تلفظ صحیح حروف و صداهای انگلیسی. رونویسی انگلیسی: تلفظ حروف و صداها در انگلیسی

درس هایمان را ادامه می دهیم در مورد آموزش خواندن به زبان انگلیسیدر علامت سمت چپ، فلش های سبز نشان دهنده صداهایی هستند که قبلاً از آنها عبور کرده ایم. از آنجایی که ما تقریباً همه صامت ها را مطالعه کرده ایم، در این درس 8 صدای مصوت مطالعه شده را برای تثبیت تلفظ آنها تکرار می کنیم. فقط 4 صدای همخوان باقی مانده است [ r]و [ w]این درس و صداهای [j] و [ŋ] را در درس بعدی مرور می کنیم. بنابراین، بیایید شروع کنیم!

در درس شماره 14 یاد خواهید گرفت:

• نحوه خواندن صامت های انگلیسی Rrو Ww;
• نحوه خواندن ترکیب حروف wr، wh، rh، er/or،

بیایید با تلفظ صداها شروع کنیم و سپس به خواندن ترکیب حروف بپردازیم.

پس نامه Wwیک صدا را در نوشتار نشان می دهد [w].حرف Rrیک صدا را در نوشتار نشان می دهد [r].هر دو صدا بسیار پیچیده هستند، زیرا هیچ صدای مشابهی در زبان روسی وجود ندارد.

ورزش دهانکه به شما کمک می کند تلفظ صداهای انگلیسی را یاد بگیرید [w]:لب های خود را در یک لوله بکشید، انگار که می خواهید شمعی را فوت کنید، و سپس گوشه های دهان خود را به شدت به طرفین حرکت دهید، گویی در یک لبخند. و چند بار: لوله - لبخند، لوله - لبخند، لوله - لبخند ...

تلفظ صدای انگلیسی [w].حالا که دهان شما آماده است، بیایید شروع به تلفظ صدا کنیم. لب های خود را برای لحظه ای بیرون بکشید، انگار می خواهید صدای "u" را تلفظ کنید، و هنگامی که شروع به تلفظ "u" کردید، بلافاصله لبخند تندی بزنید. صدایی شبیه "v" دریافت خواهید کرد.

در واقع صدا [w]حروف "u" و "v" اغلب به زبان روسی ارائه می شوند. حتی در منابع رسمی نام ویلیام یا ویلیام یا ویلیام نوشته شده است. زیرا در زبان روسی چنین صدایی وجود ندارد.

اگر هنوز نحوه تلفظ صدای انگلیسی را کاملاً متوجه نشده اید [w]به درستی، سپس آن را به صورت «u» کوتاه تلفظ کنید، اما در هیچ موردی به صورت «v» تلفظ نکنید.

لطفاً مجدداً توجه داشته باشید که وقتی «u» را تلفظ می‌کنید، لب‌های شما گرد هستند و دندان‌هایتان را لمس نمی‌کنند، هنگام تلفظ صدا [w] باید همان موقعیت لب‌هایتان را حفظ کنید.

هنگام تلفظ صدای "v"، دندان های بالایی لب پایین را لمس می کنند. این اتفاق نباید بیفتد!

چگونه صدای انگلیسی [r] را به درستی تلفظ کنیم؟

من بلافاصله می گویم که این یک صدای بسیار پیچیده است. حداقل برای من اینطور بود.

کارهایی که برای تلفظ صدای انگلیسی باید انجام دهید [r]صحیح و انگلیسی [r] با "r" روسی چه تفاوتی دارد؟

• هنگام تلفظ یک صدا [r]می تواند از صدا باشد [ʒ], که قبلاً می دانید چگونه تلفظ کنید. فقط نوک زبان باید بیشتر به عقب خم شود حلقه.
• نوک زبان هنگام تلفظ صدا [r]در پشت کام فوقانی قرار دارد، زبان تکان نمی خورد. به نظر می رسد صدای "r" در حال فرورفتن است.
• هنگام تلفظ صدای روسی "r"، زبان در دندان های بالایی می لرزد: "pppp-pp-p..."

گوش کن چطور صداهای [w] و [r] به درستی تلفظ می شوند —

خواندن ترکیب حروف با صدای R: wr، rh، er/or

2. ترکیب حروف یادر پایان کلمات به صورت خوانده می شوند [ə] : خواهر، دکتر و غیره

3. wr، rhمانند می خواند [r]: wr ist - مچ دست، rh ythm [‘rɪð(ə)m]، و همچنین در کلمات رایجی که هنوز نمی دانیم چگونه بخوانیم: wr ite (نوشتن)، wrاونگ (اشتباه)

خواندن ترکیب حروف با صدای W: wh

1. ساعتبه عنوان [w] بخوانید: ساعت در - چیو همچنین در کلمات رایجی که هنوز نمی دانیم چگونه بخوانیم: ساعت y (چرا)، ساعت ite (سفید)، ساعت ile (در حالی که).

استثنا. ساعتقبل از oمانند می خواند [h]: ساعت ای (چه کسی)، ساعت ose (که)

2. در پایان یک کلمه w ناخوانا: آرام w

تمرینات آوایی برای تمرین صداهای [w] و [r] با ضبط صدا (محتوای بسته)

محتوای پولی پنهان است. کاربران ثبت نام شده ای که برای دسترسی پرداخت کرده اند حق مشاهده محتوای پولی را دارند.

عنوان: آموزش خواندن به زبان انگلیسی. کد اشتراک 19

توضیحات: دسترسی به یک دوره دروس آموزش خواندن به زبان انگلیسی و تلفظ همزمان. 50% تخفیف تا 1399/01/01. نویسنده T.V. نبیوا

ترکیب کلمات با صداهای [w] و [r] برای تمرین در طول هفته:

1. چی؟ - چی؟
2. چه زمانی؟ - چه زمانی؟
3. خیلی خوب. - خیلی خوب.
4. هوا وحشتناک است. - هوا وحشتناک است.
5. خواهیم دید. - ما در مورد آن فکر می کنیم.
6. او چه دید؟ - او چه دید؟
7. او متاسف است. - او متاسف است.
8. ما آماده ایم. - ما آماده ایم.
9. خوب شو! - بهتر شو!
10. در تماس باش. - ما در دسترس خواهیم بود.

یکی از جنبه های مهم یادگیری هر زبان، تلفظ است. اغلب، وقتی صحبت های روسی را از زبان یک خارجی می شنویم، درک آنچه می خواهند به ما بگویند برایمان مشکل است، و برعکس، وقتی می خواهیم به یک خارجی به زبان مادری او چیزی بگوییم، متوجه می شویم که درک نمی شویم. بنابراین، هنگام یادگیری زبان انگلیسی، تسلط بر تلفظ آن مهم است.

تلفظ انگلیسی مشکلات خاصی دارد. برخلاف زبان روسی که این کلمه هم شنیده می شود و هم نوشته می شود، در انگلیسی همه چیز متفاوت است. نحوه تلفظ یک کلمه انگلیسی تقریباً همیشه با نحوه تلفظ آن در نوشتار یکسان نیست. برخی از کلمات انگلیسی املای یکسانی دارند، اما بسته به متن متفاوت تلفظ می شوند، و برخی از کلمات ممکن است دقیقاً یکسان تلفظ شوند، اما مطلقاً معنایی ندارند. معانی مختلفو متفاوت نوشته شده اند. بنابراین، در فرهنگ لغت همه کلمه انگلیسیرونویسی مطابقت دارد و هر دانش آموز انگلیسی ابتدا باید بفهمد که علائم رونویسی چگونه خوانده می شود. بدون این، او نمی تواند در یادگیری زبان پیشرفت کند.

هنوز قوانین خواندن وجود دارد حروف انگلیسیو تلفظ صداهای انگلیسی که باید بدانید و این، البته، کمک مهمی در هنگام خواندن است، اگرچه، متأسفانه، تعداد زیادی استثنا وجود دارد.

این قوانین در جدول منعکس شده است.

صامت ها.

حروف انگلیسی		آوانگاری	مثال ها
ب	بانک "ب".	[ب]	پسر
ج	"به" به از "s" از جهنم	[k]- قبل از حروف صدادار ه, من, yو "لال" ه [s]- قبل از حروف صدادار ه, منو "لال" ه [ʃ] - بعد از مصوت ها قبل از مصوت های بدون تاکید ه, من.	ج در سی ایلار oc ean
د	"د" dom	[d]	میز مطالعه
f	"ف" فوتبال	[f]	خوب
g (قبل از a، o، u ) (قبل از ه، من)	"g" سال "j" j ins		g ame
ساعت (به آرامی تلفظ می شود)	"x" x aos	[h]	h ome
j	"ج" جین	[ʤ]	ژاکت
ک (قبل از n )	"ک" به خارجی (تلفظ نمی شود)		نگاه داشتن k اکنون
ل	"ل" لیمون	[l]	من اگر
متر	"م" کافی نیست	[m]	متر روی
n	"ن" هرگز	[n]	هرگز
پ	"p" توقف کنید	[پ]	متوقف کردن
qu	میانگین بین "kv" و "ku"		خیلی سریع
r	دست "r".	[r]	اجرا کن
س (در هجای اول و آخر) (بین حروف صدادار) (قبل از -اوره )	"s" از جهنم "ز" گل رز a "ش" شوکا		یکسان بالا آمدن مطمئن
تی (در ابتدا یا انتهای یک کلمه) (قبل از -یون ) (قبل از -اوره )	تی تی لاستیک "sh". "h" h اغلب		توجه جهت طبیعی
v	"در" در گل و لای	[v]	v ery
w	میانگین بین "in" و "y"	[w]	خوش آمدی
y (در هجای اول قبل از مصوت)	"ام"	[j]	y گوش
ایکس	"کس"		بعد
z	زوب "ز".	[z]	z oo

ترکیب صامت ها.

حروف انگلیسی	مسابقات تقریبی به زبان روسی	آوانگاری	مثال ها
فصل	"h" h اغلب	[ʧ]	بررسی
dge	"ج"	[ʤ]	دانش
غ (در هجای آخر) (در ابتدای کلمه)	فرم "f". (تلفظ نمی شود) "g" سال		خنده هشت تن روح
ll	قایق "l".	[l]	سلول ar
ph	تلفن "f".	[f]	تلفن
ش	اردک "ش".	[ʃ]	sh op
هفتم (در افعال، اسمها و...) (در مقالات، قیدها،...)	بین دندانی "ts" بین دندانی "z"		با تشکر th e
ساعت (قبل از O) (قبل از o، من، e)	"x" x uligan "u" ویل (نام)		wh ose جایی که

حروف صدادار

زبان انگلیسی تنها دارای شش حرف A، E، I، O، U، Y است که نشان دهنده صداهای مصوت است، اما تنوع بیشتری در تلفظ آنها وجود دارد. حرف Y می تواند نه تنها صداهای مصوت، بلکه صدای همخوان "th" را نیز نشان دهد (به بالا مراجعه کنید).

حروف انگلیسی	مسابقات تقریبی به زبان روسی	آوانگاری	مثال ها
آ قبل از یک صامت + ه در پایان	"هی" le th "اوه" آه هو		ماشین لا ته با تشکر
ه در انتهای یک هجا قبل از w در پایان یک کلمه	ژن "e". "i"ki t تلفظ نمی شود		اجازه دهید او تعداد کمی خوب
من در هجای آخر	"س" می دوزیم "آی" لا ی		خواهر خواهر سلام
o بین صامت ها بعد از د، ت در پایان یک کلمه	"اوه" در "بولینگ" "au" در کلمه لورا		هو تی به منجمد چگونه w
تو قبل از یک صامت + ه در پایان	کوتاه "الف" در کلمه "را ک" بی صدا "یو"		بهانه ولی نگرش
y (در آخر کلمه بعد از حرف بی صدا)	پارس کردن "اوه"		توسط

ترکیبات مصوت

حروف انگلیسی	مسابقات تقریبی به زبان روسی	آوانگاری	مثال ها
او بین صامت ها	"هی" جین		باران
ea	کوتاه تر "و"		هر یک عالی
au	صدای میانی بین "o" و "ou" ro برای	[ɑ]	علت
ee بعد از یک صامت	طولانی "من"		زنبور عسل
ei	«ای» آی زک		اونجا ei ght
یعنی	"و" تیغه		رشته پای
اوه	طولانی "y" وسط بین "u" و "yu"		غذا خوب د
شما	وسط بین "u" و "yu" "او" راو nd کوتاه "a" cha s		شما رو nd کافی

"من رونویسی را نمی فهمم"، "این چگونه با حروف روسی نوشته شده است؟"، "چرا به این صداها نیاز دارم؟"... اگر با چنین احساساتی شروع به یادگیری زبان انگلیسی کنید، باید شما را ناامید کنم: بعید است که در زبان انگلیسی به موفقیت قابل توجهی دست یابید.

بدون تسلط بر رونویسی، درک ساختار تلفظ انگلیسی برای شما دشوار خواهد بود؛ هنگام یادگیری لغات جدید و استفاده از فرهنگ لغت، دائماً مرتکب اشتباه خواهید شد و مشکلاتی را تجربه خواهید کرد.

از زمان مدرسه، نگرش بسیاری نسبت به رونویسی آشکارا منفی بوده است. در واقع، هیچ چیز پیچیده ای در رونویسی انگلیسی وجود ندارد. اگر متوجه نشدید، پس این موضوع به درستی برای شما توضیح داده نشده است. در این مقاله سعی می کنیم این مشکل را برطرف کنیم.

برای درک ماهیت رونویسی، باید به وضوح تفاوت بین حروف و صداها را درک کنید. نامه ها- این چیزی است که ما می نویسیم، و صدا- آنچه می شنویم علائم رونویسی صداهایی هستند که در نوشتار نشان داده می شوند. برای نوازندگان این نقش توسط نت ها ایفا می شود، اما برای من و شما - رونویسی. در روسی، رونویسی نقش مهمی مانند انگلیسی ندارد. حروف صدادار هستند که متفاوت خوانده می شوند، ترکیباتی که باید به خاطر بسپارند، و حروفی هستند که تلفظ نمی شوند. تعداد حروف و صداها در یک کلمه همیشه منطبق نیست.

به عنوان مثال، کلمه دختر دارای 8 حرف و چهار صدا ["dɔːtə] است. اگر [r] پایانی تلفظ شود، مانند انگلیسی آمریکایی، پنج صدا وجود دارد. ترکیب حروف صدادار au صدای [ɔː]، gh را می دهد. اصلا خواندنی نیست erبسته به تنوع زبان انگلیسی ممکن است به صورت [ə] یا [ər] خوانده شود.

تعداد زیادی مثال مشابه وجود دارد. درک چگونگی خواندن یک کلمه و تعداد صداهای تلفظ شده در آن در صورتی که قوانین اولیه رونویسی را ندانید دشوار است.

از کجا می توانم رونویسی را پیدا کنم؟ اول از همه، در لغت نامه ها. وقتی کلمه جدیدی در فرهنگ لغت پیدا می کنید، باید اطلاعاتی در مورد نحوه تلفظ کلمه وجود داشته باشد، یعنی رونویسی. علاوه بر این، در کتاب های درسی، بخش واژگانی همیشه حاوی رونویسی است. دانستن ساختار صدای یک زبان به شما اجازه نمی دهد تلفظ نادرست کلمات را به خاطر بسپارید، زیرا همیشه یک کلمه را نه تنها با نمایش حروف، بلکه با صدای آن نیز شناسایی خواهید کرد.

در نشریات داخلی، رونویسی ها معمولاً در کروشه قرار می گیرند، در حالی که در لغت نامه ها و کتابچه های راهنمای ناشران خارجی، رونویسی در کروشه های مایل ارائه می شود //. بسیاری از معلمان هنگام نوشتن رونویسی کلمات روی تخته از اسلش استفاده می کنند.

اکنون بیایید در مورد صداهای زبان انگلیسی بیشتر بدانیم.

تنها 44 صدا در زبان انگلیسی وجود دارد که به تقسیم بندی می شوند حروف صدادار(حروف صدادار ["vauəlz])، صامت ها(صامت های "kɔn(t)s(ə)nənts]). حروف صدادار و صامت ها می توانند ترکیباتی را تشکیل دهند، از جمله دیفتونگ ها(دفتونگ ["dɪfθɔŋz]). صداهای مصوت در انگلیسی از نظر طول متفاوت هستند. مختصر(صوت های کوتاه) و طولانی(صداهای بلند)، و صامت ها را می توان به دو دسته تقسیم کرد کر(صامت های بی صدا) صدا کرد(صامت های صوتی). صامت هایی نیز وجود دارند که به سختی می توان آنها را به عنوان بی صدا یا صدادار طبقه بندی کرد. ما به فونتیک نخواهیم پرداخت، زیرا در مرحله اولیه این اطلاعات کاملاً کافی است. جدول صداهای انگلیسی را در نظر بگیرید:

بیا شروع کنیم با حروف صدادار. دو نقطه در نزدیکی نماد نشان می دهد که صدا برای مدت طولانی تلفظ می شود؛ اگر نقطه ای وجود نداشته باشد، صدا باید به طور خلاصه تلفظ شود. بیایید ببینیم صداهای مصوت چگونه تلفظ می شوند:

- صدای بلند من: درخت، رایگان

[ɪ ] - صدای کوتاه I: بزرگ، لب

[ʊ] - صدای کوتاه U: کتاب، نگاه کن

- صدای بلند U: ریشه، بوت

[e] - صدای E. به همان روشی که در روسی تلفظ می شود: مرغ، قلم

[ə] یک صدای خنثی E است. زمانی به صدا در می آید که مصوت تحت فشار نباشد یا در انتهای کلمه باشد: مادر ["mʌðə]، کامپیوتر

[ɜː] صدایی شبیه به صدای Ё در کلمه عسل است: پرنده، چرخش

[ɔː] - صدای بلند O: درب، بیشتر

[æ] - صدای E. تلفظ گسترده: گربه، چراغ

[ʌ] - صدای کوتاه A: فنجان، اما

- صدای بلند A: ماشین، علامت

[ɒ] - صدای کوتاه O: جعبه، سگ

دیفتونگ ها- اینها ترکیبی از صداهای متشکل از دو مصوت هستند که همیشه با هم تلفظ می شوند. بیایید به تلفظ دیفتونگ ها نگاه کنیم:

[ɪə] - IE: اینجا، نزدیک

- اوه: منصف، خرس

[əʊ] - اتحادیه اروپا (OU): برو، نه

- AU: الان چه طور

[ʊə] - UE: مطمئن [ʃuə]، توریست ["tuərɪst]

- سلام: ساختن، روز

- هوش مصنوعی: دوچرخه من

[ɔɪ] - OH: : پسر اسباب بازی

در نظر بگیریم صامت هاصدا. صامت های بی صدا و صدادار به راحتی قابل یادآوری هستند، زیرا هر یک از آنها یک جفت دارند:

صامت های بی صدا:	صامت های صوتی:
[p] - صدای P: قلم، حیوان خانگی	[b] - صدای B: بزرگ، چکمه
[f] - صدای F: پرچم، چاق	[v] - صدای B: دامپزشک، ون
[t] - صدای T: درخت، اسباب بازی	[d] - صدای D: روز، سگ
[θ] یک صدای بین دندانی است که اغلب با C اشتباه گرفته می شود، اما هنگام تلفظ، نوک زبان بین دندان های جلویی پایین و بالایی قرار دارد: ضخیم [θɪk]، فکر کن [θɪŋk]	[ð] یک صدای بین دندانی است که اغلب با Z اشتباه گرفته می شود، اما هنگام تلفظ، نوک زبان بین دندان های جلویی پایین و بالایی قرار دارد: این [ðɪs]، آن [ðæt]
[tʃ] - صدای Ch: چانه [ʧɪn]، چت [ʧæt]	[dʒ] - صدای J: جام [ʤæm]، صفحه
[s] - صدای C: بنشین، آفتاب	[z] - صدای Z:
[ʃ] - صدای Ш: قفسه [ʃelf]، قلم مو	[ʒ] - صدا Ж: بینایی ["vɪʒ(ə)n]، تصمیم
[k] - صدای K: بادبادک، گربه	[g] - صدای G: سرآغاز

سایر صامت ها:

[h] - صدای X: کلاه، خانه
[m] - صدای M: ساختن، ملاقات کردن
[n] - صدای انگلیسی N: بینی، توری
[ŋ] - صدایی که یادآور N است، اما از طریق بینی تلفظ می شود: آهنگ، طولانی - صدایی که یادآور P: بدو، استراحت کن
[l] - صدای انگلیسی L: پا، لب
[w] - صدایی که یادآور B است، اما با لب های گرد تلفظ می شود: ،غرب
[j] - صدای Y: تو، موسیقی ["mjuːzɪk]

کسانی که می خواهند درک عمیق تری از ساختار آوایی زبان انگلیسی به دست آورند، می توانند در اینترنت به دنبال منابعی بگردند که در آن به شما بگویند صداهای صوتی، توقف، اصطکاکی و سایر صامت ها چیست.

اگر فقط می خواهید تلفظ صداهای همخوان انگلیسی را بفهمید و یاد بگیرید که رونویسی را بدون تئوری غیر ضروری بخوانید، توصیه می کنیم همه چیز را به اشتراک بگذارید. صامت هاصدا برای گروه های زیر:

• به نظر می رسد که تقریباً مانند روسی تلفظ می شود : این اکثریت صامت ها است.
• به نظر می رسد که شبیه به زبان روسی ، اما متفاوت تلفظ می شوند. فقط چهار نفر از آنها وجود دارد.
• صداهایی که نه به روسی . تنها پنج مورد از آنها وجود دارد و اشتباه است که آنها را به همان شکلی که در روسی تلفظ کنید.

تلفظ صداها مشخص شده است رنگ زرد، عملا هیچ تفاوتی با روسی ندارد، فقط صداهای [p، k، h] با "آسیب" تلفظ می شوند.

صداهای سبز- اینها صداهایی هستند که باید به زبان انگلیسی تلفظ شوند؛ آنها دلیل لهجه هستند. صداها آلویولار هستند (احتمالاً این کلمه را از معلم مدرسه خود شنیده اید)، برای تلفظ آنها باید زبان خود را به سمت آلویول ها بلند کنید، سپس "انگلیسی" صدا خواهید کرد.

صداهای برچسب گذاری شده قرمز، به هیچ وجه در زبان روسی وجود ندارند (البته برخی فکر می کنند که اینطور نیست) بنابراین باید به تلفظ آنها توجه کنید. [θ] و [s]، [ð] و [z]، [w] و [v]، [ŋ] و [n] را اشتباه نگیرید. مشکلات کمتری با صدای [r] وجود دارد.

یکی دیگر از نکات ظریف رونویسی این است تاکید، که در رونویسی با آپستروف مشخص شده است. اگر یک کلمه بیش از دو هجا داشته باشد، تاکید لازم است:

هتل -
پلیس -
جالب - ["ɪntrəstɪŋ]

وقتی کلمه ای طولانی و چند هجایی باشد، ممکن است حاوی آن باشد دو لهجهو یکی بالا (اصلی) و دومی پایین است. استرس پایین با علامتی شبیه کاما نشان داده می شود و ضعیف تر از بالا تلفظ می شود:

نقطه ضعف - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

همانطور که رونویسی را می خوانید، ممکن است متوجه شوید که برخی صداها در پرانتز () ارائه شده اند. این بدان معنی است که صدا را می توان در یک کلمه خواند یا می توان آن را بدون تلفظ رها کرد. معمولاً در پرانتز می‌توانید صدای خنثی [ə]، صدای [r] در انتهای یک کلمه و برخی دیگر را پیدا کنید:

اطلاعات — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
معلم - ["tiːʧə(r)]

برخی از کلمات دو گزینه برای تلفظ دارند:

پیشانی ["fɔrɪd] یا ["fɔːhed]
دوشنبه ["mʌndeɪ] یا ["mʌndɪ]

در این مورد، گزینه ای را که ترجیح می دهید انتخاب کنید، اما به یاد داشته باشید که این کلمه می تواند متفاوت تلفظ شود.

بسیاری از کلمات در انگلیسی دارای دو تلفظ (و بر این اساس، رونویسی هستند): در انگلیسی بریتانیایی و در انگلیسی آمریکایی. در این شرایط، تلفظی را که مطابق با نسخه زبانی است که مطالعه می کنید یاد بگیرید، سعی کنید کلمات انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی آمریکایی را در گفتار خود با هم ترکیب نکنید:

برنامه - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
نه - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

حتی اگر قبلاً نتوانستید رونویسی را تحمل کنید، پس از خواندن این مقاله خواهید دید که خواندن و نوشتن رونویسی اصلاً دشوار نیست! شما توانستید تمام کلمات نوشته شده در رونویسی را بخوانید، درست است؟ این دانش را به کار ببرید، از دیکشنری ها استفاده کنید و اگر کلمه جدیدی پیش رو دارید حتما به رونویسی آن دقت کنید تا از همان ابتدا تلفظ صحیح را به خاطر بسپارید و بعداً مجبور به یادگیری مجدد آن نشوید!

با تمام به روز رسانی های وب سایت ما به روز باشید، در خبرنامه ما مشترک شوید، به ما بپیوندید V

هنگام شروع یادگیری زبان انگلیسی، بسیاری از مطالعه رونویسی غافل می شوند و آن را اتلاف وقت بیهوده می دانند. با این حال، تلفظ صحیح یکی از اهداف اصلی در یادگیری یک زبان خارجی است.

از کجا شروع کنیم؟

تلفظ تک تک صداها. کلمات در زبان انگلیسی متفاوت از نوشته شده خوانده می شوند، بنابراین یادگیری رونویسی موثرترین رویکرد برای یادگیری زبان خواهد بود. به منظور یادگیری صداهای انگلیسیبه طور مستقل، توصیه می شود هر صدای زبان انگلیسی را جداگانه مطالعه کنید.

همه صداهای انگلیسی

دلایل یادگیری صداهای انگلیسی

1. هنگام مطالعه رونویسی، قوانین خواندن را یاد می گیرید. با تجزیه و تحلیل تنها حدود صد کلمه، می توانید زنجیره های منطقی بسازید و الگوهای اساسی تلفظ صداها را تعیین کنید. با گذشت زمان، بدون تلاش زیاد قادر خواهید بود کلمات را به درستی تلفظ کنید. یادگیری قوانین نیاز به گوش دادن را برطرف نمی کند سخنرانی انگلیسی. تقویت حافظه شنیداری و بینایی بسیار مهم است.
2. با بلند خواندن مهارت های تلفظ خود را بهبود می دهید. عدم تلفظ صحیح به مانعی در غلبه بر مانع زبانی تبدیل خواهد شد و در آینده باعث توسعه یک مجموعه ارتباطی خواهد شد. تلفظ نادرست می تواند معنی یک کلمه یا جمله را تغییر دهد.

لحن.هنگام کار بر روی لحن، گوش دادن به گفتار خارجی مهم است. به طور مرتب از درس های صوتی در تمرین خود استفاده کنید، بعد از سخنران تکرار کنید، سعی کنید لحن را احساس کنید. شعرها و دیالوگ های کوتاه را حفظ کنید. برای اینکه صدای خود را از بیرون بشنوید، از یک ضبط کننده صدا استفاده کنید و سپس روی اشتباهات خود کار کنید.

آواشناسی بخشی است که به مطالعه صداها می پردازد. هدف اصلی آن این است که به شما یاد دهد چگونه صداها و کلمات انگلیسی را به درستی تلفظ کنید و همچنین توانایی شما در درک گفتار افراد بومی را توسعه دهد. بنابراین، برای یادگیری صحیح صحبت کردن و خواندن انگلیسی، باید الفبای انگلیسی را بدانید و تلفظ تک تک واج ها و کلماتی که در آنها استفاده می شود را بیاموزید. فونتیک انگلیسی زبان انگلیسیساخته شده بر اساس الفبای لاتین، تنها 26 حرف دارد (به جای 33 حرف معمول)، اما تقریبا دو برابر بیشتر صداها روی این حروف آشنا، یعنی 46 واج مختلف، قرار می گیرند. صداهای انگلیسیبرای زبان آموزان بسیار مهم هستند، بنابراین باید بدانید که چگونه و چرا از آنها در گفتار استفاده می شود.

همانطور که در بالا ذکر شد، یکی از ویژگی های متمایز زبان انگلیسی تعداد زیادی صدا است که با تعداد حروف موجود مطابقت ندارد. یعنی یک حرف بسته به حروفی که در کنار هم قرار دارند می تواند چندین واج را منتقل کند. بر این اساس باید بسیار دقیق و با دقت صحبت کرد. استفاده نادرست از یک صدای خاص منجر به سوء تفاهم می شود.

مثلا کلمه "تخت" (تخت) و کلمه "بد" (بد)آنها تقریباً یکسان تلفظ و نوشته می شوند، بنابراین گیج شدن در مورد آنها بسیار آسان است. در این مرحله از یادگیری زبان انگلیسی، بسیاری شروع به رونویسی تلفظ به زبان روسی می کنند تا فرآیند حفظ کردن را تسهیل کنند.

با این حال، این "تسکین" بسیار گمراه کننده است، زیرا اغلب منجر به سردرگمی حتی بیشتر بین کلمات با تلفظ مشابه می شود. از این گذشته ، هر دو کلمه "تخت" و "بد" در روسی را می توان منحصراً به عنوان رونویسی کرد "بد"بدون انعکاس دوگانگی صدا به هیچ وجه. بنابراین بهتر است صداها را جداگانه یاد بگیرید.

یادگیری فونتیک انگلیسی بدون شک در تلفظ و تسلط بر تمامی عبارات و کلماتی که در طول یادگیری به سراغ شما می آیند، شفافیت می بخشد.

اول از همه، شما باید یک فرهنگ لغت ایجاد کنید که در آن تمام صداها را در رونویسی سنتی مشخص کنید، و سپس، در کنار آنها، نسخه صوتی آنها را به زبان مادری خود تعیین کنید.
موارد خاصی از تلفظ نیز باید مشخص شود، که نشان می دهد این کلمه باید به روش خاصی تلفظ شود یا یادداشت کنید که نمی توان قیاسی از صدای روسی ارائه داد. لندن - لندن برای راحتی کار، بهتر است واج ها را به گروه ها تقسیم کنید. مثلاً صامت ها، مصوت ها، دوفتونگ ها و سه تانگ ها. همچنین لازم است به طور مداوم تمرینات و تمریناتی از این نوع انجام شود:

شهر اصلی بریتانیا لندن است. لندن - ["lʌndən]- 6 حرف، 6 صدا. بیایید آن را در نقشه انگلستان پیدا کنیم. کجاست؟سپس، بیایید با دوستمان بررسی کنیم: چگونه آن را می نویسی؟ چطور آن را هجی می کنید؟حالا این اسم را بنویس - این اسم را برای ما بنویس:

- لندن - [لاندن]

به این ترتیب نه تنها تلفظ صداها را تمرین خواهید کرد، بلکه کلمات و عبارات مفید را در یک زبان خارجی نیز یاد خواهید گرفت.

حالا مستقیماً به نوشتار و تلفظ آنها می پردازیم.

صداهای انگلیسی

بیایید با استفاده از این جدول با توضیحات مختصری در مورد همه صداها آشنا شویم

صدا
حروف صدادار
[ı]	کوتاه [و]، مانند «خارج و»
[e]	مشابه [e] - "sh" هوجود داشته باشد"
[ɒ]	کوتاه [o] - «در Oتی"
[ʊ]	کوتاه، نزدیک به [y]
[ʌ]	شبیه روسی [a]
[ə]	بدون تنش، نزدیک به [e]
	به نظر طولانی است [و]
[ɑ:]	عمیق و طولانی [a] - «گ آ lk"
[ə:] = [ɜ:]	طولانی [ё] در "sv" ه cla"
	طولانی [y]، مانند "b" در lk"
[ᴐ:]	عمیق و طولانی [o] - «د O lgo"
[æ]	روسی [اوه]
دیفتوگ (دو تن)
	[هی] - همان
[ʊə]	[ue] - فقیر
[əʊ]	[оу] - لحن
[ᴐı]	[اوچ] - پیوستن
	[اوچ] - بادبادک
	[ea] - مو
[ıə]	[یعنی] - ترس
سه تانگ (سه تن)
	[ауе] - قدرت
	[یو] - اروپایی
	[aie] - آتش
صامت ها
[ب]	روسی [b]
[v]	آنالوگ [در]
[j]	روسی ضعیف [th]
[d]	دوست داشت]
[w]	کوتاه [y]
[k]	[j] تنفس کرد
[ɡ]	مانند [g]
[z]	مانند [z]
[ʤ]	[d] و [g] با هم
[ʒ]	مانند [f]
[l]	نرم [l]
[m]	به عنوان M]
[n]	مانند [n]
[ŋ]	[n] "در بینی"
[پ]	[ص] مکیده شد
[r]	ضعیف [p]
[t]	[t] تنفس کرد
[f]	مانند [f]
[h]	فقط بازدم
[ʧ]	مانند [h]
[ʃ]	میانگین بین [w] و [sch]
[s]	دوست دارد]
[ð]	صدادار [θ] با صدا
[θ]	نوک زبان بین دندان های بالا و پایین، بدون صدا

یادداشت:

• مصوت های دوتایی به صورت یک صدا خوانده می شوند: ماه - - [ماه] یا تلخ - ["bitǝ] - [نیش]
• صامت های صوتی در انگلیسی، بر خلاف روسی، بی صدا نمی شوند: در یک کلمه خوب [خوب]صدای [d] به وضوح تلفظ می شود، درست مانند [g] در سگ [سگ]و غیره.

معنی تلفظ صحیح

همانطور که قبلاً گفتم، بهبود تلفظ انگلیسی بسیار مهم و بسیار ضروری است، زیرا تعداد زیادی از کلمات در این زبان تنها با یک یا دو صدا متفاوت هستند. اما گاهی اوقات، حتی چنین تفاوت کوچکی برای تماس صحیح و دقیق با زبان مادری اصلی بسیار مهم است. تلفظ یک بار دیگر تکرار می کنم که برخی از کلماتی که تقریباً شبیه به نظر می رسند باید یادداشت شوند، املای آنها حفظ شود و تلفظ آنها را یاد بگیریم. برای تسلط بهتر و تسهیل یادگیری، می توانید عبارات و جملاتی را با آنها بسازید و مدام آنها را تلفظ کنید.