Utilizare
Sau un sindicat coordonator. Dar uniunea

Sau un sindicat coordonator. Dar uniunea

Unul dintre elementele importante ale vorbirii în Viata de zi cu zi sunt sindicate. În rusă, este foarte dificil să comunici fără ele: la urma urmei, ele sunt elementele de legătură în orice text. Cu ei, vorbirea devine mai frumoasă și mai variată.

Să vedem ce se înțelege în limba noastră prin acest termen. Ce cuvinte le pot fi atribuite, care sunt funcțiile lor.

Luați în considerare ce tipuri și categorii ale acestei părți de vorbire sunt, aflați principalele caracteristici. Să întocmim un plan pentru analizarea acestor cuvinte ca o categorie specifică de vorbire și să facem o analiză folosind un exemplu specific.

Definiție și funcționalitate

Limba rusă este bogată tipuri diferite cuvinte de ajutor. Una dintre aceste categorii de bază de vorbire sunt sindicatele.

Esența acestui termen este următoarea: ele pot fi numite cuvinte care leagă diferite elemente care se repetă într-un pasaj, segmentele acestuia, mai multe propoziții diferite.

Acestea sunt un fel de cuvinte de legătură.

Este important de știut: cuvintele din această categorie nu se schimbă și nu ar trebui să fie elemente (membri) ale propoziției!

Tipuri de uniuni

Clasificarea unor astfel de termeni are loc, de regulă, în 3 direcții. Să luăm în considerare fiecare separat.

Conform sintacticii

Aceste cuvinte conectează fragmente de propoziții complexe sau complexe. Să ne uităm la fiecare tip separat.

scris

Ele sunt numite și cuvinte compuse. Aceste cuvinte pot fi folosite numai atunci când se leagă fragmente egale ale unei propoziții complexe.

Există grupuri de cuvinte coordonate, unele dintre ele sunt date în tabel.

Subordonarea

Ele sunt folosite după cum urmează - un fragment dintr-o propoziție complexă este subordonat altuia. Aceste segmente sunt considerate subordonate.

Se disting următoarele grupuri de astfel de cuvinte.

Uneori, elementele celei de-a 7-a subspecii pot fi ușor confundate cu categoriile explicative și cu alte categorii ale acestui categoria de servicii vorbire. Pentru a evita confuzia, trebuie puse întrebări clarificatoare.

După caracteristicile morfologice

Ele sunt împărțite la fel de simplu ca tipul anterior în:

simplu (într-un cuvânt) - a, și, dar, etc.;
compus (mai multe cuvinte) - nu numai, ci și; si altii.

Mai mult, și acestea din urmă sunt împărțite în 2 categorii: duble și repetitive. Cel mai adesea, al doilea tip este un subtip al primului.

Dublu poate fi atribuit: dacă ... da, când ... atunci ...; și să repet - asta... asta, nici... nici...

Prin formarea cuvintelor

În funcție de modul în care sunt formate, acestea pot fi împărțite în:

nederivat - survenit independent de alte categorii;
derivate - formate din cuvinte din alte categorii.

Există astfel de tipuri de ultima varietate de cuvinte:

o combinație de mai multe cuvinte din această categorie de tipul I;
decret. cuvânt ch. membru de sentință + unire simplă;
cuvânt din această categorie + link de generalizare;
educație istorică.

Algoritm pentru analizarea unei uniuni ca parte a discursului

Cum să găsiți și să determinați natura uniunilor în orice text este scris fie într-o carte de referință, fie într-un manual sau colecție.

Un exemplu de analizare conform planului specificat

Am pregătit o scenă la performează bine în competiția regională arta teatrala. La a fost o varietate, am inclus dans, literar, joc și numere muzicale. Speranţă, ce ne vom descurca bine.

Pentru claritate, termenii de căutare sunt evidențiați.

Uniunea - conectează membrii NGN;
Subordonat, simplu, derivat.

Uniunea - conectează membrii NGN;
Subordonat, compus, derivat.

Unire - leagă unul. membri ai SPP;
Convingător, simplu, nederivat.

Uniunea - conectează membrii NGN;
Subordonat, simplu, nederivat.

Concluzie

Am aflat în ce tipuri de uniuni sunt împărțite, cum diferă cele coordonatoare de cele subordonate, în ce subspecii sunt împărțite. Rezultatul va fi un tabel care caracterizează această parte de vorbire.

Prin funcții sintactice, uniunile se împart în coordonatoare și subordonate.

Conjuncțiile de coordonare conectează membri omogene ai unei propoziții, precum și părți ale propozițiilor compuse. După semnificația lor, aceste uniuni se împart în unele de legătură: și, da (în sensul și); și...și, nici...nici; comparativ: nu numai ... ci și, atât ... și; adversativ: a, dar, da (însemnând dar), totuși, la fel, dar; împărțire: sau, ori ... ori, ori, ori ... ori, atunci ... atunci, nu că ... nu că, ori ... sau; conectarea: da și, de asemenea, de asemenea.

Conjuncțiile de subordonare leagă de obicei părți ale propozițiilor complexe, deși uneori, relativ rar, pot fi folosite și în propoziție simplă pentru a conecta membrii propunerii. De exemplu: El este cunoscut ca un bun maistru; Ea este ca un cântec pentru mine.

Unele conjuncții subordonate se pot împărți în două părți, de exemplu, deoarece, deoarece și altele: o parte formează un cuvânt corelativ în partea principală a propoziției, cealaltă - o uniune în propoziția subordonată.

Sindicatele subordonate se împart în temporare (când, abia, numai, până acum, deocamdată, atâta timp cât, numai, de când), cauzale (pentru că, pentru că, pentru că, datorită faptului că), țintă (pentru a , pentru a ), consecințe (deci), condiții (dacă, dacă, dacă), concesive (deși, să fie, în ciuda faptului că), comparative (ca, parcă, ca și cum, parcă), explicative ( ce).

Diferența dintre conjuncțiile de coordonare și de subordonare, atât din punct de vedere morfologic, cât și din punct de vedere sintactic, nu este stabilă. Așadar, unirea, deși (cel puțin) poate lega membri omogene și părți dintr-o propoziție complexă: A tras rapid, deși nu cu acuratețe (Cupr.); Deși ochiul vede, dintele este amorțit (Kr.).

În funcția de uniuni se pot folosi pronume și adverbe pronominale, care în acest caz se numesc cuvinte aliate, sau relative. Îndeplinirea rolului sindicatelor, i.e. servind ca mijloc de comunicare, cuvintele aliate, spre deosebire de uniuni, sunt membri ai părții subordonate a propoziției. Cf .: Ce semeni, vei culege (la urmă) (care este cuvânt relativ, adaos); Sunt prost că m-am enervat (P.) (care este un sindicat).

Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Limba rusă modernă - M., 2002.

Conjuncții subordonate după semnificaţia lor se împart în două grupe: funcţional-sintactice şi semantice.

Uniuni funcțional-sintactice indicați dependența sintactică a propoziției subordonate față de cea principală, fără a preciza natura acestei dependențe. Valgina N. S. subliniază că aceasta este cu semantică nedefinită, adică poate fi folosită în tipuri variate propoziții subordonate, acestea includ uniuni ce, la, Cum .

Nu a auzit
Cum se ridica un val lacom. (Anexă explicativă.)
(A. S. Pușkin)
De ce arapa
Young o iubește pe Desdemona
Cum luna iubește nopțile întunecate? (O clauză comparativă.)
(A. S. Pușkin)
Colțul lui deșert
Închiriat Cum termenul limită a expirat. (Anexa de timp.)
(A. S. Pușkin)

Conjuncții semantice servesc nu numai pentru atașamentul formal propoziție subordonată la lucrul principal, dar și pentru a exprima anumite relații semantice.

Conjuncțiile semantice subordonate sunt împărțite în următoarele grupuri:

1. Alianțe temporare: Cum, când, de abia, pa, numai, numai, o singura data, inainte de, după, de cand. Ele exprimă relația temporală a două evenimente, situații.

Frumos, când Există oameni în lume care vor să ajute.
(P. A. Pavlenko)
Când grăbește-te, drumul pare mereu mai lung.
(D.N. Mamin-Sibiryak)
De îndată ce am intrat la marginea pădurii, Cum am dat imediat peste mistreți...
(V.K. Arseniev)

2. Conjuncții explicative: ce, la, Cum, de parca. Exprimați explicațiile relației.

le-am spus băieților ce m-am rătăcit și m-am așezat cu ei.
(I. S. Turgheniev)
Vreau,
astfel încât la baionetă
stilou echivalent.
(V. V. Mayakovsky)
Copiii simt OMS îi iubește.

Galkina-Fedoruk E. M., Raspopov I. P. și Lomov A. M. nu includ conjuncții explicative în grupul celor semantice (Rosental D. E. și Telenkova M. A. le consideră a fi semantice).

3. Alianțe țintă: la, doar daca, doar daca, astfel încât(învechit), la, deci ca să, în scopul de. Transferați relațiile țintă. Propoziția subordonată explică conținutul părții principale a propoziției complexe.

La iubești muzica, trebuie mai întâi să o asculți.
(D. D. Şostakovici)
Toată lumea a tăcut la auzi foșnetul florilor.

4. Uniuni cauzale: deoarece (apoi), deoarece, pentru, pentru că, datorită faptului că, mulțumită, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, din cauza, din cauza, din cauza. Exprimă relații cauzale. Baza sau motivul este indicat în partea subordonată, în partea principală - consecința.

DAR deoarece mama supărată a tăcut, apoi Chuk și Gek au tăcut și ei.
(A.P. Gaidar)
Din cauza norii aproape că atingeau vârfurile mestecenilor, era liniște și căldură pe pământ.
(K. G. Paustovsky)

5. Uniri condiționate: dacă, dacă, dacă, o singura data, doar daca, când, cat de curand. Relațiile condiționate indicate în partea subordonată sunt transmise, în partea principală - este afișat rezultatul.

Cât de bine ar putea trăi toți oamenii din lume, dacă de-ar fi vrut dacă Dacă ar fi înțeles!
(A. A. Fadeev)
Când doi oameni se ceartă - întotdeauna ambii sunt de vină.
(L. N. Tolstoi)

6. Sindicatele concesionale - cu toate că, lăsa, lăsa, in caz contrar, degeaba asta, in timp ce, cu toate că , precum și conjuncțiile pronominale nu conteaza cat de mult, indiferent cât de - exprima relaţii concesive. Propoziția subordonată descrie o situație sau un eveniment în ciuda căruia are loc un alt eveniment.

Azi dimineață în stepă era liniște, înnorat, cu toate că soarele a răsărit.
(L. N. Tolstoi)
Nu, nu vei fi suficient pentru toată lumea
Deşi ce general esti?
(A. T. Tvardovsky)
Deşi nu putea privi cu mai multă sârguință,
Dar și urmele fostei Tatyana
Nu am putut găsi Onegin.
(A. S. Pușkin)

7. Uniuni comparative: Cum, Cum, de parca, de parca, ca, exact, decât, de parca, similar cu. Relațiile comparative se transmit printr-o propoziție complexă, care descrie asemănarea a două evenimente, situații - reale și presupuse.

Similar cu un tânăr nerăbdător așteaptă ora unei întâlniri, eu așteptam ceasul nopții.
(M. A. Bulgakov)
A venit vara rece
de parca o noua viata a inceput.
(A. A. Akhmatova)

8. Alianțe de investigație: asa de. Partea subordonată transmite relații care exprimă consecința, rezultatul, concluziile, în timp ce partea principală exprimă cauza, fundamentul.

Casa stătea pe o pantă asa de ferestrele spre grădină erau foarte jos de la pământ...
(S. T. Aksakov)
S-a oprit ploaia, asa de putem merge la plimbare.

Mulți lingviști tind să creadă că relațiile de investigație sunt transmise doar printr-o singură uniune asa de (Lekant P.A.). Între timp, V. V. Babaitseva, L. Yu. Maksimov, V. V. Vinogradov, uniunea inainte de asta .

Și inainte de asta M-am simțit deodată rușinat ce Lacrimile îmi curgeau literalmente pe obraji...
(F. M. Dostoievski)

), care se folosește pentru a exprima legătura sintactică (compunătoare sau subordonată) a unităților de natură și volum diferită, din propoziții ( Cercetările continuă și ipotezele se înmulțesc[„Cunoașterea este putere” (2003)]) la fraze ( Merele și prunele uscate sunt în mod tradițional servite cu gâscă[Rețete bucatarii nationale(2000-2005)]) și chiar componente ale cuvântului ( case cu două și trei etaje). Sindicatele sunt împărțite în coordonatoare și subordonate. Conjuncțiile subordonate leagă în mod prototip propoziții (deși este posibilă o legătură între un cuvânt și o propoziție ( Argumentul decisiv a fost faptul că germanii în 1940 au făcut același lucru în raport cu francezii[„Domestic Notes” (2003)]) și cuvinte cu cuvântul ( Petya este mai inteligentă decât Vasya)), și coordinativ - orice componente omogene (cuvânt și cuvânt, cuvânt și propoziție, propoziție și propoziție). Spre deosebire de o prepoziție care este funcțional apropiată de o conjuncție subordonată, conjuncția nu atribuie un caz.

Conjuncțiile sunt clasificate după o serie de temeiuri formale și semantice: după structura lor formală, după proprietățile lor sintactice și semantice, în funcție de capacitatea lor de a fi utilizate ilocuțional (vezi Utilizările ilocuționare ale uniunilor):

Clasificarea sindicatelor după structura formală (I)

Clasificarea sindicatelor după structura formală (II)

Clasificarea uniunilor după proprietăți sintactice și semantice

Clasificarea conjuncțiilor în funcție de capacitatea lor de a fi folosite ilocutiv

Etimologic, multe conjuncții rusești provin din locuțiuni prepozițional-pronominale și prepozițional-nominale ( pentru că în timp ce), mai rar - de la formele de participiu ale verbului ( cu toate că) Multe conjuncții sunt polisemice și uneori aparțin în alte sensuri altor părți ale vorbirii, în primul rând particulelor ( da, și, totuși, abia) și pronume ( ce cum); uneori părți semnificative de vorbire sunt folosite în funcția de conjuncții ( adevăr), ceea ce le complică semnificativ statisticile.

În unele cazuri, un cuvânt referit în mod tradițional la uniuni (vezi listele de uniuni de mai jos) are într-un sens sau altul proprietăți intermediare (conjuncție și particulă, uniune și prepoziție, uniune coordonatoare și subordonată, uniune simplă și compusă). În aceste cazuri, în lipsa unor cercetări mai detaliate, atribuirea unui cuvânt sindicatelor sau uneia sau alteia clase de uniuni ar trebui recunoscută într-o oarecare măsură ca fiind condiționată.

Sindicatele ar trebui să se distingă de așa-numitele. cuvinte aliate (cuvinte pronominale care leagă părți ale unei propoziții complexe și sunt membri ai propoziției).

Listele de conjuncții din acest articol sunt din Academic Grammar 1954 [Grammar 1954: 665–673] și Academic Grammar 1980 [Grammar 1980: §§1673–1683].

Termenul „unire” este o hârtie de calc din limba greacă. syndesmosşi lat. conjunctio.

1. Clase formale de sindicate

În mod tradițional, uniunile sunt împărțite în simple (vezi) (formată dintr-un cuvânt) și compuse () (formată din mai mult de un cuvânt). Această împărțire, deși în cele mai multe cazuri există convenții pur ortografice în spate, este dată și în acest articol.

După câte conjuncții leagă uniunea și care dintre ele sunt marcate de indicatorul de unire, uniunile se împart în:

1.1. Simplu vs. uniuni compuse

1.1.1. Sindicate simple

Conjuncțiile simple constau dintr-un cuvânt, de obicei cu una sau două silabe.

Lista conjuncțiilor simple [Gramatica 1980: §1673]: dar, oricum, deja, un, bun, fi, parcă, ca, da, astfel încât, chiar, abia, dacă, dacă, atunci, atunci, dar, și, pentru, sau, așa, dacă numai, cum, când , dacă, dacă, dacă, sau, numai, mai degrabă decât, dar, deocamdată, deocamdată, deocamdată, pentru că, în plus, în plus, lasă, lasă, o dată, dacă nu, exact, adică, ca și cum, așa, de asemenea , de asemenea, numai, exact, cel puțin, deși, decât, pur, că, pentru a, ușor, presupus.

1.1.2. Uniri compuse sau compuse

Uniunile complexe sau compuse constau din două sau mai multe cuvinte care reprezintă din punct de vedere semantic o unitate. Majoritatea sindicatelor constitutive sunt formate din:

Unele conjuncții complexe, cum ar fi pentru că, pentru că, datorită faptului că, în legătură cu faptul că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, atunci că; în ciuda faptului că, în ciuda faptului că; ca, după, din moment ce, ca, în caz, pentru a iar unele altele permit semne de punctuație diferite - o virgulă este plasată fie înaintea întregii uniuni, fie înaintea cuvântului ce / cum / să / dacă:

(1) Aproape toți grădinarii, cu toate că acest lucru nu era permis oficial, o fâșie de pământ lată de aproximativ doi metri a fost arătă în fața gardului din marginea străzii, iar pe ea au crescut cartofi. [DAR. Varlamov. Kupavna (2000)]

(2) <…>mulți emitenți din lista A ar putea zbura din ea, iar fondurile de pensii ar trebui să vândă aceste titluri cu toate că sunt de încredere și promițătoare. [DAR. Verzhbitsky. Bunurile pensionarilor vor fi păstrate (2010)]

În terminologia AG-80 [Gramatica 1980(2): §2949] prima variantă se numește „nedivizată”, a doua – „partiționată” .

Punctuația diferită reflectă o anumită diferență semantică între variantele divizat și nedivizat: în primul caz, sensul corespunzător propoziției principale este inclus în sensul propoziției complexe ca prezumție. Prin urmare, această semnificație nu intră în domeniul de aplicare a diferitelor tipuri de operatori modali. miercuri:

(3) a. Shekhtel a venit la Moscova deoarece

b. Poate că Shekhtel a ajuns la Moscova deoarece

Prin includerea (3a) în sfera cuvântului modal Poate sensul „Shekhtel a venit la Moscova” rămâne neafectat de modalitatea epistemică exprimată de acest cuvânt, adică. (3b) nu implică „este posibil ca Shekhtel să fi ajuns la Moscova”.

Pentru o propoziție similară cu nedivizat deoarece aceasta afirmatie este falsa:

(4) a. Shekhtel a venit la Moscova, deoarece mama lui era menajeră la Tretiakov. [Izvestia (2002)]

b. Poate că Shekhtel a ajuns la Moscova, deoarece mama lui era menajeră la Tretiakov.

1.1.2.1. Uniri simple ca parte a compusului

Următoarele sunt principalele uniuni simple, cu participarea cărora se formează uniuni complexe. În același timp, listele de conjuncții complexe nu sunt exhaustive, scopul lor fiind de a demonstra mecanismul formării cuvintelor.

Cu participarea sindicatului ce uniuni compuse formate datorită faptului că, oricum, indiferent ce, atunci că, în ciuda faptului că, nu asta, pentru că, pentru că, cu condiția ca, dacă nu, așa, cu atât mai mult, cu atât mai mult, tocmai acum.

Cu participarea sindicatului Cum uniuni compuse formate indiferent cum, în timp ce, înainte, ca și cum, ca și cum, dintr-o dată, ca și cum, ca, de exemplu, de îndată ce, între timp, înainte, ca, ca, ca, după exact ca, pentru că, exact ca, exact ca, aproape ca, exact ca, exact ca, exact ca, exact ca, din moment ce, de când, apoi ca, exact ca.

Cu participarea sindicatului la uniuni compuse formate fără nu, în loc de, pentru a, astfel încât, nu că, de dragul de, pentru a.

Cu participarea sindicatului dacă sindicatele formate dacă, dacă nu, de parca, in caz.

Cu participarea sindicatelor Cum, decât sindicatele formate tot ceea ce, mai devreme de, inainte de; inainte de.

Cu participarea sindicatelor numai, numai sindicatele formate de îndată ce, de îndată ce, de îndată ce, abia, doar, abia, doar, doar puțin.

1.1.2.2. Prepoziții în conjuncții compuse

Uniunile se formează cu participarea prepozițiilor datorită faptului că, în loc de, în ciuda faptului că, în raport cu faptul că, până la faptul că, în contrast cu faptul că, în contrast cu faptul că, ca urmare a faptului că , astfel, în legătură cu faptul că, din cauza faptului că, datorită faptului că, în comparație cu faptul că, datorită faptului că, pe baza faptului că, cu excepția faptului că, pe pe baza faptului că, împreună cu faptul că, despre faptul că, în ciuda faptului că, nu ca , indiferent de faptul că, în ciuda faptului că, în ceea ce privește faptul că, sub pretextul că, ca , sub pretextul că, ca, pe lângă faptul că, despre faptul că, pentru că, pentru că, după ca, în comparație cu faptul că, pe lângă faptul că, după faptul că, judecând după faptul acea.

1.1.2.3. Particule în uniuni compuse

Cu participarea particulelor ar, nu, într-adevăr sindicatele formate parcă, bine, dacă, dacă, dacă, parcă, parcă, parcă, când, dacă, numai dacă, numai dacă, numai dacă, ce ar fi, și nu, ce ar, parcă nu, nu încă, nu încă, nu încă, nu asta, dar nu asta, nu asta, dacă, când, dacă, dacă.

1.1.2.4. Adverbe în conjuncții compuse

Cu participarea adverbelor, se formează uniuni: degeaba asta, Brusc, de îndată ce, inainte de, la fel ca, precum și, mai devreme de, la fel ca, mai ales, cu toate acestea, exact-în-la fel ca.

1.1.2.5. Pronume în conjuncții compuse

Cu participarea unui substantiv pronominal apoi au format următoarele sindicate: in caz contrar, și apoi, și apoi, nu aia, da si asta, nu aia, Vreau să spun, acesta este, dacă, datorită faptului că, mulțumită, similar cu, in timp ce, cu toate că, mai ales că, in timp ce, înainte ca. Cu participarea unui adjectiv pronominal apoi uniune formată de cand.

1.2. Alianțe simple, duble și repetate

1.2.1. Sindicatele unice

Marea majoritate a sindicatelor în limba rusă sunt singure, ele se găsesc atât printre cele coordonatoare, cât și dintre cele subordonate. Uniunile unice sunt situate între părțile conectate ale textului sau sunt adiacente pozițional uneia dintre ele:

(5) Ea a venit A el a plecat; El a plecat, deoarece a venit; El este obosit și plecat; Pentru că ea a venit, el a plecat.

Lista uniunilor simple simple (vezi și lista uniunilor simple (vezi)): dar, oricum, deja, un, bun, fi, parcă, ca, da, astfel încât - chiar, abia, dacă, dacă, dar, atunci, și, pentru, sau, așa, dacă, așa, așa, când , dacă, dacă, dacă, sau, numai, decât, dar, deocamdată, deocamdată, deocamdată, pentru că, în plus, în plus, lasă, lasă, o dată, dacă nu, exact, adică, ca și cum, așa, de asemenea, prea, numai, exact, cel puțin, totuși, decât, pur, ce, astfel încât, ușor, presupus.

Lista uniunilor simple compuse: și nu asta, ci aia, și aia, și aia și, și nu, și nu aia, fără a nu, datorită faptului că, parcă, fie, având în vedere faptul că, în loc de, în ciuda faptului că , în raport cu faptul că, până la faptul că, spre deosebire de aceea, spre deosebire de faptul că, ca urmare a faptului că, ca și faptul că, nu contează cum, nu contează. nu contează ce, datorită faptului că, datorită faptului că, în cazul în care, în comparație cu faptul că, în timp ce, și chiar și atunci, pentru nimic, pentru a, ar fi bine, până, până, până, până, doar, abia, dacă numai, dacă ar, dacă, dacă nu, datorită faptului că, atunci ce, atunci astfel încât, pornind de la faptul că, parcă, parcă, parcă, ca dacă nu, la fel de brusc, ca și cum, ca de exemplu, ca- atunci, de îndată ce, când, când, dacă, dacă, dacă, de îndată ce, cu excepția faptului că, dacă numai, numai, între timp, pe baza faptul că, împreună cu faptul că, în cazul în care, despre asta că, în ciuda faptului că, spre deosebire de cum, indiferent de faptul că, în ciuda faptului că, n că, nu asta, nu asta, dar nu, în ceea ce privește faptul că, pentru că, înainte, sub pretextul că, la fel ca, sub pretextul că, până, până, până, până când, atâta timp cât, pe lângă asta, despre faptul că, din cauza faptului că, după, în comparație cu aceea, pentru că, pentru că, înainte, înainte, cu condiția ca, exact ca, exact ca, exact ca - așa cum, precum și, pentru a, poate , din moment ce, mai devreme decât, pe lângă asta, parcă, în funcție de faptul că, la fel ca, din moment ce, pentru a, judecând după faptul că, din moment ce, astfel încât, astfel încât, cu atât mai mult, cu atât mai mult că, adică, în timp ce, adică, dacă numai, dacă numai nu, doar, doar, exact ca, cel puțin, decât să, orice, să nu, doar puțin, doar puțin.

Neevidentă din punct de vedere al clasificării formale a conjuncţiilor este o construcţie asemănătoare Masha și Petya și Vanya unde, pe de o parte, uniune coordonativă și etichetează mai mult de o conjuncție și, pe de altă parte, nu etichetează toate conjuncțiile. Prima împrejurare ar părea să excludă acest lucru și din rândul sindicatelor unice; al doilea - îl exclude din numărul celor care se repetă (vezi).

În acest articol se adoptă interpretarea conform căreia în construcția tipului Masha și Petya și Vanya a prezentat o repetare a unui single și. Această interpretare este justificată de faptul că construcția specificată, în proprietățile sale semantice și sintactice, este aproape de o singură și, dar nu cu repetarea si si. Da, repetitiv si si, spre deosebire de unul singur, nu este folosit cu un predicat simetric (pentru mai multe detalii, vezi Conjuncții coordonate / p. 2. Conjuncții repetate), iar această restricție nu se aplică construcției în discuție. Compara: * Și spaniola, italiană și franceză sunt similare vs. Spaniolă și italiană și franceză sunt similare.

1.2.2. Alianțe duble

Conjuncțiile duble se găsesc atât între conjuncțiile coordonatoare, cât și printre cele subordonate. Ele constau din două părți, fiecare dintre acestea fiind situată într-una dintre cele două părți inegale din punct de vedere sintactic sau semantic.

Uniunile duble subordonate sunt caracterizate de disparitate sintactică - una dintre propoziții este cea principală (vezi Glosar), iar cealaltă este dependentă (vezi Glosar):

(6) În cazul în care un sosul nu va fi suficient de fierbinte apoi se poate adauga piper rosu macinat [Retete de bucatarii nationale: bucatarie scandinava (2000-2005)];

(7) Am ghicit doar asta dacă Aș salva această femeie apoi ar fi răsplătit cu o recompensă magică. [E. Grishkovets. Simultan (2004)]

(8) Dar de abia a aruncat perna înapoi Cum a descoperit un port țigară din plastic transparent roșu închis [A. Soljenițîn]

În același timp, a doua parte a uniunii daca atunci poate fi omisă, în special în vorbirea colocvială, cu condiția ca fiecare dintre propoziții să conțină un subiect:

(9) Cu toate acestea, dacă esti obosit si vrei sa te relaxezi, avem aici astfel de locuri, ca cafenele, restaurante. [„Ecran și scenă” (2004)]

(10) În cazul în care un sosul nu este suficient de picant, se poate adauga piper rosu macinat

(11) *Am ghicit doar asta dacă Dacă aș fi salvat această femeie, aș fi fost răsplătită cu o recompensă magică.

Pentru coordonarea uniunilor duble, inegalitatea semantică a conjuncțiilor este caracteristică: de obicei, a doua conjuncție este mai neașteptată pentru vorbitor: Nu este atât de obosit, ci supărat; Era mai mult supărat decât jignit.. În acest fel, conjuncțiile duble coordonate diferă de cele recurente, care presupun egalitatea părților: Este obosit și supărat(pentru detalii, vezi Conjuncții de coordonare / p. 3.2. Alianțe duble, Uniuni de coordonare / p. 2.1. Uniri repetate: Semantică, Uniuni de coordonare / p. 2.3. Uniri repetate vs. duble coordonare).

Coordonarea și subordonarea alianțelor duble au propriile lor caracteristici.

Uniunile de coordonare dublă leagă de obicei nu clauze întregi, ci membri omogene și constau din două părți, prima fiind plasată înaintea primului dintre membrii comparați, a doua înaintea celui de-al doilea: El este la fel de bine versat atât în aspectele teoretice, cât și în cele practice ale problemei.

Conjuncțiile duble subordonate sunt formate din două părți, prima fiind plasată înaintea primei propoziții, a doua înaintea celei de-a doua: Imediat ce ea a intrat, el s-a ridicat și a plecat.

Lista aliantelor duble: destul... ca, abia... cum..., daca... atunci, daca... atunci, daca vorbim despre... (atunci), daca nu... atunci, cum... asa , și, mai mult, ... (de asemenea), nu ... a, nu ... dar, ca să nu spun că ... ( dar), nu atât ... cât, nu numai ... dar de asemenea, nu asta... ci mai degraba... decat, a meritat... cum, doar... cum, decat... ar fi mai bine, cat pentru... (asta), cel putin... . in caz contrar.

1.2.3. Alianțe recurente

Conjuncțiile care se repetă se găsesc doar printre cele coordonate. Ele sunt formate prin reproducerea acelorași componente sau, mai puțin frecvent, a unor componente apropiate funcțional: și...și, sau...sau, apoi...atunci etc., care sunt plasate înaintea fiecăreia dintre două sau mai multe părți egale și formal identice:

(12) Întotdeauna am visat că va apărea cineva care sau o sa cumpar sau da, sauîi va oferi lui Spivakov o vioară adevărată pentru utilizare pe viață. [DIN. Spivakov. Nu totul (2002)]

Excepția este unirea fie... fie, ale căror părți sunt situate în poziția cliticului Wackernagel, adică. după primul cuvânt accentuat complet:

(13) În primul rând - restul tău este deschis, gândește-te; deodată cineva ne vede, piticule dacă, lungime completă dacă membru al gospodăriei (T. Mann, trad. S. Apta)

Uniune dacă sau prima parte este situată în poziția cliticului Wackernagel, a doua parte este în fața conjuncției:

(14) În primul rând - restul tău este deschis, gândește-te; deodată cineva ne vede, piticule dacă, sau gospodărie de dimensiune completă

Lista aliantelor repetate: și ... și ... și; nici ... nici ... nici; dacă ... dacă... dacă; sau ... sau ... sau; apoi ... apoi ... apoi; sau... sau... sau,nu aia ... nu aia ... nu aia; sau ... sau ... sau; fi ... fi, deşi ... deşi; apoi ... apoi ... in caz contrar; apoi ... apoi ... și apoi; sau ... sau ... fie; sau ... sau ... sau; fie ... fie ... sau; dacă ... sau; sau ... sau ... poate; poate ... poate ... poate; Poate ... Poate; Poate ... poate.

Conjuncțiile repetate merită o atenție detaliată, deoarece au caracteristici semantice și sintactice comune care sunt relevante din punct de vedere tipologic. Pentru a înțelege aceste caracteristici, este important să distingem o uniune repetată de o unitate similară formal - o uniune unică repetată. Principala diferență formală dintre ele este că uniunea care se repetă se repetă înaintea fiecăreia, inclusiv a primei conjuncții, în timp ce uniunea unică poate fi localizată numai între conjuncții, nefiind astfel afectată poziția înaintea primei conjuncții. mier exemple repetate si siși repetă single și, respectiv:

(15) A sunat și cerințe, și critică … [„Revista săptămânală” (2003)]

(16) Pentru ca în tine - pace, iar în afară - viață plină de viață, valori culturale și buticuri, și tramvaie, și pietoni de cumpărături, și mici cafenele cu aroma de cheesecake dulci. [„Brownie” (2002)]

2. Clase semantico-sintactice de uniuni

În această secțiune sunt luate în considerare două tipuri de conjuncții - coordonatoare și subordonătoare, în concordanță cu cele două tipuri de relații dintre unitățile sintactice pe care le exprimă uniunea - alcătuire (coordonare) și subordonare (subordonare).

2.1. Scrierea vs. subordonare

Compoziția și subordonarea sunt două tipuri fundamentale de relații sintactice care au o varietate de manifestări în diferite limbi.

De exemplu, în limba germana clauzele compuse necesită o ordine diferită a cuvintelor:

(17) Ergeht nach Hause, denn er ist krank – „Se duce acasă pentru că este bolnav, aprins. e bolnav'

(18) Ergeht nach Hause, Weil er krank ist– ‘Se duce acasă pentru că este bolnav, aprins. bolnav mananca'

Chiar dacă compunând și subordonând Noțiuni de bază gramatică, nu există o singură abordare general acceptată a definiției lor (vezi Compunere, Supunere, Compunere și transmitere). Alături de abordarea sintactică tradițională, conform căreia elementele unei construcții coordonatoare sunt caracterizate de aceeași funcție sintactică, iar elementele construcției subordonate sunt caracterizate prin diferite funcții sintactice, [Beloshapkova 1977], există și semantice și pragmatice. abordări comunicative.

Cu toate diferențele de abordări, ideea general acceptată este că relațiile compoziționale sunt caracterizate de simetrie, iar subordonarea - asimetrie. Simetria compoziției se manifestă la diferite niveluri ale limbajului: morfologic (cf. * fumatul și cititul întins este dăunător; *era frumos si destept), sintactic (de obicei se compun aceiași membri ai unei propoziții), lexico-semantic (cf. când și unde s-a întâmplat vs. *ieri și la ora cinci).

În tradiția gramaticală rusă, problema de a distinge între compoziție și subordonare și întrebarea de a distinge între conjuncțiile de coordonare și subordonare sunt echivalate una cu cealaltă. Cu toate acestea, strict vorbind, acestea sunt probleme diferite. Dar diferența este semnificativă, în primul rând, pentru acele limbi în care uniunea nu este principalul mijloc de conectare polipredicativă. Pentru limba rusă, unde domină modul aliat de încadrare a predicației dependente, diferența indicată, oarecum grosieră, poate fi neglijată. Exemple tipice de compunere a conjuncțiilor în rusă sunt - și, dar, sau, sau, exemple tipice de conjuncții subordonate - pentru că, când, astfel încât, drept urmare, dacă, deși.

În cadrul clasei conjuncțiilor subordonate, în plus, este semnificativă următoarea distincție: uniuni care introduc de obicei propoziții actante (subiect sau obiect) și uniuni care introduc de obicei propoziții constante de circ. În terminologia rusă, primul corespunde aproximativ conjuncţii explicative (ce, la, ca, parcă etc.), iar al doilea - toate celelalte sindicate subordonate ( pentru că totuși, dacă, când si etc.). În literatura tipologică, pentru conjuncțiile care conduc o propoziție actant, se adoptă termenul complementizator, pentru sindicatele care poartă o clauză circumstanțială - termenul subordonator adverbial. Termen englezesc complementizator mai larg decât termenul rusesc conjuncție explicativă: Complementizatorii includ, în special, particula interogativă dacă intitulat clauza actant.

Trebuie avut în vedere faptul că conjuncțiile care introduc clauze actante și circumstanțiale nu formează neapărat două grupuri care nu se suprapun. Deci, în rusă, sindicate a, parcă, parcă poate îndeplini ambele funcții. miercuri:

(19) <…>îşi imagina Kazbich de parca Azamat, cu acordul tatălui său, i-a furat calul, cel puțin așa cred. [M. Y. Lermontov. Hero of Our Time (1839-1841)] – clauza completează valența obiectului predicatului principal

(20) Șerpii studiau ocupați situația, de parca mi-am dat seama de unde să începem ... [„Cronica penală” (2003)] - clauza nu umple valența predicatului principal

Distincția dintre clauzele actant și constante de circ - și în cazul în care ambele tipuri de clauze pot fi introduse de aceeași uniune, ca în (18) - (19), și distincția dintre uniuni - se bazează pe o serie de temeiuri formale (vezi articolul Subordonare pentru mai multe detalii). De exemplu, îndepărtarea unui pronume interogativ este permisă dintr-un actant, dar nu dintr-o propoziție circo-constantă, cf. exemplele (20) și respectiv (21):

(21) a. Vrei să fii plătit cu un milion?

b. Cum vrei sa fii platit?

(22) a. Ai venit să fii plătit cu un milion?

b. ??? Cum ai venit sa fii platit?

2.2. Conjunctii coordonatoare

Conjuncțiile de coordonare sunt împărțite în mod tradițional în trei grupuri semantice:

uniuni de legătură: și, da, și de asemenea; ca... și, nu numai atât... de asemenea, nu... dar, nu... dar, ca să nu spun asta... dar, nu atât... cât, nu numai... dar de asemenea, nu asta... ci, mai degrabă... decât;și... și... și; Da da da; nici... nici... nici; dacă... dacă... dacă; sau... sau... sau; apoi ... apoi ... apoi; ori ... ori ... ori, nu asta ... nu asta ... nu asta; fie ... fie ... sau; fii ... fii, măcar ... măcar; apoi ... apoi ... și apoi; apoi ... apoi ... și apoi; fie ... fie ... fie; fie... fie... fie; fie ... fie ... sau; fie el... sau; sau... sau... sau poate; poate... poate... poate; poate... poate; poate... sau poate;
sindicate opuse: dar daîn sens dar, cu toate acestea, dar, dar, și apoi;
divizarea sindicatelor: sau, ori, altfel, nu asta, nu asta; sau... sau, fie... sau; dacă... dacă, dacă... sau, cel puțin... cel puțin, ce... ce, dacă... sau; și apoi, și poate (fi); nu... deci, dacă (și) nu... atunci; poate (fi), poate (fi) ... poate (fi), poate (fi) ... sau poate (fi); nu asta... nu asta, nici... sau; atunci... atunci.

2.3. Conjuncții subordonate

Conjuncțiile subordonate sunt împărțite în următoarele grupuri semantice:

(1) conjuncții cauzale ( pentru că, pentru că, pentru că, pentru că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, datorită faptului că, pentru că, atunci că);

(2) conjuncții de consecință ( așa, și apoi, și nu atât);

(3) sindicate țintă ( pentru ca, pentru ca, pentru ca, pentru ca, pentru ca, pentru ca);

(4) conjuncții condiționale ( dacă, dacă, dacă, dacă, o dată, dacă, de îndată ce, dacă (dacă), dacă, dacă);

(5) alianțe concesive ( deși, cel puțin; pentru nimic; numai dacă, numai dacă; în ciuda faptului că, în ciuda faptului că; macar, macar, lasa, lasa; în timp ce, între timp, în timp ce; ar fi bine, sa fie; numai adevărul);

(6) alianțe temporare ( abia, abia, de îndată ce, cât, când, numai, numai, de îndată ce, după, de când, până, până, până, până, până, până, înainte, înainte de, doar, doar, puțin, puțin , puțin, înainte, în timp);

(7) conjuncții comparative ( ca, că, parcă, parcă, parcă, parcă, ca și cum (cum ar fi), ca, exact, exact (ca), decât, mai degrabă decât).

(8) conjuncții explicative ( ce, ce, parcă, cum);

3. Utilizarea ilocuționară a conjuncțiilor

O conjuncție ilocuționară este o astfel de utilizare atunci când exprimă o legătură între conținutul propozițional al unei propoziții dintr-o propoziție compusă și modalitatea ilocuționară a alteia:

(23) Da, și pana cand ai uitat, dă-le o monedă. [DAR. Belyanin. Landgrave feroce (1999)]

Pa exprimă aici legătura temporală dintre sensul propozițional al propoziției subordonate și modalitatea ilocuționară a cererii cuprinse în conținutul celei principale. mier cu conjuncţie neilocuţionară pa(vezi Sindicatele subordonate / clauza 7.1. Uniri temporare) :

(24) Frământați aluatul până când pa aceasta nu va deveni genial și nu va rămâne în urma distracției. [Rețete de bucătărie națională: Republica Cehă (2000-2005)]

Conjuncțiile sunt capabile de utilizare ilocuționară pentru că, deoarece, o singura data, dacă, pa, la, in caz contrar, in caz contrar, nu aia, asa de, pentru si altii unii. mier exemple:

(25) Pentru că nu ne cunoaștem, să mă prezint: Vasili Ivanovici Stepanenko. [„Știință și viață” (2007)]

(26) A o singura data Deci, pe ce să testați combine? [DAR. Azolsky. Lopushok (1998)]

(27) Nebun, taie-te scurt, nu aia zace în mormântul tău! [M. Gigolashvili. Roata Feris (2007)]

(28) Bucură-te, că nu s-a cerut nimic, asa de odihnă! [Mesaje SMS de la studenți seniori (2004)]

4. Statistici

Statistica grupurilor de sindicate este dată pentru Corpusul Principal cu omonimie nerezolvată, deoarece verificarea arată că în Corpus cu omonimie eliminată nu este eliminată omonimia conjuncțiilor cu particule și pronume. Astfel, datele pentru corpus mult mai mic, deomonimizat, nu sunt mai precise. În plus, multe uniuni sunt polisemantice și sunt incluse în mai multe clase simultan. Orice statistică exactă a multor sindicate, în special cele frecvente, cu mai multe valori, duble, se dovedește adesea a fi complet imposibilă. Datele prezentate mai jos reflectă, așadar, departe de a fi o imagine completă. În general, uniunile, ca și alte părți auxiliare de vorbire, pătrund destul de uniform în cele mai diverse registre ale vorbirii, astfel încât analiza lor diacronică, precum și analiza în registre diferite de limbă, este relativ neinformativă, mai ales în raport cu clase și subclase întregi de sindicatele.

Mai informativă este analiza statistică a unor sindicate individuale, și anume a celor care nu sunt ambigue și nu sunt omonime cu alte părți de vorbire. Acest lucru este de obicei caracteristic pentru uniuni compuse (vezi), deși nu duble (vezi) și nu se repetă (vezi), cum ar fi similar cu. O astfel de analiză face posibilă corectarea descrierilor unor conjuncții existente în dicționare și gramatici ca fiind livrești, învechite sau rare. Comparați, de exemplu, alianțele astfel încât, singur sauși unele altele care au revenit la limbajul modern ca texte colocviale sau frecvente din ziare. Sunt date statisticile unor sindicate individuale pentru Corpul Principal și Ziar.

Unele sindicate sunt date cu omonimia incomplet eliminată, dar numai în cazurile în care statisticile lor sunt încă relativ reprezentative. De exemplu, pentru sindicat și omonimia cu o particulă nu este îndepărtată și. Cu toate acestea, deoarece lexemul aliat este mult mai frecvent, statisticile pe și, cu toate acestea, este de interes. Pentru unele uniuni, au fost dezvoltate filtre individuale, care au făcut posibilă eliminarea parțială a omonimiei - de exemplu, pentru o uniune comparativă Cum au fost luate în considerare doar contexte gradul comparativ.

Tabelul 1. Frecvența principalelor clase semantico-sintactice de conjuncții

	Cladirea principala
conjuncții de coordonare (% din toate cuvintele)
conjuncții subordonate (% din toate cuvintele)
Total
clase de conjuncții coordonate (% din toate conjuncțiile)
conectarea
adversativ
separând
substituţie	statistici nu sunt posibile
clase de sindicate subordonate (% din toate sindicatele)
cauzal
consecințe
vizate
condiţional
concesii
temporar
explicativ
alianțe comparative (% din toate alianțele)

Tabelul 2. Frecvența conjuncțiilor principale în procente (din numărul total de cuvinte)

		Uniune	Corpus principal cu omonimie nerezolvată	clădirea ziarelor
coordonarea sindicatele	conectarea	1. precum și 3. si si(cu o distanță de trei cuvinte) 4. ca...si 5. nu atât... cât 6. nu numai dar 7. nu asta... dar<но> 8. nu asta... dar 9. nu Nu 10. Decat
	opus	2.ro(în legătură cu nuși Nu) 3.dar 5.dar
	separând	1.și apoi 2.fie el... sau 3.daca nu...atunci 4.sau 5.sau sau 6.dacă sau 7.Crin 8.sau 9.sau oricare 10.poate... poate 11.nu asta... nu asta 12.apoi... atunci(cu spațiere de două cuvinte) 13.sau sau
sindicatele subordonate	uniuni cauzale	1.mulțumită 2.datorită faptului că 3.datorită faptului că 4.datorită faptului că 5.datorită faptului că 6.atunci ce 7.pentru 8.din cauza 9.pentru că 10.deoarece 11.deoarece
	conjuncţii de consecinţă	1.in caz contrar 2.nu aia 3.asa de
	alianțe țintă	1.astfel încât 2.la 3.apoi la 4.deci ca să 5.astfel încât 6.la
	alianțe condiționate	1.dacă 2.dacă 3.doar daca 4.dacă 5.doar daca 6.dacă 7.de îndată ce 8.o singura data
	sindicatele concesionale	1.in timp ce 2.degeaba asta 3.cu amabilitate 4.doar daca 5.in timp ce 6.in ciuda faptului ca 7.cu toate că 8.întrucât 9.cu toate că
	alianțe temporare	1.de abia 2.o singura data 3.când 4.doar 5.pa 6.pana cand 7.pana cand 8.la fel de 9.după 10.inainte de 11.mai devreme de 12.de cand
	conjuncţii explicative	1.de parca 2.Cum 3.ce 4.la
	conjuncţii comparative	1.de parca 2.decât 3.similar cu 4.ca 5.Cum

Note despre tabele:

1) omonimia cu particule și pronume nu a fost eliminată;

2) nu a fost eliminată omonimia între uniunile simple și duble/repetate;

3) omonimia între uniunile diferitelor grupuri nu a fost eliminată;

4) părțile uniunilor duble și repetate sunt date cu o distanță de până la 4 cuvinte, cu excepția cazului în care este indicată o altă distanță.

Bibliografie

Beloshapkova V.A. Limba rusă modernă. Sintaxă. M. 1977.

Gramatica 1980 - Shvedova N.Yu. (Ed.) Gramatica rusă. M.: Știință. 1980.

Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.p. Un ghid de ortografie, pronunție, editare literară. M. 1999.

Sannikov V.Z. Sintaxa rusă în spațiul semantico-pragmatic. M.: Limbi culturi slave. 2008.

Testelec Ya.G. Introducere în Sintaxa Generală. M. 2001.

Cristofaro S. Deranking and balancing in different subordination relations: a typological study // Sprachtypologie und Universalienforschung, 51. 1998.

Dik S.C. Coordonarea: implicațiile sale pentru o teorie a lingvisticii generale. Olanda de Nord, Amsterdam. 1968.

Haspelmath M. Coordonare // Shopen T. (Ed.) Tipologia limbajului și descrierea sintactică, voi. II. Cambridge. 2007. P. 1–57.

Literatura principală

Apresyan V.Yu. Concesiunea ca sens coloan vertebral // Questions of Linguistics, 2. 2006. P. 85–110.

Gladky A.V. Despre sensul uniunii „dacă” // Semiotică și informatică, 18. 1982. P. 43–75.

Gramatică 1954 - Academia de Științe a URSS. Institutul de Lingvistică. Gramatica limbii ruse. v.2. Sintaxă. partea 2. M. 1954.

Jordan L.N. Semantica Uniunii Ruse o singura data(în comparație cu alte uniuni) // Russian Linguistics, 12(3). 1980.

Latysheva A.N. Despre semantica conjuncțiilor condiționale, cauzale și concesive în limba rusă // Buletinul Universității de Stat din Moscova, 5, ser. 9. Filologie. 1982.

Lyapon M.V. Structura semantică a unei propoziții și a unui text complexe. Despre tipologia relaţiilor intertext. M. 1986.

Nikolaeva T.M. Cu toate căși deşiîntr-o perspectivă istorică // Studii slave. Colecție pentru aniversarea lui S.M. Tolstoi. M. 1999. S. 308–330.

Nikolaeva T.M., Fuzheron I.I. Câteva observații despre semantica și statutul propozițiilor complexe cu conjuncții concesive // Nikolaeva T.M. (Redactor-șef) Suporturi verbale și non-verbale ale spațiilor de legături interfraze. M. 2004. S. 99–114.

NOSS 2004 – Apresyan Yu.D., Apresyan V.Yu., Babaeva E.E., Boguslavskaya O.Yu., Galaktionova I.V., Grigorieva S.A., Iomdin B.L., Krylova T.V. , Levontina I.B., Ptentsova A.V.V., Sanniry A.V.., U.V. Noul dicționar explicativ al sinonimelor ruse. Ediția a doua, corectată și mărită. Sub îndrumarea generală a academicianului Yu.D. Apresyan. M. 2004.

Pekelis O.E. Conjuncții de coordonare în două locuri: experiența analizei sistemului (pe baza datelor din corpus) // Questions of Linguistics, 2. 2012. P. 10–45.

Pekelis O.E. Semantica cauzalității și a structurii comunicative: deoareceși pentru că// Întrebări de lingvistică, 1. 2008. P. 66–85.

Peshkovsky A.M. Sintaxa rusă în acoperirea științifică. Secțiunile XXVII-XXVIII. M.–L. 1928.

Sannikov V.Z. Despre sensul unirii lasa / lasa// Borunova S.N., Plotnikova-Robinson V.A. (Ed.) Părinții și copiii Școlii Lingvistice din Moscova. În memoria lui Vladimir Nikolaevici Sidorov. M. 2004. S. 239–245.

Sannikov V.Z. Construcții de scris rusesc. Semantică. Pragmatică. Sintaxă. M. 1989.

Sannikov V.Z. Semantica și pragmatica unirii dacă// Limba rusă în acoperire științifică, 2. 2001. P. 68–89.

Teremova R.M. Semantica concesiunii și expresia ei în limba rusă modernă. L. 1986.

Testelec Ya.G. Introducere în Sintaxa Generală. Secțiunile II.6, IV.6. M. 2001.

Uryson E.V. Experiență în descrierea semanticii uniunilor. Limbile culturilor slave. M 2011.

Uryson E.V. Uniune DACĂși primitive semantice // Questions of Linguistics, 4. 2001. P. 45–65.

Hrakovsky V.S. Analiza teoretică a construcțiilor condiționate (semantică, calcul, tipologie) // Khrakovsky V.S. (Ed.) Tipologia structurilor condiționale. SPb. 1998, p. 7–96.

Shmelev D.N. Despre construcții sintactice „conectate” în limba rusă // Shmelev D.N. Lucrări alese despre limba rusă. M. 2002. S. 413–438.

Comrie V. Subordonare, coordonare: Formă, semantică, pragmatică // Vajda E.J. (Ed.) Strategii de subordonare și coordonare în limbile din Asia de Nord. Amsterdam: John Benjamins. 2008. P. 1–16.

Haspelmath M. Coordonare // Shopen T. (Ed.) Tipologia limbajului și descrierea sintactică, voi. II. Cambridge. 2007.

Rudolph E. Contrast. Relații adverse și concesive și expresiile lor în engleză, germană, spaniolă, portugheză la nivel de propoziție și text. Walter de Gruyter. Berlin-New York. 1996.

Vezi și [Rosenthal și colab. 1999: secțiunea 108] despre punctuația în conjuncțiile subordonate compuse și condițiile de împărțire a acestora. „Condițiile pentru dezmembrarea unei uniuni complexe includ: 1) prezența negației înaintea unirii nu; 2) prezența particulelor amplificatoare, restrictive și alte particule înainte de unire; 3) prezența unui cuvânt introductiv înainte de unire, 4) includerea primei părți (cuvânt corelativ) într-o serie de membri omogene.

Conjuncțiile cu un set similar de proprietăți se găsesc în principalele limbi europene (cf. engleză. ambele... și, fie... sau, nici... nici germană. sowohl... als auch, entweder... oder etc.). Cu toate acestea, după cum se poate vedea din exemple, chiar semnul „repetabilității”, adică. coincidenţa unor părţi ale unirii nu este semnificativă tipologic.

Bună ziua, dragi membri ai Gramota. Vă mulțumim pentru munca dvs.! Citesc răspunsurile în fiecare zi și învăț ceva nou în fiecare zi. Întrebarea mea este despre răspunsul la întrebarea nr.276365. Acolo dați versiunea corectă a propoziției:
Și-au amintit și cum au rătăcit prin această pădure zile în șir, uitând de orice altceva.
Dar nu este aceasta o propoziție complexă, în care cea principală este dintr-o singură parte? Împrejurarea „a uita de orice altceva” este greu de atribuit simultan ambelor părți ale acestei propoziții. Prin urmare, nu înțeleg de ce nu există virgulă înainte de „și”?

Mulțumesc pentru cuvintele frumoase!

Într-o propoziție complexă, o virgulă între partea principală și propoziția subordonată, atașată printr-o uniune simplă sau un cuvânt asociat (în cazul nostru - Cum), nu pune dacă o conjuncţie de subordonare sau un cuvânt înrudit este precedat de o conjuncţie de coordonare și.


	Întrebarea #274782

Buna ziua. Textul a prins unirea ASA. Că aceasta este o uniune creativă - nu am nicio îndoială. În practica școlară, conjuncțiile de coordonare sunt împărțite în conectarea, adversativă și divizionară. Cărei categorie trebuie atribuită uniunea CARE ESTE? (Conectiv, explicativ?)