پس از آشنایی با افعال معین can, may, must باید متوجه شده باشید که این افعال معیوب هستند، نمی توانند زمان آینده را تشکیل دهند، توسط شخص تغییر نمی کنند و از قوانین دستوری پیروی نمی کنند. بنابراین ساخت و سازهای خاصی به کمک هر یک از این افعال می آیند که برای جایگزینی و پرکردن فرم های گم شده به کار می روند. افعال معین، و معادل های آنها را نامیدند. معادل ها شامل افعال از قبل آشنا به have و to be هستند که می توانند به جای افعال معین در حال، گذشته و آینده استفاده شوند.

بر خلاف افعال معین که نمی توان با ذره to استفاده کرد، معادل های آنها را فقط می توان با مصدر فعل با ذره to به کار برد.

معادل فعل وجهی can

کد کوتاه گوگل

معادل فعل مودال can ساخت و ساز to be able to است که به روسی به عنوان "توانستن" ترجمه شده است و به طور ایده آل با فعل معین can مطابقت دارد و توانایی ذهنی و جسمی یک فرد را بیان می کند. ساخت to be able to شامل فعل to be است که جزء متحرک این ساخت است که به صورت افراد و اعداد در زمان حال و گذشته و آینده تغییر می کند و صفت قادر - capable که جزء ثابت آن است. ساختی که پس از آن لازم است از مصدر فعل با ذره to استفاده شود. علیرغم اینکه فعل معین can دارای اشکال زمان حال و گذشته است و در واقع برای تشکیل زمان آینده به معادل نیاز داریم، در صورت تمایل می توانیم از معادل برای ترجمه جملات در حال و گذشته استفاده کنیم. زمان فعل. به ترجمه جملات زیر دقت کنید:

من می توانم این کار را خودم حل کنم = من خودم قادر به حل این کار هستم
او می توانست به سرعت درس هایش را انجام دهد = او توانست به سرعت درس هایش را انجام دهد
ما فردا می توانیم به شما کمک کنیم - فردا می توانیم به شما کمک کنیم

معادل فعل معین may

معادل فعل وجهی may عبارت است از ساخت to be allow to، همچنین متشکل از فعل to be و فعل کامل که از آن تشکیل شده است. فعل انگلیسیاجازه دادن - اجازه دادن. مشابه ساخت to be able to که در بالا در مورد آن صحبت کردیم، برای بیان زمان آینده از مجاز به استفاده می کنیم، اما در صورت تمایل می توانیم آن را در زمان حال و گذشته نیز به کار ببریم.

به شما اجازه داده می شود که فردا او را ملاقات کنید
دو روز دیگر اجازه خواهید داشت با من صحبت کنید

معادل فعل معین must

فعل معین باید فرم های گذشته و آینده خود را با عبارات معادل to have to و to have got پر کند و پس از آن باید از فعل مصدر نیز استفاده شود.

امروز باید این کار را انجام دهم - امروز باید (باید) این کار را انجام دهم
امروز باید این کار را انجام دهید - امروز باید این کار را انجام دهید
آنها باید امروز این کار را انجام دهند - امروز باید این کار را انجام دهند
او، او، امروز باید این کار را انجام دهد - او، او باید این کار را امروز انجام دهد

دیروز مجبور شدم به تو پول بدهم - دیروز باید به تو پول می دادم
شما / آنها باید دو روز پیش به مسکو می رفتند - شما / آنها مجبور بودند (آنها باید) دو روز پیش به مسکو می رفتند
او دیروز باید آن مقاله را ترجمه می کرد - او باید دیروز این مقاله را ترجمه می کرد.

شکل منفی و پرسشی ساخت to have to با استفاده از فعل کمکی do، does در زمان حال و did در زمان گذشته تشکیل می شود.

آیا من / شما / آنها باید امروز این کار را اجرا کنند؟
آیا امروز باید این کار را انجام دهد؟
آیا من / شما / آنها / او / دیروز باید آن کار را انجام می دادم؟
من / شما / آنها مجبور نیستند خانه را بسازند
او مجبور نیست شام را بپزد
من / شما / آنها / او / او مجبور نبود دیروز این موضوع را در نظر بگیرد

زمان آینده to have to با استفاده از حالت های زمان آینده فعل have: باید برای اول شخص مفرد و جمع داشته باشد و برای افراد باقیمانده خواهد داشت.

من باید دوستم را در بیمارستان ملاقات کنم
او باید تا ساعت 5 فردا به خانه برگردد
آیا فردا صبح باید به مغازه بروید؟
مجبور نیستی به من حساب بدهی

در آموزش تصویری ما می توانید در مورد طراحی باید اطلاعات بیشتری کسب کنید.

اگر ساخت to have got to (had got to برای زمان گذشته) به عنوان معادل استفاده می شود، نیازی به استفاده از افعال کمکی do, does, did برای تشکیل فرم های پرسشی و منفی نداریم. در این ساخت، فعل کمکی فعل have است. لطفا به پیشنهادات زیر توجه کنید:

من باید بروم کشور
آیا باید به کشور بروم؟
من مجبور نیستم به کشور بروم

که در زبان انگلیسیافعال دیگری نیز برای بیان وجوب، وجوب و غیره وجود دارد که به طور جداگانه به آنها می پردازیم.

اطلاعاتمن

افعال وجهی خود عمل را نشان نمی دهند، بلکه نگرش گوینده را نسبت به آن نشان می دهند. ویژگی های اصلی افعال وجهی این است که:

1) پس از خود مصدر فعل معنایی را بدون ذره «به» می خواهند: می توانم انجام دادناین؛

2) بدون فعل کمکی یک فرم پرسشی و منفی تشکیل دهید: آیا می توانید به من کمک کنید؟ - نه، نمی توانم (نمی توانم)؛

3) افعال “can” و “may” فقط حالت حال و گذشته دارند و فعل “باید” فقط حالت زمان حال دارد. افعال وجهی اشکال فعل پیچیده را تشکیل نمی دهند.

4) نه توسط شخص و نه بر اساس تعداد تغییر نکنید: او می تواند انگلیسی صحبت کند.

5) اشکال غیرشخصی (مصدر، جرون، مضارع) ندارند.

ورزش 1

جاهای خالی را با افعال پر کنید"می توان», « ممکن است», « باید"و دوستت را چک کن

1. همه دانش آموزان ... به خانه بروید زیرا بعد از کلاس جلسه ای وجود نخواهد داشت.

2. او می تواند به شما کمک کند زیرا اکنون مشغول نیست.

3. پسرم... خوب اسکیت بزن.

5. متاسفم، من ... ترک. ساعت 5 یک سخنرانی خواهم داشت.

6. چه زمانی باید به درس ها بیایید؟ ساعت 8 باید بیاییم سر درس.

7. من... امروز به باشگاه نمی روم. وقت ندارم

8. کودکان در این اتاق هستند. اینجا نباید سیگار بکشی

9. ... پنجره را باز کنم؟ بله تو….

10. شما آزاد هستید و ممکن است به خانه بروید.

اطلاعاتII

فعل "can" (زمان گذشته "می تواند") توانایی فیزیکی یا ذهنی را برای انجام عمل بیان شده توسط مصدر بیان می کند. "می توانم" با اشکال افعال "توانستن" و "توانستن" به روسی ترجمه می شود:

در معنای فعل می توان و همچنین به جای اشکال مفقود آن می توان از ترکیب "توان" + مصدر با ذره "به" استفاده کرد:

من قادر خواهد بودفردا بیا ببینمت

فردا میتونم بیام پیشت

من توانستم (= توانستم) این کار را انجام دهم.

من توانستم این کار را انجام دهم.

من قادر هستم (= می توانم) این کار را انجام دهم.

من می توانم آن را انجام دهم.

ورزش 1

جملات را مطابق این مدل کامل کنید و با دوست خود چک کنید:

مدل: اکنون نمی توانم به شما کمک کنم، اما فردا می توانم این کار را انجام دهم.

1. امروز نمی توانم بیایم، اما….

2. آنها اکنون نمی توانند شنا کنند، اما ماه آینده می توانند این کار را انجام دهند.

3. امشب نمی توانم با او صحبت کنم، اما….

4. امروز نمی توانید کتاب من را بگیرید، اما فردا می توانید آن را انجام دهید.

5. او امروز نمی تواند شام بپزد، اما….

6. من نمی توانم در این ماه پولی به شما قرض بدهم، اما ماه آینده می توانم این کار را انجام دهم.

7. او نمی تواند این یکشنبه به کشور برود، اما….

8. امروز نمی‌توانیم در مورد متن به شما کمک کنیم، اما فردا می‌توانیم این کار را انجام دهیم.

تمرین 2

این جملات را به انگلیسی ترجمه کنید و دوست خود را بررسی کنید

1. دیروز نتونستم کمکت کنم.

2. آیا می توانید این داستان را باور کنید؟

3. او می تواند فردا به جلسه بیاید.

4. او فردا می تواند شما را ببیند.

6. آنها می توانند ماه گذشته به کشور بروند.

7. فردا می توانید به ما کمک کنید.

8. خواهرت میتونه پیانو بزنه؟

9. به چه زبان هایی می توانید صحبت کنید؟

10. او فردا می تواند کار را تمام کند.

اطلاعاتIII

فعل may (زمان گذشته ممکن است فقط برای گفتار غیر مستقیم) بیان می کند:

1) وضوح:

ممکن استمن بیام داخل؟ آیا می توانم وارد شوم؟

2) احتمال یا فرض:

ممکن است امروز باران ببارد. شاید امروز باران ببارد.

در معنای فعل «ممکن» و همچنین به جای اشکال مفقود آن می توان از ترکیب «مجاز» + مصدر با ذره «به» استفاده کرد.

او اجازه داشت اینجا بماند. او اجازه داشت اینجا بماند.

ورزش 1

از فعل معین استفاده کنید "ممکن است"در زمان مشخص شده و دوست خود را بررسی کنید

1. دانش آموزان (ممکن است) نیم ساعت دیگر اتاق را ترک کنند. (آینده نامعین).

2. دیروز به او اجازه داده شد پیانو بزند.

3. شما (ممکن است) در امتحان به چند کلمه در فرهنگ لغت نگاه کنید. (آینده نامعین).

4. فردا مجاز به دوری از کلاس ها خواهید بود.

5. او (ممکن است) در صبح شنا کند. (ماضی مجهول).

6. دیروز اجازه داشتیم به تئاتر برویم.

8. آن هنوز ضعیف است. فردا اجازه بیرون رفتن ندارد.

9. شما (ممکن است) یک ساعت دیگر از فرهنگ لغت من استفاده کنید. (آینده نامعین).

10. آیا اجازه دارم فردا دوستم را با خود بیاورم؟

اطلاعاتIV

فعل «باید» بیانگر ضرورت یا الزام اخلاقی است. فعل "باید" با کلمات "باید"، "نیاز"، "باید" به روسی ترجمه شده است:

هر روز باید زود بیدار بشم هر روز باید زود بیدار بشم

فعل «باید» زمان گذشته ندارد.

برای بیان زمان گذشته از معادل های آن “to have to...” و “to be to...” استفاده می شود. برای بیان زمان آینده فقط از معادل “to have to...” استفاده می شود.

فعل "داشتن" به دنبال مصدر یک فعل دیگر با ذره "to" بیانگر الزام ناشی از شرایط بیرونی است و اغلب با فعل "باید" به روسی ترجمه می شود.

من بایددیروز 10 دقیقه منتظر تراموا باشید.

دیروز باید 10 دقیقه منتظر تراموا بودم.

فعل «بودن به...» به معنای تعهدی است که از یک توافق یا طرح اولیه ناشی می شود.

آقای ن. است بهدر جلسه بعدی یک گزارش تهیه کنید.

آقای ن باید در جلسه بعدی گزارش بدهد.

ورزش 1

جملات زیر را به روسی ترجمه کنید و دوست خود را بررسی کنید

1. او باید برای رسیدن به ایستگاه بپرسد.

2. دانش آموزان باید بعد از کلاس خود بمانند.

3. امروز باید تکالیفم را انجام دهم.

4. قرار بود ساعت 6 در ایستگاه همدیگر را ببینیم.

5. شما باید مطالب سخنرانی را قبل از امتحان تکرار کنید.

6. چه زمانی از آزمایشگاه های موسسه بازدید کنیم؟

7. فردا باید به نامه های زیادی پاسخ دهم.

8. برای گرفتن قطار باید ساعت 6 حرکت کنید.

9. مامان باید بعد از کار شام بپزد.

10. دختر باید از خواهران و برادران کوچکترش مراقبت می کرد.

11. قرار بود با قطار ساعت ده برسم ولی نتونستم بلیت بگیرم.

12. ما باید در مورد آن با او صحبت کنیم.

13. ما باید حداکثر تا ساعت 8 با او باشیم.

14. دیشب قرار بود برود.

تمرین 2

جملات زیر را با مثال ترجمه کنید و با دوستتان چک کنید

(مجبور بودم... (من) باید دارند به …

1. باید زود بیدار می شدم.

2. امروز باید این کار را انجام دهید.

3. ما باید آنها را ملاقات کنیم.

4. باید ساعت 8 می آمد.

آیا (شما) مجبور بودید؟ … آیا (شما) مجبور خواهید شد؟ ...

5. آیا شما باید برای مدت طولانی صبر کنید؟

6. آیا باید گزارشی تهیه کنم؟

7. آیا او باید این کار را انجام می داد؟

8. آیا باید به آنجا برویم؟

(من) مجبور نبودم... (من) مجبور نیستم…

9. لازم نبود برایش بنویسم.

10. ما نیازی به تماس با آنها نخواهیم داشت.

11. آنها مجبور نخواهند بود به آنجا بروند.

12. نباید به ایستگاه می رفتند.

مثال ها:

• او باید باشددر خانه. - او باید در خانه باشد.
• او باید خواب باشه. - حتما خوابیده.
• او باید ترک کرده باشد. - حتما رفته.
• او باید زندگی می کرد 3 سال در پاریس او باید سه سال است که در پاریس زندگی می کند.
• اتاق باید تمیز شده باشددیروز. "اتاق باید دیروز تمیز شده باشد."
• من ممکن است برودیکشنبه به سینما - شاید یکشنبه برم سینما.
• من ممکن است بدانداین دختر "شاید من این دختر را بشناسم."
• او ممکن است نداشته باشدنشانی من. "شاید او آدرس من را نداشته باشد."
• فروشگاه ممکن است بسته شودروز یکشنبه - شاید فروشگاه یکشنبه ها تعطیل باشد.
• می تواناو بودنخیلی احمقانه؟ - آیا او واقعاً اینقدر احمق است؟
• او نمی توانست بخوردکل کیک - اینطور نیست که کل پای را خورده باشد.
• آنها نمی توانسته باشدنامه شما غیرممکن است که آنها نامه شما را دریافت کرده باشند.
• آنها می تواند منتظر باشدبرای ما در رستوران "شاید آنها در رستوران منتظر ما هستند."
• او زنگ نزده است آنجا باید باشدیک دلیل. - زنگ نزد. او باید دلیلی برای این داشته باشد.
• جو باید باشددر حال حاضر در مکزیک، اینطور نیست؟ "جو باید تا الان در مکزیک باشد؟"
• هنری بایدگرفتنبه زودی اینجا - او در ساعت شش خانه را ترک کرد. - هنری باید زود بیاد - ساعت شش از خانه خارج شد. (=انتظارات)
• ساعت شش است. میهمانان ما باید برسدبه زودی. - الان ساعت 6 است. مهمانان باید زودتر بیایند.
• چرا اینقدر ترافیک هست؟ ساعت شلوغی باید تمام می شدحداقل یک ساعت پیش - چرا ماشین زیاد است؟ ساعت شلوغی باید حداقل یک ساعت پیش به پایان می رسید. (=باید داشته باشد، اما به پایان نرسید"؛ مقایسه با ترجمه جملات با "باید")
• فردا امتحان دارم. - مطمئنم تو عبور خواهد. "فردا امتحان دارم، مطمئنم که قبول میشی." (=فرض-پیش بینی در مورد آینده)
• حالا تلفن نزن - آنها خواهد داشتناهار. - زنگ نزن. احتمالاً دارند ناهار می خورند. (فرض-پیش بینی در مورد حال)
• تلفن زدن فایده ای ندارد - او ترک کرده اندتا حالا. تماس گرفتن فایده ای ندارد، او باید قبلا رفته باشد. (فرض-پیش بینی در مورد گذشته)

لطفا توجه داشته باشید که افعال ممکن است / ممکن است + نهانجام دادن (انجام دادن / انجام داده اند) و نمی توانم / نمی توانم+ انجام دادن (انجام دادن / انجام دادن) معانی مختلفی دارند:

بیایید مقایسه کنیم:

آی تی ممکن است باران نباردفردا. - شاید فردا باران نبارد.

آی تی احتمالا نمی تواند باران بباردفردا. - فردا باران نمی بارد.

آی تی ممکن است نباشددرست است، واقعی. - شاید این درست نباشد.

آی تی نمی تواند باشددرست است، واقعی. - این نمی تواند درست باشد.

او شاید نفهمیده باشدمن "شاید او مرا نفهمید."

او نمی تواند بفهمدمن "غیرممکن است که او مرا درک کند."

همانطور که قبلاً متوجه شدید، فقط افعال may / may با مصدر منفی (not do / not doing / not have done...) استفاده می شود. اگر جمله منفی است، اما باید از فعل دیگری استفاده کنیم، مثلا باید یا می‌توانیم چه کنیم. چندین استراتژی وجود دارد:

1) از فعل fail استفاده کنید و در مصدر مورد نیاز (ساده، مستمر، کامل...) باشد.

مثلا:

او باید نفهمیده باشدمن - او، باید وجود داشته باشد، من نه فهمیده شد.

2) از یک فعل با پیشوند منفی (mis، dis، un...) استفاده کنید.

مثلا:

او نمی توانداشتباه فهمیده اندمن - نمی شود،به طوری که او من نه فهمیده شد.

3) از کلمات منفی استفاده کنید، مثلا هرگز، هیچ، هیچ کس...

مثلا:

او نباید چیزی بداند. — باید اینگونه باشداو چیزی نمی داند.

4) کلمه را به متضاد (یعنی کلمه ای با معنای مخالف) تغییر دهید.

مثلا:

او نمی تواند رد کرده باشدپیشنهاد. - محال است که قبول نکنداین یک پیشنهاد است

فعل بایدبرای فرضیات در مورد آینده استفاده نمی شود. جایگزین می شود به احتمال زیاد انجام شود(احتمال زیادی برای انجام کاری وجود دارد) یا بعید است انجام شود(به سختی انجام کاری) در چنین جملاتی.

مثلا:

او احتمال عبور داردامتحانش - او باید امتحان بدهد.

او بعید است بیاید. - بعید است که بیاید.

استفاده جالب از فعل اراده(Future Continuous و آینده کامل) برای فرضیات مربوط به حال و گذشته. به ترجمه دقت کنید (بدون استفاده از زمان آینده، بلکه حال و گذشته).

مثلا:

در حال حاضر بازدید از سو هیچ فایده ای ندارد. یکشنبه بعدازظهر است. او بازی خواهد کردگلف "حالا رفتن به سو هیچ فایده ای ندارد." یکشنبه عصر او نمایشنامهدر گلف (=همیشه بازی می کند، پس او هم باید الان بازی کند)

مریم کجاست؟ - او خواهد رسیددر سوپرمارکت تا کنون و خریدچند چیز برای ما - ماشا کجاست؟ - او در حال حاضر است باید می آمدبه سوپرمارکت و خریدمحصولات ما ("او همیشه در این زمان به سوپرمارکت می رود، و باید الان آنجا باشد")

لطفاً توجه داشته باشید که برخی از افعال معین با مصدر کامل معانی مختلفی دارند:

• می توانست انجام دهد / ممکن است انجام داده باشد- ممکن بود اتفاقی بیفتد، اما نشد

مثلا:

آنجا جای بدی برای اسکی رفتن بود - شما می توانست شکسته باشدپای شما. - این بیشتر نیست بهترین مکانبرای اسکی ممکن بود پایت بشکند (=می‌توانست، اما شکست نمی‌خورد)

چرا بطری را از پنجره پرت کردی بیرون؟ کسی می توانست صدمه ببیند. - چرا بطری را از پنجره پرت کردی بیرون؟ ممکن بود کسی صدمه ببیند (=می‌توانستم داشته باشم، اما صدمه نخوردم)

تو احمق بودی که بالا رفتن از آنجا را تحمل کردی. شما ممکن است کشته شده باشدخودت صعود به آنجا احمقانه بود. می توانستی خودت را بکشی (=می توانست خودش را بکشد، اما این کار را نکرد)

• ممکن است انجام داده باشد- در آینده تا یک نقطه مشخص کاری انجام خواهد داد

مثلا:

تا پایان این سال من ممکن بود ذخیره کرده باشدمقداری پول. - تا پایان ترم، ممکن است مقداری پول پس انداز کرده باشم. (مشابه استفاده از Future Perfect برای اقدامات آینده)

• باید انجام می داد- کاری را انجام ندادم، اما باید آن را انجام می دادم (سرزنش)
• نباید انجام می داد- کاری را انجام داد که نباید آن را انجام می دادی (سرزنش)

مثلا:

شما باید می گفتمن در مورد آن چرا نکردی؟ "تو باید در این مورد به من می گفتی." چرا سکوت کرد؟

شما نباید می گفتاو در مورد آن "تو نباید در این مورد به او می گفتی." (=گفت اما نباید)

افعال وجهی فرض در آهنگها:

Roxette: It Must Have Been Love - باید عشق بوده است

Coldplay: Green Eyes (افعال پیشنهادی می تواند، باید، باید)

فعل می توان، فرم زمان گذشته میتوانست، رایج ترین افعال معین است. با مصدر یک فعل معنایی بدون ذره استفاده می شود به. فرم منفی کامل نمی تواند[" kxnOt ] (تنها فعل وجهی که با آن ذره منفی نهبا هم نوشته شده است). فرم منفی کوتاه نمی تواند.

فعل میتوانستدر زمینه زمان گذشتهبه معنای - " می تواند، می تواند، ... و غیره حاضریا زمان آینده می تواند، می تواند، ... "و برای بیان درخواست مؤدبانه تر یا ابراز درجه شک بیشتر استفاده می شود

فعل می توانمعادل مودال دارد قادر بودن، که با مصدر با ذره به کار می رود به. در این ترکیب ( بودن+ صفت قادرتوانا) کمکی بودنمی تواند هر شکل موقت لازم را داشته باشد: هستم/هست/هستمحاضر، بود/بوددر گذشته، خواهد بود / خواهد بوددر آینده. لطفا توجه داشته باشید: معادل ها نمی توانند مفاهیم احتمالی (فرض، شک، بی اعتمادی و غیره) را بیان کنند.

استفاده شده:

1 برای بیان توانایی جسمی یا ذهنی، توانایی انجام یک عمل بیان شده توسط مصدر - من می توانم، من می توانم .

فعل می تواناستفاده شده در حاضرزمان و ممکن است مربوط باشد به حال و آینده; میتوانستاستفاده شده در گذشتهزمان و فعل توانستن (به)می تواند به کار رود در همهبار. فعل می توانبسیار بیشتر استفاده می شود و برخی تفاوت معنایی آنها در این واقعیت نهفته است که فعل می توانبه معنای امکان انجام یک عمل به طور کلی، معمولاً، به طور مداوم. و فعل توانستن (به)یعنی امکان انجام یک عمل خاص و واحد در یک لحظه خاص. مثلا:

من می توانشنا کردنآن سوی این رودخانه	من می توان شنا کردن در سراسراین رودخانه (اصلا)
من من قادر هستمبرای شنا کردنآن سوی این رودخانه	من قادرشنا کردن در سراسراین رودخانه (اکنون در صورت نیاز)

آ) فرم مثبت:

حال:

او می توانصحبتانگلیسی.	او می توانصحبتبه انگلیسی.
او می توان انجام دادنآی تی.	او شایدانجام دادناین.
او می توانکمکشما. = او قادر استبرای کمک بهشما.	او شایدکمکشما.

در مورد آینده:

من می تواندادنشما کتاب فردا	من می تواندادنشما یک کتاب فردا
امیدوارم شما قادر خواهد بودپیوستنما بعدا	امیدوارم شما تو می توانیپیوستنبعدا به ما برگرد

در رابطه با گذشته:

توجه داشته باشید:فرم can + مصدر کامل ابراز پشیمانی می کند، چه smb. اقدام در گذشته برآورده نشددر زمان مناسب، فرصت محقق نشد (همانطور که با ممکن بود).

او میتوانستتوضیح داده اندراز. او میتوانست توضیحاین راز (ولی توضیح ندادم)
آنها میتوانست انجام داده اندخود آن	آنها ما توانستیمانجام دادناین خودت هستی (اما نشد)
شما میتوانستگفته اندمن در مورد آن مدت ها پیش	شما میتوانستگفتنخیلی وقته به این موضوع فکر می کنم. (اما نگفت)

ب) فرم بازجویی:

می توان شما انجام دادنآن/آن؟	میتوانی شما انجام دادناین؟
می توان شما بیا?	شما شما می آیید? شما می توانبیا?
سازمان بهداشت جهانی می توانصحبتفرانسوی؟	سازمان بهداشت جهانی صحبت می کندفرانسوی؟

توجه داشته باشید:در ترکیب با افعال احساس و ادراک: دیدندیدن, شنیدنشنیدن, حس کردناحساس کنید و غیره فعل می توانمعمولاً به روسی ترجمه نمی شود:

می توان شما دیدنبه او؟	شما می بینیدخود؟
می توان شما شنیدنموسیقی؟	شما می شنویموسیقی؟

در رابطه با گذشته:

V) شکل منفی:

من نمی تواند (نمی تواند ) انجام دادنآن/آن	من من نمی توانمانجام دادناین.
من نمی تواندپاسخاین سوال.	من من نمی توانمپاسخبه این سوال
او نمی تواند (نمی تواند ) بیابه ما در حال حاضر	او نمی تواندبیابه ما در حال حاضر

در رابطه با گذشته:

2 فعل می توان (میتوانست) V سوالات، درخواست ها, ممنوعیت هاو مجوزها.

در این موارد می توان از آنها استفاده کرد می توان, میتوانستو ممکن است. که در رسمیسبک استفاده شده ممکن است، V با ادبفرم میتوانست، V مکالمه معمولیسبک کژوال – می توان.

آ) که در پرسشی جمله: سوال در مورد اجازه اقدامیا درخواست.

می توان /ممکن است من می پرسمسوالی داری؟	می توانتنظیم سوالی داری؟
می توان / ممکن است من بفرمایید تو، بیا تو?	می توانوارد شدن ? اجازه هست بیایم داخل? (با ممکن است به طور رسمی تر، به عنوان مثال در دفتر مدیر)
می توان /میتوانست من گرفتنشما فرهنگ لغت؟	می توان به من گرفتنفرهنگ لغت شما؟ (با میتوانست مودب تر)
می توان /میتوانست من استفاده کنیدتلفن شما؟	می توان من بهره بردنگوشی خود را؟
میتوانست شما پاسخسوالات من؟	می تونی شما پاسخدر مورد سوالات من؟
میتوانست شما کمکمن لطفا؟	می تونی شما کمکمن لطفا)؟

دامنه این سوالات و درخواست ها بسیار گسترده است:

می توان من دیدنگذرنامه تو؟	ایا می تونم من نگاهی بیاندازیددر پاسپورت شما؟
می توان من دارندصورتحساب من؟	می توانپرسیدن بررسی؟
می توان شما زنگ زدنتاکسی؟	شما تو می توانیزنگ زدنتاکسی؟
می توان من گرفتنسفارش شما؟	می توان من تایید کنیدسفارش شما؟ (پیشخدمت)
می توان من دارندکارت منو؟	می توانپرسیدن منو؟
می توان من دارندیک پیتزا، لطفا؟	می توان پیتزا لطفا؟
می توان من تلاش كردنآی تی بر?	می توان به من امتحان کناین؟ (در فروشگاه)
می توان من پرداختبا کارت اعتباری من؟	می توان به من پرداخت کردنکارت اعتباری (من)؟
میتوانست من دارندبلیط لندن؟	من می توانگرفتنبلیط لندن؟
می توان شما کمکمن لطفا؟ من هستمبه دنبال پلتفرم ۷	می تونی شما کمکبه من من به دنبال پلتفرم 7 هستم.

ب) که در منفی جمله: ممنوعیتانجام عملی که با مصدر بیان می شود اغلب به صورت "ترجمه می شود ممنوع است ". نمی تواندیا معمولا نمی تواند- رایج ترین و خنثی ترین شکل ممنوعیت، ممکن است نه- شکل رسمی تر، نباید- یک ممنوعیت قاطع.

من از شما متاسفم نمی تواندپارکاینجا.متاسفم اما اینجا ممنوع استپارک.
میتونم باهات بیام؟ -از تو میترسم نمی تواند .	میتوانم با تو بیایم؟ - متأسفانه / من از این می ترسم ممنوع است /خیر .

V) که در مثبت جمله: اجازهانجام عملی که با یک مصدر بیان می شود. اگر چه فعل ممکن استو به معنی " من اجازه می دهم"، داشتن یک لمس رسمی و می توانبه معنای " شما می توانید از نظر فیزیکی"، در زبان محاوره مدرن معمولاً همه جا استفاده می شود می توان.

حال:

شما می توان /ممکن است بفرمایید تو، بیا تو.	می توانوارد شدن .
شما می توانبروخانه	تو می توانیبرو خانه
شما می تواناستفاده کنیدلغت نامه ها	تو می توانیلذت ببرید لغت نامه ها
شما می تواناستفاده کنیدماشین من.	شما می توانبهره بردنماشین من.
شما می تواناستفاده کنیداین گوشی	شما می توانبهره بردناین گوشی

آینده -برای بیان اجازه آینده استفاده می شود می توان (ممکن استدر آینده استفاده نمی شود، اما می توان از معادل آن استفاده کرد باید/خواهد اجازه داد)

شما می توانبیاراس ساعت 6.

تو می توانیبیا ساعت 6:00

مقدار احتمال

فعل می توان (میتوانست) برای بیان استفاده می شود شک، شگفتی، بی اعتمادی . در این معانی به کار می رود فقط در جملات سؤالی و منفیبا هر شکلی از مصدر.

1 که در پرسشی پیشنهادات: شک، تعجب - واقعا .

اگرچه به زبان روسی می توانو میتوانستترجمه اینجا هم همینطور است -" واقعا "، فرم میتوانست، به عنوان شکلی از حالت فاعلی، بیان می کند درجه بالای شک(احتمال کمتر).

آ) اگر عمل اعمال شود تا حالا ، سپس استفاده می شود مصدر پیوسته، و با افعالی که در اشکال پیوسته استفاده نمی شوند - مصدر ساده ( مصدر نامعین).

می توان او بودنهنوز کار کردن?	واقعا او هنوز است آثار?
می تواند / می تواند آنها هنوز خواب باشد?	واقعا آنها هنوز هستند خوابیدن?
می توان آی تی بودندرست است، واقعی؟	واقعا درست است؟
می توان شما دوست نداشتنکتاب؟	واقعا شما من دوست ندارماین کتاب؟

ب) اگر عمل اعمال شود به زمان گذشته ، سپس استفاده می شود مصدر کامل: می توان/can + مصدر کامل.

می تواند / می تواند آنها ترک کرده انددیروز؟	واقعا آنها ترک کرددیروز؟
می توان او گفته اندآی تی؟	واقعا او گفتاین؟

2 که در منفی پیشنهادات: شک، بی اعتمادی - این نمی تواند باشد؛ باور نکردنی .

آ) می توان/نتوانست + نامعین /مصدر پیوستهعمل مربوط به را بیان می کند تا به امروز زمان:

او نمی تواند بودندر خانه اکنون؟	این نمی تواند باشد او بودالان خونه
آی تی ج نه/نتوانستبودندرست است، واقعی.	نمی شود (باور نکردنی), به این بودحقیقت.
آنها نمی تواند همه بودن دروغ گویی.	این نمی تواند باشد همه آنها صحبت کرددروغ.

ب) می توان/نتوانست + Perfect Infinitive به گذشته :

ممکن است (زمان گذشته ممکن )

فعل ممکن استحالت گذشته دارد ممکنو با مصدر فعل معنایی بدون ذره به کار می رود به.

فعل ممکندر زمینه زمان گذشتهبه معنای - " می تواند، می تواند، ... و غیره و در زمینه استفاده می شود حاضریا زمان آیندهشکلی از حالت فرعی است (Subjunctive II)" می تواند، می تواند، ... "و برای بیان درخواست مؤدبانه تر یا ابراز درجه شک بیشتر استفاده می شود. شکل منفی کامل ممکن است / ممکن است، شکل منفی کوتاه ممکن استو ممکن است.

فعل ممکن استمعادل مودال دارد برای اینکه اجازه داده بشه(فعل مجهول) اجازه – اجازه دادن، اجازه دادن ) که با مصدر با ذره به کار می رود به. هم در زمان آینده گم شده و هم در هر زمان دیگری قابل استفاده است.

استفاده شده:

1 برای بیان امکان عینی انجام یک عمل بیان شده توسط مصدر - من می توانم، من می توانم . به این معنا ممکن استفقط در مثبتپیشنهادات با مصدر نامعین ، مربوط به حال و آینده(آ می توانهیچ محدودیتی ندارد).

من ممکن است /(می توان) بروامروز وجود دارد	من می توانبروامروز وجود دارد
شما ممکن استسفارشتاکسی با تلفن	شما می توانسفارشتاکسی با تلفن
او ممکن استپیدا کردناین کتاب در کتابخانه	شما می توانپیدا کردناین کتاب در کتابخانه

همچنین می توان آن را در همین معنا به کار برد ممکن، در اینجا - به عنوان شکلی از حالت فاعلی که امکان مفروض را کمتر واقعی می کند.

شما ممکنپیدا کردناو بین یازده و دوازده.	شما ما توانستیمگرفتندر خانه اش بین ساعت یازده و دوازده.
او ممکن انجام داده اندآن را به راحتی	او میتوانستانجام دادنآسان است.

فعل ممکن است، همچنین می توان، می تواند برای بیان یک امکان عینی (امکان بسته به شرایط خاص) استفاده شود. برخی از تفاوت ها در این است که فعل می تواندلالت بر یک امکان بسیار واقعی و استفاده دارد ممکن استبلکه به معنای امکان درک شده است.

2 فعل ممکن است (ممکن) V سوالات، درخواست ها, ممنوعیت هاو مجوزها. در این موارد می توان از آنها به عنوان استفاده کرد ممکن استبنابراین و می توان. فعل ممکن استاز نظر سبکی رسمی تر، و می توانبیشتر در گفتار محاوره ای استفاده می شود.

آ) که در پرسشی جمله: سوال در مورد اجازه اقدامیا درخواست. به معنای درخواست اجازه برای انجام کاری از خودتان (یا دیگران).

ممکن است من کمکشما؟	اجازه بده برای تو کمک?
ممکن است من باز کنپنجره؟	می توان به من باز کنپنجره؟
ممکن است من گرفتناین کتاب؟	می توان به من گرفتناین کتاب؟
ممکن است /ممکن من استفاده کنیدگوشی خود را؟	می توان بهره بردنگوشی خود را؟ (با ممکن- حتی مودب تر)
ممکن است من بفرمایید تو، بیا تو? بله تو ممکن است . شما نه ممکن است نه . شما نه نباید.	می توانوارد شدن ? آره، می توان . ; نه، ممنوع است . ; نه، ممنوع است. (کلاً ممنوع)

در گفتار عامیانه، اجازه را می توان به شکل دیگری بیان کرد: به جای فعل ممکن استفعل استفاده شده انجام دادن:

ب) که در منفی جمله: ممنوعیتانجام عملی که با یک مصدر بیان می شود.

شما ممکن است وارد نشوداتاق تا زمانی که من این را بگویم.	جرات نداری وارد بشی داخل اتاق تا بهت بگم
شما ممکن است نهبرو.	شما تو نمی توانیترک کردن. (مجاز نیست)
شما ممکن است نهدوددر اینجا.	اینجا ممنوع استدود.

ممکن استبه ندرت در پاسخ های منفی به سوالات مربوط به مجوز استفاده می شود. اغلب در پاسخ ها یافت می شود نمی تواندیا مقوله ای تر نباید:

ممکن است من دوداینجا؟ شما نه نمی تواند. شما نه نباید

می توان (به من) یک سیگار روشن کناینجا؟ نه، ممنوع است. نه، ممنوع است. ( ممنوعیت قطعی)

V) که در مثبت جمله: اجازهانجام عملی که با یک مصدر بیان می شود. اغلب در گفتار رسمی شفاهی و نوشتاری؛ به زبان گفتاری - می توان.

حال:

شما ممکن استبرو.	(تو تو) می توان/تو می توانیبرو .
شما ممکن استگرفتنکلیدها.	شما تو می توانیگرفتنکلیدها
شما ممکن استاستفاده کنیدلغت نامه ها	شما تو می توانی(برای تو مجاز) لذت ببریدلغت نامه ها
او ممکن است بفرمایید تو، بیا تو .	او شایدوارد شدن.

آینده:برای بیان اجازه مربوط به آینده از این عبارت استفاده می شود مجاز شدن (به):

من فکر می کنم آنها مجاز خواهد بودرفتنبا ما.	من فکر می کنم آنها مجاز خواهد بودبروبا ما.
ما مجاز خواهد بودبرای استفادهلغت نامه ها	ما اجازه خواهد دادلذت ببریدلغت نامه ها

گذشته:فرم زمان گذشته ممکندر این معنا رخ می دهد فقط در بندهای فرعی(عمدتا در گفتار غیرمستقیم) وقتی فعل قسمت اصلی در زمان گذشته باشد.

گفت تو ممکنگرفتنکتابها.	گفت که تو تو می توانیگرفتنکتاب ها
پرسیدم آیا آنها ممکنبرگشتبه زودی خانه	من پرسیدم، آنها می توانند آنها به زودی می آیند برگشتخانه

که در جملات سادهمعادل معین آن استفاده می شود مجاز شدن (به):

3 برای بیان عدم تایید، سرزنش، محکوم کردن – میتوانست (اما نشد). در این مورد استفاده می شود فقط فرمممکن V مثبتپیشنهاد.

آ) ممکن + مصدر ساده- اشاره دارد به حاضر یا آینده زمان. همانطور که در زبان روسی، معنای دوگانه دارد: اولا، سرزنش این است که کاری انجام نشده است، انجام نمی شود. ثانیا، یک اشاره صریح که زمان انجام آن فرا رسیده است.

شما ممکنبیابرای دیدن من.	میتونی بیای و منو ببینی
شما ممکنبروو کمکبه او.	شما میتوانستبروو کمکبه او.
شما ممکنبگومن آنچه او گفتشما میتوانستبگومن در مورد آنچه او گفت

ب) ممکن + مصدر کامل- اشاره دارد به گذشته . ابراز تاسف و ناراحتی از اینکه برخی از اقدامات در زمان مناسب انجام نشده است.

او ممکنتلفن کرده اندهمان روز.	او میتوانستزنگ زدندر همان روز. (اما تماس نگرفت)
او ممکنکمک کرده اندشما برای انجام تکالیف	او میتوانستکمکتو تکالیفت را انجام می دهی. (اما کمکی نکرد)

مقدار احتمال

فعل ممکن است (ممکن) اغلب بیان می کند فرض با یک لمس تردیدها، ناامنی ها . در این معنا استفاده می شود فقط در جملات مثبت و منفیبا هر شکلی از مصدر (در جملات احتمالی پرسشی استفاده می شود. می توان). مطابق با روسی " شاید، شاید ". ممکن، به عنوان شکلی از حالت فرعی، درجه بیشتری از شک را بیان می کند ( اعتماد به نفس کمتر).

آ) ممکن است/ممکن(نه) + مصدر نامعین/مستمرعمل مربوط به را بیان می کند حاضر یا آینده زمان:

در رابطه با حال با مصدر ساده (نامعین) از افعال بیان کننده حالت یا با مصدر بلند (Continuous) از افعال بیان کننده یک عمل (فرض می شود که عمل در لحظه گفتار اتفاق می افتد).

او ممکن استبودندر خانه.	او، شاید (احتمالا) در خانه
او ممکن است نهبودندر حال حاضر وجود دارد.	شاید ، خود خیردر حال حاضر وجود دارد.
او ممکن استدانستندر مورد آن	شاید ، او می دانددر مورد آن
او ممکن استخواب باشد.	شاید ، او خوابیدن.
او ممکن استبا انتظاربرای ما.	شاید ، او در انتظارما
او ممکندر حال انجامدرس هایش الان	شاید ، او میکنددرس ها الان

در مورد آینده با مصدر ساده از افعال بیان کننده عمل استفاده می شود

او ممکن استبیافردا.	شاید ، او خواهد آمدفردا.
او ممکن استنوشتنبه ما.	او، شاید , خواهد نوشتما
آنها ممکن است برگشت به زودی. آنها، شاید (شاید به زودی بر خواهد گشت.

در هر جمله ای در اینجا ممکن استرا می توان جایگزین کرد ممکن، که به معنای درجه کمتری از اطمینان به فرض گوینده خواهد بود. چنین ابزاری به زبان روسی وجود ندارد و ترجمه یکسان خواهد بود (اگر به ترفندهای اضافی متوسل نشوید).

ب) ممکن است/ممکن(نه) + مصدر کاملعمل مربوط به را بیان می کند به گذشته :

من ممکن استقرار داده اندآن را روی میز	شاید ، من قرار دادنآن را روی میز
او ممکن است ترک کرده اند .	شاید ، او در حال حاضر است ترک کرد.
او ممکن استفراموش شدهقطار.	شاید ، او من دیر کردمدر قطار.
او ممکنبازدید کرده اندآنها دیروز	شاید ، او بودآنها دارند بازدیددیروز.

باید

باید- فقط یک شکل دارد - زمان حال. در جمله به عملی اطلاق می شود که در زمان حال یا آینده انجام می شود. پس از آن مصدر فعل معنایی بدون ذره آمده است به.

بیان می کند:

الف) نیاز به انجام عمل به دلیل اعتقاد شخصی، به دلیل شرایط، اصول اخلاقی و غیره. - باید، باید، باید ;

ب) فرض، در مرز اعتماد - احتمالا باید باشد .

1 که در مثبتو پرسشیپیشنهادات مربوط به حال یا آینده، فقط با یک مصدر ساده، بایدبیان می کند الزام، ضرورتعملی را انجام دهد

آ ) که در جملات مثبت:

من بایدعجله کنبرای گرفتن آخرین قطار	من بایدعجله کنبرای گرفتن آخرین قطار
شما بایدتلفنبه یکباره خانه	شما بایدزنگ زدنبلافاصله به خانه
او بایدبودنالان در مدرسه	او بایدبودنالان در مدرسه
من بایدانجام دادنآن فردا	من بایدانجام دادنفردا است
شما بایدبرگرددر ساعت 2	در دو شما باید

چرا افعال معین در انگلیسی مورد نیاز است؟ کدام افعال معین ارزش به خاطر سپردن دارند و کدام نه؟ چگونه عبارات را با افعال معین به درستی بسازیم؟ پاسخ ها و نمونه های زیادی از جملات انگلیسی با افعال معین را در این مقاله خواهید یافت.

فعل معین چیست؟

افعال معین از این جهت غیرعادی هستند که هرگز به تنهایی استفاده نمی شوند. یک فعل معین همیشه به صورت جفت با یک فعل معنایی دیگر استفاده می شود. این فعل معنایی است که نشان می دهد از چه عملی صحبت می کنیم. و نقش فعل وجهی نشان دادن نگرش گوینده نسبت به این عمل است.

ساده ترین راه برای درک هدف افعال معین با مثال است. به پیشنهاد نگاه کنید:

من فوتبال بازی میکنم.
من فوتبال بازی میکنم

حالا بیایید افعال مودال can, must, may را به این جمله اضافه کنیم و ببینیم که چگونه معنی تغییر می کند:

من می توانفوتبال بازی کن
من می توانم فوتبال بازی کنم.

من بایدفوتبال بازی کن
من باید فوتبال بازی کنم.

من ممکن استفوتبال بازی کن
من اجازه دارم فوتبال بازی کنم.

هر سه جمله حاوی یک فعل معنایی - بازی کردن هستند. اما نگاه کنید که جملاتی که با استفاده از افعال مودال مختلف به دست آوردیم چقدر از نظر معنی متفاوت هستند.

بنابراین، افعال معین باید هنگام صحبت در مورد:

• توانایی/عدم امکان انجام یک عمل؛
• وجود/عدم نیاز به انجام یک عمل؛
• توصیه/سفارش/توصیه برای انجام یک عمل؛
• ارزیابی احتمال انجام یک عمل

این فهرست کاملی از آنچه که افعال معین در زبان انگلیسی استفاده می شود نیست. در ادامه، نگاهی دقیق‌تر به 10 فعل اصلی انگلیسی، معانی آنها و نحوه استفاده صحیح از آنها خواهیم داشت. بیایید با سه رایج ترین فعل مدال شروع کنیم.

سه فعل معین اصلی.

برای اکثر موقعیت ها دانستن 3 فعل معین کافی است - می تواند، باید و ممکن است. اینها رایج ترین افعال مودال در زبان انگلیسی هستند. فعل can به طور کلی یکی از ده کلمه پرکاربرد در زبان انگلیسی است و حتی یک مکالمه بدون آن کامل نمی شود. معانی اصلی این افعال در جدول آورده شده است:

نمونه هایی از استفاده:

او می توانسریع شنا کن
او می تواند سریع شنا کند.

من بایدقوی باش.
من باید قوی باشم.

شما ممکن استفردا با من تماس بگیر.
فردا میتونی با من تماس بگیری

او ممکن استدرست بودن.
شاید حق با اوست

در واقع هر یک از این افعال وجهی معانی زیادی دارند. در اینجا رایج ترین ترجمه آنها را ارائه می کنم. شما می توانید با استفاده از لینک های زیر با تمام معانی افعال سه بزرگ آشنا شوید:

اما برای استفاده از افعال معین در گفتار خود، دانستن ترجمه آنها کافی نیست. همچنین باید یاد بگیرید که چگونه جملات را با افعال معین درست بسازید.

افعال معین در انگلیسی: قوانین استفاده.

افعال مودال در زبان انگلیسی با اکثر افعال منظم رفتار متفاوتی دارند. برای ساخت صحیح جملات با افعال مدال، باید چندین قانون را بدانید. در اینجا قوانین اساسی برای استفاده از افعال مدال وجود دارد:

1. همانطور که قبلا ذکر شد، یک فعل معین همیشه به صورت جفت با یک فعل معنایی استفاده می شود.

علاوه بر این، فعل معنایی همیشه به صورت نامعین گرفته می شود و ذره to قبل از آن قرار نمی گیرد. ترکیب فعل وجهی و معنایی را محمول وجهی می گویند. در جمله ایجابی، قید وجهی در جای قید معمول یعنی بلافاصله بعد از موضوع قرار می گیرد.

درست:

من می توانم اسپانیایی صحبت کنم.
من می توانم اسپانیایی صحبت کنم.

تو باید به من کمک کنی
تو باید به من کمک کنی

اشتباه:

من می توانم اسپانیایی صحبت کنم. تو باید به من کمک کنی

2. افعال معین بر حسب اشخاص تغییر نمی کنند. پایان "-s" در سوم شخص به آنها اضافه نمی شود.

درست:

اون دختره میتونه انگلیسی حرف بزنه.
اون دختره میتونه انگلیسی حرف بزنه.

او باید به من کمک کند.
او باید به من کمک کند.

اشتباه:

اون دختره میتونه انگلیسی حرف بزنه.
او باید به من کمک کند.

3. افعال معین زمان آینده را تشکیل نمی دهند.

اگر جمله ای حاوی فعل وجهی به زمان آینده اشاره می کند، این معمولاً از متن واضح است.

مثلا:

بعدا باید امتحانت رو قبول کنی
بعدا باید امتحان بدی

فقط فردا میتونم برم پیاده روی
فقط فردا میتونم برم پیاده روی

4. از تمام افعال وجهی در زبان انگلیسی، فقط دو افعال دارای زمان گذشته هستند. این فرم ها در جدول نشان داده شده است:

1 فرم (در حال حاضر)	شکل دوم (زمان گذشته)
می توان	میتوانست
ممکن است	ممکن

برای گرفتن سوال از یک جمله مثبت، فقط باید فعل معین را از اول حذف کنید.

شما میتوانید رانندگی کنید. - میتوانی رانندگی کنی؟
آیا شما می توانید رانندگی کنید؟

من باید بروم. - باید برم؟
من باید برم؟

6. جملات منفی نیز بدون فعل کمکی to do تشکیل می شود.

فقط یک ذره منفی نهبلافاصله بعد از فعل معین قرار می گیرد. در عین حال، با فعل معین can ذره not با هم نوشته می شود - can. شکل منفی افعال معین در انگلیسی اغلب کوتاه می شود:

که در شکل منفیبسیاری از افعال وجهی معنای ممنوعیت را به خود می گیرند. علاوه بر این، شدت ممنوعیت بستگی به این دارد که از کدام فعل وجهی استفاده شود:

ممکن است - یک شکل نرم تر - "غیر ممکن"

نمی توان - خفیف ترین ممنوعیت ممکن - "تو نمی توانی"، "مطلوب نیستی"

مثال ها:

در این اتاق نباید سیگار بکشید!
شما مجاز به سیگار کشیدن در این اتاق نیستید!

کودکان ممکن است بدون والدین پیاده روی نکنند.
کودکان نباید بدون والدین خود به پیاده روی بروند.

شما نمی توانید با او تماس بگیرید. 15 دقیقه صبر کنید.
به او زنگ نزن، 15 دقیقه صبر کن.

از دو قانون آخر یک استثنا وجود دارد. فعل معین have to مستلزم فعل کمکی do در جملات پرسشی و منفی است.

یادآوری افعال معین احتمالاً مفید خواهد بود بایدو بایدنیاز به ذرات پس از خود دارند. که همچنین استثنایی از قاعده مشترک همه افعال معین در زبان انگلیسی است.

هر چند وقت یک بار باید یکشنبه کار کنید؟
چند وقت یکبار باید شنبه ها کار کنید؟

افعال معین در انگلیسی - لیست کامل.

آیا سه فعل معمولی رایج برای شما کافی نیست؟ وقت آن است که عمیق تر بگردید! بیایید تمام افعال اصلی زبان انگلیسی را به ترتیب در نظر بگیریم.

فعل معین can (می تواند)

در جملات تأییدی برای صحبت در مورد استفاده می شود توانایی جسمی/ذهنی یا توانایی انجام کاری.

او می تواند پیانو بزند.
او می تواند پیانو بنوازد.

که در جملات پرسشیدرخواستی را بیان می کند:

آیا می توانید سوالات خود را تکرار کنید؟
میشه لطفا سوالاتتون رو تکرار کنید؟

در جملات منفی، فعل وجهی می تواند، علاوه بر معنای آشکار «نمی توانم/نمی توانم/نمی توانم» گاهی اوقات معنای ممنوعیت دارد.

شما نمی توانید این کیف را بلند کنید.
شما نمی توانید این کیف را بلند کنید. (چون خیلی سنگینه)

شما نمی توانید به این سرعت رانندگی کنید.
شما نمی توانید به این سرعت بروید. (شما مجاز نیستید)

فعل وجهی can حالت گذشته دارد - can. علاوه بر زمان گذشته واقعی، can در جملات پرسشی استفاده می شود برای بیان یک درخواست مودبانه

می توانستم ویولن بزنم.
من بلد بودم ویولن بزنم. (زمان گذشته)

ممکن است فلفل را به من بدهید؟
میشه فلفل رو به من ببخشی؟ (درخواست مودبانه)

فعل معین ممکن است (ممکن است)

اگر به فرهنگ لغت نگاه کنید، متوجه خواهید شد که فعل وجهی may به همان شکلی که فعل can ترجمه شده است - من می توانم / می توانم / می توانم / می توانم. اما بین may و can تفاوت وجود دارد و قابل توجه است. بر خلاف فعل can، فعل وجهی ممکن است توانایی جسمی یا ذهنی را بیان نمی کند، بلکه اجازه انجام عملی را که از شخصی دریافت می شود بیان می کند.

او ممکن است آنچه را که می خواهد انجام دهد.
او می تواند هر کاری که می خواهد انجام دهد. (او اجازه دارد هر کاری را که می خواهد انجام دهد)

معنای دوم فعل معین may - اجازه می دهد حدس بزن(شاید بخواهم، شاید بخواهم).

من ممکن است فردا به شما سر بزنم.
من ممکن است فردا به شما سر بزنم.

در چنین جملاتی، may را می توان با may جایگزین کرد. استفاده از may به جای may، آنطور که ممکن است تصور شود، از زمان گذشته صحبت نمی کند، بلکه از اعتماد کمتر گوینده به فرضی که گفته می شود صحبت می کند.

فعل معین must

برای گفتن آن از این فعل مدال استفاده می کنیم اقدام باید انجام شود. یعنی وقتی صحبت از احساس وظیفه می شود.

ما باید به پدر و مادرمان کمک کنیم.
ما باید به پدر و مادرمان کمک کنیم.

از فعل معین must نیز می توان استفاده کرد حدس بزن. از این نظر شبیه فعل معین may است. استفاده از must به جای may نشان دهنده اعتماد بیشتر به صحبت های گوینده است.

اون باید دانشجو باشه
احتمالا دانشجوست

فعل معین have to

فعل have to از نظر معنی شبیه به فعل معین must است. از تکلیف، ضرورت یا تکلیف هم می گوید. افعال معین باید و باید از این نظر متفاوت باشند:

• باید تعهد مربوط به شرایط خارجی را بیان کند.
• باید تعهدی را بیان کند که با نیاز درونی، احساس وظیفه یا نظر شخصی گوینده مرتبط است.

مثال هایی از جملات با فعل معین باید:

باید بیشتر کار کنی
باید بیشتر تلاش کنی.

فعل معین باید

از فعل معین باید برای موارد زیر استفاده شود:
1. نصیحت کنید

شما بیمار هستید. باید بری کلینیک
مریضی. باید به کلینیک بروید.

2. یک تعهد یا وظیفه را ابلاغ کنید. به این معنا، افعال معین باید و باید شبیه به هم هستند، اما باید ملایم‌تر به نظر برسند یا با شک و شبهه در انجام عمل به نظر برسند.

شرکت شما باید امروز یک گزارش برای ما ارسال کند.
شرکت شما باید امروز یک گزارش برای ما ارسال کند.

3. در مورد یک عمل مورد انتظار یا عملی که با احتمال زیاد امکان پذیر است صحبت کنید.

الان شب است او نباید در خانه باشد.
الان شب است او باید خانه باشد.

فعل معین ought to

درست مانند must، فعل وجهی نیز باید به این موضوع اشاره کند که یک عمل باید انجام شود. اما در عین حال، یک جمله با ough to به نظر کمتر دسته بندی می شود تا یک جمله مشابه با must و حاوی اشاره ای از توصیه یا توصیه دوستانه است.

فعل معین نیاز

بر خلاف سایر افعال معین در زبان انگلیسی، فعل need می تواند نه تنها به عنوان یک فعل معین، بلکه به عنوان یک فعل معنایی نیز عمل کند.

فعل معنایی نیاز به صورت ترجمه شده است نیاز. وقتی می گویید به چیزی نیاز دارید از فعل معنایی need استفاده کنید.

من به یک ماشین خوب نیاز دارم.
من به یک ماشین خوب نیاز دارم.

نیاز به عنوان یک فعل معین فقط به صورت منفی «نیازی نیست» استفاده می شود و از نظر معنایی شبیه «نباید» است. تفاوت بین افعال معین need not و must not به شرح زیر است:

• نباید از ممنوعیت شدید انجام یک عمل صحبت کند.
• need not نشان می دهد که عمل ضروری نیست.

مثلا:

شما نیازی به حساب من ندارید
شما مجبور نیستید به من گزارش دهید.

فعل معین shall

این فعل معانی چند معنی دارد. می تواند بیان کند:

• وعده
• هشدار
• تهدید

مثلا:

او باید کار خود را انجام دهد.
او کار خود را انجام خواهد داد. (وعده)

کتاب من را به او ندهید، او آن را گم خواهد کرد.
کتاب من را به او نده او آن را از دست خواهد داد. (هشدار)

فعل معین will (would)

معنی اصلی فعل معین will در انگلیسی بیان رضایت برای انجام عملی است.

من بدهی هایم را خواهم پرداخت.
بدهی هایم را خواهم داد.

اراده معانی دیگری دارد.

مترادف افعال معین.

برخی از افعال مودال در انگلیسی مترادف دارند. مترادف افعال معین عباراتی هستند که همان معنای فعل معین را دارند، اما بر اساس قواعد کلی مضاف می شوند و زمان ها را تشکیل می دهند.

همانطور که به یاد دارید، افعال معین را نمی توان در زمان آینده استفاده کرد. بنابراین، در زمان آینده، فعل معین با مترادف مربوطه جایگزین می شود. مثلا:

شما قادر خواهید بود زبان چینی را بفهمید.
شما قادر خواهید بود زبان چینی را بفهمید.

افعال معین در انگلیسی - تمرینات با پاسخ.

اگر تا اینجا خوانده اید، احتمالاً از قبل چیزهای زیادی در مورد افعال معین می دانید. وقت آن است که دانش خود را با انجام چند تمرین عملی تثبیت کنید. تمرینات بیشتر را می توانید در این لینک بیابید.

ورزش 1. فعل صحیح را به جای بیضی قرار دهید. برای بررسی پاسخ صحیح، روی دکمه «پاسخ صحیح» کلیک کنید.

تمرین 2.جملات را به انگلیسی ترجمه کنید.

ورزش 3. اشتباه در جملات انگلیسی را تصحیح کنید.

10 باور غلط که شما را از یادگیری زبان انگلیسی باز می دارد

این طبیعت انسان است که اشتباه کند. برخی از تصورات غلط بی ضرر هستند، در حالی که برخی دیگر باعث هدر رفتن زمان، پول و تلاش ما می شوند. افسانه های بسیار رایجی در مورد زبان انگلیسی وجود دارد که در یادگیری موثر آن اختلال ایجاد می کند...

همه چیز درباره جنگ سرد بین اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده آمریکا.

به رادیو انگلیسی گوش دهید و یاد بگیرید که گفتار را با گوش درک کنید! موضوع برنامه امروز رویارویی اتحاد جماهیر شوروی و آمریکا در طول سال‌های گذشته است جنگ سرد. انگلیسی ساده شده با زیرنویس و ترجمه.

رادیو به زبان انگلیسی چگونه گوش کنیم تا منطقی باشد؟

کدام رادیو برای مبتدیان مناسب است؟ جایی که دانلود رایگانپخش رادیویی به زبان انگلیسی؟ چگونه خودتان مطالعه کنید تا بفهمید سخنرانی انگلیسیبه صورت شنیداری؟ پاسخ ها...