America de Sud cu sau fără articol. Utilizarea articolelor cu nume proprii și denumiri geografice

Articole sunt deosebit de dificile pentru cursanții de engleză, deoarece sunt absenți în limba rusă. oferă informații suplimentare despre substantivul în fața căruia se află. Sunt două articole în total ( A - incert , cel - sigur) și întotdeauna este mai bine să puneți articol decât să nu pui deloc. Dacă nu pui articolul, fii mereu gata să explici „de ce?”. În această lecție, vom înțelege cazuri în care articolul este plasat înaintea numelor geografice.

Regula 1 Articol cel nu țări și continente:

Excepții:

1. RF (Federația Rusă)
2. Regatul Unit (Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord)
3. SUA (Statele Unite ale Americii)
4. Olanda - Țările de Jos sau Olanda (Olanda este un nume neoficial)
5. Republica Irlandeză
6. Republica Cehă
7. Filipine
8. Emiratele Arabe Unite

De asemenea, articolul cel nu este folosit înaintea următoarelor denumiri geografice:

Europa, Eurasia, Antarctica, Asia Centrală, America de Nord (Sud), America Latină, Asia de Sud-Est, Africa de Nord, Vest (Siberia de Est), Siberia.

Tine minte: Crimeea (Crimeea), Orientul Îndepărtat (Orientul Îndepărtat), Orientul Mijlociu (Orientul Mijlociu), Ținutul Mijlociu s(Comitatele centrale din Anglia), Highland s( Highlands, Lowland s(Ținuturile joase).

Regula 2 Articol cel nu este folosit cu titluri orase.

Excepție: Haga – Haga

Tine minte: The Haga este în cel Olanda. Haga este în Olanda.

Regula 3. Articol cel folosit înaintea titlurilor direcții cardinale(de vreme ce sunt singurii din lume): estul (est), vestul (vestul), sudul (sud), nordul (nord).

Regula 4. Articol cel folosit înainte de a desemna substantive tip de peisaj geografic

1. la malul mării – pe coastă
2. pe coastă – pe coastă
3. la tara - in afara orasului, la tara
4. in the countryside - in the countryside
5. în pădure – în pădure
6. în pădure(le) - în pădure
7. in the mountains - in the mountains
8. în junglă – în junglă

Regula 5. Articol cel folosit inainte denumiri de spații de apă: oceane, mări, râuri, canale, strâmtori, lacuri, in afara de asta golfuri.

1. Oceanul Atlantic - Oceanul Atlantic
2. Marea Roșie
3. Volga - Volga (râu)
4. Canalul Panama - Canalul Panama
5. Canalul Mânecii - Canalul Mânecii
6. Curentul Golfului
7. Baikal (lacul Baikal) - Baikal (lacul), dar Lacul Baikal, Lacul Seliger

Excepții - nume de golf: Hudson Bay - Hudson Bay

Regula 6. Articol cel folosit înaintea titlurilor lanțuri muntoase și arhipelaguri de insule(funcția colectivă a articolului cel, vezi finalul -s la sfarsit)

1. Uralii
2. Caucazul - Munții Caucazului
3. Muntii Stancosi
4. Insulele Britanice
5. Kurile - Insulele Kurile

Excepții:

• vârfuri muntoase: Elbrus, Everest, Ben Nevis etc.
• singure insule: Cuba, Cipru, Haiti etc.

Regula 7. Articol cel folosit înaintea titlurilor deserturi:

1. Gobi
2. Sahara
3. Kara-Kum
4. Kalahari

Articolul cu nume geografice. Exerciții

Exercitiul 1.Completați tabelul cu exemple.

Exercițiul 2.Introduceți articolul acolo unde este necesar.

Insulele Britanice sunt un grup de _____ insule din ____ Marea Nordului pe ____ coasta atlantică a ___ Europei. ___ două insule cele mai mari se numesc ___ Marea Britanie și ___ Irlanda. ___Irlanda este împărțită în ___ două țări: ___ Republica Irlandeză și ___Irlanda de Nord, care face parte din ___ Regatul Unit. ___ două insule sunt separate de ____Marea Irlandeză.

Exercițiul 3Notează și memorează denumirile geografice din exercițiul 2.

Insulele Britanice, Marea Nordului, Oceanul Atlantic, Europa, Marea Britanie, Irlanda, Republica Irlanda, Irlanda de Nord, Regatul Unit, Marea Irlandei.

Articolele în limba engleză sunt unul dintre subiectele de bază. Cu toate acestea, ele provoacă adesea dificultăți studenților. La urma urmei, nu există articole în limba rusă și nu ne este clar când să le punem și când nu.

Articolele înainte de caracteristicile geografice (orașe, țări etc.) fac parte din această temă mai largă. În acest articol, vom vedea cum să le folosim corect.

De ce sunt necesare articole?

Articol - aceasta este o mică etichetă care este plasată în fața unor cuvinte pentru a ne face mai ușor să ne ocupăm de ele. Nu traducem articole în rusă. Cu toate acestea, articolul este indicatorul și ne ajută să prindem informații despre cuvânt. Cum? Pentru a răspunde la aceasta, să ne uităm la funcțiile pe care le îndeplinește.

Articolul îndeplinește următoarele funcții:

• Arată ce obiectul sau fiinţa în cauză. De exemplu: masă, scaun, dulap, pisică, câine, student, profesor etc.
• Arată că vorbești despre ceva. concept specific sau general. Comparați următoarele două propoziții.

General: Vreau o mașină.
Specific: vreau mașina asta roșie.

Există două tipuri de articole în limba engleză:

• hotărât - cel- când vorbim despre ceva anume
• nedeterminat - a/an- când vorbim despre conceptul general

Am examinat articolele în detaliu din acest articol.

Articole cu nume geografice

denumire geografică este un nume care denotă o caracteristică geografică specifică. De exemplu: țări, munți, insule, mări.

Înainte de denumirile geografice, punem fie articolul (pentru că indicăm un anumit obiect), fie nu punem articolul deloc.

Să ne uităm la asta în detaliu.

1. Utilizarea articolului cu nume de țări

Punem articolul atunci când vorbim despre o țară ca un teritoriu împărțit în mai multe părți. Aceasta se numește diviziune administrativă.

În astfel de cazuri, numele conține cuvintele: state, republică, federație, emirate, regat etc.

Adică orice cuvinte care arată că este o combinație de mai multe părți.

Să ne uităm la un exemplu:

noi vorbim cel Regatul Unit al Marii Britanii (Regatul Unit al Marii Britanii), deoarece ne referim la unificare. Dar vom spune Marea Britanie – fără articol.

noi vorbim cel Federația Rusă (Federația Rusă), adică unificarea mai multor părți. Dar Rusia este fără articol.

Să ne uităm la tabel:

Cu articolul	Fara articol
cel Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord	Marea Britanie Britannia
cel Regatul Danemarcei Regatul Danemarcei	Danemarca Danemarca
cel Republica Cuba Republica Cuba	Cuba Cuba
cel Republica Federală Germană Republica Federala Germana	limba germana Germania
cel Federația Rusă Federația Rusă	Rusia Rusia
cel Republica Cehă Republica Cehă	ceh ceh
cel Republica Populară Chineză Republica Populară Chineză	China China
cel Statele Unite ale Americii STATELE UNITE ALE AMERICII	America America
cel Emiratele Arabe Unite Emiratele Arabe Unite	Emiratele Arabe Unite Emiratele Arabe Unite

2. Folosirea articolului cu nume de orașe

Este foarte simplu aici. Amintiți-vă, nu punem articolul înaintea numelor orașelor, statelor și satelor.

Moscova - Moscova
Berlin - Berlin
Kiev - Kiev
Londra - Londra
Beijing - Beijing
Amsterdam - Amsterdam
Paris - Paris
Roma - Roma

Excepție fac orașele care sunt un stat. De exemplu, Vaticanul.

3. Utilizarea articolului cu denumirile mărilor, râurilor, oceanelor

Înainte de toată apa folosim articolul the. Adică include:

• oceanelor
• strâmtori
• canale
• curenti

De exemplu:

cel Oceanul Atlantic
Oceanul Atlantic

cel Oceanul Pacific
Oceanul Pacific

cel Oceanul Indian
Oceanul Indian

cel Marea Neagră
Marea Neagră

cel Marea Rosie
Marea Rosie

cel Volga
Volga

cel Don
Don

cel Bosfor
Bosfor

cel Strâmtoarea Bering
Strâmtoarea Bering

cel Marea Japoniei
Marea Japoniei

4. Articole înaintea numelor de munte

Dacă vorbim despre un lanț muntos, adică o legătură a mai multor vârfuri, atunci punem articolul the.

De exemplu:

cel Anzi
Anzi

cel Uralii
Munții Urali

cel Alpi
Alpi

cel Himalaya
Himalaya

Dacă vorbim despre un vârf separat, munte, vulcan, atunci nu punem articolul.

Elbrus
Elbrus

Kilimanjaro
kilimanjaro

Vezuviu
Vezuviu

5. Articole cu insule

La fel ca și în cazul munților, dacă vorbim despre un grup de insule, atunci punem articolul:

cel Insulele Canare (Canarele)
Insulele Canare (Canare)

cel insule britanice
insule britanice

cel Bahamas
Bahamas

Dacă ne referim la insule individuale, atunci articolul nu este pus:

Cipru
Cipru

Madagascar
Madagascar

Jamaica
Jamaica

Deci, am luat în considerare utilizarea articolelor cu obiecte geografice. Acum să exersăm asta.

Sarcina de întărire

Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza. Lăsați răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.

1. Mergi la Londra?
2. Ea locuiește în Statele Unite ale Americii.
3. S-a născut în Rusia.
4. Au vizitat Madagascarul.
5. Don este un râu mare.

Utilizarea articolului „The” cu nume geografice, țări și limbi.

Numele sunt folosite fără articol (inclusiv numele orașelor și țărilor).

De exemplu:
John, Mary, Julianna, Irina, Moscova, Odesa, Ucraina, America (dar: Haga - excl.)

Națiunile, naționalitățile, grupurile etnice în ansamblu sunt folosite cu „The”.

De exemplu:
americanii, japonezii, indienii (americani, japonezi, indieni).

Limbi (numai cu cuvântul limba) - limba engleză, limba rusă.
Dar! Doar limbi fără articol - engleză.

De exemplu:
engleză, franceză, rusă, thailandeză, swahili.

Numele statelor care conțin cuvântul republică, unire, regat etc. folosit cu „The”.

De exemplu:
Statele Unite,
Regatul unit,
Republica Sud-Africană,
Uniunea Sovietica,
Republica Federală Germană,
Republica Populară Chineză.

Țările la singular, al căror nume este perceput ca nume (de obicei constă dintr-un cuvânt), inclusiv numele statelor individuale, sunt folosite fără articol.

De exemplu:
Anglia, Franța, China, Ucraina, Germania, Georgia, Utah, Arkansas, Marea Britanie, Irlanda de Nord, Africa de Sud.

Țările și alte nume de loc sunt pluralizate cu „The”.

De exemplu:
Olanda,
Statele Unite,
Filipine,
Insulele Canare,
Uralii,
marile Lacuri.

Oceane, mări, golfuri, strâmtori, râuri, grupuri de lacuri, arhipelaguri, lanțuri muntoase, deșerturi au articolul „The”.

De exemplu:
Arctica, Marea Neagră, Golful Persic, Canalul Britanic, Dunărea, Marile Lacuri, Bahamas, Caucazul, Deșertul Sahara.

Dar! Lacuri separate, cascade, munți sunt folosite fără articol.

De exemplu:
Baikal, Cascada Victoria, Vezuviu, Montblanc, Everest, Elbrus.

Direcții cardinale - cu „The”.

De exemplu:
Sudul, Nordul, Vestul, Orientul Mijlociu.

Continente - fără articol.
De exemplu:
Europa, America de Nord, Asia de Est, Africa de Sud.

Pământ, cer, lună, soare - cu „The”.
De exemplu:
Pământul, cerul, Luna, Soarele.

Planetele, stelele, constelațiile nu au un articol.
De exemplu:
Jupiter, Marte.

Țări și state (fără articol)

Argentina - Argentina
Australia
Austria - Austria
Belgia
Brazilia - Brazilia
Canada
Chile - Chile
China - China
Danemarca - Danemarca
Egipt - Egipt
Anglia - Anglia
Franţa
Germania
(Marea Britanie
Grecia - Grecia
Olanda - Olanda
Ungaria - Ungaria
India - India
Iran - Iran
Irlanda
Israel - Israel
Italia - Italia
Japonia
Japonia
Liban - Liban
Luxemburg - Luxemburg
Mexic - Mexic
Mongolia - Mongolia
Maroc - Maroc
Mozambic - Mozambic
Noua Zeelanda- Noua Zeelanda
Norvegia
Polonia - Polonia
Portugalia - Portugalia
Rusia - Rusia
Arabia Saudită - Arabia Saudită
Scotia - Scotia
Spania
Suedia
Elveţia
Curcan
Țara Galilor - Țara Galilor

Țări și state (cu articolul the)

Congo - Congo
Olanda
Marea Britanie (Marea Britanie)
SUA (Statele Unite ale Americii) - SUA (Statele Unite ale Americii)

Continente și zone geografice (fără articol)
(Sud/Nord/Latin/Central) America - (Nord/Sud/Latin/Central) America
(Vestul/Estul) Europa - (Vestul/Estul) Europa
(Sud-Est/Central) Asia - (Sud-Est/Central) Asia
(Sud/Nord) Africa - (Nord/Sud) Africa
Australia
Antarctica - Antarctica
Siberia - Siberia

Continente și zone geografice (cu articolul the)
emisfera (Vest/Est/Nord/Sud) - emisfera (Vest/Est/Nord/Sud)
Arcticul
Antarctica - Antarctica
the (Far/Middle) East - (Estul Îndepărtat/Mijlociu).
the (Nord/South) Pole - Polul (Nord/Sud).

Unele golfuri și lacuri (fără articol)
Hudson Bay - Hudson Bay
Golful San Francisco - Golful San Francisco

(Lacul Baikal
Lacul Victoria - Lacul Victoria
Lacul Superior - lac superior
Lacul Huron - Lacul Huron
Lacul Michigan - Lacul Michigan
Lacul Erie - Lacul Erie
Lacul Ontario - Lacul Ontario
Lacul Crater - Lacul Crater
Lacul Utah - Lacul Utah
Lacul Geneva - Lacul Geneva
Balta Mare

Oceane, mări, golfuri, lacuri, râuri, strâmtori, canale și curenți (cu articolul)

Oceanul Atlantic (Atlantic) - Oceanul Atlantic
the Pacific Ocean (the Pacific) - Oceanul Pacific
the Arctic Ocean - Oceanul Arctic
Oceanul Indian - Oceanul Indian

Marea Mediterană (Marea Mediterană) - Marea Mediterană
the Caribbean Sea (The Caribbean) - Marea Caraibelor
Marea Rosie
Marea Neagră
Marea Caspică
Marea Nordului
Marea Baltică
Marea Barents
Marea Bering
Marea Galbenă
Marea Ohotsk
Marea Japoniei
Marea Laptev - Marea Laptev

Golful Mexic - Golful Mexic
Golful Bengal - Golful Bengal
Golful Finlandei - Golful Finlandei
golful Biscaia
Golful Persic

Amazonul (râul)
Nilul (râul)
Mississippi (râul) - râul Mississippi
Missouri (râul) - râul Missouri
Rio Grande - Rio Grande
Yangtze (Râul) - râul Yangtze
the Thames (Râul) / the River Thames
Sena (râul)
Dunărea (Râul) - fluviul Dunărea
Amurul (râul)
Niprul (Râul) / Niprul
Lena (râul)
Ob (râul)
Volga (râul)
Yenisei (râul)
the Amu Darya - Amu Darya

Strâmtoarea Gibraltar - Strâmtoarea Gibraltar
Strâmtoarea Dover (Pas de Calais) - Strâmtoarea Dover (Pas de Calais)
the Strait of Magellan - Strâmtoarea Magellan
strâmtoarea Bering - Strâmtoarea Bering
Dardanele - Strâmtoarea Dardanele
Bosforul/Bosforul - Bosforul

Canalul Mânecii (La Manche) - Canalul Mânecii (La Manche)
canalul Mozambic - Canalul Mozambic
Canalul Suez
Canalul Panama - Canalul Panama
Canalul Erie

Curentul Golfului
Curentul Florida
curentul japonez (Kuroshio)

Salutare minunatii mei cititori.

Eh, astăzi așteptăm, probabil, subiectul „cel mai preferat” al oricărui student - articole cu nume geografice în limba engleză. O, ce răsucit!

De fapt, în practica mea, probabil, nu a existat un singur student care să fie înnebunit după aceleași. Și nici măcar pentru că tema este dificilă, sau elevii din clasa a 5-a – sau chiar din clasa a 6-a – nu o pot stăpâni. Și totul pentru că pentru vorbitorii de limbă rusă, în general, este greu de înțeles că trebuie să mai existe niște definiții înaintea unui substantiv.

Dar astăzi vom scăpa de toate temerile tale și vom închide toate colțurile întunecate ale cunoștințelor tale. Așteptăm regulile, un tabel complet cu exemple și o mulțime de lucruri interesante.

Vreau să vă ofer o modalitate ușoară de a vă aminti utilizarea articolelor cu nume de locuri. Doar urmați exemplele din tabel și amintiți-vă. Și apoi vom trece la exersare – adică și.

regulă	Exemplu
Când se folosește articolul The:
Titluri: Părți ale lumii: Sudul; Nordul .	Norvegia este situată la nordul Danemarcei.
Rec: Mississippi; Nilul; Dnepr; Don-ul.	Nilul este cel mai mare fluviu din Africa. Volga duce la Marea Caspică.
Moray: Marea Neagră; Marea Roșie; Marea Mediterană.	Ne-am petrecut vacanțele la Marea Neagră. Marea Moartă este un loc pe care îmi doresc să îl văd cel mai mult în această călătorie.
Grupuri de insule și state: Insulele Comore; Canarele; SUA.	Visul ei era să aibă o nuntă în Canare. Filipine a fost prima țară pe care au vizitat-o ​​în vacanță.
Peninsule și cape: Peninsula Indochineză; Capul Bunei Speranțe. DAR: Capul Chelyuskin.	La nord de Capul Bunei Speranțe se află Antarctica.
lanțuri muntoase: Anzii; Uralii.	Uralii împart Rusia în părți europene și asiatice. Cordillerele sunt cel mai lung lanț de munți din lume.
Deșerturi: desertul Gobi; Deșertul Sahara.	Deșertul Sahara este cunoscut drept cel mai mare deșert de pe planetă. Următorul este deșertul Gobi.
oceanelor: Oceanul Atlantic; Oceanul Pacific; Oceanul Indian.	În drum spre Australia, a traversat Oceanul Pacific. Oceanul Indian m-a atras cel mai mult când mă hotărâm unde să merg.
canale: Canalul Panama.	Canalul Panama desparte America de Sud de America de Nord.
Când articolul The NU este folosit:
Titluri: continente: Asia; Australia; America de Sud; Africa.	Africa este considerată cea mai săracă parte a lumii. Te-ai gândit vreodată la modul în care oamenii din Australia umblă trăind de cealaltă parte a planetei? Merg pe cap?
ţări: Portugalia; Spania; Germania. DAR: Argentina; Olanda; Haga; Congo. Dacă numele țării conține cuvintele Republică, Regat, State - se folosește articolul „The”: Regatul Unit, Republica Dominicană, Statele Unite.	Au plecat în turneu în Germania și apoi în Marea Britanie. Federația Rusă și Statele Unite sunt la doar aproximativ 40 de kilometri distanță.
Regiuni: Texas; Asia Centrala.	Ea a călătorit prin toată Asia Centrală. Texas este cel mai mare stat din SUA.
Orase: Londra; Madrid; Saint Petersburg; Viena.	S-a născut la Moscova, dar în prezent locuiește la Lisabona.
Împunge: Everest, Kilimanjaro, Mont Blanc.	Mii de oameni visează să urce pe Everest. Dar nu toată lumea o poate face.
Vulcanii: Batur, Elbrus, Rainier.	Am văzut răsăritul pe vulcanul Batur.
Insulele: Bali; Malta; Corsica.	Primul meu proiect în această poziție a fost să organizez un tur în Malta.
lacuri: Lacul Baikal. DAR: articolul The este folosit cu grupuri de lacuri: Marile Lacuri; Seligerul.	Lacul Ontario este cea mai frumoasă priveliște pe care am văzut-o vreodată.

Ei bine, draga mea, colțurile întunecate ale cunoștințelor tale au devenit măcar puțin mai ușoare? Sunt sigur că trebuie să le asigurăm imediat. Vă sugerez să faceți un test al noilor cunoștințe. În următorul articol vă voi oferi

Unul dintre cele mai dificile puncte ale utilizării articolelor în limba engleză este numele proprii și, în special, numele geografice. O caracteristică a acestora este că, conform regulilor, cu toate cuvintele care denotă un obiect specific sau unic, este folosit. Cu toate acestea, acest articol hotărât este mai bogat decât toate celelalte în excepții. De aceea este util să luăm în considerare și să studiem separat diferitele cazuri de utilizare a articolului și altele în combinație cu denumirile geografice.

Utilizarea articolelor cu nume proprii în limba engleză

Substantive proprii sau nume proprii - nume individuale ale anumitor persoane (Paul, Sam), țări și orașe (Anglia, Dublin), zile ale săptămânii și lunii (august, luni) și așa mai departe. Principalele clase de nume proprii sunt: ​​nume de persoane, elemente de calendar și nume geografice:

• a) continente;
• b) țări;
• c) orașe;
• d) râuri, lacuri, mări și oceane;
• e) munți și așa mai departe.

Nume personale

1. De obicei, numele unei persoane, fiind numele cuiva care este considerat unic, nu trebuie definit:

Robert Shawn ridică din umeri. Robert Shawn a ridicat din umeri.

• Când numele personale desemnează membri individuali ai unei familii, ele sunt tratate ca substantive numărabile:

Amintește-ți că ești un Osborne - este un nume de care să fii mândru. - Amintește-ți că ești Osborne - acesta este un nume de care să fii mândru. (Unul din familia Osborne).

Dacă familia este desemnată ca întreg, atunci se folosește articolul hotărât:

— Browns erau supărați de ceva, nu individual, ci ca familie. „Soții Brown au fost nemulțumiți de ceva, nu individual, ci ca familie.

2. Când vorbitorul dorește să sublinieze numele unei persoane care este foarte faimoasă, se folosește definitul the. Aici, articolul este puternic accentuat și pronunțat [ðiː].

— L-am cunoscut pe Robert De Niro zilele trecute. – Te referi la Robert De Niro? „L-am cunoscut pe Robert De Niro zilele trecute. Același Robert De Niro?

3. Articolul nehotărât este plasat înaintea unui nume personal pentru a indica o anumită persoană, de obicei necunoscută ascultătorului:

— Îmi petrec ziua cu o domnișoară Warren. „Îmi petrec ziua cu o anume domnișoară Warren.

• Uneori, „anumit” precede un substantiv personal:

- Mă voi căsători cu o domnişoară Peek. – Nu este o anumită Sally Peek că Tommy mi-a spus că crezi cea mai frumoasă creatură din lume? - Mă căsătoresc cu domnişoara Peak. — Nu cumva crezi că Sally Peake este cea mai frumoasă creatură din lume, după cum spunea Tommy?

4. Numele personale precedate de un substantiv explicativ care denotă titluri și ranguri sunt folosite fără articol:

• Dr. Watson;
• președintele Lincoln;
• Lord Byron.

• Dacă substantivul apozitiv denotă muncă, naționalitate sau credință, atunci este pus, dar uneori (mai ales în engleza americană) articolul este omis:

— (Artistul) Stubbs a pictat mai ales cai. – Artistul Stubbs a pictat mai ales cai.

Stilul jurnalistic

În stilul jurnalistic, substantivele explicative sunt adesea folosite ca și cum ar fi titluri (false sau pseudo-titluri):

• Coafor Caroline Johnson;
• Moștenitor al unui magazin universal în vârstă de 35 de ani Silvia Wilson.

Titlurile false au fost popularizate de revista Time și sunt acum o întâmplare comună în jurnalism. Scris fotbalist Matthew White, nu Matthew White, cel / un fotbalist are două avantaje: economisește spațiu și eliberează utilizatorii de distincția subtilă dintre fotbalist (pentru celebru) și fotbalist (pentru obscur).

Titlul fals este util jurnaliștilor, dar nu se aplică scrisului normal.

Dacă este necesar să utilizați acest lucru, atunci numele nu ar trebui să fie prea lung; nu trebuie scris cu majuscule, de parcă ar fi un titlu real; și nu trebuie separate prin virgule. Cu toate acestea, în jurnalism, virgula poate fi folosită dacă substantivul apozitiv este foarte lung.

Articole cu nume geografice

Articolele cu nume geografice au multe excepții. Cel mai bine este să le considerați în categorii separate. Este demn de remarcat faptul că toate următoarele se aplică utilizării numelor în vorbire: pentru cartografie, norma acceptată este absența articolelor în toate cazurile.

Articole cu nume de țări, continente, state, orașe și sate + excepții

• Cu numele țărilor, în cele mai multe cazuri, se folosește articolul zero:

— „Acum, când ne întoarcem în Australia, ai vrea să-mi vizitezi familia cu mine?” „Acum că ne-am întors în Australia, ai vrea să vii cu mine la părinții mei?”

• Cu toate acestea, în cazul țărilor care au un plural în numele lor, este folosit doar:

— „Nu putem să ne culcăm undeva în Țările de Jos?” — Nu putem să ne culcăm undeva în Olanda?

• Dar chiar și în acest caz există câteva excepții. De exemplu:

• Vaticanul
• Congo

Cu numele țărilor și statelor

Pentru un regat („Regatul”), o republică („Republică”), o federație („Federație”), o uniune („Uniunea”) sau orice altă formă de guvernare al cărei nume este inclus în numele unui stat, folosește.

• Acest lucru poate fi justificat astfel: într-o astfel de construcție, cuvântul menționat mai sus va fi cel căruia îi este atașat articolul și, prin urmare, i se vor aplica regulile de bază pentru utilizarea articolelor cu substantive comune. De exemplu:

— „Federația Rusă” ar trebui să fie cu un articol hotărât sau fără el? „Trebuie scris „Federația Rusă” cu sau fără articol hotărât?”

• Cu toate acestea, dacă același stat are un nume alternativ care nu conține unul dintre cuvintele enumerate mai sus, atunci nu va fi folosit cu acesta:

— „„Rusia” ar trebui să fie cu un articol hotărât sau fără el?” – „Rusia” trebuie scris cu sau fără articol hotărât?

• Un alt plus important: atunci când scrieți numele țării folosind abrevierea, se păstrează același articol ca și atunci când scrieți versiunea completa:

— „„RF” ar trebui să fie cu un articol hotărât sau fără el?” „Trebuie scris „RF” cu sau fără articol hotărât?”

cu continentele

Cu numele continentelor, este cel mai des folosit cu articolul zero:

— „A scrie Americii de Sud cu un articol hotărât sau Americii fără acesta va fi o greșeală în ambele cazuri.” – „A scrie „America de Sud” cu articolul hotărât sau „America” fără acesta ar fi o greșeală în ambele cazuri.

Există trei excepții:

• Arctica - Arctica;
• Antarctica - Antarctica;
• Americi - Americi, numele comun pentru toate continentele americane;

Pentru denumirile de orașe, state și sate, în cazuri generale, se folosesc și fără articol.

Cu toate acestea, dacă oricare dintre cele de mai sus este scrisă folosind construcția țara/continentul/statul/orașul/orașul/satul/ect. de , atunci articolul hotărât va fi nevoie.

Utilizarea articolului cu regiunile geografice

Articolele cu nume geografice pot fi orice, dar articolul se găsește cel mai des printre ele.

• Articolul este folosit cu majoritatea numelor geografice ale regiunilor:

— „Se pare că ai uitat că Orientul Îndepărtat are alte fusuri orare decât noi.” „Se pare că ai uitat asta Orientul îndepărtat fusurile orare nu sunt aceleași cu ale noastre.”

Dar dacă situația cu unitățile geografice este suficient de clară, utilizarea articolului cu numele unităților administrative dintr-o țară, cum ar fi regiuni, regiuni, teritorii, teritorii, districte și altele (excluzând republicile și statele menționate mai sus) este o punct discutabil.

Cel mai adesea ei fac acest lucru: dacă cuvântul a fost transliterat (cum ar fi oblast sau kray), atunci este folosit articolul zero. Această formă este adesea folosită când cuvânt englezesc nu poate transmite subtilități semantice: de exemplu, cuvântul regiune, care este traducerea oficial acceptată a cuvintelor „regiune” și „regiune”, poate elimina diferența dintre acești doi termeni și poate schimba sensul frazei.

• Dacă se folosește cuvântul în engleză, atunci este permis să se pună. De exemplu:

— Regiunea Moscova și regiunea Moscova nu sunt in acelasi loc. - Regiunea Moscova [regiunea Moscova] și regiunea Moscova nu sunt același loc.

• Un alt punct de utilizare a articolului hotărât este pelerină:

— „Vino pe hartă și arată-ne unde se află Capul Bunei Speranțe.” „Vino pe hartă și arată-ne unde este Capul Bunei Speranțe.”

• Dar există adesea excepții:

– „Pelerele – de exemplu, Capul Dejnev – sunt importante pentru geografie ca semne…”

Numele de pelerine trebuie tratate cu prudență și, dacă este posibil, verificate de fiecare dată înainte de a scrie.

Cu următoarele țări, puteți utiliza articolul și fără el:

• () Libanul
• () Yemenul
• (la) Camerun
• () Congo
• (Coasta de Fildeș).
• () Sudanul
• (a) Argentina
• () Ucraina

Dar există tendința de a folosi fără articolul hotărât.

Alte regiuni geografice cu:

• Antarctica
• Arcticul
• Caucazul
• Midlands - comitatele centrale ale Angliei
• (Crimeea).
• Orientul Mijlociu - Orientul Mijlociu
• Riviera
• (la) Ruhr

Articole cu numele corpurilor de apă (oceane, mări, râuri, curenți, canale, cascade)

Numele multor corpuri de apă au propriile reguli pentru stabilirea articolelor.

• Articolul hotărât este folosit cu numele oceanelor:

— Oceanul Atlantic se întinde de la nord la sud. Oceanul Atlantic se întinde de la nord la sud.

• De asemenea, cu numele râurilor, se obișnuiește să se folosească:

— Nilul a jucat un rol important în istoria antică și formarea culturii și societății umane timpurii. Neil a jucat un rol important în istoria anticași formarea culturii și societății umane timpurii.

• Cu numele majorității mărilor, este folosit:

— Deși Marea Caspică este considerată un lac acum, este încă bogată în petrol. - Chiar dacă Marea Caspică este acum considerată un lac, este încă bogată în petrol.

• În plus, articolul hotărât este folosit cu numele de canale, curenți, strâmtori și cascade:

- Nu toată lumea cunoaște numele Angel Falls - cea mai înaltă cascadă din lume. - Puțini oameni știu numele Angel Falls - cea mai înaltă cascadă din lume.

• Lacurile sunt o excepție. În situații normale, este folosit și cu ele, dar uneori, dacă numele începe cu cuvântul Lake cu majusculă, articolul poate să nu fie folosit:

Lacul Baikal este scris astfel. „Lacul Baikal se scrie așa.

Dar există o excepție. Notă:

Marele Lac Sărat, Lacul Geneva (Lacul Geneva).

Același este folosit și cu numele grupurilor de lacuri:

În ce regiune economică a Rusiei se află Seliger? – Pe teritoriul ce regiune economică a Rusiei se află Seliger?

• Un alt tip de corpuri de apă - golfurile - este cel mai controversat dintre toate. Pentru a determina necesitatea unui articol înaintea numelui golfului, prepoziția de în nume poate ajuta. Dacă este, atunci trebuie să puneți înainte de golf, dacă nu, atunci nu aveți nevoie de el:

— Cartea poștală arăta o imagine frumoasă a golfului San Francisco la apus. Cartea poștală arăta o fotografie frumoasă a Golfului San Francisco la apus.

Golful Biscaya, Golful Chesapeake.

Nume de deșert

• Deșerturile sunt denumite de obicei folosind articolul hotărât și cuvântul Deșert, cu majuscule după nume:

- Deșertul Danakil din Etiopia aparține tipului rar de deșerturi de sare. – Deșertul Danakil din Etiopia aparține unui tip rar de deșert de sare.

• Situația este similară cu denumirile de platouri, câmpii și văi. În acest caz, se folosesc cuvintele Câmpie și Vale:

— Evenimentele celei de-a doua povești au loc în noul telescop de cercetare situat în locul numit Valea Starlight, departe de lumea modernă urbanizată și spun povestea a doi oameni de știință... — Evenimentele celei de-a doua povești au loc în noua cercetare. telescop situat într-un loc numit Valea Luminii Stelelor, departe de lumea urbanizată modernă, și spune povestea a doi oameni de știință...

Excepție fac denumirile unor văi: de exemplu, Valea Morții și Valea Yosemite (Valea Morții și, respectiv, Valea Yosemite).

Numele munților și insulelor individuale

Un alt element de pe lista numelor proprii geografice sunt munții și insulele.

• Articolul zero este de obicei folosit cu numele insulelor individuale:

De ce are Groenlanda un nume atât de ciudat? De ce are Groenlanda un nume atât de ciudat?

• Cu toate acestea, cu grupuri de insule și arhipelaguri, articolul este necesar:

— Insulele Mariane fac parte din Micronezia, care este o parte din Oceania. – Insulele Mariane fac parte din Micronezia, care face parte din Oceania.

• Când scrieți numele lanțurilor muntoase și masivelor, se folosește și articolul hotărât:

— Caucazul este un nume atât pentru un lanț muntos, cât și pentru o regiune. - Caucazul este numele atât al unui lanț muntos, cât și al unei regiuni.

La fel, cu numele dealurilor.

Dar numele munților separați nu necesită articole:

- Elysium Mons nu este cunoscut pe scară largă, dar este unul de pe cei mai înalți munți. - Muntele Elysium nu este cunoscut pe scară largă, dar este unul dintre cei mai înalți munți.

• Precum și numele vulcanilor individuali:

S-a filmat erupția Etna. S-a filmat erupția Etna.

Vă rugăm să rețineți că pot apărea interferențe în numele vulcanilor și munților. Același obiect poate fi numit atât vulcan, cât și munte, dar cuvântul va fi încadrat diferit.

• De asemenea, merită menționat particularitățile scrierii numelor peninsulelor. Spre deosebire de insule, acestea necesită:

Trebuie să fie destul de frig acum în peninsula Taimyr. – Trebuie să fie destul de frig acum în Peninsula Taimyr.

Articole cu nume de străzi, drumuri și piețe

Din cazurile în care articolul hotărât este folosit cu nume geografice, este logic să trecem la clădirile ridicate de mâini umane. Ele vor fi discutate mai jos.

• Folosit cu numele drumurilor:

- Low Lane te va conduce de aici la oficiul poștal de care ai nevoie. „Banda de jos vă va conduce de aici la oficiul poștal de care aveți nevoie.

Autostrăzi și autostrăzi

• Pe de altă parte, autostrăzile și autostrăzile sunt utilizate numai cu articolul hotărât:

— Autostrada exterioară se îndepărtează din centrul orașului direct către cel mai bine plătit cartier de birouri. „Autostrada exterioară duce din centrul orașului direct la cartierul de birouri cu cea mai mare plată.

Articolul zero este folosit cu numele străzilor:

— Există o stradă numită „Strada Mira” în aproape fiecare oraș sau oraș. – Există o stradă numită „Street of the World” în aproape fiecare metropolă sau oraș mic.

Există câteva excepții: (the) High Street (în orice oraș), Mall și Strand (în Londra), Great North Road, (the) Edgware Road, (the) Old Kent Road.

cu pătrate

Precum și cu numele zonelor:

— Nici măcar nu se pune întrebarea dacă Piața Roșie ar trebui scrisă cu un articol sau fără el dacă ești bun cu gramatica engleză. - Nici măcar nu se pune întrebarea dacă trebuie să scrii Piața Roșie cu sau fără articol, dacă ești cumva versat în gramatica engleza.

— Știți dacă Trafalgar Square este scris cu un articol sau fără el? – Știți dacă Trafalgar Square ar trebui scris cu sau fără articol?

• Pe de altă parte, clădirile unice necesită:

„Am venit aici să vă văd nu pe tine, ci la Schitul!” „Am venit aici să mă uit nu la tine, ci la Schit!

Numele de hoteluri, restaurante, pub-uri sunt folosite cu articolul hotărât

Împreună cu ei în această categorie sunt cafenele, restaurante, magazine și alte unități similare:

— Cafeneaua Sunflower este una grozavă și se află la doar cinci minute de mers pe jos de aici! „Sunflower Cafe este grozav și este la doar cinci minute de mers pe jos de aici!”

La fel și hoteluri:

— Hotelul „Hospitality” nu este foarte confortabil, dar este acel tip de hoteluri mici în care poți merge când nu ai unde să mergi altundeva în oraș. – Hotelul Hospitality nu este foarte convenabil, dar acesta este tipul de hotel mic în care poți merge când nu ai unde altundeva în acest oraș.

Gări și aeroporturi

• Revenind la subiectul transportului, toate stațiile, aeroporturile, porturile și alte locuri de plecare, precum și companiile aeriene, nu au un articol în fața numelui lor:

— Poți fie să-l numești „Victory Airlines” sau „Pobeda airlines” pe engleză.” „Puteți vorbi engleză atât pentru companiile aeriene Victory, cât și pentru companiile aeriene Pobeda.

Băncile, pub-urile, restaurantele și hotelurile numite după cineva în (terminat în -s, ‘s) sunt folosite fără un articol.

De exemplu,

• — Al lui Luigi
• — Harrods
• — Macdonald's

Palatele, castelele, bisericile, precum și multe alte clădiri religioase și istorice, în general, au un articol zero în fața numelui.

Utilizarea articolelor cu denumirea de instituții și organizații

Dar există și alte utilizări ale articolului și altele cu nume proprii. Organizațiile, ca fenomen mai abstract decât clădirile, au multe sub-articole și cazuri speciale de utilizare a diferitelor articole.

• Cu numele organizațiilor, întreprinderilor, fundațiilor și altor instituții similare, se folosește termenul definit:

— Administrația Națională pentru Aeronautică și Spațiu a anunțat un briefing. - Administrația Națională pentru Aeronautică și Spațiu a anunțat un briefing.

• Cu toate acestea, atunci când se folosește o abreviere de la numele organizației, articolul este înlocuit cu zero:

NASA a anunțat un briefing. - NASA a anunțat un briefing.

Dar: BBC, FBI, UE, Națiunile Unite (ONU).

Numele partidelor politice au nevoie și de articolul hotărât:

— Partidul Democrat este numele unui anumit partid, deși partide democratice există în aproape toate țările în care poate exista un partid. - Partidul Democrat este numele unui anumit partid, deși există partide democratice în aproape toate țările în care un partid poate exista.

Instituțiile politice, precum partidele, sunt folosite împreună cu articolul cel.

• Numele epocilor istorice ca fenomene unice necesită:

„Acesta a fost inventat în timpul Renașterea sau Iluminismul?” „A fost inventat în timpul Renașterii sau al Iluminismului?”

Articole cu luni și zile ale săptămânii în limba engleză

Într-unul complex, este ușor să fii confundat în particule auxiliare - articole și prepoziții. Unele dintre regulile referitoare la articole sunt de asemenea relevante în acest caz.

Zilele săptămânii, în general, nu necesită niciun articol, la fel ca și lunile. Numele sărbătorilor, contrar presupunerii evidente, sunt folosite și numai cu articolul zero.

• Totuși, ca excepție, pentru a sublinia în mod intenționat că vorbim despre o zi abstractă, cele de mai sus pot fi folosite cu:

— Cine organizează o întâlnire într-o sâmbătă? Cine face programarea sambata?

• În schimb, atunci când trebuie să vă concentrați pe specificul unei zile sau al unui eveniment, este acceptabil să utilizați:

— Cel mai bun iulie din toată viața mea. Cel mai bun iulie din viața mea.

Nave și bărci

Are un articol hotărât în ​​față.

— Titanic este o navă atât de legendară încât necesită un articol definit înaintea numelui acesteia. Titanic este o navă atât de legendară încât necesită un articol definit înaintea numelui său.

• Numele bărcilor mici nu sunt scrise cu un articol:

Cum numești iahtul tău? – Pur și simplu Ambuscadă. – De ce nu Ambuscadă? Nu știu. Pentru că este mic.

Numele navelor spațiale sunt folosite fără articolul: Discovery, Apollo.

Școli, colegii și universități

• Numele oricăror institutii de invatamant folosit fara articol:

— Ferestrele camerei mele au vedere la școala numărul 43 împreună cu o grămadă de alte blocuri. - Ferestrele camerei mele au vedere la școala numărul 43, împreună cu mai multe blocuri.

Numele evenimentelor sportive

Un alt caz de utilizare a articolului hotărât sunt evenimentele publice mari:

— Vă amintiți unde vor avea loc următoarele Jocuri Olimpice? - Îți amintești unde vor avea loc următoarele Jocuri Olimpice?

• Cupa Mondială;
• British Open;
• finala Cupei.

Reviste și reviste

Ziarele și revistele sunt un element special în utilizarea articolelor. În mod implicit, nu sunt folosite părți auxiliare de vorbire cu ele, dar adesea cuvântul „the” este inclus în titlul publicației în sine și este scris cu majuscule: The Times, The Guardian, The Sun, The Economist, The One; Astăzi, Forbes, Daily Express, Tribune, National Geographic.

O regulă similară se aplică denumirilor de grupuri muzicale, grupuri și formații: Ușile, Revoluția, Exploatații; Ramones.

În cazurile enumerate mai sus, numele străine nu sunt niciodată folosite cu articolele în limba engleză și, dacă sunt prezente, păstrează articolul în propria limbă: lumea.

the Whitehall (un teatru) - Whitehall (o stradă).

Rezumatul articolului

Mai multe cuvinte sunt adesea incluse în numele clădirilor și locurilor. Acesta este un caz complex care are multe sub-propoziții separate:

1. Un loc numit după cineva sau ceva va fi numit fără articol.

2. Cu toate acestea, în acest caz, trebuie să fii foarte atent: multe nume care sunt scrise cu majuscule nu au de fapt un nume propriu în baza lor. Este folosit cu ei.

3. Dacă un astfel de nume este exprimat cu desinența posesivă -'s, nici articolul nu este folosit.

4. Adesea prepoziţia lui din titlu poate indica şi necesitatea unui articol hotărât.