مصدر در انگلیسی چیست؟ مصدر چیست

از این شکل مرموز مطالعه آغاز می شود. برای یافتن صحیح آن در زمینه، باید دقیقا بدانید مصدر در روسی چیست؟مفهوم «فعل مصدر» در چنین جایگاهی از این قسمت از گفتار وجود دارد که تعیین زمان عمل غیرممکن است و کدام فاعل آن را انجام می دهد. وقتی پرسیده می شود که مصدر چه شکلی از فعل است، یک پاسخ مشخص وجود دارد: شکل اولیه.

در تماس با

ترجمه شده از لاتین، به نظر می رسد: "نامحدود". سؤالاتی که فرم اولیه به آنها پاسخ می دهد: چه باید کرد؟ و چه باید کرد؟ چنین بخش هایی از گفتار، عمل را به صورت کلی، بدون اشاره به شخص خاصی، نشان می دهد. این عمل تعمیم یافته معنای لفظی دستوری برای مصدر است. چندین ارزش وجود دارد و دائمی هستند. با توجه به کلمه به صورت نامعین، شکل آن مشخص می شود. نمونه هایی از این وابستگی دیدگاه به سؤال:

• ترسیم کنید - چه باید کرد؟ - یک نمای ناقص.
• قرعه کشی - چه باید کرد؟ - نمای عالی

مهم!تعریف جنبه فعل به پیشوند C - در سؤال بستگی دارد.

به رسمیت شناختن

پسوندها

همه اشکال شخصی یک ویژگی دارند: هر یک از آنها ویژگی نامعین خود را دارد. مصدر به سوالات پاسخ می دهدبا پسوند -ty یا -ty. با دانستن اینکه اینها پسوندهای مصدر هستند، می توانید به راحتی آن را اجرا کنید تجزیه مورفمیک. این پسوندها تکوینی هستند. دیگران هستند پسوندهای مصدر، که به تکواژهای دیگر منتقل می شوند:

• -yva- - -iva،
• -ova- - eva-.

باید به پسوند -ch توجه ویژه ای داشت. این قسمت از زبان اسلاوی قدیم آمده است و در برخی از کلمات در زمان حال استفاده می شود. اما متناوب h//k در ریشه گنجانده شده است.

دسته بندی ها

چگونه عدد، تمایل، صورت را تعیین کنیم؟ انجام این کار نیز غیرممکن است. تنها استثناها دسته های زیر هستند:

1. مشاهده (صحبت - صحبت کردن)؛
2. عود (بریدن - کوتاه کردن مو)؛
3. گذرا (بخوانید، آفتاب بگیرید).

نامشخص به تعیین صرف شکل فعل کمک می کند که در آن پایان های شخصی بدون تأکید باشد.

مهم!قاعده صرف بر اساس جایی است که کلمه به پایان می رسد.

تحصیلات

این واقعیت قابل توجه است: از اساس آغازین، تشکیل تمام اشکال فعل رخ می دهد. این تابع را می توان با ریشه افعال در زمان حال نیز انجام داد. در این مورد، مصدر شکل می گیرد:

• زمان گذشته؛
• خلق و خوی تابعی؛
• در زمان گذشته؛
• فعل ماضی

برای تشکیل تمام فعل های دیگر مسئول است اساس حال

نقش نحوی

مصدر از نظر نقشی که در جمله دارد جزء متحرک گفتار است. او ممکن است در این نقش باشد هر یک از اعضای پیشنهادنحوه تعریف این تابع به وضوح در مثال های خاص دیده می شود.

1. محمول: زیستن - خدمت به وطن. پیشنهاد می شود تلفن های همراه خاموش باشند.
2. موضوع: فریاد زدن ممنوع
3. تعریف ناسازگار: تلاش برای دور شدن از رویداد غیرممکن بود.
4. ضمیمه: به شما توصیه می کنم به دستورات او عمل کنید.
5. شرایط: برای شنا به دریاچه مورد علاقه خود رفتیم.

مصدر به عنوان موضوع

ویژگی های برخی از اعضای پروپوزال

اگر مصدر به عنوان یک محمول عمل کند، آن عملی را نشان می دهد که یا توسط خود فاعل یا توسط شخصی که به او اشاره کرده است انجام می شود. هنگامی که به عنوان یک شرایط عمل می کند، اغلب توجه به هدفی که عمل شیء برای آن انجام می شود متمرکز می شود. با اضافه شدن، یک شخصیت دیگر وصل می شود که حتی نمی توان درباره آن صحبت کرد، فقط روایتی از عمل او انجام می شود.

مصدر به عنوان محمول

نقطه گذاری

هنگامی که قاعده قرار دادن خط تیره بین فاعل و محمول مطالعه می شود، توجه به صورت مجهول فعل معطوف می شود. اگر هم موضوع و هم محمول با این بیان شود، فاصله بین آنها لازم است. نمونه بارز چنین ساخت نحوی تماس وزارت بهداشت است که برای هر شهروندی که به سلامت خود اهمیت می دهد آشناست. (سیگار کشیدن برای سلامتی شما مضر است!).

مصدر به عنوان شرایط

پیدا کردن پایه و اساس

با دانستن ویژگی های تشکیل بخش غیرقابل تغییر گفتار، به راحتی می توان اساس آن را پیدا کرد. آی تی برای آموزش لازم استمانند مضارع و مضارع. به عنوان مثال، فعل "انجام شد" را در نظر بگیرید. در حالت مفرد، مؤنث و ماضی است. ریشه نباید دارای پایان و پسوند زمان گذشته باشد. بدین ترتیب، با حذف پسوند -a و پسوند -l- به راحتی ریشه مورد نظر مصدر به دست می آید: "did-".

یک تعریف غیرقابل انکار

هر دانش آموزی باید شکل اولیه را پیدا کنیدو بدانید که چگونه یک فعل را در آن قرار دهید. با دانستن اینکه تکواژهای -ty و -ty پسوندهای شکل نامعین فعل هستند، می توان با دقت تعیین کرد که این یک مصدر است. اکنون می توانید سؤالاتی بپرسید: "چه باید کرد؟" یا "چه باید کرد؟" به عنوان مثال، فعل «کشیدن» مستلزم سؤال «چه باید کرد؟» است. و برای "نقاشی" فقط سوال "من چه کار می کنم؟" مناسب است. بنابراین، کلمه اول یک شکل غیر معین است، زیرا در مورد دوم اول شخص و مفرد به راحتی مشخص می شود. در فعل ترسیم چنین دسته بندی وجود ندارد، نامعین است.

مصدر به عنوان یک تعریف

در مورد پایان چطور؟

تا به حال، بحث های داغی بین زبان شناسان در مورد اینکه آیا وجود دارد وجود داشته است پایان مصدر. طبق قانون ظاهر یک تکواژ معین، هر بخشی از گفتار باید تغییر کند. اما عدم قطعیت، ویژگی شکل اولیه و تغییرناپذیر آن است. و اگر چنین است، پایان از کجا می آید؟

نتیجه

البته املای هر قسمت از گفتار نیاز به دانش خاصی و کاربرد آن دارد. اما چنین واحد صرفی وجود ندارد که به همان اندازه به فعل در موقعیت اولیه اش توجه شود. این دسته نام دیگری دارد: شکل اولیه.

مصدر(از لاتین infinitus - نامشخص) - شکل نامعین یک فعل که یک عمل یا یک حالت رویه ای را بدون اشاره به زمان عمل، ارتباط آن با واقعیت و موضوع عمل نام می برد. مصدر به سوالات پاسخ می دهد چه باید کرد؟ چه باید کرد؟: عشق، باش، بگو

به عنوان انتزاعی ترین، تعمیم یافته ترین شکل فعل، مصدردر مقابل مجموعه ای از اشکال شخصی. خالص ترین نماینده معنای لغوی است. او معنای دستوری کلی فعل را بیان می کند(مقدار عمل) و فقط آن ویژگی های مورفولوژیکی را دارد،که برای تمام افعال ثابت هستند: عود، گذر، شکل، صرف.

در رابطه با اشکال شخصی، مشخص می شود درجه بالانظم: در زبان روسی تقریباً هیچ گونه شخصی از فعل وجود ندارد که از آن غیرممکن باشد مصدر و بالعکس.

با اشکال شخصی فعل مخالف است، زیرا نه عدد دارد، نه شخص، نه حال و نه زمان. فقط دارای دسته بندی های فرم ( بنویس - بنویسمعانی دستوری عود ( ساختن - ساختن) و گذر ( رنگ کردن، دراز کشیدن) مرتبط با دسته وثیقه.

ابزار تشکیل مصدر،به صورت فعل پسوند -т هستند(انجام دهید، بخوابید، زندگی کنید، دیدم) و -ti (حمل کردن، خزیدن، رفتن).

اکثر مصدرهایی که به یک مصوت ختم می شوند دارای پسوند -th. برای برخی از افعال، این پسوند را می توان بعد از صامت نیز قرار داد: جویدن، گذاشتن پسوند -ti(قدیمی تر) را می توان در گروه کوچکی از افعال با ریشه همخوان یافت. این پسوند همیشه تاکید دارد. برخی از فرم ها از -tiگزینه هایی دارند با -ty:حمل - حمل کردن(توزیع شدند زبان ادبیدر قرن نوزدهم). پسوند -thو شکل دهی -tyو بنابراین در ریشه مصدر نیستند.

زبان روسی دارد مصدرهای فعل به پایان می رسد روی -ch(نگه داشتن، نگهبانی، پختن). در این افعال -ch بخشی از ریشه است. این مصدرها از اشکال شخصی افعال در -g، -k، -x با تناوب تشکیل می شوند: ساحل - محافظت، پخت - فر.صورت های کهن این افعال هستند مواظب باش پکتیدر نتیجه تغییرات تاریخی، ترکیب [gt] و [kt] صدای [h] را تشکیل دادند. در اشکال قدیم ترکیب تکواژی واضح است: [g] و [k] بخشی از ریشه و [t] بخشی از پسوند است.

علاوه بر پسوندهای تشکیل دهنده -ty و -ty، مصدر با پسوندهای -a-، -e-، -i-، -yva-، -iva-، -ova-، -eva-، -nu- و غیره مشخص می شود.: بشنوید، بنشینید، دیدم، استفاده کنید، غصه بخورید، استراحت کنید و غیره.

در یک جمله، مصدر می تواند عملکرد هر عضوی از جمله را انجام دهد.بیشتر اوقات بخشی از محمول است.

این دختر در سن 6 سالگی همزمان به زبان های روسی، آلمانی و فرانسوی (مقدم) شروع به نوشتن شعر کرد.

و ملکه می خندد و شانه می اندازد (مصدر).

استعمال دخانیات ممنوع است (موضوع).

تلاش دیگری برای استراحت ناموفق بود (تعریف ناسازگار).

پیشنهاد می کنم بنشینید و سکوت کنید (اضافه).

برای تیراندازی و شنا در یک رودخانه کوچک به نوعی خندق رفتیم (شرایط).

مانند موضوع می تواند مصدر مستقل باشد.معمولاً جلوی محمول است و در هنگام تلفظ با مکث و در نوشتن با خط تیره از آن جدا می شود.

, در محمول گنجانده شده است، نشان دهنده عمل شخص نامگذاری شده موضوع است.

مصدری که عملکرد نحوی یک قید را انجام می دهدهدف، به محمول لفظی دلالت بر حرکت اشاره دارد. در برخی موارد، چنین مصدری را می توان با یک اسم جایگزین کرد.

مصدر به عنوان متممبیانگر عمل شخص دیگری است که گاهی اصلاً نامی از آن برده نمی شود.

تمام اشکال فعل از دو ریشه تشکیل شده اند:ریشه های مصدر و ریشه های زمان حال.

از ریشه مصدرخود مصدر، زمان گذشته و حالت فاعل، مضارع و مضارع، از اصول زمان حال- حال، حال امری، مضارع و مضارع.

برای یافتن ریشه مصدر،از حالت مفرد مونث زمان گذشته، آخر -la را کم می کنیم: برای گفتن، گفت - اساس مصدر skaz -a-.

برای یافتن مبنای زمان حال،از حالت 3 شخص جمع زمان حال -at یا -ut را کم می کنیم: می گویند، می گویند - اساس زمان حال، say- است.

آیا هیچ سوالی دارید؟ نمی دانید مصدر چیست؟
برای کمک گرفتن از یک معلم خصوصی -.
درس اول رایگان است

blog.site، با کپی کامل یا جزئی از مطالب، لینک به منبع الزامی است.

این مقاله در مورد مصدر in به شما می گوید زبان انگلیسی.

مصدر شکل مجهول فعل است. این فرم بیانگر عمل است، اما شخص یا عددی را نشان نمی دهد. مصدر به سؤالات "چه باید کرد؟"، "چه باید کرد؟" پاسخ می دهد: برای اجرا- بدو بدو آشپزی کردن- آماده کردن / آماده کردن. در یک جمله، مصدر را می توان با ذره استفاده کرد بهو بدون آن در مقاله "" ما به طور مفصل در مورد این قوانین صحبت کردیم.

مصدر می تواند آزادانه در جمله "سفر" کند. معمولاً نقش:

1. موضوع
   

   راه رفتنتنهایی در اواخر شب بسیار خطرناک است. - راه رفتنتنهایی در اواخر شب بسیار خطرناک است.

2. قسمت هایی از محمول
   

   تصمیم من ماندن استاینجا برای چند روز - تصمیم من - ماندناینجا برای چند روز

3. افزونه ها
   

   بسیاری از مردم متنفرند از دست دادن. - بسیاری از مردم متنفرند از دست دادن.

4. تعاریف
   

   او بهترین بود برطرف كردناین مشکل. - او بهترین است تصمیم گرفتاین وظیفه.

5. موقعیت
   

   شما می توانید این مدل را بشکنید. ساخته شد مورد آزمایش قرار گیرد. شما می توانید این مدل را بشکنید. او ساخته شد برای آزمایش.

اکنون به جالب ترین بخش مقاله خود - اشکال مصدر - می رویم.

اشکال مصدر در انگلیسی

در انگلیسی، مصدر کمتر از چهار شکل ندارد: ساده ( ساده، طولانی ( مداوم)، کامل ( کامل، پیوسته کامل ( پیوسته کامل ). آنها ممکن است در واقع وجود داشته باشند فعال) و صداهای منفعل ( منفعل).

بیایید به جدولی که در آن فعل ارائه شده است نگاه کنیم پرسیدن(پرسیدن) به اشکال مختلف.

مصدر	ساده	مداوم	کامل	کامل پیوسته
فعال	پرسیدن	پرسیدن	پرسیدن	پرسیده بودن
منفعل	پرسیده شود	پرسیده شود	خواسته شده باشد	خواسته شده باشد

در روسی چنین تنوعی از اشکال مصدر مانند انگلیسی وجود ندارد. به همین دلیل، هنگام ترجمه، اغلب از مصدر ساده یا فعل به صورت شخصی استفاده می کنیم.

انصافاً باید گفت که مصدرهای مفعول پیوسته و کامل پیوسته به ندرت در زبان انگلیسی استفاده می شوند.

بیایید در مورد خود فرم ها و کاربرد آنها بیشتر بدانیم:

1. مصدر ساده- مصدر ساده

   این شکلی است که ما به دیدن آن در فرهنگ لغت عادت کرده ایم. معمولاً برای نشان دادن یک عمل در زمان حال یا آینده استفاده می شود.

   من واقعا خوشحالم دیدندوباره تو. - من خیلی خوشحالم دیدندوباره تو.

   این کار باید انجام شودبلافاصله. مستقیما. - این کار باید انجام دادنبلافاصله. مستقیما.

2. مصدر پیوسته- مصدر طولانی

   مصدر طولانی بیانگر یک عمل پیوسته است. این مصدر مانند ساده بیانگر یک عمل در زمان حال یا آینده است.

   او باید بودنهنوز خواندنیک مجله. - او احتمالا هنوز است در حال خواندن استمجله

   لطفا توجه داشته باشید که طبق قوانین کلاسیک بین ذره بهو کلمات دیگر در مصدر قرار نمی گیرند. اما در زبان محاوره ای مدرن، ممکن است یک قید بین آنها ظاهر شود. این ساخت جمله اشتباه محسوب نمی شود، اما در انگلیسی رسمی بهتر است از تقسیم مصدر خودداری شود.

3. مصدر کامل- مصدر کامل

   مصدر کامل عملی را نام می برد که قبل از لحظه گفتار مشخص شده در جمله یا قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده باشد.

   متاسفم گفته بودناو این راز - متاسفم که من گفتاو این راز

   یک نقاشی روی میز است. این طرح باید ساخته شده اندتوسط جورج - یک نقاشی روی میز است. این طرح باید باشد ساخته شدهجورج

4. مصدر کامل پیوسته- مصدر کامل استمراری

   این مصدر عملی را نشان می دهد که تا لحظه ای خاص یا عمل دیگری در زمان حال ادامه دارد.

   او ناراضی است زندگی کردناینجا برای پنج سال او بسیار ناراضی است زندگی می کنداینجا برای پنج سال

در خاتمه، پیشنهاد می کنیم ویدیویی را تماشا کنید که در آن معلم الکسدر مورد ویژگی های مصدر در صداهای فعال و مفعول صحبت می کند. و فراموش نکنید که یک تست کوچک بگیرید که به شما کمک می کند اشکال مصدر را بهتر به خاطر بسپارید.

​

تست

مصدر در انگلیسی: اشکال و کاربرد آنها

​

مصدر(از لاتین infinitus - نامشخص) - شکل نامعین یک فعل که یک عمل یا یک حالت رویه ای را بدون اشاره به زمان عمل، ارتباط آن با واقعیت و موضوع عمل نام می برد. مصدر به سوالات پاسخ می دهد چه باید کرد؟ چه باید کرد؟: عشق، باش، بگو

به عنوان انتزاعی ترین، تعمیم یافته ترین شکل فعل، مصدردر مقابل مجموعه ای از اشکال شخصی. خالص ترین نماینده معنای لغوی است. او معنای دستوری کلی فعل را بیان می کند(مقدار عمل) و فقط آن ویژگی های مورفولوژیکی را دارد،که برای تمام افعال ثابت هستند: عود، گذر، شکل، صرف.

در رابطه با اشکال شخصی، با درجه بالایی از نظم مشخص می شود: در زبان روسی تقریباً هیچ گونه شخصی از فعل وجود ندارد که از آن امکان ایجاد مصدر وجود ندارد و بالعکس.

با اشکال شخصی فعل مخالف است، زیرا نه عدد دارد، نه شخص، نه حال و نه زمان. فقط دارای دسته بندی های فرم ( بنویس - بنویسمعانی دستوری عود ( ساختن - ساختن) و گذر ( رنگ کردن، دراز کشیدن) مرتبط با دسته وثیقه.

ابزار تشکیل مصدر،به صورت فعل پسوند -т هستند(انجام دهید، بخوابید، زندگی کنید، دیدم) و -ti (حمل کردن، خزیدن، رفتن).

اکثر مصدرهایی که به یک مصوت ختم می شوند دارای پسوند -th. برای برخی از افعال، این پسوند را می توان بعد از صامت نیز قرار داد: جویدن، گذاشتن پسوند -ti(قدیمی تر) را می توان در گروه کوچکی از افعال با ریشه همخوان یافت. این پسوند همیشه تاکید دارد. برخی از فرم ها از -tiگزینه هایی دارند با -ty:حمل - حمل کردن(در زبان ادبی قرن نوزدهم رایج بودند). پسوند -thو شکل دهی -tyو بنابراین در ریشه مصدر نیستند.

زبان روسی دارد مصدرهای فعل به پایان می رسد روی -ch(نگه داشتن، نگهبانی، پختن). در این افعال -ch بخشی از ریشه است. این مصدرها از اشکال شخصی افعال در -g، -k، -x با تناوب تشکیل می شوند: ساحل - محافظت، پخت - فر.صورت های کهن این افعال هستند مواظب باش پکتیدر نتیجه تغییرات تاریخی، ترکیب [gt] و [kt] صدای [h] را تشکیل دادند. در اشکال قدیم ترکیب تکواژی واضح است: [g] و [k] بخشی از ریشه و [t] بخشی از پسوند است.

علاوه بر پسوندهای تشکیل دهنده -ty و -ty، مصدر با پسوندهای -a-، -e-، -i-، -yva-، -iva-، -ova-، -eva-، -nu- و غیره مشخص می شود.: بشنوید، بنشینید، دیدم، استفاده کنید، غصه بخورید، استراحت کنید و غیره.

در یک جمله، مصدر می تواند عملکرد هر عضوی از جمله را انجام دهد.بیشتر اوقات بخشی از محمول است.

این دختر در سن 6 سالگی همزمان به زبان های روسی، آلمانی و فرانسوی (مقدم) شروع به نوشتن شعر کرد.

و ملکه می خندد و شانه می اندازد (مصدر).

استعمال دخانیات ممنوع است (موضوع).

تلاش دیگری برای استراحت ناموفق بود (تعریف ناسازگار).

پیشنهاد می کنم بنشینید و سکوت کنید (اضافه).

برای تیراندازی و شنا در یک رودخانه کوچک به نوعی خندق رفتیم (شرایط).

مانند موضوع می تواند مصدر مستقل باشد.معمولاً جلوی محمول است و در هنگام تلفظ با مکث و در نوشتن با خط تیره از آن جدا می شود.

, در محمول گنجانده شده است، نشان دهنده عمل شخص نامگذاری شده موضوع است.

مصدری که عملکرد نحوی یک قید را انجام می دهدهدف، به محمول لفظی دلالت بر حرکت اشاره دارد. در برخی موارد، چنین مصدری را می توان با یک اسم جایگزین کرد.

مصدر به عنوان متممبیانگر عمل شخص دیگری است که گاهی اصلاً نامی از آن برده نمی شود.

تمام اشکال فعل از دو ریشه تشکیل شده اند:ریشه های مصدر و ریشه های زمان حال.

از ریشه مصدرخود مصدر، زمان گذشته و حالت فاعل، مضارع و مضارع، از اصول زمان حال- حال، حال امری، مضارع و مضارع.

برای یافتن ریشه مصدر،از حالت مفرد مونث زمان گذشته، آخر -la را کم می کنیم: برای گفتن، گفت - اساس مصدر skaz -a-.

برای یافتن مبنای زمان حال،از حالت 3 شخص جمع زمان حال -at یا -ut را کم می کنیم: می گویند، می گویند - اساس زمان حال، say- است.

آیا هیچ سوالی دارید؟ نمی دانید مصدر چیست؟
برای کمک گرفتن از یک معلم خصوصی - ثبت نام کنید.
درس اول رایگان است

سایت، با کپی کامل یا جزئی از مطالب، لینک به منبع الزامی است.

اغلب، هنگام مطالعه روسی در مدرسه، دانش آموزان به طور کامل نمی دانند مصدر چیست. اولین چیزی که هنگام صحبت در مورد این شکل باید به آن اشاره کرد این است که به افعال اشاره می کند. این تعمیم یافته ترین و انتزاعی ترین از کل مجموعه اشکال شخصی است. پس چرا در گفتار مورد نیاز است و به طور کلی مصدر چیست؟

شرح

در زبان روسی، یک محمول مرکب حاوی دو کلمه بسیار رایج است. اگر دومی آنها یکی از پسوندهای تکوینی (-t یا -ti) را داشته باشد، این مصدر فعل است. به عنوان مثال، بازی - دوست دارد بازی کند، خوابید - می خواهد بخوابد. پایان چنین کلماتی بستگی به این دارد که چه صدایی قبل از پسوند بیاید. اگر مصوت باشد، فعل به -t ختم می شود (پریدن، خوردن، شخم زدن، سکوت). اگر صامت باشد و جزئی از ریشه باشد، پایان آن -ti خواهد بود (برو، حمل کن، حمل کن)، اما استثناهایی وجود دارد. اگر استرس روی پسوند نیفتد، دوباره به یک -t کوتاه تبدیل می شود (مثلاً صعود). اگر فعل به -chi ختم می‌شود، به یاد داشته باشید که این بخشی از ریشه است، نه پایان. فقط این گونه کلمات پسوند عطفی صفر دارند. به راحتی می توان این را با صیغه تأیید کرد، به عنوان مثال، جریان - جریان، سوختن - سوختن، اجاق گاز - پخت. بنابراین، صورت غیرشخصی فعل که با نامعین بودن مشخص می شود، مصدر است. نمونه هایی از کاربرد آن:

1) نیاز بتواند سکوت کنددر هر شرایطی

2) بازیخیلی جالب بود

اصل و نسب

تحقیقات در این زمینه توسط زبان شناس و نشانه شناس مشهور روسی V.V. ایوانف او معتقد است که مصدر یک فعل در زبان روسی به اسم هایی برمی گردد که در موارد مضارع و داتیو دارای ریشه فعل هستند، زیرا این موارد بیشتر مستعد پویایی هستند. اما تفاوت اصلی این فرم عدم وجود هرگونه عبارات شخصی است. اسامی لفظی در نزول نشان می دهد که ایجاد آنها با تمایل به نمایش عمل به عنوان یک مفعول تسهیل شده است. اما مصدر برخاسته از آنها نه تنها هدف اصلی خود را از دست نداد، بلکه دامنه خود را گسترش داد. اما بسیاری از زبان شناسان این نظریه را رد می کنند، زیرا در منابع مکتوب آن زمان که هنجارهای زبان روسی تازه شکل گرفته بود، تأییدی وجود ندارد. علاوه بر این، چنین دیدگاهی مبتنی بر نسخه ای از وجود زبان پروتو اسلاوی است که تا کنون نیز در آن تردید زیادی وجود دارد. بنابراین، نسخه های دیگری از مبدأ مصدر وجود دارد. اولین آنها این است که این شکل از فعل زمانی با فاعل موافق بود، که یک شکل داتیو داشت (اگر نمی دانید، تصمیم گیری با او نیست، او نمی تواند بخوابد). دوم - افعال ناقص در زمان آینده شکل خاصی داشت که توافق را در مورد افراد و اعداد از دست داد (او از من خواست که سکوت کنم).

شبهات زیاد

اما تناقضات در مناقشه محققان نه تنها به دلیل منشأ مصدر، بلکه به دلیل ویژگی اصلی آن - تعلق به فعل است. برخی از علما بر این باورند که این فقط نوعی اسم است که به هیچ وجه نمی تواند دلالت بر فعل کند. برخی دیگر می گویند که این اسمی است، یعنی شکل اصلی فعل که رابطه بالقوه ای را با چیزی یا شخصی دارد. یعنی مصدر فقط برای عمل به ما ایده می دهد و مانند مقولات دیگر عوارض اضافی ندارد. استدلالی که همه مدافعان شکل نامعین فعل به کار می برند، گونه است - نشانه ای که با آن عمل می تواند کامل یا ناقص باشد. این ثابت می کند که فعل به شکل مصدر حق دارد در زبان روسی وجود داشته باشد و به این بخش از گفتار تعلق دارد. اما این همه ماجرا نیست. انعکاس، که ذاتی افعال است، در مصدر نیز وجود دارد.

به زبان آلمانی

بسیاری از زبان ها در سراسر جهان این شکل از فعل را دارند. آلمانی نیز از این قاعده مستثنی نبود. مصدر در این دستور زبان چیست؟ این یک عمل انتزاعی است که ربطی به انجام آن ندارد. این شکل اصلی فعل است که در آلمانی عالی قدیمی اغلب با کلمات دیگری از این بخش از گفتار همراه می شود. اما این توانایی تا به امروز باقی نمانده است. با مصدر در این زبان حرف اضافه zu وجود دارد که معنای اصلی خود را به کلی از دست داده و تنها به یک همراهی صوری تبدیل شده است. در آلمانی نیز شباهت وجود دارد شکل نامعینبا اسم های لفظی، اما بسیار کوچک است. این در اثبات، یعنی در انتقال اعمال به اشیاء به دلیل توانایی آنها در اشاره به یک یا چیز دیگر بیان می شود. نکته دیگری که این فرم را به نام ها نزدیک می کند این است که اغلب به عنوان مکمل یا موضوع استفاده می شود. AT آلمانی 6 شکل از مصدر را اختصاص دهید که بر اساس ویژگی های دارایی، بدهی و حالت تقسیم می شوند.

به انگلیسی

شکل غیر شخصی این فعل در زبان انگلیسی که فقط به عمل اشاره دارد، اما هیچ اطلاعاتی در مورد اینکه چه کسی آن را انجام داده، ندارد، مصدر است. جدولی با مثال هایی برای این زبان در مدرسه مطالعه می شود. به نظر می رسد این است:

جدول نشان می دهد که مصدر در حالت فعال هم زمان و هم صوت دارد و در حالت مفعول فقط زمان دارد.

یکی از ویژگی های اصلی این فرم ذره به است. فقط در موارد نادر کاهش می یابد. مصدر را می توان به شش شکل استفاده کرد:

• ساده در صدای فعال؛
• طولانی مدت؛
• کامل؛
• کاملا طولانی؛
• ساده در صدای منفعل;
• کامل در صدای منفعل.

اینکه کدام شکل استفاده خواهد شد کاملاً به محمول در جمله بستگی دارد. اگر از ذره to استفاده نشود، این به اصطلاح «مصدر برهنه» است. این امر در سه حالت امکان پذیر است:

1) او به دنبال یکی از آنها می آید افعال معین(ممکن است، اراده، اراده و دیگران).

2) در ساختاری ساخته شده است که دارای فعل ادراک (احساس، دیدن، شنیدن و غیره) است، اما اغلب در چنین مواردی با یک جیروند جایگزین می شود.

3) در کنار افعال انگیزه یا اجازه (پیشنهاد، داشتن، ساختن و غیره) قرار می گیرد.

به زبان فرانسوی

مصدر در زبان شناسی فرانسه چیست؟ این یک شکل غیر مزدوج و در نتیجه غیر شخصی یکی از مهم ترین بخش های گفتار، یعنی فعل است. در این زبان می تواند هم یک عمل و هم یک شی را نشان دهد. در جمله می تواند فاعل، مفعول (مستقیم، غیرمستقیم و قید)، محمول باشد. یک فعل که به صورت مصدر است همیشه به -ir ختم می شود. می تواند در زمان گذشته یا حال باشد.

بنابراین، فعلى که متصف به نامعین بودن باشد و ارتباطى با انجام دهنده فعل نداشته باشد، مصدر است. نمونه هایی از این فرم را می توان در بسیاری از زبان های جهان یافت، به عنوان مثال، در روسی، آلمانی، انگلیسی و فرانسوی.