მწერალი მწერალი

კაპოტი: ბავშვობა, მეზობლობა

იონი: შეზღუდვა

აზრი: განვითარება, მთავრობა

ნესი: ბედნიერება ბედნიერება, სიკეთე თავაზიანობა

გემი: ლიდერობა, მეგობრობა მეგობრობა

Ty: უსაფრთხოება, დარწმუნება

ურე: გამგზავრება გამგზავრება, სიამოვნება

არსებით სახელებს თითქმის არ აქვთ დამახასიათებელი პრეფიქსები. არსებითი სახელების პრეფიქსები ძირითადად ემთხვევა ზმნისა და ზედსართავი სახელების პრეფიქსებს, რადგან ისინი ძირითადად გვხვდება სიტყვის ამ ნაწილებისგან წარმოქმნილ არსებით სახელებში: აღდგენის რეკონსტრუქცია, განიარაღების განიარაღება, შფოთვის შფოთვა, უთანასწორობის უთანასწორობა.

რთული არსებითი სახელები არის არსებითი სახელები, რომლებიც წარმოიქმნება ორი სიტყვის ერთში გაერთიანებით. იწერება ერთად ან დეფისით (ტირე): საძინებელი, გაზეთი, სასადილო ოთახი. ზოგიერთი შედგენილი არსებითი სახელი შედგება ორი სიტყვისაგან, რომელთა შორისაა წინამდებარეობა: მთავარსარდალი მთავარსარდალი, დედამთილი დედამთილი, დედამთილი.

(იხ. დანართი 1 - გვერდი 573)

7. არსებითი სახელები შეიძლება გამოვიყენოთ წინადადებაში ფუნქციაში:

ა) ექვემდებარება:

მატარებელი გადის ექვს საათზე. მატარებელი გადის ექვს საათზე.

ბ) რთული პრედიკატის სახელობითი ნაწილი:

არ არის მასწავლებელი. Ის არის მასწავლებელი.

გ) დამატებები (პირდაპირი, უწინდებური ირიბი და პრეპოზიციური ირიბი):

მე მივიღე დეპეშა. მე მივიღე დეპეშა.

ჩვენ მყიდველებს გავუგზავნეთ ნება -

მენეჯერს დაველაპარაკები. მენეჯერს დაველაპარაკები.

დ) განმარტებები:

ეს არის მენეჯერის ოთახი. ეს არის მენეჯერის ოთახი.

ე) გარემოებები:

სოფელში არის საავადმყოფო. - სოფელში საავადმყოფოა.

არსებითი სახელი OWN AND COMMON

§ 2. არსებითი სახელები იყოფა საკუთრივ (Proper Nouns) და საერთო სახელებად (Common Nouns).

1. საკუთარი არსებითი სახელები აღნიშნავენ ობიექტებს და ფენომენებს, რომლებიც ერთგვარია: ვოლგა ვოლგა, კავკასიის კავკასია, ლონდონის ლონდონი, საფრანგეთის რევოლუცია საფრანგეთის რევოლუცია. საკუთრივ არსებითი სახელები ასევე შეიცავს პირად სახელებს: პიტერ პიტერი, ჯონ სმიტი ჯონ სმიტი.

ინგლისურში საკუთრივ არსებითი სახელები ასევე შეიცავს დღეებისა და თვეების სახელებს: კვირა კვირა, მაისი.

საკუთრივ არსებითი სახელები იწერება დიდი ასო. Თუ სახელიარსებითი სახელი არის რამდენიმე სიტყვის ერთობლიობა, შემდეგ ყველა სიტყვა, გარდა არტიკლების, წინადადებებისა და კავშირებისა, იწერება დიდი ასოებით: საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი, ატლანტის ოკეანე, დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთის გაერთიანებული სამეფო. ირლანდია დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო.

2. საერთო არსებითი სახელები საერთო სახელია ყველა ერთგვაროვანი საგნისთვის: ბიჭი ბიჭია, ქვეყანა ქვეყანაა, სახლი სახლია, მდინარე მდინარეა.

საერთო არსებითი სახელები მოიცავს:

ა) ცალკეული საგნების აღმნიშვნელი არსებითი სახელები - წიგნის წიგნი, წიგნების წიგნები, ბიჭი ბიჭი, ბიჭები ბიჭები, - აგრეთვე არსებითი სახელები, რომლებიც აღნიშნავენ ერთად განხილულ პირთა ან ცხოველთა ჯგუფებს (კოლექტიური არსებითი სახელები - კოლექტიური არსებითი სახელი) - ოჯახის ოჯახი, ოჯახები, ბრბოს ბრბო, ბრბოს ბრბოს, ნახირის ნახირი, ნახირის ნახირი;

ბ) აღმნიშვნელი სახელები სხვადასხვა ნივთიერებები(მატერიალური არსებითი სახელები - Material Nouns): წყლის წყალი, ფოლადის ფოლადი, მატყლის ბამბა;

გ) არსებითი სახელები, რომლებიც აღნიშნავენ ნიშნებს, მოქმედებებს, მდგომარეობას, გრძნობებს, ფენომენებს, მეცნიერებებს, ხელოვნებას და ა.შ. (აბსტრაქტული არსებითი სახელი): პატიოსნება პატიოსნება, ვაჟკაცობა, სიმამაცე, სიბნელე, სიბნელე, სიყვარული სიყვარული, სამუშაო სამუშაო, ძილის ძილი, ზამთრის ზამთარი, ისტორია, მუსიკა. მუსიკა.

Თვლადი და უთვლადი არსებითი სახელები

§ 3. საერთო სახელები შეიძლება დაიყოს ორ ჯგუფად: 1) თვლადი არსებითი სახელები და 2) უთვალავი სახელები.

1. თვლადი არსებითი სახელები მოიცავს იმ ობიექტების სახელებს, რომელთა დათვლაც შესაძლებელია. ისინი გამოიყენება როგორც მხოლობით, ასევე მრავლობითში:

წიგნი ვიყიდე.

ორი წიგნი ვიყიდე. ვიყიდე ორი წიგნი.

ამ ქუჩაზე არის ბიბლიოთეკა.

მოსკოვში ძალიან ბევრი ბიბლიოთეკაა.

ამ ქუჩაზე არის ბიბლიოთეკა.

მოსკოვში უამრავი ბიბლიოთეკაა.

2. უთვალავი არსებითი სახელები მოიცავს იმ ობიექტების სახელებს, რომელთა დათვლა შეუძლებელია. მათ შორისაა ნამდვილი და აბსტრაქტული არსებითი სახელები. უთვალავი არსებითი სახელები გამოიყენება მხოლოდ მხოლობით რიცხვში:

ქვანახშირი იწარმოება ბევრ დის- Coal is made in many tricts of our country. ჩვენი ქვეყნის ტერიტორიებზე.

Ცოდნა არის ძალა. Ცოდნა არის ძალა.

§ 4. ინგლისურში, ისევე როგორც რუსულში, ზოგიერთი რეალური არსებითი სახელი შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოცემული ნივთიერების ან მასალისგან შემდგარ საგანზე ან საგნებზე; ამ შემთხვევაში ისინი ხდებიან თვლადი არსებითი სახელი:

არ ატარებდა აგურს (ორი აგური) თითოეულ ხელში.

შეადარეთ: ჩვენი სახლი აგურით არის ნაშენი.

ბიჭმა ქვა (ორი ქვა) წყალში ჩააგდო.

შეადარეთ: მიწა ქვასავით მყარი იყო.

თითო ხელში აგური (ორი აგური) ეჭირა.

ჩვენი სახლი აგურით არის ნაშენი.

ბიჭმა ქვა (ორი ქვა) წყალში ჩააგდო.

მიწა ქვასავით მძიმე იყო.

ნამდვილი არსებითი სახელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას, როგორც რუსულში, სხვადასხვა ჯიშებისა და ნივთიერებების მიმართ. ამ შემთხვევაში, ისინი ასევე გადაიქცევიან დასათვლელ არსებით სახელებად:

კარგი ღვინოა.

ყირიმის ღვინოებს ნუ ანიჭებთ უპირატესობას კავკასიურ ღვინოებს.

ვახორციელებთ საპოხი ზეთების ექსპორტს.

ეს კარგი ღვინოა. ის ყირიმის ღვინოებს ანიჭებს უპირატესობას. ჩვენ ვახორციელებთ ზეთების ექსპორტს.

§ 5. აბსტრაქტული არსებითი სახელები გადაიქცევა თვლად არსებით სახელებად, როცა მათი მნიშვნელობა დაზუსტებულია:

გუშინ სიტყვით არ გამოვიდა.

მისი გამოსვლები ყოველთვის საინტერესოა.

შდრ.: ცხოველებს არ აქვთ მეტყველების ძალა.

კულტურისა და დასვენების პარკში ძალიან ბევრი გასართობია.

შდრ.: ის ამას აკეთებს გასართობად.

მან გუშინ სიტყვით გამოვიდა.

მისი გამოსვლები ყოველთვის საინტერესოა.

ცხოველებს არ აქვთ მეტყველების ნიჭი.

კულტურისა და დასვენების პარკში უამრავი გასართობია.

ის ამას გასართობად აკეთებს.

NUMBER

§ 6. ინგლისურში, ისევე როგორც რუსულში, არის ორი რიცხვი: მხოლობითი და მრავლობითი.

სინგულარული ფორმა ემსახურება ერთი ობიექტის აღნიშვნას: მაგიდა დგას და რეპი არის კალამი. მრავლობითი ფორმა გამოიყენება ორი ან მეტი ობიექტის აღსანიშნავად: მაგიდის მაგიდები, კალმები კალმები.

დეტალები კატეგორია: ინგლისური

გამოშვების წელი: 1998
ავტორი: კაჩალოვა კ.ნ. იზრაილევიჩ ე.ე. / კაჩალოვა კ.ნ., ისრაილევიჩ ე.ე.
ჟანრი: სახელმძღვანელო
გამომცემელი: UNVES
რუსული ენა
ფორმატი: PDF
ISBN: 5-88682-003-5
ხარისხი: დასკანირებული გვერდები
გვერდების რაოდენობა: 718

აღწერა: მოცულობით ეს სახელმძღვანელო ახლოსაა ენობრივი უნივერსიტეტების ნორმატიული გრამატიკის სახელმძღვანელოებთან. თუმცა, ის ძირითადად განსხვავდება მათგან გრამატიკული ფენომენების ნაკლებად დეტალური თეორიული ანალიზით, რადგან ის განკუთვნილია არა ინგლისური ენის მასწავლებლების მომზადებისთვის, არამედ ინგლისურ ენასთან მათ პრაქტიკულ მუშაობაში დაკავშირებული სპეციალისტების მომზადებისთვის.
სახელმძღვანელო ხაზს უსვამს ძირითად გრამატიკულ ფენომენებს, რომლებიც გვხვდება როგორც ყოველდღიურ, ისე საქმიან სასაუბრო მეტყველებაში, ასევე ეკონომიკურ და საგარეო ვაჭრობის ტექსტებსა და დოკუმენტებში, რადგან სახელმძღვანელო ძირითადად განკუთვნილია საგარეო ვაჭრობის სამინისტროს სისტემის საგანმანათლებლო დაწესებულებებისთვის. ზოგიერთი განყოფილება, როგორიცაა მონაწილეები, ინფინიტივები და გერუნდები, უფრო დეტალურად არის შემუშავებული, ვიდრე სხვა განყოფილებები, რადგან მათი დეტალური შესწავლა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სპეციალური ტექსტებისა და დოკუმენტების ზუსტი თარგმნისთვის.
გრამატიკული ფენომენების ამსახველი მაგალითები და მრავალი სავარჯიშო აგებულია არა მხოლოდ ყოველდღიურ ლექსიკაზე, არამედ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ პოლიტიკურ, ეკონომიკურ და საგარეო სავაჭრო ლექსიკაზე.

პრაქტიკული ინგლისური გრამატიკა- ტომი 1 - კაჩალოვა კ.ნ., იზრაილევიჩ ე.ე. - 2003.

შემოთავაზებული სახელმძღვანელო უნიკალური პუბლიკაციაა მასებს შორის საგანმანათლებლო ლიტერატურაინგლისურ ენაზე. მისი მრავალფეროვნება მდგომარეობს მასალის წარმოდგენის მეთოდში. ეს სახელმძღვანელო მოიცავს მორფოლოგიის, სინტაქსისა და პუნქტუაციის ყველა მონაკვეთს, რომელიც არსებობს თანამედროვე ინგლისურ ენასა და მის ამერიკულ დიალექტში და არის ყველაზე სრულყოფილი პუბლიკაცია ამ თემაზე. მოსწავლეთა და მასწავლებელთა მრავალმა თაობამ შეისწავლა ეს წიგნი. ამ გამოცემის მახასიათებელია სავარჯიშოების გასაღებების არსებობა.
სტუდენტებისთვის, სკოლების, კოლეჯების, უნივერსიტეტების სტუდენტებისთვის, ყველასთვის, ვისაც სურს ინგლისური ენის დამოუკიდებლად შესწავლა. სახელმძღვანელო დიდ სარგებელს მოუტანს მეწარმეებს, სფეროში მოღვაწე ბიზნესმენებს საერთაშორისო ბიზნესი.
პირველი ტომი მოიცავს ყველა ფენომენს, რომელიც დაკავშირებულია თანამედროვე ინგლისურის მორფოლოგიასთან.

ზოგადი ინფორმაცია 8

ნომერი 11


შემთხვევა 17

სქესი 22

მუხლი (სტატია)





48-ე მუხლის ადგილი

ზოგადი ინფორმაცია 50


ზოგადი ინფორმაცია 60

ნაცვალსახელი
ზოგადი ინფორმაცია 67




ნაცვალსახელები some and any 89
ნაცვალსახელები და მღვდელი 93
ნაცვალსახელები ბევრი და ბევრი 94
ნაცვალსახელები პატარა და ცოტა 96
ნაცვალსახელი ყველა 97
ნაცვალსახელი ორივე 99
ნაცვალსახელები ყოველი 102
ნაცვალსახელი სხვა SW
ნაცვალსახელი ერთი. 104

ზმნა
ზოგადი ინფორმაცია 106
ზმნის ძირითადი ფორმები 108

განწყობის ავად
პირობა (ხმა) ავად








იდეალურია 138 ჯერ

ზოგადი ინფორმაცია 194
ზმნა to be 195
ზმნა to have 199
ზმნა to do 204

ზოგადი ინფორმაცია 220
ზმნა შეიძლება (შეიძლება) 221
ზმნა შეიძლება (შეიძლება) 224
უნდა ზმნა 229
ზმნა უნდა 232
საჭიროა ზმნა 232


ზოგადი ინფორმაცია 240


ინფინიტივი ნაწილაკით 244-მდე
ინფინიტივი ნაწილაკების გარეშე 245-მდე


გერუნდი (Gerund) 260
ზოგადი ინფორმაცია 260




ზოგადი ინფორმაცია 276
ზიარების გამოყენება 279

წარსული პასიური 284




წინასიტყვაობა 3
ᲛᲝᲠᲤᲝᲚᲝᲒᲘᲐ
მეტყველების სიხშირე 7

არსებითი სახელი
ზოგადი ინფორმაცია 8
საკუთარი და საერთო არსებითი სახელები 9
თვლადი და უთვალავი არსებითი სახელები 10
ნომერი 11
არსებითი სახელების მრავლობითი ფორმირება 11
არსებითი სახელების მრავლობით რიცხვში ფორმირების განსაკუთრებული შემთხვევები 13
რთული სახელების მრავლობითი რიცხვი 15
არსებითი სახელები გამოიყენება მხოლოდ მხოლობით რიცხვში 16
არსებითი სახელები, რომლებიც გამოიყენება მხოლოდ მრავლობით რიცხვში 17
შემთხვევა 17
საერთო შემთხვევა 17
მესაკუთრე საქმე 19
სქესი 22
არსებითი სახელები, როგორც განმარტებები 24
განმსაზღვრელი 24

მუხლი (სტატია)
სტატიების ფორმები და მათი გამოთქმა 26
სტატიის გამოყენება საერთო არსებით სახელებთან. . 27
განუსაზღვრელი არტიკლის და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება თვლადი სახელებით 27
განსაზღვრული არტიკლის გამოყენება თვლადი არსებითი სახელით 32
სტატიის გამოყენება დასათვლელი არსებითი სახელებით, რომლებიც განსაზღვრავს 34
სტატიის გამოყენება უთვალავი არსებითი სახელით 33
სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება ნამდვილ არსებით სახელებთან 33
სტატიისა და ნაცვალსახელების some and any გამოყენება აბსტრაქტულ არსებით სახელებთან 41
საერთო არსებითი სახელის წინ არტიკლის არარსებობა - თვლადი და უთვალავი 43
სტატიის გამოყენება თავისებურ არსებით სახელებთან .... 45
48-ე მუხლის ადგილი
სტატიის გამოყენება ზოგიერთ კომბინაციებში და გამონათქვამებში 43

ზედსართავი სახელი (ზედსართავი სახელი)
ზოგადი ინფორმაცია 50
შედარების ხარისხი 51
ზედსართავი სახელების გადაყვანა არსებით სახელებში 53
ზედსართავი სახელის ადგილი წინადადებაში 5J
რიცხვითი სახელი (The Numeral)
ზოგადი ინფორმაცია 60
კარდინალური რიცხვები 61
რიგითი რიცხვები 64
წილადი რიცხვები 6b

ნაცვალსახელი
ზოგადი ინფორმაცია 67
პირადი ნაცვალსახელები 70
მფლობელობითი ნაცვალსახელები 72
რეფლექსური ნაცვალსახელები 74
საპასუხო ნაცვალსახელები 76
საჩვენებელი ნაცვალსახელები 77
კითხვითი ნაცვალსახელები 80
ნათესავი ნაცვალსახელები 84
ნათესაობითი ნაცვალსახელების არარსებობის შემთხვევები 88
განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები 89
ნაცვალსახელები some and any 89
ზოგიერთი და ნებისმიერი 91-დან მიღებული ნაცვალსახელები
ნაცვალსახელები და მღვდელი 93
ნაცვალსახელები ბევრი და ბევრი 94
ნაცვალსახელები პატარა და ცოტა 96
ნაცვალსახელი ყველა 97
ნაცვალსახელი ორივე 99
ნაცვალსახელები ან და არც 101
ნაცვალსახელები ყოველი 102
ნაცვალსახელი სხვა SW
ნაცვალსახელი ერთი. 104

ზმნა
ზოგადი ინფორმაცია 106
ზმნის პიროვნული და უპიროვნო ფორმები 107
ზმნის ძირითადი ფორმები 108
რეგულარული და არარეგულარული ზმნები ... Yu8
სემანტიკური, დამხმარე ზმნები, დამაკავშირებელი და მოდალური ზმნები 110
განწყობის ავად
პირობა (ხმა) ავად
ზმნის პიროვნული ფორმები (Finite Forms of the Verb). , 112
პირი და ნომერი 112
ინდიკატური განწყობა (The Indicative Mood) Ш
აქტიური ხმა (აქტიური ხმა). 113
აქტიური ხმის დაძაბულობა FROM
განუსაზღვრელი დრო 116
აწმყო განუსაზღვრელი დრო (Present Indefinite Tense). . 116
წარსული განუსაზღვრელი დრო (Past Indefinite Tense). . . 120
მომავალი განუსაზღვრელი დრო (Future Indefinite Tense). . . 123
მომავალი განუსაზღვრელი წარსულში 125
ჯგუფის დრო უწყვეტი 12o
აწმყო უწყვეტი დრო (Present Continuous) .... 126
Present Continuous ზმნის to go კომბინაცია ინფინიტივით ... 128
წარსული უწყვეტი დრო 130
მომავალი უწყვეტი დრო 133
The Future Continuous in the Past Tense (Future Continuous in the Past) 137
იდეალურია 138 ჯერ
The Present Perfect Tense (Present Perfect) 138
წარსული სრულყოფილი დრო 144
მომავალი სრულყოფილი დრო 150
მომავალი სრულყოფილი წარსულ დროში 152
Group Times Perfect Continuous 153
The Present Perfect Continuous Time 153
წარსული სრულყოფილი უწყვეტი დრო 157
The Future Perfect Continuous Time 159
The Future Perfect Continuous in the Past Tense (Future Perfect Continuous in the Past) 160
რუსული და ინგლისური ინდიკატორული დროის შედარება 161
გარდამავალი და გარდამავალი ზმნები (Transitive and Intransitive Verbs). . 162
პასიური ხმა 164
პასიური ხმის დროების ფორმირება. 164
რეალური და პასიური რევოლუციები 165
პასიური ფრაზების გამოყენება 166
პასიური დროების გამოყენება 168
ზმნის to be კომბინაციის სხვადასხვა მნიშვნელობები Past Participle 170-თან
რთული პრედიკატის შედარება, რომელიც გამოიხატება კომბინაციით be + Past Participle, პასიური ხმის Perfect ჯგუფის დროებთან 170
პასიური ფრაზების რუსულად თარგმნის გზები 173
პასიური ხმის გამოხატვის რუსული გამონათქვამების თარგმნა ინგლისურად 175
პასიური ფრაზების გამოყენების თავისებურებები ინგლისურში 178
პასიური ფრაზები ფორმალური სუბიექტით it ......... 184
დროთა თანმიმდევრობა 185
დროთა თანმიმდევრობა რთულ წინადადებებში რამდენიმე დაქვემდებარებული პუნქტით 188
დროთა თანმიმდევრობის წესებიდან გადახრის შემთხვევები 189
იმპერატიული განწყობა 191
სუბიექტური განწყობა 192
სუბიექტური განწყობის ფორმების გამოყენება 193

დამხმარე და მოდალური ზმნები 194
დამხმარე ზმნები (Auxiliary Verbs) 194
ზოგადი ინფორმაცია 194
ზმნა to be 195
ზმნა to have 199
ზმნა to do 204
ზმნები shall (უნდა) და will (wild) 206
მოდალური ზმნები (Modal Verbs) 220
ზოგადი ინფორმაცია 220
ზმნა შეიძლება (შეიძლება) 221
ზმნა შეიძლება (შეიძლება) 224
უნდა ზმნა 229
ზმნა უნდა 232
საჭიროა ზმნა 232
ვალდებულების გამოხატვის გზების შეჯამება მოდალური ზმნების კომბინაციის გამოყენებით ინფინიტივით 234
დამხმარე და მოდალური ზმნების გამოყენება წინა ზმნა-პრედიკატის გამეორების თავიდან ასაცილებლად 237
ზმნის არასასრული ფორმები 240
Infinitive (The Infinitive) 240
ზოგადი ინფორმაცია 240
241-ის ინფინიტივის ფორმების ფორმირება
აქტიური ინფინიტივი და პასიური ინფინიტივი 242
განუსაზღვრელი და სრულყოფილი 243
Continuous and Perfect Continuous Infinitive 244
ინფინიტივი ნაწილაკით 244-მდე
ინფინიტივი ნაწილაკების გარეშე 245-მდე
ინფინიტივის გამოყენება სხვადასხვა ფუნქციებში 246
ბრუნვა -ფ- არსებითი სახელი (ან ნაცვალსახელი) + ინფინიტივი.... 250
მიზანი ინფინიტივით 251
ნომინატივი ინფინიტივით 256
დამოუკიდებელი ინფინიტივი ბრუნვა 260
გერუნდი (Gerund) 260
ზოგადი ინფორმაცია 260
გერუნდი აქტიურ ხმაში (Active Gerund) და პასიური ხმა (პასიური გერუნდი) 262
გერუნდი განუსაზღვრელი და სრულყოფილი სახით 263
გერუნდის გამოყენება სხვადასხვა ფუნქციებში 264
გერუნდის გამოყენება წინადადებების შემდეგ 264
გერუნდის გამოყენება წინა წინადადების გარეშე 269
გერუნდი წინა არსებითი სახელით ან ნაცვალსახელით. 272
გერუნდის თარგმნა რუსულად. , 274
სიტყვიერი არსებითი სახელი 275
მონაწილე 276
ზოგადი ინფორმაცია 276
მონაწილე ფირმების ფორმირება 277
ზიარების გამოყენება 279
Present Participle Active 279
Perfect Particle Active 282
აწმყო პასიური 283
წარსული პასიური 284
Perfect Participle Passive 287
აწმყოსა და წარსულის ადგილი განსაზღვრების ფუნქციაში 287
რუსული მონაწილეებისა და მონაწილეების თარგმნა ინგლისურად. . . 288
ინგლისური მონაწილეთა თარგმნა რუსულად... 293
ბრუნვა „ობიექტური საქმე ნაწილობით“ 294
ობიექტური შემთხვევა აწმყოთი. . . . . 294
მიზანი წარსული 295-ით
დამოუკიდებელი მონაწილეობითი ბრუნვა 297
ზმნიზედა
ზოგადი ინფორმაცია 300
ზმნიზედთა კლასიფიკაცია მნიშვნელობის მიხედვით და მათი გამოყენება 301
ზმნიზედა ფორმები 305
ზმნიზედთა შედარება 307
ზმნიზედის ადგილი 309-ე წინადადებაში

წინადადება (წინასწარი)
Ზოგადი ინფორმაცია
მარტივი, რთული და ჯგუფური წინადადებები. . 315
315 ზმნიზედების სახით მსგავსი წინადადებები
წინდებულის ადგილი წინადადებაში 316
ინდივიდუალური წინადადებებისა და ზმნიზედების გამოყენება, რომლებიც ემთხვევა მათ ფორმაში:
C17-ის შესახებ). C18 ზემოთ). C18-ის გასწვრივ). C19-ის შემდეგ). C19-ის წინააღმდეგ). C20-ის გასწვრივ). C20-ს შორის). C20-ზე). C22-მდე). C23-ის უკან). ქვემოთ C23). C23-ის გვერდით). გარდა C24). C24-ს შორის). C24-ის მიღმა). C25-ით). ქვემოთ C26). C27-ის დროს). გარდა C27). C27-ისთვის). C30-დან). C31-ში). წინადადებების შედარება და C33-ში). შიგნით C33). C33-ში). C34-დან). გამორთულია C36). C37-ზე). C39-დან). წინადადებების შედარება C40-დან და გარეთ). გარეთ C40). C40-ზე მეტი). წარსული C41). მრგვალი, დაახლოებით C41). C42-დან). წინადადებების შესატყვისი წლიდან და C42-დან). C43-ის საშუალებით). C43-მდე). C44-მდე). წინადადებების შედარება და C46-ში). C46-ისკენ). C46 ქვეშ). ზემოთ C47). C49-ით). წინადადებების შედარება და C50-ით). C50 ფარგლებში). წინადადებების შედარება C51-ისთვის, დროს, in, ფარგლებში). C51-ის გარეშე). ჯგუფის წინადადებები C52)

კავშირი (კავშირი)
ზოგადი ინფორმაცია 353
საკოორდინაციო კავშირები 354
ქვემდებარე კავშირები 355
მოკავშირე სიტყვები 357
კავშირები, წინადადებები და ზმნები მსგავსი სახით 358
ინტერჯექცია 358

ღილაკები ზემოთ და ქვემოთ "იყიდე ქაღალდის წიგნი"და ყიდვის ბმულის გამოყენებით, შეგიძლიათ შეიძინოთ ეს წიგნი მიწოდებით მთელ რუსეთში და მსგავსი წიგნები საუკეთესო ფასად ქაღალდის ფორმით ოფიციალური ონლაინ მაღაზიების ვებსაიტებზე Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24. , წიგნები.ru.

ღილაკზე „იყიდე და ჩამოტვირთე ელექტრონული წიგნი“ დაწკაპუნებით შეგიძლიათ შეიძინოთ ეს წიგნი ელექტრონული ფორმით ოფიციალურ ონლაინ მაღაზია „LitRes“-ში, შემდეგ კი გადმოწეროთ Liters-ის ვებსაიტზე.

ღილაკი „იპოვე მსგავსი შინაარსი სხვა საიტებზე“ გაძლევთ საშუალებას იპოვოთ მსგავსი შინაარსი სხვა საიტებზე.

ზემოთ და ქვემოთ ღილაკებზე შეგიძლიათ წიგნის შეძენა ოფიციალურ ონლაინ მაღაზიებში Labirint, Ozon და სხვა. ასევე შეგიძლიათ მოძებნოთ დაკავშირებული და მსგავსი მასალები სხვა საიტებზე.