皇帝アレクセイ・ミハイロヴィチは、表彰状に署名しました
ヘットマン・ボーダン・フメリニツキー

ロシアの人々と永遠に。 M.I. クメルコ、1951 年
1654年1月、ペレヤスラヴリ市（現在のポルタヴァ州）で評議会が召集され、トルコ、クリミア、ポーランド、モスクワの4つの同盟からロシアとの同盟を選択しました。

「1月1日、ヘットマンはペレヤスラブリに到着しました。 すべての大佐、職長、そして多くのコサックが集まりました。 1月8日、職長との予備的な秘密会議の後、午前11時に、ヘットマンは総評議会が集まった広場に行きました。 ヘットマンは次のように述べています。

「紳士大佐、大佐、百人隊長、すべてのザポリージャ軍！神は、ロシアの名前が私たちの土地で言及されないように私たちを根絶したいと考えていた東方正教会の敵の手から私たちを解放しました。しかし、私たちはもはやできません。ソブリンなしで生きる. 今日、私たちは、あなたが4つのソブリンからあなた自身のためにソブリンを選択することを人々に喜んでいるという明確な意見を集めました. 1つ目はトルコの王であり、彼の権力の下で何度も私たちを呼んだ. 2つ目はクリミア・カーンです. ; 3 人目はポーランドの王、4 人目は東方の王である正統派の大ロシアです. 私たちのキリスト教徒の兄弟たちが異教徒からどのような抑圧に耐えているかはご存知でしょう. クリミア・カーンも異教徒です. 必要に迫られて, 私たちはと友達になりました.彼とそれを通して受け入れられた耐え難い不幸、捕われの身、そしてキリスト教徒の血の無慈悲な流血. ポーランドのパンからの抑圧を思い出す必要はありません; 彼らが私たちのクリスチャンの兄弟よりもユダヤ人と犬をより尊敬していたことを知ってください. ロシアは教会の単一体であり、イエス・キリストの頭を持っています。 これ 大王クリスチャンは、リトルロシアの正教会の耐え難い苦味に同情し、私たちの6年間の祈りを軽視せず、慈悲深い王室の心を私たちに向け、親しい人々を王室の慈悲をもって私たちに送りました。 熱心に彼を愛しましょう。 王室のハイハンドに加えて、最も慈悲深い避難所は見つかりません。 誰かが現在私たちと一緒に評議会に参加していない場合、彼は好きな場所に行きます。つまり、自由な道です。

感嘆符がありました：

「東の王のもとに行きましょう！汚れた者であるキリストを憎む者にたどり着くよりも、敬虔な信仰で死ぬ方が私たちにとって良いです。」

それから、ペレヤスラフ大佐はコサックを迂回し始め、尋ねました：-あなたは皆同意しますか？ - 全て！ -コサックに答えた。

「神は確認し、神は力を与え、私たちが永遠に一つであるように！」 新しい契約の条件が読まれました。 その意味は次のとおりです：ウクライナ全体、コサックの土地（ほぼ現在の州を占領したズボリフ条約の境界内：ポルタヴァ、キエフ、チェルニゴフ、ヴォリンとポドルスクの大部分）がその名前で参加しました リトルロシアモスクワ州に、それ自身の特別な裁判所、管理、自由な人々によるヘットマンの選択、大使を受け入れ、外国と通信する後者の権利、ジェントリー、聖職者、小人の権利の不可侵性を伴う権利――ブルジョアの地所。 主権者への賛辞（税金）は、モスクワのコレクターの介入なしに支払われなければなりません。 登録されたコサックの数は 6 万に増加しましたが、より熱心なコサックも許可されました。

宣誓を行う必要があるとき、ヘットマンとコサックの職長は、ポーランドの王が王位に選出されたときに常に行っていたように、モスクワ大使に主権者への忠誠を誓うよう促した. しかし、モスクワ大使は、「ポーランドの王は不誠実で、独裁的ではなく、宣誓を守らず、主権者の言葉は変わらない」と言って抵抗し、宣誓をしなかった。 その後、大使と彼らに同行したスチュワードと弁護士が都市を回って住民に誓ったとき、リトルロシアの聖職者はしぶしぶモスクワの主権者の権限下に入ることに同意した。 メトロポリタンのシルベスター・コソフ自身は、市の外でモスクワ大使に会ったが、内心ではモスクワに好意的ではなかった。 聖職者は宣誓をしなかっただけでなく、メトロポリタンや他の聖職者、修道院の使用人、そして一般的に教会や修道院に属するすべての地所の人々の下で奉仕した紳士を宣誓に送ることに同意しませんでした。 聖職者はモスクワのロシア人を失礼な人々と見なし、彼らの信仰とモスクワの信仰との同一性についてさえ疑問を抱いていました。 モスクワっ子が自分自身を横断するように命じられたことさえある人には思い浮かびました。 人々は抵抗せずに誓いを立てたが、不信感はなかった.リトルロシア人は、モスクワの慣習を採用することを強制し、ブーツとレオタードを着用することを禁じ、靭皮靴を履くことを強制することを恐れていた. コサックの職長とコサックに固執したロシアのジェントリーに関しては、彼らは一般的に、しぶしぶ、極度の必要性がある場合にのみ、モスクワの主権者の権威の下に身を任せました。 彼らの頭の中で、リトルロシアからの独立国家の理想が形作られました。 フメリニツキーは大使を派遣し、彼らは非常に名誉を持って迎えられました。 皇帝はペレヤスラフ条約を承認し、それに基づいて表彰状を発行しました。

引用元: コストマロフ N.I. その主要人物の伝記におけるロシアの歴史。 モスクワ: アストレル、2006

顔の歴史

ロシア大使 V.V. Buturlin Pereyaslav Rada について:

...ヘットマンは、大佐、裁判官、軍のヤサウルスと秘密の評議会を持っていました。 そして、大佐と裁判官とヤサウルスは、主権者のハイハンドの下でお辞儀をしました。 そしてヘットマンが大佐たちと行った秘密会議によると、その日の朝から、その日の 2 時から、アドバイスを聞くために、正午からすべての人々の会合まで、太鼓が叩かれました。したい行為について。 そして、あらゆる種類の人々の非常に多数が集まったとき、彼らはヘットマンと大佐の周りで長い円を作り、ヘットマン自身がバンチュクの下に出て行き、彼と一緒に裁判官とヤサウル、書記とすべて大佐。 そしてヘットマンは円の真ん中に立っていて、軍のヤサウルはみんなに祈るように命じました。 それから、誰もが沈黙したとき。 ヘットマンはすべての人々に話し始めました：

「大佐、大尉、百人隊長、そしてすべてのザポリージャ軍とすべての正統派キリスト教徒をパンしてください！神の教会を迫害し、東方正教会のすべてのキリスト教を苦しめる敵の手から神が私たちをどのように解放したかを知っています。6年間、私たちは絶え間ない戦争と流血の中で私たちの土地で主権者なしで生きてきた、私たちの迫害者と敵は、ロシアの名前が私たちの国で記憶されないようにするために、神の教会を根こそぎにしたいと考えています。あなたが望む 4 人の主権者を私たちと一緒に連れて行ってください。最初の王はトルコ人で、大使を通じて何度も彼の地域に私たちを呼びました.2 番目の王はクリミアのハーンです.今では彼は以前の優しさで私たちを受け入れることができます.4 番目の王は大ロシアの正統君主であり、皇帝であり大公であるアレクセイ・ミハイロヴィチ大公であり、東ロシア全土の専制君主であり、私たちは6年間保護されていませんでした 私たちは祈りをもって自問します。 あなたが望むものを選択してください！ トゥールの皇帝はバスルマンです。私たちの同胞、正教会のキリスト教徒、ギリシャ人がどのように不幸に耐え、神を知らない者からの抑圧の本質が何であるかを知っています。 クリミア・カーンも不信心者であり、私たちは必要から、そして友情の中で受け入れました。 何という捕われの身、何という無慈悲なキリスト教徒の血がポーランドの抑圧のパンから流されたのでしょう。 そして、正統派キリスト教の偉大な主権者である東方の皇帝は、私たちと共にギリシャ法の同じ信心深さであり、同じ告白です。 . あの偉大な主権者、キリスト教徒の王は、私たちの小さなロシアの正教会の耐え難い怒りに同情し、私たちの6年間の絶え間ない祈りを軽視せず、今、彼の慈悲深い王の心を私たちに曲げ、彼の偉大な隣人を彼の王室の慈悲で私たちに曲げます、 送信するように設計し、勤勉に愛しましょう。 王室のハイハンドを除いて、最も慈悲深い避難所を見つけることはできません。 そして、誰かが今私たちに同意しない場合、彼が望む場所-波の道。

これらの言葉に対して、すべての人々は叫びました。 それから、円を描いて歩いているペレヤスラフ・テテリヤ大佐が、私たちに四方八方に尋ねました。 人々は皆、「一致団結して」と言った。 それから首長は言った：「このようになりなさい！ 私たちの神である主が彼の王室の強い手の下で彼を強めてくださいますように！」 そして、彼に乗っていた人々は満場一致で叫びました。

引用：ロシアとウクライナの再統一。 資料・資料は全3巻。 T. 3, M., 1954. S. 373


17世紀後半、ウクライナはロシアに併合された
ウクライナのロシアとの再統一は、両国民の歴史的運命にとって非常に進歩的な意味を持っていました。

ウクライナの人々は、パン・ポーランドによる奴隷化、スルタン・トルコによる飲み込み、クリミア・ハーンの大群による荒廃を免れました。 これから、ロシア人とウクライナ人は、合同部隊で外国の侵略者と戦い始めました。

ウクライナのロシアとの再統一は、ロシア国家の強化とその国際的威信の上昇に貢献しました。

ウクライナのロシアへの参入は、新興の全ロシア市場に加わったウクライナの社会経済的および文化的発展にとってより有利な条件を作り出しました。

ウクライナの商人は、ロシアの中央地域で羊毛、皮革、家畜、蒸留酒を販売していました。 火薬の生産に使用される硝石は、ウクライナ貿易の重要な品目でした。 多数のウクライナの見本市で、ロシアの商人は塩、鉄製品、毛皮を販売しました。 ロシアとの経済関係の強化は、ウクライナの都市の成長とさまざまな工芸品の発展に貢献しました。

ウクライナの加盟のための闘争。 ロシア・ポーランド戦争 (1654-1667)

16世紀末からの連邦の南部の土地。 Zaporozhian Sichのコサックの社会的地位が強化されています。 XVII世紀の前半。 コサックとポーランド当局の間の対立がエスカレートします。

連邦はトルコ人、タタール人、ロシアに対抗するためにコサックを必要としていたので、彼女は彼らに武器を供給し、彼らを雇いました（いわゆる 登録されたコサック)そして、いくつかの問題でコサックの恣意性を指で見ました。 その間、コサックは、地元の農民を抑圧したポーランドの地主である大物に対する憎しみを長い間蓄積してきました。 ポーランド人はコサックと対立していました。彼らは彼らを「自由」を取りすぎる農奴と見なしていました。 1596 年のブレスト連合 (正教とカトリックの連合) の導入も役割を果たしました。 統一教会。コサックは正統派の略でした。 武装したものを含む紛争が始まりました（歴史家M.V.ドミトリエフは、東ヨーロッパの歴史のこの時期に「宗教戦争」という用語を適用する傾向があります）。

ご存知のように、連邦は「両民族の連邦」でした。 ポーランド人とリトアニア人。 「第三の人々」 - ルシン人 (ウクライナのエスノスが形成されたコサックを含む「ルスキスの人々」または「ロシア人」と呼ばれる) は、ウクライナのすべての権利を持つ「第三の政治的人々」になることを望んでいました。ポーランド・リトアニア国家、またはポーランドからの独立を達成するために。 連邦は、彼らに権利や独立を与えたくありませんでした。 コサックが力を蓄積するにつれて、紛争は避けられなくなりました。 歴史学では、コサックの蜂起は「解放運動」と呼ばれています。

1648 年、大規模なコサック反乱がウクライナで始まりました。 ボグダン・ジノヴィ・フメリニツキーが率いていました。

かなり短い期間で、コサックは 2 つの大きな勝利を収めました。 同時に、2回目の戦闘で、ヘットマンのN.ポトツキーとM.カリノフスキーがコサックに捕らえられ、タタール人に引き渡されました。 蜂起の領土は拡大し、ベラルーシの土地ではすでに激怒していました。 1648 年の秋、D. Zaslavsky、N. Ostrorog、A. Konetspolsky の指揮の下、軍隊が反乱軍に対して前進しました。 1648 年 9 月、ボフダン フメリニツキーはピリャヴィツィで彼らの軍隊を打ち負かしました。

フメリニツキーの運動は、幅広い社会的および民族的基盤を持っていました。ベラルーシ人とウクライナ人の民族的祖先であるウクライナのコサックとルシン人に加えて、多くのポーランド人が蜂起に参加し、王権に反抗した。 フメリニツキーの味方はクリミア・タタール人であり、この機会を利用して連邦の土地を戦い、略奪しました。

蜂起は最初は成功しましたが、巨大で強力な州である連邦は手ごわい敵でした。 したがって、1648年6月に、フメリニツキーは、念のため、彼女の保護下に移すという問題についてモスクワと話し始めました。 紛争へのロシアの介入は、力のバランスを根本的に変える可能性があります。 1648/1649 年の冬、シルアン・ムジロフスキーは反逆者の代表としてモスクワを訪れた。 春の終わりに、チギリンスキー大佐フョードル・ヴェシュニャクが率いる代表団が皇帝に派遣されました。

モスクワ外交は当初、フメリニツキーの言葉に非常に慎重だった。 彼の要求を受け入れることは、非常にリスクの高いビジネスでした。 ロシアがウクライナのためにポーランドとの戦争に勝ったとしても、ロシアはトルコとクリミアと戦争をしなければならない可能性が高く、これは非常に危険でした. そのような恐れは、コサックとロシアの交渉の長期化につながりました。 1649 年 4 月になって初めて、モスクワ政府の代表である G. Unkovsky がフメリニツキーに到着しました。 同時に、モスクワはウクライナで起こっていることに無関心ではありませんでした。武器と物資がそこに輸入され、ウクライナの商人はモスクワ王国内で免税貿易の権利を受け取りました。

ポーランド政府は反乱軍と交渉しようとしました。 1648 年 2 月、有力者アダム キセル率いるポーランド代表団とボグダン フメリニツキー代表団の間で交渉が行われました。 交渉は、当事者が闘争の継続に備えるために使用した短い休戦につながっただけでした。

1649 年の夏、フメリニツキーはさらにいくつかの勝利を収めましたが、政治状況は変化しました。 連邦はなんとかクリミア・タタール人に賄賂を贈り、ヘットマンは重要な同盟国を失いました。 その結果、1649 年 8 月 8 日、フメリニツキーはズボリフ条約への署名を余儀なくされました。 協定の条件の下では、ブラツラフ、チェルニーヒウ、キエフの各県における公的地位は、正教会のみが占めることができた。 ポーランド軍はこれらの県に駐留することができませんでした。 コサックの登録（連邦がサービスを開始する義務があった）は現在4万人に拡大され、土地から追放された紳士は彼らの地所に戻ることができ、農民は地主に戻らなければなりませんでした。 そのような合意はどちらの側にも合いませんでした。 フメリニツキーの同盟国は憤慨し、和平協定を承認しなかったポーランドの下院も不満を抱いた。 これらすべてが、フメリニツキーをロシアとの同盟へとさらに駆り立てました。

1651 年、ベレステクコの近くで、タタール・ハーンの裏切りにより、フメリニツキーは敗北した。 首長自身がカーンに人質に取られ、数日後に釈放され、多額の身代金が支払われました。 この敗北は反乱軍の立場を悪化させ、1651 年 9 月に連邦とのビーラ ツェルクヴァ和平を締結しなければなりませんでした。 その条件は、ズボロフ条約よりもはるかに困難でした。 現在、コサックにはキエフの州が1つしか残っておらず、コサックの登録簿は2万人に設定されていました.そのような状況下では戦争を止めることができなかったことは明らかです.

• 1652 年 6 月 22 ～ 23 日、フメリニツキーはバトガ地域でポーランド軍を破り、最も輝かしい勝利の 1 つを記録しました。 その結果、ヘットマンとモルドバの支配者ヴァシリー・ルプの間で同盟条約が調印されました。 1652/1653 年の冬、サミュエル ボグダノヴィッチ率いるコサックの大使がモスクワに滞在し、ポーランド人との交渉でロシアの調停を求めました。 1653 年 4 月、K. D. Burlyai と S. A. Muzhilovsky の任務がモスクワに到着しました。 すでに5月の初めに、B. A. レプニン-オボレンスキー、B. M. キトロボ、事務員A. I. イワノフが率いる「大大使館」の命令が作成されました。 大使館は、コサックとポーランド政府の間で和平を締結するための条件を交渉するという任務に直面していました。 ポーランド側の「頑固さ」の場合、戦争を脅かすように命じられました。 交渉は 1653 年 8 月にリボフで行われ、無駄に終わった。 モスクワが本当にコサックを支援したいのであれば、紛争に介入する必要があることが明らかになりました。
• 1653 年 10 月 1 日、ロシアのゼムスキー ソボルは、ウクライナを「高い王権の下に」置くことを決定しました。 連邦は、ウクライナを維持するために緊急措置を講じようとしました。 国王ヤン 2 世カジミェシュ ヴァーサは個人的にポーランド軍を率いて、ポドリアのジヴァネツ市に進軍しました。 コサックとタタール人はポーランド人を取り囲み、彼らの軍隊は危機に瀕していました。 この状況から、タタール人が最も恩恵を受け、国王と個別の交渉を行い、ジヴァネットの和平に署名したため、大きな利点が得られました。 同時に、クリミア・ハン国は多額の現金支払いを受け取りました。

Zhvanets条約は、コサックに反対の効果をもたらしました。 コサックはカーンの行動を裏切りと見なし、自我はさらにモスクワとの和解に貢献した. ウクライナに送られる ロシア大使館 Boyar V. Buturlin、okolnichi I. Alferyev、店員L. Lopukhinの一部として。

1654 年 1 月 8 日、ペレヤスラフで、ボグダン フメリニツキーはコサックの職長と共に、ロシア皇帝への忠誠を誓った。 同年 3 月 14 日、ツァーリは、モスクワ王国の一部としてザポリージャ シクの権利と義務を規定する、いわゆる 3 月条項に署名しました。

ウクライナはロシア皇帝の最高権力を認めていたが、ロシア国内では共和制の国家形態を完全に保持していた。 全ウクライナ議会は、次のように保存されました。 至高の肉体議会、ヘットマンの地位、地方および中央当局の選挙など。 モスクワは、行政区画、財政および税制、土地所有形態に侵入しませんでした。 ウクライナには独自の軍隊と司法権があり、独立した外交政策を追求することができました。 コサックと農民は、彼らの伝統的な特権を尊重することが保証されていました.

Pereyaslav Rada の結果、連邦は所有物のほぼ 3 分の 1 を失いました。 彼女がこれを受け入れないことは明らかでした。 ロシアは戦争の準備を始めました。 最初のステップは、反ポーランド同盟を締結するよう呼びかける大使館をヨーロッパ諸国に送ることでした。 アクションは前例のない範囲を持っていました。 ポーランド国王の「虚偽」についてのメッセージも伝えた伝道団は、神聖ローマ帝国、フランス、スウェーデン、デンマーク、オランダ、ヴェネツィア、クールラント、ブランデンブルク、クリミア・ハン国、モルダヴィア、ワラキアに行きました。 西側はモスクワを支持せず、中立を維持することを好んだ。 ほとんどの国はロシア皇帝を丁寧に祝ったが、彼の称号に新しい土地が含まれていることを認めるのは遅かった. 連邦の長年の宿敵であるスウェーデンだけが、ポーランドを攻撃する意向を表明した。 彼女は、フメリニツキーが成功した場合、第 80,000 軍団をリヴォニアとブランデンブルクに前進させることを約束した。

ロシアは連邦を 3 つの方向から攻撃することを計画していました。 A. V. マロフが示したように、スモレンスクへの主な打撃は、Ya. K. チェルカスキー、N. I. オドエフスキー、M. M.テムキン・ロストフスキー。 V.P. Sheremetyevの指揮下にある北西軍は、ポロツクとヴィテブスクに移動することを計画していました。 A.N. Trubetskoy王子の南西（Sevskaya）軍は、BryanskからRostislavl、Mstislavl、Borisovまで前進することになっていました。 3 つのロシア軍の行動は、B. B. シェレメテフの 7000 番目のベルゴロド連隊を支援するために与えられたコサックとのウクライナ ボグダン フメリニツキーでのパフォーマンスによってサポートされることになっていました。 I. I. ゾロタレンコ大佐は、20,000 人の強力な軍隊と共にリトアニア大公国に派遣されました。

1654 年 6 月 26 日、N. I. オドエフスキーの指揮下にあるロシアの上級連隊がスモレンスクの包囲を開始しました。 9月23日、アレクセイ・ミハイロヴィチ率いる32個連隊が街を包囲した後、守備隊は降伏した。 スモレンスクはロシア国家に戻った。

1654 年のその他の成功のうち、Roslavl (6 月 27 日)、Mstislavl (7 月 12 日)、Polotsk (7 月 17 日)、Mogilev (8 月 26 日)、Vitebsk (11 月 17 日) の捕獲に注意する必要があります。 Pereyaslav Radaの後、キエフはロシアの支配下にあり、その人口はAlexei Mikhailovichへの忠誠を誓ったことを思い出す価値があります。

1654 年の秋、ポーランドとクリミア・ハン国は共同でロシアに対して行動を起こしました。 1655 年 1 月 1 日、彼らの軍隊はブラツラフの近くで団結しました。 同時に、V. B. シェレメテフの軍団がフメリニツキーの軍団に加わった。 スタヴィスキとアフマートフの都市の間で、1655 年 1 月 19 日から 22 日まで続いたこの戦争で最大の戦いの 1 つが行われました。ポーランドの司令官スタニスラフ ポトツキーは壊滅的な敗北を喫しました。

さらに遠く ファインティングロシア側のアドバンテージが徐々に増加し、さまざまな成功を収めて開催されました。 1655 年 5 月、ヴィルナに対するロシアの攻撃が始まり、それは数か月続きました。 この方向にあるリトアニア大公国の重要な要塞、ミンスク、グロドノ、コヴノが占領されました。 7 月 31 日、ヴィルナはロシア軍に占領されました。 1655 年 7 月、フメリニツキーは、V. V. ブトゥルリンの指揮下にあるロシア軍の支援を受けて、ブラツラフ地方、ポドリア、ヴォリンを占領しました。 9 月、リボフは包囲されました。 この段階でスウェーデンが介入した。 1655 年 7 月 8 日、スウェーデン王カール 10 世はポーランドへの攻撃を命じました。

スウェーデンのストライキは予期せぬものであり、連邦を破滅の瀬戸際に追いやった。ポーランドの歴史学では、これらの出来事に関連して、「 洪水「彼は、ポーランド人に対するスウェーデンの侵略が聖書の洪水に似ていたことを示しています。

1655 年 9 月初旬、スウェーデンの兵士がワルシャワに入り、すぐにワームウッドの第 2 の首都であるクラクフも陥落しました。 ヤン・カシミール王はシレジアに逃げました。 リボフ、トルン、ブレスト、チェンストコバだけが彼の権威を認めた。 1655 年 8 月 17 日、リトアニア大公国のヘットマンであるヤヌシュ ラジヴィルは、カール 10 世と連邦からの公国の離脱とスウェーデン (ケイダン連合) の支配への移行に関する協定に署名しました。 これは、ポーランド国家の実際の崩壊を意味しました。

スウェーデンの攻撃により、ロシアは困難な立場に置かれました。 彼女が連邦に対して積極的な敵対行為を続けていたら、間違いなく、ポーランドとリトアニアの国家は早期の死を遂げていたでしょう。 しかし同時に、これはスウェーデンの過度の強化を意味し、一般的に、この地域のパワーバランスの劇的な変化を意味します。 ロシアはスウェーデンの台頭を望んでいなかったので、過ちを犯しました。ロシアはポーランドとの戦争を止め、停戦を締結し、スウェーデンを攻撃しました。 それは深刻な政治的失策でした。 まず、戦争は幸運をもたらしませんでした。 第二に、連邦は必要な猶予を受け、軍事政治危機を克服し、すでに1656年にスウェーデン人を彼らの土地から追放しました。 第三に、ポーランドとの戦争でスウェーデンの助けを期待していたボフダン・フメリニツキーがロシア外交の外交的宙返りを理解していなかったため、ロシアとウクライナの関係はより複雑になりました。

露スウェーデン戦争の終わりまでに、ポーランドは帝国とブランデンブルクとの同盟を結ぶことができ、その地位を大幅に強化しました。 さらに、1657 年 7 月 27 日、ボグダン フメリニツキーが死亡し、ウクライナに深刻な政治的混乱を引き起こしました。

「重要な失策や過ちにもかかわらず、フメリニツキーはロシア史上最大のエンジンに属しています。ロシアとポーランドの間の何世紀にもわたる闘争において、彼はロシアの側に決定的な方向転換を行い、よもぎの貴族制度にそのような打撃を与えました。その後、このシステムはもはや道徳的な強さを維持できなくなりました. 17世紀半ばのフメリニツキーは、ロシアの人々のパニズムからの解放を概説しました, これはついに私たちの時代に起こりました. これは十分ではありません: 彼の努力を通じて, 西洋と南ロシアはすでに東ロシアと同じ権威の下にあった. ボヤールの近視眼的で無知な政策が彼を理解せず、彼を時期尚早に棺桶に連れて行き、彼の10年間の成果を台無しにしたのは彼のせいではない.モスクワがフメリニツキーの願望の意味を理解し、彼の助言に耳を傾けていれば、比類のないほど少ない労力で達成できたはずの行為を、何世代にもわたって先延ばしにしてきました。

新しいヘットマンとして選出されたイヴァン・ヴィホフスキーは、1658年にガディャチの町でポーランド人と協定を結び、ウクライナは再びポーランド・リトアニア国家の一部となった. ヴィホフスキーは、モスクワとワルシャワの間の矛盾を利用して、近隣勢力の保護下にあるウクライナ国家を作りたいと考えていました。 ロシアと連邦の間の選択において、新しいヘットマンは後者を選びました。 自我がウクライナの状況を劇的に複雑にしました。 ガディヤチ条約は、ペレヤスラ・ラダの決定の拒否、モスクワとの決別を意味した。 すべてのコサックがこれに同意したわけではありません。結局のところ、それはボグダン・フメリニツキーのすべての征服を拒否することを意味していました。 ロシアもまた、闘争なしに達成された合意を放棄しないことは明らかであり、獲得した土地から簡単なペンのストロークで追放することはできませんでした.

コサックの間で分裂が生じ（ヴィホフスキーに反対する指導者は、マーティン・プシュカル大佐とアタマンのヤコフ・バラバシュでした）、ウクライナのさまざまな地域で蜂起が始まり、ロシアとポーランドの戦争の最前線で戦いました（ヴィルナ、ムスティスラブリ、旧市街の近く）ビホフなど）は激しくなり、ミハイロヴィッチはそれを裏切りと見なした。

戦争のこの段階での最大の戦いは、1659 年 6 月 28 日のコノトプの戦いです。イヴァン・ヴィゴフスキーとメフメト4世ギレイの指揮下で彼らと同盟を結んだコサックとクリミア・タタールの軍隊は、S.R.ポジャルスキーとS.P.リボフのロシア軍を破った。 ロシア側の損失は約5000人にのぼった。 しかし、この敗北は前線の一般的な状況をほとんど変えませんでした: 戦いは負けましたが、戦争は負けませんでした。

1659 年の夏、ヴィホフスキーは打倒されました。 代わりに、彼らはボグダン・フメリニツキーの息子であるユーリ・フメリニツキーを選出した。 彼はロシアとの同盟を目指した政策を追求し始めました。 1660 年の初め、状況はロシア軍にとって好都合でした。 プリンス I. Λ. 1月3日のホヴァンスキーはブレストを取った。 しかし、1660 年の春、オリバでポーランドとスウェーデンの和平協定が調印され、今や連邦は、スウェーデンの作戦劇場で解放されたロシアに対して軍隊を移送する機会を得ました。 1660 年 6 月 28 日、I. A. Khovansky と S. Zmeev のロシア軍は、ポロンカの村の近くで敗北しました。 秋には、川で激しい戦いが繰り広げられました。 芭蕉。 リトアニア大公国の都市にあるロシアの守備隊は包囲されていました（ほとんどの場合、連邦軍の攻撃をうまく撃退しました）。

1660 年の秋、ウクライナにおけるロシア軍の位置はより複雑になりました。 彼らはチュドノフでポーランド人に敗れた。 1660 年 10 月 23 日、V. B. シェレメテフの軍隊はポーランド タタール軍に降伏しました (シェレメテフは老後までタタール人の捕われの身に留まります)。 歴史家の A. V. マロフは、チュドノフスキーの敗北は、1654 年から 1667 年のロシアとポーランドの戦争におけるロシアにとって最も深刻な軍事的惨事であると述べています。

1660 年 10 月 17 日、ユーリ・フメリニツキーは連邦とのスロボディシェンスキー条約に署名し、1658 年のガディヤチ条約の条件をほぼ繰り返したが、ウクライナに広範な自治権を与えることはなかった。 実際、コサックは再びポーランドに服従し、ロシアと戦う義務を負いました。 アレクセイ・ミハイロヴィチは、フメリニツキーの行為を反逆罪とみなした。 状況は、キエフを降伏させるというヴァシリー・シェレメテフ知事の命令に従うことを拒否した、キエフ司令官ユーリー・バリャチンスキーによって救われた。 有名なフレーズは彼によるものです。 すべてのウクライナ人がユーリ・フメリニツキーを支持したわけではありません。 彼の対戦相手は、ヤキム・ソムコ大佐とヴァシリー・ゾロタレンコ大佐によって率いられました。 連邦は成功を収めることができず、ドニエプル川を越えて軍隊を撤退させました。

ロシアにとっては失敗に終わったが、戦争は 1661 年末に発展し、キャンペーンの第 1 段階で獲得した多くのものを失った。 10 月、クリシュコヴィ山の戦いでロシア軍が敗北。 1661 年 11 月、ヴィルナのロシア駐屯軍は 1 年半の包囲に耐え、陥落しました。 駐屯地から持ち出されるまでに、78人が生き残っていました。 1662 年の冬、ポーランド軍はモギレフとボリソフを占領しました。

1662 年 6 月、ロシア軍は反撃を開始し、ウクライナのヘットマンの本部であるチフリン周辺を荒廃させました。 1663 年 11 月、ヤン カシミール王とコサックのリーダーである P. テテリのポーランド軍がウクライナに侵攻しました。 彼らは、ほとんどの要塞が彼らのために門を開くことを望んでいましたが、これは起こりませんでした。逆に、激しい戦闘が始まりました（特に、グルホフの包囲）。 Jan Casimir のキャンペーンは成功せず、1664 年 3 月に彼は撤退し、彼の後衛は Mglin 近くのロシア人に敗れた。 戦争は、ウクライナとベラルーシのいたるところで軍事作戦の多くの小さな劇場に分割され、1664年までにロシアと連邦はお互いに完全に疲れ果てていました. 1664 年と 1665 年の全体は、歴史家 A. V. マロフの言葉を借りれば、「小さな相互襲撃」で満たされていました。 戦争を終わらせる時が来たことが明らかになりました。

和平交渉は 1666 年 4 月に Andrusov の村で始まった。 ロシアの代表団は、経験豊富な外交官A. L. Ordin-Nashchokinが率いていました。 1667 年 1 月 30 日、13 年半のアンドルソボ停戦が調印されました。 ロシアの休戦のポイントによると、スモレンスク、チェルニゴフ、スタロドゥブ、ベラヤ、ドロゴブジが戻ってきた。 ポーランドは、左岸のウクライナがロシアに遅れを取っていることを認めた。 キエフは 2 年間だけロシアに残される予定でしたが、連邦に返還されることはありませんでした。

1667 年の Apdrusov の休戦は、何世紀にもわたってモスクワ王国を征服しようとするポーランドの試みが終わったゴイ国境と見なすことができます。 ポーランドは、17 世紀半ばの戦争から完全に回復することはありませんでした。 ロシアはウクライナの一部を併合し、それによって巨大な建造物を建設し始めた ロシア帝国、XVIII-XIX世紀にその頂点に達します。

ウクライナが「モスクワ皇帝の支配下にある」移行の事実は、歴史科学において異なる評価を受けました。 長い間、「ウクライナとロシアの再統一」という用語は、ロシアとソビエトの歴史学でこの出来事に付けられていました. その使用には論理があります。ウクライナとロシアの両方がキエフ大公国の相続人であり、共通の歴史的ルーツを持っているため、話さない理由があります 加盟によると、ウクライナからロシアへ 再会ウクライナとロシア。 ソビエトとロシアの歴史科学は、ロシアとウクライナの人々の兄弟的友情、1654年のロシアとウクライナの統一の自発的な性質、連邦に対する国家解放闘争におけるロシアのウクライナ人の助けについて常に話してきました。

ウクライナの国家歴史学では、17世紀後半のモスクワの「攻撃的な役割」が強調されています。 併合されたウクライナのヘトマナテ（ヘトマナテ）の権利と自由を制限し始めました。 したがって、ウクライナの歴史学は、モスクワがウクライナの人々の解放闘争をあまり支援しなかったと信じており、逆に、状況を利用してウクライナを征服したいと考えていました。 期間 1650 ～ 1680 年代 ウクライナの国家歴史学では、ヘトマナ国が「領土の完全性」を失い、「実際に内戦の瀬戸際にあることに気付いた」「廃墟の時代」と呼ばれています。

XVII世紀の半ばに注意することが重要です。 ロシアは、正統派のコサックを敵とは見なしていませんでしたが、連邦を敵と見なしていました。 ウクライナの加盟は、主にロシアとポーランドの紛争の文脈で検討されるべきです。 ロシアの目標は、15 世紀後半から 16 世紀初頭の「辺境戦争」で白雲母国が行ったのと同じ方法で、連邦を打ち負かし、そこから新しい土地を引き裂くことでした。 モスクワのこれらの領土は、歴史的現実に対応する元ロシアの土地、「ルリキド家の遺産」と見なされていました。 ウクライナ自体は、アレクセイ・ミハイロヴィチは軍事的および政治的敵ではなかったので、反対に、彼らはその中に同盟国を見たいと思っていました。 ロシアは当初、ウクライナではなくポーランドと戦った。 1653 ～ 1654 年にモスクワで。 ウクライナ本土に対する積極的な計画はありませんでした。 それどころか、ボグダン・フメリニツキーの運動への支持は、正教会の兄弟たちとの連帯とみなされた。

もう1つのことは、ロシア国家に新しいウクライナの土地を含めることで、 政治文化の対立。ウクライナのコサックは連邦の自由の中で育ち、それに応じて行動しましたが、それは必ずしもロシアの期待に応えられるとは限りませんでした。 Pereyaslav Rada の合意の締結時に、すでに誤解が生じていました。 V. V. Buturlinが率いるロシア大使館は、コサックの職長に忠誠の誓いを要求した。 しかし、選出されたコサック団体自体は、ロシアがコサックをポーランドに「引き渡さず」、彼らの自由を決して侵害しないという、皇帝アレクセイ・ミハイロヴィッチに代わってヘットマンへのロシア大使の宣誓を得たいと考えていました。 驚いたブトゥルリンは、ロシア皇帝は臣民に誓いを立てることができないと宣言した。 コサックは、ポーランドの王が彼の主題への忠誠を誓う連邦の経験に訴えました。 ボグダン・フメリニツキーは、職長に一方的な宣誓をするよう説得することで、始まった紛争をなんとか鎮圧しました。 しかし、その後もそのようなエピソードは数多くあり、それらは政治文化の根本的な違いを示していました。

モスクワは、他の併合領土と同じようにウクライナを見ていた。コサックは「モスクワのツァーリの威厳の下で」受け入れられることを求めたので、彼らは彼の主題となり、この地位に対応しなければならなかった。 ロシアは、とりわけウクライナの領土で行われた17世紀後半のポーランド、スウェーデン、トルコとの戦争の状況で、反乱や「自己意志」ではなく、この領土の人口から望んでいました。しかし、政治的統一と軍事同盟（結局のところ、後援、保護、ポーランドに対する共同行動について、アレクセイ・ミハイロビッチ・ボグダン・フメリニツキーに尋ねた）。 一方、コサックは、外交政策の同盟国の選択、条約の改正などに至るまで、自分たちの意志に従って行動する権利を留保したかった.モスクワはこれを反逆、反乱、協力の危険と見なした.ロシアの軍事的敵とのコサックの。 当事者間の誤解という相互の悲劇がありました。これは、統一プロセス、帝国と権力の創造を伴うことがよくあります（イヴァン3世によるノヴゴロドの併合などを思い出してください）。

コサックが政治的忠誠と引き換えに彼らのニーズを満たすことを当局に要求すること、支配者に対する反乱を脅かすこと、当局と交渉することが、コサックの枠組みの中で習慣的な行動モデルであったという事実によって、状況は複雑になりました。連邦。 ロシアでは、そのようなスタイルの関係は不可能であり、反逆、反乱と見なされていました。 それが、17世紀のウクライナの政治家の試みの理由です。 アレクセイ・ミハイロヴィッチは、ペレヤスラフ・ラダの決定を放棄し、ロシアとポーランドの間の作戦（たとえば、ガディヤチ条約）を裏切りと反乱と見なした.

これが、17 世紀後半のロシアとウクライナの関係が複雑になった理由です。 ウクライナのコサックはロシアに対する敵対行為に参加した (最も有名なのは 1659 年のコノトプの戦いであり、今日のウクライナの国家歴史学では、「白雲母」に対するウクライナの武器の勝利として崇められている)。 、彼らの力を削減し、彼女に反対したコサックに対して武力を行使しました。 ウクライナのエリートの間に団結がなかったという事実によって状況は悪化し、その代表者はしばしばモスクワ自身に非難を送り、お互いを「反逆罪」で非難した。

さらに、1658年以来、マルティン・プシュカルとイワン・ヴィホフスキーの支持者の間のジューコフ・バイラック地区での戦いから、ウクライナ人同士の衝突が始まりました。 ヘットマン、大佐、コサックの職長、ロシア、ポリニア、トルコの支持者、そして彼らの「野戦指揮官」だけが互いに戦い始めました。 実際、XVII世紀の後半に。 ウクライナで勃発 内戦、外国軍との頻繁な軍事衝突によって複雑になっています。 1677年から1681年のいわゆるチギリン戦争中のトルコとの戦い ウクライナを「人工砂漠」に変えた。 まさに廃墟でした。 ウクライナの歴史家Ηによると。 N.ヤコベンコ、それは1680年代に終わった。 「こぼれた血の川を振り返って兄弟たちがぞっとしたからではなく、お互いを殺す人がいなかったからです。」

ウクライナの土地の安定化は、1687年以降に始まります。権力を握った新しい首長イワン・マゼパ（1687–1709）は、すべての国内反乱を鎮圧し、ロシア君主制との関係を改善することに成功しました。 1687年、新しい条約が締結されました - 「コロマツキー条項」は、初期のロシア帝国におけるウクライナの地位を規制しました。 彼らによると、「小ロシア人」と「大ロシア人」の両方の人々は地位が平等になり、現在では「どこでも満場一致で」呼ばれています。

公式には、ロシアとのウクライナの再統一が行われました 1654 年 1 月 8 日、ペレヤスラフ ラダで. ラダはコサックの代表者の会議であり、そこですべてのコサックに関する運命的な決定が承認されました。 この場合、その領土に住んでいた人々はペレヤスラブリに集まりました ヘトマナト. それ 公教育ポーランド鍋との戦争の結果として1649年に発生しました。

Hetman Bogdan Khmelnytsky が率いるザポリージャのコサックは、ポーランド人を彼らの土地から追放し、独立を宣言しました。 しかし、敵は強く、対処するのは非常に困難な作業のようでした。 強い味方が必要でした。 それがモスクワ王国でした。 皇帝アレクセイ・ミハイロヴィチは再統一にゴーサインを出しました。 コサックは、議会でこの決定を支持しました。 こうして、すべての手続きが完了しました。

ウクライナのロシアとの再統一

その後、政治的要求はモスクワですでに合意されました。 彼らは幅広い自治権を提供し、ツァーリはゼムスキー ソボルと共に考えました。 コサックが受け取りたいと思っていたものはすべて与えられました。 1654年3月27日関連文書が署名され、コサックまたはウクライナの州は白雲母王国の一部になりました。

その後、ロシアは新しい土地への権利を強制的に証明する必要があったため、連邦との戦争に巻き込まれました。 13年戦争（1654-1667）が始まりました。 それはスウェーデンとの戦争（1655-1659）によって悪化しました。 そして、1657年のボフダン・フメリニツキーの死は完全に不運でした。 彼の相続人は、まだ子供だった息子のユリでした。 したがって、ジェントリーはヘットマンに選出されました ヴィホフスキー. これは、ロシア国家の非常に重大な政治的過ちであることが判明しました。

Vyhovskyは、正統派の人々に属していましたが、Muscovyに耐えることができませんでした。 彼はポーランド王の後援を得ようとしました。 1658 年、リトアニアとウクライナの所有権をめぐるロシアとポーランドの間の戦争が新たな勢いで勃発しました。 最も決定的な瞬間に、新しいヘットマンはポーランドの領主との政治的同盟を結びました。 それが呼び出されました ガディヤック ユニオン. それによると、ウクライナは 3 番目に等しい参加国として連邦に復帰しました。

モスクワは、トルベツコイ王子の指揮下で軍隊をウクライナに派遣した。 しかし、1659年のコノトプの戦いで敗北。 Hetman VyhovskyとTatarsの合同部隊がロシア軍に対して出てきました。 彼らは勝利し、ウクライナは永遠にロシアに敗れたように見えました。

しかし、狡猾なヘットマンと彼のポーランド人の主人は、ザポロジェ・コサックの気分を考慮に入れていませんでした。 彼らは再びポーランドの鍋に束縛されたくありませんでした。 コサックの職長が集まり、ユーリー・フメリニツキーをヘットマンに指名した。 彼の名前はバナーのようになり、人々を魅了しました。 コサックは民兵を作りました。 1659年9月、ヴィホフスキーのコサックと白い教会の下で会った。 そして彼らはフメリニツキーに移動し始めました。 狡猾なヘットマンはポーランドに逃亡し、政界から永遠に姿を消しました。

1660年、ボヤールのシェレメテフの指揮下にあるモスクワ軍は、ユーリ・フメリニツキーの助けを借りて移動しました。 ポーランド・タタール軍はヴォルィンでモスクワの戦士に会い、チュドノフの近くで彼らを取り囲んだ。 ここに、彼の偉大な父のようなものではなかったユーリの低い道徳的および意欲的な資質が現れました. 彼はあえて戦いに参加せず、ロシア人を裏切り、ポーランド人に服従した。 その後、シェレメテフは降伏を余儀なくされ、20年間クリミアの監禁生活を送った。

ヘットマンの裏切りを知ると、コサックは動揺した。 ボグダン・フメリニツキーの息子を追放する「黒評議会」が召集された。 ゾロタレンコ大佐、ソムコ大佐、アタマン・ブリュホヴェツキー大佐がコサックの先頭に立った。 ソムコとゾロタレンコは、ポーランド人と戦う明確な計画を持っていた。 ブリュホヴェツキー不謹慎な冒険者だった。 そして、よくあることですが、コサックは彼を支持し、ヘットマンとして彼を選びました。

彼は、ホームレスの擁護者であり、裕福なコサックの敵であることを扇動的に暴露しました。 その結果、多くの名誉あるコサックが財産だけでなく頭も失いました。 1663 年にはヘットマンの政治的ライバルであるソムコとゾロタレンコも処刑された。

その間、ポーランドの王ヤン・カジミールはスウェーデン人と和平を結び、敵対行為をウクライナの領土に移しました。 彼は左岸ウクライナの土地を通り抜け、ロシア軍の後方に行き、無防備なモスクワに立ち向かおうとした。 1664 年、国王はこの考えを実行しようとしましたが、ロシアの国境警備隊はポーランド人がドニエプル川を渡るのを許可しませんでした。

長い戦争で疲弊したポーランドは、休息を必要としていました。 1667年に結論づけられた アンドルソボ休戦. 彼によると、スモレンスクとキエフの都市、および左岸のウクライナ全体がロシア王国を離れました。 ロシアとのウクライナの再統一がついに完了したようで、この問題に終止符を打つことができました。

しかし、ポーランドに対する勝利は、コサックの団結にはつながりませんでした。 1665年、ウクライナ右岸の職長たちは評議会を召集し、彼を首長に選出した。 ペトラ・ドロシェンコ. 彼は独立したウクライナを作るという考えに固執しました。 つまり、ポーランドとロシアから決して独立していない別の州です。

DoroshenkoはHetman Bryukhovetskyと闘いました。 また、彼はロシアを裏切り、トルコ人と共謀しました。 彼らは彼を助けることさえ約束しました。 しかし、これを知ったコサックは、1668年に裏切り者をバラバラに引き裂きました。

Bryukhovetskyの死後、Demyan Mnohohrishnyがヘットマンになりました。 彼はモスクワの力を認めた。 その後、1672 年にヘットマンズ メイスを受け取りました。 サモイロビッチ. しかし、彼の下で、トルコのスルタン・ムハンマド4世の軍隊がポドリアに侵入した. 独立したウクライナのチャンピオンであるドロシェンコが侵略者に加わりました。 ポーランドはオスマン帝国に降伏し、右岸の大部分を彼らに割譲した。 ヘットマン・ドロシェンコは、トルコのスルタンの家臣としてこれらの土地に座っていました。

ロシアとのウクライナの再統一により、白雲母王国はこの困難な政治状況に介入することを余儀なくされました。 ドニエプル川を通って、モスクワのラティは左岸のコサックの連隊と一緒に渡った。 1676年、ドロシェンコは降伏し、サモイロビッチはドニエプルの両側のヘットマンになりました。 侵略者は長い間、ウクライナ右岸に足場を築くことができませんでした。 トルコ人がブルガリアとセルビアで成功したことは、ポドリアとヴォルィーニでは達成不可能であることが証明されました。 1980 年代初頭のモスクワ正規軍とコサック連隊は、ウクライナをオスマン帝国の脅威から救った。

ヘットマン・マゼパ

サモイロビッチは、「 永遠の平和に関する論文「1686年にロシアとポーランドの間で。しかし、1687年、サモイロヴィチは彼のポストから解任された。マゼパの陰謀がこれに決定的な役割を果たした。彼はソフィア王女のお気に入りであるゴリツィン王子の秘密に入り、ヘットマンを反逆罪で告発した。トーゴは逮捕され、シベリアに流刑。

しかし、ゴリツィンは彼の無限の信頼に大きな代償を払いました。 マゼパ. ヘットマンに選出された彼は、最初にゴリツィンを裏切り、次にピョートル1世を裏切り、チャールズ12世の側に行きました。 彼は、スウェーデン人の支援を受けて、独立した主権者になることを決定しました。 しかし、独立国家を求めるマゼパの呼びかけは、コサックの間で支持を呼び起こさなかった。 ロシアとの同盟に反対していた彼のセルデュク（警備員）とコサックだけがヘットマンに従った。 残りのウクライナは白雲母ツァーリを支持した。 彼女はポルタヴァを維持し、その下で1709年にヘットマンのチャールズ12世の同盟国が敗北しました。

ポルタヴァの戦いは、ウクライナとロシアの再統一の長いプロセスの最終段階でした. その過程は苦痛を伴い、流血を伴いました。 ヴィホフスキーからマゼパまでのヘットマンは、2つの民族が1つの国家に統一されるのを防ごうとしました。 彼らは、ポーランドの力を認めようとするか、独立を勝ち取ろうとしました。 しかし、ウクライナの人々はロシア人を自分たちのものと考えていました。

全体的に統一感がありました。 彼については、花崗岩のように、権力を求めるすべての人々の願望が打ち砕かれました。 ロシア人とウクライナ人は、政治的状況にもかかわらず団結しました。 人々の意志は、常に利益に対応していないイニシアチブを破った 普通の人々. 将来、ウクライナはロシア帝国で最も裕福で最も繁栄した地域の 1 つになりました。 そして、ウクライナ人自身は、ロシアの王冠の保護の下で、落ち着いて安全に暮らしていました。

に ルブリン連合 (1569)ポーランドとリトアニアを 1 つの州 - コモンウェルス - に統合し、ウクライナの大部分を含むベラルーシも含まれていました。 ウクライナとベラルーシの人口は経験した トリプル抑圧:農奴 ( 農奴制ポーランドでは法的に16世紀半ばに形成された）、国家的（ポーランドの有力者は従属農民を「牛」（牛）にすぎないと呼んだ）および宗教的（正統派に対する真の迫害、閉鎖 正教会、司祭の除名など、特にその後 ブレスト連邦 1596.)。 17 世紀のウクライナにおける国家的、宗教的、社会的抑圧の増大。 コサックを、信仰と国籍、自由と社会的平等のための高度な戦闘機に変えました。 ザポリージャは、16 世紀の終わりから、抗議と闘争の中心となりました。 ポーランドに対するコサック蜂起のほぼ継続的なシリーズが始まります。 一連のコサック蜂起はポーランド政府によって容赦なく鎮圧され、1648 年に終結しました。 Hetman Bohdan Khmelnytsky 率いる蜂起の成功。 クリミア・タタール人の大規模な分遣隊に彼を助けるように呼びかけ、コサックを持ったフメリニツキーはポーランド軍を2度打ち負かし、人々に抑圧者に反抗するよう呼びかけ、蜂起はキエフ地域、ヴォルィーニとポドリア、そして左岸で始まった。ドニエプル。 1648年の彼の死後 ポーランド王ヴラディスラフ、1649 年に新しい国王ヤン・カシミール。 反抗的なコサックに反対します。 クリミア・カーンは大軍を率いてコサックを助けに来ました。 コサックとタタール人の同盟軍は、ポーランド人にとって不利な条件で、ヤン・カジミールに和平、ズボロウスキ条約を締結することを余儀なくさせた。コサックの居住地、これらの県のすべての役職に正統派のみが任命され、キエフの正統派メトロポリタンがポーランド上院に座ります。 しかし、ズボロウ条約の条件は、双方にとって実行不可能であることが判明しました。 ポーランドのジェントリーは、反抗的な農奴に譲歩​​を受け入れることを望んでいませんでした。 そして、フメリニツキーは、多くの農民を再びポーランドの捕虜にすることを強制できませんでした。 1651年 戦争が再開し、クリミア・カーンの裏切りにより、敵軍はベレステクコ（ヴォルィーニの）に集結し、コサックはひどい敗北を喫した。 フメリニツキーは、白い教会の近くで不利な和平に同意しなければなりませんでした。登録されたコサックの数は2万人に減り、紳士は彼らの財産を所有しました。 農民とコサックのかなりの部分は、主の捕虜に戻りたくないので、大挙してウクライナのモスクワに行き、ドネツとオスコルの上流に定住し、そこでハリコフ、イズム、スミなどの都市を設立しました。

フメリニツキーは、クリミアの王子のような信頼できない同盟国の助けを借りて、自分自身でウクライナを解放することは不可能であることに気づき、ザポリージャ軍とリトルのウクライナ全体を受け入れるという緊急の要請で、モスクワ皇帝に助けを求めました。高い王権の下にあるロシア（そうでなければ、トルコのスルタンに屈する恐れがあります）。 モスクワは、そのような措置がポーランドとの新たな戦争を伴うことを認識して、長い間待って躊躇しました。 1653年召集。 ゼムスキー・ソボルは、ヘットマン・ボグダン・フメリニツキーが、ポーランド人からの迫害に苦しむ「正統派キリスト教信仰のために」主権者の手にあるべきであると決定した. 王室の大使はヘットマンに行き、 1654年1月8日 有名ペレヤスラフ・ラダヘットマンの提案で、彼女は「東方正教会の皇帝」の市民権を受け入れ、彼に忠誠を誓うことにしました。 ロシアはヘットマンの選挙を認め、解放戦争中に設立された地方裁判所やその他の当局は、ウクライナの貴族の階級の権利を確認しました。 ウクライナは、ポーランドとトルコを除くすべての国と外交関係を樹立し、最大6万人の軍隊を登録する権利を獲得しました。 税金は国庫に納めるべきだった。

1653 年の評議会の決定は、1654 年から 1667 年までの 13 年間続いたポーランドとの戦争につながりました。 1654 年、ロシア人はスモレンスクとベラルーシの一部を占領しました。 スウェーデン人も介入したこの戦争は、長引く性格を帯びました。 1661年に交渉が始まり、1667年まで続いた。 アンドルソボ休戦。ロシアはスモレンスクと左岸ウクライナを買収した。 右岸のウクライナとベラルーシはポーランドに残った。 キエフで妥協の決定が下されました-それは2年間ロシアに渡されました。 しかしその後、ロシアはキエフをポーランドに返還することはありませんでした。

ウクライナの再統一 ロシアと 歴史的に非常に重要でした。 それは、ウクライナの人々を国家的および宗教的抑圧から救い、ポーランドとトルコに奴隷にされる危険から救いました。 それはウクライナ国家の形成に貢献しました。

56.後半のポーランドとの戦争。十七の.

17 世紀のウクライナにおける国家的、宗教的、社会的抑圧の増大。 ボグダン・フメリニツキーの指導の下、ウクライナの人々の解放運動を引き起こした。 信頼できる同盟国がいないため、ウクライナは同じ信仰を持つロシアの助けを頼りにするしかありませんでした。 フメリニツキーは、解放闘争の当初から、後援を求めて繰り返しモスクワに向かった。 しかし、ロシア政府は、それがポーランドとの新たな戦争を伴うことを認識して、長い間そのような一歩を踏み出すことを敢えてしませんでした.

1653年、ゼムスキー・ソボルがウクライナをツァーリの「強い支配下」に置くことを決定したのは1653年のことでした。 1654 年 1 月 8 日 Pereyaslav のウクライナ議会モスクワの後援の下での移行を承認し、ツァーリへの忠誠を誓った。

始めて 1654年戦争中、モスクワ軍はスモレンスクを占領し、ベラルーシ全体を占領し、首都ビルナを含むリトアニアの領土を占領しました。 フメリニツキーはルブリンと、ヴォルィーニとガリシアの多くの都市を占領した。

ポーランドの失敗を利用して、スウェーデンはポーランドに対して敵対行為を開始し、ロシアの西側国境に脅威をもたらしました。 ポーランドは壊滅の危機に瀕していました。 ジャン・カシミール王の死後、女王が不在の状態で、アレクセイ・ミハイロヴィッチは王位に就くことを望んでいた。 スウェーデンに宣戦布告(1656-1658)。 ポーランドとロシアの間で休戦協定が締結されました。 双方は、スウェーデンに対して共同で行動することを約束した。 ロシアはスウェーデンに多くの敗北をもたらしました。 しかし、すべての成功は、ロシアに対してポーランドとの秘密条約を締結したボグダン・フメリニツキーの死後に選出されたウクライナの新しいヘットマン、ヴィゴツキーの裏切りによって打ち消されました。 追放されたポーランドの貴族に取って代わったコサックのエリートの一部は、モスクワの権力から解放され、幅広い政治的自治権でポーランドに加わることを嫌がりませんでした。 しかし、すべてのコサック連隊がヴィゴツキーに従ったわけではありません-ドニエプル川の左岸にあるコサック連隊と右岸連隊の大部分は反ロシアの行動を支持しませんでした。 1658 年、ロシアはスウェーデンと休戦協定を締結し、その結果、戦争中に征服された領土を返還しました。 バルト海はスウェーデンに残り、バルト海へのアクセスの問題は残りました。

新しいヘットマン、ユーリ・フメリニツキー（ボグダンの息子）の選挙後、彼はモスクワと和平を結んだ。 それによると、モスクワ政府の権力が強化され、特に、ヘットマンから対外関係の権利が奪われました。 しかし、彼はすぐに（1660年）王の側に行きました。 繰り返しになりますが、ザポロジエとウクライナ左岸はヘットマンに従わなかった。 Zaporozhyeでは、モスクワの支持者である新しいアタマン、Bryukhovetskyが選出されました。 ウクライナ右岸のヘットマンであるペトロ・ドロシェンコは、彼の助けを借りてウクライナからモスクワとポーランドの両方を追放するために、トルコのスルタンに屈することを決定しました。

戦力を使い果たしたロシアとポーランド 13歳戦争は終結した アンドルソフスキー条約（1667年）.) (スモレンスクの近く)。 ロシアはベラルーシを放棄したが、スモレンスクと左岸のウクライナを後にした。 ドニエプル川の右岸に位置するキエフは、2年間ロシアに譲渡されました（この期間の後、返還されることはありませんでした）。 ザポロジエはモスクワとポーランドの共同支配下に置かれた。

ウクライナの再統一ロシアと 歴史的に非常に重要でした。 それは、ウクライナの人々を国家的および宗教的抑圧から救い、ポーランドとトルコに奴隷にされる危険から救いました。 それはウクライナ国家の形成に貢献しました。

ロシアとの左岸ウクライナの再統一は、ロシア国家を強化する上で重要な要素でした。 ウクライナとの再統一のおかげで、ロシアはスモレンスクとチェルニゴフの土地を返還し、バルト海沿岸の闘争を開始することができました。 さらに、ロシアと他のスラブ民族や西側諸国との関係を拡大するための好ましい見通しが開かれました。

1651 年までのほぼ 20 年間、ウクライナはポーランドに対して解放戦争を繰り広げました。 当時のポーランドは内戦に苦しめられていたため、ウクライナ人はこの戦争を長引かせることができました。 しかし、1651 年までに、ウクライナだけではポーランドを打ち負かすことができないことが明らかになりました。 ウクライナ人にとって、これがポーランドへの依存を取り除く唯一のチャンスであることが明らかになりました。 その結果、ヘットマン・ボグダン・フメリニツキーはロシア皇帝アレクセイ・ミハイロヴィッチに、ウクライナをロシアに受け入れるよう要請した。 過去 20 年間、ロシアはポーランドと戦争をしていないため、多くの市民が加盟に反対しました。 その国に平和が君臨した。 ウクライナを受け入れることは、実際には独立してポーランドに宣戦布告することを意味していました。 ロシアはそのような戦争の準備ができていませんでした。 詳しくお話しするために ウクライナのロシアへの併合皇帝アレクセイは大聖堂を組み立てました。 意見が分かれました。 参加者の大半は、ポーランドとの戦争を避けるためにウクライナを受け入れるべきではないとツァーリに語った。 評議会は 1653 年まで続いた。 ウクライナにとって、そのような遅れは死のようだったので、フメリニツキーはロシア皇帝に、ロシアがウクライナを受け入れなければ、フメリニツキーは同じ提案でトルコに向かうだろうと発表した。 これらの脅威は、ポーランドとの戦争がロシアとトルコの共通の国境よりもロシアにとってより受け入れられたため、うまくいきました。 これらの行動の結果、ロシアとポーランドの間で戦争が勃発しました。

ボグダン・フメリニツキーは1657年に亡くなりました。 彼の代わりは、新しいヘットマンのイヴァン・ヴィホフスキーに引き継がれました。 彼は、ロシアがスウェーデンとの戦いに従事しているという事実を有利に利用することを決定し、ポーランドと同盟を結びました。 その時までに戦争と内部問題のために崩壊していたポーランドは、喜んで同盟国を受け入れました。 その瞬間、おそらく初めて、ロシアの皇帝は、皇帝がウクライナに加わることを思いとどまらせた貴族が彼に与えた価値のあるアドバイスに気づきました。 事件からわずか4年で判明 ウクライナのロシアへの併合、 ウクライナはロシアを裏切った。 ウクライナ国民の大部分の功績として、国民がポーランドへの奉仕に反対していたことは注目に値します。 1659年、ヴィゴフスコイは追放され、ボグダンの息子であるユーリ・フメリニツキーがヘットマンに取って代わった。 理論的には、これは人々の和解に貢献するはずでしたが、実際には別の結果になりました。

1660年、ロシアとウクライナの連合軍がリボフに対するキャンペーンを開始しました。 ロシア人は3万人、ウクライナ人 - 25人を投入しました。キャンペーンの開始は成功しましたが、17世紀におけるロシアの最大の軍事的敗北で終わりました。 それは 1660 年 9 月 5 日に起こりました。 リュバラ市の近くで、ロシアの司令官シェレメテフは、クリミア軍によって強化されたポーランド軍に出くわしました。 2 週間以上にわたり、シェレメテフは敵の猛攻撃を食い止めました。 ロシア人は最後まで戦った。 彼らは、フメリニツキーが率いるウクライナ軍が日々戦場に現れ、ポーランド人に決定的な打撃を与えるべきであるという自信によって力を与えられました。 しかし、フメリニツキーと彼の軍隊がロシア人の助けを借りることはありませんでした。 さらに、彼はポーランド人と和平を結び、彼らと戦わないことを誓った。 その結果、ロシア軍は660年10月23日にチュドノフ市の近くで降伏した。 ロシア人のほとんどが死亡し、残りはクリミア・タタール人によって奴隷制にされました。 奴隷制の後、故郷に戻ることができたのはごくわずかでした。 その中には、わずか21年後にロシアに戻ったシェレメテフがいました。 ロシア人がポーランドとの戦争に巻き込まれたウクライナ人は、わずか4年間で2回ロシア人を裏切った.

ウクライナ加盟の結果

結果として、 ウクライナのロシアへの併合ロシア人は、ポーランドとの良好な隣人関係だけでなく、ユーリ・フメリニツキーの裏切りにより破壊された軍全体を犠牲にしました。 これらの出来事の後、ポーランドとの戦争はあまり積極的に進行しませんでした。これは、両国が内部の問題に気を取られ、互いに適切に戦うことができなかったためです。 その結果、1661 年 1 月に平和条約が調印され、13.5 年間の休戦が発表されました。

ウクライナ併合の結果：

• ロシアはポーランドと戦争を始めた
• ウクライナは、その国を完全に形成する機会を得ました。
• ウクライナは特別な地位（国家、宗教、国家）を獲得しました。