Sechin e Ulyukayev gravando a conversa. “Pegue, largue e vamos tomar um chá”: transcrição das negociações entre Sechin e Ulyukaev no dia em que o ministro foi detido

No julgamento contra Alexei Ulyukaev por corrupção, o promotor anunciou em 5 de setembro as gravações de escutas telefônicas das negociações entre o ex-chefe do Ministério do Desenvolvimento Econômico e o diretor da Rosneft Igor Sechin. A RBC oferece ao leitor uma transcrição desses registros

Conversa telefônica entre o chefe da Rosneft e o ministro

Sechin: Olá, Alexey Valentinovich? Caro! (Risada).
Ulyukaev: Sim, Igor Ivanovich? Toda atenção. Como estou feliz em ouvir de você.
Sechin: Não diga isso, eu também. Bom, em primeiro lugar, eu tinha tarefas não cumpridas lá, mas há prontidão com base nos resultados do trabalho lá...
Ulyukaev: Sim.
Sechin: Então, em segundo lugar, muitas perguntas se acumularam tanto nos conselhos de administração quanto em tudo.
Ulyukaev: Bem, vamos discutir tudo.
Sechin: Eu tenho apenas um pedido: se você puder dirigir até nós por um segundo, porque aqui, talvez... eu vou te mostrar tudo. Bem, olhe para a empresa.
Ulyukaev: Sim, eu ficaria feliz em olhar para a empresa, mas por que não?
Sechin: E em termos de tempo... Agora tenho grandes negociações às 14:00 para começar por duas horas.
Ulyukaev: Uh-huh.
Sechin: Em algum lugar às 16h30: isso é possível?
Ulyukaev: É bem possível, sim. Estou voando amanhã. Estará em Lima?
Sechin: Estarei em Lima.
Ulyukaev: Mas também estarei em Lima, podemos continuar por lá.
Sechin: Vamos trabalhar.
Ulyukaev: Continue a trabalhar - vamos lá. Agora, espere um segundo... Não, um pouco mais tarde, se me permite.
Sechin: Vamos.
Ulyukaev: Sim, porque vou começar aos 16.
Sechin: Que horas? Aos 18?
Ulyukaev: Vamos lá aos 18?
Sechin: Um pouco mais cedo, um pouco mais cedo.
Ulyukaev: Às 17h30?
Sechin: Vamos lá aos 17?
Ulyukaev: Hein?
Sechin: Você pode fazer isso aos 17?
Ulyukaev (suspiros): Sim, eu tenho aqui, incluindo o seu, na minha opinião, diferentes empresas de compras. É onde eu os coleciono. Venha às 17h.
Sechin: Aos 17? Muito obrigado.
Ulyukaev: Vamos, pessoal.
Sechin: Todos os abraços, obrigado.

Primeiro dispositivo de gravação

Desconhecido: Diga a Shokina para colocar a cesta no 206 e fazer chá.

Há um barulho, um farfalhar e um ranger de uma porta.
Sechin: Oh, escute, e você está sem jaqueta...
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Em geral, você precisa de algum tipo de jaqueta.
Ulyukaev: Não, não.
Sechin: Sim? Bem, sente-se por agora, está bem?
Há um farfalhar, o som de passos.
Sechin: Bem, eles atrasaram a execução da ordem. Eles estavam em uma viagem de negócios. Desde que coletassem aqui e ali.
Batidas, sussurros, sons de zíperes sendo fechados, o farfalhar de roupas são ouvidos.
Ulyukaev: Já se aqueça.
Sechin: Não fale.
Ulyukaev: Você precisa saber quando um carro é o mais...
Sechin: Hã?
Ulyukaev: Sempre quando a distância é curta.
Sechin: Bem, sim.
Ulyukaev (suspira): O quê?
Sechin: À direita?
Ulyukaev: Cerca verde.
Sechin: Sim. Shokin trará chá?
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: E uma cesta com salsicha.
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: Sim. (Tosse.) Então, algumas palavras, um pouco mais sobre a empresa. Bom, em 1995, quando começamos a trabalhar, em princípio, a empresa produzia 4 milhões de toneladas de petróleo, então ninguém precisava... (Ininteligível.) Então, começou a devolução dos ativos retirados.
Aqui está uma página quatro interessante.

O farfalhar do papel é ouvido.

Sechin: (Ininteligível.) O que criamos durante este tempo. Aqui comparamos empresas cujas ações são negociadas em bolsa: em termos de base de recursos, em termos de exploração geológica, em termos de produção atual, estamos em primeiro lugar entre as empresas públicas do mundo. O custo de produção é o mais competitivo.
Ulyukaev: Agora, se você olhar - desculpe, interrompa, em termos de capitalização, a empresa custa 2 a 2,5 vezes mais barato que ativos comparáveis.
Sechin: Nossa base tributária é a mais pesada em comparação com qualquer outra empresa e geralmente a mais pesada do mundo. Aqui você pode adicionar corajosamente 25 a esses dois ou três, e isso levará em consideração a base tributária. Além do transporte. Aqui, conte. Relativamente falando, 35 é o limite inferior para nós, o que ...
Ulyukaev: (Tosse.) Lucratividade operacional?
Sechin: Não, quero dizer o preço mínimo.
Ulyukaev: É disso que estou falando - operacional, excluindo o serviço de empréstimos.
Sechin: Sim, o que nos permitirá oferecer rentabilidade operacional. Portanto, a situação não é tão simples. No entanto, é necessário envolver-se na base tributável.
Ulyukaev: É necessário fazê-lo. É tão grande conosco, está crescendo, está crescendo.
Sechin: Bem, crescendo e matando (diminuindo? - ilegível). Falei com (inaudível) da Eni, eles dão 2 bilhões para o orçamento italiano. Temos 50 bilhões de rublos, o que é uma vantagem para o fato de que você está nos pedindo hoje para adicionar 17. Já demos uma parte e já estamos gerando 50 bilhões anualmente. Então, é claro, precisamos pensar sobre isso. A Exxon tem uma carga fiscal total de 43% e as ações são caras. Entender? (Ininteligível.) Aqui estão os bips na primeira coluna fora dos quadros. E como compradas, nossas ações se tornaram a quarta. E porque? Porque permitimos equilibrar nossa base de recursos.
Ulyukaev: Ou seja, eles têm 20%, um quinto? (A BP tem uma participação de 19,75% na Rosneft. - RBC). Espere, se eles equilibram a base de recursos, você não tem no seu balanço?
Sechin: Permanece, permanece, não nos custa nada.
Como você sabe, na Índia estamos adquirindo a Essar (A Essar oil, possui uma grande refinaria perto da cidade de Vadinar, uma rede de postos de gasolina e um porto, o negócio já foi fechado. - RBC), também vamos aplicar, nós precisa de financiamento de projeto lá, nós vamos apoiar ...
Ulyukaev: Ouça, eles terão petróleo iraniano lá?
Sechin: Pensamos, parte iraniana, parte venezuelana, parte iraquiana, 20 milhões de toneladas por ano. Um índice de Nelson muito alto - 11,8 lá (quanto maior esse índice, maior o custo da refinaria e a qualidade de seus produtos. - RBC). Porto de águas profundas, 2700 postos de abastecimento, pelo que este projeto é único para este mercado.
Ulyukaev: E quanto disso será processado através de sua rede de postos de gasolina?
Sechin: Bem, cerca de um quarto.
Ulyukaev: Esta é, de fato, a primeira compra tão grande.
Sechin: É verdade.
Ulyukaev: Ninguém conseguiu ainda.
Sechin: É verdade. Bem, o que mais posso dizer. Em termos de tecnologia de desenvolvimento, ocupamos uma posição de liderança séria, se não estivermos à frente dos líderes mundiais, pisaremos nos calcanhares muito a sério.
(Eles falam sobre o congelamento da produção de petróleo, sobre o aumento planejado da produção na Venezuela, Irã. - RBC)
Sechin: Acho que ninguém está dizendo a verdade, e todo mundo precisa de cerca de seis meses para lançar volumes adicionais. E se congelarmos por esses seis meses, daremos aos americanos a oportunidade de dar oxigênio ao xisto. E aqui, parece-me, a astúcia está nisto: agora para apoiar o óleo de xisto.
Ulyukaev: Uh-huh.
Sechin: Eles vão tirar vantagem. E então eles vão dizer: “Bem, nós congelamos por meio ano”, e estes têm uma defasagem de tempo (aparentemente, os EUA. - RBC) para preparar novos volumes. E vamos perder mercados.
Ulyukaev: Além disso, Trump vai apoiar a produção lá.
Sechin: Sim, ele quer apoiar a produção, inclusive por meio de impostos.
(Ininteligível.) Sim, isso deve ser levado em consideração, bem, em geral, estamos trabalhando em silêncio, Lesha.
Ulyukaev: Bem, olhe, em relação aos impostos, estou completamente do seu lado com as duas mãos. Acho que estamos agindo de forma míope, queremos atrair investimentos, não vamos atrair investimentos e vamos minar nosso próprio clima de base de investimento. Este é um beco sem saída, especialmente para todos os depósitos antigos. Porque lá você só precisa perfurar e bombear, perfurar e derramar água. Mas isso não pode parar o processo, e se o seu cair (obviamente, produção. - RBC)...
Sechin: Bem, como...
Ulyukaev: O que você vai fazer em sua própria perda? Isto é estranho...
Sechin: Claro, a lógica é estranha.
Ulyukaev: Somos, por assim dizer, 100% a favor.
Sechin: Bem, Lyosha, eu imploro, não se ofenda conosco. Por todos esses puffs...
Ulyukaev: Não, Igor, por que...
Sechin: Bem, eu senti, bem, foi como uma tempestade um pouco...
Ulyukaev: Não, você não...
Sechin: Estamos trabalhando na privatização. Conheci hoje e serei amanhã. Eu vou te dizer o seguinte: eles estão prontos para emprestar integralmente, eles não querem comprar particularmente. Por isso, fazemos várias propostas lá. Também trabalhamos com os japoneses. (Ininteligível.) Em geral, não quero dizer nada ainda, mas estamos trabalhando duro para concluir a tarefa na íntegra.
Ulyukaev: Honestamente, pelas considerações de hoje, eu realmente queria atrair os japoneses. Todos esses índios - tudo isso não está certo. Você não vai conseguir nada dos índios.
Sechin: Estamos trabalhando com os coreanos...
Ulyukaev: Bem, não, nem os chineses nem os indianos são necessários...
Sechin: Não haverá sinergia com eles.
Ulyukaev: Absolutamente. Mas desses você ainda pode obter.
Sechin: Eles podem, sim. Eu também acho que eles podem. Eles são muito pragmáticos. Claro, eles têm outra tarefa - para obter vantagens políticas, no território lá ... Até levantamos essas questões durante as negociações, mas rejeitamos.
Ulyukaev: Claro.
Sechin: Eles imediatamente disseram: “Gente, não!”
Ulyukaev: Eles estão indo bem agora. Abe tem que mostrar algo ao seu povo. Dizem-lhe constantemente: "Você está fazendo concessões constantes aos russos". E ele: “Bem, ora, estou adquirindo um ativo muito interessante que garante o fornecimento de recursos energéticos ao nosso país nas próximas décadas”. Foi bastante lucrativo para eles.
Sechin: Você sabe, isso é o que eu disse a eles: “Pessoal, a essência da nossa oferta é esta: você obtém uma participação na empresa e, junto com ela, acesso à área Central Tatar, uma participação na ação Verkhnechonsk ( aparentemente, estamos falando de Verkhnechonskneftegaz.- RBC) e uma série de outros campos que estamos desenvolvendo junto com você. Você, no entanto, recebe uma participação minoritária e, em caso de força maior, assumimos a obrigação de fornecer apenas para o mercado japonês.”
Ulyukaev: É muito importante para eles. Eles têm uma dependência muito grande do Golfo.
Sechin: Sim, nós dissemos isso a eles. O que é força maior? É quando o preço cai ou sobe 20% de forma acentuada: a empresa passa a fornecer apenas para o seu endereço, e você reduz sua dependência de fornecedores. Nossa oferta foi muito decente, equilibrada. É verdade que pode haver um atraso nos termos. Eles estão tentando obter um câncer para uma pedra por meio de procedimentos de concurso. Portanto, dissemos a eles: “Aqui, o governo emitiu uma ordem antes do quinto dia, então não sabemos de nada, nós mesmos estamos na mesma situação, lembre-se”. Dissemos a eles: "10% do adiantamento deve ser transferido e, se você não concluir a transação, o dinheiro se tornará propriedade da empresa".
Ulyukaev: Bem, claro. Será importante agora. Lá, no dia 20, em Lima, o patrão vai se encontrar com Abe, isso é imperdível.
Sechin: Sim, sim, estarei em Lima.
Ulyukaev: Eu também. E mesmo antes disso, me encontro com esse Seko (Hiroshige Seko é o Ministro Japonês de Cooperação Econômica com a Rússia. - RBC), lá também ele ainda precisa ser esmagado, o ministro desse mesmo responsável pela Rússia.
Sechin: Bem, sim, sim. Bem, não vou dizer que eles de alguma forma começaram a nos remover.
Ulyukaev: Uh-huh, uh-huh.
Sechin: Não. Eles têm uma intenção. Eles fazem tentativas, nos disseram diretamente: “Aqui, vai ser difícil para nós (inaudível)”. Mas nós imediatamente dissemos a eles: "Vocês não nos contatam sobre essas questões: somos soldados - nos dizem para fazer o que nos dizem". Lesha, bem, muito obrigado, não demoro, sei que você tem uma agenda difícil.
Ulyukaev: Sim, agora vou passar pelos cursos no caminho.
Sechin: Uh-huh, (inaudível).
Sechin: Vamos.
O farfalhar de roupas, batidas.

Segundo gravador

Ruído do motor.
Sechin: Tudo bem, x... com ele. Mas aqui você pode, aqui, por assim dizer, mas, aqui, sim...
Desconhecido: Você vem aqui?
Sechin: Sim, e diga a Shokina para colocar a cesta no 206 e fazer chá por enquanto.
Sechin: Escute, você está sem jaqueta, hein?
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Como você ainda anda assim? Essa é a coisa, você precisa de algum tipo de jaqueta ...
Ulyukaev: Não, não, por quê?
Sechin: Hã? Ok, espere um segundo, sente-se por enquanto, ok?

Farfalhar, passos.

Então, espere um segundo, espere um segundo... Bem, eu vou ser tão curto então para que você não congele. Bom, em primeiro lugar, peço desculpas pela demora em concluir a tarefa. Estávamos em uma viagem de negócios.
Ulyukaev: Bem, a vida, claro...
Sechin: Então, indo e voltando, coletamos o volume. Mas, em geral, você pode considerar a tarefa concluída. Aqui, pegue, abaixe e vamos tomar uma xícara de chá.
Ulyukaev: Sim?
Sechin: Aqui está uma chave para cada bombeiro.
Ulyukaev: Sim, vamos?
Sechin: Sim.
Batidas, farfalhar, sons de zíper sendo fechado, passos.

Sechin: Shokin trará chá?
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: E uma cesta ali...
Homem: Sim, sim!
Sechin: (Ininteligível.)
Desconhecido: O chá foi trazido.
De vez em quando, vozes de pessoas fracamente distinguíveis, tosse, ranger de portas, som de passos, telefonemas são ouvidos.
Desconhecido fala ao telefone: Olá, sim? Vamos, deixe-me esclarecer. Está tudo bem, tomando chá. Aqui, simplesmente de acordo com o seu pedido, nenhum carro é liberado do território (inaudível). Salvamos o modo de bloco. MAS? Sim Sim. Tudo, eu entendo, sim, bem, há! Ok, ok, sim, existe! Sim Olá? Tudo está bem? Em sentido - o modo é salvo? Todos, vamos. Ah, sim, sim, eu entendo, ok.

O som de um motor, um telefonema é ouvido.

Desconhecido fala ao telefone: Sim? Bem, aqui estou eu, sim, sim, olá, olá... O carro apareceu. Eu fiz, sim.

Ruído do motor.

Sechin: (Ininteligível.)
Desconhecido: De Ivanych? (Risos.)
Sechin: Sim, para a nossa entrada.
Farfalhar de roupas, bater.
Sechin: Sim.
Ulyukaev: Uma cesta?
Sechin: Sim, pegue a cesta.
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Todos, felizes, muito obrigado.
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Adeus.

A gravação secreta da conversa entre Sechin e Ulyukayev, que foi apresentada no tribunal como prova da culpa deste último, fornece um raro vislumbre dos bastidores do processo de tomada de decisões econômicas importantes no mais alto nível estadual.

Vamos tentar analisar minuciosamente essa conversa, que ocorreu em novembro de 2016 no escritório da Rosneft, do ponto de vista empresarial e econômico. Não vamos tocar na moral da liderança do país, ou se Ulyukayev era realmente culpado de aceitar suborno. Estamos interessados ​​apenas em informações relacionadas à indústria petrolífera e ao estado das coisas na Rosneft.

Vamos fazer uma reserva imediatamente - o fato de Sechin saber de antemão que essa conversa seria publicada desvaloriza um pouco o valor da conversa como fonte de informação e obriga a examinar suas declarações de um certo ângulo. Mas, no entanto, alguns grãos de fatos novos podem ser colhidos desse diálogo.

Durante a reunião, Sechin mostra a Ulyukaev uma apresentação, aparentemente dedicada à empresa Rosneft. Durante a conversa, eles passam de uma página para outra. Aparentemente, esta apresentação está de alguma forma ligada ao propósito da visita de Ulyukaev, a menos, é claro, que esta reunião em si fosse de fato apenas um pretexto para transferir um suborno.

Diálogo 1. Sobre o custo de produção de petróleo

Sechin: O que criamos durante esse tempo? Aqui estão os principais indicadores das empresas petrolíferas cujas ações são negociadas na bolsa de valores. Isso significa que esta é a base de recursos da produção atual e dos custos de produção. Apenas empresas públicas foram comparadas. Isso significa que somos os primeiros no mundo em termos de base de recursos e exploração. Em termos de produção atual, ocupa o primeiro lugar entre as empresas. O preço de custo é também, por assim dizer, o mais altamente competitivo. Aqui você precisa...

Uliukaev: Agora, se você olhar, vou matar a capitalização da empresa. Nessas posições, ficará claro que o ativo é duas vezes mais barato que outros ativos comparáveis ​​em termos de características.

Sechin: Nós somos. Exceto por uma nuance - a base tributária. Temos a base tributária mais pesada em comparação com qualquer outra empresa. O mais pesado do mundo, isso é. Aqui você pode adicionar corajosamente 25 a esses dois e três, isso levando em consideração a base tributária. Além do transporte. Ou seja, considere, relativamente falando, 35 é o limite inferior para nós.

Uliukaev: Estes são os preços de rendimento?

Sechin: Não, este é o nível de preço mais baixo.

Uliukaev: eu digo<нрзб>tendo em conta o serviço dos empréstimos?

Sechin: Sim, o que nos permitirá fornecer rentabilidade operacional adicional

Sechin mostra a Ulyukaev a quarta página da apresentação. Ele compara o desempenho das maiores empresas petrolíferas públicas do mundo, incluindo a Rosneft, como reservas comprovadas de petróleo, produção atual, custo de produção por barril. Segundo Sechin, todas as comparações são favoráveis ​​à empresa russa.

No entanto, em termos de capitalização de mercado, a Rosneft fica atrás de outras empresas, para as quais Ulyukaev chama a atenção.

A isso, Sechin responde que a carga tributária da Rosneft é incomensuravelmente maior em comparação com qualquer outra empresa.

O chefe da Rosneft diz que, apesar do baixo custo direto da produção de petróleo (US$ 2-3 por barril), os custos da empresa são muito altos devido aos altos impostos (até US$ 25 por barril) e custos de transporte.

Sechin conclui que para que a empresa tenha um lucro operacional positivo, é necessário que o preço do petróleo seja de pelo menos US$ 35 por barril.

Assim, Sechin delineou a seguinte situação em que a empresa se encontra no ponto de equilíbrio:

  • Vendendo $ 35 por barril
  • Custos diretos de produção ($2–$3) por barril
  • Impostos (25) dólares por barril
  • Outros custos (7-8) dólares por barril
  • Lucro operacional = 0

Esta afirmação é fácil de verificar olhando para o relatório financeiro da Rosneft em IFRS para o 3º trimestre de 2016 - o último que estava à disposição dos participantes da conversa.

Nesse trimestre, a produção de petróleo pelas próprias empresas da Rosneft, excluindo associadas e joint ventures, foi de 355,4 milhões de barris.

Vamos recalcular os números trimestrais da demonstração de lucros e perdas em dólares para os números por barril produzido. A taxa de câmbio média do trimestre foi de cerca de 65 rublos por dólar.

Os custos do segmento de Produção de Petróleo e Líquidos (Hidrocarbonetos Líquidos) foram os seguintes:

Com efeito, a declaração de I.I. Sechin correspondia à realidade - os custos operacionais para a extração de carboidratos eram de cerca de US $ 3 por barril.

De acordo com os relatos, esses "As despesas de produção e operacionais para a produção de hidrocarbonetos incluem o custo de matérias-primas e materiais, manutenção e reparo de equipamentos, salários para trabalhadores, medidas para melhorar a recuperação de petróleo, compra de combustíveis e lubrificantes, eletricidade e outros custos similares de produção da Companhia empreendimentos".

É verdade que o chefe da Rosneft não mencionou outras despesas, incluindo importantes como a depreciação de ativos fixos. No entanto, a apresentação pode ter sido sobre o custo marginal - ou seja, o custo líquido de cada barril adicional de petróleo produzido.

As declarações de I. I. Sechin quanto à carga tributária. Com efeito, de acordo com este relatório, a despesa fiscal ascendeu a 12 dólares por barril, enquanto os direitos de exportação em novembro de 2016, ou seja, à data desta conversa, estavam ao nível de 92,7 por tonelada de petróleo, ou seja, cerca de 13 dólares por barril.

A propósito, até o momento, esses impostos aumentaram ainda mais devido ao aumento dos preços do petróleo - no segundo trimestre de 2017, o MET era de 17 a 18 dólares e as taxas de exportação eram de cerca de 11 dólares por barril.

Os custos de transporte de petróleo (tanto para exportação quanto para refinarias) estão incluídos em outro segmento da Rosneft - Refino, Comércio e Logística, e não estão incluídos nesta tabela. O mesmo segmento também inclui tarifas de exportação, que também não incluímos nesta tabela.

Diálogo 2. Pagamos muitos impostos, mas pouco para estrangeiros

Sechin: Portanto, a situação não é tão simples, precisamos lidar com a base tributária.

Uliukaev: Você tem que fazer isso, com certeza. Não é apenas grande, mas crescendo, crescendo.

Sechin: Crescendo e fugindo Falei com o mesmo ENI lá, eles doam 2 bilhões de euros para o orçamento italiano. Somos 50 bilhões. Isso é uma vantagem para o fato de que você está nos pedindo hoje para adicionar 17. Nós já demos uma parte e já estamos gerando 50 bilhões anualmente. Então, é claro, precisamos pensar sobre isso. A Exxon tem uma carga fiscal total de 43% e as ações são caras. Entender?

Uliukaev: Claro que não.

Sechin: Eles têm 43 estáveis ​​e eu tenho 80. Então, estamos contando com o crescimento do interesse lá. É difícil, sim.

Sechin informa a Ulyukaev que a ENI italiana paga 2 bilhões de euros ao orçamento, enquanto a Rosneft paga 50 bilhões. Ao mesmo tempo, o próprio Ulyukaev "pede para adicionar 17 lá".

Esta afirmação é um pouco confusa. O imposto de renda da ENI em 2016 foi de € 1,9 bilhão de acordo com seu relatório anual.

Mas as despesas fiscais da Rosneft, incluindo imposto de renda, totalizaram apenas 2.069 bilhões de rublos em 2016, ou seja, cerca de US$ 31 bilhões na taxa de câmbio média do ano.

Talvez estejamos falando de toda a indústria do petróleo na Rússia, e Sechin se levante, inclusive para seus colegas? No entanto, a arrecadação total de impostos de todas as empresas petrolíferas é muito superior aos 50 bilhões mencionados - em 2016, o estado planejava arrecadar apenas 5 trilhões dos trabalhadores do petróleo. rublos, ou seja, cerca de 80 a 90 bilhões de dólares na taxa de câmbio da época.

Talvez esta entrada seja fragmentária, a conversa já mudou para outro tópico e estamos falando de dividendos da Rosneft. De fato, a ENI é parcialmente detida pelo Estado italiano e paga dividendos a ele - porém, na verdade, não mais de um bilhão por ano. A Rosneft em 2016 pagou dividendos (relativos ao ano anterior) no valor de 87 bilhões de rublos. A estatal Rosneftegaz tinha então uma participação de 69,5% na Rosneft e, portanto, recebeu dividendos de cerca de 60 bilhões de rublos.

É possível que a conversa fosse geralmente sobre os dividendos da Rosneftegaz - foi nessa época que o governo estava falando em levar dinheiro dessa estrutura para o orçamento.

Assim, o conteúdo desta parte da conversa é um tanto enigmático. Talvez a razão para isso tenha sido a gravação inadequada ou a transcrição incorreta da conversa. No entanto, muito provavelmente, o chefe da Rosneft simplesmente superestimou o valor dos impostos em uma conversa - como um dispositivo polêmico.

Diálogo 3. Os britânicos apreendem a base de recursos

Sechin: Isso significa que estamos contando com o crescimento do interesse por lá. É difícil, sim. Por exemplo, BP. É por isso que estou trabalhando com os acionistas agora, dizendo a eles (inaudível) o que eles devem levar em consideração. Aqui estão os bi-pares na primeira coluna fora dos quadros... E como eles compraram nossas ações se tornou a quarta. E porque? Porque permitimos colocar a base de recursos no equilíbrio, proporcionalmente à propriedade.

Uliukaev: Isso é 20%? Quinta parte?

Sechin: Sim. E eles imediatamente saltaram para outro nível.

Uliukaev: Espere, se eles colocarem sua base de recursos em seu balanço, você não terá saldo?

Sechin: Restos, restos. Restos de óleo. Mas não nos custa nada. É apenas permissão para usá-los. E eles também relatam nossa exploração geológica. Fizemos uma substituição de 150% lá, eles se consideram apenas 20% dessa substituição. E o mesmo para a presa<нрзб> . Eles nunca teriam ido além desse nível de produção se não tivessem dado nossos projetos também.

Nesta parte da conversa, estamos falando da empresa britânica BP, que é acionista da Rosneft com 19,75% de participação. Aparentemente, I.I. Sechin destaca que esta empresa por algum tempo ficou atrás dos concorrentes em termos de capitalização de mercado, mas depois de adquirir ações da Rosneft, passou imediatamente para o quarto lugar no mundo.

Bastante enigmática é a frase de Sechin de que "permitimos que nossa base de recursos fosse colocada no balanço".

A BP, de acordo com as IFRS, contabiliza a sua participação na Rosneft como investimento numa associada. A empresa britânica não consolida os números da Rosneft, mas contabiliza a participação correspondente nos lucros da Rosneft como retorno do investimento e sua participação no capital contábil como o próprio investimento.

Como parte do relatório adicional, a BP inclui estatísticas sobre sua produção e reservas e inclui uma parte da produção e reservas da Rosneft correspondente à sua participação no capital da empresa russa. Para isso, é claro, não é necessária permissão de ninguém.

É claro que não estamos falando da alocação física de alguns depósitos e ativos aos britânicos, como sugeriu Ulyukaev. Os britânicos simplesmente recebem dividendos da Rosneft e a oportunidade de votar no conselho de administração. É claro que Ulyukaev não é tão estúpido a ponto de não entender isso - aparentemente, no decorrer da conversa, houve um simples mal-entendido.

Sechin observa que a taxa de reposição de reservas da Rosneft é de 150%. Isso significa que, para cada barril de petróleo produzido pela empresa, houve um aumento de um barril e meio no número de reservas provadas. Uma vez que os britânicos refletem parte das reservas da Rosneft em seus relatórios e apresentações como suas próprias, o aumento nas reservas da Rosneft também aumenta suas reservas relatadas. Graças a isso, segundo I. I. Sechin, a capitalização de mercado da BP cresceu.

Note-se que embora haja um bom grão no raciocínio do chefe da Rosneft, mas o crescimento da capitalização da BP últimos anos ocorreu superando as consequências de um acidente de grande escala e um derramamento de óleo no Golfo do México. O preço das ações da empresa entrou em colapso após este incidente em 2010, mas depois de um tempo começou a se recuperar.

Diálogo 4. Adquirimos a ESSAR na Índia

Sechin: Sim, sim, sim, absolutamente. Um passo muito sério, é claro, nós demos, como você sabe, na Índia para adquirirESSAR.Queria perguntar, vou candidatar-me, será necessário apoiar o financiamento do projeto...

Uliukaev: Ouça, haverá petróleo iraniano lá?

Sechin: Parte iraquiana, parte venezuelana, parte iraniana. 20 milhões de toneladas de processamento, um índice de Nelson muito alto - 11,8. Portos de águas profundas, 2700 reabastecimentos. Este é um projeto para o mercado - simplesmente único.

Uliukaev: Mas suas próprias recargas através deles. Qual parte do processamento, quanto passa pela sua rede de postos de gasolina?

Sechin: Quarta parte. Eles têm uma fábrica lá, talvez o terminal permita que você faça operações de exportação-importação com petróleo bruto.

Uliukaev: Não. Porque visitar índios é um grande negócio.

Estamos falando da aquisição pela Rosneft na Índia de uma grande empresa de refino de petróleo ESSAR. Em agosto de 2017, este acordo foi concluído - a Rosneft e a trader internacional Trafigura adquiriram 98% desta empresa por US$ 12,9 bilhões. A Rosneft recebeu 49% da empresa indiana e pode-se supor que o custo da aquisição foi metade do total, ou seja, 6,45 bilhões de dólares. Ainda não há informações exatas sobre como esse valor será pago - inteiramente em dinheiro ou assumindo a dívida de empréstimos desta empresa endividada pela Rosneft.

A Rosneft, que também está fortemente endividada, preferiria uma forma de financiamento de projetos para comprar a empresa indiana. Nesses casos, é criada uma empresa especial, na qual empréstimos captados de bancos são usados ​​para realizar essa aquisição. Provavelmente, Igor Ivanovich pediu a Ulyukaev que trabalhasse na obtenção de fundos para este projeto de bancos estatais como o VTB.

É verdade que nenhuma figura específica foi nomeada nesta conversa, mas elas podem ter sido cortadas da gravação antes de fornecê-la às agências de aplicação da lei.

Diálogo 5. Cortes de produção da OPEP+ e crescimento da produção venezuelana

Sechin: Estamos desenvolvendo, apesar dos desejos da OPEP, relatei a Vladimir Vladimirovich sobre isso. Todos eles estão preparando o desenvolvimento da produção, todos eles, Venezuela, eu tenho absoluta certeza. Eles planejam aumentar a produção em 250 mil barris por dia em seis meses. Então o primeiro.

A observação de Sechin de que ele "sabe com certeza" que a Venezuela aumentará a produção em 250.000 barris por dia dentro de seis meses é bastante indicativa.

De fato, no tempo que passou desde o fim desta conversa, a Venezuela, ao contrário, reduziu seriamente a produção. A razão para isso foi a crítica condição financeira a petrolífera nacional PDSVA, que simplesmente não tem dinheiro suficiente para pagar dívidas a empresas de serviços e para novas perfurações.

Tal desconhecimento de Sechin sobre a situação na Venezuela é um tanto alarmante, já que a Rosneft estava dando adiantamentos aos venezuelanos naquele momento no valor total de US$ 6 bilhões.

Sechin: Segundo. O Irã aumentará, agora eles têm 3,9-4,0. Eles têm um plano para adicionar um milhão de toneladas de barris.

Uliukaev: Eles e 4 em algum lugar pronto para ser congelado.

Sechin: 3,9 agora, e 4,9 quero.

Uliukaev: 4. Não, não, eles estão prontos para 4 e congelados.

Sechin: Nós iremos.

Uliukaev: Bem, provavelmente sim.

Sechin: Sim. Acho que ninguém está falando a verdade. Todos eles precisam, eu acho, do Iraque, da Nigéria, eles precisam de meio ano para lançar volumes adicionais. E esses seis meses, se o congelarmos, permitirão que os americanos forneçam um pouco de oxigênio ao xisto betuminoso. E aqui, parece-me, a astúcia é: agora apoiar o óleo de xisto aqui.

Uliukaev: Sim.

Uliukaev: Isso será usado.

Uliukaev: Além disso, durante esse período, o governo Trump, e ele é muito ligado a fontes tradicionais, ele vai apoiar muito a produção

Sechin: Sim. Ele quer apoiar a presa, é verdade. Ele declarou isso.

Neste fragmento, estamos falando do acordo que estava sendo preparado na época pelos países produtores de petróleo no âmbito do processo OPEP + para limitar a produção de petróleo.

I.I. Sechin assume que os estados petrolíferos não congelarão a produção antes de seis meses, pois gostariam de aumentar sua produção durante esse período para um nível que seria aceitável para eles em condições de congelamento.

Se, no entanto, a produção estiver congelada agora, continua ele, os americanos certamente aproveitarão isso e aumentarão a produção de óleo de xisto, o que será facilitado pelo novo governo Trump. Como resultado, em seis meses, o acordo para congelar a produção simplesmente desmoronará.

O tempo mostrou a futilidade dos medos do chefe da Rosneft. O acordo para limitar a produção foi, no entanto, adotado em dezembro de 2016 e, em maio de 2017, foi prorrogado até março de 2018.

Diálogo 6. Encontrar dinheiro para a privatização

Sechin: Estamos trabalhando em privatizações, isso significa. Conheci hoje, amanhã voo para a Europa. O principal, vou lhe dizer, significa o seguinte: eles estão prontos para emprestar integralmente, não querem particularmente comprar. É por isso que fazemos lá ofertas diferentes, compomos diferentes cenouras para atraí-las para as promoções. Isso significa que está sendo feito progresso na Ásia, os japoneses - você sabe, eles agora fizeram mudanças na legislação, afinal, lá agora o imperador deve assinar, mas eles já foram submetidos ao parlamento, eles também estão sendo trabalhados .

Uliukaev: Aqui estou, honestamente, pelas considerações de hoje, gostaria de atrair os japoneses. Todos esses índios - tudo isso não é o mesmo, você não obterá nada dos índios.

Sechin: Trabalhamos com coreanos. Não, não os chineses, não os indianos, é...

Uliukaev: Eu não preciso disso.

Sechin: Não haverá mais sinergia com eles.

Uliukaev: Absolutamente, mas esses podem ser obtidos.

Sechin: Estes podem, sim, e eu também acho que estes podem. Eles são configurados de forma muito pragmática, eles, é claro, querem cumprir suas tarefa principal- vá e faça política<нрзб> , lá no território, até levantamos essas questões durante as negociações, mas rejeitamos.

Uliukaev: Bem, claro.

Sechin: Eles imediatamente disseram: gente, não.

Uliukaev: Eles estão indo bem agora. O que significa decidir... Abe tem que mostrar algo ao seu povo, eles lhe dizem, você está fazendo concessões constantes aos russos. Ele dirá: sim, ora, estou adquirindo ativos muito interessantes, isso é garantia de abastecimento do nosso país com recursos energéticos externos para as próximas décadas. Eu crio para os japoneses.

Sechin: Então, como é?

Uliukaev: Foi bastante lucrativo para eles.

Sechin: Você sabe, nós, eu só digo a eles que, pessoal, aqui a essência da nossa proposta é essa: você ganha uma participação, uma participação na empresa, em primeiro lugar, condições para o desenvolvimento de projetos conjuntos. Isso significa que nossa segunda proposta, seguindo o compartilhamento, é a criação<нрзб> para extração, transporte, trabalho conjunto nos mercados. Se você fizer isso, terá acesso à seção central tártara do Verkhnechonskaya Dole e a vários outros depósitos que estamos desenvolvendo junto com você. É verdade, você tem uma participação minoritária aqui, e se você concordar com isso, então, em caso de força maior, assumimos a obrigação de fornecer apenas para o mercado japonês.

Uliukaev: Isso é muito importante para eles, eles são muito dependentes do Golfo. Eles precisam se equilibrar.

Sechin: Isso é exatamente o que estamos dizendo, mas o que é força maior - prescrevemos uma mudança de preço de 20%, por exemplo, um aumento de preço de 20% ou uma redução de preço de 20%, uma mudança brusca na situação do mercado, então o empresa passa a fornecer todo o volume de produção apenas para você, e você reduz qualquer dependência de outros fornecedores, em geral, nossa oferta é muito digna e equilibrada, estamos trabalhando.

Há riscos de atraso de prazos, por isso os prazos são de fundamental importância aqui. Eles estão tentando virar a mesa sobre os procedimentos de licitação, mas eles próprios ainda estão esperando os resultados da auditoria.<нрзб>Então o governo emitiu uma ordem, então não sabemos de nada, e nós mesmos já estamos nessa situação: devemos assiná-la antes do quinto dia. Tenha isso em mente, isso não é mais nossa competência, é competência do governo. Por favor, podemos anunciar no dia 15 se tudo se encaixa com você. Então sim, na data da assinatura, nós dissemos a eles - você vai transferir 10% do adiantamento aqui para nós, se você não concluir um negócio, ele se torna propriedade da empresa. Bem, aqui estão as condições.

Neste fragmento mais interessante da conversa entre Sechin e Ulyukaev, estamos falando sobre uma tentativa de vender uma participação na Rosneft para investidores estrangeiros. Os estrangeiros, infelizmente, não demonstraram muito interesse nesse ativo - estavam dispostos a emprestar para a empresa, mas não a comprar ativos.

A propósito, é bastante interessante que alguém estivesse disposto a emprestar à Rosneft em condições em que isso é diretamente proibido por sanções internacionais.

Como pode ser visto no diálogo, as negociações com os japoneses sobre a venda de sua participação na Rosneft foram bastante sérias, detalhes bastante detalhados de um possível acordo já haviam sido discutidos. É verdade que os japoneses, mesmo nessas negociações, conseguiram levantar a questão da propriedade das Ilhas Curilas.

Tentaram atrair os japoneses proporcionando-lhes participação nos campos e garantias de fornecimento exclusivo desses campos em caso de crise no mercado de petróleo.

Embora as partes estivessem perto de assinar o acordo, e mesmo datas específicas foram anunciadas, esse plano, como você sabe, fracassou.

Literalmente algumas semanas após a conversa entre Sechin e Ulyukaev, foi anunciado que uma participação de 19,5% na Rosneft havia sido vendida para um consórcio de investidores, que incluía a empresa de comércio internacional Glencore e Qatar. Esse acordo aparentemente era o Plano B, já que o presidente e o governo, é claro, prefeririam entrar em um relacionamento de longo prazo com o Japão para diversificar as fontes de receita do petróleo.

Vale ressaltar que a Sechin não busca ampliar a cooperação com a China. Aparentemente, as relações já existentes - grandes entregas, construção de um oleoduto, recebimento de um adiantamento de 35 bilhões de dólares - pareciam ao chefe da Rosneft bastante suficientes nas relações com esses parceiros. É verdade que mais tarde uma participação de 20% no campo de Verkhnechonskoye, que foi oferecida aos japoneses, teve que ser vendida para uma empresa chinesa.

Epílogo

Esta conversa muito interessante sobre as perspectivas da Rosneft, como você sabe, terminou inesperadamente - um de seus participantes foi preso. Não faremos suposições sobre a culpa real de Ulyukaev - simplesmente não temos nenhuma informação.

Embora os momentos mais curiosos e confidenciais da conversa tenham sido, sem dúvida, cortados pela mão da "parte lesada", esta gravação lança alguma luz sobre a moral, o grau de consciência e tomada de decisão entre as principais lideranças do país e as maiores empresas estatais companhia.

Ruslan Khaliullin

No julgamento contra Alexei Ulyukaev por corrupção, o promotor anunciou em 5 de setembro as gravações de escutas telefônicas das negociações entre o ex-chefe do Ministério do Desenvolvimento Econômico e o diretor da Rosneft Igor Sechin. A RBC oferece ao leitor uma transcrição desses registros.

Conversa telefônica entre o chefe da Rosneft e o ministro

Sechin: Olá, Alexey Valentinovich? Caro! (Risada).
Ulyukaev: Sim, Igor Ivanovich? Toda atenção. Como estou feliz em ouvir de você.
Sechin: Não diga isso, eu também. Bom, em primeiro lugar, eu tinha tarefas não cumpridas lá, mas há prontidão com base nos resultados do trabalho lá...
Ulyukaev: Sim.
Sechin: Então, em segundo lugar, muitas perguntas se acumularam tanto nos conselhos de administração quanto em tudo.
Ulyukaev: Bem, vamos discutir tudo.
Sechin: Eu tenho apenas um pedido: se você puder dirigir até nós por um segundo, porque aqui, talvez... eu vou te mostrar tudo. Bem, olhe para a empresa.
Ulyukaev: Sim, eu ficaria feliz em olhar para a empresa, mas por que não?
Sechin: E em termos de tempo... Agora tenho grandes negociações às 14:00 para começar por duas horas.
Ulyukaev: Uh-huh.
Sechin: Em algum lugar às 16h30: isso é possível?
Ulyukaev: É bem possível, sim. Estou voando amanhã. Estará em Lima?
Sechin: Estarei em Lima.
Ulyukaev: Mas também estarei em Lima, podemos continuar por lá.
Sechin: Vamos trabalhar.
Ulyukaev: Continue a trabalhar - vamos lá. Agora, espere um segundo... Não, um pouco mais tarde, se me permite.
Sechin: Vamos.
Ulyukaev: Sim, porque vou começar aos 16.
Sechin: Que horas? Aos 18?
Ulyukaev: Vamos lá aos 18?
Sechin: Um pouco mais cedo, um pouco mais cedo.
Ulyukaev: Às 17h30?
Sechin: Vamos lá aos 17?
Ulyukaev: Hein?
Sechin: Você pode fazer isso aos 17?
Ulyukaev (suspiros): Sim, eu tenho aqui, incluindo o seu, na minha opinião, diferentes empresas de compras. É onde eu os coleciono. Venha às 17h.
Sechin: Aos 17? Muito obrigado.
Ulyukaev: Vamos, pessoal.
Sechin: Todos os abraços, obrigado.

Primeiro dispositivo de gravação

Desconhecido: Diga a Shokina para colocar a cesta no 206 e fazer chá.

Há um barulho, um farfalhar e um ranger de uma porta.
Sechin: Oh, escute, e você está sem jaqueta...
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Em geral, você precisa de algum tipo de jaqueta.
Ulyukaev: Não, não.
Sechin: Sim? Bem, sente-se por agora, está bem?
Há um farfalhar, o som de passos.
Sechin: Bem, eles atrasaram a execução da ordem. Eles estavam em uma viagem de negócios. Desde que coletassem aqui e ali.

Batidas, sussurros, sons de zíperes sendo fechados, o farfalhar de roupas são ouvidos.
Ulyukaev: Já se aqueça.
Sechin: Não fale.
Ulyukaev: Você precisa saber quando um carro é o mais...
Sechin: Hã?
Ulyukaev: Sempre quando a distância é curta.
Sechin: Bem, sim.
Ulyukaev (suspira): O quê?
Sechin: À direita?
Ulyukaev: Cerca verde.
Sechin: Sim. Shokin trará chá?
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: E uma cesta com salsicha.
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: Sim. (Tosse.) Então, algumas palavras, um pouco mais sobre a empresa. Bom, em 1995, quando começamos a trabalhar, em princípio, a empresa produzia 4 milhões de toneladas de petróleo, então ninguém precisava... (Ininteligível.) Então, começou a devolução dos ativos retirados.
Aqui está uma página quatro interessante.

O farfalhar do papel é ouvido.

Sechin: (Ininteligível.) O que criamos durante este tempo. Aqui comparamos empresas cujas ações são negociadas em bolsa: em termos de base de recursos, em termos de exploração geológica, em termos de produção atual, estamos em primeiro lugar entre as empresas públicas do mundo. O custo de produção é o mais competitivo.
Ulyukaev: Agora, se você olhar - desculpe, interrompa, em termos de capitalização, a empresa custa 2-2,5 vezes mais barato que ativos comparáveis.
Sechin: Nossa base tributária é a mais pesada em comparação com qualquer outra empresa e geralmente a mais pesada do mundo. Aqui você pode adicionar corajosamente 25 a esses dois ou três, e isso levará em consideração a base tributária. Além do transporte. Aqui, conte. Relativamente falando, 35 é o limite inferior para nós, o que ...
Ulyukaev: (Tosse.) Lucratividade operacional?
Sechin: Não, quero dizer o preço mínimo.
Ulyukaev: É disso que estou falando - operacional, excluindo o serviço de empréstimos.
Sechin: Sim, o que nos permitirá oferecer rentabilidade operacional. Portanto, a situação não é tão simples. No entanto, é necessário envolver-se na base tributável.
Ulyukaev: É necessário fazê-lo. É tão grande conosco, está crescendo, está crescendo.
Sechin: Bem, crescendo e matando (diminuindo? - ilegível). Falei com (inaudível) da Eni, eles dão 2 bilhões para o orçamento italiano. Temos 50 bilhões de rublos, o que é uma vantagem para o fato de que você está nos pedindo hoje para adicionar 17. Já demos uma parte e já estamos gerando 50 bilhões anualmente. Então, é claro, precisamos pensar sobre isso. A Exxon tem uma carga fiscal total de 43% e as ações são caras. Entender? (Ininteligível.) Aqui estão os bips na primeira coluna fora dos quadros. E como compradas, nossas ações se tornaram a quarta. E porque? Porque permitimos equilibrar nossa base de recursos.
Ulyukaev: Ou seja, eles têm 20%, um quinto? (A BP tem uma participação de 19,75% na Rosneft. - RBC). Espere, se eles equilibram a base de recursos, você não tem no seu balanço?
Sechin: Permanece, permanece, não nos custa nada.
Como você sabe, na Índia estamos adquirindo a Essar (a Essar oil, possui uma grande refinaria perto da cidade de Vadinar, uma rede de postos de gasolina e um porto, o negócio já foi fechado. - RBC), também vamos aplicar, nós precisa de financiamento de projeto lá, nós vamos apoiar ...
Ulyukaev: Ouça, eles terão petróleo iraniano lá?
Sechin: Pensamos, parte iraniana, parte venezuelana, parte iraquiana, 20 milhões de toneladas por ano. Um índice de Nelson muito alto - 11,8 lá (quanto maior esse índice, maior o custo da refinaria e a qualidade de seus produtos. - RBC). Porto de águas profundas, 2700 postos de abastecimento, pelo que este projeto é único para este mercado.
Ulyukaev: E quanto disso será processado através de sua rede de postos de gasolina?
Sechin: Bem, cerca de um quarto.
Ulyukaev: Esta é, de fato, a primeira compra tão grande.
Sechin: É verdade.
Ulyukaev: Ninguém conseguiu ainda.
Sechin: É verdade. Bem, o que mais posso dizer. Em termos de tecnologia de desenvolvimento, ocupamos uma posição de liderança séria, se não estivermos à frente dos líderes mundiais, pisaremos nos calcanhares muito a sério.
(Eles falam sobre o congelamento da produção de petróleo, sobre o aumento planejado da produção na Venezuela, Irã. - RBC)
Sechin: Acho que ninguém está dizendo a verdade, e todo mundo precisa de cerca de seis meses para lançar volumes adicionais. E se congelarmos por esses seis meses, daremos aos americanos a oportunidade de dar oxigênio ao xisto. E aqui, parece-me, a astúcia está nisto: agora para apoiar o óleo de xisto.
Ulyukaev: Uh-huh.
Sechin: Eles vão tirar vantagem. E então eles vão dizer: “Bem, nós congelamos por meio ano”, e estes têm uma defasagem de tempo (aparentemente, os EUA. - RBC) para preparar novos volumes. E vamos perder mercados.

Interrogatório de testemunhas de acusação no caso Ulyukaev. Como foi
SOCIEDADE
Ulyukaev: Além disso, Trump vai apoiar a produção lá.
Sechin: Sim, ele quer apoiar a produção, inclusive por meio de impostos.
(Ininteligível.) Sim, isso deve ser levado em consideração, bem, em geral, estamos trabalhando em silêncio, Lesha.
Ulyukaev: Bem, olhe, em relação aos impostos, estou completamente do seu lado com as duas mãos. Acho que estamos agindo de forma míope, queremos atrair investimentos, não vamos atrair investimentos e vamos minar nosso próprio clima de base de investimento. Este é um beco sem saída, especialmente para todos os depósitos antigos. Porque lá você só precisa perfurar e bombear, perfurar e derramar água. Mas você não pode parar o processo, e se o seu cair (obviamente, produção. - RBC) ...
Sechin: Bem, como...
Ulyukaev: O que você vai fazer em sua própria perda? Isto é estranho...
Sechin: Claro, a lógica é estranha.
Ulyukaev: Somos, por assim dizer, 100% a favor.
Sechin: Bem, Lyosha, eu imploro, não se ofenda conosco. Por todos esses puffs...

Tribunais de Ulyukaev: como o ex-ministro mudou desde o momento da detenção

Ulyukaev: Não, Igor, por que...
Sechin: Bem, eu senti, bem, foi como uma tempestade um pouco...
Ulyukaev: Não, você não...
Sechin: Estamos trabalhando na privatização. Conheci hoje e serei amanhã. Eu vou te dizer o seguinte: eles estão prontos para emprestar integralmente, eles não querem comprar particularmente. Por isso, fazemos várias propostas lá. Também trabalhamos com os japoneses. (Ininteligível.) Em geral, não quero dizer nada ainda, mas estamos trabalhando duro para concluir a tarefa na íntegra.
Ulyukaev: Honestamente, pelas considerações de hoje, eu realmente queria atrair os japoneses. Todos esses índios - tudo isso não é o mesmo. Você não vai conseguir nada dos índios.
Sechin: Estamos trabalhando com os coreanos...
Ulyukaev: Bem, não, nem os chineses nem os indianos são necessários...
Sechin: Não haverá sinergia com eles.
Ulyukaev: Absolutamente. Mas desses você ainda pode obter.
Sechin: Eles podem, sim. Eu também acho que eles podem. Eles são muito pragmáticos. Claro, eles têm outra tarefa - para obter vantagens políticas, no território lá ... Até levantamos essas questões durante as negociações, mas rejeitamos.
Ulyukaev: Claro.
Sechin: Eles imediatamente disseram: “Gente, não!”
Ulyukaev: Eles estão indo bem agora. Abe tem que mostrar algo ao seu povo. Dizem-lhe constantemente: "Você está fazendo concessões constantes aos russos". E ele: “Bem, ora, estou adquirindo um ativo muito interessante que garante o fornecimento de recursos energéticos ao nosso país nas próximas décadas”. Foi bastante lucrativo para eles.
Sechin: Você sabe, isso é o que eu disse a eles: “Pessoal, a essência da nossa proposta é esta: você obtém uma participação na empresa e, junto com ela, acesso à área Tatar Central, uma participação na ação Verkhnechonsk ( aparentemente, estamos falando de Verkhnechonskneftegaz.- RBC) e uma série de outros campos que estamos desenvolvendo junto com você. Você, no entanto, recebe uma participação minoritária e, em caso de força maior, assumimos a obrigação de fornecer apenas para o mercado japonês.”
Ulyukaev: É muito importante para eles. Eles têm uma dependência muito grande do Golfo.
Sechin: Sim, nós dissemos isso a eles. O que é força maior? É quando o preço cai ou sobe 20% de forma acentuada: a empresa passa a fornecer apenas para o seu endereço, e você reduz sua dependência de fornecedores. Nossa oferta foi muito decente, equilibrada. É verdade que pode haver um atraso nos termos. Eles estão tentando obter um câncer para uma pedra por meio de procedimentos de concurso. Portanto, dissemos a eles: “Aqui, o governo emitiu uma ordem antes do quinto dia, então não sabemos de nada, nós mesmos estamos na mesma situação, lembre-se”. Dissemos a eles: "10% do adiantamento deve ser transferido e, se você não concluir a transação, o dinheiro se tornará propriedade da empresa".
Ulyukaev: Bem, claro. Será importante agora. Lá, no dia 20, em Lima, o patrão vai se encontrar com Abe, isso é imperdível.
Sechin: Sim, sim, estarei em Lima.
Ulyukaev: Eu também. E mesmo antes disso, me encontro com esse Seko (Hiroshige Seko é o Ministro Japonês de Cooperação Econômica com a Rússia. - RBC), lá, também, ainda preciso esmagá-lo, o ministro desse mesmo responsável pela Rússia.
Sechin: Bem, sim, sim. Bem, não vou dizer que eles de alguma forma começaram a nos remover.
Ulyukaev: Uh-huh, uh-huh.
Sechin: Não. Eles têm uma intenção. Eles fazem tentativas, nos disseram diretamente: “Aqui, vai ser difícil para nós (inaudível)”. Mas imediatamente dissemos a eles: “Vocês não nos contatam sobre essas questões: somos soldados – nos dizem para fazer o que somos”. Lesha, bem, muito obrigado, não demoro, sei que você tem uma agenda difícil.
Ulyukaev: Sim, agora vou passar pelos cursos no caminho.
Sechin: Uh-huh, (inaudível).
Sechin: Vamos.
O farfalhar de roupas, batidas.

Segundo gravador

Ruído do motor.
Sechin: Tudo bem, x... com ele. Mas aqui você pode, aqui, por assim dizer, mas, aqui, sim...
Desconhecido: Você vem aqui?
Sechin: Sim, e diga a Shokina para colocar a cesta no 206 e fazer chá por enquanto.
Sechin: Escute, você está sem jaqueta, hein?
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Como você ainda anda assim? Essa é a coisa, você precisa de algum tipo de jaqueta ...
Ulyukaev: Não, não, por quê?
Sechin: Hã? Ok, espere um segundo, sente-se por enquanto, ok?

Farfalhar, passos.

Então, espere um segundo, espere um segundo... Bem, eu vou ser tão curto então para que você não congele. Bom, em primeiro lugar, peço desculpas pela demora em concluir a tarefa. Estávamos em uma viagem de negócios.
Ulyukaev: Bem, a vida, claro...
Sechin: Então, indo e voltando, coletamos o volume. Mas, em geral, você pode considerar a tarefa concluída. Aqui, pegue, abaixe e vamos tomar uma xícara de chá.
Ulyukaev: Sim?
Sechin: Aqui está uma chave para cada bombeiro.
Ulyukaev: Sim, vamos?
Sechin: Sim.
Batidas, farfalhar, sons de zíper sendo fechado, passos.

Sechin: Shokin trará chá?
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: E uma cesta ali...
Homem: Sim, sim!
Sechin: (Ininteligível.)
Desconhecido: O chá foi trazido.
De vez em quando, vozes de pessoas fracamente distinguíveis, tosse, ranger de portas, som de passos, telefonemas são ouvidos.
Desconhecido fala ao telefone: Olá, sim? Vamos, deixe-me esclarecer. Está tudo bem, tomando chá. Aqui, simplesmente de acordo com o seu pedido, nenhum carro é liberado do território (inaudível). Salvamos o modo de bloco. MAS? Sim Sim. Tudo, eu entendo, sim, bem, há! Ok, ok, sim, existe! Sim Olá? Tudo está bem? No sentido - o regime é preservado? Todos, vamos. Ah, sim, sim, eu entendo, ok.

O som de um motor, um telefonema é ouvido.

Desconhecido fala ao telefone: Sim? Bem, aqui estou eu, sim, sim, olá, olá... O carro apareceu. Eu fiz, sim.

Ruído do motor.

Sechin: (Ininteligível.)
Desconhecido: De Ivanych? (Risos.)
Sechin: Sim, para a nossa entrada.
Farfalhar de roupas, bater.
Sechin: Sim.
Ulyukaev: Uma cesta?
Sechin: Sim, pegue a cesta.
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Todos, felizes, muito obrigado.
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Adeus.

No julgamento contra Alexei Ulyukaev por corrupção, o promotor anunciou em 5 de setembro as gravações de escutas telefônicas das negociações entre o ex-chefe do Ministério do Desenvolvimento Econômico e o diretor da Rosneft Igor Sechin. A RBC oferece ao leitor uma transcrição desses registros.

Conversa telefônica entre o chefe da Rosneft e o ministro

Sechin: Olá, Alexey Valentinovich? Caro! (Risada).
Ulyukaev: Sim, Igor Ivanovich? Toda atenção. Como estou feliz em ouvir de você.
Sechin: Não diga isso, eu também. Bom, em primeiro lugar, eu tinha tarefas não cumpridas lá, mas há prontidão com base nos resultados do trabalho lá...
Ulyukaev: Sim.
Sechin: Então, em segundo lugar, muitas perguntas se acumularam tanto nos conselhos de administração quanto em tudo.
Ulyukaev: Bem, vamos discutir tudo.
Sechin: Eu tenho apenas um pedido: se você puder dirigir até nós por um segundo, porque aqui, talvez... eu vou te mostrar tudo. Bem, olhe para a empresa.
Ulyukaev: Sim, eu ficaria feliz em olhar para a empresa, mas por que não?
Sechin: E em termos de tempo... Agora tenho grandes negociações às 14:00 para começar por duas horas.
Ulyukaev: Uh-huh.
Sechin: Em algum lugar às 16h30: isso é possível?
Ulyukaev: É bem possível, sim. Estou voando amanhã. Estará em Lima?
Sechin: Estarei em Lima.
Ulyukaev: Mas também estarei em Lima, podemos continuar por lá.
Sechin: Vamos trabalhar.
Ulyukaev: Continue a trabalhar - vamos lá. Agora, espere um segundo... Não, um pouco mais tarde, se me permite.
Sechin: Vamos.
Ulyukaev: Sim, porque vou começar aos 16.
Sechin: Que horas? Aos 18?
Ulyukaev: Vamos lá aos 18?
Sechin: Um pouco mais cedo, um pouco mais cedo.
Ulyukaev: Às 17h30?
Sechin: Vamos lá aos 17?
Ulyukaev: Hein?
Sechin: Você pode fazer isso aos 17?
Ulyukaev (suspiros): Sim, eu tenho aqui, incluindo o seu, na minha opinião, diferentes empresas de compras. É onde eu os coleciono. Venha às 17h.
Sechin: Aos 17? Muito obrigado.
Ulyukaev: Vamos, pessoal.
Sechin: Todos os abraços, obrigado.

Primeiro dispositivo de gravação

Desconhecido: Diga a Shokina para colocar a cesta no 206 e fazer chá.

Há um barulho, um farfalhar e um ranger de uma porta.
Sechin: Oh, escute, e você está sem jaqueta...
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Em geral, você precisa de algum tipo de jaqueta.
Ulyukaev: Não, não.
Sechin: Sim? Bem, sente-se por agora, está bem?
Há um farfalhar, o som de passos.
Sechin: Bem, eles atrasaram a execução da ordem. Eles estavam em uma viagem de negócios. Desde que coletassem aqui e ali.

Batidas, sussurros, sons de zíperes sendo fechados, o farfalhar de roupas são ouvidos.
Ulyukaev: Já se aqueça.
Sechin: Não fale.
Ulyukaev: Você precisa saber quando um carro é o mais...
Sechin: Hã?
Ulyukaev: Sempre quando a distância é curta.
Sechin: Bem, sim.
Ulyukaev (suspira): O quê?
Sechin: À direita?
Ulyukaev: Cerca verde.
Sechin: Sim. Shokin trará chá?
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: E uma cesta com salsicha.
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: Sim. (Tosse.) Então, algumas palavras, um pouco mais sobre a empresa. Bom, em 1995, quando começamos a trabalhar, em princípio, a empresa produzia 4 milhões de toneladas de petróleo, então ninguém precisava... (Ininteligível.) Então, começou a devolução dos ativos retirados.
Aqui está uma página quatro interessante.

O farfalhar do papel é ouvido.

Sechin: (Ininteligível.) O que criamos durante este tempo. Aqui comparamos empresas cujas ações são negociadas em bolsa: em termos de base de recursos, em termos de exploração geológica, em termos de produção atual, estamos em primeiro lugar entre as empresas públicas do mundo. O custo de produção é o mais competitivo.
Ulyukaev: Agora, se você olhar - desculpe, interrompa, em termos de capitalização, a empresa custa 2-2,5 vezes mais barato que ativos comparáveis.
Sechin: Nossa base tributária é a mais pesada em comparação com qualquer outra empresa e geralmente a mais pesada do mundo. Aqui você pode adicionar corajosamente 25 a esses dois ou três, e isso levará em consideração a base tributária. Além do transporte. Aqui, conte. Relativamente falando, 35 é o limite inferior para nós, o que ...
Ulyukaev: (Tosse.) Lucratividade operacional?
Sechin: Não, quero dizer o preço mínimo.
Ulyukaev: É disso que estou falando - operacional, excluindo o serviço de empréstimos.
Sechin: Sim, o que nos permitirá oferecer rentabilidade operacional. Portanto, a situação não é tão simples. No entanto, é necessário envolver-se na base tributável.
Ulyukaev: É necessário fazê-lo. É tão grande conosco, está crescendo, está crescendo.
Sechin: Bem, crescendo e matando (diminuindo? - ilegível). Falei com (inaudível) da Eni, eles dão 2 bilhões para o orçamento italiano. Temos 50 bilhões de rublos, o que é uma vantagem para o fato de que você está nos pedindo hoje para adicionar 17. Já demos uma parte e já estamos gerando 50 bilhões anualmente. Então, é claro, precisamos pensar sobre isso. A Exxon tem uma carga fiscal total de 43% e as ações são caras. Entender? (Ininteligível.) Aqui estão os bips na primeira coluna fora dos quadros. E como compradas, nossas ações se tornaram a quarta. E porque? Porque permitimos equilibrar nossa base de recursos.
Ulyukaev: Ou seja, eles têm 20%, um quinto? (A BP tem uma participação de 19,75% na Rosneft. - RBC). Espere, se eles equilibram a base de recursos, você não tem no seu balanço?
Sechin: Permanece, permanece, não nos custa nada.
Como você sabe, na Índia estamos adquirindo a Essar (a Essar oil, possui uma grande refinaria perto da cidade de Vadinar, uma rede de postos de gasolina e um porto, o negócio já foi fechado. - RBC), também vamos aplicar, nós precisa de financiamento de projeto lá, nós vamos apoiar ...
Ulyukaev: Ouça, eles terão petróleo iraniano lá?
Sechin: Pensamos, parte iraniana, parte venezuelana, parte iraquiana, 20 milhões de toneladas por ano. Um índice de Nelson muito alto - 11,8 lá (quanto maior esse índice, maior o custo da refinaria e a qualidade de seus produtos. - RBC). Porto de águas profundas, 2700 postos de abastecimento, pelo que este projeto é único para este mercado.
Ulyukaev: E quanto disso será processado através de sua rede de postos de gasolina?
Sechin: Bem, cerca de um quarto.
Ulyukaev: Esta é, de fato, a primeira compra tão grande.
Sechin: É verdade.
Ulyukaev: Ninguém conseguiu ainda.
Sechin: É verdade. Bem, o que mais posso dizer. Em termos de tecnologia de desenvolvimento, ocupamos uma posição de liderança séria, se não estivermos à frente dos líderes mundiais, pisaremos nos calcanhares muito a sério.
(Eles falam sobre o congelamento da produção de petróleo, sobre o aumento planejado da produção na Venezuela, Irã. - RBC)
Sechin: Acho que ninguém está dizendo a verdade, e todo mundo precisa de cerca de seis meses para lançar volumes adicionais. E se congelarmos por esses seis meses, daremos aos americanos a oportunidade de dar oxigênio ao xisto. E aqui, parece-me, a astúcia está nisto: agora para apoiar o óleo de xisto.
Ulyukaev: Uh-huh.
Sechin: Eles vão tirar vantagem. E então eles vão dizer: “Bem, nós congelamos por meio ano”, e estes têm uma defasagem de tempo (aparentemente, os EUA. - RBC) para preparar novos volumes. E vamos perder mercados.

Interrogatório de testemunhas de acusação no caso Ulyukaev. Como foi
SOCIEDADE
Ulyukaev: Além disso, Trump vai apoiar a produção lá.
Sechin: Sim, ele quer apoiar a produção, inclusive por meio de impostos.
(Ininteligível.) Sim, isso deve ser levado em consideração, bem, em geral, estamos trabalhando em silêncio, Lesha.
Ulyukaev: Bem, olhe, em relação aos impostos, estou completamente do seu lado com as duas mãos. Acho que estamos agindo de forma míope, queremos atrair investimentos, não vamos atrair investimentos e vamos minar nosso próprio clima de base de investimento. Este é um beco sem saída, especialmente para todos os depósitos antigos. Porque lá você só precisa perfurar e bombear, perfurar e derramar água. Mas você não pode parar o processo, e se o seu cair (obviamente, produção. - RBC) ...
Sechin: Bem, como...
Ulyukaev: O que você vai fazer em sua própria perda? Isto é estranho...
Sechin: Claro, a lógica é estranha.
Ulyukaev: Somos, por assim dizer, 100% a favor.
Sechin: Bem, Lyosha, eu imploro, não se ofenda conosco. Por todos esses puffs...

Tribunais de Ulyukaev: como o ex-ministro mudou desde o momento da detenção

Ulyukaev: Não, Igor, por que...
Sechin: Bem, eu senti, bem, foi como uma tempestade um pouco...
Ulyukaev: Não, você não...
Sechin: Estamos trabalhando na privatização. Conheci hoje e serei amanhã. Eu vou te dizer o seguinte: eles estão prontos para emprestar integralmente, eles não querem comprar particularmente. Por isso, fazemos várias propostas lá. Também trabalhamos com os japoneses. (Ininteligível.) Em geral, não quero dizer nada ainda, mas estamos trabalhando duro para concluir a tarefa na íntegra.
Ulyukaev: Honestamente, pelas considerações de hoje, eu realmente queria atrair os japoneses. Todos esses índios - tudo isso não é o mesmo. Você não vai conseguir nada dos índios.
Sechin: Estamos trabalhando com os coreanos...
Ulyukaev: Bem, não, nem os chineses nem os indianos são necessários...
Sechin: Não haverá sinergia com eles.
Ulyukaev: Absolutamente. Mas desses você ainda pode obter.
Sechin: Eles podem, sim. Eu também acho que eles podem. Eles são muito pragmáticos. Claro, eles têm outra tarefa - para obter vantagens políticas, no território lá ... Até levantamos essas questões durante as negociações, mas rejeitamos.
Ulyukaev: Claro.
Sechin: Eles imediatamente disseram: “Gente, não!”
Ulyukaev: Eles estão indo bem agora. Abe tem que mostrar algo ao seu povo. Dizem-lhe constantemente: "Você está fazendo concessões constantes aos russos". E ele: “Bem, ora, estou adquirindo um ativo muito interessante que garante o fornecimento de recursos energéticos ao nosso país nas próximas décadas”. Foi bastante lucrativo para eles.
Sechin: Você sabe, isso é o que eu disse a eles: “Pessoal, a essência da nossa proposta é esta: você obtém uma participação na empresa e, junto com ela, acesso à área Tatar Central, uma participação na ação Verkhnechonsk ( aparentemente, estamos falando de Verkhnechonskneftegaz.- RBC) e uma série de outros campos que estamos desenvolvendo junto com você. Você, no entanto, recebe uma participação minoritária e, em caso de força maior, assumimos a obrigação de fornecer apenas para o mercado japonês.”
Ulyukaev: É muito importante para eles. Eles têm uma dependência muito grande do Golfo.
Sechin: Sim, nós dissemos isso a eles. O que é força maior? É quando o preço cai ou sobe 20% de forma acentuada: a empresa passa a fornecer apenas para o seu endereço, e você reduz sua dependência de fornecedores. Nossa oferta foi muito decente, equilibrada. É verdade que pode haver um atraso nos termos. Eles estão tentando obter um câncer para uma pedra por meio de procedimentos de concurso. Portanto, dissemos a eles: “Aqui, o governo emitiu uma ordem antes do quinto dia, então não sabemos de nada, nós mesmos estamos na mesma situação, lembre-se”. Dissemos a eles: "10% do adiantamento deve ser transferido e, se você não concluir a transação, o dinheiro se tornará propriedade da empresa".
Ulyukaev: Bem, claro. Será importante agora. Lá, no dia 20, em Lima, o patrão vai se encontrar com Abe, isso é imperdível.
Sechin: Sim, sim, estarei em Lima.
Ulyukaev: Eu também. E mesmo antes disso, me encontro com esse Seko (Hiroshige Seko é o Ministro Japonês de Cooperação Econômica com a Rússia. - RBC), lá, também, ainda preciso esmagá-lo, o ministro desse mesmo responsável pela Rússia.
Sechin: Bem, sim, sim. Bem, não vou dizer que eles de alguma forma começaram a nos remover.
Ulyukaev: Uh-huh, uh-huh.
Sechin: Não. Eles têm uma intenção. Eles fazem tentativas, nos disseram diretamente: “Aqui, vai ser difícil para nós (inaudível)”. Mas imediatamente dissemos a eles: “Vocês não nos contatam sobre essas questões: somos soldados – nos dizem para fazer o que somos”. Lesha, bem, muito obrigado, não demoro, sei que você tem uma agenda difícil.
Ulyukaev: Sim, agora vou passar pelos cursos no caminho.
Sechin: Uh-huh, (inaudível).
Sechin: Vamos.
O farfalhar de roupas, batidas.

Segundo gravador

Ruído do motor.
Sechin: Tudo bem, x... com ele. Mas aqui você pode, aqui, por assim dizer, mas, aqui, sim...
Desconhecido: Você vem aqui?
Sechin: Sim, e diga a Shokina para colocar a cesta no 206 e fazer chá por enquanto.
Sechin: Escute, você está sem jaqueta, hein?
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Como você ainda anda assim? Essa é a coisa, você precisa de algum tipo de jaqueta ...
Ulyukaev: Não, não, por quê?
Sechin: Hã? Ok, espere um segundo, sente-se por enquanto, ok?

Farfalhar, passos.

Então, espere um segundo, espere um segundo... Bem, eu vou ser tão curto então para que você não congele. Bom, em primeiro lugar, peço desculpas pela demora em concluir a tarefa. Estávamos em uma viagem de negócios.
Ulyukaev: Bem, a vida, claro...
Sechin: Então, indo e voltando, coletamos o volume. Mas, em geral, você pode considerar a tarefa concluída. Aqui, pegue, abaixe e vamos tomar uma xícara de chá.
Ulyukaev: Sim?
Sechin: Aqui está uma chave para cada bombeiro.
Ulyukaev: Sim, vamos?
Sechin: Sim.
Batidas, farfalhar, sons de zíper sendo fechado, passos.

Sechin: Shokin trará chá?
Desconhecido: Sim, sim.
Sechin: E uma cesta ali...
Homem: Sim, sim!
Sechin: (Ininteligível.)
Desconhecido: O chá foi trazido.
De vez em quando, vozes de pessoas fracamente distinguíveis, tosse, ranger de portas, som de passos, telefonemas são ouvidos.
Desconhecido fala ao telefone: Olá, sim? Vamos, deixe-me esclarecer. Está tudo bem, tomando chá. Aqui, simplesmente de acordo com o seu pedido, nenhum carro é liberado do território (inaudível). Salvamos o modo de bloco. MAS? Sim Sim. Tudo, eu entendo, sim, bem, há! Ok, ok, sim, existe! Sim Olá? Tudo está bem? No sentido - o regime é preservado? Todos, vamos. Ah, sim, sim, eu entendo, ok.

O som de um motor, um telefonema é ouvido.

Desconhecido fala ao telefone: Sim? Bem, aqui estou eu, sim, sim, olá, olá... O carro apareceu. Eu fiz, sim.

Ruído do motor.

Sechin: (Ininteligível.)
Desconhecido: De Ivanych? (Risos.)
Sechin: Sim, para a nossa entrada.
Farfalhar de roupas, bater.
Sechin: Sim.
Ulyukaev: Uma cesta?
Sechin: Sim, pegue a cesta.
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Todos, felizes, muito obrigado.
Ulyukaev: (Ininteligível.)
Sechin: Adeus.

No Tribunal Distrital de Zamoskvoretsky de Moscou no julgamento do ex-ministro acusado de corrupção desenvolvimento Econômico Alexei Ulyukaev, o promotor divulgou uma gravação de sua conversa com o chefe da Rosneft, Igor Sechin, na qual o ministro supostamente extorquiu um suborno, relata a TASS.

A segunda gravação - a conversa de Ulyukaev com uma pessoa não identificada no pátio do escritório da Rosneft - foi feita no mesmo dia, dizem os documentos.

Na impressão da gravação de áudio, o ministro não fala diretamente sobre dinheiro, mas chama um saco de dinheiro de cesta, às vezes uma cesta com salsicha, a Interfax relata as palavras do promotor Boris Neporozhny.

Em 2015, os jornalistas souberam que Sechin se interessou em caçar um grande animal e começou a fazer linguiça com a carne resultante, que ele trata seus amigos e parceiros. Notou-se que eles processam o jogo em um dos escritórios da Rosneft em Moscou. As linguiças são feitas a partir da carne obtida por Sechin, assim como linguiças, linguiças e até pão de linguiça.

O promotor leu a transcrição da conversa que ocorreu no dia 14 de novembro de 2016 no pátio interno do escritório da Rosneft, bem baixinho, um dos ouvintes pediu para ler mais alto, mas o juiz o repreendeu. Como os jornalistas da Mediazona conseguiram perceber, Sechin e Ulyukaev discutiram o óleo de xisto, o mercado de petróleo, a Rosneft, a carga tributária e a exploração.

Sechin. Slyness - agora para apoiar o óleo de xisto.
Ulyukaev. Sim. Você não pode parar este processo.
Sechin. Bem, como...
Ulyukaev. Bem, se cair, o que você é? Você vai fazer isso às suas próprias custas?
Sechin. Bem, sim<...>Lyosha, não se ofenda conosco por essas baforadas. Já me senti como uma tempestade.

Ulyukaev falou sobre a cooperação com os japoneses, Sechin - sobre os coreanos e os chineses, concluindo que os japoneses podem aprender alguma coisa. "Tudo bem, ei", o promotor leu a resposta de Ulyukaev, causando o riso de advogados e ouvintes.

O promotor destacou a seguinte entonação do fragmento:

Sechin. Lesha, bem, muito obrigado, não estou te atrasando, você tem uma agenda difícil<...>Bem, tudo bem, sente-se por um segundo... Bem, antes de tudo, peço desculpas pelo atraso nas tarefas. Estávamos em viagem de negócios, enquanto de ida e volta completamos o volume. Aqui. Pegue, abaixe e vamos, aqui está a chave para cada bombeiro.
Sechin. Pegue a cesta.
Ulyukaev. Sim.
Sechin. Adeus.

Outra conversa entre Sechin e Ulyukaev ocorreu mais tarde naquele dia.

Recepcionista de Sechin. Igor Ivanovich, estou conectando você agora.
Sechin. Alexey Valentinovich, querido!
Ulyukaev. Igor Ivanovich, como estou feliz em ouvir de você!
Sechin. Muitas perguntas se acumularam lá tanto no conselho de administração quanto no ...
Ulyukaev. Bem, vamos discutir isso.
Sechin convida Ulyukaev para ir ao escritório da empresa, pois ele tem muito o que fazer.
Ulyukaev. Sim, eu adoraria ver a empresa.
Sechin. Agora tenho grandes negociações por duas horas, às 16:30 é possível?
Ulyukaev. Bastante.

Eles marcam um encontro às 17:00. Às 17:30 Ulyukaev foi detido com notas marcadas.

Após a leitura deste fragmento, foi anunciado um intervalo na sessão do tribunal, em seguida, foram anunciados os resultados do exame psicológico e linguístico. Especialistas do Instituto de Criminalística do FSB consideraram que o discurso oral de Ulyukaev foi gravado nas gravações e não havia sinais de edição.

Sechin assinou uma declaração sobre extorsão de suborno, o ato de transferir dinheiro para a ópera FSB foi executado na presença de Sechin e do general Feoktistov

Além disso, o tribunal descobriu alguns outros detalhes da detenção. Enquanto escrevem, as assinaturas de Sechin e do então chefe do serviço de segurança da empresa, o general Oleg Feoktistov, que foi declarado testemunha no tribunal, estão sob uma declaração dirigida ao diretor do FSB, Alexander Bortnikov, sobre ações ilegais funcionários Ministério do Desenvolvimento Econômico e dando consentimento para o experimento investigativo.

“Ulyukaev recorreu a Sechin com uma demanda para pagar uma quantia de US $ 2 milhões pela promessa de patrocínio e acordo com o acordo com a Bashneft”, diz os materiais anunciados, citados pela TASS.

Também foi apresentado um ato de inspeção e transferência de notas no valor de US $ 2 milhões de Feoktistov para o detetive do FSB Kalinichenko, o ato foi executado na presença de Sechin, Feoktistov e membros não identificados do público.

A primeira etapa do experimento operacional ocorreu na sala 381 do prédio da ul. Bolshaya Lubyanka, 12: briefing, processamento e marcação de fundos fornecidos pela Sechin. A segunda etapa já está no escritório da Rosneft.

O carro de Ulyukayev foi bloqueado na saída do escritório da empresa, anunciou o promotor. A bolsa com o dinheiro estava no porta-malas, e traços intensamente luminescentes foram encontrados nas mãos de Ulyukayev e seu motorista. Ulyukaev explicou a presença da bolsa pelo fato de conter um bom vinho doado por Sechin e que ele mesmo não a tocou - ele apenas a corrigiu.

No entanto, o motorista testemunhou que foi Ulyukayev quem colocou a bolsa no porta-malas. Ulyukayev tirou a chave da bolsa com o chaveiro do bolso, segundo ele, ele recebeu de Sechin.

As notas do protocolo feitas por Ulyukaev com sua própria mão dizem que ele não se lembra se ele colocou pessoalmente a bolsa no porta-malas, mas tocou suas alças. Ele descreveu a cesta como uma cesta "com alguma coisa".

Os advogados de Ulyukaev afirmaram que os materiais não foram totalmente divulgados. Segundo eles, decorre das declarações de Sechin e Feoktistov que a demanda por dinheiro de Ulyukaev foi recebida em Moscou em outubro. A acusação referia-se ao Laos.

Testemunha de acusação testemunhou que Ulyukaev não ordenou adiar o acordo na Bashneft

Uma testemunha de acusação, uma importante consultora do Departamento de Governança Corporativa do Ministério do Desenvolvimento Econômico, Yulia Moskvitina, testemunhou no tribunal, que afirmou que Ulyukaev não deu o comando para atrasar o acordo sobre a privatização da Bashneft.

"Não houve tal coisa de atrasar algo ou não responder a nenhuma carta que chegou até nós. Não recebemos tais ordens", disse ela no tribunal de Zamoskvoretsky (citado pela Interfax).

Ela observou que "todos os procedimentos formalizados durante a privatização da Bashneft foram observados".

Ao mesmo tempo, Moskvitina testemunhou que Ulyukaev iniciou a exclusão da Rosneft da licitação para a compra de ações da Bashneft.

"Todas as exclusões, alterações foram feitas diretamente por Ulyukaev, respectivamente, ele foi o iniciador da exclusão da Rosneft da lista de candidatos à privatização da Bashneft", diz o arquivo do caso, citado pela RIA Novosti.

A testemunha confirmou que prestou tal depoimento na fase da investigação do processo criminal e não recusa suas palavras.

Segundo a advogada da ex-funcionária Larisa Kashtanova, um total de 30 pessoas foram declaradas entre as testemunhas de acusação.

O fato de Feoktistov ter desempenhado um papel na organização da prisão de Ulyukaev escreveu e mais cedo. O general Feoktistov chamado Fix foi despedido da Rosneft, onde chefiou o serviço de segurança, em março. Antes disso, chefiou o 6º Serviço de Direção de Segurança Interna (SSB) do FSB, apelidado de "forças especiais de Sechin" porque foi criado em 2004 por iniciativa do então vice-primeiro-ministro, o atual chefe da Rosneft, Igor Sechin.

O próprio Sechin havia declarado anteriormente que não havia recebido uma intimação no caso Ulyukaev e não iria lá como testemunha.

O ex-chefe do Ministério do Desenvolvimento Econômico está em prisão domiciliar em seu apartamento na rua Minskaya, em Moscou. Ele não admite sua culpa e chama o caso contra si mesmo de "vil provocação".

Como parte do caso, o tribunal, a pedido da investigação, prendeu a propriedade de Ulyukaev - 15 objetos imobiliários e dinheiro no valor de pelo menos 564 milhões de rublos.