Homonim: contoh kata. Homonim Homonim online mengambil

Menurut ahli bahasa, bahasa Rusia memiliki lebih dari 150.000 kata, dan jumlah ini terus bertambah. Namun, terlepas dari kekayaan bahasa kita, seringkali ada kasus di mana satu unit leksikal dapat berarti beberapa konsep yang berbeda. Kata-kata seperti itu termasuk dalam kategori homonim. Ini tentang apa itu homonim dalam bahasa Rusia, apa jenis dan ragamnya.

Istilah "homonimi" dikenal dari Yunani kuno, terbentuk dari gabungan dua kata Yunani homos dan onima, yang secara harfiah diterjemahkan sebagai "nama, nama yang sama". Akibatnya, para ilmuwan menjadi tertarik dengan masalah ini berabad-abad yang lalu. Homonim adalah kata-kata yang identik dalam pengucapan dan penulisan, tetapi memiliki makna yang berbeda dan tidak berhubungan. Dalam tuturan, makna kata-kata ini biasanya mudah ditentukan dari konteksnya karena situasi percakapan.

Di bawah ini kami berikan kalimat-kalimat dengan homonim, dengan contoh yang arti kata-kata homonim akan jelas dari konteksnya:

1. Di kami klub Tiket masuk hari ini gratis untuk semua orang. - Karena rumah menjulang tinggi klub merokok.
2. Kapal berlabuh di dingin tepi sungai. Nenek saya selalu membuat teh. dingin air mendidih.
3. Vanya di bawah apapun dalih melaju ke desa tetangga. - Telegram ditulis tanpa dalih dan serikat pekerja untuk menghemat uang.

munculnya

Ilmuwan menyebutkan banyak alasan munculnya homonim. Biasanya, hal ini disebabkan oleh perkembangan dan perubahan bahasa.

Mari pertimbangkan yang utama:

1. Dalam proses divergensi makna dari satu kata polisemantik. Contoh: perut - bagian tubuh atau kehidupan.
2. Konsonan acak dari kata Rusia dengan kata pinjaman atau dua kata pinjaman (dari bahasa berbeda atau satu bahasa, tapi waktu yang berbeda). Contoh: Sasaran- dari bahasa Inggris. "bola ditendang ke gawang" atau dari bahasa Belanda. "lambung kapal"; pompa air- dari fr. abad ke-19 - "pompa" atau dari fr. abad ke-20 - "kemegahan".
3. Identitas acak dalam bunyi kata dialek dengan kata sastra. Contoh: jahitan- menyala. selimut atau dial. jalur.
4. Suara yang sama sebagai hasil transformasi fonetik dan ortografis yang terjadi dalam bahasa tersebut. Contoh: " Bawang" seperti sayuran dan "Bawang" bagaimana senjata berasal dari kata-kata berbeda yang pernah ditulis berbeda: satu dengan kombinasi "oh" sebagai pengganti "y", dan yang lainnya dengan huruf "o".
5. Akibat munculnya kata-kata baru melalui pembentukan kata. Contoh: kata " kunci" dalam arti alat pembuka kunci berasal dari kata benda. tongkat, dan kata " kunci" sebagai nama sumber air - dari Ch. bual.

Bawang merah sebagai sayur dan bawang merah sebagai senjata

Jenis

Ada 2 jenis utama kata-kata homonim:

• Lengkap, memiliki kecocokan di seluruh paradigma bentuk tata bahasa. Misalnya, kata "bab" (buku) dan "kepala" (negara bagian) sama dalam semua kasus dan angka.
• Tidak lengkap (sebagian), memiliki ketidaksesuaian dalam satu atau lebih bentuk tata bahasa. Misalnya, kata "baika" (cerita) ditolak dalam semua kasus dan angka, dan "baika" (kain) tidak jamak. h.

Ingat! Homonim penuh dan sebagian selalu diekspresikan dalam satu bagian ucapan.

Video yang berguna: homonim

Fenomena homonim

Ada fenomena yang sangat mirip dengan homonim. Namun, kata-kata seperti itu tidak homonim dalam arti sebenarnya dari istilah tersebut. Mereka mencerminkan kebetulan acak dari kata-kata di berbagai tingkat bahasa.

Ada beberapa jenis berikut:

• homoform,
• homograf.

Jenis homonim

Homoform adalah sejenis homonim di mana ada kebetulan hanya dalam satu (terkadang dalam beberapa) bentuk tata bahasa. Mereka biasanya merujuk bagian yang berbeda pidato.

• merpati(n. dalam R.p. atau V.p.) drive - langit menjadi merpati(adj. gelar komparatif);
• bagian (kata benda) dari properti - bagian (kata kerja dalam bentuk lampau) telanjang.

Homofon adalah berbagai homonim yang berbeda dalam arti dan ejaan, tetapi identik dalam bunyi.

Homofon dapat berupa kata-kata:

• diekspresikan dalam satu bagian ucapan: bilas - belaian; jamur - flu; jilat - panjat;
• milik berbagai bagian pidato: memanjat - sanjungan; muda - palu; orang tua - dijaga;
• frasa yang memiliki kecocokan suara: dengan kalach - saya akan mengalahkan; dengan api - tekuk, tumbuh hingga seratus - hingga usia tua.

homograf- kata-kata yang berbeda dalam arti dan pengucapan (terutama karena tekanan), tetapi bertepatan dalam ejaan.

Contoh: mug - mug; tertidur - tertidur; Iris - iris.

Kata polisemantik

Salah satu tugas yang sulit adalah membedakan antara homonim dan polisemi. Tabel di bawah ini akan membantu membedakan homonim dari kata polisemantik.

Cara demarkasi	Kata polisemantik, contoh	Homonim, contoh
1. Leksikal (dilakukan dengan pemilihan sinonim)	Mereka membentuk deretan sinonim yang identik. Salinan(lukisan) - salinan(ayah). Sinonim umum: ganda, sulih suara.	Mereka membentuk berbagai baris sinonim. Melarikan diri (dari rumah) - keberangkatan, penerbangan. Melarikan diri (tentang tanaman) - batang, cabang.
2. Morfologis (menurut bentuk pendidikannya)	Salah satu bentuk pendidikan.	bentuk pendidikan yang berbeda. Kata "kurus" (tentang fisik seseorang) membentuk bentuk derajat komparatif "lebih kurus", dan kata "kurus" (buruk) memiliki bentuk lain dari derajat komparatif - "lebih buruk".
3. Pembuatan kata (menurut cara pembentukan kata baru)	Kata-kata baru membentuk rantai pembentuk kata yang sama. Topeng (lapisan yang menyembunyikan wajah) dan topeng (produk kosmetik) memiliki rantai sebagai berikut: topeng - topeng - topeng - topeng.	Berbagai formasi kata. Melarikan diri (dari rumah) terbentuk dari kata lari atau lari; Melarikan diri (tentang tumbuhan) tidak memiliki varian pembentukan kata.
4. Semantik (menurut tingkat homogenitas nilai)	Semua arti dari kata polisemantik disatukan dalam arti dan memiliki ciri-ciri yang sama. Kata rumah(bangunan): orang seharusnya tinggal di dalamnya; Kata rumah(keluarga): dapat dipahami bahwa beberapa komunitas orang tinggal di gedung yang sama.	Nilai-nilai tersebut tidak berhubungan satu sama lain. pemeriksa sebagai "angka untuk papan permainan"tidak ada hubungannya dengan arti kata itu pemeriksa dalam arti "senjata dingin".
5. Kamus (menurut artikel di kamus penjelasan)	Mereka memiliki satu entri kamus. Kediktatoran- 1) kekuasaan negara berdasarkan dominasi politik sekelompok orang; 2) kekuasaan tak terbatas berdasarkan kekerasan.	Dibagi menjadi entri kamus terpisah. Periksa1 adalah gelar raja di Iran. cek2- posisi dalam catur, saat ada serangan langsung ke raja lawan.

Perhatian! Ada kamus khusus, di mana Anda dapat menemukan daftar lengkap homonim, misalnya, "Kamus Homonim Bahasa Rusia" oleh N.P. Kolesnikov. Anda juga bisa menggunakan kamus online untuk mencarinya, yang paling lengkap adalah Homonim.

Area penggunaan

Homonim adalah fenomena linguistik khusus, dan oleh karena itu muncul pertanyaan: untuk apa homonim? Mereka banyak digunakan dalam pidato dan sering menjadi alat permainan kata, terutama ketika kedua pilihan mereka hadir dalam satu pernyataan. Dengan menggabungkan arti yang berbeda dan identik dalam kata-kata yang terdengar, pembicara mencapai efek yang diinginkan - kontras atau komedi.

Penggunaan homonim adalah salah satu teknik favorit penulis dan penyair. Paling sering, kata-kata ini dimainkan dalam permainan kata-kata atau lelucon. Berikut adalah contoh epigram yang menarik untuk seorang guru: “Saya mencintai siswa tertidur dia, rupanya, karena // Yang mereka cintai tertidur di kuliahnya.

Seringkali homonim "sajak" dalam baris puisi:

melepaskan diri dari Bumi

Di atas roket besar

Mereka mengambil segenggam tanah

Untuk mengenang planet ini.

Atas dasar kontras makna homonim, beberapa peribahasa dan ucapan juga dibangun: “Mow miring, kalau dia sendiri tidak miring”, “Apapun itu, tapi mau makan”.

Biasanya jelas dari konteks kata mana dari pasangan (kelompok) homonim yang digunakan, tetapi seringkali penggunaan kata-kata ini yang tidak tepat menyebabkan perubahan makna dan komedi yang tidak diinginkan. Misalnya: Gangguan pemain menyebabkan hilangnya poin. Ambiguitas serupa dapat ditemukan dalam karya penulis terkenal: "Dengan api Prometheus" (tikungan?); "Jiwa adalah dorongan yang luar biasa" (dari kata mencekik?).

Nasihat! Penting untuk menggunakan homonim dalam ucapan dengan hati-hati, menghindari ambiguitas dan komedi yang tidak perlu. Untuk kesetiaan, ucapkan pernyataan itu dengan lantang.

Video yang berguna: homonim tata bahasa dari bahasa Rusia

temuan

Homonim adalah salah satu fenomena yang membuat bahasa kita lebih kaya dan lebih menarik. Kenalan dengan kata-kata ini membantu menghindari kesalahan dalam ucapan sendiri dan lebih memahami ucapan orang lain. Terutama ilmu ini akan bermanfaat bagi mereka yang bergerak di bidang periklanan atau ingin menjadi penulis yang baik.

Berhubungan dengan

Tentu saja, Anda menebak bahwa anak laki-laki itu tidak memahami satu sama lain, karena mereka membicarakan hal yang berbeda, sambil menyebut mereka dengan kata yang sama. Ini adalah contoh homonim. Bagaimanapun, oatmeal adalah burung, dan oatmeal juga merupakan sereal.

Homonim Kata-kata yang mirip bunyi dan ejaannya tetapi berbeda artinya. Kata "homonim" berasal dari dua kata Yunani: omo- sama onimo- nama.

Pertimbangkan contoh homonim, bandingkan bunyi, ejaan, dan arti kata.

Di laut, sebidang tanah

Ini disebut jalinan

Dan gadis itu memiliki kepang

Oat matang.

Ada embun di rerumputan

Sabit memotong rumput.

Saya mempunyai satu pertanyaan:

Berapa banyak kepang yang ada di dunia?

Beras. 2. Homonim: kepang ()

Meludah- beting sempit yang mengalir dari pantai.

Meludah- rambut dikepang.

Meludah- alat untuk memotong rumput.

Bubur matang di padang rumput.

Sapi Masha makan bubur.

Masha suka makan siang:

Tidak ada yang lebih enak!

Kashka- Semanggi putih.

Kashka- sepiring biji-bijian direbus dalam air atau susu.

Ucapkan "musim semi" -

Dan di sini muncul

Berjalan di hijau

Gumaman kunci ceria.

Dan kami menyebut pegas sebagai kuncinya

(Kunci pintu tidak ada hubungannya dengan itu).

Beras. 3. Homonim: Kunci ()

Kunci- musim semi.

Kunci- Alat pengunci.

Kami adalah rubah

Saudari yang ramah.

Nah, siapa kamu?

Kami juga rubah!

Bagaimana, dengan satu kaki?

Tidak, bahkan dengan topi.

Beras. 4. Homonim: Chanterelles ()

Chanterelles- jamur.

Chanterelles- binatang.

Ayo belajar menembak dengan saya

Dan cari aku di punggung bukit.

Saya bisa memukul burung itu dengan akurat

Dan juga saya masuk ke dalam sup kol.

Beras. 5. Homonim: Busur ()

Bawang- tanaman.

Kata polisemantik dan homonim dieja sama. Perbedaan utama di antara mereka adalah bahwa kata-kata polisemantik memiliki kesamaan dalam makna leksikal (warna, bentuk), sedangkan makna leksikal dari homonim sama sekali berbeda.

Jika Anda meragukan definisi kata polisemantik atau homonim, Anda akan membantu kamus. Pertimbangkan perbedaan entri entri kamus:

Root adalah kata polisemantik yang memiliki beberapa arti:

1. Bagian tumbuhan bawah tanah.

2. Rambut bagian dalam, gigi.

3. Permulaan, sumber sesuatu (kiasan).

4. Bagian penting dari kata.

Dalam kamus kata polisemantik, masing-masing artinya ditunjukkan dengan angka.

Pertimbangkan bagaimana homonim direpresentasikan dalam kamus. Sebagai contoh:

Faucet adalah alat pemutus berupa tabung untuk mengeluarkan cairan atau gas.

Crane adalah mesin untuk mengangkat dan memindahkan barang dalam jarak pendek.

Dalam kamus, homonim memiliki entri kamus terpisah.

Dimungkinkan untuk menentukan arti homonim hanya jika kata tersebut digunakan dalam frasa atau kalimat.

Ayo selesaikan tugas.

Mari kita lihat gambarnya. Mari kita buat kalimat atau frasa dengan homonim untuk menunjukkan perbedaan makna leksikalnya.

1. Mink berbulu.

2. Cerpelai yang dalam.

Beras. 11. Homonim: Cerpelai ()

1. Kami melihat gambar dengan lynx predator.

2. Kuda itu sedang berlari.

Beras. 12. Homonim: Lynx ()

1. Tidak mencemari lingkungan.

2. Nenek akan tiba pada hari Rabu.

Beras. 13. Homonim: Rabu ()

Jadi, kami mengetahui bahwa dalam bahasa Rusia ada kata-kata yang dieja dan diucapkan dengan cara yang sama, tetapi memiliki arti leksikal yang berbeda. Kata-kata ini disebut homonim.

Homonim sering digunakan dalam teka-teki dan teka-teki, misalnya:

Kain apa yang tidak bisa digunakan untuk menjahit baju?

Dari kereta api.

Keran apa yang tidak bisa diminum?

Dari lift.

Di kandang manakah burung dan binatang tidak dipelihara?

Di dada.

Hutan mana yang tidak memiliki hewan buruan?

Dalam konstruksi.

Sabuk apa yang tidak bisa diikat?

1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. Bahasa Rusia. 2. - M.: Pencerahan, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Bahasa Rusia. 2.- M.: Balas.
3. Ramzaeva T.G. Bahasa Rusia. 2.- M.: Bustard.

1. Bukina-69.ucoz.ru ().
2. mainankola.ucoz.ru ().
3. Festival Gagasan Pedagogis " Pelajaran umum" ().

• Klimanova L.F., Babushkina T.V. Bahasa Rusia. 2.- M.: Pencerahan, 2012. P2. Lakukan eks. 33, 34 hal.25.
• Pilih homonim untuk kata-kata ini. Buatlah kalimat untuk memahami arti kata-kata tersebut.

Kastil, busa, krim.

• * Dengan menggunakan pengetahuan yang diperoleh dalam pelajaran, buatlah teka-teki atau teka-teki, yang jawabannya adalah kata-kata yang homonim.

Homonim adalah kata-kata yang memiliki bunyi dan ejaan yang sama, tetapi berbeda dalam arti leksikal dan kesesuaian dengan kata lain.

Homonim dibagi menjadi lengkap dan tidak lengkap.

Homonim lengkap bertepatan dalam semua bentuk tata bahasanya. Misalnya: kunci (sumber,) - kunci (batang untuk membuka kunci); memblokir ( bahan konstruksi) - blok (teknik olahraga).

Homonim yang tidak lengkap tidak cocok dalam bentuk tata bahasanya yang terpisah. Contoh: busur (senjata) - busur (tanaman kebun). Kata "bawang" dalam arti "tanaman" tidak memiliki bentuk jamak.

Jenis homonim

Selain homonim leksikal, ada cukup banyak fenomena yang dekat dengannya. Ada beberapa jenis homonim berikut:

1) - kata-kata yang dieja sama, tetapi sangat berbeda. Contoh: kastil - kastil; Atlas - atlas; Iris - iris; di jalan melonjak - seekor elang membubung;

2) Homofon adalah kata-kata yang lafalnya sama tetapi ejaannya berbeda. Contoh: perusahaan - kampanye; memimpin - beruntung; bilas - belaian; tinta - tinta; dijaga -; Romawi - novel; pembakaran - pembakaran;

3) homoform - kata-kata yang bertepatan dalam bentuk masing-masing. Contoh: Saya merawat pasien - saya terbang dengan pesawat terbang; pemuda - merawat seorang ibu muda.

Jadi, homonim adalah unit leksikal-semantik yang berfungsi sebagai sarana untuk menciptakan ekspresi ucapan.

Homonim (dari bahasa Yunani oμoς - sama dan ονομα - nama) - berbeda artinya, tetapi identik dalam satuan ejaan bahasa (kata, morfem, dll.). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles.

Homonim leksikal penuh adalah kata-kata yang sama bunyinya tetapi berbeda artinya. Sebagai contoh, Bawang(tanaman) dan Bawang(untuk pemotretan). Ada juga homonim parsial, di mana hanya bentuk kata tertentu yang bertepatan, misalnya, hidup(kata kerja hidup) dan hidup(kata benda hidup). Bersamaan dengan homonim, ada homograf - kata-kata yang memiliki ejaan yang sama, tetapi penekanannya berbeda ( tepung - tepung).

Kamus kami berisi homoforms-homographs, mis. bentuk-bentuk kata yang berbeda (walaupun seringkali dekat artinya) yang memiliki ejaan yang sama. Aksen tidak diperhitungkan, huruf yo tidak digunakan - seperti biasanya dalam teks tertulis. Sebagai contoh, berlari (lari lari), mengambil (ambil, ambil(hiasan kepala)). Kami menyebutnya bentuk kata homonim. Kamus diatur sedemikian rupa sehingga bentuk kata ada di sebelah kiri, dan leksem (kata kamus) yang dirujuk oleh bentuk kata ini ada di sebelah kanan. Bagian dari tanda bicara diberikan dalam tanda kurung.

Daftar lengkap bentuk kata homonim diperoleh dengan menghasilkan semua bentuk kata dari Kamus Tata Bahasa versi komputer A.A. Zaliznyak (*) di Departemen Dana Mesin Bahasa Rusia Institut Bahasa Rusia Akademi Rusia Ilmu.

Bentuk kata yang cocok dari kata-kata tersebut dikeluarkan dari daftar lengkap untuk publikasi ini:

• - partisip - kata sifat
• - ketik kata kerja robek - keluar
• - ketik kata benda boot - sepatu bot
• - varian ejaan bypass - bypass, berang-berang - berang-berang

dan beberapa kata lain yang serupa.

Penunjukan bagian-bagian pidato:

dengan- kata benda

MS- kata ganti

Persatuan- Persatuan

P- kata sifat

nomor- angka

internasional- kata seru

G- kata kerja

leluhur- predikatif

sering- partikel

n- kata keterangan

menawarkan- preposisi

abad- kata pengantar

Dalam banyak bahasa di planet ini ada yang namanya homonim. Ini didasarkan pada fakta bahwa ada kata dan morfem yang identik dalam bunyi dan ejaan arti yang berbeda. Mereka disebut "homonim". Contoh dari mereka ditemukan di semua tempat. Kami sangat sering menggunakannya dalam percakapan biasa.

Homonim

Contoh yang mengkonfirmasi fenomena ini diketahui banyak orang. Ini adalah kata-kata umum:

• "busur" dalam arti tumbuhan dan senjata;
• "melarikan diri", dalam satu kasus menunjukkan cabang muda, dan di kasus lain - keberangkatan tergesa-gesa tanpa izin.

Di luar konteks, sulit untuk menentukan dengan tepat apa arti homonim ini digunakan. Contoh kalimat dengan kata-kata akan menunjukkan fenomena ini dengan jelas.

• Bawang hijau sangat baik dalam salad sayuran.
• Bocah itu diberi mainan busur dan anak panah untuk ulang tahunnya.
• Pohon apel memberikan tunas muda, tetapi tukang kebun memangkasnya pada musim gugur.
• Count of Monte Cristo melarikan diri dari penjara dengan cara yang kreatif, menggantikan mayat tahanan dengan dirinya sendiri.

Contoh frasa akan membantu untuk memahami apa arti homonim:

• "bawang hijau" dan "bawang merah";
• "ludah gadis" dan "ludah sungai";
• "tiga apel" dan "tiga noda kain".

Fenomena ini cukup menghibur, oleh karena itu sering digunakan oleh guru bahasa Rusia sebagai teknik menghibur dalam mempelajari mata pelajaran, sebagai cara untuk memperluas kosa kata dan wawasan siswa.

Game dengan homonim di kelas dan kegiatan ekstrakurikuler

Untuk melakukan kompetisi ini, Anda harus menyiapkan pasangan kata yang memiliki pengucapan dan ejaan yang sama, tetapi artinya sama sekali berbeda. Hanya makna yang ditawarkan kepada pemain, dan kata-kata itu sendiri (Anda dapat menggunakan satu ejaan untuk keduanya) disembunyikan di bawah gambar karton yang akan berfungsi sebagai tanda titik, misalnya pola daun pohon, apel, batangan emas . Peserta yang menyebutkan homonim dengan benar menerima lambang ini setelah jawaban yang benar sebagai poin. Di akhir permainan, poin token dihitung dan pemenang dipilih.

Homonim cocok untuk kompetisi, contohnya mungkin sebagai berikut (harus diingat bahwa hanya gambar yang disajikan kepada peserta dan penonton, kata-kata itu sendiri ditutup):

• "toko" sebagai perabot dan outlet berukuran sedang;
• kata "lama", bertindak dalam satu pengertian sebagai binatang, dan dalam arti lain - sebagai biksu Tibet.

Pada pelajaran, Anda dapat menawarkan kepada siswa satu atau dua pasang kata. Tugas ini hanya akan memakan waktu beberapa menit, dan manfaatnya akan sangat besar. Memang, selain hal di atas, jenis kegiatan ini membangkitkan dan memperkuat minat belajar bahasa Rusia.

Homonim dan polisemi

Banyak kata memiliki lebih dari satu arti. Bertepatan dalam ejaan, mereka berbeda secara leksikal. Penting untuk membedakan antara kata-kata homonim dan kata-kata polisemantik. Contoh polisemi juga cukup umum. Misalnya, dua kata yang dilafalkan sebagai "kunci" dapat bertindak sebagai homonim dengan cara berikut:

• pegas dan perangkat untuk membuka.

Namun dalam arti "biola", "kunci pas", "dari kunci pintu", "alat untuk menggulung kaleng", "kunci" adalah satu kata. Ini adalah ciri linguistik yang luar biasa, yang seharusnya sudah dianggap sebagai fenomena polisemi. Memang, di setiap opsi yang terdaftar, kemampuan kunci untuk membuka sesuatu muncul: senar musik atau beberapa objek. Ini adalah satu kata dari arti yang berbeda, bukan homonim yang berbeda.

Ada banyak sekali contoh kata polisemantik semacam itu dalam bahasa Rusia. Terkadang cukup sulit untuk memisahkannya dari homonim.

Polisemi terkadang berasal dari transisi nama dengan kemiripan eksternal. Ini

• "lengan" - dasar sungai yang terpisah dan bagian dari kemeja;
• "tape" - perangkat untuk gaya rambut seorang gadis dan jalan panjang, bagian yang bergerak dari konveyor.

Ambiguitas kata-kata ini muncul dari kemiripan lahiriah beberapa fitur. Misalnya, selongsong pakaian dipisahkan dari benda besar yang umum. Dan percabangan saluran menyerupai fenomena yang sama. Sebenarnya kata "trouser leg" bisa saja muncul di versi ini, tapi entah kenapa orang Rusia memilih "lengan".

Rekaman itu adalah benda panjang yang sempit. Rupanya, orang yang menemukan konveyor melihat kesamaan bagian bergeraknya dengan alat untuk gaya rambut anak perempuan. Beginilah peralihan nama, fenomena polisemi, terjadi.

Homonim etimologis

Sekelompok kata mengacu pada homonim dengan jelas, karena asalnya sudah berbeda. Oleh karena itu, dalam tugas "Berikan contoh homonim yang berbeda secara etimologis", Anda perlu mengambil kata-kata yang muncul dalam bahasa Rusia dari berbagai bahasa. Untuk melakukan ini, lihat kamus etimologis.

Ini adalah kata "boron", yang menunjukkan unsur kimia, dan homonimnya adalah hutan pinus. Kata benda pertama masuk ke dalam bahasa Rusia dari bahasa Persia, yang terdengar seperti "boraks", yaitu senyawa boron. Nama hutan pinus berasal dari Slavia.

Beberapa ahli bahasa percaya bahwa keberadaan fenomena homonim harus dikenali hanya jika etimologi kata-kata itu sendiri berbeda.

Ahli bahasa yang sama tidak melihat homonim dalam kata benda "ether" sebagai bahan organik dan dalam arti "penyiaran dan televisi". Bagaimanapun, secara historis kedua kata tersebut memiliki etimologi yang sama. Mereka berasal dari akar bahasa Yunani kuno αἰθήρ, yang berarti "udara pegunungan". Dan jika tugasnya berbunyi: "Berikan contoh homonim", dan responden menggunakan kata "eter" dalam dua arti, maka para ilmuwan ini akan menganggap jawabannya salah.

Perselisihan ahli bahasa tentang polisemi dan homonim

Namun, tidak semua orang bisa begitu saja menentukan asal usul kata secara historis. Seringkali ini membutuhkan kamus khusus. Oleh karena itu, kebanyakan orang melihat bahwa arti kata "eter" sangat berbeda dan mengklasifikasikannya sebagai homonim. Oleh karena itu, beberapa ahli bahasa juga tidak melihat adanya ambiguitas di sini. Kamus penjelasan juga merujuk mereka ke kata-kata yang berbeda dengan arti yang berbeda.

Contoh homonim yang menimbulkan kontroversi di kalangan ahli bahasa adalah sebagai berikut:

• "kepang" dalam arti gaya rambut dan alat pemotong, karena beberapa orang berpendapat bahwa ada peralihan nama di sini menurut kesamaan eksternal (tipis dan panjang);
• "pena" sebagai alat untuk menulis, alat untuk membuka, menyalakan, karena beberapa orang menentukan polisemi dengan fakta bahwa mereka memiliki kesamaan dalam mode tindakan (mereka menulis dan membuka dengan tangan);
• "bulu" dalam arti "pena" dan sebagai formasi tanduk kulit burung dan beberapa dinosaurus, mengingat arti pertama kata tersebut berasal dari cara penulisan sejarah dengan bulu burung.

Beberapa ahli bahasa mengacu pada homonim semua kata di mana polisemi dapat dilacak. Mereka menganggap polisemi hanya kasus khusus.

Homonim penuh

Ahli bahasa membagi kata-kata yang memiliki pengucapan dan ejaan yang sama dan memiliki arti yang berbeda menjadi dua kelompok. Homonim leksikal lengkap yang termasuk dalam kategori tata bahasa yang sama dialokasikan ke satu kategori. Contohnya: "sabit", "lidah", "melarikan diri", "kunci" dan lainnya. Dalam segala bentuknya, kata-kata ini sama dalam ejaan dan pengucapan.

Homonim tidak lengkap atau sebagian

Ada juga kata-kata yang hanya bertepatan dalam beberapa bentuk. Ini adalah homonim tata bahasa. Contoh dari fenomena ini sering mengacu pada berbagai bagian pembicaraan:

• “tiga” adalah kata kerja imperatif orang kedua tunggal dengan bentuk awal “gosok” dan “tiga” adalah bilangan pokok;
• "oven" adalah kata kerja dalam bentuk yang tidak terbatas dan "oven" adalah kata benda tunggal feminin;
• "saw" adalah kata kerja bentuk lampau tunggal feminin dan "saw" adalah kata benda tunggal feminin.

Homonim gramatikal juga diamati pada kata-kata yang termasuk dalam bagian ucapan yang sama. Misalnya, kata kerja orang pertama tunggal dari present tense "terbang". Kata pertama diartikan sebagai tindakan yang berkaitan dengan kedokteran. Infinitifnya sudah akan terdengar seperti "suguhan". Dan kata kerja kedua has bentuk awal"terbang" mengacu pada tindakan terbang.

Homonim parsial diamati dalam kata-kata dari kategori tata bahasa yang sama. Ini terjadi ketika kata-kata berbeda hanya dalam satu bentuk. Misalnya, dua kata benda "musang" - binatang dan manifestasi kelembutan - tidak hanya cocok dalam bentuk jamak genitif. Homonim ini akan terlihat seperti "musang" dan "musang" dalam bentuk ini.

Homonim dan homofon

Beberapa membingungkan fenomena homonim dengan yang lain. Misalnya, homofon adalah kata-kata yang terdengar sama tetapi memiliki arti berbeda tetapi dieja berbeda. Ini bukan homonim! Contoh kata yang homofon menunjukkan fitur ini.

• "Kucing" adalah hewan peliharaan, dan "kode" paling sering adalah kumpulan karakter atau suara tertentu.

Setiap orang akan memperhatikan bahwa kata-kata ini harus ditulis dengan cara yang berbeda. Tetapi hampir tidak mungkin untuk menangkap perbedaannya. Kata "kode" harus diucapkan dengan konsonan akhir yang mencengangkan. Dari sinilah kesamaan suara berasal.

Homonim dan homografi

Ada fenomena linguistik lain yang serupa dengan yang sedang kita pertimbangkan. Misalnya, homograf menarik karena ejaannya sama, tetapi diucapkan berbeda, paling sering karena tekanan. Mereka juga bukan homonim. Contoh kata homograf adalah sebagai berikut:

• gerbang - gerbang;
• kastil - kastil;
• bau - bau.

Homograf juga menarik untuk menyusun tugas untuk kontes dan permainan. Dengan bantuan teka-teki gambar di mana homograf dienkripsi, aktivitas linguistik dapat didiversifikasi.