ตอนนี้กี่เพนนีในหนึ่งปอนด์? เงินอังกฤษ: คำอธิบายและรูปถ่าย

“เงินเดือนของเขาอยู่ที่สิบชิลลิงต่อสัปดาห์ และครอบครัวนี้แทบจะไม่มีเงินพอใช้เลย”
“เขาซื้อขนมปังและชีสด้วยเงินเพียงไม่กี่เพนนีและรับประทานอาหารเช้า”
“ถ้าคุณส่งจดหมายนี้ไปยังที่อยู่ คุณจะได้รับกินี”

“อะไรคือความแตกต่างระหว่างปอนด์กับกินี และเปรียบเทียบกับคราวน์ เพนนี และชิลลิงได้อย่างไร” - คำถามเกิดขึ้นในผู้อ่านยุคใหม่

ปัจจุบัน ประเทศส่วนใหญ่ใช้ระบบการเงินแบบทศนิยม: มีหน่วยการเงินหลักที่เท่ากับหนึ่งร้อยหน่วยเล็ก บริเตนใหญ่เปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 เท่านั้น สกุลเงินหลักคือปอนด์สเตอร์ลิง การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยคือเพนนี ตั้งแต่สมัยกษัตริย์ชาร์ลมาญจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ มีความสับสนในระบบการเงินซึ่งบางทีอาจมีเพียงชาวอังกฤษเท่านั้นที่สามารถเข้าใจได้ด้วยความแม่นยำและความอวดดีในทุกสิ่ง

ลองคิดดูสิ

ก่อนปี 1971 ความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยการเงินมีลักษณะดังนี้:

ดังนั้นหนึ่งปอนด์จึงมี 4 คราวน์ หรือ 8 คราวน์ หรือ 10 ฟลอริน หรือ 20 ชิลลิง หรือ 240 เพนนี หรือ 960 ฟาร์ติง

ปอนด์สเตอร์ลิงเป็นหน่วยการเงินหลักของอังกฤษมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1694 เมื่อเริ่มออกธนบัตรที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม คำนี้ปรากฏเร็วกว่ามากในศตวรรษที่ 12 และที่น่าแปลกก็คือ มันหมายถึง... ปอนด์สเตอร์ลิง! เงินสเตอร์ลิงเป็นเหรียญเงินขนาดเล็ก เล็กมากจนบางครั้งถือว่าคุ้มค่ากับน้ำหนักของมัน

อธิปไตยเป็นเหรียญทองที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1489 และมีค่าเท่ากับ 20 ชิลลิง ดังที่เห็นได้ง่าย กษัตริย์เป็นเหรียญที่เทียบเท่ากับเงินปอนด์สเตอร์ลิง

กินีเป็นเหรียญทองที่สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1663 จากทองคำที่นำมาจากประเทศกินี มันมีมูลค่ามากกว่าหนึ่งปอนด์และเป็นอธิปไตยเล็กน้อย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ หากจำนวน 21 ชิลลิงปรากฏในการคำนวณทางการเงิน ก็จะมีการเปลี่ยนชื่อเป็นกินีโดยอัตโนมัติ

เพนนีเป็นเหรียญขนาดเล็กที่มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 8 มันถูกสร้างเสร็จครั้งแรกจากเงินด้วย ปลาย XVIIIศตวรรษ - จากทองแดงและจากครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 - จากทองสัมฤทธิ์

ในปี ค.ศ. 1849 มีความพยายามที่จะนำระบบการเงินของอังกฤษมาใช้เป็นระบบทศนิยม แล้วฟลอรินก็เกิดขึ้นประมาณหนึ่งในสิบของปอนด์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ยกเว้นว่ามีเหรียญประเภทอื่นปรากฏในประเทศ ซึ่งหมุนเวียนไปพร้อมกับชิลลิงและมงกุฎแบบดั้งเดิม

ผู้คนในบริเตนใหญ่เองก็ไม่สับสนกับระบบที่ซับซ้อนนี้ ในทางตรงกันข้ามมีความสะดวกสบายที่แปลกประหลาดอยู่ในนั้น - ขุนนางชำระเงินเป็นปอนด์และกินีและไม่เคยถือสิ่งใดไว้ในมือเลยและคนยากจนไม่เห็นสิ่งใดที่ใหญ่กว่าเพนนีและชิลลิง

ในปี 1966 รัฐบาลอังกฤษเริ่มคิดถึงการปฏิรูปการเงิน แต่การดำเนินการปฏิรูปอย่างรวดเร็วหมายถึงการทำลายวิถีชีวิตแบบอังกฤษที่มีมายาวนานหลายศตวรรษ ดังนั้น เพียง 3 ปีต่อมาในปี 1969 ชาวบริเตนใหญ่จึงถูกนำเสนอด้วยเหรียญ 50 เพนนี ซึ่งเป็นก้าวแรกสู่ระบบทศนิยม ในปีพ.ศ. 2514 ประเทศเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยมอย่างเป็นทางการ แต่จนถึงปี พ.ศ. 2525 เหรียญเก่าและเหรียญใหม่หมุนเวียนกันแบบคู่ขนาน ใหม่เพนนี "ทศนิยม" สามารถแยกแยะได้ด้วยคำจารึกว่า "เพนนีใหม่"

ในความทันสมัย ภาษาอังกฤษเพื่อระบุจำนวนเงิน จะใช้คำว่า ปอนด์ (เช่น รถคันนี้ราคา 10,000 ปอนด์) และเพื่อแยกสกุลเงินอังกฤษออกจากสกุลเงินของประเทศอื่น จะใช้คำว่า สเตอร์ลิง (เจ้ามือซื้อสเตอร์ลิงและขายดอลลาร์สหรัฐ) ). ในภาษาพูด คำว่า quid สามารถใช้เพื่ออ้างถึงปอนด์สเตอร์ลิงเดียวกันได้

สกุลเงินอังกฤษเรียกว่าปอนด์สเตอร์ลิง ซึ่งหนึ่งหน่วยประกอบด้วย 100 เพนนี ในเอกพจน์จะเรียกว่าเพนี แม้ว่าสเตอร์ลิงจะด้อยกว่าดอลลาร์และยูโร แต่ก็มีสัดส่วนถึงหนึ่งในสามของทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของโลก สามารถรักษาเอกราชจากสหภาพยุโรปได้เมื่อประเทศปฏิเสธที่จะเปลี่ยนไปใช้สกุลเงินอื่นและออกจากสกุลเงินของประเทศ

การสร้างสกุลเงินอังกฤษ

ประวัติความเป็นมาของการสร้างย้อนกลับไปถึงกษัตริย์ Mercian Offa ผู้ปกครองในอีสต์แองเกลีย กษัตริย์องค์นี้เป็นคนแรกที่นำเงินเพนนีมาใช้ซึ่งแพร่หลายในทันที หลังจากผ่านไป 12 ศตวรรษ เหรียญอย่างเป็นทางการก็เริ่มมีการผลิตขึ้นในอังกฤษ พวกเขาทำด้วยเงินบริสุทธิ์ด้วย จากนั้นปอนด์สเตอร์ลิงก็ปรากฏตัวขึ้น

ที่มาของชื่อ

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานี่คือชื่อเงินอังกฤษ ในภาษานี้ เงินสเตอร์ลิงหมายถึง “คุณภาพดี บริสุทธิ์” องค์ประกอบที่สองของชื่อสกุลเงินคือหน่วยวัดที่ใช้สร้างเหรียญ ผลลัพธ์ที่ได้คือปอนด์สเตอร์ลิง (เอกพจน์) ชื่อนี้ใช้เพื่อแยกความแตกต่างอย่างเป็นทางการจากสกุลเงินที่มีเสียงคล้ายกัน ใน ชีวิตประจำวันเงินภาษาอังกฤษฟังดูง่ายกว่า - เงินสเตอร์ลิงหรือปอนด์

ประวัติความเป็นมาของสกุลเงินที่ผิดปกติ

นี่คือสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงมีอยู่ในการหมุนเวียนทั่วโลก เงินก้อนแรกในอังกฤษปรากฏขึ้นพร้อมกับผู้แลกเงิน คนเหล่านี้เป็นช่างอัญมณีระดับปรมาจารย์ พวกเขาเก็บโลหะมีค่าและผลิตภัณฑ์ที่ทำจากโลหะเหล่านั้นที่คนอื่นนำมา มีการออกใบเสร็จรับเงินสำหรับสิ่งต่าง ๆ ซึ่งเริ่มถือเป็นเงินกระดาษก้อนแรก

ต่อมาก็เริ่มมีการผลิตใน ปริมาณมากแต่ได้รับทองคำขั้นต่ำ เริ่มมีการออกเงินกู้ ดอกเบี้ยถูกจ่ายเพื่อใช้เงิน นอกจากนี้ จำนวนเงินกู้ยังมากกว่าสินทรัพย์ที่มีอยู่มาก กษัตริย์เฮนรีที่ 1 ตัดสินใจต่อสู้กับพวกหลอกลวง

เขาสละสิทธิ์ในการออกเงินจากอัญมณีและสร้างระบบการวัดแท่งซึ่งกินเวลาจนถึงปี พ.ศ. 2369 นิกายถูกระบุด้วยรอยบาก ไม้เรียวก็แยกไปตามพวกมันและหมุนวน ส่วนหนึ่งยังคงอยู่กับพระมหากษัตริย์เพื่อพิสูจน์ความถูกต้องของสกุลเงินดั้งเดิม

หลังจากที่พระราชินีแมรีขึ้นสู่อำนาจ เงินอังกฤษที่ถูกสร้างขึ้นจากทองคำและเงินก็เริ่มถูกซ่อนไว้ ผลที่ตามมาคือภาวะเศรษฐกิจถดถอย เมื่อเอลิซาเบธที่ 1 ขึ้นสู่อำนาจ ปัญหาเรื่องเงินก็ถูกควบคุมอย่างสมบูรณ์แล้ว เหรียญเริ่มสร้างเสร็จในคลังของราชวงศ์เท่านั้น

เหรียญทองนั้นหายากและมีค่าเท่ากับ 20 เหรียญเงิน เมื่อเวลาผ่านไปนิกายอื่น ๆ ก็ปรากฏขึ้นซึ่งเริ่มถูกเรียกว่า:

• มงกุฎ;
• เงิน;
• อธิปไตย;
• กินี

เริ่มมีการผลิตทองคำมากขึ้น แต่มูลค่าของเงินดังกล่าวก็ลดลงตามไปด้วย เมื่อเวลาผ่านไป เหรียญที่ทำจากโลหะ ทองแดง และดีบุกก็หมุนเวียนเข้ามา ในปี ค.ศ. 1660 เหรียญกษาปณ์มีการเปลี่ยนแปลงและมีการออกเหรียญปลอมเป็นครั้งแรก เหรียญทองเหลืองนิกเกิลปรากฏในปี พ.ศ. 2480 และเหรียญคิวโปรนิกเกิลในปี พ.ศ. 2490

ระบบปอนด์ทศนิยม

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 มีการใช้ระบบทศนิยมเพื่อทำให้การคำนวณง่ายขึ้น รัฐบาลแทนที่เพนนีและชิลลิงด้วยเหรียญเดียว หนึ่งปอนด์เท่ากับ 100 เพนนี สิ่งนี้ทำให้เหรียญเก่าและเหรียญใหม่แตกต่าง ในปี พ.ศ. 2512 ฉบับก่อนหน้านี้เริ่มถูกถอนออกจากการหมุนเวียน

เหรียญแรกของระบบทศนิยมทำจากคิวโปรนิกเกิล ในปี พ.ศ. 2514 การผลิตเหรียญทองแดงได้เริ่มขึ้น เมื่อเวลาผ่านไปก็ถูกแทนที่ด้วยเหล็กชุบทองแดง เหรียญสมัยใหม่ปรากฏในปี 1998 จากตัวอย่างเก่า ๆ เหลือเพียงเหรียญทองแดงเท่านั้น ในเวลานั้น ปอนด์สเตอร์ลิงต่อรูเบิลคือ 1:24.6966 ค่านี้เปลี่ยนแปลงทุกปี

คำอธิบายและธนบัตร

ตอนนี้เงินในอังกฤษเป็นเท่าไหร่? ระบบทศนิยมยังคงมีผลอยู่ สกุลเงินอย่างเป็นทางการของประเทศคือปอนด์สเตอร์ลิง ในชีวิตประจำวันมีธนบัตรและเหรียญกษาปณ์เป็นสกุลเงิน (เป็นเพนนี):

มีเหรียญ 1 และ 2 ปอนด์ใช้อยู่ เหรียญเป็นรูปสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และมีอักษรสลักอยู่ที่ขอบเงิน บน ด้านหลังสร้างเสร็จ:

• แอบบีพอร์ตคัลลิส;
• พืชชนิดหนึ่ง;
• ทิวดอร์เพิ่มขึ้น
• ตราอาร์มของเจ้าชายแห่งเวลส์;
• สัญลักษณ์ของเกาะอังกฤษ
• กระเทียมหอม.

มงกุฎยังคงมีการหมุนเวียนและถือเป็นเงินตามกฎหมาย ธนบัตรฉบับแรกที่ออกโดยธนาคารแห่งอังกฤษในปี พ.ศ. 2507 มีลักษณะดังต่อไปนี้:

ทั้งหมดพรรณนาถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ด้านหลังมีภาพบุคคลสำคัญจากประวัติศาสตร์ของประเทศ

ประเมิน

สกุลเงินอังกฤษเป็นหนึ่งในสกุลเงินที่มีค่าที่สุดในโลก อัตราแลกเปลี่ยนเงินปอนด์สเตอร์ลิงต่อรูเบิลแข็งตัวที่ 1:95.3 นี่เป็นข้อมูลจากธนาคารกลางของรัสเซีย แม้ว่าสกุลเงินอังกฤษจะอ่อนค่าลงบ้าง แต่ความต้องการเงินปอนด์ยังคงเท่าเดิม อัตราแลกเปลี่ยนเงินปอนด์สเตอร์ลิงเทียบกับสกุลเงินอื่นยังคงมีเสถียรภาพ ไปยังยูโร - 1:1.239 ไปยังดอลลาร์อเมริกัน - 1:1.413 ไปยังฟรังก์สวิส - 1:1.348

ปอนด์(สัญลักษณ์ £; รหัสธนาคาร: GBP) แบ่งออกเป็น 100 เพนนี (เอกพจน์: เพนนี) และเป็นสกุลเงินของสหราชอาณาจักร, มงกุฎพึ่งพา (เกาะแมนและหมู่เกาะแชนเนล) และดินแดนภายนอกของอังกฤษในเซาท์จอร์เจียและเซาท์แซนด์วิช หมู่เกาะ ดินแดนบริติชแอตแลนติก และมหาสมุทรอินเดีย

บทความนี้พูดถึงประวัติความเป็นมาของเงินปอนด์และปัญหาในอังกฤษ สหราชอาณาจักร และสหราชอาณาจักร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูปอนด์เกาะแมน ปอนด์เจอร์ซีย์ และปอนด์เกิร์นซีย์ ปอนด์ยิบรอลตาร์ ปอนด์หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ และปอนด์เซนต์เฮเลนา เป็นสกุลเงินที่แยกจากกันซึ่งเป็นไปตามอัตราแลกเปลี่ยนของปอนด์สเตอร์ลิง

ปัจจุบันเงินปอนด์ถือเป็นสัดส่วนที่ใหญ่เป็นอันดับสามของทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของโลก ตามหลังดอลลาร์สหรัฐและยูโร เงินปอนด์ Strelling เป็นสกุลเงินที่สี่ของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศหลังดอลลาร์สหรัฐ ยูโร และเยนญี่ปุ่น

ชื่อ

ชื่อเต็มอย่างเป็นทางการ ปอนด์(พหูพจน์: ปอนด์สเตอร์ลิง) ส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทที่เป็นทางการและเมื่อจำเป็นต้องระบุสกุลเงินที่ใช้ในสหราชอาณาจักร ตรงกันข้ามกับสกุลเงินที่มีชื่อเดียวกัน ในกรณีอื่นๆ มักใช้คำนี้ ปอนด์.. บางครั้งชื่อของสกุลเงินก็สั้นลงเหลือคำว่า "สเตอร์ลิง" โดยเฉพาะในการขายส่ง ตลาดการเงินแต่มิใช่ในนามของจำนวนเงิน ดังนั้นพวกเขาจึงพูดว่า "รับการชำระเงินเป็นเงินสเตอร์ลิง" แต่ไม่เคย "มีค่าใช้จ่ายห้าสเตอร์ลิง" บางครั้งใช้คำย่อ "ster" หรือ "stg" ภาคเรียน ปอนด์อังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทที่เป็นทางการน้อยกว่า แม้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม ชื่อเป็นทางการสกุลเงิน ชื่อสแลงทั่วไป ชาน(พหูพจน์ ชาน).

คำว่าสเตอร์ลิงปรากฏครั้งแรกในปี 775 เมื่อรัฐแซ็กซอนออกเหรียญเงินที่เรียกว่า "สเตอร์ลิง" เงิน 1 ปอนด์ถูกสร้างขึ้น 240 เหรียญ ซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 1 ปอนด์ทรอยโดยประมาณ ด้วยเหตุนี้ จึงเริ่มมีการจ่ายเงินจำนวนมากเป็น "เหรียญเงินปอนด์สเตอร์ลิง" วลีนี้ถูกย่อให้สั้นลงเป็น "ปอนด์สเตอร์ลิง" ในเวลาต่อมา หลังจากการพิชิตอังกฤษโดยพวกนอร์มัน เพื่อให้การคำนวณง่ายขึ้น เงินปอนด์จึงถูกแบ่งออกเป็น 20 ชิลลิงและ 240 เพนนี สำหรับนิรุกติศาสตร์โดยละเอียดของคำว่า "สเตอร์ลิง" โปรดดูหมวดเงิน 925

เครื่องหมายสกุลเงิน - เครื่องหมายปอนด์ แต่เดิมมีแท่งไม้กางเขนสองแท่ง ₤ ต่อมาป้ายที่มีคานหนึ่งอันก็กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น £ . เครื่องหมายปอนด์มาจากตัวอักษรเก่า "L" ซึ่งย่อมาจาก LSD - ลิเบร, โซลิดิ, เดนารี- ซึ่งสอดคล้องกับปอนด์ ชิลลิง และเพนนีในระบบการเงินของเลขฐานสองดั้งเดิม ราศีตุลย์เป็นหน่วยวัดน้ำหนักดั้งเดิมในกรุงโรม คำนี้มาจากภาษาละติน แปลว่า "ตาชั่ง" หรือ "สมดุล" รหัสสกุลเงินของธนาคารในองค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐานคือ 4217 - GBP (ปอนด์บริเตนใหญ่) บางครั้งใช้ตัวย่อ UKP แต่ไม่ถูกต้อง การพึ่งพา Crown ใช้รหัสของตัวเอง: GGP (ปอนด์ Guernsey), JEP (ปอนด์เจอร์ซีย์) และ IMP (ปอนด์ Isle of Man) หุ้นมักซื้อขายกันในสกุลเงินเพนนี ดังนั้นเทรดเดอร์อาจหมายถึงเพนนี GBX (บางครั้ง GBp) เมื่อบันทึกราคาหุ้น

กองและหน่วยงานอื่นๆ

ระบบทศนิยม

นับตั้งแต่การลดทอนทศนิยมในปี พ.ศ. 2514 ปอนด์สเตอร์ลิงได้ถูกแบ่งออกเป็น 100 เพนนี (จนถึงปี 1981 เรียกว่า "เพนนีใหม่" สำหรับเงินชนิด) สัญลักษณ์ของเพนนีคือ "p"; ดังนั้นจำนวนเงินเช่น 50 เพนนี (0.50 ปอนด์) มักจะออกเสียงว่า "50 pi" มากกว่า "50 เพนนี" นอกจากนี้ยังช่วยแยกความแตกต่างระหว่างเพนนีใหม่และเก่าในระหว่างการเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม

ระบบพรีทศนิยม

ก่อนที่จะทศนิยม ปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 20 ชิลลิง และแต่ละชิลลิงประกอบด้วย 12 เพนนี ซึ่งเท่ากับ 240 เพนนีในปอนด์ "s" คือเครื่องหมายชิลลิง นี่ไม่ใช่อักษรตัวแรกของคำว่าชิลลิง แต่เป็นจุดเริ่มต้นของคำภาษาละติน โซลิดัส (แข็ง ) . สัญลักษณ์ของเพนนีคือตัวอักษร "d" ซึ่งมาจากคำปฏิเสธภาษาฝรั่งเศสซึ่งมาจากคำภาษาละติน เดนาเรียส(เดนาเรียส) (โซลิดัสและเดนาเรียสเป็นเหรียญโรมันโบราณ) จำนวนชิลลิงและเพนนีผสมกัน เช่น 3 ชิลลิงและ 6 เพนนี เขียนเป็น "3/6" หรือ "3s 6d" และออกเสียงว่า "สามและหก" 5 ชิลลิงเขียนว่า "5s" หรือโดยทั่วไปคือ "5/-"

เหรียญที่มีนิกายต่างกันมีและยังคงมีชื่อเฉพาะ เช่น "มงกุฎ" "ไกล/เพนนี" "อธิปไตย" และ "กินี" รายละเอียดสามารถพบได้ในส่วน "เหรียญปอนด์สเตอร์ลิง" และ "รายชื่อเหรียญและธนบัตรของอังกฤษ"

เรื่องราว

หลังจากการยอมรับเงินยูโรแล้ว เงินสเตอร์ลิงก็กลายเป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงหมุนเวียนอยู่

แองโกล-แอกซอน

ต้นกำเนิดของเงินสเตอร์ลิงย้อนกลับไปในรัชสมัยของกษัตริย์ออฟฟาแห่งเมอร์เซีย ผู้แนะนำเงินเพนนี มันคล้ายกับเดนาเรียสในระบบสกุลเงินใหม่ของจักรวรรดิชาร์ลมาญ เช่นเดียวกับในระบบสกุลเงินการอแล็งเฌียง 240 เพนนีหนักหนึ่งปอนด์ (ตามปอนด์ของชาร์ลมาญ) ชิลลิงหนึ่งสอดคล้องกับชิลลิงของชาร์ลมาญและเท่ากับ 12 เดนาริ เมื่อเพนนีถูกนำมาใช้ มันชั่งน้ำหนักเงินเนื้อดี 22.5 ทรอยเกรน (ทาวเวอร์เกรน 30 เม็ด หรือประมาณ 1.5 กรัม) ซึ่งบ่งชี้ว่าปอนด์เมอร์เชียนหนัก 5,400 เมล็ดทรอย (ปอนด์เมอร์เซียนกลายเป็นพื้นฐานสำหรับปอนด์ทาวเวอร์ ซึ่งหนัก 5,400 ทรอยเกรน ซึ่งมีจำนวนหอคอยธัญพืช 7,200 เม็ด) ในเวลานี้ยังไม่ได้ใช้ชื่อสเตอร์ลิง เพนนีแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังรัฐแองโกล-แซ็กซอนอื่นๆ และกลายเป็นเหรียญมาตรฐานของสิ่งที่ต่อมากลายเป็นอังกฤษ

วัยกลางคน

เพนนียุคแรกถูกสร้างขึ้นจากเงินสเตอร์ลิง (บริสุทธิ์ที่สุด) อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1158 พระเจ้าเฮนรีที่ 2 (ผู้ถูกเรียกว่า ทิลบีเพนนี) นำเสนอระบบเหรียญแบบใหม่ ตอนนี้เหรียญถูกสร้างขึ้นจากเงินมาตรฐาน 925 (92.5%) เงินดังกล่าวกลายเป็นมาตรฐานและยังคงเป็นเช่นนั้นในศตวรรษที่ 20 และในปัจจุบันเรียกว่าเหรียญเงินโดยเชื่อมโยงกับสกุลเงิน เหรียญเงินมีน้ำหนักมากกว่าเงินเนื้อดี (เช่น 0.999/99.9% บริสุทธิ์ เป็นต้น) ที่เคยใช้ในอดีต ดังนั้นเหรียญที่ทำจากเงินนี้จึงไม่เสื่อมสภาพเร็วเท่ากับเหรียญที่ทำจากเงินเนื้อดี สกุลเงินอังกฤษถูกสร้างขึ้นจากเงินโดยเฉพาะจนถึงปี 1344 เมื่อทองคำมีตระกูลประสบความสำเร็จในการหมุนเวียน อย่างไรก็ตาม เงินยังคงเป็นวัตถุดิบทางกฎหมายสำหรับเงินสเตอร์ลิงจนถึงปี 1816 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 (ค.ศ. 1412-1421) น้ำหนักของเพนนีลดลงเหลือ 15 เม็ดเงิน และในปี 1464 เพนนีมีน้ำหนัก 12 เม็ด

กฎทิวดอร์

ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 การสร้างเหรียญเงินลดลงอย่างมาก แม้ว่าในปี 1526 เงินปอนด์จะกลับคืนสู่ทรอยปอนด์ที่ 5,760 เม็ดก็ตาม ในปี ค.ศ. 1544 เหรียญเงินถูกสร้างขึ้นโดยมีเงินเพียงหนึ่งในสามและทองแดงสองในสาม ซึ่งเท่ากับเงินเนื้อดี .333 หรือเงินบริสุทธิ์ 33.3% ผลที่ได้คือมีลักษณะคล้ายทองแดง แต่มีสีค่อนข้างซีด ในปี ค.ศ. 1552 ได้มีการเปิดตัวเหรียญเงินใหม่จำนวน 925 เหรียญ อย่างไรก็ตาม น้ำหนักของเพนนีลดลงเหลือ 8 เม็ด ซึ่งหมายความว่าเงิน .925 1 ทรอยปอนด์สามารถผลิตเหรียญชิลลิงได้ 60 เหรียญ เงินมาตรฐานถือเป็น "มาตรฐาน 60 ทิชิลลิง" ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงปี 1601 เมื่อมี "มาตรฐาน 62 ทิชิลลิง" ปรากฏขึ้น ซึ่งลดน้ำหนักของเพนนีลงเหลือ 7 เม็ด ในช่วงเวลานี้ ขนาดและมูลค่าของเหรียญทองแตกต่างกันอย่างมาก

การภาคยานุวัติของสกอตแลนด์

ในปี 1603 อังกฤษและสกอตแลนด์รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน แต่แต่ละรัฐยังคงมีรัฐบาลและสกุลเงินของตนเอง ปอนด์สก็อตแลนด์เท่ากับปอนด์สเตอร์ลิง แต่ได้รับความเดือดร้อนจากการลดค่าเงินที่แข็งแกร่งกว่ามาก ปอนด์สก็อตแลนด์ 12 ปอนด์เท่ากับปอนด์สเตอร์ลิง ในปี 1707 หลังจากการรวมตัวกันของทั้งสองอาณาจักรและการก่อตั้งบริเตนใหญ่ ปอนด์สก็อตแลนด์ก็ถูกแทนที่ด้วยสเตอร์ลิงที่มีมูลค่าเท่ากัน

มาตรฐานทองคำอย่างไม่เป็นทางการ

ในปี ค.ศ. 1663 มีการนำเหรียญทองคำรูปแบบใหม่มาใช้โดยใช้น้ำหนัก 22 กะรัตกินี ตั้งค่าไว้ที่44½เป็นทรอยปอนด์ตั้งแต่ปี 1670 ค่าเหรียญนี้เปลี่ยนแปลงจนถึงปี 1717 เมื่อกำหนดไว้ที่ 21 ชิลลิง (21/-, 1.05 ปอนด์) อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเซอร์ไอแซก นิวตัน ผู้ดูแลโรงกษาปณ์จะพยายามลดมูลค่าของกินีลง แต่ก็ทำให้มูลค่าของทองคำเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับเงินเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป พ่อค้าชาวอังกฤษส่งเงินไปต่างประเทศในขณะที่สินค้าเพื่อการส่งออกจ่ายเป็นทองคำ ต่อมามีกระแสเงินไหลออกนอกประเทศและทองคำไหลเข้าประเทศ นำไปสู่การสถาปนามาตรฐานทองคำในบริเตนใหญ่ นอกจากนี้ ยังมีการขาดแคลนเหรียญเงินอย่างต่อเนื่อง

การก่อตั้งสกุลเงินสมัยใหม่

ธนาคารแห่งอังกฤษก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2237 ตามมาในอีกหนึ่งปีต่อมาโดยธนาคารแห่งสกอตแลนด์ ธนาคารทั้งสองเริ่มออกเงินกระดาษเนื่องจากธนาคารแห่งอังกฤษมีความสำคัญมากขึ้นหลังปี 1707 ในช่วงสงครามปฏิวัติและสงครามนโปเลียน ธนบัตรของ Bank of England เป็นธนบัตรที่ชำระได้ถูกต้องตามกฎหมาย และมูลค่าของธนบัตรมีความผันผวนเมื่อเทียบกับทองคำ ธนาคารยังออกโทเค็นเงินเพื่อบรรเทาปัญหาการขาดแคลนเหรียญเงิน

มาตรฐานทองคำ

ในปี 1816 มาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ ในขณะที่มาตรฐานเงินลดลงเหลือ 66 ชิลลิง (66/-, 2.3 ปอนด์) แทนที่เหรียญเงินด้วยการออกโทเค็น (นั่นคือ การลดมูลค่าของโลหะมีค่า) ในปีพ.ศ. 2360 ได้มีการแนะนำอธิปไตย เหรียญดังกล่าวผลิตขึ้นจากทองคำ 22 กะรัต และบรรจุทองคำ 113 เม็ด ซึ่งมาแทนที่กินีและกลายเป็นเหรียญทองมาตรฐานของอังกฤษโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงมาตรฐานทองคำ ในปี ค.ศ. 1825 ปอนด์ไอริช ซึ่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1701 มีค่าเท่ากับสเตอร์ลิงในอัตรา 13 ปอนด์ไอริช = 12 ปอนด์สเตอร์ลิง ถูกแทนที่ด้วยเงินสเตอร์ลิงในอัตราเดียวกัน

ในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มาตรฐานทองคำถูกนำมาใช้ในประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศ เป็นผลให้อัตราของสกุลเงินต่างๆ สามารถกำหนดได้โดยง่ายตามมาตรฐานทองคำที่เกี่ยวข้อง ปอนด์สเตอร์ลิงเท่ากับ 4.886 ดอลลาร์สหรัฐ 25.22 ฟรังก์ฝรั่งเศส (หรือสกุลเงินที่เทียบเท่าในสหภาพการเงินละติน) 20.43 มาร์กเยอรมัน หรือ 24.02 โครนออสเตรีย-ฮังการี หลังจากการประชุมการเงินระหว่างประเทศในกรุงปารีส มีการหารือถึงความเป็นไปได้ที่สหราชอาณาจักรจะเข้าร่วมสหภาพการเงินละติน และคณะกรรมาธิการในระบบการเงินระหว่างประเทศ เมื่อพิจารณาถึงความเป็นไปได้นี้แล้ว ก็ได้ตัดสินใจไม่ยอมรับการภาคยานุวัติ

มาตรฐานทองคำถูกระงับในช่วงเริ่มต้นของสงครามเมื่อธนาคารแห่งอังกฤษและตั๋วเงินคลังกลายเป็นเงินที่ชำระได้ตามกฎหมาย ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สหราชอาณาจักรมีประเทศที่มีการพัฒนาเศรษฐกิจมากที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง รวมถึงการลงทุนจากต่างประเทศถึง 40% อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดสงคราม ประเทศนี้เป็นหนี้ 850 ล้านปอนด์ ส่วนใหญ่เป็นหนี้สหรัฐอเมริกา โดยมีดอกเบี้ยคิดเป็น 40% ของรายจ่ายของรัฐบาลทั้งหมด ในความพยายามที่จะฟื้นเสถียรภาพ ได้มีการนำรูปแบบมาตรฐานทองคำมาใช้ในปี พ.ศ. 2468 โดยสกุลเงินจะเท่ากับมูลค่าทองคำก่อนสงคราม แม้ว่าสกุลเงินดังกล่าวจะสามารถแลกเปลี่ยนเป็นทองคำแท่งเท่านั้น ไม่ใช่เหรียญกษาปณ์ สิ่งนี้ถูกละทิ้งเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2474 ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และสเตอร์ลิงได้ผ่านการลดค่าเงินเบื้องต้นที่ 25%

การใช้จักรวรรดิ

เงินสเตอร์ลิงถูกใช้ทั่วทั้งจักรวรรดิอังกฤษ บางส่วนใช้ควบคู่กับสกุลเงินท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น อธิปไตยทองคำเป็นสกุลเงินที่ชำระได้อย่างถูกกฎหมายในแคนาดา แม้ว่าจะมีเงินดอลลาร์แคนาดาอยู่ก็ตาม อาณานิคมและดินแดนหลายแห่งนำเงินปอนด์มาเป็นสกุลเงินของตนเอง ออสเตรเลีย, อังกฤษแอฟริกาตะวันตก, ไซปรัส, ฟิจิ, ไอริช, จาเมกา, นิวซีแลนด์, ปอนด์แอฟริกาใต้และโรดีเซียนใต้ปรากฏขึ้น ปอนด์เหล่านี้บางส่วนยังคงความเท่าเทียมกับสเตอร์ลิงตลอดการดำรงอยู่ (เช่น ปอนด์แอฟริกาใต้) ในขณะที่ปอนด์อื่น ๆ สูญเสียเอกราชหลังจากการสิ้นสุดของมาตรฐานทองคำ (เช่น ปอนด์ออสเตรเลีย) สกุลเงินเหล่านี้และสกุลเงินอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเงินสเตอร์ลิงประกอบขึ้นเป็นพื้นที่เงินสเตอร์ลิง

ข้อตกลง Bretton Woods เกี่ยวกับระบบการเงินหลังสงคราม

ในปีพ.ศ. 2483 ข้อตกลงที่ลงนามกับสหรัฐอเมริกาทำให้เงินปอนด์ต่อดอลลาร์สหรัฐเท่ากันในอัตราส่วน 1 ปอนด์ = 4.03 ดอลลาร์ อัตรานี้ดำเนินต่อไปตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและกลายเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Bretton Woods ที่ควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนหลังสงคราม ภายใต้แรงกดดันทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง และแม้จะมีการรับรองหลายเดือนที่ตรงกันข้าม แต่ในที่สุดรัฐบาลก็ลดค่าเงินปอนด์ลง 30.5% เหลือ 2.80 ดอลลาร์ในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2492 ขั้นตอนนี้นำไปสู่การอ่อนค่าของสกุลเงินอื่นเมื่อเทียบกับดอลลาร์

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 เงินปอนด์ได้รับแรงกดดันครั้งใหม่ เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนเทียบกับดอลลาร์ถือว่าสูงเกินไป ในฤดูร้อนปี 2509 เมื่อเงินปอนด์ร่วงลงในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รัฐบาลวิลสันก็มีความเข้มแข็งขึ้น การควบคุมการแลกเปลี่ยน. มาตรการหนึ่งที่ดำเนินการคือการห้ามนักท่องเที่ยวนำเงินออกนอกประเทศมากกว่า 50 ปอนด์ จำนวนดังกล่าวเพิ่มขึ้นในปี 2522 ในที่สุดเงินปอนด์ก็ลดลง 14.3% เป็น 2.40 ดอลลาร์ในวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510

เปลี่ยนเป็นระบบทศนิยม

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 สหราชอาณาจักรเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม โดยแทนที่ชิลลิงและเพนนีด้วยเหรียญเพนนีเพียงเหรียญเดียว คำว่า "ใหม่" หยุดใช้หลังจากปี 1981

การเปลี่ยนแปลงมูลค่าของเงินปอนด์

ด้วยการล่มสลายของระบบ Bretton Woods - บทบาทสำคัญที่แสดงโดยผู้ค้าแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของอังกฤษที่สร้างตลาดที่แข็งแกร่งสำหรับ Eurodollar ทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับรัฐบาลที่จะรักษามาตรฐานทองคำของดอลลาร์สหรัฐ - ค่าเงินปอนด์ผันผวนใน ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 จึงทำให้อัตราแลกเปลี่ยนในตลาดสูงขึ้น โซนสเตอร์ลิงยุติการดำรงอยู่ในเวลานี้ โดยสมาชิกส่วนใหญ่ยังเลือกใช้สกุลเงินอิสระเทียบกับเงินปอนด์และดอลลาร์

วิกฤติอีกครั้งตามมาในปี 1976 เมื่อทราบว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เชื่อว่าเงินปอนด์ควรเท่ากับ 1.50 ดอลลาร์ และผลที่ตามมาคือเงินปอนด์ลดลงเหลือ 1.57 ดอลลาร์ และรัฐบาลจึงตัดสินใจกู้ยืมเงิน 2.3 พันล้านดอลลาร์จาก IMF ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ค่าเงินปอนด์ขยับขึ้นสู่ระดับ 2 ดอลลาร์ เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยปรับตัวสูงขึ้นเพื่อตอบสนองต่อนโยบายการเงิน และอัตราแลกเปลี่ยนที่สูงถูกกล่าวโทษว่าเป็นสาเหตุให้เกิดภาวะถดถอยครั้งใหญ่ในปี 1981 เงินปอนด์แตะระดับต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ที่ 1.05 ดอลลาร์ ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 2 ดอลลาร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990

ตามรอยเยอรมันครับ

ในปี 1988 ไนเจล ลอว์สัน นายกรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ เชื่อว่าเงินปอนด์ควร "บดบัง" เครื่องหมายของเยอรมันตะวันตก ซึ่งจะทำให้อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ เนื่องจากเศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยต่ำอย่างไม่เหมาะสม (ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ รัฐบาลอนุรักษ์นิยมจึงปฏิเสธกลไกทางเลือกอื่นในการควบคุมกระแสสินเชื่อที่ขยายตัวอย่างรวดเร็ว อดีตนายกรัฐมนตรี เอ็ดเวิร์ด เฮลธ์ เรียกลอว์สันว่าเป็น "นักกอล์ฟไม้เดียว"

ตามหน่วยเงินตรายุโรป

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2533 รัฐบาลอนุรักษ์นิยมได้ตัดสินใจเข้าร่วมกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรป (ERM) โดยมีเงินปอนด์เท่ากับ DM 2.95 อย่างไรก็ตาม ประเทศถูกบังคับให้ถอนตัวออกจากระบบในวัน Black Wednesday (16 กันยายน พ.ศ. 2535) เนื่องจากเศรษฐกิจอังกฤษทำให้เกิดความไม่แน่นอนของอัตราแลกเปลี่ยน นายหน้าค้าหุ้น George Soros มีชื่อเสียงจากการสร้างรายได้ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์จากมูลค่าเงินปอนด์ที่ลดลง

Black Wednesday อัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นจาก 10% เป็น 15% ด้วย ความพยายามที่ไม่สำเร็จหยุดการร่วงลงของเงินปอนด์ให้ต่ำกว่าระดับอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรป อัตราแลกเปลี่ยนลดลงเหลือ DM 2.20 ผู้เสนออัตราแลกเปลี่ยนเงินปอนด์/DM ที่อ่อนค่าลงได้รับการสนับสนุน เนื่องจากเงินปอนด์ต่ำสนับสนุนการค้าส่งออก และมีส่วนทำให้เศรษฐกิจเจริญรุ่งเรืองในทศวรรษ 1990 ตั้งแต่ต้นปี 2548 อัตราแลกเปลี่ยนปอนด์/ยูโรกลับมาที่ค่าเฉลี่ยประมาณ 1.00 ปอนด์: 1.46 ยูโร ซึ่งเทียบเท่ากับ DM 2.85

ตามเป้าหมายเงินเฟ้อ

ในปี 1997 รัฐบาลแรงงานที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้โอนความรับผิดชอบในการควบคุมอัตราดอกเบี้ยรายวันให้กับธนาคารแห่งอังกฤษ (นโยบายที่เดิมดำเนินการโดย Lib Dems) ปัจจุบันธนาคารมีหน้าที่กำหนดอัตราดอกเบี้ยพื้นฐานเพื่อรักษาอัตราเงินเฟ้อให้อยู่ในระดับดัชนี ราคาผู้บริโภคเกือบ 2% เมื่ออัตราเงินเฟ้อ CPI อยู่เหนือหรือต่ำกว่าเป้าหมายหนึ่งเปอร์เซ็นต์ ผู้ว่าการธนาคารแห่งอังกฤษจะต้องเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงอธิการบดีกระทรวงการคลังเพื่ออธิบายสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงและสรุปขั้นตอนที่จะดำเนินการเพื่อนำอัตราเงินเฟ้อกลับมา 2% ไม่มีบรรทัดฐาน เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2550 อัตราเงินเฟ้อดัชนีราคาผู้บริโภคอยู่ที่ 3.1% (อัตราเงินเฟ้อดัชนีราคาขายปลีกอยู่ที่ 4.8%) ดังนั้นนี่เป็นครั้งแรกที่ผู้ว่าการธนาคารต้องชี้แจงต่อรัฐบาลอย่างเปิดเผยว่าทำไมอัตราเงินเฟ้อจึงสูงกว่าปกติหนึ่งเปอร์เซ็นต์

ยูโร

ในฐานะสมาชิกของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรสามารถใช้เงินยูโรเป็นสกุลเงินของตนได้ อย่างไรก็ตาม ประเด็นนี้ยังคงเป็นข้อถกเถียงทางการเมือง ไม่น้อยเพราะสหราชอาณาจักรถูกบังคับให้ละทิ้งกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรปก่อนหน้านี้ (ดูด้านบน) และเข้าสู่ระบบที่มีอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ที่ไม่ถูกต้อง นายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ แม้จะยังเป็นนายกรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ปฏิเสธการรับเงินยูโรในอนาคตอันใกล้ โดยกล่าวว่าการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับอังกฤษและยุโรป

รัฐบาลของอดีตนายกรัฐมนตรี โทนี่ แบลร์ ให้คำมั่นว่าจะจัดการลงประชามติว่าจะเข้าร่วมและดำเนินการ "ทดสอบเศรษฐกิจ 5 ประการ" หรือไม่ เพื่อให้แน่ใจว่าการนำเงินสกุลยูโรมาใช้จะเป็นประโยชน์ต่อชาติหรือไม่ นอกเหนือจากเกณฑ์ภายใน (ระดับชาติ) แล้ว สหราชอาณาจักรยังต้องยอมรับเงื่อนไขทางเศรษฐกิจของการสร้างสายสัมพันธ์ของสหภาพยุโรป (เงื่อนไขของมาสทริชต์) ก่อนที่จะอนุญาตให้เปลี่ยนมาใช้เงินยูโร ขณะนี้การขาดดุล GDP ประจำปีของรัฐบาลสหราชอาณาจักรเกินเกณฑ์ที่กำหนด ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ประชากร 55% ของสหราชอาณาจักรไม่เห็นด้วยกับการนำเงินยูโรมาใช้ ในขณะที่ 30% เห็นด้วย แนวคิดในการแทนที่เงินปอนด์ด้วยเงินยูโรนั้นเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันในสังคมอังกฤษ เนื่องจากค่าเงินปอนด์มีความเกี่ยวพันกับอำนาจอธิปไตยของอังกฤษ และตามที่นักวิจารณ์บางคนกล่าวไว้ อาจนำไปสู่อัตราดอกเบี้ยที่ไม่เอื้ออำนวย ซึ่งจะส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจของอังกฤษ

เงินปอนด์ไม่รวมอยู่ในกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรป (ERM II) ครั้งที่สองหลังจากการแนะนำเงินยูโร เดนมาร์กและสหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่ปฏิเสธที่จะรับเงินยูโร ในทางเทคนิคแล้ว สมาชิกสหภาพยุโรปอื่นๆ ทั้งหมดจะต้องยอมรับเงินยูโร อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้อาจล่าช้าออกไปอย่างไม่มีกำหนด (เช่นในกรณีของสวีเดน) โดยการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกลไกอัตราแลกเปลี่ยนของยุโรปครั้งที่สอง พรรคอนุรักษ์นิยมในสกอตแลนด์ให้เหตุผลว่าในสกอตแลนด์ พวกเขาเชื่อว่าการนำเงินยูโรมาใช้จะหมายถึงการสิ้นสุดของการดำรงอยู่ของธนบัตรที่มีนัยสำคัญในดินแดน เนื่องจากธนาคารกลางยุโรปไม่อนุญาตให้มีธนบัตรประเภทระดับชาติหรือระดับย่อย

พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์ไม่เห็นว่านี่เป็นปัญหาสำคัญ เนื่องจากสกอตแลนด์ที่เป็นอิสระจะมีเหรียญประจำชาติเป็นของตัวเอง และพรรคกำลังดำเนินนโยบายนำสกุลเงินเดียวมาใช้ เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 เมืองอาโรตีรีและดิเคเลีย สองดินแดนบนเกาะไซปรัสภายใต้อำนาจอธิปไตยของอังกฤษ ได้เริ่มใช้เงินสกุลยูโร (พร้อมกับส่วนที่เหลือของสาธารณรัฐไซปรัส)

อิทธิพลในปัจจุบัน

แม้ว่าเงินปอนด์และยูโรจะเป็นอิสระจากกัน แต่ก็ใช้ร่วมกันมาเป็นเวลานาน แต่ตั้งแต่กลางปี ​​2549 ความสัมพันธ์นี้ก็อ่อนแอลง ความกังวลเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อในสหราชอาณาจักรส่งผลให้ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรวดเร็วในช่วงปลายปี 2549 และตลอดปี 2550 ส่งผลให้เงินสเตอร์ลิงแข็งค่ามากที่สุดเมื่อเทียบกับเงินยูโรนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2546 สิ่งนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ต่อสกุลเงินหลักอื่นๆ โดยเงินปอนด์แตะระดับสูงสุดในรอบ 15 ปีเทียบกับดอลลาร์สหรัฐเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2550 ซึ่งทะลุระดับ 2 ดอลลาร์สหรัฐในวันก่อนหน้าเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ พ.ศ. 2535 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เงินปอนด์ยังคงแข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับดอลลาร์ เช่นเดียวกับสกุลเงินอื่นๆ ของโลก และในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ก็แตะระดับ 2.11610 ดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นครั้งแรกในรอบ 26 ปี อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปลายปี 2550 เงินปอนด์เริ่มอ่อนค่าลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับเงินยูโร แม้ว่าจะไม่ได้รุนแรงเท่ากับดอลลาร์ ซึ่งร่วงลงต่ำกว่า 1.25 ยูโรเป็นครั้งแรกในเดือนเมษายน 2551

เหรียญ

ระบบพรีทศนิยม

เพนนีเงินเป็นเหรียญหลักและมักเป็นเหรียญเดียวที่หมุนเวียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึงศตวรรษที่ 13 แม้ว่าเหรียญที่มีขนาดเล็กกว่าเพนนีจะถูกสร้างเสร็จ (ดู Farthing และ Halfpennies) แต่การตัดเพนนีครึ่งและสี่เพนนีนั้นพบเห็นได้ทั่วไปในฐานะเหรียญเปลี่ยน มีการสร้างเหรียญทองคำเพียงไม่กี่เหรียญ และเพนนีทองคำ (มูลค่า 20 เพนนีเงิน) นั้นหายาก อย่างไรก็ตาม เหรียญเงิน 4p ปรากฏในปี 1279 และเหรียญครึ่งราคาตามมาในปี 1344 ในปี 1344 การผลิตเหรียญทองคำก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน โดยมีการแนะนำ (หลังจากไม่ได้ใช้ทองฟลอริน) ของขุนนาง 6s 8d ร่วมกับขุนนางครึ่งและหนึ่งในสี่ การปฏิรูปในปี 1464 ทำให้มูลค่าของเหรียญทั้งเงินและทองตกต่ำ และขุนนางได้เปลี่ยนชื่อเป็นรายอลและมีมูลค่า 10 ชิลลิงเงิน ในขณะที่เทวดามีมูลค่า 6 ชิลลิง 8 เพนนี

ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 มีการแนะนำเหรียญสำคัญสองเหรียญ ได้แก่ ชิลลิง (เรียกว่าเทสตัน) ในปี 1487 และเงินปอนด์ (เรียกว่าอธิปไตย) ในปี 1489 ในปี ค.ศ. 1526 มีการเพิ่มเหรียญทองคำใหม่หลายสกุลรวมถึงมงกุฎและค่าครึ่งมงกุฎ 5 ชิลลิงและ 2 ชิลลิง 6 เพนนี ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 (ค.ศ. 1509-1547) มูลค่าของเหรียญลดลงอย่างมาก ซึ่งดำเนินต่อไปในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 (ค.ศ. 1547-1553) อย่างไรก็ตาม การลดลงนี้หยุดลงในปี 1552 และมีการเปิดตัวเหรียญเงินใหม่ รวมถึงเหรียญสำหรับ 1, 2, 3, 4 และ 6วัน, 1วินาที, 2วินาที 6วัน และ 5วินาที ในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1558-1603) มีการเพิ่มเหรียญเพนนี 3 และ 1 เพนนี แม้ว่านิกายเหล่านี้จะอยู่ได้ไม่นานก็ตาม เหรียญทอง - ครึ่งมงกุฎ, มงกุฎ, เทวดา, ครึ่งอธิปไตยและอธิปไตย ในรัชสมัยของเอลิซาเบธ ได้มีการนำเครื่องกดสกรูแบบใช้ม้ามาใช้ในการผลิตเหรียญกษาปณ์ภาคแรก

หลังจากการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์เจมส์ที่ 6 แห่งสก็อตแลนด์ ได้มีการนำเหรียญทองใหม่มาใช้ ซึ่งรวมถึงเดือยเรียล (15 ชิลลิง) หน่วย (20 ชิลลิง) และไรออลกุหลาบ (30 ชิลลิง) ลอเรล 20 ชิลลิงตามมาในปี 1619 เหรียญโลหะรุ่นแรก ดีบุกและทองแดงก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน เหรียญทองแดงครึ่งเพนนีตามมาในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ในสมัยอังกฤษ สงครามกลางเมืองเหรียญถูกผลิตขึ้นภายใต้สภาวะที่ถูกปิดล้อมและมักจะมีราคาที่ไม่ธรรมดา

หลังจากการฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1660 เหรียญก็ได้เปลี่ยนไปและเริ่มผลิตเหรียญปลอมขึ้นในปี ค.ศ. 1662 กินีถูกนำมาใช้ในปี 1663 ตามมาด้วยเหรียญกษาปณ์ในราคา 1/2, 2 และ 5 กินี เหรียญเงินมีราคา 1, 2, 3, 4 และ 6 เพนนี 1 ชิลลิง 2 ชิลลิง 6 เพนนี และ 5 เพนนี เนื่องจากการส่งออกเงินอย่างกว้างขวางในศตวรรษที่ 18 ปัญหาของเหรียญเงินจึงค่อยๆ ลดลง มงกุฎและมงกุฎครึ่งมงกุฎไม่ได้ถูกสร้างเสร็จหลังทศวรรษที่ 1750 และเหรียญ 6 เพนนีและ 1 ชิลลิงก็หยุดผลิตในทศวรรษที่ 1780 การตอบสนองคือการแนะนำเหรียญทองแดง 1 และ 2 เพนนีและทองคำ ⅓ กินี 7 ชิลลิงในปี พ.ศ. 2340 เพนนีทองแดงเป็นเพียงเหรียญเดียวที่อยู่ได้ยาวนานที่สุด

เพื่อลดปัญหาการขาดแคลนเหรียญเงิน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2340 ถึง พ.ศ. 2347 ธนาคารแห่งอังกฤษได้ออกดอลลาร์สเปน (8 เรียล) และเหรียญอาณานิคมสเปนและสเปนอื่น ๆ เหรียญเล็กๆ เป็นรูปพระเศียรของกษัตริย์ เหรียญเหล่านี้ถูกใช้จนถึงปี 1800 ด้วยอัตรา 4 ชิลลิง 9 เพนนีต่อ 8 เรียล หลังจากปี 1800 อัตรากลายเป็น 5 ชิลลิงเป็น 8 เรียล ธนาคารยังออกโทเค็นเงิน 5 ชิลลิง (มีลวดลายตามดอลลาร์สเปน) ในปี 1804 ตามด้วย 1 ชิลลิงและ 3 ชิลลิงโทเค็น ตั้งแต่ปี 1811 ถึง 1816

ในปีพ.ศ. 2359 มีการนำเหรียญกษาปณ์ใหม่มาใช้ในสกุลเงิน 6d, 1shilling, 2s 6d และ 5s มงกุฎนี้ออกเป็นระยะๆ เท่านั้นจนถึงปี 1900 ตามมาด้วยระบบการสร้างเหรียญทองใหม่ในปี พ.ศ. 2360 ซึ่งรวมถึงเหรียญ 10 ชิลลิงและเหรียญ 1 ปอนด์ที่เรียกว่า Half Sovereigns และ Sovereigns เหรียญเงิน 4 มิติได้รับการแนะนำอีกครั้งในปี พ.ศ. 2379 ตามมาด้วยเหรียญ 3 มิติในปี พ.ศ. 2381 และเหรียญ 4 มิติ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อใช้ในอาณานิคมหลังปี พ.ศ. 2398 เท่านั้น ฟลอริน 2 ชิลลิงถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2391 ตามด้วยฟลอรินคู่ในปี พ.ศ. 2430 ซึ่งอยู่ได้ไม่นาน ในปีพ.ศ. 2403 ทองแดงถูกแทนที่ด้วยทองแดงในการผลิตแป้ง ​​ครึ่งเพนนี และเพนนี

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ประเด็นเรื่องกึ่งอธิปไตยและอธิปไตยถูกระงับชั่วคราว และถึงแม้มาตรฐานทองคำจะได้รับการฟื้นฟู แต่เหรียญกษาปณ์กลับไม่ได้ใช้อย่างแพร่หลายอีก ในปี 1920 มาตรฐานเงินซึ่งเคยเป็นเงิน 925 ตั้งแต่ปี 1552 ลดลงเหลือ .500 เหรียญนิกเกิลทองเหลือง 3p เปิดตัวในปี 1937 โดยเหรียญเงิน 3p สุดท้ายออกเมื่อเจ็ดปีต่อมา ในปี 1947 เหรียญเงินที่เหลือถูกแทนที่ด้วยคิวโปรนิกเกิล อัตราเงินเฟ้อนำไปสู่การยุติการผลิตเหรียญกษาปณ์ในปี พ.ศ. 2499 และการถอนตัวจากการหมุนเวียนในปี พ.ศ. 2503 ในความพยายามที่จะเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม เงินฮาล์ฟเพนนีและครึ่งมงกุฎจึงถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในปี พ.ศ. 2512

ระบบทศนิยม

เหรียญทศนิยมรุ่นแรกเปิดตัวในปี พ.ศ. 2511 เหล่านี้เป็นเหรียญคิวโปรนิกเกิล 5 เพนนีและ 10 เพนนีซึ่งเทียบเท่ากันและใช้ควบคู่กับเหรียญ 1 และ 2 เหรียญเงินคิวโปรนิกเกิลเจ็ดเหลี่ยมด้านเท่าทรงโค้ง ถูกแทนที่ด้วยธนบัตร 10 ชิลลิงในปี 1969 การเปลี่ยนไปใช้ทศนิยมเสร็จสิ้นเมื่อมีการใช้ในปี 1971 โดยมีการนำเหรียญทองแดง ½, 1 และ 2 เพนนีมาใช้ และเลิกใช้เหรียญเพนนี 1 และ 3 เหรียญ เหรียญ 6 เพนนีมีการหมุนเวียนจนถึงปี 1980 โดยมีมูลค่า 2 ปอนด์ครึ่ง ในปี 1982 คำว่า "ใหม่" ได้ถูกละทิ้งจากการสร้างเหรียญและมีการนำเหรียญ 20p มาใช้ ตามมาด้วยการเปิดตัวเหรียญ 1 ปอนด์ในปี 1983 เหรียญ 1/2 เพนนีเปิดตัวในปี 1983 และเลิกผลิตในปี 1984 ในช่วงปี 1990 มีการเปลี่ยนบรอนซ์ด้วยเหล็กชุบทองแดง และลดขนาดของเหรียญ 2p, 10p และ 50p
เหรียญ 1 ชิลลิงเก่าซึ่งยังคงใช้อยู่และมีมูลค่าเท่ากับ 5 เพนนี ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในปี พ.ศ. 2534 หลังจากที่เหรียญเพนนี 5 เหรียญมีขนาดลดลง และเหรียญชิลลิง 2 เหรียญก็ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนในทำนองเดียวกันในปี พ.ศ. 2536 เหรียญ 2 ปอนด์อังกฤษแบบ Bimetallic เหรียญสมัยใหม่ (เหรียญ 2 ปอนด์ปัจจุบัน พ.ศ. 2540-ปัจจุบัน) เปิดตัวในปี พ.ศ. 2541

ปัจจุบัน เหรียญที่เก่าแก่ที่สุดที่หมุนเวียนในสหราชอาณาจักรคือเหรียญทองแดง 1p และ 2p ซึ่งเปิดตัวในปี 1971 ก่อนที่จะทศนิยม เหรียญขนาดเล็กจะต้องมีอายุไม่เกินหนึ่งร้อยปีหรือมากกว่านั้น โดยมีรูปกษัตริย์องค์ใดองค์หนึ่งจากห้าองค์อยู่ด้านหน้า

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 มีการประกาศการออกแบบเหรียญใหม่อย่างกว้างขวางในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2551 เหรียญ 1, 2, 5, 10, 20 และ 50 เพนนีใหม่จะมีส่วนของโล่ของกษัตริย์อยู่ด้านหลัง ในขณะที่เหรียญ 1 ปอนด์ใหม่จะมีโล่ทั้งหมด

ธนบัตร

กระดาษสเตอร์ลิงแผ่นแรกออกโดยธนาคารแห่งอังกฤษหลังจากการก่อตั้งในปี 1694 ไม่นาน เดิมชื่อนิกายถูกกำหนดไว้บนธนบัตรในขณะที่พิมพ์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1745 มีการพิมพ์ธนบัตรในสกุลเงินตั้งแต่ 20 ถึง 1,000 ปอนด์ โดยมีการเพิ่มชิลลิงสำหรับเลขคี่ ธนบัตร 10 ปอนด์ปรากฏในปี พ.ศ. 2302 ตามด้วยธนบัตร 5 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2336 และธนบัตร 1 ปอนด์และ 2 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2340 นิกายที่ต่ำที่สุดสองนิกายถูกยกเลิกหลังสิ้นสุดสงครามนโปเลียน ในปี ค.ศ. 1855 ธนบัตรถูกพิมพ์เต็มจำนวนในราคา 5 ปอนด์ 10 ปอนด์ 20 ปอนด์ 50 ปอนด์ 100 ปอนด์ 200 ปอนด์ 300 ปอนด์ 500 และ 1,000 ปอนด์

ธนาคารแห่งสกอตแลนด์เริ่มออกธนบัตรในปี ค.ศ. 1695 แม้ว่าเงินปอนด์สก็อตยังคงเป็นสกุลเงินประจำชาติของสกอตแลนด์ แต่ธนบัตรที่ออกนั้นเป็นสกุลเงินสเตอร์ลิงและมีมูลค่าสูงถึง 100 ปอนด์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1727 Royal Bank of Scotland ก็เริ่มออกธนบัตรด้วย ทั้งสองธนาคารออกเหรียญที่มีมูลค่าหน้าเหรียญกินีและปอนด์ ในศตวรรษที่ 19 กฎระเบียบจำกัดธนบัตรสกุลเงินที่เล็กที่สุดที่ออกโดยธนาคารแห่งสกอตแลนด์ให้มีมูลค่า 1 ปอนด์ ซึ่งเป็นธนบัตรที่ไม่ได้รับอนุญาตในอังกฤษ

ด้วยการนำเงินสเตอร์ลิงเข้าสู่ไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2368 ธนาคารแห่งไอร์แลนด์เริ่มออกธนบัตรสเตอร์ลิง ตามมาด้วยธนาคารอื่น ๆ ในไอร์แลนด์ บันทึกเหล่านี้รวมถึงสกุลเงินปกติ 30 ชิลลิงและ 3 ปอนด์ ธนบัตรที่มีค่าสูงสุดที่ออกโดยธนาคารไอร์แลนด์คือสกุลเงิน 100 ปอนด์

ในปีพ.ศ. 2369 ธนาคารต่างๆ ในรัศมี 105 กม. จากลอนดอนได้รับอนุญาตให้ออกเงินกระดาษของตนเองได้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2387 ธนาคารใหม่ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกธนบัตรในอังกฤษและเวลส์ แต่ไม่ใช่ในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ส่งผลให้จำนวนธนบัตรเอกชนในอังกฤษและเวลส์ลดลง และเพิ่มขึ้นในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ธนบัตรเอกชนอังกฤษชุดสุดท้ายออกในปี พ.ศ. 2464

ในปีพ.ศ. 2457 กระทรวงการคลังได้ออกธนบัตร 10 ชิลลิงและธนบัตร 1 ปอนด์เพื่อทดแทนเหรียญทองคำ ธนบัตรเหล่านี้ยังคงหมุนเวียนจนถึงปี 1928 เมื่อถูกแทนที่ด้วยธนบัตรของธนาคารแห่งอังกฤษ เอกราชของไอร์แลนด์ลดจำนวนธนาคารไอร์แลนด์ที่ออกธนบัตรสเตอร์ลิงเหลือเพียง 5 แห่งที่ดำเนินงานในไอร์แลนด์เหนือ ที่สอง สงครามโลกมีอิทธิพลอย่างรุนแรงต่อประเด็นธนบัตรของธนาคารแห่งอังกฤษ ด้วยความกลัวว่าพวกนาซีจะผลิตเงินปลอมจำนวนมาก (ดูปฏิบัติการแบร์นฮาร์ด) ธนบัตรทั้งหมดที่มีมูลค่าตั้งแต่ 10 ปอนด์ขึ้นไปจึงถูกยกเลิก เหลือเพียงธนบัตร 10 ชิลลิง 1 ปอนด์และ 5 ปอนด์ที่จะออกให้เท่านั้น การออกธนบัตรในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือไม่ได้รับผลกระทบ โดยเหลือสกุลเงินอยู่ที่ 1 ปอนด์ 5 ปอนด์ 10 ปอนด์ 20 ปอนด์ 50 และ 100 ปอนด์

ธนาคารแห่งอังกฤษนำธนบัตร 10 ปอนด์กลับมาใช้ใหม่ในปี 2507 ในปีพ.ศ. 2512 ธนบัตร 10 ชิลลิงถูกแทนที่ด้วยเหรียญเพนนี 50 เหรียญ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับการเปลี่ยนไปสู่การลดทอนทศนิยม ธนบัตร 20 ปอนด์ของธนาคารแห่งอังกฤษถูกนำมาใช้ใหม่ในปี 1970 ตามมาด้วยธนบัตร 50 ปอนด์ในปี 1982 การเปิดตัวเหรียญ 1 ปอนด์ในเวลาต่อมาในปี 1983 ทำให้ธนบัตร 1 ปอนด์ของ Bank of England ถูกยกเลิกในปี 1988 ธนาคารแห่งอังกฤษตามมาด้วยธนาคารแห่งสกอตแลนด์และธนาคารแห่งไอร์แลนด์เหนือ มีเพียงธนาคารรอยัลแห่งสกอตแลนด์เท่านั้นที่ยังคงออกธนบัตรของสกุลเงินนี้

ประเด็นการประกวดราคาทางกฎหมายและระดับภูมิภาค

การประกวดราคาตามกฎหมายในสหราชอาณาจักร (ตามรายงานของโรงกษาปณ์) หมายความว่า "ลูกหนี้ไม่สามารถถูกดำเนินคดีฐานไม่ชำระเงินได้หากเขาชำระเงินในศาลในการประกวดราคาตามกฎหมาย ซึ่งไม่ได้หมายความว่าธุรกรรมใดๆ จะต้องดำเนินการในการประกวดราคาตามกฎหมายหรือเพียงเท่านั้น ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตทั้งสองฝ่ายอาจตกลงที่จะยอมรับรูปแบบการชำระเงินใด ๆ การประกวดราคาตามกฎหมายหรืออื่น ๆ ตามความต้องการของพวกเขา เพื่อให้เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดที่ควบคุมการประกวดราคาตามกฎหมายนี้ จำเป็นต้องกำหนด เช่น จำนวนเงินที่แน่นอน เนื่องจากไม่สามารถเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมได้" ในสหราชอาณาจักร เหรียญ 1 และ 2 ปอนด์เป็นเหรียญที่สามารถชำระได้ตามกฎหมายไม่ว่าจะจำนวนเท่าใดก็ตาม ในขณะที่เหรียญอื่นๆ สามารถชำระได้ตามกฎหมายในจำนวนที่จำกัดเท่านั้น ในอังกฤษและเวลส์ ธนบัตรของ Bank of England สามารถชำระหนี้ได้ตามกฎหมายไม่ว่าจะจำนวนเท่าใดก็ตาม ปัจจุบันสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือไม่มีธนบัตรที่ชำระหนี้ตามกฎหมาย แม้ว่าธนบัตร 10 ชิลลิงของธนาคารแห่งอังกฤษและธนบัตร 1 ปอนด์จะเป็นเช่นนั้น เช่นเดียวกับธนบัตรของสกอตแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (พระราชบัญญัติความมั่นคง พ.ศ. 2482 สถานะนี้ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2489) . อย่างไรก็ตาม ธนาคารต่างๆ ได้บริจาคเงินให้กับธนาคารแห่งอังกฤษเพื่อให้ครอบคลุมจำนวนธนบัตรที่ออก ในหมู่เกาะแชนเนลและเกาะแมน ธนบัตรท้องถิ่นสามารถชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในเขตอำนาจศาลของตน ธนบัตรจากสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ หมู่เกาะแชนเนล และเกาะแมน บางครั้งไม่รับในร้านค้าในอังกฤษ เจ้าของร้านในอังกฤษสามารถปฏิเสธรูปแบบการชำระเงินใดๆ ได้ แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบการชำระเงินตามกฎหมายก็ตาม เนื่องจากไม่มีหนี้เมื่อมีการเสนอการชำระเงินในเวลาเดียวกับที่มีการเสนอสินค้าหรือบริการ เมื่อชำระค่าร้านอาหารหรือการชำระเงินอื่นๆ จะยอมรับการชำระเงินตามกฎหมาย แต่โดยปกติการชำระเงินจะชำระด้วยวิธีอื่น (เช่น บัตรเครดิตหรือเช็ค) เหรียญที่ระลึกราคา 5 และ 25 เพนนี ("มงกุฎ") ซึ่งไม่ค่อยพบเห็นก็สามารถชำระได้ตามกฎหมาย เช่นเดียวกับเหรียญน้ำหนักที่ออกโดยโรงกษาปณ์

เกี่ยวกับมูลค่าเงินอังกฤษ

ในปี พ.ศ. 2549 ห้องสมุดสภาสามัญได้ตีพิมพ์เอกสารที่รวมดัชนีมูลค่าเงินปอนด์ในแต่ละปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2293 ถึง พ.ศ. 2548 โดยมูลค่าเงินปอนด์ในปี พ.ศ. 2517 อยู่ที่ 100 (ซึ่งก็คือ เวอร์ชันใหม่เอกสารที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ในปี 1998 และ 2003) เมื่อพิจารณาในช่วงเวลาระหว่างปี 1750 ถึง 1914 เอกสารระบุว่า: "แม้ว่าราคาจะผันผวนอย่างมากก่อนปี 1914 หลายปี (ขึ้นอยู่กับการเก็บเกี่ยว สงคราม ฯลฯ) แต่ราคาก็ไม่มีการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ปี 1945" กล่าวเพิ่มเติมว่า “ตั้งแต่ปี 1945 ราคาได้เพิ่มขึ้นทุกปีด้วยปัจจัยสะสมที่ 27” ดัชนีในปี ค.ศ. 1750 อยู่ที่ 5.1 จุดสูงสุดที่ 16.3 ในปี ค.ศ. 1813 ก่อนที่จะลดลงอย่างรวดเร็วหลังสิ้นสุดสงครามนโปเลียนเหลือ 10.0 และคงอยู่ในช่วง 8.5 - 10.0 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การอ่านดัชนีในปี 1914 อยู่ที่ 9.8 และสูงสุดที่ 25.3 ในปี 1920 ก่อนที่จะลดลงเหลือ 15.8 ในปี 1933 และ 1934 ซึ่งราคาสูงกว่าราคาเมื่อ 180 ปีก่อนเพียง 3 เท่าเท่านั้น อัตราเงินเฟ้อมีผลกระทบอย่างมากในระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง โดยดัชนีอยู่ที่ 20.2 ในปี 2483, 33.0 ในปี 2493, 49.1 และ 2503, 73.1 ในปี 2513, 263.7 ในปี 2523, 497.5 ในปี 2533, 671.8 ในปี 2543 และ 757.3 ในปี 2548

มูลค่าสัมพันธ์กับสกุลเงินอื่น

เงินปอนด์สามารถซื้อและขายได้อย่างอิสระในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศทั่วโลก ดังนั้นมูลค่าของมันเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่นจึงมีความผันผวน (เพิ่มขึ้นเมื่อเทรดเดอร์ซื้อ และลดลงเมื่อขาย) คำสั่งนี้เป็นแบบดั้งเดิมในหน่วยการเงินหลักที่มีมูลค่าสูงที่สุดในโลก เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2551 1 ปอนด์เท่ากับ 1.99 ดอลลาร์สหรัฐหรือ 1.26 ยูโร

• อัตราแลกเปลี่ยนในอดีต (ตั้งแต่ปี 1990) สามารถพบได้ในส่วนอัตราแลกเปลี่ยนของรายการบัญชีเศรษฐศาสตร์ของสหราชอาณาจักร
• คุณสามารถดูอัตราการขายส่งในปัจจุบันของสกุลเงินสเตอร์ลิงเทียบกับสกุลเงินอื่น ๆ

ปอนด์เป็นสกุลเงินสำรองระหว่างประเทศหลัก

เงินสเตอร์ลิงถูกใช้เป็นสกุลเงินสำรองทั่วโลก และปัจจุบันได้รับการจัดอันดับให้เป็นสกุลเงินสำรองที่ใหญ่เป็นอันดับสาม เปอร์เซ็นต์ที่เงินปอนด์ประกอบขึ้นจากทุนสำรองทั้งหมดเพิ่มขึ้น ปีที่ผ่านมาเนื่องจากเสถียรภาพของเศรษฐกิจและรัฐบาลอังกฤษ การแข็งค่าของมูลค่าอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับสกุลเงินอื่นๆ และอัตราดอกเบี้ยที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่นๆ เช่น ดอลลาร์ ยูโร และเยน

สกุลเงินสมัยใหม่ของบริเตนใหญ่เรียกว่า ปอนด์ซึ่งเท่ากับ 100 เพนนี ธนบัตรที่ใช้มีดังต่อไปนี้: 1, 5, 10, 20, 50 เหรียญประกอบด้วย 1 และ 2 ปอนด์ เช่นเดียวกับ 1, 2, 10, 20, 50 เพนนี ชาวอังกฤษเรียกเหรียญว่า "เพนนี", 2 เพนนี - สองเพนนี (และตรงกันข้ามกับกฎการอ่านทั้งหมดเรียกอย่างภาคภูมิใจว่า "ทาเพน"), 3 เพนนี - ทรีเพนนี

ในเวลาที่ต่างกัน 1 ปอนด์มีการย้อนกลับที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง หากด้านหลังเราได้รับการต้อนรับจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสมอ ตั้งแต่ปี 1983 เป็นต้นมา ด้านหลังเราจะเห็นธีมดอกไม้ สัตว์ สะพาน รวมถึงรูปตราอาร์มและโล่ของเบลฟัสต์ ลอนดอน คาร์ดิฟฟ์ และเอดินบะระ

แต่ก่อนเคยใช้เงินแบบไหน? ในปี 1971 สหราชอาณาจักรเปลี่ยนมาใช้ระบบเหรียญกษาปณ์แบบทศนิยม และ "ตด" และอนุพันธ์ของตดที่สาม (สาม) ตดหนึ่งในสี่ (ควอเตอร์) ตดครึ่ง (ครึ่ง) ถูกลบออกจากการหมุนเวียนโดยสิ้นเชิง

การออกเหรียญเงินครั้งแรกเริ่มขึ้นในสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ในศตวรรษที่ 13 แต่น้ำหนักของเหรียญดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ในศตวรรษที่ 17 ภายใต้พระเจ้าเจมส์ที่ 1 มีเศษทองแดงปรากฏขึ้นซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 15 มม. จุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ 17 มีการเปิดตัวโทเค็นซึ่งมีมูลค่าเท่ากับหนึ่งเหรียญครึ่งเพนนี ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 การ "ตด" เริ่มเกิดขึ้นอีกครั้ง ซึ่งทำจากเงิน ทอง และทองแดง

เหรียญแห่งอังกฤษแห่งศตวรรษที่ 16: ชิลลิงและฟลอริ่ง

การกล่าวถึงชิลลิงครั้งแรกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เหรียญ "ชิลลิง" หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า Teston นั้นถูกสร้างขึ้นจากทองแดง และชั้นบนสุดเคลือบด้วยเงิน

เนื่องจากส่วนที่โดดเด่นที่สุดของเหรียญปรากฏขึ้นทันทีเมื่อมีการใช้ และนี่คือจมูกของกษัตริย์ ผู้ปกครองจึงได้รับฉายาว่า "จมูกทองแดงเก่า" ต่อมาได้มีการออกชิลลิงเงินต่อไปในรัชสมัย ในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 6 และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีการออกชิลลิงครั้งสุดท้าย การผลิตเหรียญดังกล่าวยุติลงในปี พ.ศ. 2514

อย่างไรก็ตามก่อนการมาถึงของชิลลิงมีการหมุนเวียนของดอกไม้ซึ่งจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ผลิตจากเงิน 500 กะรัต ต่อมาถูกแทนที่ด้วยเงินสองชิลลิง

การปรากฏตัวของเหรียญเพนนี

ประวัติความเป็นมาของเพนนีอังกฤษย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 8 แต่เพนนีอังกฤษทั่วไปเริ่มออกจำหน่ายในเวลาต่อมาเล็กน้อยในศตวรรษที่ 10 ภายใต้กษัตริย์เอ็ดการ์ด ตั้งแต่นั้นมา น้ำหนักของเหรียญก็ค่อยๆ ลดลงและปริมาณเงินก็ลดลงด้วยเหตุนี้ในศตวรรษที่ 16-17 เหรียญ "เพนนี" จึงมีรูปร่างเล็กและน้ำหนักเบา สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงมอบเงินให้ชีวิตใหม่ ผู้ก่อตั้งการผลิตเหรียญทองแดงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เพนนีสมัยใหม่มีราคาหนึ่งร้อยปอนด์สเตอร์ลิงและทำจากเหล็กชุบทองแดง

สหราชอาณาจักรมีความเข้มแข็งในด้านประเพณี กฎเกณฑ์ดูไม่สั่นคลอน กฎหมายเขียนราวกับจะสิ้นยุค ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่บริเตนใหญ่ยึดติดกับระบบการเงินในอดีต ซึ่งแตกต่างจากรัฐส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 20 จนถึงปัจจุบัน เพนนีหนึ่งโหลทำเงินได้เป็นชิลลิง และชิลลิงสองโหลทำเงินได้หนึ่งปอนด์สเตอร์ลิง ในความเป็นจริง สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนยิ่งขึ้น เนื่องจากมีเหรียญมากกว่าหนึ่งโหลที่มีชื่อแตกต่างกัน โดยที่เหรียญที่ใหญ่ที่สุด (กินี) เท่ากับหนึ่งพันแปดเหรียญที่เล็กที่สุด (ไกลที่สุด) เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ชื่นชอบนวนิยายภาษาอังกฤษที่จะเข้าใจว่ายาแนวแตกต่างจากจักรพรรดิอย่างไรและเหตุใดผู้ที่ไปบริเตนใหญ่ในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 จึงไม่สามารถนำกษัตริย์มาได้ ความไม่สะดวกของระบบตัวเลขสร้างปัญหาให้กับนักการเงินในตลาด ซึ่งทำให้ต้องเปลี่ยนหมายเลข นอกจากนี้ ประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรเลียและแคนาดา ซึ่งยังคงรักษาพระฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษไว้ด้านหน้า ได้เปลี่ยนจากเงินปอนด์สเตอร์ลิงเป็นดอลลาร์ที่สะดวกกว่าเป็นวิธีการชำระเงินระดับชาติ แม้จะผ่านช่วงเวลาสั้น ๆ นับตั้งแต่ "วันทศนิยม" แต่แคตตาล็อกสภาพอากาศของอังกฤษก็มีความหนาและปริมาตรเพิ่มขึ้นอย่างมาก

เพนนีอังกฤษ

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ทำให้หน่วยการเงินบางลง เหลือเพียงเงินปอนด์สเตอร์ลิงและการเปลี่ยนแปลงหนึ่งร้อยเพนนีในการให้บริการ ในบรรดาสกุลเงินของประเทศชั้นนำของโลกทุนนิยม ปอนด์สเตอร์ลิงเป็นหนึ่งในหน่วยที่สำคัญที่สุด ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เหรียญที่เล็กที่สุดไม่ใช่เพนนี แต่เป็นครึ่งเพนนี แต่อัตราเงินเฟ้อบ่อนทำลายแม้แต่สกุลเงินที่แข็งแกร่งที่สุด ดังนั้นจึงไม่สามารถพบได้ในซีรีย์เหรียญสมัยใหม่อีกต่อไป เพนนีเป็นเหรียญที่เล็กที่สุดของสหราชอาณาจักร

สายเลือดของเพนนีจะต้องสืบย้อนกลับไปถึงหน่วยการเงินที่ชนเผ่าดั้งเดิมนำไปยังดินแดนของบริเตนใหญ่สมัยใหม่ นักประวัติศาสตร์อ้างว่าบรรพบุรุษของการร้องเพลงคืออารามซึ่งทำหน้าที่เป็นเงินท้องถิ่นอย่างอุตสาหะในศตวรรษที่เจ็ด การกำเนิดของเพนนีเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 8 และค่อยๆ กลายเป็นเหรียญที่ได้รับความนิยมมากกว่าอาศรม ซึ่งคงอยู่จนถึงต้นศตวรรษที่ 9 เพนนีแรกคือ เหรียญเงิน. เพียงไม่กี่ศตวรรษต่อมาพวกเขาก็เริ่มทำเหรียญจากทองแดงและต่อมาจากทองสัมฤทธิ์

ตั้งแต่ปี 1985 เพนนีเป็นเหรียญสหราชอาณาจักรที่เล็กที่สุด ควรสังเกตว่าในช่วงปี 1971 ถึง 1981 คำว่า "ใหม่" ถูกสร้างขึ้นถัดจากชื่อสกุลเงินบนเหรียญเพื่อไม่ให้สับสนกับเหรียญก่อนทศนิยม แน่นอนว่าเหรียญมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด เป็นการยากที่จะสร้างความสับสนให้กับเพนนีก่อนการปฏิรูปที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 30.72 มม. กับเพนนีใหม่ที่หดตัวหนึ่งเท่าครึ่ง (20.3 มม.) ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษพิจารณาว่าระยะเวลาสิบปีก็เพียงพอแล้วสำหรับผู้อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรในการทำความคุ้นเคยกับเงินใหม่ ดังนั้นตั้งแต่ปี 1982 คำว่า "ใหม่" จึงถูกแทนที่ด้วยมูลค่าเงินทุนของสกุลเงิน (“หนึ่งเพนนี” ").

ตั้งแต่ปี 1992 การผลิตเหรียญมีราคาถูกลง เมื่อเหรียญเพนนีเสาหินและเหรียญสองเพนนีถูกแทนที่ด้วยแกนเหล็กชุบทองแดง เพื่อไม่ให้สร้างตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติที่ตอบสนองต่อน้ำหนักขึ้นมาใหม่ จึงต้องสร้างเหรียญรุ่นใหม่ให้หนาขึ้น

การออกแบบด้านหลังมีการเชื่อมต่อเชิงสัญลักษณ์ด้วยหมายเลข "1" มีตะแกรงประตูป้อมปราการมีมงกุฎประดับอยู่ นี่เป็นสัญลักษณ์ของกษัตริย์องค์แรกในราชวงศ์ทิวดอร์ เฮนรีที่เจ็ด การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการออกแบบด้านหลังเหรียญของสหราชอาณาจักรเกิดขึ้นในปี 2008 พวกเขาตัดสินใจทิ้งเฉพาะนิกายที่ใหญ่ที่สุดไว้ไม่เปลี่ยนแปลง ส่วนที่เหลือใช้ผลงานของผู้ชนะการแข่งขัน Matthew Dent กับแนวคิดที่น่าสนใจโดยวางเศษ Royal Shield ไว้ด้านหลัง และเจ้าของชุดเหรียญตั้งแต่เพนนีถึงห้าสิบเพนนีจะสามารถสร้างภาพโล่นี้จากเหรียญได้

สองเพนนี

ถ้าเหรียญหนึ่งเป็นเพนนี สกุลเงินอื่นๆ ทั้งหมดจะเป็นเพนนี แม้ว่าภาษาสมัยใหม่ของเราจะอนุญาตให้ใช้วลี "หนึ่งเพนนี" แต่การที่จะเห็นคลาสสิกเช่นนี้ก็เหมือนกับพันธุ์ดี ครูที่ดีในภาษารัสเซีย อ่านว่า "กระต่าย" "ร่มชูชีพ" หรือ "กาแฟหนึ่งแก้ว" ดังนั้น "สองเพนนี" จึงเท่ากับเหรียญสองเหรียญอันละ 1 เพนนี และถ้ามีเหรียญหนึ่งเหรียญ ก็จะเป็น "สองเพนนี" อยู่แล้ว ของสองเพนนีรุ่นทันสมัยคือวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ตอนนั้นโรงกษาปณ์ได้ปล่อยเหรียญนี้ออกสู่การหมุนเวียนเสร็จสิ้นการรณรงค์เปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยม ในตอนแรกวัสดุสำหรับช่องว่างนั้นเป็นทองแดง แต่ตั้งแต่ปี 1992 เป็นต้นมา เป็นเหรียญเหล็ก (93%) หุ้มด้วยทองแดง (7%) อย่างไรก็ตามผู้ที่ชื่นชอบให้ความสนใจกับความเป็นจริงของการมีอยู่ของเหรียญทองแดงและรุ่นต่อ ๆ ไป (ในแคตตาล็อกสำหรับความหลากหลายนี้ตัวอักษร "a" คือ เพิ่มเข้าไปในหมายเลขหลัก) ซึ่งออกให้เป็นชุดสะสมซึ่งรวมถึงเหรียญคุณภาพ "PROOF"

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับเหรียญนี้ เรื่องราวที่น่าสนใจ. เรามาดูความกลับด้านของต้นฉบับกัน มงกุฎขนนกนั่นคืออะไร? ปรากฎว่าเมื่อมีการนำนิกายไปใช้มีการวางแผนที่จะสร้างตราแผ่นดินของไอร์แลนด์เหนือที่นั่น แต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 60 ถือเป็นช่วงที่ไอร์แลนด์เหนือปั่นป่วนอย่างยิ่ง เบลฟัสต์มีความสดชื่นอยู่ในใจของฉัน เกิดการปะทะกันด้วยอาวุธ ทหารถูกนำเข้ามาแล้ว แต่คนขี้ระแวงส่ายหัวว่าไอร์แลนด์เหนือจะออกจากสหราชอาณาจักรในไม่ช้า ดังนั้นในวินาทีสุดท้ายจึงมีการตัดสินใจ: ที่ด้านหลังของเพนนีทั้งสองเพื่อวางมงกุฎที่ประดับด้วยขนนกกระจอกเทศ - เสื้อคลุมแขนของเจ้าชายแห่งเวลส์ การตัดสินใจเป็นไปอย่างรอบคอบ ในปี พ.ศ. 2515 รัฐบาลไอร์แลนด์เหนือถูกยุบ และตราแผ่นดินของไอร์แลนด์เหนือก็ถูกลิดรอนจากสถานะทางการ

ระยะเวลาของเหรียญที่มีคำนำหน้า "ใหม่" จะสิ้นสุดลงในปี 1981 และมีเพียงสองเพนนีเท่านั้นที่ได้รับการขยายออกโดยไม่คาดคิดจนถึงปี 1983 ในแค็ตตาล็อกจำนวนหนึ่ง ความผิดที่นี่ไม่ใช่การเมืองอีกต่อไป แต่เป็นความสับสน ในปี 1983 สำหรับการสร้างเหรียญในส่วนเล็ก ๆ ของการหมุนเวียน แสตมป์ที่ล้าสมัยถูกวางอย่างผิดพลาด โดยที่แทนที่จะแสดง "สอง" เดิม "ใหม่" เดิมจะปรากฏขึ้น ข้อผิดพลาดนี้ได้รับการชื่นชมอย่างมากจากนักสะสมสภาพอากาศในสหราชอาณาจักร "นิวเพนนี" 2526มีการซื้อขายกันอยู่แล้วด้วยยอดรวมหลายพันปอนด์

ให้เราทราบความจริงที่ว่าบรรจุภัณฑ์สองเพนนีในบรรจุภัณฑ์ของธนาคารนั้นดำเนินการในจำนวนเท่ากับหนึ่งปอนด์ แต่รีบนำบรรจุภัณฑ์นี้ไปจำหน่ายที่ร้านค้าปลีก แผนการของคนที่ชอบทำให้พนักงานเก็บเงินไม่พอใจด้วยการนับเงินทอนจากกระปุกออมสินในสหราชอาณาจักรจะถูกล้มล้างอย่างรุนแรง ปรากฎว่าสำหรับบางนิกายจำนวนเงินที่ใช้เป็นวิธีการชำระเงินนั้นได้รับการกำหนดอย่างถูกต้องตามกฎหมาย สำหรับหนึ่งเพนนีและเหรียญสองเพนนี จำนวนนี้เป็นเพียงยี่สิบเพนนีเท่านั้น หากช่วงเวลาของเหรียญก่อนการปฏิรูปของสหภาพโซเวียตถูกแบ่งโดยนักสะสมเหรียญตามจำนวนริบบิ้นในแขนเสื้อ รัฐโซเวียตจากนั้นสำหรับเหรียญของประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ เส้นแบ่งคือการเปลี่ยนแปลงในภาพเหมือนของกษัตริย์ผู้ครองราชย์ ในบริเตนใหญ่ ภาพเหมือนมีการเปลี่ยนแปลงถึงสามครั้งแล้ว โปรดทราบว่าเวอร์ชันดั้งเดิมสร้างโดย Arnold Machin ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1997 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 วาดภาพเหมือนของราฟาเอล มักลูฟ และตั้งแต่ปี 1998 ด้านหน้าของเหรียญก็ได้รับการตกแต่งด้วยภาพเหมือนของเอียน แรงค์-บรอดลีย์ ด้านหน้าจะเหมือนกันกับเหรียญทุกเหรียญในเครือจักรภพอังกฤษ ซึ่งรวมถึงประเทศสำคัญๆ เช่น ออสเตรเลียและแคนาดา

ห้าเพนนี (สหราชอาณาจักร)

และนี่คือผู้บุกเบิกการปฏิรูปการเงิน โดยมีเป้าหมายคือการนำระบบทศนิยมมาใช้ เชื่อกันว่ามาแทนที่ชิลลิง เรื่องนี้สมเหตุสมผล เนื่องจากทั้งชิลลิงและห้าเพนนีใหม่มีค่าเท่ากับยี่สิบของปอนด์ เหรียญห้าเพนนีเริ่มจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2511 จนถึงปี 1971 เหรียญเหล่านี้ต้องทำให้การหมุนเวียนอิ่มตัวและคุ้นเคย เพื่อว่าการละทิ้งชิลลิงจะไม่ดูเหมือนเป็นโศกนาฏกรรมระดับชาติ โปรดทราบว่าในที่สุดชิลลิงก็เหลือการหมุนเวียนในปี 1990 เท่านั้น ในช่วง "ทศนิยม" การมีอยู่ของเหรียญห้าเพนนีสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างมีนัยสำคัญ เดิมมีน้ำหนัก 5.65 กรัม และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 23.59 มิลลิเมตร แต่ทันทีที่ชิลลิงหายไป ห้าเพนนีก็หดตัวลงเหลือเส้นผ่านศูนย์กลางสิบแปดมิลลิเมตร และลดลงเหลือสามกรัมหนึ่งในสี่ ตั้งแต่ปี 2012 ทองแดง-นิกเกิลสำหรับชิ้นงานได้หลีกทางให้กับเหล็กชุบนิกเกิล ตั้งแต่ปี 2008 การกลับกันของห้าเพนนีได้กลายเป็นส่วนสำคัญขององค์ประกอบโดยรวม มีจุดร่วมกันที่เสื้อคลุมแขนทั้งสี่มาบรรจบกัน

สิบเพนนี (สหราชอาณาจักร)

เมื่อจับคู่กับห้าเพนนี เหรียญของนิกายนี้เป็นแนวหน้าในการเตรียมการนำระบบทศนิยมมาใช้ นอกจากนี้ยังเผยแพร่เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2511 เหรียญเพนนี 10 ชิ้นซึ่งมีน้ำหนัก 11.31 กรัมและมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 28.5 มิลลิเมตร จะต้องนำกระบองมาจากฟลอริน (สกุลเงินสองชิลลิง) ฟลอรินยังคงหมุนเวียนอยู่และมีอยู่เกือบหนึ่งในสี่ของศตวรรษจนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 จากช่วงเวลาเดียวกัน ขนาดสิบเพนนีก็เปลี่ยนไปจนเล็กลงอย่างเห็นได้ชัด (น้ำหนัก - 6.5 กรัมและเส้นผ่านศูนย์กลาง - 24.5 มม.) ทั้งห้าและสิบเพนนีในขนาดเก่าได้ถูกถอนออกจากการหมุนเวียน พร้อมด้วยชิลลิงและฟลอริน การหมุนเวียนขนาดมหึมาหนึ่งพันล้านเหรียญซึ่งสร้างเสร็จในปี 1992 มีจุดมุ่งหมายเพื่อแทนที่เหรียญประเภทก่อนหน้า อย่างไรก็ตามมีเหรียญทั้งสองประเภทที่มีวันที่ “2535” เงินนิกเกิลที่เราคุ้นเคยจากสหภาพโซเวียตก่อนการปฏิรูปเป็นวัสดุสำหรับช่องว่างจนถึงปี 2012 ตั้งแต่เดือนมกราคม 2555 สลึงทำจากเหล็กชุบนิกเกิล สิบเพนนีสมัยใหม่มีขนาดใกล้เคียงกับไตรมาสอเมริกัน

ยี่สิบเพนนี (สหราชอาณาจักร)

ทศวรรษของการหมุนเวียนของเหรียญใหม่แสดงให้เห็นถึงความไม่สะดวกของช่องว่างระหว่างสกุลเงินสิบถึงห้าสิบเซ็นต์ การกรอกคือการเรียกนิกายใหม่ ซึ่งเริ่มเผยแพร่เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2525 บิลเล็ตทองแดง-นิกเกิลแตกต่างจากสกุลเงินอื่นๆ ในรูปแบบของปริมาณทองแดงที่สูงกว่า (84% เทียบกับ 75%) เหรียญยืมรูปทรงมาจาก "ห้าสิบโกเปค" ซึ่งเป็นรูปเจ็ดเหลี่ยม Reuleaux อันเดียวกัน รูปร่างนี้ออกแบบมาเพื่อแยกโดยการสัมผัสจากสกุลเงินอื่นๆ (ไม่สามารถสับสนกับธนบัตรห้าสิบเพนนีได้เนื่องจากขนาดต่างกัน)

ปี 2551 ให้นักเล่นเหรียญ การผสมผสานที่น่าสนใจ. ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป ชิ้นส่วนของสิงโตอังกฤษและสก็อตแลนด์จะถูกสร้างเสร็จที่ด้านหลัง แต่ความจริงก็คือบนเหรียญของฉบับที่แล้ว วันที่สร้างเหรียญจะอยู่ที่ด้านหลัง ในขณะที่การออกแบบใหม่ไม่ได้หมายความถึงสิ่งนี้ วันที่ย้ายไปยังผิวหน้าได้สำเร็จ แต่โอกาสเข้ามาแทรกแซง: ส่วนเล็ก ๆ ของการหมุนเวียนถูกสร้างขึ้นด้วยตราประทับแบบเก่า ผลที่ตามมา วันที่หายไปทั้งด้านหลังและด้านข้าง. ผู้เชี่ยวชาญประเมินว่าการหมุนเวียนของการผสมผสานมีน้อยกว่าหนึ่งในสี่ของล้าน และทั้งหมดก็หมุนเวียนไป ดังนั้นการจับเงินยี่สิบเพนนีที่ไม่ระบุวันที่จะได้รับความนิยมอย่างมาก

โปรดทราบว่าในช่วงเวลา "ทศนิยม" ก็จะมีนิกายเช่นกัน ยี่สิบห้าเพนนีใหม่. แต่นี่คือการสร้างเหรียญที่ระลึกโดยเฉพาะในปี 1972, 1977, 1980 และ 1981 ตั้งแต่ปี 1982 งานของนิกายนี้ถูกโอนไปที่ยี่สิบเพนนี

ห้าสิบเพนนี (สหราชอาณาจักร)

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2512 เหรียญห้าสิบเพนนีได้รับการหมุนเวียนเพื่อรองรับสกุลเงินห้าและสิบเพนนี นี่เป็นเหรียญแรกที่มีรูปร่างเป็นรูปเจ็ดเหลี่ยม Reuleaux ในคำอธิบายทางคณิตศาสตร์ของรูปเจ็ดเหลี่ยมนี้ เราสามารถอ่านคุณสมบัติได้ดังต่อไปนี้: “ด้านข้างไม่ตรง แต่มีความโค้งเพื่อให้จุดศูนย์กลางของความโค้งอยู่ที่จุดยอดตรงข้ามของเหรียญ” นักเล่นเหรียญอธิบายอย่างไม่ซับซ้อนนักว่า “เหรียญไม่มีรัศมีคงที่จากจุดใดๆ แต่มีเส้นผ่านศูนย์กลางคงที่และมีขนาดน้อยที่สุดตามขอบเหรียญ” ส่วนด้านหลังเดิมของเหรียญมีภาพผู้หญิงนั่งอย่างภาคภูมิใจและมีสิงโตโผล่ออกมาจากด้านหลังเธอ นี่คืออังกฤษ - อะนาล็อกของ American Lady Liberty และ French Marianne อันที่จริง นี่เป็นภาพเหมือนของสหราชอาณาจักรเพียงภาพเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ในแต่ละปีหลังจากการเปลี่ยนไปใช้ระบบทศนิยม แต่งานของคริสโตเฟอร์ ไอออนไซด์ต้องกลายเป็นเรื่องในอดีตไปแล้ว ตามการออกแบบของ Matthew Dent ตั้งแต่ปี 2008 ส่วนล่างของ Royal Shield ถูกสร้างขึ้นที่ด้านหลัง

หนึ่งปอนด์สเตอร์ลิง

ดูเหมือนว่ายุคที่เงินปอนด์จะไม่ปรากฏเป็นธนบัตร แต่เป็นเหรียญกษาปณ์จะไม่มีวันมาถึง แต่เวลาทำให้ทุกอย่างปรับเปลี่ยน อัตราเงินเฟ้อบ่อนทำลายเงินปอนด์อังกฤษ และในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ก็เห็นได้ชัดว่าการหมุนเวียนสกุลเงินนี้ในรูปแบบเหรียญจะทำกำไรได้มากกว่า การเปิดตัวเหรียญกษาปณ์ปอนด์ได้รับการประกาศในฤดูร้อนปี 2524 จริงๆ แล้วเหรียญประจำวันปรากฏเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2526 นิกายที่เป็นของแข็งแตกต่างอย่างมากจากเพนนีในด้านน้ำหนักที่น่าประทับใจ (เพียงครึ่งกรัมไม่เพียงพอที่จะถึงสิบ) และสี (โทนสีเหลืองนั้นได้มาจากหนึ่งในสี่ของสังกะสีในโลหะผสมทั้งหมดของเหรียญ) ตามปกติผิวหน้าจะถูกครอบครองโดยรูปเหมือนของราชินี การย้อนกลับเป็นเรื่องยากมากที่จะอธิบาย เนื่องจากมันไม่คงที่ มันเปลี่ยนแปลงทุกปี ถ้ามีอยู่ในปีแรกของการผลิต ตราแผ่นดินด้านหลังมีสัญลักษณ์แสดงถึงส่วนต่างๆ ของสหราชอาณาจักร ประการแรก มีการใช้ดอกไม้ จากนั้นจึงใช้ตราประจำตระกูล จากนั้นจึงใช้สะพานที่มีชื่อเสียง และจากนั้นจึงใช้สัญลักษณ์ของเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม ธีมพืชก็กลับมาดำเนินการต่อ ตามคำกล่าวของแมทธิว เดนท์ ตั้งแต่ปี 2008 ตราแผ่นดินทั้งหมดได้ถูกวางไว้ที่ด้านหลังของเงินปอนด์สเตอร์ลิง

แต่แล้วปี 2017 ก็มาถึง และโรงกษาปณ์ได้เปลี่ยนเหรียญปอนด์ทรงกลมให้เป็นทรงสิบสองหน้าสีเงิน-ทอง ปรับปรุงรูปเหมือนของสมเด็จพระราชินีและเปลี่ยนการออกแบบที่ด้านหลัง เทรนด์ใหม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันการปลอมแปลงเป็นหลัก ซึ่งมีเหรียญจำนวน 3 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเหรียญทั้งหมดหมุนเวียนอยู่ ปอนด์สเตอร์ลิงที่อัปเดตจะกลายเป็นเหรียญที่ปลอดภัยที่สุดในโลก สิ่งที่ตรงกันข้ามรวมถึงการรวมตัวกันของสี่ส่วนของจักรวรรดิอังกฤษในรูปแบบของพืชสี่ต้นในสนามเดียว ตัวเลือกนี้กลายเป็นผู้ชนะการแข่งขันและ David Pierce ชนะการแข่งขันซึ่งตอนนั้นอายุเพียงสิบห้าเท่านั้น “โรงกษาปณ์ผลิตเหรียญได้สี่พันเหรียญต่อนาที” สื่ออังกฤษออกอากาศด้วยความยินดี ปอนด์เก่า ทรงกลมในไม่ช้าก็จะสูญเสียสถานะเป็นวิธีการชำระเงินและจะออกจากการหมุนเวียน

สองปอนด์สเตอร์ลิง

สกุลเงินสองปอนด์เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางอันรุ่งโรจน์ในเหรียญที่ระลึกสามรูปแบบ ในเวลาเดียวกัน เหรียญสองปอนด์ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 28.4 มิลลิเมตรและน้ำหนัก 15.98 กรัม ผลิตจากโลหะผสมนิกเกิล-ทองเหลือง เงิน 925 และทองคำ 917 เมื่อพิจารณาดูพืชธิสเซิลแล้ว เป็นการยากที่จะเข้าใจว่าเหตุใดเหรียญนี้จึงรวมอยู่ในหมวด "กีฬา" ปรากฎว่านี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาด เบื้องหน้าเราไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ XII ซึ่งจัดขึ้นที่สกอตแลนด์ในปี 1986

นักวิจัยสังเกตการหมุนเวียนของนิกายนี้ จากผลงานของพวกเขา พวกเขาตัดสินใจที่จะแนะนำเหรียญปกติในสกุลเงินเดียวกันนอกเหนือจากเหรียญที่ระลึก อย่างไรก็ตาม รุ่นปกติมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ - กลายเป็นตัวแทนแรกของ bimetal ในสหราชอาณาจักร วงแหวนรอบนอกประกอบด้วยโลหะผสมแบบไตรภาค (ทองแดง 76%, สังกะสี 20% และนิกเกิล 4%) วงแหวนด้านในกลายเป็นคิวโปรนิกเกิล เหรียญมีน้ำหนัก 12 กรัม เส้นผ่านศูนย์กลาง 28.4 มิลลิเมตร เหรียญนี้เริ่มจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2541 ความจริงที่น่าสนใจคือเหรียญที่มีวันที่ "1997" หมุนเวียนซึ่ง Raphael Maklouf รับบทโดย Elizabeth the Second เหรียญจากปี 1998 และต่อมามีภาพเหมือนของราชินีโดย Iain Rank-Broadley

การออกแบบที่ซับซ้อนของการย้อนกลับได้รับการอธิบายโดยผู้สร้าง Bruce Rushin ดังนี้: เราเห็นการเปลี่ยนแปลงจากยุคเหล็กซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวงแหวนรอบนอกไปจนถึงยุคของอินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีใหม่ หากมองใกล้ ๆ เราจะเห็นงานประสานกันของเฟืองวงแหวนจำนวน 19 วงที่อยู่ตรงกลาง ตามกฎของกลศาสตร์ อุปกรณ์ดังกล่าวจะไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากมีเกียร์เป็นเลขคี่ แต่เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ไม่ได้รบกวน Bruce Rushin เลย ระหว่างเฟืองกับวงแหวนรอบนอก เราเห็นรูปแบบที่สร้างขึ้นโดยชิ้นส่วนของแผงวงจรพิมพ์

เรายังเห็นเหรียญห้าปอนด์หมุนเวียนอยู่ด้วย แต่พวกมันอยู่ในหมวดหมู่ "น่าจดจำ" อยู่แล้ว ดังนั้นเราจะพูดถึงพวกมันในบทความต่อไปนี้

ราคาประมูลล่าสุดสำหรับเหรียญในรูเบิลรัสเซีย

รูปถ่าย	คำอธิบายของเหรียญ	ช	วีจี	เอฟ	วีเอฟ	เอ็กซ์เอฟ	ออสเตรเลีย	ยูเอ็นซี	การพิสูจน์
	1 ปอนด์ 2016 สหราชอาณาจักร กลม	-	-	-	-	-	-	-	-
	1 ปอนด์ 2016 ใหม่ สหราชอาณาจักร ใหม่ (12 จุด) ไม่มีเครื่องหมาย	-	-	-	-	-	-	-	-
	2 ปอนด์ พ.ศ. 2544 สหราชอาณาจักร จาก 244 ถึง 287 ถู	-	-	-	-	244	-	287	-
	2 ปอนด์ 1997 สหราชอาณาจักร จาก 266 ถึง 323 ถู	-	-	-	-	266	-	323	-
	2 ปอนด์ 1998 สหราชอาณาจักร จาก 161 ถึง 1,183 รูเบิล	-	-	-	203	161	195	373	1 183
	5 เพนนี สหราชอาณาจักร ปี 1990 ชนิดใหม่(เส้นผ่านศูนย์กลางและน้ำหนักเล็ก - 18 มม., 3.25 กรัม) จาก 17 ถึง 67 ถู	-	-	-	17	67	-	-	-