این کتاب از نظر حجم به کتاب های درسی نزدیک است دستور زبان هنجاری برای دانشگاه های زبان. با این حال، تفاوت آن با آنها عمدتاً در این است که جزئیات کمتری دارد نظریتجزیه و تحلیل پدیده های دستوری، زیرا برای آن در نظر گرفته نشده است آماده سازی معلمان به انگلیسی ، و برای آموزش متخصصان مرتبط با آنها کار عملیبا زبان انگلیسی.

سال: 1998

ناشر: UNVES
قالب: PDF
دانلود
اندازه : 36,3 MB

K. N. Kachalova، E. E. Izrailevich - گرامر انگلیسی، 1998

کتاب درسی را پوشش می دهد پدیده های اساسی گرامری،هم در گفتار محاوره ای روزمره و تجاری و هم در متون و اسناد اقتصادی و تجارت خارجی یافت می شود، زیرا کتاب درسی عمدتاً برای موسسات آموزشیسامانه وزارت بازرگانی خارجی برخی از بخش ها مانند جزء، مصدرو جروند،با جزئیات بیشتری نسبت به سایر بخش ها توسعه یافته است.

از نظر حجم، کتاب درسی نزدیک به کتاب های درسی استاندارد گرامر برای دانشگاه های زبان است

از آنجایی که مطالعه دقیق آنها برای ترجمه دقیق متون و اسناد خاص اهمیت ویژه ای دارد. مثال‌هایی که پدیده‌های دستوری و بسیاری از تمرین‌ها را نشان می‌دهند، نه تنها بر اساس واژگان روزمره، بلکه بر رایج‌ترین واژگان سیاسی، اقتصادی و تجارت خارجی نیز هستند.

این کتاب از نظر حجم به کتاب های درسی دستور زبان هنجاری برای آموزشگاه های زبان نزدیک می شود. با این حال، عمدتاً در تجزیه و تحلیل نظری کمتر دقیق پدیده های دستوری با آنها متفاوت است، زیرا نه برای آموزش معلمان انگلیسی، بلکه برای آموزش متخصصان مرتبط با کار عملی آنها با زبان انگلیسی در نظر گرفته شده است.

اما در تحلیل نظری خود از پدیده های دستوری کمی با آنها تفاوت دارد.

کتاب درسی پدیده‌های دستوری اصلی را که هم در مکالمات روزمره و تجاری و هم در متون و اسناد اقتصادی و تجارت خارجی رخ می‌دهند، پوشش می‌دهد، زیرا این کتاب در درجه اول برای مؤسسات آموزشی وزارت تجارت خارجی در نظر گرفته شده است. برخی از بخش ها، مانند مقدس، مصدر، و جیروند، با جزئیات بیشتری توسعه یافته است.

اما برای آموزش معلمان انگلیسی در نظر گرفته نشده است

از آنجایی که مطالعه دقیق آنها برای ترجمه دقیق متون و اسناد خاص اهمیت ویژه ای دارد. مثال‌هایی که پدیده‌های دستوری و بسیاری از تمرین‌ها را نشان می‌دهند، نه تنها بر اساس واژگان روزمره، بلکه بر رایج‌ترین واژگان سیاسی-اقتصادی و تجارت خارجی نیز مبتنی هستند.

دانلود کتاب درسی شوروی

© VNESHTORGIZDAT مسکو 1957

قالب: DjVu، حجم فایل: 16.1 مگابایت

پیشگفتار 3

مرفولوژی

بخش هایی از سخنرانی 5

اسم

اطلاعات کلی 6

اسم های خاص و مشترک 7

اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش 8

شماره 9

جمع اسامی 10

موارد خاص تشکیل جمع اسامی 11

جمع تشکیل اسامی مرکب. 13

اسامی فقط در مفرد 14 استفاده می شود

اسامی فقط در جمع 15

مورد 16

فهرست کامل مطالب را ببینید...

مورد رایج 16

مورد مالکیت 18

جنسیت 21

اسم ها در تعریف تابع 22

اسم تعیین کننده 23

مقاله

اطلاعات عمومی 25

تلفظ مقالات 27

محل مقاله 28

استفاده از ماده و ضمایر some و any با اسامی مشترک 29

استفاده از مقاله و ضمایر some و any با اسامی قابل شمارش 29

بیان معانی بیان شده توسط مقاله، ضمایر some و any، و همچنین ضمایر ملکی به زبان روسی،

قبل از اسامی قابل شمارش 29

استفاده از مقاله طبقه بندی و ضمایر some و any با اسامی قابل شمارش 35

استفاده از مقاله فردی با اسامی قابل شمارش 41

استفاده از مقاله با اسامی قابل شمارش که دارای تعریف 46 هستند

استفاده از مقاله و ضمایر some و any با اسامی غیرقابل شمارش 51

استفاده از مقالات و ضمایر some and any با اسم واقعی 51

استفاده از مقالات و ضمایر some و any با اسم انتزاعی 54

عدم وجود مقاله قبل از اسامی رایج -

قابل شمارش و غیرقابل شمارش 56

استفاده از مقالات با اسم خاص 59

استفاده از مقاله در برخی ترکیبات پایدار 61

صفت

اطلاعات عمومی 63

درجات مقایسه 65

استفاده از صفت در معنی اسم 72

جای صفت در جمله 74

عدد

اطلاعات عمومی 76

اعداد اصلی 77

اعداد ترتیبی 80

اعداد کسری 82

ضمیر (ضمیر)

اطلاعات عمومی 84

ضمایر شخصی 86

ضمایر مالکیت(ضمایر ملکی) 89

ضمایر انعکاسی 91

ضمایر متقابل 93

ضمایر اثباتی 94

ضمایر پرسشی 99

ضمایر نسبی 103

موارد غایب ضمایر نسبی 107

ضمایر مجهول 107

ضمایر بعضیو هر 107

ضمایر مشتق از بعضی و هر

ضمایر توسط و توسط 112

ضمایر مشتق از 113

ضمایر بسیار و بسیاری 114

ضمایر کوچک و چند 115

ضمیر همه 117

ضمیر هر دو 120

ضمایر یا و نه 122

ضمایر هر 123

ضمیر دیگر 124

ضمیر یک 125

فعل (فعل)

اطلاعات عمومی 128

اشکال شخصی و غیرشخصی فعل 129

اشکال اصلی فعل 130

افعال با قاعده و بی قاعده (منظم و نامنظمافعال) 130

افعال معنایی (مستقل)، کمکی و نیمه کمکی 132

حالت 133

وثیقه (صدا) 134

اشکال متناهی فعل 134

شخص و شماره 134

خلق و خوی شاخص 135

صدای فعال 135

زمان های فاعل 135

اوقات نامعین 139

زمان حال مجهول ۱۳۹

زمان گذشته مجهول 142

آیندهزمان مجهول 146

آینده نامعین در گذشته (زمان نامعین آینده در گذشته) 148

تایمز گروه Continuous 149

زمان حال استمراری 149

حاضر فعل مستمر to go 4 - مصدر 152

زمان گذشته مستمر 153

زمان استمراری آینده 157

The Future Continuous in the Past Tense (زمان آینده استمراری در گذشته) 161

Times of Perfect 162

این ماضی نقلیزمان (حال کامل) 162

زمان گذشته کامل 169

این آینده کاملزمان (Future Perfect) 178

The Future Perfect in the Past Tense (زمان آینده کامل در گذشته) 180

Times از گروه Perfect Continuous 181

زمان حال کامل استمراری 181

زمان گذشته کامل استمراری 185

زمان استمراری کامل آینده 188

The Future Perfect Continuous in the Past Tense (زمان آینده کامل استمراری در گذشته) 189

خلاصه ای از روش های ترجمه زمان های فعل انگلیسی به روسی 189

مقایسه زمان های نشانی روسی و انگلیسی 192

دنباله زمان 194

خلاصه ای از روش های ترجمه زمان های فعل انگلیسی روسی در یک بند فرعی بسته به اصلی با یک فعل محمول در زمان گذشته 199

مقایسه زمان‌های روسی با انگلیسی در یک جمله فرعی بسته به اصلی با فعل محمول در زمان گذشته 201

توالی زمان در جملات پیچیدهبا چند بند تبعی 203

موارد انحراف از قوانین ترتیب زمان 204

افعال متعدی و غیر متعدی 206

صدای منفعل 208

تشکیل زمان های مفعول 208

عبارات فاعل و مفعول 209

استفاده از عبارات مفعول 210

استفاده از زمان های مفعول 212

معانی مختلفترکیبات فعل to be با Past Participle 215

مقایسه گزاره مرکب که با ترکیب -f- Past Participle بیان می شود با زمان های گروه مجهول کامل

وثیقه 216

روش های ترجمه عبارات غیرفعال به روسی 219

ترجمه عبارات روسی به انگلیسی که معنای صدای غیرفعال را بیان می کند 221

ویژگی های استفاده از عبارات غیرفعال در انگلیسی 226

عبارات منفعل با موضوع رسمی آن. 234

حالت امری (T h e ImperativeMood) 235

حالت موضوعی 236

افعال کمکی و معین 243

افعال کمکی 243

اطلاعات عمومی 243

فعل to be 244

فعل داشتن 248

فعل انجام دادن 254

افعال shall (باید) و will (wild) 256

افعال معین 267

اطلاعات عمومی 267

فعل می تواند (می تواند) 269

فعل ممکن است(ممکن است) 273

فعل باید ۲۷۷ باشد

فعل باید 280 باشد

فعل نیاز 281

خلاصه ای از راه های بیان باید با استفاده از ترکیب افعال معینبا مصدر 282

استفاده از افعال کمکی و وجهی برای جلوگیری از تکرار فعل محمول قبل 285

اشکال نا محدود فعل 289

اطلاعات عمومی 289

مصدر 292

اطلاعات عمومی 292

تشکیل اشکال مصدر ۲۹۳

مصدر با ذره به 294

مصدر بدون ذره به 295

استفاده از مصدر به صورت صوت فاعلی (Active Infinitive) و صدای غیرفعال (Passive Infinitive) 296

استفاده از مصدر در اشکال نامعین، کامل، مستمر و کامل استمراری 293

مصدر نامعین ۲۹۳

Perfect Infinitive 303

Continuous Infinitive 305

Perfect Continuous Infinitive 306

گردش برای -f- اسم (یا ضمیر) -f- مصدر 306 گردش «مورد عینی با مصدر» (Objective with the

گردش "اسم با مصدر" 315

عبارت مصدر مستقل 324

Gerund 324

اطلاعات عمومی 324

استفاده از حروف در قالب صدای فعال (Active Gerund) و صدای غیرفعال (Passive Gerund) 326

استفاده از حروف به شکل Indefinite و Perfect 327

استفاده از Gerund در توابع مختلف 328

استفاده از حروف بعد از حروف اضافه 328

استفاده از یک جیروند بدون حرف اضافه قبلی 334

Gerund با اسم قبل یا ضمیر 337

ترجمه جروند به روسی 340

تفاوت بین جرون و اسم لفظی 341

جزء 342

اطلاعات عمومی 342

تشكیل صیغه های 341

اشکال ساده ی 344

اشکال پیچیده جزء 345

استفاده از جزء 346

اشکال ساده ی 346

Present Participle Active 346

ماضی مفعول ۳۵۱

محل فاعل فعلی و مفعول ماضی در تابع تعریف 356

استفاده از فرم های Present Participle Active و Past Participle Active و Passive برای تشکیل فعل های پیچیده 357

اشکال پیچیده جزء 357

Perfect Participle Active 357

Present Participle Passive 359

Perfect Participle Passive 362

خلاصه ای از روش های ترجمه مضارع انگلیسی به روسی 363

ترجمه اعداد و حروف روسی به انگلیسی 364

عبارت مستقل ۳۷۳

گردش «موضوع عینی با جزء» 377

مورد مفعول با فعلا 377

حالت مفعولی با فعل ماضی 379

قید (قید)

اطلاعات عمومی 380

قید 381 تشکیل می شود

طبقه بندی قیدهای معنا و کاربرد آنها 384

قید مکان 384

قید زمان 387

قید میزان و درجه 391

قیدهای شیوه 394

قیدهایی که به کلمات سایه های معنایی اضافی می دهند 395

قیدهای مربوط به کل جمله 397

قیدهایی که به عنوان کلمات سؤالی 398 عمل می کنند

قیدهای مورد استفاده برای اتصال جملات 399

درجات مقایسه قیدها 339

جای قید در جمله 402

حرف اضافه

اطلاعات عمومی 405

حروف اضافه از نظر شکل با قیدهای 409 مطابقت دارند

جای حرف اضافه در جمله 410

استفاده از حروف اضافه و قیدهای منطبق با آنها در شکل:

حدود (411). بالا (413). در سراسر (413). پس از (414). در مقابل (415). همراه (415). در میان (415). در (416). قبل از (418). پشت (418). در زیر (419). در کنار (419). علاوه بر این (419). بین (420). فراتر از (420). توسط (420). پایین (422). در طول (423). به جز (423). برای (424). از (426). در (427). مقایسه حروف اضافه در و در (430). داخل (430). به (430). از (431). خاموش (433). بر، بر (434). از (436). مقایسه حروف اضافه خارج و از (437). خارج (437). بیش از (438). گذشته (439). گرد، حدود (439). از زمان (440). مقایسه حروف اضافه از و از (440). از طریق (441). تفل، تا (441). به (442). مقایسه حروف اضافه به و به (444). به سوی (444). زیر (445). بالا (446). با (447). مقایسه حروف اضافه با و توسط (449). در (450). مقایسه حروف اضافه برای، در طول، در، درون (450). با خروجی (451). حرف اضافه مرکب (451).

پیوند

اطلاعات عمومی 453

هماهنگی اتصالات 454

حروف ربط فرعی 455

کلمات ربط 460

حروف ربط، حروف اضافه و قیدهایی که با فرم 430 مطابقت دارند

حروف 461

نحو

جمله 462

اطلاعات عمومی 462

جمله ساده

جملات مبسوط و مبسوط 463

اعضای اصلی جمله و بیان آنها 464

موضوع 464

موضوع رسمی آن 465

تبدیل به آن است. از سال 466 تا کنون است

موضوعات نامشخص یک، آنها، ما و شما 468

محمول 469

قید ساده 469

محمول اسمی مرکب 469

فعل مرکب 471

محمول بیان شده توسط وجود 472 است

توافق محمول با موضوع 476

اعضای ثانویه جمله و بیان آنها. 480

اضافه (شیء) 480

شیء مستقیم 480

شی غیر مستقیم 481

مفعول اضافه 481

افزودن رسمی آن 482

تعریف (صفت) 482

شرایط (تغییر کننده قید) 486

اعضای مختلط جمله 488

جملات با اجزای همگن 489

کلماتی که از نظر دستوری با جمله (عناصر مستقل) مرتبط نیستند 490

جملات اعلامی 491

ترتیب کلمات در جمله ی بیانی 491

محل اضافات در جمله 492

مفعول غیرمستقیم بدون حرف اضافه و مفعول غیرمستقیم با حرف اضافه به 493

ترتیب احوال در حکم ۴۹۵

انحراف از ترتیب معمول اعضای اصلی جمله 496

انحراف از ترتیب معمول اعضای جزئی حکم 499

روایت جملات منفی 500

جملات استفهامی 504

سوالات عمومی 504

پاسخ به سوالات متداول 506

شکل منفی سوالات عمومی 507

سوالات تفکیکی 508

سوالات ویژه 510

پاسخ سوالات ویژه 511

سؤالات مربوط به موضوع یا تعریف آن 512

سوالات ویژه با گزاره اسمی مرکب 513

شکل منفی مسائل خاص 514

سؤالات جایگزین 515

جملات امریه 516

جملات تعجبی؛ 517

جمله سخت

جمله مرکب 518

جمله پیچیده 516

انواع بندهای فرعی 520

موضوع بند 522

بندهای موضوعی که با حرف ربط شروع می شوند که 523

بندهای اعتباری 525

اضافی بندهای فرعی(بندهای شیء) 525

بندهای فرعی اضافی بسته به افعال بیان کننده تقاضا، نصیحت، پیشنهاد، موافقت، سفارش 527

بندهای فرعی اضافی بسته به افعالی که بیانگر احساس پشیمانی، تعجب، خشم، شادی و غیره است. 528

بندهای فرعی اضافی بسته به فعل خواستن 529

گفتار مستقیم و غیر مستقیم 531

تبدیل گفتار مستقیم به غیر مستقیم 532

جمله تصریحی 532

جمله استفهامی 536

جمله امری 539

بندهای اسنادی 541

بندهای قید ۵۴۵

بندهای قید زمان ۵۴۵

بندهای قید محل 548

بندهای قید علت 549

بندهای قید نحوه 549

بندهای قید نتیجه 551

بندهای قید امتیاز ۵۵۲

بندهای قید هدف 552

قید شرط 554

جملات شرطی 555

جملات شرطی نوع اول 555

نوع دوم جملات شرطی 557

نوع سوم جملات شرطی 559

استفاده از could و might در قسمت اصلی جملات شرطی نوع دوم و سوم 560

جملات شرطی از عناصر نوع دوم و اول سوم 561 تشکیل شده است

جملات شرطی با شرط یا پیامد بیان نشده 562

جملات شرطی غیر اتحادیه ۵۶۲

خلاصه راههای بیان محمول در جملات شرطی 564

دنباله زمان ها در جملات پیچیده شامل شرطی 564

جمله پیچیده با دو یا چند بند فرعی 566

علائم نگارشی 567

کاما (ویرگول) 567

کاما در جمله ساده 567

کاما در یک جمله پیچیده 569

نقطه ویرگول (نقطه ویرگول) 570

کولون 570

نقطه (ایست کامل یا دوره) 571

علامت سؤال (یادداشت بازجویی) 571

یادداشت تعجب 572

نقل قول ها (کاماهای معکوس) 572

آپاستروف (The Apostrophe) 572

خط فاصله یا خط تیره (The Hyphen) 572

برنامه های کاربردی:

ط. واژه سازی 573

II. جداول فعل شخصی و غیرشخصی 594

III. جدول افعال بی قاعده 607

IV. فهرست متداول‌ترین حروف اضافه، حروف ربط، کلمات وابسته، و همچنین قیدهایی که از نظر شکل با حروف اضافه و حروف ربط منطبق هستند، و قیدهای استفاده شده برای اتصال جملات 612

V. فهرست برخی از متداول ترین قیدها و ترکیباتی که عملکرد قیدهای 615 را انجام می دهند

تمرین 619

فهرست واژه ها و ترکیبات تحلیل شده در کتاب درسی 707

دانلود کتاب درسی رایگان اتحاد جماهیر شوروی - گرامر عملی انگلیسی (Kachalova, Izrailevich) 1957

سانتی متر. گزیده ای از کتاب درسی ...

پیشگفتار

در این ویرایش، کتاب درسی اصلاح و گسترش یافته است. بسیاری از بخش ها تجدید نظر شده اند و برخی تقریباً یا حتی به طور کامل از ابتدا نوشته شده اند. این بخش ها عبارتند از: مقاله، دنباله زمان ها، حالت فرعی، اطلاعات کلی در مورد صورت های غیر متناهی فعل، مصدر، مضارع، قید، بندهای فاعل، جملات اضافی. بخش های دیگر نیز دستخوش تغییرات عمده یا جزئی و اضافات نسبتاً قابل توجهی شده اند. در انتهای کتاب درسی فهرستی از رایج ترین حروف اضافه، حروف ربط و قید و همچنین وجود دارد. فهرست الفباییواژه ها و ترکیبات تحلیل شده در کتاب درسی. تعداد تمرین‌ها افزایش یافته است و انواع جدیدی از تمرین‌ها مانند بخش‌های مقاله، واژه‌سازی و برخی دیگر معرفی شده‌اند.

توجه ویژه ای به کار مجدد بخش مقاله شد که یکی از سخت ترین بخش ها در گرامر انگلیسی است. تلاش شد تا سیستم مقالات انگلیسی با برخی از ضمایر روسی مرتبط شود که قابل مقایسه با مقالات در معانی و عملکرد آنها در یک جمله است. تجربه چندین ساله تأیید می کند که این روش توضیح استفاده از مقاله ها تسلط دانش آموزان را بر این موضوع دشوار بسیار آسان می کند.

همچنین توجه زیادی به بازنگری بخش قیدها شد که به طور معمول در کتاب های دستور زبان موجود توجه کافی به آن نمی شود. با وجود ساده بودن مطالب این بخش، از آنجایی که قید هیچ دسته دستوری ندارد، تسلط بر این بخش برای دانش آموزان دشوار است. اگرچه در بسیاری از موارد می توان این مشکلات را بیشتر به واژگان نسبت داد تا دستور زبان، به نظر ما از نظر روش شناختی موجه به نظر می رسد که آنها را در یک کتاب درسی دستور زبان عملی منعکس کنیم.

همانطور که مشخص است، در زبان انگلیسی، موضوع مزاج فرعی به شدت پیچیده است و در این مورد چه در ادبیات علمی و چه در دستور زبان های آموزشی اتفاق نظر وجود ندارد. در ویرایش قبلی، بخش حالت فرعی، همانطور که نقد به درستی اشاره کرد، تصویر کاملی از اشکال بیان کننده معانی حالت فرعی منعکس نمی کرد. در این نسخه، تمام این فرم ها در یک سیستم خاص آورده شده است. برای این بخش یک یادداشت روش شناختی در مورد ترتیب گذراندن صورت های حالت فرعی وجود دارد. توصیه می شود که حالت فرعی را به عنوان یک موضوع دستوری مطالعه نکنید، بلکه آن را به عنوان طبقه بندی کنید راه های مختلفعبارات حالت فاعل به انواع متناظر جملاتی که در آنها استفاده می شود، بنابراین گذر حالت فاعل از صرف شناسی به نحو منتقل می شود. پس از تسلط بر تمام موارد استفاده از بخش خلق و خوی فرعی توصیه می شود. بر اساس سالها تمرین، چنین گذری از حالت فرعی به نظر ما از نظر روشمند مناسب ترین است.

ما از همه افرادی که از این کتاب درسی استفاده می کنند، به ویژه معلمان انگلیسی درخواست می کنیم نظرات انتقادی خود را به آدرس: مسکو، Oruzheyny Lane، 25-a، V/O "Vneshtorgizdat" ارسال کنند.

مرفولوژی

بخش هایی از سخنرانی

همه کلمات به دسته هایی تقسیم می شوند که بخش های گفتار نامیده می شوند. کلمات بسته به ویژگی های زیر به یک یا قسمت دیگر گفتار تعلق دارند: 1) معنای آنها ، 2) عملکرد در یک جمله ، 3) اشکال تشکیل کلمه (پسوندها) و 4) اشکال عطف (پایان های دستوری).

در زبان انگلیسی، اشکال تشکیل کلمه و عطف اغلب ویژگی هایی نیستند که بخشی از گفتار را از دیگری متمایز کنند، زیرا تعداد زیادی کلمات انگلیسیپسوندهای مشخصه ای ندارد که نشان دهنده تعلق آنها به یک قسمت از گفتار باشد و تعداد پایان های دستوری بسیار محدود است.

بخش های زیر از گفتار متمایز می شود:

1) اسم

2) صفت

3) عدد

4) ضمیر (ضمیر)

5) فعل (فعل)

6) قید

7) حرف اضافه

8) ربط

9) الفاظ

اسم، صفت، عدد، ضمیر، فعل و قید جزء مهم (مستقل) گفتار هستند. آنها به اشیاء، صفات، اعمال و غیره دلالت می کنند و اعضای یک جمله هستند. حروف اضافه و حروف ربط بخش های کاربردی گفتار هستند. آنها روابط مختلفی را بین اعضای یک جمله یا جملات نشان می دهند، اما خود اعضای یک جمله نیستند.

الفاظ نه معنی دار هستند و نه واحدهای خدماتیگفتار، از آنجایی که آنها در معنا و عملکرد خود در یک جمله با آنها و دیگران متفاوت هستند.

اسم

اطلاعات کلی

§ 1. 1. اسم بخشی از گفتار است که به یک شی دلالت می کند. در دستور زبان، موضوع همه چیز است که می توان درباره آن پرسید: این کیست؟ این چه کسی است؟ یا این چیه این چه کسی است؟ مثلا: این کیست؟ این چه کسی است؟ - یک مرد، یک دختر، یک مهندس؛ این چیه؟ این چیه؟ - خانه، گندم، تاریکی، کار.

2. اسم ها معمولاً با مقوله یا تعیین کننده های دیگر همراه هستند و اغلب با حروف اضافه ترکیب می شوند. مقالات و تعیین کننده های دیگر، و نیز حروف اضافه، نشانه های اسم هستند: جدول، جدول جدول. این کتاب؛ مداد من؛ داخل اتاق؛ با شکر

3. اسمها دو عدد دارند: مفرد و جمع: جدول (مفرد)، جدول (جمع) ساقه; یک کتاب (مفرد) کتاب، کتاب (جمع) کتاب.

4. اسم ها دو حالت دارند: عام و ملکی: worker (حالت عام)، worker’s (حالت ملکی). پدر (مورد کلی)، پدر (مورد مالکیت).

5. جنسیت اسم ها در زبان انگلیسی نه با شکل کلمه، بلکه با معنای آن تعیین می شود. اسم هایی که به اشیاء جاندار دلالت می کنند، بسته به جنسیت که نشان می دهند، مذکر یا مؤنث هستند: یک مرد (مذکر) یک مرد، یک زن (مونث) یک زن. اسم هایی که به اشیای بی جان دلالت می کنند خنثی هستند: صندلی، آب، پنجره.

6. اسم ها بسیط، مشتق و مرکب هستند.

اسامی ساده شامل اسم هایی است که هیچ پیشوند یا پسوندی ندارند: کشتی، شهر، کتاب، گندم.

اسم های مشتق شده شامل اسم هایی هستند که دارای پسوند یا پیشوند یا هر دو در یک زمان هستند: تاریکی، چاپ اشتباه، بیکاری.

بارزترین پسوندهای اسامی مشتق شده عبارتند از:

سن: گذشت، ازدواج

Ance, -ence: مقاومت، تفاوت

دم: آزادی آزادی، خرد خرد

Er: کارگر کارگر، نویسنده نویسنده

هود: کودکی کودکی، محله

یون: محدودیت، اتصال

ذهنیت: توسعه، دولت

نس: شادی، مهربانی ادب

کشتی: رهبری رهبری، دوستی دوستی

Ty: ایمنی، اطمینان اطمینان

اوره: خروج خروج، لذت لذت

اسم ها تقریبا هیچ پیشوند مشخصه ای ندارند. پیشوندهای اسم ها اساساً با پیشوندهای افعال و صفت مطابقت دارند ، زیرا آنها عمدتاً در اسم هایی که از این قسمت های گفتار تشکیل شده اند یافت می شوند: بازسازی ، خلع سلاح ، خلع سلاح ، ناراحتی ، نابرابری.

اسم های مرکب اسم هایی هستند که از ترکیب دو کلمه در یک کلمه به وجود می آیند. آنها با هم یا با خط تیره نوشته می شوند: اتاق خواب، روزنامه روزنامه، اتاق غذاخوری اتاق غذاخوری. مقداری اسم مرکباز دو کلمه تشکیل شده است که بین آنها حرف اضافه وجود دارد: فرمانده کل قوا، فرمانده کل قوا، مادرشوهر، مادرشوهر، مادرشوهر.

(به پیوست 1 - صفحه 573 مراجعه کنید)

7. اسم ها را می توان در یک جمله در تابع استفاده کرد:

یک موضوع:

قطار ساعت شش حرکت می کند. قطار ساعت شش حرکت می کند.

ب) جزء اسمی یک محمول مرکب:

معلم نیست. او یک معلم است.

ج) اضافات (مستقیم، غیرمستقیم حرف اضافه و غیرمستقیم حرف اضافه):

من یک تلگرام دریافت کردم تلگرام دریافت کردم.

ما به خریداران یک نامه فرستادیم - برای خریداران یک نامه فرستادیم -

من با مدیر صحبت خواهم کرد. من با مدیر صحبت خواهم کرد.

د) تعاریف:

اینجا اتاق مدیر است. اینجا اتاق مدیر است.

ه) شرایط:

یک بیمارستان در روستا وجود دارد. - در روستا یک بیمارستان وجود دارد.

اسامی مناسب و انکار

§ 2. اسم ها به اسم های خاص (Proper Nouns) و اسم های مشترک (Common Nouns) تقسیم می شوند.

1. اسم های خاص به اشیاء و پدیده هایی اشاره می کنند که در نوع خود منحصر به فرد هستند: ولگا ولگا، قفقاز قفقاز، لندن لندن، انقلاب فرانسه انقلاب فرانسه. اسامی خاص نیز شامل اسامی شخصی هستند: پیتر پیتر، جان اسمیت جان اسمیت.

در زبان انگلیسی، اسامی خاص شامل نام روزها و ماه ها نیز می شود: یکشنبه یکشنبه، مه می.

اسامی خاص با نوشته می شوند حرف بزرگ. اگر نام داده شدهیک اسم ترکیبی از چند کلمه است، سپس همه کلمات، به استثنای مقالات، حروف اضافه و حروف ربط، با حرف بزرگ نوشته می شوند: اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی اتحاد جماهیر شوروی جمهوری های سوسیالیستی, اقیانوس اطلس اقیانوس اطلس, پادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی پادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی.

2. اسم های مشترک یک نام مشترک برای همه اشیاء همگن است: پسر، کشور، خانه، رودخانه.

اسامی رایج عبارتند از:

الف) اسم هایی که به اشیاء منفرد اشاره می کنند - کتاب کتاب، کتاب کتاب، پسر پسر، پسر پسر - و همچنین اسم هایی که نشان دهنده گروه هایی از افراد یا حیوانات هستند که به عنوان یک کل در نظر گرفته می شوند (اسم های جمعی) - خانواده خانواده، خانواده ها، جمعیت ازدحام. , crowds crowds, a herd herd, herds herds;

ب) اسم هایی که نشان می دهند مواد مختلف(اسم مادی - اسم مادی): آب، فولاد، پشم;

ج) اسامی دلالت بر نشانه ها، اعمال، حالات، احساسات، پدیده ها، علم، هنر و غیره (اسم انتزاعی - اسم انتزاعی): صداقت، شجاعت، تاریکی، عشق، کار، خواب، زمستان زمستان، تاریخ تاریخ، موسیقی.

اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش

§ 3. اسم های رایج را می توان به دو گروه تقسیم کرد: 1) اسم های قابل شمارش و 2) اسم های غیرقابل شمارش.

1. اسامی قابل شمارش شامل نام اشیاء قابل شمارش است. آنها به دو صورت مفرد و جمع استفاده می شوند:

I have buy a book.1 I buy a book.

من دو تا کتاب خریدم. دو تا کتاب خریدم

در این خیابان یک کتابخانه وجود دارد.

در مسکو کتابخانه های بسیار زیادی وجود دارد.

در این خیابان یک کتابخانه وجود دارد.

در مسکو کتابخانه های زیادی وجود دارد.

2. اسامی غیرقابل شمارش شامل نام اشیایی است که قابل شمارش نیستند. اینها شامل اسامی واقعی و انتزاعی می شود. اسامی غیرقابل شمارش فقط به صورت مفرد استفاده می شوند:

زغال سنگ در بسیاری از مناطق تولید می شود. زغال سنگ در بسیاری از مناطق کشور ما تولید می شود. مناطق کشور ما

دانش قدرت است. دانش قدرت است.

§ 4. در انگلیسی، مانند روسی، برخی از اسم های مادی را می توان برای تعیین یک شی یا اشیاء متشکل از یک ماده یا ماده معین استفاده کرد. در این صورت آنها به اسم های قابل شمارش تبدیل می شوند:

در هر دست یک آجر (دو آجر) حمل نمی شود.

چهارشنبه: خانه ما از آجر ساخته شده است.

پسر یک سنگ (دو سنگ) به آب انداخت.

چهارشنبه: زمین به سختی سنگ بود.

او در هر دست یک آجر (دو آجر) حمل می کرد.

خانه ما از آجر ساخته شده است.

پسر یک سنگ (دو سنگ) به آب انداخت.

زمین مثل سنگ سخت بود.

از اسامی مادی می توان مانند روسی برای نشان دادن انواع و انواع مختلف مواد استفاده کرد. در این مورد آنها نیز به اسم های قابل شمارش تبدیل می شوند:

شراب خوبی است.

شراب های قفقازی را به شراب های کریمه ترجیح ندهید.

ما روغن های روان کننده صادر می کنیم.

این شراب خوب است. او شراب کریمه را ترجیح می دهد. ما نفت صادر می کنیم.

§ 5. اسامی انتزاعی زمانی به اسم های قابل شمارش تبدیل می شوند که معنی آنها مشخص شود:

دیروز سخنرانی نکرد

صحبت های او همیشه جالب است.

چهارشنبه: حیوانات قدرت تکلم ندارند.

تفریحات بسیار زیادی در پارک فرهنگ و استراحت وجود دارد.

وید: او این کار را برای سرگرمی انجام می دهد.

دیروز سخنرانی کرد.

صحبت های او همیشه جالب است.

حیوانات استعداد تکلم ندارند.

در پارک فرهنگ و تفریح ​​تفریحات زیادی وجود دارد.

او این کار را برای سرگرمی انجام می دهد.

عدد

§ 6. در زبان انگلیسی، مانند روسی، دو عدد وجود دارد: مفرد و جمع.

شکل مفرد برای مشخص کردن یک شی است: یک میز ایستاده است، و یک رپ یک قلم است. از شکل جمع برای نشان دادن دو یا چند شی استفاده می شود: میز، قلم، پر.

جزئیات دسته بندی: انگلیسی

سال ساخت: 1998
نویسنده: کاچالوا K.N. Izrailevich E.E. / کاچالووا K.N.، Israilevich E.E.
ژانر: کتاب درسی
ناشر: UNVES
زبان روسی
فرمت: PDF
شابک: 5-88682-003-5
کیفیت: صفحات اسکن شده
تعدادی از صفحات: 718

شرح : این کتاب از نظر حجم به کتاب های درسی گرامر استاندارد برای دانشگاه های زبان نزدیک است. با این حال، عمدتاً در تجزیه و تحلیل نظری کمتر دقیق از پدیده های دستوری با آنها متفاوت است، زیرا برای آموزش معلمان زبان انگلیسی در نظر گرفته نشده است، بلکه برای آموزش متخصصان مرتبط با زبان انگلیسی در کار عملی آنها در نظر گرفته شده است.
این کتاب درسی پدیده‌های دستوری اصلی را که هم در گفتار محاوره‌ای روزمره و تجاری و هم در متون و اسناد اقتصادی و تجارت خارجی یافت می‌شود، پوشش می‌دهد، زیرا این کتاب در درجه اول برای مؤسسات آموزشی وزارت تجارت خارجی در نظر گرفته شده است. برخی از بخش‌ها، مانند فعل، مصدر و جرون، با جزئیات بیشتری نسبت به بخش‌های دیگر توسعه یافته‌اند، زیرا مطالعه دقیق آنها برای ترجمه دقیق متون و اسناد خاص اهمیت ویژه‌ای دارد.
مثال‌هایی که پدیده‌های دستوری و بسیاری از تمرین‌ها را نشان می‌دهند، نه تنها بر اساس واژگان روزمره، بلکه بر رایج‌ترین واژگان سیاسی، اقتصادی و تجارت خارجی نیز هستند.

گرامر عملی انگلیسی- جلد 1 - کاچالوا K.N., Izrailevich E.E. - 2003.

کتاب درسی پیشنهادی یک نشریه منحصر به فرد در میان توده ها است ادبیات آموزشیبه زبان انگلیسی تطبیق پذیری آن در روش تهیه مواد نهفته است. این کتاب درسی تمام بخش‌های صرف‌شناسی، نحو و نقطه‌گذاری را که در انگلیسی مدرن و گویش آمریکایی آن وجود دارد پوشش می‌دهد و کامل‌ترین نشریه در این زمینه است. نسل های زیادی از دانش آموزان و معلمان این کتاب را مطالعه کرده اند. ویژگی خاص این نسخه وجود کلید تمرینات است.
برای دانش آموزان، دانش آموزان مدارس، کالج ها، دانشگاه ها، همه کسانی که می خواهند زبان انگلیسی را به تنهایی یاد بگیرند. این کتاب درسی برای کارآفرینان، بازرگانان شاغل در این زمینه مفید خواهد بود تجارت بین المللی.
جلد اول تمام پدیده های مربوط به ریخت شناسی زبان انگلیسی مدرن را پوشش می دهد.

اطلاعات عمومی 8

شماره 11


مورد 17

جنسیت 22

مقاله





محل مقاله 48

اطلاعات عمومی 50


اطلاعات عمومی 60

ضمیر (ضمیر)
اطلاعات عمومی 67




ضمایر some و any 89
ضمایر روشن و خاموش 93
ضمایر بسیار و بسیاری 94
ضمایر کوچک و کم 96
ضمیر همه 97
ضمیر هر دو 99
ضمایر هر 102
ضمیر دیگر SW
ضمیر یک. 104

فعل (فعل)
اطلاعات عمومی 106
اشکال اصلی فعل 108

بیماری خلقی
تعهد (صدا) بیمار








Times of Perfect 138

اطلاعات عمومی 194
فعل to be 195
فعل to have 199
فعل to do 204

اطلاعات عمومی 220
فعل می تواند (می تواند) 221
فعل may (ممکن است) 224
فعل باید ۲۲۹ باشد
فعل ought 232
فعل نیاز ۲۳۲


اطلاعات عمومی 240


مصدر با ذره به 244
مصدر بدون ذره به 245


Gerund 260
اطلاعات عمومی 260




اطلاعات عمومی 276
استفاده از ضوابط 279

ماضی مفعول ۲۸۴




پیشگفتار 3
مرفولوژی
فراوانی گفتار 7

اسم
اطلاعات عمومی 8
اسامی خاص و مشترک 9
اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش 10
شماره 11
جمع اسامی 11
موارد خاص تشکیل جمع اسامی 13
جمع اسامی مرکب 15
اسامی فقط در مفرد 16 استفاده می شود
اسامی فقط در جمع 17 استفاده می شود
مورد 17
مورد رایج 17
مورد مالکیت 19
جنسیت 22
اسم ها به عنوان تعاریف 24
اسم تعیین کننده 24

مقاله
اشکال مقالات و تلفظ آنها 26
استفاده از مقالات با اسامی مشترک. . 27
استفاده از حرف مجهول و ضمایر some و any با اسم های قابل شمارش 27
استفاده از حرف معین با اسامی قابل شمارش 32
استفاده از مقاله با اسامی قابل شمارش که دارای تعریف هستند 34
استفاده از مقالات با اسامی غیرقابل شمارش 33
استفاده از مقاله و ضمایر some و any با اسم واقعی 33
استفاده از مقالات و ضمایر some و any با اسم انتزاعی 41
عدم وجود مقاله قبل از اسامی مشترک - قابل شمارش و غیرقابل شمارش 43
استفاده از مقالات با اسم خاص .... 45
محل مقاله 48
استفاده از مقاله در برخی ترکیبات و عبارات 43

صفت
اطلاعات عمومی 50
درجات مقایسه 51
تبدیل صفت ها به اسم 53
جای صفت در جمله 5J
عدد
اطلاعات عمومی 60
اعداد اصلی 61
اعداد ترتیبی 64
اعداد کسری 6b

ضمیر (ضمیر)
اطلاعات عمومی 67
ضمایر شخصی 70
ضمایر ملکی 72
ضمایر انعکاسی 74
ضمایر متقابل 76
ضمایر اثباتی 77
ضمایر پرسشی 80
ضمایر نسبی 84
موارد غایب ضمایر نسبی 88
ضمایر مجهول ۸۹
ضمایر some و any 89
ضمایر مشتق شده از some and any 91
ضمایر روشن و خاموش 93
ضمایر بسیار و بسیاری 94
ضمایر کوچک و کم 96
ضمیر همه 97
ضمیر هر دو 99
ضمایر یا و نه 101
ضمایر هر 102
ضمیر دیگر SW
ضمیر یک. 104

فعل (فعل)
اطلاعات عمومی 106
اشکال شخصی و غیرشخصی فعل 107
اشکال اصلی فعل 108
افعال با قاعده و بی قاعده ... Yu8
افعال معنایی، کمکی، افعال پیوند دهنده و افعال معین 110
بیماری خلقی
تعهد (صدا) بیمار
اشکال متناهی فعل ، 112
شخص و شماره 112
حالت دلالتی (The Indicative Mood) Ш
صدای فعال (The Active Voice). 113
زمان های فعال FROM
زمان های نامحدود 116
زمان حال نامشخص. . 116
زمان گذشته نامعین. . . 120
زمان مجهول آینده. . . 123
نامعین آینده در زمان گذشته (زمان نامعین آینده در گذشته) 125
زمان گروه Continuous 12o
زمان حال استمراری .... 126
ترکیب فعل Present Continuous to go با مصدر... ۱۲۸
زمان گذشته مستمر 130
زمان مستمر آینده 133
آینده مستمر در زمان گذشته 137
Times of Perfect 138
زمان حال کامل 138
زمان گذشته کامل 144
زمان کامل آینده 150
آینده کامل در زمان گذشته (زمان آینده کامل در گذشته) 152
تایمز گروه Perfect Continuous 153
زمان حال کامل استمراری 153
زمان گذشته کامل استمراری 157
زمان استمراری کامل آینده 159
The Future Perfect Continuous in the Past Tense (زمان آینده کامل استمراری در گذشته) 160
مقایسه زمان های نشانی روسی و انگلیسی 161
افعال متعدی و ناگذر. . 162
صدای منفعل 164
تشکیل زمان های صدای مفعول. 164
عبارات فاعل و مفعول 165
استفاده از عبارات مفعول 166
استفاده از زمان های مفعول 168
معانی مختلف ترکیب فعل to be با ماضی 170
مقایسه گزاره مرکب که با ترکیب به + فعل گذشته بیان می شود با زمان های گروه Perfect صدای مفعول 170
روش های ترجمه عبارات غیرفعال به روسی 173
ترجمه عبارات روسی بیان کننده صدای غیرفعال به انگلیسی 175
ویژگی های استفاده از عبارات غیرفعال در انگلیسی 178
عبارات مفعول با موضوع صوری it ......... ۱۸۴
دنباله زمان 185
دنباله زمان ها در جملات پیچیده با چند بند فرعی 188
موارد انحراف از قواعد ترتیب زمان 189
خلق امری 191
حالت موضوعی 192
استفاده از اشکال فرعی 193

افعال کمکی و معین 194
افعال کمکی 194
اطلاعات عمومی 194
فعل to be 195
فعل to have 199
فعل to do 204
افعال shall (باید) و will (wild) 206
افعال معین 220
اطلاعات عمومی 220
فعل می تواند (می تواند) 221
فعل may (ممکن است) 224
فعل باید ۲۲۹ باشد
فعل ought 232
فعل نیاز ۲۳۲
خلاصه راههای بیان تعهد با استفاده از ترکیب افعال معین با مصدر 234
استفاده از افعال کمکی و وجهی برای جلوگیری از تکرار فعل محمول قبل 237
اشکال غیر متناهی فعل 240
مصدر 240
اطلاعات عمومی 240
تشکیل اشکال مصدر 241
مصدر به صورت مصدر فعال و مصدر غیرفعال 242
مصدر به صورت نامعین و کامل 243
مصدر به صورت Continuous و Perfect Continuous 244
مصدر با ذره به 244
مصدر بدون ذره به 245
استفاده از مصدر در توابع مختلف 246
گردش برای -f- اسم (یا ضمیر) + مصدر .... 250
Turnover “objective case with the infinitive” (Objective with the Infinitive) 251
گردش "اسم با مصدر" 256
عبارت مصدر مستقل 260
Gerund 260
اطلاعات عمومی 260
Gerund به صورت Active Gerund و Passive Gerund 262
Gerund به صورت نامعین و کامل 263
استفاده از حروف در توابع مختلف 264
استفاده از حروف بعد از حروف اضافه 264
استفاده از یک جیروند بدون حرف اضافه قبلی 269
Gerund با یک اسم یا ضمیر قبل. 272
ترجمه گروند به روسی. ، 274
اسم لفظی 275
جزء 276
اطلاعات عمومی 276
تشکیل شرکت های مشارکت کننده 277
استفاده از ضوابط 279
Present Participle Active 279
Perfect Participle Active 282
فعل مفعول 283
ماضی مفعول ۲۸۴
مفعول کامل 287
محل زمان حال و ماضی در تابع تعریف 287
ترجمه حروف و حروف روسی به انگلیسی. . . 288
ترجمه حروف انگلیسی به روسی ... ۲۹۳
گردش «موضوع عینی با جزء» 294
حالت مفعولی با فعلا. . . . . 294
حالت مفعولی با فعل ماضی 295
عبارت مستقل ۲۹۷
قید (قید)
اطلاعات عمومی 300
طبقه بندی قیدها بر اساس معنی و کاربرد آنها 301
قید 305
درجات مقایسه قید 307
جای قید در جمله 309

حرف اضافه
اطلاعات کلی در مورد زبان
حروف اضافه ساده، مرکب و گروهی. . 315
حروف اضافه از نظر شکل با قیدهای 315 مطابقت دارند
جای حرف اضافه در جمله 316
استفاده از حروف اضافه و قیدهای منطبق با آنها در شکل:
در مورد C17). بالاتر از C18). در سراسر C18). بعد از C19). در برابر C19). در امتداد C20). در میان C20). در C20). قبل از C22). پشت C23). زیر C23). در کنار C23). علاوه بر C24). بین C24). فراتر از C24). توسط C25). پایین C26). در طول C27). به جز C27). برای C27). از C30). در C31). مقایسه حروف اضافه در و در C33). داخل C33). به C33). از C34). خاموش C36). در، روی C37). از C39). مقایسه حروف اضافه خارج و از C40). خارج از C40). بیش از C40). C41 گذشته). گرد، حدود C41). از C42). مقایسه حروف اضافه از زمان و از C42). از طریق C43). تا، تا C43). به C44). مقایسه حروف اضافه به و به C46). به سمت C46). تحت C46). تا C47). با C49). مقایسه حروف اضافه با و توسط C50). در C50). مقایسه حروف اضافه برای، در طول، در، در C51). بدون C51). حروف اضافه گروهی C52)

پیوند
اطلاعات عمومی 353
حروف ربط هماهنگ 354
حروف ربط فرعی 355
کلمات ربط 357
حروف ربط، حروف اضافه و قیدهای مشابه به شکل 358
الفاظ 358

توسط دکمه های بالا و پایین ” خرید کتاب کاغذی ”و با استفاده از لینک "خرید" می توانید این کتاب را با تحویل در سراسر روسیه و کتاب های مشابه را با بهترین قیمت به صورت کاغذی در وب سایت های فروشگاه های آنلاین رسمی Labyrinth, Ozon, Bookvoed, Read-Gorod, Litres, My-shop, خریداری کنید. Book24, Books. ru.

با کلیک بر روی دکمه خرید و دانلود کتاب الکترونیکی، می توانید این کتاب را به صورت الکترونیکی از فروشگاه اینترنتی رسمی لیتری خریداری و سپس از سایت لیتری دانلود کنید.

با کلیک بر روی دکمه "یافتن مطالب مشابه در سایت های دیگر" می توانید مطالب مشابه را در سایت های دیگر بیابید.

در دکمه های بالا و پایین می توانید کتاب را در فروشگاه های آنلاین رسمی Labirint، Ozon و غیره خریداری کنید. همچنین می توانید مطالب مرتبط و مشابه را در سایت های دیگر جستجو کنید.