Sechin et Ulyukayev enregistrement de la conversation. "Prenez-le, posez-le et allons prendre une tasse de thé": transcription des négociations entre Sechin et Ulyukaev le jour de l'arrestation du ministre

Lors du procès contre Alexei Ulyukaev pour corruption, le procureur a annoncé le 5 septembre les enregistrements d'écoutes téléphoniques des négociations entre l'ex-chef du ministère du Développement économique et le directeur de Rosneft Igor Sechin. RBC offre au lecteur une transcription de ces enregistrements

Conversation téléphonique entre le patron de Rosneft et le ministre

Sechin: Bonjour, Alexey Valentinovich? Chere! (Rire).
Ulyukaev : Oui, Igor Ivanovitch ? Toute l'attention. Comme je suis content d'avoir de vos nouvelles.
Sechin : Ne le dis pas, moi aussi. Eh bien, tout d'abord, j'avais des missions non remplies là-bas, mais il y a une préparation basée sur les résultats du travail là-bas ...
Ulyukaev : Oui.
Sechin : Donc, deuxièmement, beaucoup de questions se sont accumulées à la fois sur les conseils d'administration et sur tout.
Ulyukaev: Eh bien, discutons de tout.
Sechin : Je n'ai qu'une seule demande : si vous pouvez nous conduire une seconde, car ici, peut-être... je vous montrerai tout. Eh bien, regardez la société.
Ulyukaev : Oui, je serais heureux de regarder l'entreprise, mais pourquoi pas.
Sechin : Et en termes de temps... Maintenant, j'ai de grandes négociations à 14h00 pour commencer pendant deux heures.
Ulyukaev : Euh-hein.
Sechin : Quelque part à 16h30 : est-ce possible ?
Ulyukaev : C'est tout à fait possible, oui. Je vole demain. Serez-vous à Lima ?
Sechin : Je serai à Lima.
Ulyukaev : Mais je serai aussi à Lima, nous pouvons continuer là-bas.
Sechin : Travaillons.
Ulyukaev: Continuez à travailler - allez. Maintenant, attendez une seconde... Non, un peu plus tard, si vous me le permettez.
Sechin : Allez.
Ulyukaev : Oui, car je commencerai à 16 ans.
Sechin : A quelle heure ? A 18 ans ?
Ulyukaev : Allez à 18 ans ?
Sechin : Un peu plus tôt, un peu plus tôt.
Ulyukaev : A 17h30 ?
Sechin : Allez à 17 ans ?
Ulyukaev : Hein ?
Sechin : Pouvez-vous le faire à 17 ans ?
Ulyukaev (soupirs): Oui, j'ai ici, y compris votre, à mon avis, différentes sociétés d'approvisionnement. C'est là que je les collectionne. Venez à 17h.
Sechin : A 17 ans ? Merci beaucoup.
Ulyukaev : Allez, tout le monde.
Sechin : Tous les câlins, merci.

Premier appareil d'enregistrement

Inconnu : Dites à Shokina de mettre le panier en 206 et de faire du thé.

Il y a un bruit, un bruissement et un grincement de porte.
Sechin : Oh écoute, et tu es sans veste...
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : En général, vous avez besoin d'une sorte de veste.
Ulyukaev : Non, non.
Sechin : Oui ? Eh bien, asseyez-vous pour l'instant, d'accord ?
Il y a un bruissement, un bruit de pas.
Sechin : Eh bien, ils ont retardé l'exécution de l'ordre. Ils étaient en voyage d'affaires. Tant qu'ils collectaient ici et là.
Des coups, des chuchotements, des bruits de fermetures éclair, des bruissements de vêtements se font entendre.
Ulyukaev : Réchauffez-vous déjà.
Sechin : Ne parlez pas.
Ulyukaev : Vous devez savoir quand une voiture est la plus...
Sechin : Hein ?
Ulyukaev : Toujours quand la distance est courte.
Sechin : Eh bien, oui.
Ulyukaev (soupir): Quoi?
Sechin : A droite ?
Ulyukaev : Clôture verte.
Sechin : Oui. Shokin apportera-t-il du thé ?
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Et un panier avec des saucisses.
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Oui. (Il tousse.) Alors, quelques mots, un peu plus sur l'entreprise. Eh bien, en 1995, quand nous avons commencé à travailler, en principe, la société produisait 4 millions de tonnes de pétrole, donc personne n'en avait besoin... (Inintelligible.) Alors, le retour des actifs retirés a commencé.
Voici une page quatre intéressante.

Un froissement de papier se fait entendre.

Sechin : (Inintelligible.) Qu'avons-nous créé pendant ce temps. Ici, nous avons comparé des sociétés dont les actions sont cotées en bourse : en termes de base de ressources, en termes d'exploration géologique, en termes de production actuelle, nous occupons la première place parmi les sociétés publiques dans le monde. Le coût de production est le plus compétitif.
Ulyukaev: Maintenant, si vous regardez - désolé, interrompez, en termes de capitalisation, l'entreprise coûte 2 à 2,5 fois moins cher que des actifs comparables.
Sechin : Notre assiette fiscale est la plus lourde par rapport à toutes les autres sociétés et généralement la plus lourde au monde. Ici, vous pouvez hardiment ajouter 25 à ces deux ou trois, et cela tiendra compte de l'assiette fiscale. Plus le transport. Tiens, compte. Relativement parlant, 35 est la limite inférieure pour nous, ce qui ...
Ulyukaev : (Tousse.) Rentabilité d'exploitation ?
Sechin : Non, je veux dire le prix plancher.
Ulyukaev: C'est de cela que je parle - exploitation, à l'exclusion du service des prêts.
Sechin : Oui, ce qui nous permettra d'assurer une rentabilité opérationnelle. La situation n'est donc pas si simple. Il faut tout de même s'occuper de la base fiscale.
Ulyukaev : Il faut le faire. C'est tellement grand avec nous, ça grandit, ça grandit.
Sechin : Eh bien, grandir et tuer (diminuer ? - illisible). J'ai parlé à (inaudible) d'Eni, ils donnent 2 milliards au budget italien. Nous avons 50 milliards de roubles, ce qui est un plus que vous nous demandez aujourd'hui d'en ajouter 17. Nous avons déjà donné une partie, et nous générons déjà 50 milliards par an. Alors, bien sûr, nous devons y réfléchir. Exxon a une charge fiscale totale de 43 % et les actions sont chères. Comprendre? (Inintelligible.) Voici les bips dans la première colonne en dehors des cadres. Et comme acheté, nos actions sont devenues le quatrième. Et pourquoi? Parce que nous avons permis d'équilibrer notre base de ressources.
Ulyukaev : Autrement dit, ils ont 20 %, un cinquième ? (BP détient une participation de 19,75 % dans Rosneft. - RBC). Attendez, s'ils équilibrent la base de ressources, vous ne l'avez pas sur votre bilan ?
Sechin : Ça reste, ça reste, ça ne nous coûte rien du tout.
Comme vous le savez, en Inde, nous acquérons Essar (Essar Oil, possède une grande raffinerie près de la ville de Vadinar, un réseau de stations-service et un port, l'affaire a déjà été conclue. - RBC), nous allons également postuler, nous besoin d'un financement de projet là-bas, nous vous soutiendrons ...
Ulyukaev : Écoutez, y aura-t-il du pétrole iranien là-bas ?
Sechin : Nous pensons, en partie iranien, en partie vénézuélien, en partie irakien, 20 millions de tonnes par an. Un indice de Nelson très élevé - 11,8 là (plus cet indice est élevé, plus le coût de la raffinerie et la qualité de ses produits sont élevés. - RBC). Port en eau profonde, 2700 stations-service, ce projet est donc unique pour ce marché.
Ulyukaev : Et quelle quantité sera traitée par votre réseau de stations-service ?
Sechin : Eh bien, environ un quart.
Ulyukaev : C'est en fait le premier achat aussi important.
Sechin : C'est vrai.
Ulyukaev : Personne n'a encore réussi.
Sechin : C'est vrai. Eh bien, que puis-je dire d'autre. En termes de technologie de développement, nous occupons une position de leader sérieuse, si nous ne sommes pas en avance sur les leaders mondiaux, alors nous marchons très sérieusement sur les talons.
(Ils parlent du gel de la production de pétrole, de l'augmentation prévue de la production au Venezuela, en Iran. - RBC)
Sechin : Je pense que personne ne dit la vérité, et tout le monde a besoin d'environ six mois pour publier des volumes supplémentaires. Et si nous gelons pendant ces six mois, il s'avère que nous donnerons aux Américains la possibilité de donner de l'oxygène au schiste. Et là, me semble-t-il, la ruse est là : maintenant soutenir le pétrole de schiste.
Ulyukaev : Euh-hein.
Sechin : Ils en profiteront. Et puis ils diront: «Eh bien, nous avons gelé pendant six mois», et ceux-ci ont un décalage (apparemment, les États-Unis. - RBC) pour préparer de nouveaux volumes. Et nous perdrons des marchés.
Ulyukaev : De plus, Trump va vraiment soutenir la production là-bas.
Sechin : Oui, il veut soutenir la production, y compris par les impôts.
(Inintelligible.) Oui, cela doit être pris en compte, eh bien, en général, nous travaillons tranquillement, Lesha.
Ulyukaev: Eh bien, écoutez, en ce qui concerne les impôts, je suis complètement de votre côté avec les deux mains. Je pense que nous agissons à court terme, nous voulons attirer des investissements, nous n'attirerons pas d'investissements et nous saperons notre propre climat de la base d'investissement. C'est une impasse, surtout pour tous les anciens gisements. Parce que là, il vous suffit de forer et de pomper, de forer et de verser de l'eau. Mais cela ne peut pas arrêter le processus, et si le vôtre tombe (évidemment, la production. - RBC) ...
Sechin : Eh bien, comment...
Ulyukaev : Qu'allez-vous faire à vos propres frais ? Cela est étrange...
Sechin : Bien sûr, la logique est étrange.
Ulyukaev : Nous sommes, pour ainsi dire, à 100 % pour.
Sechin : Eh bien, Lyosha, je t'en supplie, ne sois pas offensé par nous. Pour toutes ces bouffées...
Ulyukaev: Non, Igor, pourquoi...
Sechin : Eh bien, je me sentais, eh bien, c'était comme une tempête un peu...
Ulyukaev : Non, vous ne...
Sechin : Nous travaillons sur la privatisation. Je l'ai rencontré aujourd'hui et le serai demain. Je vais vous dire ceci : ils sont prêts à prêter en totalité, ils n'ont pas particulièrement envie d'acheter. C'est pourquoi nous y faisons diverses propositions. Nous travaillons aussi avec les japonais. (Inintelligible.) En général, je ne veux rien dire encore, mais nous travaillons dur pour terminer la tâche dans son intégralité.
Ulyukaev : Honnêtement, pour les considérations d'aujourd'hui, je voulais vraiment attirer les Japonais. Tous ces Indiens - tout cela n'est pas juste. Vous n'obtiendrez rien des Indiens.
Sechin : Nous travaillons avec les Coréens...
Ulyukaev: Eh bien, non, ni les Chinois ni les Indiens ne sont nécessaires du tout...
Sechin : Il n'y aura pas de synergie avec eux.
Ulyukaev : Absolument. Mais de ceux que vous pouvez toujours obtenir.
Sechin : Ils peuvent, oui. Je pense aussi qu'ils le peuvent. Ils sont très pragmatiques. Bien sûr, ils ont une autre tâche - obtenir des avantages politiques, sur le territoire là-bas ... Nous avons même soulevé de telles questions lors des négociations, mais nous l'avons rejetée.
Ulyukaev : Bien sûr.
Sechin: Ils ont immédiatement dit: "Les gars, non!"
Ulyukaev : Ils vont bien maintenant. Abe doit montrer quelque chose à son peuple. On lui dit constamment : « Vous faites constamment des concessions aux Russes. Et lui: "Eh bien, pourquoi, j'acquiers un actif très intéressant qui est garanti pour fournir à notre pays des ressources énergétiques pour les décennies à venir." C'était assez rentable pour eux.
Sechin: Vous savez, voici ce que je leur ai dit: «Les gars, l'essence de notre offre est la suivante: vous obtenez une part dans l'entreprise, et avec elle, l'accès à la région des Tatars centraux, une part dans la part de Verkhnechonsk ( apparemment, nous parlons de Verkhnechonskneftegaz. - RBC) et d'un certain nombre d'autres domaines que nous développons avec vous. Vous recevez cependant une participation minoritaire, et en cas de force majeure, nous nous engageons à ne fournir que le marché japonais.
Ulyukaev : C'est très important pour eux. Ils ont une très grande dépendance vis-à-vis du Golfe.
Sechin : Oui, nous leur avons dit cela. Qu'est-ce que la force majeure ? C'est alors que le prix baisse ou augmente fortement de 20 % : l'entreprise commence à ne fournir qu'à votre adresse, et vous réduisez votre dépendance vis-à-vis des fournisseurs. Notre offre était très correcte, équilibrée. Certes, il pourrait y avoir un retard dans les termes. Ils essaient d'obtenir un cancer pour une pierre par des procédures d'appel d'offres. Par conséquent, nous leur avons dit : « Ici, le gouvernement a émis un ordre avant le cinquième jour, donc nous ne savons rien, nous-mêmes sommes dans la même situation, vous vous en souvenez. Nous leur avons dit : "10% de l'avance doit être transférée, et si vous ne finalisez pas la transaction, l'argent devient la propriété de l'entreprise".
Ulyukaev : Eh bien, bien sûr. Ce sera important maintenant. Là, le 20, à Lima, le patron rencontrera Abe, c'est un must.
Sechin : Oui, oui, je serai à Lima.
Ulyukaev : Moi aussi. Et même avant cela, je rencontre ce Seko (Hiroshige Seko est le ministre japonais de la Coopération économique avec la Russie. - RBC), là aussi, il faut encore l'écraser, le ministre de ce même chargé de la Russie.
Sechin : Eh bien, oui, oui. Eh bien, je ne dirai pas qu'ils ont en quelque sorte commencé à nous retirer.
Ulyukaev : Euh, euh, euh.
Sechin : Non. Ils ont une intention. Ils font des tentatives, ils nous ont directement dit : « Ici, ça va être dur pour nous (inaudible) ». Mais nous leur avons immédiatement dit : « Vous ne nous contactez pas sur ces questions : nous sommes des soldats - on nous dit de faire ce qu'on nous dit. Lesha, eh bien, merci beaucoup, je ne tarde pas, je sais que tu as un emploi du temps difficile.
Ulyukaev : Oui, maintenant je passerai par les cours en chemin.
Sechin : Uh-huh, (inaudible).
Sechin : Allons-y.
Le bruissement des vêtements, des coups.

Deuxième flûte à bec

Bruit du moteur.
Sechin : D'accord, x... avec lui. Mais ici, vous pouvez, ici, pour ainsi dire, mais, ici, ouais ...
Inconnu : Vous venez ici ?
Sechin : Oui, et dis à Shokina de mettre le panier en 206 et de faire du thé pour l'instant.
Sechin : Écoute, tu es sans veste, hein ?
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Comment marches-tu même comme ça ? C'est le truc, vous avez besoin d'une sorte de veste ...
Ulyukaev : Non, non, pourquoi ?
Sechin : Hein ? OK, attends une seconde, asseyez-vous pour l'instant, d'accord ?

Bruissement, pas.

Alors, attendez une seconde, attendez une seconde... Eh bien, je serai si bref alors pour que vous ne vous figiez pas. Eh bien, tout d'abord, je m'excuse pour le retard dans la réalisation du devoir. Nous étions en voyage d'affaires.
Ulyukaev : Eh bien, la vie, bien sûr...
Sechin : Ainsi, pendant les allers-retours, nous avons collecté le volume. Mais en général, vous pouvez considérer la tâche terminée. Tiens, prends-le, pose-le et allons prendre une tasse de thé.
Ulyukaev : Oui ?
Sechin : Voici une clé pour chaque pompier.
Ulyukaev : Oui, allons-y ?
Sechin : Ouais.
Coups, bruissements, bruits de fermeture éclair, bruits de pas.

Sechin : Est-ce que Shokin apportera du thé ?
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Et un panier là-bas...
Homme : Oui, oui !
Sechin : (Inintelligible.)
Inconnu : Le thé a été apporté.
De temps en temps, des voix peu distinctes de personnes, de la toux, des grincements de portes, des bruits de pas, des appels téléphoniques se font entendre.
Inconnu parle au téléphone : Bonjour, oui ? Allez, laissez-moi clarifier. Tout va bien, boire du thé. Ici, simplement selon votre commande, aucune voiture ne sort du territoire (inaudible). Nous sauvegardons le mode bloc. MAIS? Oui Ouais. Tout, je comprends, oui, eh bien, il y a! D'accord, d'accord, oui, il y en a ! Oui bonjour? Tout va bien? En sens - le mode est enregistré? Tout le monde, allez. Ah, oui, oui, je comprends, d'accord.

Le bruit d'un moteur, un appel téléphonique se fait entendre.

Inconnu parle au téléphone : Oui ? Eh bien, je suis là, oui, oui, bonjour, bonjour ... La voiture est arrivée. Je l'ai fait, oui.

Bruit du moteur.

Sechin : (Inintelligible.)
Inconnu : D'Ivanitch ? (Des rires.)
Sechin : Oui, à notre entrée.
Frottement de vêtements, toc.
Sechin : Ouais.
Ulyukaev : Un panier ?
Sechin : Oui, prends le panier.
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Tout le monde, heureux, merci beaucoup.
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Au revoir.

L'enregistrement secret de la conversation entre Sechin et Ulyukayev, qui a été présenté au tribunal comme preuve de la culpabilité de ce dernier, offre un rare aperçu des coulisses du processus de prise de décisions économiques importantes au plus haut niveau de l'État.

Essayons d'analyser en profondeur cette conversation, qui a eu lieu en novembre 2016 dans les bureaux de Rosneft, d'un point de vue commercial et économique. Nous n'aborderons pas la morale des hauts dirigeants du pays, ni si Ulyukayev était réellement coupable d'avoir accepté un pot-de-vin. Nous ne sommes intéressés que par les informations liées à l'industrie pétrolière et à l'état des affaires à Rosneft.

Faisons tout de suite une réservation - le fait que Sechin savait à l'avance que cette conversation serait publiée dévalorise quelque peu la valeur de la conversation en tant que source d'information et oblige à examiner ses déclarations sous un certain angle. Mais, néanmoins, quelques grains de faits nouveaux peuvent être glanés de ce dialogue.

Au cours de la réunion, Sechin montre à Ulyukaev une présentation, apparemment dédiée à la société Rosneft. Au cours de la conversation, ils passent d'une page à l'autre. Apparemment, cette présentation est en quelque sorte liée au but de la visite d'Ulyukaev, à moins, bien sûr, que cette rencontre elle-même ne soit en fait qu'un prétexte pour transférer un pot-de-vin.

Dialogue 1. Sur le coût de production du pétrole

Séchin : Qu'avons-nous créé pendant cette période ? Voici les principaux indicateurs des compagnies pétrolières dont les actions sont négociées en bourse. Cela signifie qu'il s'agit de la base de ressources de la production actuelle et des coûts de production. Seules les entreprises publiques ont été comparées. Cela signifie que nous sommes les premiers au monde en termes de base de ressources et d'exploration. En termes de production actuelle, elle se classe au premier rang des entreprises. Le prix de revient est aussi, pour ainsi dire, le plus compétitif. Ici, vous avez besoin...

Ulyukaev : Maintenant, si vous regardez, je vais tuer la capitalisation de l'entreprise. Ces positions, il sera clair que l'actif est deux fois moins cher que d'autres actifs comparables en termes de caractéristiques.

Séchin : Nous sommes. Sauf pour une nuance - l'assiette fiscale. Nous avons l'assiette fiscale la plus lourde par rapport à toutes les autres sociétés. C'est-à-dire le plus lourd du monde. Ici, vous pouvez hardiment ajouter 25 à ces deux et trois, cela tiendra compte de l'assiette fiscale. Plus le transport. Autrement dit, considérez, relativement parlant, que 35 est la limite inférieure pour nous.

Ulyukaev : S'agit-il de prix de rendement ?

Séchin : Non, c'est le niveau de prix le plus bas.

Ulyukaev : je dis<нрзб>en tenant compte du service des prêts ?

Séchin : Oui, ce qui nous permettra d'apporter une rentabilité opérationnelle supplémentaire

Sechin montre à Ulyukaev la quatrième page de la présentation. Il compare les performances des plus grandes compagnies pétrolières publiques du monde, y compris Rosneft, telles que les réserves prouvées de pétrole, la production actuelle, le coût de production par baril. Selon Sechin, toutes les comparaisons sont en faveur de la société russe.

Cependant, en termes de capitalisation boursière, Rosneft est à la traîne par rapport aux autres sociétés, sur lesquelles Ulyukaev attire l'attention.

À cela, Sechin répond que la charge fiscale de Rosneft est incommensurablement plus élevée que celle de toute autre entreprise.

Le patron de Rosneft affirme que malgré le faible coût direct de la production de pétrole (2 à 3 dollars le baril), les coûts de l'entreprise sont trop élevés en raison des taxes élevées (jusqu'à 25 dollars le baril) et des coûts de transport.

Sechin conclut que pour que l'entreprise ait un bénéfice d'exploitation positif, il faut que le prix du pétrole soit d'au moins 35 dollars le baril.

Ainsi, Sechin a décrit la situation suivante dans laquelle l'entreprise est au seuil de rentabilité :

  • Vendre 35 $ le baril
  • Coûts de production directs (2 $ à 3 $) par baril
  • Taxes (25) dollars par baril
  • Autres coûts (7-8) dollars par baril
  • Résultat d'exploitation = 0

Cette affirmation est facile à vérifier en consultant le rapport financier de Rosneft sous IFRS pour le 3ème trimestre 2016 - le dernier qui était à la disposition des participants à la conversation.

Au cours de ce trimestre, la production de pétrole des propres sociétés de Rosneft, à l'exclusion des entreprises associées et des coentreprises, était de 355,4 millions de barils.

Recalculons les chiffres trimestriels du compte de résultat en dollars pour les chiffres du baril produit. Le taux de change moyen pour le trimestre était d'environ 65 roubles pour un dollar.

Les coûts du segment Production de pétrole et de liquides (Hydrocarbures liquides) étaient les suivants :

En effet, la déclaration de I.I. Sechin correspondait à la réalité - les coûts d'exploitation pour l'extraction des glucides étaient d'environ 3 dollars le baril.

Selon les rapports, ces "Les dépenses de production et d'exploitation pour la production d'hydrocarbures comprennent le coût des matières premières et des matériaux, l'entretien et la réparation des équipements, les salaires des ouvriers, les mesures visant à améliorer la récupération du pétrole, l'achat de carburants et de lubrifiants, l'électricité et d'autres coûts similaires de la production de la Société entreprises".

Certes, le chef de Rosneft n'a pas mentionné d'autres dépenses, y compris des dépenses aussi importantes que l'amortissement des immobilisations. Cependant, la présentation a peut-être porté sur le coût marginal, c'est-à-dire le coût net de chaque baril de pétrole supplémentaire produit.

Les déclarations d'I.I. Sechin concernant la charge fiscale. En effet, selon ce rapport, la charge fiscale s'élevait à 12 dollars le baril, alors que les droits d'exportation en novembre 2016, c'est-à-dire au moment de cette conversation, étaient au niveau de 92,7 par tonne de pétrole, soit environ 13 dollars le baril.

Soit dit en passant, à ce jour, ces taxes ont encore augmenté en raison de la hausse des prix du pétrole - au deuxième trimestre de 2017, le MET était de 17 à 18 dollars et les droits d'exportation d'environ 11 dollars le baril.

Les coûts de transport du pétrole (à la fois pour l'exportation et pour les raffineries) sont inclus dans un autre segment de Rosneft - Raffinage, Commerce et Logistique, et ne sont pas inclus dans ce tableau. Le même segment comprend également les droits d'exportation, que nous n'avons pas non plus inclus dans ce tableau.

Dialogue 2. Nous payons beaucoup d'impôts, mais peu pour les étrangers

Séchin : Par conséquent, la situation n'est pas si simple, nous devons nous occuper de l'assiette fiscale.

Ulyukaev : Vous devez le faire, c'est sûr. Il n'est pas seulement grand, mais grandit, grandit.

Séchin : Grandir et fuir J'ai parlé au même ENI là-bas, ils font un don de 2 milliards d'euros au budget italien. Nous sommes 50 milliards. C'est un plus que vous nous demandez aujourd'hui d'y ajouter 17. Nous avons déjà donné une part, et nous générons déjà 50 milliards par an. Alors, bien sûr, nous devons y réfléchir. Exxon a une charge fiscale totale de 43 % et les actions sont chères. Comprendre?

Ulyukaev : Bien sûr que non.

Séchin : Ils ont une écurie de 43, et j'en ai 80. Nous comptons donc sur la croissance de l'intérêt là-bas. C'est dur, oui.

Sechin informe Ulyukaev que l'ENI italienne verse 2 milliards d'euros au budget, tandis que Rosneft en paie 50. Dans le même temps, Ulyukaev lui-même "demande d'y ajouter 17".

Cette affirmation est quelque peu déroutante. L'impôt sur le revenu d'ENI en 2016 était en effet de 1,9 milliard d'euros selon leur rapport annuel.

Mais les dépenses fiscales de Rosneft, y compris l'impôt sur le revenu, ne s'élevaient qu'à 2 069 milliards de roubles en 2016, soit environ 31 milliards de dollars au taux de change moyen de l'année.

Peut-être parlons-nous de toute l'industrie pétrolière en Russie, et Sechin se lève, y compris pour ses collègues? Cependant, la collecte totale d'impôts auprès de toutes les compagnies pétrolières est bien supérieure aux 50 milliards mentionnés - en 2016, l'État prévoyait de ne collecter que 5 000 milliards auprès des travailleurs du pétrole. roubles, soit environ 80 à 90 milliards de dollars au taux de change d'alors.

Peut-être que cette entrée est fragmentaire, la conversation est déjà passée à un autre sujet et nous parlons des dividendes de Rosneft. En effet, ENI appartient en partie à l'État italien et lui verse des dividendes - mais, en fait, pas plus d'un milliard par an. Rosneft en 2016 a versé des dividendes (relatifs à l'année précédente) d'un montant de 87 milliards de roubles. La société d'État Rosneftegaz détenait alors une participation de 69,5 % dans Rosneft et recevait donc des dividendes d'environ 60 milliards de roubles.

Il est possible que la conversation ait généralement porté sur les dividendes de Rosneftegaz - c'est à cette époque que le gouvernement parlait de prélever de l'argent de cette structure sur le budget.

Ainsi, le contenu de cette partie de la conversation est quelque peu cryptique. La raison en était peut-être un enregistrement inadéquat ou une transcription incorrecte de la conversation. Cependant, très probablement, le chef de Rosneft a simplement surestimé le montant des taxes dans une conversation - en tant que dispositif polémique.

Dialogue 3. Les Britanniques s'emparent de la base de ressources

Séchin : Cela signifie que nous comptons sur la croissance de l'intérêt là-bas. C'est dur, oui. Par exemple, BP. C'est pourquoi je travaille maintenant avec les actionnaires, en leur disant (inaudible) ce qu'ils doivent prendre en compte. Voici les bi-pairs dans la première colonne en dehors des cadres ... Et comment ils ont acheté nos actions sont devenus la quatrième. Et pourquoi? Parce que nous avons permis de mettre la ressource de base sur la balance, au prorata de la propriété.

Ulyukaev : C'est 20%? Cinquième partie ?

Séchin : Oui. Et ils sont immédiatement passés à un autre niveau.

Ulyukaev : Attendez, s'ils mettent votre base de ressources sur leur bilan, vous n'avez plus de solde ?

Séchin : Reste, reste. L'huile reste. Mais cela ne nous coûte rien du tout. C'est juste l'autorisation de les utiliser. Et ils rendent également compte de notre exploration géologique. Nous avons fait un remplacement à 150% là-bas, ils se considèrent juste comme 20% de ce remplacement. Et pareil pour les proies<нрзб> . Ils n'auraient jamais dépassé ce niveau de production s'ils n'avaient pas aussi donné nos projets.

Dans cette partie de la conversation, nous parlons de la société britannique BP, qui est actionnaire de Rosneft avec une participation de 19,75 %. Apparemment, I.I. Sechin souligne que cette société a pendant un certain temps été à la traîne de ses concurrents en termes de capitalisation boursière, mais après avoir acquis des actions de Rosneft, elle est immédiatement passée à la quatrième place mondiale.

Assez énigmatique est la phrase de Sechin selon laquelle "nous avons permis que notre base de ressources soit inscrite au bilan".

BP, conformément aux IFRS, comptabilise sa participation dans Rosneft comme un investissement dans une entreprise associée. La société britannique ne consolide pas les chiffres de Rosneft, mais comptabilise la part correspondante dans les bénéfices de Rosneft comme son retour sur investissement, et sa part dans le capital comptable comme l'investissement lui-même.

Dans le cadre du reporting complémentaire, BP inclut des statistiques sur sa production et ses réserves et inclut une partie de la production et des réserves de Rosneft correspondant à leur part dans le capital de la société russe. Pour cela, bien sûr, aucune autorisation de quiconque n'est requise.

Il est clair que nous ne parlons pas de l'attribution physique de certains dépôts et actifs aux Britanniques, comme l'a suggéré Ulyukaev. Les Britanniques reçoivent simplement des dividendes de Rosneft et la possibilité de voter au conseil d'administration. Il est clair qu'Ulyukaev n'est pas assez stupide pour ne pas comprendre cela - apparemment, au cours de la conversation, il y a eu un simple malentendu.

Sechin poursuit en notant que le taux de remplacement des réserves de Rosneft est de 150 %. Cela signifie que pour chaque baril de pétrole produit par la société, le nombre de réserves prouvées a augmenté d'un baril et demi. Étant donné que les Britanniques reflètent une partie des réserves de Rosneft dans leurs rapports et présentations comme les leurs, l'augmentation des réserves de Rosneft augmente également leurs réserves déclarées. Grâce à cela, selon I. I. Sechin, la capitalisation boursière de BP a augmenté.

A noter que bien qu'il y ait un grain sain dans le raisonnement du patron de Rosneft, mais la croissance de la capitalisation de BP dernières années s'est produite en surmontant les conséquences d'un accident à grande échelle et d'une marée noire dans le golfe du Mexique. Le cours de l'action de la société s'est effondré après cet incident en 2010, mais après un certain temps, il a commencé à se redresser.

Dialogue 4. Nous acquérons ESSAR en Inde

Séchin : Oui, oui, oui, tout à fait. Une étape très sérieuse, bien sûr, que nous avons franchie, comme vous le savez, en Inde pour acquérirESSER.Je voulais demander, je vais postuler, il va falloir accompagner le financement du projet...

Ulyukaev : Écoutez, y aura-t-il du pétrole iranien là-bas ?

Séchin : En partie irakien, en partie vénézuélien, en partie iranien. 20 millions de tonnes de traitement, un indice de Nelson très élevé - 11,8. Ports en eaux profondes, 2700 ravitaillements. C'est un tel projet pour le marché - tout simplement unique.

Ulyukaev : Mais leurs propres recharges à travers eux. Quelle partie du traitement, combien passe par son réseau de stations-service ?

Séchin : Quatrième partie. Ils ont une usine là-bas, peut-être que le terminal permet de faire des opérations d'import-export avec du pétrole brut.

Ulyukaev : Non. Parce que visiter les Indiens est un gros problème.

Nous parlons de l'acquisition par Rosneft en Inde d'une grande société de raffinage de pétrole ESSAR. En août 2017, cet accord a été conclu - Rosneft et le négociant international Trafigura ont acquis 98 % de cette société pour 12,9 milliards de dollars. Rosneft a reçu 49% de la société indienne et on peut supposer que le coût de l'acquisition était la moitié du total, soit 6,45 milliards de dollars. Il n'y a pas encore d'informations précises sur la manière dont ce montant sera payé - entièrement en espèces ou en reprenant la dette sur les prêts de cette société criblée de dettes par Rosneft.

Rosneft, également lourdement endetté, préférerait une forme de financement de projet pour racheter la société indienne. Dans de tels cas, une société spéciale est créée, sur laquelle des prêts contractés auprès des banques sont utilisés pour réaliser cette acquisition. Probablement, Igor Ivanovich a demandé à Ulyukaev de travailler à l'obtention de fonds pour ce projet auprès de banques publiques comme VTB.

Certes, aucun chiffre spécifique n'a été nommé dans cette conversation, mais ils ont peut-être été coupés de l'enregistrement avant de le fournir aux forces de l'ordre.

Dialogue 5. Coupes de production de l'OPEP+ et croissance de la production vénézuélienne

Séchin : Nous nous développons, malgré les souhaits de l'OPEP, j'en ai informé Vladimir Vladimirovitch. Tous préparent le développement de la production, tous, le Venezuela, je le sais absolument. Ils prévoient d'augmenter la production de 250 000 barils par jour d'ici six mois. Donc le premier.

La remarque de Sechin selon laquelle il « sait absolument avec certitude » que le Venezuela augmentera sa production de 250 000 barils par jour d'ici six mois est tout à fait indicative.

En fait, dans le temps qui s'est écoulé depuis la fin de cette conversation, le Venezuela, au contraire, a sérieusement réduit sa production. La raison en était la critique condition financière la compagnie pétrolière nationale PDSVA, qui n'a tout simplement pas assez d'argent pour payer les dettes aux sociétés de services et pour de nouveaux forages.

Une telle ignorance de Sechin sur la situation au Venezuela est quelque peu alarmante, étant donné que Rosneft accordait à l'époque des avances aux Vénézuéliens pour un montant total de 6 milliards de dollars.

Séchin : Deuxième. L'Iran va augmenter, ils ont maintenant 3,9-4,0. Ils ont un plan pour ajouter un million de tonnes de barils.

Ulyukaev : Eux et 4 quelque part prêts à être congelés.

Séchin : 3.9 maintenant et 4.9 veulent.

Ulyukaev : 4. Non, non, ils sont prêts pour 4 et congelés.

Séchin : Bien.

Ulyukaev : Eh bien, probablement oui.

Séchin : Oui. Je pense que personne ne dit la vérité. Ils ont tous besoin, je pense, de l'Irak, du Nigeria, ils ont besoin de six mois pour publier des volumes supplémentaires. Et ces six mois, si on les gèle, permettront aux Américains de redonner un peu d'oxygène aux schistes bitumineux. Et là, me semble-t-il, la ruse est la suivante : maintenant soutenir le pétrole de schiste ici.

Ulyukaev : Oui.

Ulyukaev : Celui-ci sera utilisé.

Ulyukaev : De plus, pendant ce temps, l'administration Trump, et il est très attaché aux sources traditionnelles, va beaucoup soutenir la production

Séchin : Oui. Il veut soutenir des proies, c'est vrai. Il l'a déclaré.

Dans ce fragment, on parle de l'accord en cours de préparation à l'époque par les pays producteurs de pétrole dans le cadre du processus OPEP+ pour limiter la production de pétrole.

Je.Je. Sechin suppose que les États pétroliers ne gèleront pas la production plus tôt que dans six mois, car ils aimeraient augmenter leur production pendant cette période à un niveau qui leur serait acceptable dans des conditions de gel.

Si, néanmoins, la production est gelée maintenant, poursuit-il, alors les Américains en profiteront certainement et augmenteront la production de pétrole de schiste, ce qui sera facilité par la nouvelle administration Trump. En conséquence, dans six mois, l'accord de gel de la production va tout simplement s'effondrer.

Le temps a montré l'inanité des craintes du patron de Rosneft. L'accord de limitation de la production a néanmoins été adopté en décembre 2016, et en mai 2017, il a encore été prolongé jusqu'en mars 2018.

Dialogue 6. Trouver de l'argent pour la privatisation

Séchin : Nous travaillons sur les privatisations, c'est-à-dire. J'ai rencontré aujourd'hui, demain je m'envole pour l'Europe. L'essentiel, je vous le dis, veut dire ceci : ils sont prêts à prêter en totalité, ils n'ont pas particulièrement envie d'acheter. C'est pourquoi nous faisons là différentes offres, nous composons différentes carottes afin de les tirer vers des promotions. Cela signifie que des progrès sont réalisés en Asie, les Japonais - vous savez, ils ont maintenant apporté des modifications à la législation, après tout, là maintenant l'empereur doit signer, mais ils ont déjà été soumis au parlement, ils sont également en cours d'élaboration .

Ulyukaev : Me voilà, honnêtement, d'après les considérations d'aujourd'hui, j'aimerais attirer les Japonais. Tous ces Indiens - tout cela n'est pas pareil, vous n'obtiendrez rien des Indiens.

Séchin : Nous travaillons avec des Coréens. Non, pas les Chinois, pas les Indiens, c'est...

Ulyukaev : Je n'en ai pas du tout besoin.

Séchin : Il n'y aura plus de synergie avec eux.

Ulyukaev : Absolument, mais ceux-ci peuvent être obtenus.

Séchin : Ceux-ci peuvent, oui, et je pense aussi que ceux-ci peuvent. Ils sont constitués de manière très pragmatique, ils veulent bien sûr remplir leurs Tâche principale- aller faire de la politique<нрзб> , là-bas sur le territoire, nous avons même soulevé de telles questions lors des négociations, mais nous l'avons rejeté.

Ulyukaev : Oui bien sur.

Séchin : Ils ont immédiatement dit : les gars, non.

Ulyukaev : Ils vont bien maintenant. Qu'est-ce que cela signifie de décider… Abe doit montrer quelque chose à son peuple, lui dit-on, vous faites constamment des concessions aux Russes. Il dira : oui, pourquoi, j'acquiers des actifs très intéressants, c'est un approvisionnement garanti de notre pays en ressources énergétiques externes pour les décennies à venir. Je crée pour les japonais.

Séchin : Alors c'est comment?

Ulyukaev : C'était assez rentable pour eux.

Séchin : Vous savez, nous, je leur dis juste que, les gars, ici l'essence de notre proposition est la suivante : vous obtenez une part, une part dans l'entreprise, premièrement, des conditions pour le développement de projets communs. Cela signifie que notre deuxième proposition, après le partage, est la création<нрзб> pour l'extraction, le transport, le travail en commun sur les marchés. Si vous faites cela, vous aurez accès à la section tatare centrale de la Verkhnechonskaya Dole et à un certain nombre d'autres gisements que nous développons avec vous. Certes, vous obtenez une participation minoritaire ici, et si vous l'acceptez, alors en cas de force majeure, nous nous engageons à ne fournir que le marché japonais.

Ulyukaev : C'est très important pour eux, ils sont très dépendants du Golfe. Ils ont besoin de s'équilibrer.

Séchin : C'est exactement ce que nous disons, mais qu'est-ce qu'un cas de force majeure ? Nous avons prescrit un changement de prix de 20 %, par exemple, une augmentation de prix de 20 % ou une baisse de prix de 20 %, un changement brutal de la situation du marché, puis le la société commence à vous fournir l'intégralité du volume de production uniquement, et vous réduisez toute dépendance vis-à-vis d'autres fournisseurs, en général, notre offre est très correcte et équilibrée, nous travaillons.

Il y a des risques de retarder les échéances, c'est pourquoi les échéances sont d'une importance fondamentale ici. Ils essaient de renverser la vapeur sur les procédures d'appel d'offres, mais eux-mêmes attendent toujours les résultats de l'audit.<нрзб>Alors le gouvernement a émis un arrêté, donc on ne sait rien, et nous-mêmes sommes déjà dans cette situation : il faut le signer avant le cinquième jour. Gardez cela à l'esprit, ce n'est plus notre compétence, c'est la compétence du gouvernement. S'il vous plaît, nous pouvons annoncer le 15 si tout vous convient. Alors oui, à la date de signature, nous leur avons dit - vous nous transférerez ici 10% de l'avance, si vous ne concluez pas d'accord, il devient la propriété de l'entreprise. Eh bien, voici les conditions.

Dans ce fragment le plus intéressant de la conversation entre Sechin et Ulyukaev, nous parlons d'une tentative de vente d'une participation dans Rosneft à des investisseurs étrangers. Les étrangers, malheureusement, n'ont pas montré beaucoup d'intérêt pour cet actif - ils étaient prêts à prêter à l'entreprise, mais pas à acheter des actifs.

Soit dit en passant, il est assez intéressant que quelqu'un soit prêt à prêter à Rosneft dans des conditions où cela est directement interdit par les sanctions internationales.

Comme le montre le dialogue, les négociations avec les Japonais sur la vente de leur participation dans Rosneft étaient assez sérieuses, des détails assez détaillés d'un éventuel accord avaient déjà été discutés. Certes, les Japonais, même dans ces négociations, ont réussi à soulever la question de la propriété des îles Kouriles.

Ils ont essayé d'attirer les Japonais en leur fournissant une part des champs et des garanties d'approvisionnement exclusif de ces champs en cas de crise du marché pétrolier.

Bien que les parties aient été sur le point de signer l'accord et même que des dates précises aient été annoncées, ce plan, comme vous le savez, a échoué.

Littéralement quelques semaines après la conversation entre Sechin et Ulyukaev, il a été annoncé qu'une participation de 19,5 % dans Rosneft avait été vendue à un consortium d'investisseurs, qui comprenait la société de négoce internationale Glencore et le Qatar. Cet accord était apparemment un plan B, puisque le président et le gouvernement, bien sûr, préféreraient entrer dans une relation à long terme avec le Japon afin de diversifier les sources de revenus pétroliers.

Il convient de noter que Sechin ne cherche pas à élargir la coopération avec la Chine. Apparemment, les relations déjà existantes - livraisons importantes, construction d'un oléoduc, réception d'une avance de 35 milliards de dollars - semblaient au chef de Rosneft tout à fait suffisantes dans les relations avec ces partenaires. Certes, plus tard, une participation de 20% dans le champ Verkhnechonskoye, qui a été offerte aux Japonais, a dû être vendue à une société chinoise.

Épilogue

Cette conversation des plus intéressantes sur les perspectives de Rosneft, comme vous le savez, s'est terminée de manière assez inattendue - l'un de ses participants a été arrêté. Nous ne ferons aucune hypothèse sur la culpabilité réelle d'Ulyukaev - nous n'avons tout simplement aucune information.

Bien que les moments les plus curieux et les plus confidentiels de la conversation aient sans aucun doute été coupés par la main de la "partie lésée", cet enregistrement met en lumière la morale, le degré de sensibilisation et la prise de décision parmi les plus hauts dirigeants du pays et les plus grandes sociétés d'État. compagnie.

Ruslan Khaliullin

Lors du procès contre Alexei Ulyukaev pour corruption, le procureur a annoncé le 5 septembre les enregistrements d'écoutes téléphoniques des négociations entre l'ex-chef du ministère du Développement économique et le directeur de Rosneft Igor Sechin. RBC offre au lecteur une transcription de ces enregistrements.

Conversation téléphonique entre le patron de Rosneft et le ministre

Sechin: Bonjour, Alexey Valentinovich? Chere! (Rire).
Ulyukaev : Oui, Igor Ivanovitch ? Toute l'attention. Comme je suis content d'avoir de vos nouvelles.
Sechin : Ne le dis pas, moi aussi. Eh bien, tout d'abord, j'avais des missions non remplies là-bas, mais il y a une préparation basée sur les résultats du travail là-bas ...
Ulyukaev : Oui.
Sechin : Donc, deuxièmement, beaucoup de questions se sont accumulées à la fois sur les conseils d'administration et sur tout.
Ulyukaev: Eh bien, discutons de tout.
Sechin : Je n'ai qu'une seule demande : si vous pouvez nous conduire une seconde, car ici, peut-être... je vous montrerai tout. Eh bien, regardez la société.
Ulyukaev : Oui, je serais heureux de regarder l'entreprise, mais pourquoi pas.
Sechin : Et en termes de temps... Maintenant, j'ai de grandes négociations à 14h00 pour commencer pendant deux heures.
Ulyukaev : Euh-hein.
Sechin : Quelque part à 16h30 : est-ce possible ?
Ulyukaev : C'est tout à fait possible, oui. Je vole demain. Serez-vous à Lima ?
Sechin : Je serai à Lima.
Ulyukaev : Mais je serai aussi à Lima, nous pouvons continuer là-bas.
Sechin : Travaillons.
Ulyukaev: Continuez à travailler - allez. Maintenant, attendez une seconde... Non, un peu plus tard, si vous me le permettez.
Sechin : Allez.
Ulyukaev : Oui, car je commencerai à 16 ans.
Sechin : A quelle heure ? A 18 ans ?
Ulyukaev : Allez à 18 ans ?
Sechin : Un peu plus tôt, un peu plus tôt.
Ulyukaev : A 17h30 ?
Sechin : Allez à 17 ans ?
Ulyukaev : Hein ?
Sechin : Pouvez-vous le faire à 17 ans ?
Ulyukaev (soupirs): Oui, j'ai ici, y compris votre, à mon avis, différentes sociétés d'approvisionnement. C'est là que je les collectionne. Venez à 17h.
Sechin : A 17 ans ? Merci beaucoup.
Ulyukaev : Allez, tout le monde.
Sechin : Tous les câlins, merci.

Premier appareil d'enregistrement

Inconnu : Dites à Shokina de mettre le panier en 206 et de faire du thé.

Il y a un bruit, un bruissement et un grincement de porte.
Sechin : Oh écoute, et tu es sans veste...
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : En général, vous avez besoin d'une sorte de veste.
Ulyukaev : Non, non.
Sechin : Oui ? Eh bien, asseyez-vous pour l'instant, d'accord ?
Il y a un bruissement, un bruit de pas.
Sechin : Eh bien, ils ont retardé l'exécution de l'ordre. Ils étaient en voyage d'affaires. Tant qu'ils collectaient ici et là.

Des coups, des chuchotements, des bruits de fermetures éclair, des bruissements de vêtements se font entendre.
Ulyukaev : Réchauffez-vous déjà.
Sechin : Ne parlez pas.
Ulyukaev : Vous devez savoir quand une voiture est la plus...
Sechin : Hein ?
Ulyukaev : Toujours quand la distance est courte.
Sechin : Eh bien, oui.
Ulyukaev (soupir): Quoi?
Sechin : A droite ?
Ulyukaev : Clôture verte.
Sechin : Oui. Shokin apportera-t-il du thé ?
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Et un panier avec des saucisses.
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Oui. (Il tousse.) Alors, quelques mots, un peu plus sur l'entreprise. Eh bien, en 1995, quand nous avons commencé à travailler, en principe, la société produisait 4 millions de tonnes de pétrole, donc personne n'en avait besoin... (Inintelligible.) Alors, le retour des actifs retirés a commencé.
Voici une page quatre intéressante.

Un froissement de papier se fait entendre.

Sechin : (Inintelligible.) Qu'avons-nous créé pendant ce temps. Ici, nous avons comparé des sociétés dont les actions sont cotées en bourse : en termes de base de ressources, en termes d'exploration géologique, en termes de production actuelle, nous occupons la première place parmi les sociétés publiques dans le monde. Le coût de production est le plus compétitif.
Ulyukaev: Maintenant, si vous regardez - désolé, interrompez, en termes de capitalisation, l'entreprise coûte 2 à 2,5 fois moins cher que des actifs comparables.
Sechin : Notre assiette fiscale est la plus lourde par rapport à toutes les autres sociétés et généralement la plus lourde au monde. Ici, vous pouvez hardiment ajouter 25 à ces deux ou trois, et cela tiendra compte de l'assiette fiscale. Plus le transport. Tiens, compte. Relativement parlant, 35 est la limite inférieure pour nous, ce qui ...
Ulyukaev : (Tousse.) Rentabilité d'exploitation ?
Sechin : Non, je veux dire le prix plancher.
Ulyukaev: C'est de cela que je parle - exploitation, à l'exclusion du service des prêts.
Sechin : Oui, ce qui nous permettra d'assurer une rentabilité opérationnelle. La situation n'est donc pas si simple. Il faut tout de même s'occuper de la base fiscale.
Ulyukaev : Il faut le faire. C'est tellement grand avec nous, ça grandit, ça grandit.
Sechin : Eh bien, grandir et tuer (diminuer ? - illisible). J'ai parlé à (inaudible) d'Eni, ils donnent 2 milliards au budget italien. Nous avons 50 milliards de roubles, ce qui est un plus que vous nous demandez aujourd'hui d'en ajouter 17. Nous avons déjà donné une partie, et nous générons déjà 50 milliards par an. Alors, bien sûr, nous devons y réfléchir. Exxon a une charge fiscale totale de 43 % et les actions sont chères. Comprendre? (Inintelligible.) Voici les bips dans la première colonne en dehors des cadres. Et comme acheté, nos actions sont devenues le quatrième. Et pourquoi? Parce que nous avons permis d'équilibrer notre base de ressources.
Ulyukaev : Autrement dit, ils ont 20 %, un cinquième ? (BP détient une participation de 19,75 % dans Rosneft. - RBC). Attendez, s'ils équilibrent la base de ressources, vous ne l'avez pas sur votre bilan ?
Sechin : Ça reste, ça reste, ça ne nous coûte rien du tout.
Comme vous le savez, en Inde, nous acquérons Essar (Essar Oil, possède une grande raffinerie près de la ville de Vadinar, un réseau de stations-service et un port, l'affaire a déjà été conclue. - RBC), nous allons également postuler, nous besoin d'un financement de projet là-bas, nous vous soutiendrons ...
Ulyukaev : Écoutez, y aura-t-il du pétrole iranien là-bas ?
Sechin : Nous pensons, en partie iranien, en partie vénézuélien, en partie irakien, 20 millions de tonnes par an. Un indice de Nelson très élevé - 11,8 là (plus cet indice est élevé, plus le coût de la raffinerie et la qualité de ses produits sont élevés. - RBC). Port en eau profonde, 2700 stations-service, ce projet est donc unique pour ce marché.
Ulyukaev : Et quelle quantité sera traitée par votre réseau de stations-service ?
Sechin : Eh bien, environ un quart.
Ulyukaev : C'est en fait le premier achat aussi important.
Sechin : C'est vrai.
Ulyukaev : Personne n'a encore réussi.
Sechin : C'est vrai. Eh bien, que puis-je dire d'autre. En termes de technologie de développement, nous occupons une position de leader sérieuse, si nous ne sommes pas en avance sur les leaders mondiaux, alors nous marchons très sérieusement sur les talons.
(Ils parlent du gel de la production de pétrole, de l'augmentation prévue de la production au Venezuela, en Iran. - RBC)
Sechin : Je pense que personne ne dit la vérité, et tout le monde a besoin d'environ six mois pour publier des volumes supplémentaires. Et si nous gelons pendant ces six mois, il s'avère que nous donnerons aux Américains la possibilité de donner de l'oxygène au schiste. Et là, me semble-t-il, la ruse est là : maintenant soutenir le pétrole de schiste.
Ulyukaev : Euh-hein.
Sechin : Ils en profiteront. Et puis ils diront: «Eh bien, nous avons gelé pendant six mois», et ceux-ci ont un décalage (apparemment, les États-Unis. - RBC) pour préparer de nouveaux volumes. Et nous perdrons des marchés.

Interrogatoire des témoins à charge dans l'affaire Ulyukaev. Comment c'était
SOCIÉTÉ
Ulyukaev : De plus, Trump va vraiment soutenir la production là-bas.
Sechin : Oui, il veut soutenir la production, y compris par les impôts.
(Inintelligible.) Oui, cela doit être pris en compte, eh bien, en général, nous travaillons tranquillement, Lesha.
Ulyukaev: Eh bien, écoutez, en ce qui concerne les impôts, je suis complètement de votre côté avec les deux mains. Je pense que nous agissons à court terme, nous voulons attirer des investissements, nous n'attirerons pas d'investissements et nous saperons notre propre climat de la base d'investissement. C'est une impasse, surtout pour tous les anciens gisements. Parce que là, il vous suffit de forer et de pomper, de forer et de verser de l'eau. Mais vous ne pouvez pas arrêter le processus, et si le vôtre tombe (évidemment, la production. - RBC) ...
Sechin : Eh bien, comment...
Ulyukaev : Qu'allez-vous faire à vos propres frais ? Cela est étrange...
Sechin : Bien sûr, la logique est étrange.
Ulyukaev : Nous sommes, pour ainsi dire, à 100 % pour.
Sechin : Eh bien, Lyosha, je t'en supplie, ne sois pas offensé par nous. Pour toutes ces bouffées...

Les tribunaux d'Ulyukaev: comment l'ex-ministre a changé depuis le moment de la détention

Ulyukaev: Non, Igor, pourquoi...
Sechin : Eh bien, je me sentais, eh bien, c'était comme une tempête un peu...
Ulyukaev : Non, vous ne...
Sechin : Nous travaillons sur la privatisation. Je l'ai rencontré aujourd'hui et le serai demain. Je vais vous dire ceci : ils sont prêts à prêter en totalité, ils n'ont pas particulièrement envie d'acheter. C'est pourquoi nous y faisons diverses propositions. Nous travaillons aussi avec les japonais. (Inintelligible.) En général, je ne veux rien dire encore, mais nous travaillons dur pour terminer la tâche dans son intégralité.
Ulyukaev : Honnêtement, pour les considérations d'aujourd'hui, je voulais vraiment attirer les Japonais. Tous ces Indiens - tout cela n'est pas pareil. Vous n'obtiendrez rien des Indiens.
Sechin : Nous travaillons avec les Coréens...
Ulyukaev: Eh bien, non, ni les Chinois ni les Indiens ne sont nécessaires du tout...
Sechin : Il n'y aura pas de synergie avec eux.
Ulyukaev : Absolument. Mais de ceux que vous pouvez toujours obtenir.
Sechin : Ils peuvent, oui. Je pense aussi qu'ils le peuvent. Ils sont très pragmatiques. Bien sûr, ils ont une autre tâche - obtenir des avantages politiques, sur le territoire là-bas ... Nous avons même soulevé de telles questions lors des négociations, mais nous l'avons rejetée.
Ulyukaev : Bien sûr.
Sechin: Ils ont immédiatement dit: "Les gars, non!"
Ulyukaev : Ils vont bien maintenant. Abe doit montrer quelque chose à son peuple. On lui dit constamment : « Vous faites constamment des concessions aux Russes. Et lui: "Eh bien, pourquoi, j'acquiers un actif très intéressant qui est garanti pour fournir à notre pays des ressources énergétiques pour les décennies à venir." C'était assez rentable pour eux.
Sechin: Vous savez, voici ce que je leur ai dit: «Les gars, l'essence de notre proposition est la suivante: vous obtenez une part dans l'entreprise, et avec elle, l'accès à la région des Tatars centraux, une part dans la part de Verkhnechonsk ( apparemment, nous parlons de Verkhnechonskneftegaz. - RBC) et d'un certain nombre d'autres domaines que nous développons avec vous. Vous recevez cependant une participation minoritaire, et en cas de force majeure, nous nous engageons à ne fournir que le marché japonais.
Ulyukaev : C'est très important pour eux. Ils ont une très grande dépendance vis-à-vis du Golfe.
Sechin : Oui, nous leur avons dit cela. Qu'est-ce que la force majeure ? C'est alors que le prix baisse ou augmente fortement de 20 % : l'entreprise commence à ne fournir qu'à votre adresse, et vous réduisez votre dépendance vis-à-vis des fournisseurs. Notre offre était très correcte, équilibrée. Certes, il pourrait y avoir un retard dans les termes. Ils essaient d'obtenir un cancer pour une pierre par des procédures d'appel d'offres. Par conséquent, nous leur avons dit : « Ici, le gouvernement a émis un ordre avant le cinquième jour, donc nous ne savons rien, nous-mêmes sommes dans la même situation, vous vous en souvenez. Nous leur avons dit : "10% de l'avance doit être transférée, et si vous ne finalisez pas la transaction, l'argent devient la propriété de l'entreprise".
Ulyukaev : Eh bien, bien sûr. Ce sera important maintenant. Là, le 20, à Lima, le patron rencontrera Abe, c'est un must.
Sechin : Oui, oui, je serai à Lima.
Ulyukaev : Moi aussi. Et même avant cela, je rencontre ce Seko (Hiroshige Seko est le ministre japonais de la coopération économique avec la Russie. - RBC), là aussi, j'ai encore besoin de l'écraser, le ministre de ce même chargé de la Russie.
Sechin : Eh bien, oui, oui. Eh bien, je ne dirai pas qu'ils ont en quelque sorte commencé à nous retirer.
Ulyukaev : Euh, euh, euh.
Sechin : Non. Ils ont une intention. Ils font des tentatives, ils nous ont directement dit : « Ici, ça va être dur pour nous (inaudible) ». Mais nous leur avons immédiatement dit : « Vous ne nous contactez pas sur ces questions : nous sommes des soldats – on nous dit de faire ce que nous sommes. Lesha, eh bien, merci beaucoup, je ne tarde pas, je sais que tu as un emploi du temps difficile.
Ulyukaev : Oui, maintenant je passerai par les cours en chemin.
Sechin : Uh-huh, (inaudible).
Sechin : Allons-y.
Le bruissement des vêtements, des coups.

Deuxième flûte à bec

Bruit du moteur.
Sechin : D'accord, x... avec lui. Mais ici, vous pouvez, ici, pour ainsi dire, mais, ici, ouais ...
Inconnu : Vous venez ici ?
Sechin : Oui, et dis à Shokina de mettre le panier en 206 et de faire du thé pour l'instant.
Sechin : Écoute, tu es sans veste, hein ?
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Comment marches-tu même comme ça ? C'est le truc, vous avez besoin d'une sorte de veste ...
Ulyukaev : Non, non, pourquoi ?
Sechin : Hein ? OK, attends une seconde, asseyez-vous pour l'instant, d'accord ?

Bruissement, pas.

Alors, attendez une seconde, attendez une seconde... Eh bien, je serai si bref alors pour que vous ne vous figiez pas. Eh bien, tout d'abord, je m'excuse pour le retard dans la réalisation du devoir. Nous étions en voyage d'affaires.
Ulyukaev : Eh bien, la vie, bien sûr...
Sechin : Ainsi, pendant les allers-retours, nous avons collecté le volume. Mais en général, vous pouvez considérer la tâche terminée. Tiens, prends-le, pose-le et allons prendre une tasse de thé.
Ulyukaev : Oui ?
Sechin : Voici une clé pour chaque pompier.
Ulyukaev : Oui, allons-y ?
Sechin : Ouais.
Coups, bruissements, bruits de fermeture éclair, bruits de pas.

Sechin : Est-ce que Shokin apportera du thé ?
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Et un panier là-bas...
Homme : Oui, oui !
Sechin : (Inintelligible.)
Inconnu : Le thé a été apporté.
De temps en temps, des voix peu distinctes de personnes, de la toux, des grincements de portes, des bruits de pas, des appels téléphoniques se font entendre.
Inconnu parle au téléphone : Bonjour, oui ? Allez, laissez-moi clarifier. Tout va bien, boire du thé. Ici, simplement selon votre commande, aucune voiture ne sort du territoire (inaudible). Nous sauvegardons le mode bloc. MAIS? Oui Ouais. Tout, je comprends, oui, eh bien, il y a! D'accord, d'accord, oui, il y en a ! Oui bonjour? Tout va bien? Dans le sens - le régime est-il préservé ? Tout le monde, allez. Ah, oui, oui, je comprends, d'accord.

Le bruit d'un moteur, un appel téléphonique se fait entendre.

Inconnu parle au téléphone : Oui ? Eh bien, je suis là, oui, oui, bonjour, bonjour ... La voiture est arrivée. Je l'ai fait, oui.

Bruit du moteur.

Sechin : (Inintelligible.)
Inconnu : D'Ivanitch ? (Des rires.)
Sechin : Oui, à notre entrée.
Frottement de vêtements, toc.
Sechin : Ouais.
Ulyukaev : Un panier ?
Sechin : Oui, prends le panier.
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Tout le monde, heureux, merci beaucoup.
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Au revoir.

Lors du procès contre Alexei Ulyukaev pour corruption, le procureur a annoncé le 5 septembre les enregistrements d'écoutes téléphoniques des négociations entre l'ex-chef du ministère du Développement économique et le directeur de Rosneft Igor Sechin. RBC offre au lecteur une transcription de ces enregistrements.

Conversation téléphonique entre le patron de Rosneft et le ministre

Sechin: Bonjour, Alexey Valentinovich? Chere! (Rire).
Ulyukaev : Oui, Igor Ivanovitch ? Toute l'attention. Comme je suis content d'avoir de vos nouvelles.
Sechin : Ne le dis pas, moi aussi. Eh bien, tout d'abord, j'avais des missions non remplies là-bas, mais il y a une préparation basée sur les résultats du travail là-bas ...
Ulyukaev : Oui.
Sechin : Donc, deuxièmement, beaucoup de questions se sont accumulées à la fois sur les conseils d'administration et sur tout.
Ulyukaev: Eh bien, discutons de tout.
Sechin : Je n'ai qu'une seule demande : si vous pouvez nous conduire une seconde, car ici, peut-être... je vous montrerai tout. Eh bien, regardez la société.
Ulyukaev : Oui, je serais heureux de regarder l'entreprise, mais pourquoi pas.
Sechin : Et en termes de temps... Maintenant, j'ai de grandes négociations à 14h00 pour commencer pendant deux heures.
Ulyukaev : Euh-hein.
Sechin : Quelque part à 16h30 : est-ce possible ?
Ulyukaev : C'est tout à fait possible, oui. Je vole demain. Serez-vous à Lima ?
Sechin : Je serai à Lima.
Ulyukaev : Mais je serai aussi à Lima, nous pouvons continuer là-bas.
Sechin : Travaillons.
Ulyukaev: Continuez à travailler - allez. Maintenant, attendez une seconde... Non, un peu plus tard, si vous me le permettez.
Sechin : Allez.
Ulyukaev : Oui, car je commencerai à 16 ans.
Sechin : A quelle heure ? A 18 ans ?
Ulyukaev : Allez à 18 ans ?
Sechin : Un peu plus tôt, un peu plus tôt.
Ulyukaev : A 17h30 ?
Sechin : Allez à 17 ans ?
Ulyukaev : Hein ?
Sechin : Pouvez-vous le faire à 17 ans ?
Ulyukaev (soupirs): Oui, j'ai ici, y compris votre, à mon avis, différentes sociétés d'approvisionnement. C'est là que je les collectionne. Venez à 17h.
Sechin : A 17 ans ? Merci beaucoup.
Ulyukaev : Allez, tout le monde.
Sechin : Tous les câlins, merci.

Premier appareil d'enregistrement

Inconnu : Dites à Shokina de mettre le panier en 206 et de faire du thé.

Il y a un bruit, un bruissement et un grincement de porte.
Sechin : Oh écoute, et tu es sans veste...
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : En général, vous avez besoin d'une sorte de veste.
Ulyukaev : Non, non.
Sechin : Oui ? Eh bien, asseyez-vous pour l'instant, d'accord ?
Il y a un bruissement, un bruit de pas.
Sechin : Eh bien, ils ont retardé l'exécution de l'ordre. Ils étaient en voyage d'affaires. Tant qu'ils collectaient ici et là.

Des coups, des chuchotements, des bruits de fermetures éclair, des bruissements de vêtements se font entendre.
Ulyukaev : Réchauffez-vous déjà.
Sechin : Ne parlez pas.
Ulyukaev : Vous devez savoir quand une voiture est la plus...
Sechin : Hein ?
Ulyukaev : Toujours quand la distance est courte.
Sechin : Eh bien, oui.
Ulyukaev (soupir): Quoi?
Sechin : A droite ?
Ulyukaev : Clôture verte.
Sechin : Oui. Shokin apportera-t-il du thé ?
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Et un panier avec des saucisses.
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Oui. (Il tousse.) Alors, quelques mots, un peu plus sur l'entreprise. Eh bien, en 1995, quand nous avons commencé à travailler, en principe, la société produisait 4 millions de tonnes de pétrole, donc personne n'en avait besoin... (Inintelligible.) Alors, le retour des actifs retirés a commencé.
Voici une page quatre intéressante.

Un froissement de papier se fait entendre.

Sechin : (Inintelligible.) Qu'avons-nous créé pendant ce temps. Ici, nous avons comparé des sociétés dont les actions sont cotées en bourse : en termes de base de ressources, en termes d'exploration géologique, en termes de production actuelle, nous occupons la première place parmi les sociétés publiques dans le monde. Le coût de production est le plus compétitif.
Ulyukaev: Maintenant, si vous regardez - désolé, interrompez, en termes de capitalisation, l'entreprise coûte 2 à 2,5 fois moins cher que des actifs comparables.
Sechin : Notre assiette fiscale est la plus lourde par rapport à toutes les autres sociétés et généralement la plus lourde au monde. Ici, vous pouvez hardiment ajouter 25 à ces deux ou trois, et cela tiendra compte de l'assiette fiscale. Plus le transport. Tiens, compte. Relativement parlant, 35 est la limite inférieure pour nous, ce qui ...
Ulyukaev : (Tousse.) Rentabilité d'exploitation ?
Sechin : Non, je veux dire le prix plancher.
Ulyukaev: C'est de cela que je parle - exploitation, à l'exclusion du service des prêts.
Sechin : Oui, ce qui nous permettra d'assurer une rentabilité opérationnelle. La situation n'est donc pas si simple. Il faut tout de même s'occuper de la base fiscale.
Ulyukaev : Il faut le faire. C'est tellement grand avec nous, ça grandit, ça grandit.
Sechin : Eh bien, grandir et tuer (diminuer ? - illisible). J'ai parlé à (inaudible) d'Eni, ils donnent 2 milliards au budget italien. Nous avons 50 milliards de roubles, ce qui est un plus que vous nous demandez aujourd'hui d'en ajouter 17. Nous avons déjà donné une partie, et nous générons déjà 50 milliards par an. Alors, bien sûr, nous devons y réfléchir. Exxon a une charge fiscale totale de 43 % et les actions sont chères. Comprendre? (Inintelligible.) Voici les bips dans la première colonne en dehors des cadres. Et comme acheté, nos actions sont devenues le quatrième. Et pourquoi? Parce que nous avons permis d'équilibrer notre base de ressources.
Ulyukaev : Autrement dit, ils ont 20 %, un cinquième ? (BP détient une participation de 19,75 % dans Rosneft. - RBC). Attendez, s'ils équilibrent la base de ressources, vous ne l'avez pas sur votre bilan ?
Sechin : Ça reste, ça reste, ça ne nous coûte rien du tout.
Comme vous le savez, en Inde, nous acquérons Essar (Essar Oil, possède une grande raffinerie près de la ville de Vadinar, un réseau de stations-service et un port, l'affaire a déjà été conclue. - RBC), nous allons également postuler, nous besoin d'un financement de projet là-bas, nous vous soutiendrons ...
Ulyukaev : Écoutez, y aura-t-il du pétrole iranien là-bas ?
Sechin : Nous pensons, en partie iranien, en partie vénézuélien, en partie irakien, 20 millions de tonnes par an. Un indice de Nelson très élevé - 11,8 là (plus cet indice est élevé, plus le coût de la raffinerie et la qualité de ses produits sont élevés. - RBC). Port en eau profonde, 2700 stations-service, ce projet est donc unique pour ce marché.
Ulyukaev : Et quelle quantité sera traitée par votre réseau de stations-service ?
Sechin : Eh bien, environ un quart.
Ulyukaev : C'est en fait le premier achat aussi important.
Sechin : C'est vrai.
Ulyukaev : Personne n'a encore réussi.
Sechin : C'est vrai. Eh bien, que puis-je dire d'autre. En termes de technologie de développement, nous occupons une position de leader sérieuse, si nous ne sommes pas en avance sur les leaders mondiaux, alors nous marchons très sérieusement sur les talons.
(Ils parlent du gel de la production de pétrole, de l'augmentation prévue de la production au Venezuela, en Iran. - RBC)
Sechin : Je pense que personne ne dit la vérité, et tout le monde a besoin d'environ six mois pour publier des volumes supplémentaires. Et si nous gelons pendant ces six mois, il s'avère que nous donnerons aux Américains la possibilité de donner de l'oxygène au schiste. Et là, me semble-t-il, la ruse est là : maintenant soutenir le pétrole de schiste.
Ulyukaev : Euh-hein.
Sechin : Ils en profiteront. Et puis ils diront: «Eh bien, nous avons gelé pendant six mois», et ceux-ci ont un décalage (apparemment, les États-Unis. - RBC) pour préparer de nouveaux volumes. Et nous perdrons des marchés.

Interrogatoire des témoins à charge dans l'affaire Ulyukaev. Comment c'était
SOCIÉTÉ
Ulyukaev : De plus, Trump va vraiment soutenir la production là-bas.
Sechin : Oui, il veut soutenir la production, y compris par les impôts.
(Inintelligible.) Oui, cela doit être pris en compte, eh bien, en général, nous travaillons tranquillement, Lesha.
Ulyukaev: Eh bien, écoutez, en ce qui concerne les impôts, je suis complètement de votre côté avec les deux mains. Je pense que nous agissons à court terme, nous voulons attirer des investissements, nous n'attirerons pas d'investissements et nous saperons notre propre climat de la base d'investissement. C'est une impasse, surtout pour tous les anciens gisements. Parce que là, il vous suffit de forer et de pomper, de forer et de verser de l'eau. Mais vous ne pouvez pas arrêter le processus, et si le vôtre tombe (évidemment, la production. - RBC) ...
Sechin : Eh bien, comment...
Ulyukaev : Qu'allez-vous faire à vos propres frais ? Cela est étrange...
Sechin : Bien sûr, la logique est étrange.
Ulyukaev : Nous sommes, pour ainsi dire, à 100 % pour.
Sechin : Eh bien, Lyosha, je t'en supplie, ne sois pas offensé par nous. Pour toutes ces bouffées...

Les tribunaux d'Ulyukaev: comment l'ex-ministre a changé depuis le moment de la détention

Ulyukaev: Non, Igor, pourquoi...
Sechin : Eh bien, je me sentais, eh bien, c'était comme une tempête un peu...
Ulyukaev : Non, vous ne...
Sechin : Nous travaillons sur la privatisation. Je l'ai rencontré aujourd'hui et le serai demain. Je vais vous dire ceci : ils sont prêts à prêter en totalité, ils n'ont pas particulièrement envie d'acheter. C'est pourquoi nous y faisons diverses propositions. Nous travaillons aussi avec les japonais. (Inintelligible.) En général, je ne veux rien dire encore, mais nous travaillons dur pour terminer la tâche dans son intégralité.
Ulyukaev : Honnêtement, pour les considérations d'aujourd'hui, je voulais vraiment attirer les Japonais. Tous ces Indiens - tout cela n'est pas pareil. Vous n'obtiendrez rien des Indiens.
Sechin : Nous travaillons avec les Coréens...
Ulyukaev: Eh bien, non, ni les Chinois ni les Indiens ne sont nécessaires du tout...
Sechin : Il n'y aura pas de synergie avec eux.
Ulyukaev : Absolument. Mais de ceux que vous pouvez toujours obtenir.
Sechin : Ils peuvent, oui. Je pense aussi qu'ils le peuvent. Ils sont très pragmatiques. Bien sûr, ils ont une autre tâche - obtenir des avantages politiques, sur le territoire là-bas ... Nous avons même soulevé de telles questions lors des négociations, mais nous l'avons rejetée.
Ulyukaev : Bien sûr.
Sechin: Ils ont immédiatement dit: "Les gars, non!"
Ulyukaev : Ils vont bien maintenant. Abe doit montrer quelque chose à son peuple. On lui dit constamment : « Vous faites constamment des concessions aux Russes. Et lui: "Eh bien, pourquoi, j'acquiers un actif très intéressant qui est garanti pour fournir à notre pays des ressources énergétiques pour les décennies à venir." C'était assez rentable pour eux.
Sechin: Vous savez, voici ce que je leur ai dit: «Les gars, l'essence de notre proposition est la suivante: vous obtenez une part dans l'entreprise, et avec elle, l'accès à la région des Tatars centraux, une part dans la part de Verkhnechonsk ( apparemment, nous parlons de Verkhnechonskneftegaz. - RBC) et d'un certain nombre d'autres domaines que nous développons avec vous. Vous recevez cependant une participation minoritaire, et en cas de force majeure, nous nous engageons à ne fournir que le marché japonais.
Ulyukaev : C'est très important pour eux. Ils ont une très grande dépendance vis-à-vis du Golfe.
Sechin : Oui, nous leur avons dit cela. Qu'est-ce que la force majeure ? C'est alors que le prix baisse ou augmente fortement de 20 % : l'entreprise commence à ne fournir qu'à votre adresse, et vous réduisez votre dépendance vis-à-vis des fournisseurs. Notre offre était très correcte, équilibrée. Certes, il pourrait y avoir un retard dans les termes. Ils essaient d'obtenir un cancer pour une pierre par des procédures d'appel d'offres. Par conséquent, nous leur avons dit : « Ici, le gouvernement a émis un ordre avant le cinquième jour, donc nous ne savons rien, nous-mêmes sommes dans la même situation, vous vous en souvenez. Nous leur avons dit : "10% de l'avance doit être transférée, et si vous ne finalisez pas la transaction, l'argent devient la propriété de l'entreprise".
Ulyukaev : Eh bien, bien sûr. Ce sera important maintenant. Là, le 20, à Lima, le patron rencontrera Abe, c'est un must.
Sechin : Oui, oui, je serai à Lima.
Ulyukaev : Moi aussi. Et même avant cela, je rencontre ce Seko (Hiroshige Seko est le ministre japonais de la coopération économique avec la Russie. - RBC), là aussi, j'ai encore besoin de l'écraser, le ministre de ce même chargé de la Russie.
Sechin : Eh bien, oui, oui. Eh bien, je ne dirai pas qu'ils ont en quelque sorte commencé à nous retirer.
Ulyukaev : Euh, euh, euh.
Sechin : Non. Ils ont une intention. Ils font des tentatives, ils nous ont directement dit : « Ici, ça va être dur pour nous (inaudible) ». Mais nous leur avons immédiatement dit : « Vous ne nous contactez pas sur ces questions : nous sommes des soldats – on nous dit de faire ce que nous sommes. Lesha, eh bien, merci beaucoup, je ne tarde pas, je sais que tu as un emploi du temps difficile.
Ulyukaev : Oui, maintenant je passerai par les cours en chemin.
Sechin : Uh-huh, (inaudible).
Sechin : Allons-y.
Le bruissement des vêtements, des coups.

Deuxième flûte à bec

Bruit du moteur.
Sechin : D'accord, x... avec lui. Mais ici, vous pouvez, ici, pour ainsi dire, mais, ici, ouais ...
Inconnu : Vous venez ici ?
Sechin : Oui, et dis à Shokina de mettre le panier en 206 et de faire du thé pour l'instant.
Sechin : Écoute, tu es sans veste, hein ?
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Comment marches-tu même comme ça ? C'est le truc, vous avez besoin d'une sorte de veste ...
Ulyukaev : Non, non, pourquoi ?
Sechin : Hein ? OK, attends une seconde, asseyez-vous pour l'instant, d'accord ?

Bruissement, pas.

Alors, attendez une seconde, attendez une seconde... Eh bien, je serai si bref alors pour que vous ne vous figiez pas. Eh bien, tout d'abord, je m'excuse pour le retard dans la réalisation du devoir. Nous étions en voyage d'affaires.
Ulyukaev : Eh bien, la vie, bien sûr...
Sechin : Ainsi, pendant les allers-retours, nous avons collecté le volume. Mais en général, vous pouvez considérer la tâche terminée. Tiens, prends-le, pose-le et allons prendre une tasse de thé.
Ulyukaev : Oui ?
Sechin : Voici une clé pour chaque pompier.
Ulyukaev : Oui, allons-y ?
Sechin : Ouais.
Coups, bruissements, bruits de fermeture éclair, bruits de pas.

Sechin : Est-ce que Shokin apportera du thé ?
Inconnu : Oui, oui.
Sechin : Et un panier là-bas...
Homme : Oui, oui !
Sechin : (Inintelligible.)
Inconnu : Le thé a été apporté.
De temps en temps, des voix peu distinctes de personnes, de la toux, des grincements de portes, des bruits de pas, des appels téléphoniques se font entendre.
Inconnu parle au téléphone : Bonjour, oui ? Allez, laissez-moi clarifier. Tout va bien, boire du thé. Ici, simplement selon votre commande, aucune voiture ne sort du territoire (inaudible). Nous sauvegardons le mode bloc. MAIS? Oui Ouais. Tout, je comprends, oui, eh bien, il y a! D'accord, d'accord, oui, il y en a ! Oui bonjour? Tout va bien? Dans le sens - le régime est-il préservé ? Tout le monde, allez. Ah, oui, oui, je comprends, d'accord.

Le bruit d'un moteur, un appel téléphonique se fait entendre.

Inconnu parle au téléphone : Oui ? Eh bien, je suis là, oui, oui, bonjour, bonjour ... La voiture est arrivée. Je l'ai fait, oui.

Bruit du moteur.

Sechin : (Inintelligible.)
Inconnu : D'Ivanitch ? (Des rires.)
Sechin : Oui, à notre entrée.
Frottement de vêtements, toc.
Sechin : Ouais.
Ulyukaev : Un panier ?
Sechin : Oui, prends le panier.
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Tout le monde, heureux, merci beaucoup.
Ulyukaev : (Inintelligible.)
Sechin : Au revoir.

Au tribunal de district de Zamoskvoretsky à Moscou lors du procès de l'ex-ministre accusé de corruption développement économique Alexei Ulyukaev, le procureur a publié un enregistrement de sa conversation avec le chef de Rosneft, Igor Sechin, dans laquelle le ministre aurait extorqué un pot-de-vin, rapporte TASS.

Le deuxième enregistrement - la conversation d'Ulyukaev avec une personne non identifiée dans la cour du bureau de Rosneft - a été réalisé le même jour, selon les documents.

Dans l'impression de l'enregistrement audio, le ministre ne parle pas directement d'argent, mais appelle un sac d'argent un panier, parfois un panier avec des saucisses, rapporte Interfax les propos du procureur Boris Neporozhny.

En 2015, les journalistes ont appris que Sechin s'était intéressé à la chasse à un gros animal et avait commencé à fabriquer des saucisses à partir de la viande obtenue, qu'il traitait à ses amis et partenaires. Il a été noté qu'ils traitent le jeu dans l'un des bureaux de Moscou de Rosneft. Les saucisses sont fabriquées à partir de la viande obtenue par Sechin, ainsi que des saucisses, des saucisses et même du pain à la saucisse.

Le procureur a lu la transcription de la conversation qui a eu lieu le 14 novembre 2016 dans la cour intérieure du bureau Rosneft, très discrètement, un des auditeurs a demandé à la lire plus fort, mais le juge l'a réprimandé. Comme les journalistes de Mediazona ont réussi à le comprendre, Sechin et Ulyukaev ont discuté du pétrole de schiste, du marché pétrolier, de Rosneft, de la charge fiscale et de l'exploration.

Sechin. Slyness - maintenant pour soutenir le pétrole de schiste.
Ulyukaev. Oui. Vous ne pouvez pas arrêter ce processus.
Sechin. Bien comment...
Ulyukaev. Eh bien, si ça tombe, qu'est-ce que tu es? Le ferez-vous à vos frais ?
Sechin. Hé bien oui<...>Lyosha, ne sois pas offensé par nous pour ces bouffées. Je me sentais déjà comme une tempête.

Ulyukaev a parlé de la coopération avec les Japonais, Sechin - des Coréens et des Chinois, concluant que les Japonais peuvent apprendre quelque chose. "D'accord, hé", a lu le procureur dans la réponse d'Ulyukaev, provoquant le rire des avocats et des auditeurs.

Le procureur a mis en évidence l'intonation fragmentaire suivante :

Sechin. Lesha, eh bien, merci beaucoup, je ne te retarde pas, tu as un emploi du temps difficile<...>Bien, d'accord, asseyez-vous une seconde... Bien, tout d'abord, je m'excuse pour le retard dans les devoirs. Nous étions en voyage d'affaires, alors que des allers-retours, nous terminions le tome. Ici. Prenez-la, posez-la et c'est parti, voici la clé pour chaque pompier.
Sechin. Prenez le panier.
Ulyukaev. Oui.
Sechin. Au revoir.

Une autre conversation entre Sechin et Ulyukaev a eu lieu plus tard dans la journée.

Réceptionniste de Sechin. Igor Ivanovich, je vous connecte maintenant.
Sechin. Alexey Valentinovich, mon cher!
Ulyukaev. Igor Ivanovitch, comme je suis heureux d'avoir de tes nouvelles !
Sechin. Beaucoup de questions s'y sont accumulées tant sur le conseil d'administration que sur...
Ulyukaev. Eh bien, discutons-en.
Sechin invite Ulyukaev à venir au bureau de l'entreprise, car il a beaucoup à faire.
Ulyukaev. Oui, j'aimerais voir l'entreprise.
Sechin. J'ai maintenant de grosses négociations pendant deux heures, à 16h30 c'est possible ?
Ulyukaev. Assez.

Ils prennent rendez-vous à 17h00. À 17h30, Ulyukaev a été arrêté avec des billets de banque marqués.

Après avoir lu ce fragment, une pause a été annoncée dans l'audience, puis les résultats de l'examen psychologique et linguistique ont été annoncés. Les spécialistes de l'Institut de criminalistique du FSB ont estimé que le discours oral d'Ulyukaev avait été enregistré sur les enregistrements et qu'il n'y avait aucun signe d'édition.

Sechin a signé une déclaration sur l'extorsion de pot-de-vin, l'acte de transfert d'argent à l'opéra du FSB a été exécuté en présence de Sechin et du général Feoktistov

De plus, le tribunal a découvert d'autres détails de la détention. Au moment où ils écrivent, les signatures de Sechin et du chef du service de sécurité de l'entreprise, le général Oleg Feoktistov, qui a été déclaré témoin au tribunal, figurent dans une déclaration adressée au directeur du FSB, Alexander Bortnikov, concernant des actions illégales. fonctionnaires Ministère du développement économique et donnant son consentement à l'expérience d'investigation.

"Ulyukaev s'est tourné vers Sechin avec une demande de payer un montant de 2 millions de dollars pour la promesse de patronage et l'accord avec l'accord avec Bashneft", lit-on dans les documents annoncés, cités par TASS.

Un acte d'inspection et de transfert de billets d'un montant de 2 millions de dollars de Feoktistov au détective du FSB Kalinichenko a également été présenté, l'acte a été exécuté en présence de Sechin, Feoktistov et de membres du public anonymes.

La première étape de l'expérimentation opérationnelle s'est déroulée dans la salle 381 du bâtiment ul. Bolshaya Loubianka, 12 ans : briefing, traitement et marquage des fonds fournis par Sechin. La deuxième étape est déjà dans les bureaux de Rosneft.

La voiture d'Ulyukayev a été bloquée à la sortie des bureaux de l'entreprise, a annoncé le procureur. Le sac avec l'argent était dans le coffre et des traces intensément luminescentes ont été trouvées sur les mains d'Ulyukaev et de son chauffeur. Ulyukaev a expliqué la présence du sac par le fait qu'il contenait du bon vin offert par Sechin et que lui-même ne l'a pas touché - il l'a seulement corrigé.

Cependant, le chauffeur a déclaré que c'était Ulyukayev qui avait mis le sac dans le coffre. Ulyukayev a sorti la clé du sac avec le porte-clés de sa poche, selon lui, il l'a reçu de Sechin.

Les notes du protocole rédigées par Ulyukaev de sa propre main indiquent qu'il ne se souvient pas s'il a personnellement mis le sac dans le coffre, mais a touché ses poignées. Il a décrit le panier comme un panier "avec quelque chose".

Les avocats d'Ulyukaev ont déclaré que les documents n'avaient pas été entièrement divulgués. Selon eux, il ressort des déclarations de Sechin et Feoktistov que la demande d'argent d'Ulyukaev a été reçue à Moscou en octobre. L'acte d'accusation faisait référence au Laos.

Le témoin à charge a déclaré qu'Ulyukaev n'avait pas ordonné de retarder l'accord sur Bashneft

Un témoin à charge, un consultant de premier plan au Département de la gouvernance d'entreprise du ministère du Développement économique, Yulia Moskvitina, a témoigné devant le tribunal, qui a déclaré qu'Ulyukaev n'avait pas donné l'ordre de retarder l'accord sur la privatisation de Bashneft.

"Il n'y avait rien de tel que nous ayons retardé quelque chose ou que nous n'ayons pas répondu aux lettres qui nous parvenaient. Nous n'avons pas reçu de tels ordres", a-t-elle déclaré devant le tribunal de Zamoskvoretsky (cité par Interfax).

Elle a noté que "toutes les procédures formalisées lors de la privatisation de Bashneft ont été respectées".

Dans le même temps, Moskvitina a déclaré qu'Ulyukaev avait initié l'exclusion de Rosneft de l'appel d'offres pour l'achat d'actions Bashneft.

"Toutes les suppressions, modifications ont été apportées directement par Ulyukaev, respectivement, il a été l'initiateur de l'exclusion de Rosneft de la liste des candidats à la privatisation de Bashneft", indique le dossier, cité par RIA Novosti.

Le témoin a confirmé qu'elle a fait un tel témoignage au stade de l'instruction de l'affaire pénale et qu'elle ne refuse pas ses paroles.

Selon l'avocat de l'ancien fonctionnaire Larisa Kashtanova, un total de 30 personnes ont été déclarées parmi les témoins à charge.

Le fait que Feoktistov ait joué un rôle dans l'organisation de l'arrestation d'Ulyukaev a écrit et plus tôt. Le général Feoktistov nommé Fix était licencié de Rosneft, où il dirigeait le service de sécurité, en mars. Auparavant, il dirigeait le 6e service de la sécurité intérieure (SSB) du FSB, surnommé "les forces spéciales de Sechin" car créé en 2004 à l'initiative du vice-Premier ministre de l'époque, l'actuel patron de Rosneft, Igor Sechin.

Sechin lui-même avait précédemment déclaré qu'il n'avait pas reçu de citation à comparaître dans l'affaire Ulyukaev et qu'il n'y irait pas en tant que témoin.

L'ancien chef du ministère du Développement économique est assigné à résidence dans son appartement de la rue Minskaya à Moscou. Il n'admet pas sa culpabilité et qualifie l'affaire contre lui-même de "vile provocation".

Dans le cadre de l'affaire, le tribunal, à la demande de l'enquête, a arrêté la propriété d'Ulyukaev - 15 objets immobiliers et en espèces d'un montant d'au moins 564 millions de roubles.