Condoleanțe în engleză. Expresii de simpatie și condoleanțe în limba engleză

Să fii politicos și să arăți implicarea ta în viața altor oameni, lumea modernă există încă o tradiție de a scrie scrisori. Unii dintre ei pot fi bucuroși, cum ar fi felicitările. Cu toate acestea, există și cei al căror motiv este trist. Un astfel de document este o scrisoare de condoleanțe către Limba engleză. Este trimis într-un singur caz - din cauza morții unei persoane cunoscute. Exprimarea unor astfel de emoții triste este considerată o bună maniere. Așa că autorul scrisorii vorbește despre experiențele sale și îl sprijină pe cel care a experimentat un sentiment de pierdere. Pentru a înțelege cum să exprimați condoleanțe în engleză și ce cuvinte și expresii sunt cele mai bune pentru aceasta, trebuie să vă familiarizați cu sfaturile și recomandările descrise mai jos.

Caracteristicile generale ale unei scrisori de condoleanțe

Condoleanțe pentru moarte în engleză sunt adesea trimise în formatul unei scrisori speciale, sau al scrisorii de condoleanțe. În engleză, traducerea cuvântului „condoleance” ar fi condoleance. Sinonimul poate fi „simpatie”, și apare și o variantă a unui astfel de nume precum litera de simpatie.

Pentru orice exemplu de scrisoare de condoleanțe, se obișnuiește să se folosească un limbaj neutru, fără întorsături colorate și tehnici artistice. Este puțin probabil ca cititorul să aprecieze talentul literar al autorului, deoarece scopul unui astfel de document este de a împărtăși amărăciunea pierderii.

Atunci când redactați o lucrare adecvată cu ocazia deplângerii morții unei persoane, merită să urmați câteva construcții șablon pentru a fi cât mai concis și, în același timp, arătați cititorului interesul și simpatia dumneavoastră sinceră. Deci, nu ar trebui să vă adânciți în rădăcinile cunoștinței cu decedatul. Nu se poate decât să menționeze cât de drag a fost pentru toată lumea. De asemenea, se poate exprima de ce pierderea unei astfel de persoane este tragedia personală a autorului scrisorii. Beneficiarul este întotdeauna gata să accepte sprijin dacă nu depășește granițele etice și este real.

Expresii utile la alcătuirea scrisorii de condoleanțe

Când traduceți textul unei scrisori în engleză, puteți folosi următoarele expresii pentru a vă ajuta să transmiteți condoleanțe:

· Îmi pare foarte rău să împărtășesc cu voi amărăciunea pierderii...Îmi pare foarte rău să împărtășesc cu voi amărăciunea pierderii...

Vă ofer sincerele mele condoleanțe și vă doresc putere sufletească... Vă ofer sincerele mele condoleanțe și vă doresc putere sufletească...

Este trist să realizez că... a murit... Este trist să realizez că... a murit...

· Îmi este amar să cred că... a părăsit această lume... Mă întristează să cred că... a părăsit această lume...

Acceptă-mi condoleanțe și încearcă să perseverez în această durere... Vă rog să îmi acceptați condoleanțe și să încercați să îndurați această durere...

Mai jos este un exemplu de astfel de scrisoare care ajută la exprimarea condoleanțelor mele în limba engleză.

Pierderea unei persoane dragi sau a unei persoane dragi nu este cel mai bun motiv pentru a-ți forma cunoștințele de engleză. Cu toate acestea, atunci când o nenorocire similară se întâmplă prietenilor, colegilor sau partenerilor din străinătate, primul gând este adesea „Cum să exprim condoleanțe în engleză?” Nu toată lumea face față acestei sarcini în limba lor maternă, cu atât mai puțin în una străină.

Funeralii și moarte în engleză: vocabular de bază

Pentru a începe, citiți cuvintele pe tema „moarte, înmormântare, condoleanțe”. Pentru confortul dumneavoastră, iată o transcriere și o traducere.

Tabelul 1. Cuvinte pe tema morții, condoleanțe în engleză

		admit, accepta (pierdere)
		îndurerat
		înmormântare
caz koffin	ˈkɑːskɪt ˈkɒfɪn
	ˈkɑːskɪt kəʊtʃ	dric
		cimitir
condoleanțe	kənˈdəʊlənsiz	condoleanțe
	ˈdedɪˌkeɪtɪd	devotat
	dəʊˈneɪʃ(ə)n	pomana, donatie
		îngropa
	ˈfaɪn(ə)lraɪts	ceremonia de rămas bun
		înmormântare
	ˈmɔː(r)nə(r)	plângător, plângător
		articol de ziar despre moarte
	ˈpɔːlˌbeərə(r)	purtător)

Condoleanțe verbale pentru moarte

Dacă participați la o ceremonie de înmormântare, atunci primul lucru la care ar trebui să vă gândiți sunt cuvintele de condoleanțe.

Îmi pare foarte rău să aud despre pierderea ta.

Am fost zdrobit de această veste tristă.

Nu voi uita niciodată când el/ea...

Ai fost o prietenă/mamă/soră atât de dedicată lui ___.

El/Ea va fi dor din păcate.

Îmi pare rău, dar nu mai am cuvinte.

Dacă aveți nevoie de ceva, vă rugăm să întrebați.

Sunt aici pentru tine dacă ai nevoie de ceva.

Cum să exprim condoleanțe scrise

Când trimiteți condoleanțe în scris, puteți urma structura standard: textul principal - o descriere a donației (dacă transferați bani sau trimiteți flori / coroană, etc.) - partea finală.

Masa 2. Cum să exprim condoleanțe în engleză

Textul principal

Vă rugăm să acceptați sincerele mele/noastre condoleanțe. - Vă rugăm să acceptați sincerele mele/noastre condoleanțe. Aș dori să-mi exprim sincerele condoleanțe pentru decesul lui ___. (nume) El/Ea era ___. - Aș dori să-mi exprim sincerele condoleanțe pentru trecerea în neființă a lui ___. El/ea a fost ___. Îmi pare rău că nu am putut să-mi transmit personal condoleanțe. Îmi pare rău că nu îmi pot exprima condoleanțe în persoană.

Text însoțitor de donație

Vă rugăm să acceptați aceste flori de la familia noastră. - Vă rugăm să acceptați aceste flori de la familia noastră. Am făcut o donație către ___ (organizație caritabilă sau organizație) în onoarea lui ___ (nume). - Am trimis o donație în cinstea lui ___ (numele defunctului) către ___ (numele organizației). Conform solicitării dvs., am făcut o donație către ___ în loc de flori. - În ceea ce privește solicitarea dumneavoastră, am trimis o donație către ___ în loc de flori.

Partea finală

Familia ta va fi în gândurile și rugăciunile mele. Familia ta este în gândurile și rugăciunile mele. Vă doresc pace în timp ce suferiți această pierdere. Îți doresc pace în orele tale de pierdere.

Cum se scrie condoleanțe pentru moarte

Când exprimați condoleanțe în scris, acordați atenție ortografiei. Greșelile de ortografie din acest tip de text pot provoca nemulțumiri extreme, având în vedere ocazia de a scrie.

• pe ortografia cuvântului „pace, pace, liniște” „pace” (nu „bucată”)
• scrierea cu majuscule a cuvântului „Dumnezeu” „Dumnezeu” (nu „dumnezeu”)
• Scrierea cuvântului „condoleanțe” „condoleanțe”
• ortografia cuvântului „rugăciuni” „rugăciuni”

Dau exemple vii de americani, ce cuvinte de condoleanțe îi poți scrie / spune prietenului tău dacă durerea s-a întâmplat în familie. Și, de asemenea, voi scrie că trebuie să răspundeți singuri la simpatie.

De obicei, americanii nu sunt împrăștiați pentru discursuri lungi, respectiv, uitați-vă la situație. Dacă cunoști o persoană recent, atunci te poți limita la simple fraze scurte.

Cum se scrie în engleză că o persoană este moartă

El a murit. Decedat
A murit. Plecat din viață. S-a sfârşit.
El a plecat. El a plecat. El a plecat.
El este într-un loc mai bun. Plecat într-o lume mai bună.

Tata a plecat, a murit. Papa nu mai este, este mort.
A fost ucis. A fost ucis.
A murit într-un accident de mașină. A murit într-un accident.

Simtizesc sincer pierderea ta

Îmi pare sincer rău pentru pierderea ta. Sincere condoleanțe pentru pierderea dumneavoastră.
Îmi pare foarte rău pentru pierderea ta.Îmi pare foarte rău pentru pierderea ta.

Îmi pare rău pentru pierderea ta. Condoleanțe pentru pierderea ta.
Atât de incredibil de trist. Imi pare rau pentru pierderea ta. Teribil de trist. Imi pare rau pentru pierderea ta.
Îmi pare rău pentru pierderea ta, nu-ți mai doresc lucruri rele. Eu simpatizez / plâng / simpatizez cu durerea ta. Mi-aș dori să nu se fi întâmplat nimic mai rău în viața ta.

Îmi pare extrem de rău să aud. Îmi pare rău să aud asta.Îmi pare foarte rău să aud asta.
Îmi pare rău să aud de trecere. Îmi pare foarte rău să aud despre plecare.
Imi pare rau pentru pierderea ta. ai grijă. Condoleantele mele. Ai grijă.

Cuvântul RIP - - înseamnă Odihnește-te în pace și are următoarele traduceri:

RIP, frate. Dormi în pace, frate.
RIP mamei tale. Pacea fie asupra mamei tale.
Odihnească-se în pace
Să se odihnească în pace. Să se odihnească în pace.

Sunt/suntem cu tine. Stai acolo, amice. Eu/noi suntem cu tine. Stai bine prietene.
Rugăciunile sunt cu tine și familia ta. Rugăciunile mele sunt cu tine și familia ta.
Dumnezeu să-i odihnească sufletul, fă-ți timp. Domnul îi va odihni sufletul. Nu va grabiti. Toate la timpul lor.
Ai grijă și ia-ți tot timpul de care ai nevoie. Ai grijă de tine și acordă-ți timpul de care ai nevoie.
Nu-mi pot exprima suficient simpatia. Fii bine. Nu-mi pot exprima toată simpatia. Totul va fi bine.

Doar să știi că el va fi mereu cu tine în inima ta și va veghea asupra voastră pe toți. Doar să știi că el va fi mereu cu tine în inima ta și te va veghea.

Dumnezeu să te mângâie pe tine și pe familia ta. Ești în rugăciunile mele.
Dumnezeu să te mângâie pe tine și pe familia ta. Ești în rugăciunile mele.

Îmi pare rău să aud vestea tristă. Ține minte că sunt aici.
Îmi pare rău să aud vestea tristă. Ține minte că sunt aici.

Veșnică amintire pentru mama/tatăl/fratele/fiul tău. Ai sprijinul meu.
Veșnică amintire pentru mama / tatăl / fratele / fiul tău. Puteți conta pe sprijinul meu.

Inima ta are nevoie de timp înainte de a putea accepta asta. Inima ta are nevoie de timp înainte de a accepta pierderea.

Sper că lucrurile se vor îmbunătăți curând pentru tine. Sper să te faci bine în curând.

Exprimați simpatia dacă este mort persoană apropiatăîn engleză, puteți folosi multe alte expresii. Vezi mai multe exemple.

Condoleantele mele

Condoleantele mele. Condoleantele mele.
Condoleanțe ție și familiei tale. Condoleanțe ție și familiei tale.
Vești groaznice, condoleanțe. Vești groaznice, condoleanțe.

Condoleanțe pentru pierderea ta. Condoleanțe pentru deces.
Sincere condoleante. Sincere condoleante.

Sincere condoleanțe. Sincere condoleanțe.
Condoleanțe ție și familiei tale. Condoleanțe ție și familiei tale.
Condoleantele mele. Luați-vă puțin timp liber. Condoleantele mele. Ai nevoie de timp să pleci.

Cele mai profunde condoleanțe în aceste momente. Cele mai profunde condoleanțe în acest moment.
Cele mai profunde compasiune vouă și familiei din partea noastră. Cele mai sincere condoleanțe ție și familiei tale.

Îmi pare atât de rău pentru pierderea ta. Ai cele mai sincere condoleanțe ale mele.
Sincere condoleanțe pentru pierderea dumneavoastră. Vă rog să acceptați cele mai profunde condoleanțe.

Dacă cunoști o persoană de mult timp și este bunul tău prieten

Folosiți aceste expresii cu clarificare dacă un soț/frate/soră/mamă/tată/fiică/fiu a murit etc.

Îmi pare rău pentru moartea mamei/fiului/fratelui tău.
Regret moartea mamei/fiului/fratelui tău.

Îmi pare teribil de rău să aud despre decesul soțului tău. Să se odihnească în pace. Condoleanțe ție și familiei tale. Fii puternic și nu renunța niciodată.
Îmi pare teribil de rău să aud de moartea soțului tău. Pacea fie asupra lui. Condoleanțe ție și familiei tale. Fii puternic și nu renunța niciodată.

Îmi pare foarte rău să aud o astfel de veste tragică. Fă-ți timp să fii cu familia și încearcă să ții în minte toate amintirile bune.
Este foarte trist să aud o astfel de veste tragică. Trebuie să fii cu familia ta și să încerci să gândești pozitiv.

Sincerele mele simpatii întregii familii. Știu că este greu, dar toți trebuie să „înotăm în continuare”.
Sincere condoleanțe întregii dumneavoastră familii. Știu că e greu, dar trebuie să continui să trăiești.

Toată simpatia și compasiunea mea pentru tine și familia ta.
Sincere simpatie și compasiune pentru tine și familia ta.

Îmi pare atât de rău să văd această veste de la tine. Cele mai bune urări și condoleanțe din partea mea întregii dumneavoastră familii.
Îmi pare rău să văd această veste de la tine. Cele mai bune urări și condoleanțe întregii dumneavoastră familii.

Mai multe cuvinte de sprijin în durere în engleză

Acesta este unul dintre cele mai rele lucruri pe care le poți experimenta în viață. Rămâi puternic și nu ceda niciodată.
Acesta este cel mai rău lucru din viață. Așteaptă și nu renunța niciodată.

Trebuie să te fi lovit foarte tare. Vă rog să acceptați rugăciunile mele pentru voi.
Durerea este o lovitură foarte puternică pentru tine. Vă rugăm să acceptați rugăciunile mele.

Păstrează credința. Moartea nu este sfârșitul, mama/fiul tău este în viață, sufletul ei! Dumnezeu să ajute!
Nu-ți pierde credința. Moartea nu este sfârșitul, mama/fiul tău, sufletul ei/lui este viu! Fii binecuvântat!

Totuși, viața trebuie să continue și îți doresc să găsești o forță care să o mențină.
Și totuși, viața trebuie să continue, vreau să găsești puterea de a continua să trăiești.

A pierde pe cineva este foarte greu. Deși nimic sau nimeni nu poate înlocui o persoană, vă doresc ca aceasta să fie plină de lumină.
Pierderea pe cineva este foarte greu. Deși nimic sau nimeni nu poate înlocui o persoană. Vă doresc ca acest întuneric să fie plin de lumină.

Îți doresc toată puterea să treci peste asta. Lumea este un loc atât de trist câteodată.
Îți doresc putere să treci peste asta. Uneori lumea este foarte tristă.

Ce înseamnă prietenia pentru fiecare dintre noi? Cred că fiecare persoană dă un sens profund acestui cuvânt. Timpul trece, totul se schimbă în viață, iar cei mai buni prieteni ai noștri rămân întotdeauna o parte integrantă a vieții noastre. Ei ne înțeleg în toate, știu când este mai bine să tăcem și știu să ridice la momentul potrivit Cuvinte corecte. Se spune că cel mai bun prieten este cel cu care poți sta pe verandă fără să spui un cuvânt și apoi să pleci simțind că a fost cea mai bună conversație pe care ai avut-o vreodată în viața ta. ( Cel mai bun tip de prieten este cel cu care ai putea sta pe o verandă, fără să spui niciodată un cuvânt și să pleci simțind că a fost cea mai bună conversație pe care ai avut-o.). Într-adevăr, cei mai buni prieteni cei mai buni prieteni) sunt capabili să ne înțeleagă perfect ( pentru a lua indiciu), dar dacă cu un cuvânt îți poți sprijini cel mai bun prieten în momente dificile mai mult ca niciodată ( a sta alături de cel mai bun prieten al cuiva) și să-l ajute să facă față situației? Găsirea cuvintelor potrivite poate fi uneori dificilă, și cu atât mai mult dacă prietenul tău nu vorbește deloc rusă și trebuie să-ți exprimi sentimentele în engleză. În articolul nostru, vă vom spune despre cum să susțineți un prieten în engleză și ce expresii există în engleză pentru a încuraja ( a incuraja), consola > ( consolă) sau exprimă-ți compasiunea celui mai bun prieten ( simpatiza cu cel mai bun prieten).

Câteva fraze utile de încurajare
Bun	Bun
bravo ție!	Cu atât mai bine pentru tine!
Există un băiat (fată) bun!	Iată una inteligentă!
Vino Vino Tut, tut Ei bine, bine Acum acum acolo acolo	Oh bine Ia-o usor Completitudine, completitudine
Aici...	Bine...
mergi pe drumul tău	Continua cu munca buna
Înveselește-te! Niciodata nu spune ca mori!	Nu fi supărat!
Menține-ți spiritul! Fruntea sus! A scoate ce este mai bun!	Nu-ti pierde speranta!
Fă-ți curaj	Adună-ți spiritul
Revinoti	Păstrați-vă pe tine
Ține-te bine!	Aduna-te!
Nu s-a făcut niciun rău	Nu sa întâmplat nimic rău
Sper că te vei descurca bine	sper ca esti bine

Cei mai buni prieteni pot experimenta bucuria și tristețea împreună cu noi, ne înțeleg și ne acceptă mereu așa cum suntem. Suntem obișnuiți cu faptul că prietenii noștri joacă un rol important în viața noastră și, uneori, nu observăm că le influențăm și viața. Prietenii sunt necesari nu numai pentru a împărtăși momente fericiteși să ne bucurăm împreună, dar și să ne simpatizăm, să empatizăm și să ne sprijinim reciproc în momentele dificile. „Un cuvânt poate ucide sau poți învia”, spune înțelepciunea populară, prin urmare, atunci când simpatizi sau consolezi, este foarte important să alegi cuvintele potrivite.

Câteva fraze utile pentru confort și simpatie
lucrurile vor veni bine Totul va veni rotund Va exploda	Totul se va rezolva
Săracul!	Săracul!
Vai!	Vai!
Oh, este (asta) rău! Cât de teribil! Ce înspăimântător!	Căt de teribil!
Ce păcat! Ce păcat!	Ce păcat!
Îmi pare atât de rău! (despre)…	Cat de rusinos! (ce)…
simpatizez cu tine simt pentru tine	Eu chiar simpatizez cu tine
Mi-aș dori să pot face ceva pentru tine	Aș vrea să fac ceva pentru tine
Te-as putea ajuta in vreun fel?	te pot ajuta cu ceva?
Ia-o usor	Privește lucrurile mai ușor
Nu o lua atât de mult (aproape) la suflet	Nu lua totul atât de personal
Nu vă faceți griji	Nu vă faceți griji
Acum, continui	Calmează-te, calmează-te
Nu există nicio scăpare de ea	Nu poți scăpa de asta
Nu-i nimic de făcut	Nimic de făcut
S-ar putea să fi fost mai rău	Ar putea fi mai rau
Greu (ghinion)!	Ai avut ghinion!
Mai mult noroc data viitoare!	Mai mult noroc data viitoare!
Să sperăm la bine	Să sperăm la bine
lucruri să se întâmple	Orice se poate întâmpla
Vei trece peste	Îi vei supraviețui
Nu contează!	Nimic! Nu acordați atenție!
Nu lasa ca aceasta sa te supara (supara).	Nu lăsa să te supere (supărat)
Nu lăsa asta să te îngrijoreze	Nu lăsa să te îngrijoreze
Calma	Ia-o usor
Totul va fi bine	Totul va fi bine
Îți dau o mână de ajutor	te voi ajuta

Filosoful și juristul englez Francis Bacon a spus odată: „Prietenia adevărată dublează bucuria și împarte durerile în jumătate” ( Prietenia adevărată înmulțește binele în viață și îi împarte relele). Sper că, cu ajutorul expresiilor de mai sus, puteți să vă bucurați cu ușurință și să împărtășiți durerile cu prietenii tăi în limba engleză.

De foarte multe ori, atunci când este pur și simplu vital să oferi sprijin moral altor persoane, să-ți exprimi simpatia sau condoleanțe cu această ocazie sau aceea, rostiți cuvintele potrivite, din anumite motive tocmai aceste cuvinte nu-ți vin în minte. Și dacă trebuie spus în engleză, atunci fără pre-antrenament iar înghesuirea este indispensabilă. Majoritatea oamenilor care au nevoie de sprijin sau simpatie vor să știe că celor dragi le pasă și se gândesc la ei.

Simpatie - simpatie

Mai întâi, să învățăm câteva cuvinte și expresii:

• simpatie [‘sɪmpəθɪ]- simpatie, compasiune, compasiune
• un om cu simpatii largi - o persoană simpatică
  - Bill este un om cu simpatii largi și te poți baza mereu pe sprijinul lui - Bill este o persoană simpatică și te poți baza mereu pe sprijinul lui.
• ai simpatiile mele / simpatiile mele sunt cu tine - te simpatizez, sunt de partea ta
• a simpatiza [‘sɪmpəθaɪz] cu smb. - simpatiza cu cineva. sau milă de cineva.
  - Compătimizez cu biata fată - Îmi pare rău pentru biata fată
• a simpatiza cu pe cineva. în sentimentele lui / ei - a împărtăși pe ale cuiva. simturile
  - Simtizez cu tine in frica ta - Iti impartasesc frica.
• a simți rău pentru smb - a simpatiza cu cineva
  - Îmi pare rău pentru el - îl simpatizez
• Îmi pare atât de rău - îmi pare atât de rău
  - Îmi pare atât de rău că ți-ai pierdut locul de muncă - Îmi pare atât de rău că ți-ai pierdut locul de muncă

Reasigurare - cuvinte de sprijin și confort

Cod scurt Google

Pe lângă expresii Îmi pare atât de rău" și " simpatizez cu tine Există multe alte fraze de serviciu care te vor ajuta nu numai să dai din cap în tăcere ca răspuns la plângerile celor dragi, dar să arăți ca o persoană simpatică și caldă. Care este cel mai bun mod de a răspunde când oamenii își împărtășesc problemele cu tine, așa cum ar face vorbitorii nativi? Dacă problema este într-adevăr din categoria celor serioase, poți exclama „ Oh, Doamne!» ( Dumnezeule! ), sau " Este oribil/îngrozitor!» ( doar groaznic! ). Dacă problema este obișnuită, vă puteți limita la expresia „ E pacat» ( ce păcat ). Pe măsură ce interlocutorul își revarsă sufletul, introduceți din când în când fraze precum „ Trebuie să fi fost îngrozitor!» ( Îmi imaginez cât de groaznic a fost! ), « Ce bine te inteleg!» ( te inteleg atat de bine! ), « Trebuie să te simți groaznic!» ( Trebuie să fii într-o stare groaznică! ).

Nu uita să-i oferi și prietenului tău sprijin moral. Cred că totul va fi bine" (Sunt sigur că totul se va rezolva ), și, de asemenea, consola-l cu aceste cuvinte - „ Calmeaza-te! / Nu vă faceți griji! / Cool it! / Fierbe la foc mic! / Stai calm! /Calma!" (acestea sunt variante ale " ia-o usor! "). De asemenea, puteți spune următoarele cuvinte de mângâiere:

• Nu fiți agitat! - Nu fiți agitat!
• Nu o lua la inimă. - Nu lua la inimă
• Plânsul nu va ajuta. - Lacrimile nu vor ajuta aici
• Ia-o usor. - nu contează
• Revinoti. - adunați-vă
• Nu te entuziasma! - nu vă faceți griji
• Nu pierde controlul - controlează-te
• Nu acordați atenție - nu acordați atenție

Cel mai bine este să-ți exprimi simpatia cu gesturi atât de simple precum o strângere de mână ( ținând o mână), îmbrățișare ( dând o îmbrățișare), poți plânge pentru un cuplu ( împărtășește lacrimile), trimite o carte poștală ( trimite un card), deveniți un ascultător voluntar ( oferi o ureche care ascultă) sau lasa-te sa plangi in vesta ta ( oferi un umăr pe care să plângi).
Când arăți simpatie, principalul lucru este să nu exagerezi și să nu exagerezi, altfel reacția ta va părea teatrală și nesinceră.

condoleances – condoleances

Cuvintele de condoleanțe sunt întotdeauna dificil de pronunțat, alegeți fraza care vă este aproape:

• Îmi pare foarte rău pentru pierderea ta - condoleanțe pentru pierderea ta
• Te pot ajuta... - Dacă te pot ajuta...
• Acceptați cele mai sincere condoleanțe. „Îmi ofer sincerele condoleanțe.
• Vă rog să-mi acceptați simpatia - condoleanțe din adâncul inimii mele
• Vă rugăm să acceptați condoleanțe - Condoleanțe.
• Ne întristăm împreună cu tine - plângem cu tine
• Mă simt profund pentru durerea ta / Îți împărtășesc durerea/durerea. Îmi împărtășesc tristețea ta.
• Îți înțeleg durerea - Îți înțeleg durerea.
• Ce pierdere dureroasă! Ce pierdere ai fost!

Vă dorim să spuneți cât mai des posibil