Izrailevici). Gramatica practică a limbii engleze (K.N.
Din punct de vedere al volumului, acest manual abordează manualele gramatica normativă pentru universitățile de limbi străine. Cu toate acestea, diferă de ele în principal prin faptul că este mai puțin detaliat. teoretic analiza fenomenelor gramaticale, deoarece nu este destinată Instruire profesori de limba engleză , si pentru formarea specialistilor legati in lor munca practica cu engleza.
An: 1998
Editor: UNVES
Format: PDF
Descarca
Marimea : 36,3
Mb
K. N. Kachalova, E. E. Izrailevich - Gramatica engleză, 1998
Manualul evidențiază fenomene gramaticale de bază,întâlnit atât în vorbirea de zi cu zi și de afaceri, cât și în textele și documentele economice și de comerț exterior, deoarece manualul este destinat în primul rând pentru institutii de invatamant sistemul Ministerului Comerţului Exterior. Unele secțiuni, cum ar fi participiu, infinitivși gerunziu, elaborate mai detaliat decât alte secțiuni.
Din punct de vedere al volumului, manualul abordează manualele de gramatică normativă pentru universitățile de limbi străine
Deoarece studiul lor detaliat este deosebit de important pentru traducerea corectă a textelor și documentelor speciale. Exemplele care ilustrează fenomene gramaticale și multe exerciții sunt construite nu numai pe vocabularul de zi cu zi, ci și pe cel mai des folosit vocabular politic, economic și de comerț exterior.
Din punct de vedere al volumului, acest manual abordează manualele de gramatică normativă pentru școlile de limbi străine. Cu toate acestea, se deosebește de acestea în principal prin analiza teoretică mai puțin detaliată a fenomenelor gramaticale, deoarece este destinată nu formării profesorilor de engleză, ci formării specialiștilor legate de munca lor practică cu limba engleză.
Dar se deosebește ușor de ele în analiza sa teoretică a fenomenelor gramaticale.
Manualul acoperă principalele fenomene gramaticale care apar atât în conversațiile de zi cu zi și de afaceri, cât și în texte și documente economice și de comerț exterior, deoarece manualul este destinat în primul rând instituțiilor de învățământ ale Ministerului Comerțului Exterior. Unele secțiuni, cum ar fi sacramentul, infinitivul și gerunziul, au fost dezvoltate mai detaliat.
Dar nu este destinat formării profesorilor de engleză.
Deoarece studiul lor detaliat este deosebit de important pentru traducerea corectă a textelor și documentelor speciale. Exemplele care ilustrează fenomene gramaticale și multe exerciții se bazează nu numai pe vocabularul cotidian, ci și pe cel mai comun vocabular politico-economic și de comerț exterior.
Descărcați manualul sovietic
© VNESHTORGIZDAT
Moscova 1957
Format: djvu, Mărime fișier: 16,1 MB
Prefață 3
MORFOLOGIE
Părți de vorbire 5
Substantiv
Substantive proprii și substantive comune 7
Substantive numărabile și nenumărate 8
Numărul 9
Formarea pluralului substantivelor 10
Cazuri speciale de formare la plural a substantivelor 11
Pluralizarea substantivelor compuse. 13
Substantive folosite numai la singular 14
Substantive folosite numai la plural 15
Cazul 16
Vezi cuprinsul complet...
Cazul comun 16 Cazul posesiv 18 Gen 21 Substantive în funcția de definiție 22 Determinative 23 Articolul (articolul) Informații generale 25 Pronunțarea articolelor 27 Locul articolului 28 Utilizarea articolului și a pronumelor some și any cu substantive comune 29 Folosind articolul și pronumele some și any cu substantive numărabile 29 Exprimarea în rusă a semnificațiilor transmise de articol, pronumele unele și orice, precum și pronumele posesive, înaintea substantivelor numărabile 29 Folosind articolul de clasificare și pronumele some și any cu substantive numărabile 35 Utilizarea articolului de individualizare cu substantive numărabile 41 Utilizarea articolului cu substantive numărabile care poartă o definiție 46 Utilizarea articolului și a pronumelor some și any cu substantive nenumărate 51 Utilizarea articolului și a pronumelor some și any cu substantive reale 51 Utilizarea articolului și a pronumelor some și any cu substantive abstracte 54 Absența unui articol înaintea substantivelor comune - numărabil și nenumărabil 56 Utilizarea articolului cu substantive proprii 59 Utilizarea articolului în unele combinații stabile 61 Nume adjectiv (Adjectivul) Informații generale 63 Grade de comparație 65 Utilizarea adjectivelor în sensul substantivelor 72 Locul adjectivului într-o propoziție 74 Nume numeric (Numeral) Informații generale 76 Numerale cardinale 77 Numerale ordinale 80 Numerale fracționale 82 Pronume Informații generale 84 Pronume personale 86 Pronume posesive(Pronume posesive) 89 Pronume reflexive 91 Pronume reciproce 93 Pronume demonstrative 94 Pronume interogative 99 Pronume relative 103 Cazuri de absență a pronumelor relative 107 Pronume nehotărâte 107 pronume uneleși orice 107 Pronume derivate din unele și orice PO Pronume pentru și preot 112 Pronume derivate de la până la 113 Pronume mult și multe 114 Pronume mic și puține 115 Pronume all 117 Pronumele ambele 120 Pronumele fie și nici 122 Pronume fiecare 123 Pronume altul 124 Pronumele unu 125 Verb Informații generale 128 Formele personale și impersonale ale verbului 129 Formele de bază ale verbului 130 corectă şi Verbe neregulate(Verbe regulate și neregulate) 130 Verbe semantice (independente), auxiliare și semi-auxiliare 132 Starea de spirit 133 Garaj (voce) 134 Formele finite ale verbului 134 Persoana și numărul 134 Modul indicativ 135 Voce activă (The Active Voice) 135 Timpurile vocii active 135 The Times of Nedefinite 139 Timpul prezent nedefinit 139 Timpul trecut nedefinit 142 Viitorul Timp nedefinit (Timp viitor nehotărât) 146 Viitorul nedefinit la timpul trecut 148 Timp de grup continuu 149 The Prezent continuu Timpul (prezent continuu) 149 Prezentul continuu al verbului to go 4- infinitiv 152 Timpul trecut continuu 153 Timpul viitor continuu 157 Viitorul continuu în trecut (Viitorul continuu în trecut) 161 Perfect de 162 de ori Timpul prezent perfect (Prezentul perfect) 162 Timpul trecut perfect 169 The Viitorul perfect Timpul (Viitorul Perfect) 178 Viitorul perfect la timpul trecut 180 Timp de grup Perfectul continuu 181 Timpul prezent perfect continuu 181 Timpul trecut perfect continuu (Past Perfect Continuous) 185 Timpul continuu viitor perfect 188 Viitorul perfect continuu în trecut (Viitorul perfect continuu în trecut) 189 Rezumatul metodelor de traducere a timpurilor verbale engleze în rusă 189 Comparația timpurilor indicative ruse și engleze 192 Secvența timpurilor 194 Un rezumat al modalităților de traducere a timpurilor verbale din engleză în rusă într-o propoziție subordonată, în funcție de cea principală, cu un verb-predicat la timpul trecut 199 Comparația timpurilor ruse cu timpurile engleze într-o propoziție subordonată în funcție de principal cu un verb-predicat la timpul trecut 201 Secvența de timpi în propoziții complexe cu mai multe propoziții subordonate 203 Cazuri de abatere de la regulile succesiunii temporale 204 Verbe tranzitive și intranzitive 206 Vocea pasivă 208 Formarea timpurilor pasive 208 Revoluții reale și pasive 209 Utilizarea frazelor pasive 210 Utilizarea timpurilor pasive 212 Diverse sensuri combinații ale verbului a fi cu participiul trecut 215 Comparația predicatului compus, exprimat prin combinația să fie -f- Participul trecut, cu timpurile grupului Pasiv perfect gaj 216 Modalități de a traduce expresii pasive în rusă 219 Traducerea în engleză a expresiilor ruse care exprimă semnificația vocii pasive 221 Caracteristicile utilizării frazelor pasive în limba engleză 226 Expresii pasive cu subiectul formal it. 234 Dispoziție imperativă (T h e Imperative Mood) 235 Modul conjunctiv 236 Verbele auxiliare și modale 243 Verbe auxiliare 243 Informații generale 243 Verbul a fi 244 verbul a avea 248 verb a face 254 Verbele shall (should) și will (would) 256 Verbe modale 267 Informații generale 267 Verbul poate (ar putea) 269 verbul may(s-ar putea) 273 Verbul trebuie 277 Verbul ar trebui 280 Am nevoie de verbul 281 Rezumatul modalităților de exprimare a unei obligații folosind o combinație verbe modale cu infinitivul 282 Utilizarea verbelor auxiliare și modale pentru a evita repetarea verbului-predicat precedent 285 Formele nan-finite ale verbului 289 Informații generale 289 Infinitiv (Infinitivul) 292 Informații generale 292 Formarea formelor de infinitiv 293 Infinitiv cu particulă până la 294 Infinitiv fără particule până la 295 Utilizarea infinitivului sub forma vocii active (Active Infinitive) și a vocii pasive (Passive Infinitive) 296 Utilizarea infinitivului în formele Nedefinit, Perfect, Continuu și Perfect Continuu 293 Infinitiv nehotărât 293 Infinitiv perfect 303 Infinitiv continuu 305 Infinitiv continuu perfect 306 Turnover pentru -f- substantiv (sau pronume) -f- infinitiv 306 Obiectiv cu Cifra de afaceri „nominativ cu infinitiv” (Nominativ cu infinitiv) 315 Cifra de afaceri independentă la infinitiv 324 Gerunziul (Gerunziul) 324 Informații generale 324 Utilizarea gerunziului sub formă de voce activă (Active Gerund) și pasivă (Passive Gerund) 326 Utilizarea gerunziului sub formă de Indefinit și Perfect 327 Folosirea gerunziului în diverse funcții 328 Utilizarea gerunziului după prepoziții 328 Utilizarea unui gerunziu fără prepoziție anterioară 334 Gerunziu cu substantivul sau pronumele precedent 337 Traducerea gerunziului în rusă 340 Diferența dintre un gerunziu și un substantiv verbal 341 Participul 342 Informații generale 342 Formarea formelor de participiu 341 Forme simple ale sacramentului 344 Forme de participiu compus 345 Folosirea sacramentului 346 Forme simple ale sacramentului 346 Participiu prezent activ 346 Participiu trecut pasiv 351 Locul participiului prezent activ și al participiului trecut pasiv în funcția de definiție 356 Utilizarea formelor de participiu prezent activ și de participiu trecut activ și pasiv pentru a forma forme de verbe complexe 357 Forme de participiu compus 357 Participul perfect activ 357 Participul prezent pasiv 359 Participul perfect pasiv 362 Rezumatul modalităților de traducere a participiilor engleze în rusă 363 Traducerea participiilor și gerunzurilor rusești în engleză 364 Turnover independent de participiu 373 Cifra de afaceri „caz obiectiv cu participiu” 377 Obiectiv cu participiu prezent 377 Obiectiv cu participiu trecut 379 Adverbul Informații generale 380 Forme adverbe 381 Clasificarea adverbelor după semnificație și utilizarea lor 384 Adverbe de loc 384 Adverbe de timp 387 Adverbe de măsură și grad 391 Adverbe de manieră 394 Adverbe care dau cuvintelor nuanțe semantice suplimentare 395 Adverbe legate de propoziție în întregime 397 Adverbe care servesc ca cuvinte interogative 398 Adverbe folosite pentru a lega propozițiile 399 Comparații de adverbe 339 Locul adverbului în propoziția 402 Prepoziție (Prepoziția) Informații generale 405 Prepoziții asemănătoare ca formă cu adverbele 409 Locul unei prepoziții într-o propoziție 410 Utilizarea prepozițiilor și adverbelor individuale care coincid cu ele în formă: Despre(411). Mai sus (413). Cruce (413). După(414). Împotriva (415). De-a lungul (415). Printre (415). La (416). Înainte (418). În spate (418). Mai jos (419). Pe lângă (419). În afară de (419). Între (420). Dincolo (420). Prin (420). Jos (422). În timpul (423). Cu excepția (423). Pentru(424). De la (426). În (427). Comparația prepozițiilor în și la (430). Înăuntru (430). În (430). Din (431). Oprit (433). Pe, pe (434). Din (436). Compararea prepozițiilor din și din (437). afară (437). peste (438). Trecut (439). Rotund, în jur de (439). Din moment ce(440). Potrivirea prepozițiilor de la și de la (440). Prin (441). Tifl, până la (441). La(442). Compararea prepozițiilor către și în (444). Spre (444). sub (445). Sus (446). Cu(447). Comparația prepozițiilor cu și prin (449). în (450). Comparație de prepoziții pentru, în timpul, în, în (450). Intrare(451). Prepoziții compuse (451). Unirea (Conjuncția) Informații generale 453 Cuvinte aliate 460 Conjuncții, prepoziții și adverbe care se potrivesc în forma 430 Interjecția 461 SINTAXĂ Sentința 462 Informații generale 462 Propozitia Simpla Propoziții neextinse și extinse 463 Membrii principali ai propoziției și expresia lor 464 Subiectul 464 Subiect formal it 465 Cifra de afaceri este. asta și este, din 466 Subiecți nedeterminați unul, ei, noi și tu 468 Predicatul 469 Predicat simplu 469 Predicat nominal compus 469 Predicat verbal compus 471 Predicatul exprimat prin cifra de afaceri este 472 Acordul predicatului cu subiectul 476 Membrii secundari ai propoziției și exprimarea acestora. 480 Supliment (Obiectul) 480 Complement direct (Obiectul direct) 480 Obiectul indirect 481 Obiectul prepozițional 481 Complement formal 482 Definiție (Atributul) 482 Circumstanțe (modificatori adverbiali) 486 Membrii compuși ai unei propoziții 488 Propoziții cu părți omogene 489 Cuvinte care nu au legătură gramatical cu propoziția (Elemente independente) 490 Propoziții declarative 491 Ordinea cuvintelor într-o propoziție declarativă 491 Locația completărilor în propoziția 492 Obiect indirect neprepozițional și obiect indirect cu prepoziția la 493 Localizarea împrejurărilor în teza 495 Abateri de la aranjarea obișnuită a membrilor principali ai propunerii 496 Abateri de la aranjamentul obișnuit al membrilor minori ai sentinței 499 narativ propoziții negative 500 Propoziții interogative 504 Întrebări generale 504 Răspunsuri la întrebări frecvente 506 forma negativa probleme generale 507 Întrebări disjunctive 508 Întrebări speciale 510 Răspunsuri la întrebări speciale 511 Aspecte referitoare la subiect sau la determinarea acestuia 512 Întrebări speciale cu un predicat nominal compus 513 Forma negativă a întrebărilor speciale 514 Întrebări alternative 515 Propoziții imperative 516 Propoziții exclamative (517 Propoziție dificilă Propoziție compusă (The Compound Sentence). 518 Propoziție complex-subordonată (The Complex Sentence). 516 Tipuri de propoziții subordonate 520 Clauzele subiectului 522 Subiect clauze care încep cu acel 523 Clauzele predicative 525 Adiţional propoziții subordonate(Clauzele obiect) 525 Propoziții subordonate suplimentare în funcție de verbele care exprimă cerere, sfat, ofertă, acord, comandă 527 Propoziții subordonate suplimentare în funcție de verbele care exprimă un sentiment de regret, surpriză, indignare, bucurie etc. 528 Propoziții subordonate suplimentare în funcție de verbul a dori 529 Discurs direct și indirect (Discurs direct și indirect) 531 Transformarea vorbirii directe în vorbire indirectă 532 Propoziţia declarativă 532 Propoziţia interogativă 536 Propoziţia imperativă 539 Clauze atributive 541 Propoziții adverbiale 545 Propoziții adverbiale ale timpului 545 Propoziții adverbiale de loc 548 Propoziții adverbiale ale cauzei 549 Propoziții adverbiale de manieră 549 Propoziții adverbiale ale rezultatului 551 Clauze adverbiale de concesiune 552 Propoziții adverbiale de scop 552 Clauzele adverbiale ale condiției 554 Propoziții condiționale 555 Primul tip de propoziții condiționate 555 Al doilea tip de propoziții condiționate 557 Al treilea tip de propoziții condiționate 559 Utilizarea ar putea și a putea în partea principală a propozițiilor condiționate de al doilea și al treilea tip 560 Propoziții condiționale formate din elemente de tipul al doilea și al treilea 561 Propoziții condiționate cu o condiție sau o consecință neexprimată 562 Propoziții condiționate fără uniuni 562 Rezumatul modalităților de exprimare a predicatului în propozițiile condiționate 564 Secvența timpurilor în propoziții complexe, inclusiv propoziții condiționale 564 Propoziție subordonată compusă cu două sau mai multe propoziții subordonate 566 Semnele de punctuație 567 Virgula 567 virgula in propoziție simplă 567 Virgulă într-o propoziție complexă 569 Punct și virgulă (punctul și virgulă) 570 Colon (Colonul) 570 Punctul (punctul sau punctul) 571 Semnul întrebării (Nota de interogare) 571 Nota exclamației 572 Citate (virgulele inversate) 572 Apostroful 572 Cratima sau liniuță (The Hyphen) 572 Aplicatii: I. Formarea cuvintelor 573 II. Tabele de forme personale și impersonale ale verbului 594 III. Tabelul verbelor neregulate 607 IV. Lista celor mai comune prepoziții, conjuncții, cuvinte înrudite, precum și adverbe care coincid ca formă cu prepoziții și conjuncții și adverbe care servesc la conectarea propozițiilor 612 V. Lista unora dintre cele mai comune adverbe și combinații care îndeplinesc funcția de adverbe 615 Exercițiile 619 Index de cuvinte și combinații analizate în manualul 707
Descărcați manualul gratuit al URSS - Gramatica practică a limbii engleze (Kachalova, Izrailevich) 1957
Cm. Extras de manual...
CUVÂNT ÎNAINTE
În această ediție, manualul a fost revizuit și extins. Multe secțiuni au fost revizuite, iar unele au fost scrise aproape sau chiar complet de la zero. Aceste secțiuni includ: articolul, succesiunea timpurilor, modul conjunctiv, informații generale despre formele impersonale ale verbului, infinitivul, participiul, adverbul, propozițiile subiect, propozițiile subordonate. În alte secțiuni s-au făcut și modificări mai mult sau mai puțin și completări destul de semnificative. La sfârșitul manualului sunt liste cu cele mai comune prepoziții, conjuncții și adverbe, precum și index alfabetic cuvintele și combinațiile analizate în manual. Numărul de exerciții a fost crescut și au fost introduse câteva tipuri noi de exerciții, cum ar fi secțiuni despre articol, formarea cuvintelor și altele.
O atenție deosebită a fost acordată revizuirii secțiunii despre articol, care este una dintre cele mai dificile secțiuni din gramatica engleză. S-a încercat să se lege sistemul de articole în limba engleză cu unele pronume rusești care sunt comparate cu articole în ceea ce privește semnificațiile și funcțiile lor într-o propoziție. Mulți ani de experiență confirmă că acest mod de a explica utilizarea articolelor le face mult mai ușor pentru studenți să stăpânească acest subiect dificil.
De asemenea, s-a acordat multă atenție reelaborării secțiunii despre adverbe, căruia i se acordă de obicei puțină atenție în cărțile de gramatică existente. Deși materialul din această secțiune este simplu, întrucât adverbul nu are categorii gramaticale, asimilarea acestei secțiuni prezintă dificultăți elevilor. Deși în multe cazuri aceste dificultăți pot fi atribuite mai degrabă vocabularului decât gramaticii, ni se pare justificat metodologic să le reflectăm într-o carte de gramatică practică.
După cum știți, în limba engleză problema modului conjunctiv este extrem de complexă și nu există un consens în această problemă atât în literatura științifică, cât și în gramatica educațională. În ediția anterioară, secțiunea Modalitatea conjunctivă nu reflecta, așa cum au remarcat pe bună dreptate criticii, o imagine completă a formelor care exprimă semnificațiile modului conjunctiv. În această ediție, toate aceste forme sunt date într-un sistem specific. Această secțiune are o notă metodologică privind ordinea trecerii formelor modului conjunctiv. Se recomandă să nu parcurgeți conjunctivul ca un subiect gramatical, ci să faceți referire diferite căi expresii ale modului conjunctiv la tipurile corespunzătoare de propoziții în care sunt folosite, transferând astfel trecerea modului conjunctiv de la morfologie la sintaxă. Se recomandă completarea secțiunii Conjunctiv după ce au fost învățate toate cazurile de utilizare. O astfel de trecere a modului conjunctiv ni se pare, pe baza multor ani de practică, metodic cea mai potrivită.
Solicitați tuturor persoanelor care folosesc acest manual, în special profesorilor de limba engleză, să raporteze observațiile lor critice la adresa: Moscova, Oruzeiny per., 25-a, V/O „Vneshtorgizdat”.
MORFOLOGIE
FRAGMENTE DIN DISCURS
Toate cuvintele sunt împărțite în categorii numite părți de vorbire. Cuvintele aparțin uneia sau alteia părți de vorbire în funcție de următoarele trăsături: 1) semnificația lor, 2) funcțiile într-o propoziție, 3) formele de formare a cuvintelor (sufixe) și 4) formele de flexiune (desinențe gramaticale).
În engleză, formele de formare a cuvintelor și de inflexiune nu sunt foarte adesea semne care disting o parte a vorbirii de alta, deoarece un număr mare cuvinte englezești nu are sufixe caracteristice care să indice apartenența lor la o anumită parte a vorbirii, iar numărul de desinențe gramaticale este extrem de limitat.
Se disting următoarele părți de vorbire:
1) Substantiv (substantivul)
2) Numele adjectivului (Adjectivul)
3) Nume numeric (numeral)
4) Pronume (Pronumele)
5) Verbul (verbul)
6) Adverb (adverbul)
7) Prepoziție (prepoziția)
8) Conjuncția
9) Interjecția (Interjecția)
Substantivul, adjectivul, numeralul, pronumele, verbul și adverbul sunt părți semnificative (independente) de vorbire. Ele denotă obiecte, calitățile lor, acțiunile etc. și sunt membri ai propoziției. Prepozițiile și conjuncțiile sunt părți de serviciu ale vorbirii. Ei arată relații diferite între membrii unei propoziții sau propoziții, dar nu sunt ei înșiși membri ai unei propoziții.
Interjecțiile nu sunt nici semnificative, nici unitati de serviciu vorbire, deoarece ele diferă în sensul și funcția lor în propoziție atât de aceia, cât și de altele.
SUBSTANT (SUBSTANTUL)
INFORMATII GENERALE
§ 1. 1. Un substantiv este o parte de vorbire care denotă un obiect. Un subiect în gramatică este orice se poate întreba: cine este acesta? cine e? sau ce este asta? cine e? De exemplu: cine este acesta? cine e? - un bărbat, o fată, un inginer; Ce este asta? Ce este asta? - o casă, grâu, întuneric, muncă.
2. Substantivele sunt de obicei însoțite de articole sau alți determinanți și sunt adesea combinate cu prepoziții. Articolele și alți determinanți, precum și prepozițiile, sunt semne ale unui substantiv: o masă, masa; această carte creionul meu în camera; cu zahar.
3. Substantivele au două numere: singular și plural: o masă (singular) masă, tabele (plural) tabele; o carte (la singular) o carte, cărți (la plural) cărți.
4. Substantivele au două cazuri: comun și posesiv: lucrător (caz general), lucrător (caz posesiv); tatăl (comun), al tatălui (posesiv).
5. Genul substantivelor în limba engleză este determinat nu de forma cuvântului, ci de sensul acestuia. Substantivele care denotă obiecte animate sunt fie masculine, fie feminine, în funcție de genul pe care îl desemnează: un bărbat (masculin) este bărbat, o femeie (feminin) este o femeie. Substantivele care denotă obiecte neînsuflețite sunt de gen neutru: un scaun scaun, apă apă, o fereastră.
6. Substantivele sunt simple, derivate și compuse.
Substantivele simple includ substantive care nu au nici prefixe, nici sufixe în componența lor: navă corabie, oraș oraș, carte de carte, grâu grâu.
Substantivele derivate includ substantive care au sufixe sau prefixe în componența lor, sau ambele în același timp: întuneric, întuneric, greșeală de imprimare, șomaj.
Cele mai caracteristice sufixe ale substantivelor derivate includ:
Vârsta: trecere, căsătorie
Ance, -ence: rezistenţă
Dom: libertate, înțelepciune înțelepciune
Er: muncitor muncitor, scriitor scriitor
Hood: copilărie, cartier
Ion: restricție
Mențiune: dezvoltare, guvernare
Ness: fericire fericire, bunătate curtoazie
Nava: conducere, prietenie prietenie
Ty: siguranță, certitudine
Ure: plecare plecare, plăcere
Substantivele aproape nu au prefixe caracteristice. Prefixele substantivelor coincid practic cu prefixele verbelor și adjectivelor, deoarece ele apar în principal în substantivele formate din aceste părți de vorbire: reconstrucție reconstrucție, dezarmare dezarmare, neliniște anxietate, inegalitate inegalități.
Substantivele compuse sunt substantive formate prin combinarea a două cuvinte într-unul singur. Sunt scrise împreună sau cu cratimă (liniuță): dormitor, ziar, sufragerie. niste substantive compuse constau din două cuvinte cu prepoziție între ele: comandant-șef comandant-șef, soacra soacra, soacra.
(Vezi anexa 1 - pagina 573)
7. Substantivele pot fi folosite într-o propoziție într-o funcție:
a) sub rezerva:
Trenul pleacă la ora șase. Trenul pleacă la ora șase.
b) partea nominală a predicatului compus:
Nu este profesor. El este un profesor.
c) adaosuri (directe, indirecte neprepoziționale și indirecte prepoziționale):
Am primit o telegramă. Am primit o telegramă.
Le-am trimis cumpărătorilor o permisiune...
Voi vorbi cu managerul. Voi vorbi cu managerul.
d) definiții:
Aceasta este camera managerului. Aceasta este camera managerului.
e) circumstante:
Există un spital în sat. - Există un spital în sat.
Substantive proprii și comune
§ 2. Substantivele se împart în substantive proprii (substantive proprii) și substantive comune (substantive comune).
1. Substantivele proprii denotă obiecte și fenomene care sunt unice: Volga Volga, Caucazul Caucaz, Londra Londra, Revoluția Franceză Revoluția Franceză. Substantivele proprii includ și nume personale: Peter Peter, John Smith John Smith.
În engleză, substantivele proprii includ și numele zilelor și lunilor: duminică duminică, mai mai.
Substantivele proprii se scriu cu majusculă. În cazul în care un nume dat un substantiv este o combinație de mai multe cuvinte, apoi toate cuvintele, cu excepția articolelor, prepozițiilor și conjuncțiilor, sunt scrise cu majuscule: Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste, Oceanul Atlantic, Regatul Unit al Marii Britanii și al Nordului Irlanda Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
2. Substantivele comune sunt un nume comun pentru toate obiectele omogene: un băiat este un băiat, o țară este o țară, o casă este o casă, un râu este un râu.
Substantivele comune includ:
a) substantive care denotă obiecte individuale - o carte de carte, cărți de cărți, un băiat băiat, băieți băieți, - precum și substantive care denotă grupuri de persoane sau animale considerate ca una (substantive colective - Substantive colective) - o familie de familie, familii de familii, o mulţime mulţime, mulţimi mulţime, o turmă turmă, turme turme;
b) substantive care denotă diverse substanțe(substantive materiale - Substantive materiale): apă apă, oțel oțel, lână lână;
c) substantive care denotă semne, acțiuni, stări, sentimente, fenomene, științe, arte etc. (substantive abstracte): onestitate onestitate, vitejie curaj, întuneric întuneric, dragoste dragoste, muncă muncă, somn somn, iarnă, istorie, istorie, muzică muzică.
Substantive numărabile și nenumărabile
§ 3. Substantivele comune pot fi împărțite în două grupe: 1) substantive numărabile și 2) substantive nenumărate.
1. Substantivele numărabile includ numele obiectelor care pot fi numărate. Ele sunt folosite atât la singular, cât și la plural:
Am cumpărat o carte.
Am cumpărat două cărți. Am cumpărat două cărți.
Există o bibliotecă pe această stradă.
Există foarte multe biblioteci la Moscova.
Există o bibliotecă pe această stradă.
Există o mulțime de biblioteci la Moscova.
2. Substantivele nenumărate includ numele obiectelor care nu pot fi numărate. Acestea includ substantive reale și abstracte. Substantivele nenumărate sunt folosite numai la singular:
Cărbunele este produs în multe dis- Cărbunele este produs în multe tribune ale țării noastre. zone ale tarii noastre.
Cunoașterea este putere. Cunoașterea este putere.
§ 4. În engleză, precum și în rusă, unele substantive reale pot fi folosite pentru a se referi la un obiect sau obiecte constând dintr-o anumită substanță sau material; în acest caz devin substantive numărabile:
Nu a purtat o cărămidă (două cărămizi) în fiecare mână.
Comparați: Casa noastră este construită din cărămidă.
Băiatul a aruncat o piatră (două pietre) în apă.
Compară: pământul era tare ca piatra.
A purtat o cărămidă (două cărămizi) în fiecare mână.
Casa noastră este construită din cărămidă.
Băiatul a aruncat o piatră (două pietre) în apă.
Pământul era tare ca piatra.
Substantivele reale pot fi folosite, ca în rusă, pentru a se referi la diferite soiuri și tipuri de substanțe. În acest caz, ele se transformă și în substantive numărabile:
Este un vin bun.
Nu preferați vinurile caucaziene vinurilor din Crimeea.
Exportam uleiuri lubrifiante.
Acesta este un vin bun. Preferă vinurile din Crimeea. Exportam uleiuri.
§ 5. Substantivele abstracte se transformă în substantive numărabile atunci când li se precizează sensul:
Nu am ținut un discurs ieri.
Discursurile lui sunt mereu interesante.
Cf.: Animalele nu posedă puterea de a vorbi.
Există foarte multe distracții în Parcul Culturii și Odihnii.
Cf.: Face asta pentru amuzament.
A ținut un discurs ieri.
Discursurile lui sunt mereu interesante.
Animalele nu au darul vorbirii.
Există o mulțime de distracții în Parcul Culturii și Agrementului.
O face pentru distracție.
NUMĂR
§ 6. În engleză, ca și în rusă, există două numere: singular și plural.
Forma singulară servește la desemnarea unui obiect: o masă stă în picioare, iar un rap este un stilou. Forma de plural este folosită pentru a desemna două sau mai multe obiecte: mese mese, pixuri pixuri.
Detalii Categorie: englezăAn lansare: 1998
Autor: Kachalova K.N. Izrailevici E.E. / Kachalova K.N., Israilevich E.E.
Gen: manual
Editura: UNVES
Limba rusă
Format: PDF
ISBN: 5-88682-003-5
Calitate: Pagini scanate
Număr de pagini: 718
Descriere : Din punct de vedere al volumului său, acest manual este aproape de manualele de gramatică normativă pentru universitățile de limbi străine. Cu toate acestea, diferă de ele în principal printr-o analiză teoretică mai puțin detaliată a fenomenelor gramaticale, deoarece este destinată nu formării profesorilor de limba engleză, ci formării specialiștilor asociați în activitatea lor practică cu limba engleză.
Manualul evidențiază principalele fenomene gramaticale întâlnite atât în vorbirea cotidiană și comercială, cât și în textele și documentele economice și de comerț exterior, întrucât manualul este destinat în primul rând instituțiilor de învățământ din sistemul Ministerului Comerțului Exterior. Unele secțiuni, cum ar fi participiile, infinitivele și gerunzii, sunt dezvoltate ceva mai în detaliu decât alte secțiuni, deoarece studiul lor detaliat este deosebit de important pentru traducerea corectă a textelor și documentelor speciale.
Exemple care ilustrează fenomene gramaticale și multe exerciții sunt construite nu numai pe vocabularul de zi cu zi, ci și pe cel mai des folosit vocabular politic, economic și de comerț exterior.
Gramatica engleza practica- Volumul 1 - Kachalova K.N., Izrailevici E.E. - 2003.
Manualul propus este o publicație unică în rândul masei literatură educaționalăîn limba engleză. Versatilitatea sa constă în metoda de prezentare a materialului. Acest manual acoperă toate secțiunile de morfologie, sintaxă și punctuație care există în engleza modernă și dialectul său american și este cea mai completă publicație pe această temă. Multe generații de studenți și profesori au studiat această carte. O caracteristică a acestei ediții este prezența cheilor la exerciții.
Pentru studenți, studenți ai școlilor, colegiilor, universităților, toți cei care doresc să studieze engleza pe cont propriu. Manualul va fi de mare folos antreprenorilor, oamenilor de afaceri care lucrează în domeniul afaceri internationale.
Volumul unu acoperă toate fenomenele legate de morfologia englezei moderne.
Informații generale 8
Numărul 11
Cazul 17
Gen 22
Articolul (articolul)
Locul articolului 48
Informații generale 50
Informații generale 60
Pronume
Informații generale 67
Pronume unele și orice 89
Pronume pentru și preot 93
Pronume mult și multe 94
Pronume mic și puține 96
Pronume toate 97
Pronumele ambele 99
Pronume fiecare 102
Pronume alt SW
Pronumele unu. 104
Verb
Informații generale 106
Formele de bază ale verbului 108
Dispoziție bolnavă
Promisiune (voce) Ill
Perfect de 138 de ori
Informații generale 194
Verbul a fi 195
verbul a avea 199
verb a face 204
Informații generale 220
Verbul poate (ar putea) 221
Verbul poate (s-ar putea) 224
must verb 229
Verbul ar trebui 232
Am nevoie de verbul 232
Informații generale 240
Infinitiv cu particulă până la 244
Infinitiv fără particule până la 245
Gerunziu (Gerunziu) 260
Informații generale 260
Informații generale 276
Folosirea sacramentelor 279
Participiu trecut pasiv 284
Prefață 3
MORFOLOGIE
Frecvența vorbirii 7
Substantiv
Informații generale 8
Substantive proprii și substantive comune 9
Substantive numărabile și nenumărate 10
Numărul 11
Formarea pluralului substantivelor 11
Cazuri speciale de formare la plural a substantivelor 13
Pluralul substantivelor compuse 15
Substantive folosite numai la singular 16
Substantive care sunt folosite numai la plural 17
Cazul 17
Cazul comun 17
Cazul posesiv 19
Gen 22
Substantivele ca definiții 24
Determinative 24
Articolul (articolul)
Formele articolelor și pronunția lor 26
Utilizarea articolului cu substantive comune. . 27
Folosind articolul nehotărât și pronumele some și any cu substantive numărabile 27
Folosirea articolului hotărât cu substantive numărabile 32
Utilizarea articolului cu substantive numărabile care poartă o definiție 34
Folosirea articolului cu substantive nenumărate 33
Utilizarea articolului și a pronumelor some și any cu substantive reale 33
Utilizarea articolului și a pronumelor some și any cu substantive abstracte 41
Absența unui articol înaintea substantivelor comune - numărabile și nenumărabile 43
Utilizarea articolului cu substantive proprii .... 45
Locul articolului 48
Utilizarea articolului în unele combinații și expresii 43
Nume adjectiv (Adjectivul)
Informații generale 50
Grade de comparație 51
Tranziția adjectivelor în substantive 53
Locul unui adjectiv într-o propoziție 5J
Nume numeric (Numeral)
Informații generale 60
Numerale cardinale 61
Numerale ordinale 64
Numerale fracționale 6b
Pronume
Informații generale 67
Pronume personale 70
Pronume posesive 72
Pronume reflexive 74
Pronume reciproce 76
Pronume demonstrative 77
Pronume interogative 80
Pronume relative 84
Cazuri de absență a pronumelor relative 88
Pronume nedefinite 89
Pronume unele și orice 89
Pronume derivate din unele și orice 91
Pronume pentru și preot 93
Pronume mult și multe 94
Pronume mic și puține 96
Pronume toate 97
Pronumele ambele 99
Pronumele fie și nici 101
Pronume fiecare 102
Pronume alt SW
Pronumele unu. 104
Verb
Informații generale 106
Formele personale și impersonale ale verbului 107
Formele de bază ale verbului 108
Verbe regulate și neregulate ... Yu8
Verbe semantice, auxiliare, verbe de legătură și verbe modale 110
Dispoziție bolnavă
Promisiune (voce) Ill
Formele personale ale verbului (Forme finite ale verbului). , 112
Persoana și numărul 112
Dispoziție indicativă (The Indicative Mood) Ш
Voce activă (Vocea activă) . 113
Vocea activă timpuri FROM
Timp de nedeterminat 116
Timpul prezent nedefinit (Present Indefinite Tense). . 116
The Past Indefinite Tense (Timp Nedefinit trecut). . . 120
The Future Indefinite Tense (Future Indefinite Tense). . . 123
Viitorul nedefinit la timpul trecut 125
Timp de grup Continuu 12o
Timpul prezent continuu (Present continuous) .... 126
Combinația verbului prezent continuu pentru a merge cu infinitivul ... 128
Timpul trecut continuu 130
Timpul viitor continuu 133
Viitorul continuu în trecut (Viitorul continuu în trecut) 137
Perfect de 138 de ori
Timpul prezent perfect (Prezentul perfect) 138
Timpul trecut perfect 144
Timpul viitor perfect 150
Viitorul perfect la timpul trecut 152
Timp de grup Perfect continuu 153
Timpul prezent perfect continuu 153
Trecutul perfect continuu 157
Timpul continuu viitor perfect 159
The Future Perfect Continuous în trecut (Future Perfect Continuous în trecut) 160
Comparația timpurilor indicative ruse și engleze 161
Verbe tranzitive și intranzitive (Verbe tranzitive și intranzitive). . 162
Vocea pasivă 164
Formarea timpurilor vocii pasive. 164
Revoluții reale și pasive 165
Utilizarea frazelor pasive 166
Utilizarea timpurilor pasive 168
Semnificații diferite ale combinației verbului a fi cu participiul trecut 170
Comparația predicatului compus, exprimat prin combinația to be + Participiu trecut, cu timpurile grupului Perfect al vocii pasive 170
Modalități de a traduce expresii pasive în rusă 173
Traducerea expresiilor ruse care exprimă vocea pasivă în engleză 175
Caracteristicile utilizării frazelor pasive în limba engleză 178
Expresii pasive cu subiect formal it ......... 184
Secvența timpurilor 185
Secvența timpurilor în propoziții complexe cu mai multe propoziții subordonate 188
Cazuri de abatere de la regulile succesiunii de timpi 189
Starea de spirit imperativă 191
Modul conjunctiv 192
Utilizarea formelor modului conjunctiv 193
Verbele auxiliare și modale 194
Verbe auxiliare (Verbe auxiliare) 194
Informații generale 194
Verbul a fi 195
verbul a avea 199
verb a face 204
Verbele shall (should) și will (would) 206
Verbe modale (Verbe modale) 220
Informații generale 220
Verbul poate (ar putea) 221
Verbul poate (s-ar putea) 224
must verb 229
Verbul ar trebui 232
Am nevoie de verbul 232
Un rezumat al modalităților de exprimare a unei obligații folosind o combinație de verbe modale cu infinitiv 234
Utilizarea verbelor auxiliare și modale pentru a evita repetarea verbului-predicat precedent 237
Forme nefinite ale verbului 240
Infinitiv (Infinitivul) 240
Informații generale 240
Formarea formelor infinitivului 241
Infinitiv activ și infinitiv pasiv 242
Infinitiv în Indefinit și Perfect 243
Infinitiv continuu și perfect continuu 244
Infinitiv cu particulă până la 244
Infinitiv fără particule până la 245
Utilizarea infinitivului în diverse funcții 246
Turnover pentru -f- substantiv (sau pronume) + infinitiv.... 250
Obiectiv cu infinitivul 251
Nominativ cu infinitivul 256
Cifra de afaceri infinitiv independent 260
Gerunziu (Gerunziu) 260
Informații generale 260
Gerunziu în voce activă (Gerund activ) și voce pasivă (Gerund pasiv) 262
Gerunziu sub formă de Indefinit și Perfect 263
Utilizarea gerunziului în diferite funcții 264
Utilizarea gerunziului după prepoziții 264
Utilizarea unui gerunziu fără prepoziție anterioară 269
Gerunziu cu substantivul sau pronumele precedent. 272
Traducerea gerunziului în rusă. , 274
Substantiv verbal 275
Participul 276
Informații generale 276
Formarea de firme participative 277
Folosirea sacramentelor 279
Participiu prezent activ 279
Perfect Particle Active 282
Participul prezent pasiv 283
Participiu trecut pasiv 284
Participul perfect pasiv 287
Locul participiului prezent și trecut în funcția de definiție 287
Traducerea participiilor și participiilor rusești în engleză. . . 288
Traducerea participiilor engleze în rusă... 293
Cifra de afaceri „caz obiectiv cu participiu” 294
Cazul obiectiv cu participiu prezent. . . . . 294
Obiectiv cu participiul trecut 295
Turnover independent de participiu 297
Adverbul
Informații generale 300
Clasificarea adverbelor după semnificație și utilizarea lor 301
Forme adverbe 305
Comparații de adverbe 307
Locul adverbului în propoziția 309
Prepoziție (Prepoziția)
Informatii generale
Prepoziții simple, compuse și de grup. . 315
Prepoziții asemănătoare ca formă cu adverbele 315
Locul unei prepoziții într-o propoziție 316
Utilizarea prepozițiilor și adverbelor individuale care coincid cu ele în formă:
Despre C17). Deasupra C18). Peste C18). După C19). Împotriva C19). De-a lungul C20). Printre C20). La C20). Înainte de C22). În spatele C23). Sub C23). Pe lângă C23). Pe lângă C24). Între C24). Dincolo de C24). Prin C25). Jos C26). În timpul C27). Cu excepția C27). Pentru C27). De la C30). În C31). Compararea prepoziţiilor în şi la C33). În interiorul C33). în C33). Din C34). Oprit C36). Pornit, pe C37). Din C39). Compararea prepoziţiilor din şi din C40). În afara C40). peste C40). trecutul C41). Rotund, în jurul C41). Din C42). Potrivirea prepozițiilor de la și de la C42). Prin C43). Până la C43). La C44). Compararea prepozițiilor la și în C46). Spre C46). Sub C46). Sus C47). Cu C49). Compararea prepoziţiilor cu şi cu C50). În cadrul C50). Comparaţie de prepoziţii pentru, în timpul, în, în cadrul C51). Fără C51). Prepoziții de grup C52)
Unirea (Conjuncția)
Informații generale 353
Conjuncții de coordonare 354
Conjuncții subordonate 355
Cuvinte aliate 357
Conjuncții, prepoziții și adverbe asemănătoare în forma 358
Interjecția 358
Butoane deasupra și dedesubt „Cumpărați o carte de hârtie”și folosind link-ul Cumpărați, puteți cumpăra această carte cu livrare în toată Rusia și cărți similare la cel mai bun preț în formă de hârtie pe site-urile magazinelor online oficiale Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24 , Cărți.ru.
Făcând clic pe butonul „Cumpărați și descărcați cartea electronică”, puteți cumpăra această carte în format electronic în magazinul online oficial „LitRes”, apoi o puteți descărca pe site-ul Liters.
Butonul „Găsiți conținut similar pe alte site-uri” vă permite să găsiți conținut similar pe alte site-uri.
Pe butoanele de mai sus și de mai jos puteți cumpăra cartea din magazinele online oficiale Labirint, Ozon și altele. De asemenea, puteți căuta materiale similare și similare pe alte site-uri.