Koliko govornika ruskog ima u Estoniji. Moja emigracija u Estoniju: iz Volgograda u Talin

Na putu od Sankt Peterburga do Tallinna, Estonija počinje postupno, a ako bi granica bila uvjetna, kao između Rusije i Bjelorusije, ne bi bilo tako lako razumjeti gdje prolazi.

Dotjerani Kingisepp, nekadašnji Yamburg s veličanstvenom Katarininom katedralom, secesijskim kućama i imanjem baruna Karla Bistroma - opet u Rusiji: boljševici su mu dali estonsko ime u čast estonskog suborca, njemačko ime - Šveđani u 17. stoljeću, pa je tako bila novgorodska tvrđava Yam. Grad svoju uređenost duguje kemijskoj tvornici iza šume koja se uspješno "uklopila u tržište", pa čak i Bistromu, iako ostseejskom barunu, ali samo njegovi preci nisu bili iz Estonije, nego iz Kurlandije. Ali ovdje, u perspektivi autoceste, gotovo odmah iza Kingiseppa, postaje vidljiva visoka kula ... Tu je Ida-Virumaa, ili Istočna Virlandija, najčudniji okrug u Estoniji.

Dva uporišta

Ovo je vjerojatno najljepša granica na svijetu: dvije srednjovjekovne tvrđave prijeteće gledaju jedna u drugu preko brze rijeke Narove. Osnovan od Danaca 1223., Rusi su Narvu nazvali Rugodiv; Ivangorod, osnovan 1492. godine, Nijemci su zvali Kontr-Narva. Vrlo su različiti: u Ivangorodu postoji ogromna, zdepasta, prostrana ruska tvrđava koja vijuga uz brda sa sivim zidinama; u Narvi postoji kompaktan i vrlo visok njemački dvorac. Između njih se vodila vlastita "trka u naoružanju": Narva Long German nešto je viši od "imenjaka" iz Tallinna (51 metar), a Ivangorodska tvrđava zaštićena je od granatiranja s vrha zastrašujuće visokim zidom.

Na granici je bilo burno i u mirno doba: jednom su se, primjerice, Nijemci i Rusi posvađali, a na kraju Ivangorodci nisu mogli podnijeti kako su tamo vitezovi “lajali vladara”, prelazili rijeku u čamcima, a kad borba završila, iznenada s iznenađenjem shvatili da su zauzeli dvorac ... koji su, međutim, morali vratiti kako bi izbjegli pravi rat. Granicu je prvi put "izbrisao" Ivan Grozni zauzevši Narvu 1558. godine. Od 1581. oba su grada pripadala Šveđanima, 1710. Petar I. ih je zauzeo iz drugog pokušaja, a čak i kad se Estonija prvi put odcijepila, sa sobom je odnijela Ivangorod. Općenito, tijekom većeg dijela svoje povijesti, "Dvije tvrđave" pripadale su jednoj državi i gotovo da se nisu međusobno borile ... ali sada je teško povjerovati.

Ono što je iznenađujuće: s niskog Ivangoroda Narva se vidi mnogo bolje nego Ivangorod s tornja Narva. Bez schengenske vize (ali s propusnicom za graničnu zonu!) možete vidjeti najvažnije znamenitosti Narve - dvorac, ogromnu gradsku vijećnicu iz 17. stoljeća, Mračni vrt na švedskim bastionima, impresivan staljinistički ansambl. glavne ulice Puškina i visoke zgrade s vodenim tornjem na krovu, Katedrale Uskrsnuća i najveće Aleksandrove crkve u Estoniji na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće, udaljene tvornice Krenholma. Iz Narve možete vidjeti takve dijelove Ivangorodske tvrđave, kojima je gotovo nemoguće prići s ruske strane - na primjer, Petrovski kaponir.

Ljudi aktivno trče duž Mosta prijateljstva odmah ispod obje tvrđave - stanovnici Narvita i Ivangoroda mogu proći granicu prema pojednostavljenoj shemi.

Ruska prijestolnica Estonije

Sumorna siva Narva ne razlikuje se mnogo od istog Kingiseppa ili Vyborga: dobro, ulice su malo čišće, travnjaci su mnogo pristojniji, trgovački centri su red veličine veći, a natpisi uglavnom nisu po našem mišljenju , ali peterokatnice i njihova dvorišta, asortiman i glazba nekoliko kafića, lica prolaznika, sveprisutni ruski govor neprestano vas tjeraju da zaboravite da ste, zapravo, već u Europskoj uniji. Strašno je reći - čak i spomenik Lenjinu još stoji! Narva je treći po veličini grad u Estoniji i slovi za njenu "rusku prijestolnicu", Estonci u njoj čine samo 3% stanovništva, a čak ih i oni suplemenici smatraju Rusima. Početkom 1990-ih čak je bilo pokušaja stvaranja Prynarovskaya republike, a samo je visok životni standard spasio Estoniju od njenog Pridnjestrovlja.

Općenito, Narva ima neobičnu sudbinu: 1558.-81. uspjela je biti ruski "prozor u Europu" - Ivan Grozni ju je prvi zauzeo, zadnji napustio, a sve ove godine revaljski trgovci sa suzama u očima promatrali su je kako ih trgovački brodovi prolaze do ušća Narove. Šveđani su, porazivši rusku vojsku, također orijentirali Narvu na istok, čineći je središtem posebne pokrajine - Ingermanlanda, koja se proteže do Neve i jezera Ladoga. Pod Šveđanima je Narva imala isti status kao Revel i Riga, a nekoć je imala prekrasan grad Stari Grad u švedskom baroknom stilu ... nažalost, potpuno uništena u ratu, osim glavne zgrade - gradske vijećnice. U istoj regiji, Narva je ostala pod Rusijom - samo što se sada zvala pokrajina Sankt Peterburg, a s vrlo impresivnom veličinom, Narva je postala pokrajinski grad okruga Yamburg. Granice pokrajina prolazile su doslovce duž njezinih periferija, s estonske strane Narva je bila obrasla predgrađima s estonskim stanovništvom. U samom gradu postojala je poljska crkva, pa čak i crkva ingarskih Finaca, ali su Estonci svoju crkvu mogli sagraditi samo na periferiji Joaorga.

Krenholm i Parusinka

Malo više od Narve na rijeci jasno se vidi hidroelektrana koja skriva pravi vodopad. Općenito, u sjevernoj Estoniji ima mnogo slapova - na kraju krajeva, Velika greda prolazi ovdje, počinje pod vodom od obale Švedske i proteže se do jezera Ladoga: nitko ne zna odakle je došao, ali strme litice nad morem a slapovi na rijekama uobičajeni su dio krajolika. Hidroelektrana Narva - ne na samom vodopadu, već na kanalu malo niže.

Još u vrijeme kada su tvornice radile na vodeni pogon, u blizini vodopada izrastao je moćan industrijski kompleks: legendarni filantrop i ministar financija Alexander Stieglitz otvorio je tvornicu platna na Trgu sv. Krenholm su zvali i Ostsee Manchester, a ako je Stieglitz imao red u tvornicama i izvrsne plaće za ono vrijeme, onda su starovjerci 1872. imali epidemiju kolere, koja se pretvorila u prvi štrajk radnika u povijesti Rusije, prvenstveno estonskih.

Sada je obrnuto. Parusinka, daleka regija Ivangoroda, zadivljuje svojom sumornom bojom. Visoki, trošni zidovi, nevjerojatna arhitektura, dominantna tvornička kula, stjenovito korito Narove s izbočinom vodopada (ovdje je voda sada rijetka - sve ide kanalom do hidroelektrane) ... ovdje se osjećate kao junak Dickensovih romana, ovdje tek očekuješ da će se sad provući zadimljeni glasovi "Ustani, kletvom žigosana...".

Krenholm je također tmuran, ali ipak utječe na to što je ovo prilično živahan kraj u središtu Narve. U raskošnoj zgradi s početka dvadesetog stoljeća nalazi se bolnica, a tvornica s visokim tornjevima koja odavno ne radi podsjeća na romaničku katedralu. Ali općenito, isti svijet radnih baraka, kuća od cigle za vlasti i britanske inženjere, zapuštenih dvorišta u kojima se igraju ruski dječaci ... Stari zatvor je opremljen pravoslavna crkva. Monumentalni Dom kulture u staljinovom stilu stoji napušten, a park oko njega je zarastao i pun smeća. No, ipak, najnevjerojatnije ovdje nije čak ni dikenzijanizam, nego kako granica "uživo" siječe dvije regije: s jedne strane čuje se glazba u autu, s druge strane.

Estonski Donbas

A kako je Ida-Virumaa postala ovakva? Uostalom, prije stotinu godina, čak iu Narvi, Estonci su činili 2/3 stanovništva, ali nakon rata više se nisu vratili u razrušeni grad. Odgovor je malo dalje prema Tallinnu, u Sillamae i Kohtla-Jarve. Ovdje su ostale visoke cijevi državne elektrane Narva, koja daje 90% električne energije u Estoniji, a među zelenim poljima, ugodnim farmama, crkvama sa zabatima, barunskim dvorcima, "panjevima" napuštenih mlinova, odjednom vidite stvarnu gomile otpada. Ida-Virumaa je rudarska regija, ali ovdje se ne vadi ugljen, već uljni škriljevac.

Sve je počelo s Prvim svjetskim ratom: u Sankt Peterburg, 4. po veličini grad u tadašnjem svijetu, ugljen se prevozio morem iz Engleske. No, rat je blokirao morske putove, željeznice nisu mogle nositi s opskrbom donbaskog ugljena, a onda se netko sjetio da je 1902. u blizini estonskog sela Kukers geolog Nikolaj Pogrebov otkrio ležište uljnog škriljevca. Njihova se proizvodnja počela brzo razvijati, tek je dobila zamah pod mladom Estonijom: na kraju krajeva, to joj je dalo energetsku neovisnost, a nafta iz škriljevca se izvozila. Tvornica za preradu uljnog škriljevca u Kohtla-Järveu dospjela je čak i na novčanicu od 100 kruna - općenito je postojala tipična socijalistička zavjera s čekićem u prvom planu.

Kohtla-Jarve

Tvornica u Kohtla-Järveu i dalje radi kako treba, zuji, dimi se i smrdi, radionice su uredne, trava ispred njih pokošena, toranj sa 100 kruna još stoji. Bageri se penju po raznobojnim odlagalištima, lokomotive jure po pruzi, a iako je od 7 rudnika koji su radili pod Sovjetima ostao samo jedan - nafta iz škriljevca i dalje se izvozi, a Narva GRES i dalje ne radi na ruski plin ili norvešku naftu, već na lokalnim škriljevcima.

U Kohtla-Jarveu sačuvani su ostaci Starog grada - ali ovdje to nisu uske ulice, dvorci i gradske vijećnice, već samo radnička četvrt 1920-ih i 30-ih godina, čija je najmarkantnija zgrada pravoslavna crkva u kubističkom stilu, potpuno nezamisliva u Rusiji. Ali veći dio Kohtla-Järvea tako je poznato stambeno naselje Staljinovo doba, gdje opet samo pokošeni travnjaci, latinični natpisi i ogromni supermarketi odaju da smo na Zapadu.

Kohtla-Nõmme, Kukruse, Johvi

U susjednom Kohtla-Nymmeu postoji rudnik-muzej u kojem stariji rudar vodi turiste u kacigama i kombinezonima. Kukers, sada Kukruše, vrlo je malo selo, ali ima muzej škriljca i zaraslu deponiju prvog rudnika, zatvorenog 1960-ih. Druga naselja poput Sompe diljem Estonije poznata su kao mjesta opasna za hodanje.

A između sela Ida-Virumaa stoji grad Jõhvi, za razliku od njih. Ovdje je već potpuna Estonija sa srednjovjekovnom crkvom, obiljem kafića i indikativno ukrašenim ulicama, a sasvim je moguće sresti osobu koja ne govori ruski. Možda je zato upravo ovdje, a ne u Narvi, smještena uprava okruga Ida-Viru.

Ruski Estonci i obrnuto

Ali kako je škriljevac preživio Estonce odavde? Vrlo jednostavno: glavni izazov SSSR-a nakon Drugog svjetskog rata bio je Amerika atomska bomba, zemlji je hitno trebao uran i tražili su ga gdje god je bilo moguće ... na primjer, pokušali su ga izvaditi iz škriljevca. Stoga su ljudi iz cijele Unije poslani da obnove Narvu i Kohtla-Jarve, zamjenjujući autohtono stanovništvo uništenih gradova, a grad Sillamäe izrastao je uz more, sada poznat u cijeloj Estoniji po svojoj staljinističkoj arhitekturi: svojoj tvornici izgrađena je za proizvodnju urana i drugih rijetkih elemenata iz škriljevca. I premda se projekt nije opravdao, ruski narod koji se naselio u Ida-Virumaa nije mogao biti vraćen.

Dakle, žive ovdje, polovica su nedržavljani, ali mnogi nikada nisu bili ni u Rusiji - puno im je lakše otići u Berlin, Oslo ili Rim nego u Moskvu. No, svi sanjaju barem jednom posjetiti Sankt Peterburg, ali i sami Estonci obožavaju Sankt Peterburg. Lokalni Rusi imaju drugačiju modu u odnosu na Ruse - u odjeći, frizurama, nakitu, slengu ... što bi se moglo organski nadopuniti trakom Svetog Jurja ili hitom nacionalne pozornice na telefonu. Ne pretrčavaju ulicu na crvenom svjetlu - kazna od 120 eura plaši, ali ovdje nije ništa teže vidjeti pijanca ispod ograde nego u Rusiji.

Općenito, Ida-Virumaa je otok: na zapadu govore drugim jezikom, na istoku je vizna granica, a sa sjevera i juga more i Čudsko jezero. Neki ljudi ovdje više poštuju Rusiju nego Ruse, drugi vole Estoniju više nego Estonce. Mnogi čekaju da se Rusija vrati kako bi preuzela neovisnost Estonije - neki s užasom, drugi s nadom. Obje ove krajnosti izgledaju prilično smiješno. I svi oni ostaju Rusi – po jeziku, po omiljenim knjigama i pjesmama, po nepromjenjivosti “kulturnog koda”. Brod "Ida-Virumaa" isplovio je iz svoje domovine i isplovio.

Imamo mnogo stereotipa o Estoncima. Nemoj da ti kažem! Vjeruje se da su, kažu, spori, da, kažu, govore ruski s velikim naglaskom, da, kažu, kategorički ne vole nas Ruse i zato žele na sve načine da ne idemo njima - čak i vize daju uz veliku škripu. Što da ti kažem? Možda samo to da, sporo. I sami to ne skrivaju. Sjećam se da sam jednom napisao pismo za posao jednom od muzeja u Tallinnu. Prošao dan - bez odgovora, dva - bez odgovora. Opet napisao - nema odgovora. Prošao je tjedan dana bez odgovora. Zovem i pitam:
- Jeste li primili pismo?
- Da!
- Zašto se ne javljaš?
- Oprostite naas, tako smo spori ...

Ovdje su svi. :)) Ali je li moguće tretirati takvu estonsku osobinu na bilo koji drugi način osim humorom? :) Što se naglaska tiče, da, jeste, Estonci vole malo razvlačiti riječi, udvajati suglasnike. Ali o nesklonosti prema nama - potpuna besmislica. Tijekom cijelog našeg putovanja nismo primijetili niti jednu manifestaciju neprijateljstva s njihove strane. Da, i Estonci su vrlo dobro počeli davati vize našim sunarodnjacima. I sama sam se prvi put začudila kad je jedna moja turistkinja sama odlučila izvaditi vizu, dobila je, a onda došla i pohvalila se da je dobila šestomjesečni crtić! Estonci! Usprkos svim sankcijama EU!
Pa, da budemo iskreni, Estonci su nas jednostavno oduševili svojom ljubaznošću. Htjeli mi to ili ne, ali kako se pokazalo, i mi smo podložni uobičajenom stereotipu i nismo očekivali takvu srdačnost od njih. Navest ću samo jedan primjer. U Tartu idemo navečer pješice do naše vile s autobusnog kolodvora, gdje smo upravo stigli iz Tallinna. Odjednom, malo ispred nas staje taksi. Odatle izlazi djevojka, kreće prema nama i kaže: "Oprostite, ali bili smo zajedno u autobusu iz Tallinna i čula sam da morate ići u ulicu Tahe. Ja vozim dalje ovom ulicom. Da vam dam vožnju. Nije potreban novac!" I da, jesam. A prije toga, vozač talinskog autobusa bio je zabrinut kako ćemo stići do Tartua: treba li nam taksi, hoće li nas dočekati?
I to se vrlo često događalo u Estoniji.
2.

Pa kad smo već kod odnosa prema Rusima u Estoniji, ispričat ću vam jednu priču. Dok smo bili u Narvi, gradu na samoj granici Estonije i Rusije (o njemu ću kasnije), sreli smo Ruskinju, zaposlenicu jednog od muzeja. I pričala nam je o lokalnom i vrlo kompliciranom sustavu državljanstva. Očigledno nije slučajno što smo imali sve te stereotipe o Estoniji, jer tri vrste građana još uvijek stalno žive u zemlji, tako reći: državljani Estonije, građani Rusije i osobe bez državljanstva s takozvanim "sivim" putovnicama . Ova žena je bila samo jedna od potonjih. No, što je važno, prema njezinim riječima, to je bio njezin vlastiti izbor, jer vlasnici sive putovnice imaju i svoje prednosti. Primjerice, da bi putovali u Rusiju ili Europsku uniju, ne trebaju vizu ni tamo ni tamo. Građanima Estonije, kao što znamo, potrebna je viza za Rusiju, kao što je i nama potrebna za ulazak u Europsku uniju. Također, vlasnicima sive putovnice nije potrebna viza za ulazak u zemlje s kojima Estonija ima bezvizni režim. Međutim, iznimka su Sjedinjene Države, gdje morate podnijeti zahtjev za vizu. Ali Sjedinjene Države su uvijek tako "iznimne" s nama.
Istina, vlasnici sivih putovnica također imaju svoje "minuse". Na primjer, nemaju pravo glasa na izborima za estonski parlament i na predsjedničkim izborima. Ali mogu glasovati na izborima za lokalne vlasti. Također, ti ljudi mogu kupiti stan, na primjer, stanove, ali ne mogu kupiti zemljište - vikendicu, na primjer. Oni mogu mirno raditi u Estoniji. Najzanimljivije je da ova žena ima dvoje djece. Jednog je odgajala bez muža, a kako je on rođen na teritoriju Estonije, a ona nema državljanstvo, sin joj je automatski dobio estonsko državljanstvo. No najmlađu kćer rodila je od novog supruga koji ima rusko državljanstvo, a kći je automatski dobila i rusko državljanstvo od oca. Istina, kada postane punoljetna, od nje će se tražiti da odabere koje državljanstvo želi: rusko ili estonsko.
3.

Općenito, da bi oni Rusi koji već duže vrijeme žive u Estoniji dobili estonsko državljanstvo, moraju položiti ispit iz poznavanja estonskog jezika i naučiti estonski ustav. Dugo su kod nas uporne priče da je ovaj ispit iz jezika užasno težak i da ga, kažu, ni sami Estonci ne mogu uvijek položiti. Ispalo je tako, ali djelomično. Suština je da se testovi za ovaj ispit temelje na poznavanju ispravnog, književnog estonskog jezika. U mnogim dijelovima zemlje, posebno u selima, ljudi komuniciraju na vlastitom dijalektu, gradeći fraze ne tako ispravno kako zahtijevaju pravila estonskog jezika. Uglavnom, isto kao kod nas, da. Nitko nije ukinuo dijalekte. Odatle se šire glasine o nevjerojatnoj složenosti ispita te da ga sami Estonci ne mogu položiti. A pokušati, na primjer, zamoliti nekog traktoristu Petju iz sela Berezkino u lijevom uglu Ivanovske oblasti da položi ispit iz književnog ruskog jezika? Usuđujem se pretpostaviti da ga neće predati.
4.

Rusi i drugi stranci u Estoniji, kako bi položili ovaj ispit, u načelu, mogu biti poput tečajeva. Da, i sada se čini da je onima koji tamo dugo žive puno lakše dobiti estonsko državljanstvo nego prije. Druga stvar je što je u toj istoj Narvi i okolici rusko stanovništvo 90%, ovdje svi govore isključivo ruski, čak se, kako nam je rekao sugovornik, i sastanci gradskog vijeća zastupnika u Narvi održavaju na ruskom (nisu svi zastupnici govore estonski).i jednostavno im je zgodnije komunicirati na ruskom). I ispada da ne postoji jezično okruženje u kojem bi ljudi mogli komunicirati na estonskom. I treba li im?
Sada je u estonskim školama, uključujući i Narvu, 12-godišnje obrazovanje. A ako govorimo o jeziku, onda se u Narvi sva nastava izvodi na ruskom, štoviše, tamo ima vrlo malo normalnih učitelja estonskog jezika. Istina, znajući to, estonska vlada izmislila je takav projekt. Školarci koji žele mogu otići u druge regije Estonije ljeti ili na odmor, gdje ima mnogo više etničkih Estonaca, tamo žive s obiteljima, urone u estonske tradicije i običaje, to im pomaže da se integriraju. Istina, ne iskorištavaju svi ovu priliku. I obrnuto. Estonske škole imaju pravilo prema kojem možete odabrati učenje dodatnog jezika. I sada sve više estonskih učenika, uz engleski, bira ruski kao treći jezik. Naravno, to nije nimalo povezano s velikim nježnim i iskrenim osjećajima prema našim sunarodnjacima, već zbog činjenice da naše zemlje graniče jedna s drugom, a svima je dobro poznato da je poznavanje jezika nužno za uspostavljanje normalne, prvenstveno komercijalne odnosi sa susjedima. Ovo je logično!
5.

Doista, puno mladih ljudi u Estoniji sada govori ruski. Upoznali smo mnoge od njih. Neki ljudi govore s naglaskom, neki ne. Ima onih koji tečno govore engleski, razumiju ruski, ali ga ne govore. U svakom slučaju, s Estoncima nismo imali problema u sporazumijevanju, jer smo uvijek uspijevali komunicirati s njima ili na ruskom ili na engleskom. I ljudi starije generacije znali su ruski bez iznimke. Općenito, nismo primijetili nikakvo posebno ugnjetavanje ruskog jezika u Estoniji. Naprotiv, čak su i natpisi na trgovinama i drugim ustanovama na mnogim mjestima bili umnoženi na ruski.
6.

Što još da vam kažem o Estoncima? Zbog činjenice da smo putovali u Estoniju zbog posla, morali smo dosta često komunicirati s njima i slušati o njihovim osobitostima tradicije i običaja. Recimo, za mene je bilo otkriće da su Estonci jedan od najpjevnijih naroda. Ne, pretpostavio sam da su vrlo muzikalni - uostalom, Pjevačko polje u Tallinnu nije izgrađeno slučajno, ali to je toliko... Pokazalo se da je dugogodišnja estonska tradicija zborsko pjevanje. Star je preko stotinu godina. A baš to Pjevačko polje okuplja polovicu cjelokupnog stanovništva zemlje za godišnji odmor. Zamislite, samo u zboru pjeva 30.000 ljudi! Nije loše, zar ne?
7.

Estonci su također poznati po svom rukotvorstvu, odnosno pletenoj vunenoj odjeći. To je praktički postalo zaštitni znak njihove zemlje. Na primjer, u starom Tallinnu, čak i ljeti, postoje mnoge trgovine koje prodaju najljepše pletene kape, veste, veste. I usput, čak sam si kupila jednu divnu kapu i sa zadovoljstvom provela zimu u njoj. Dakle, postoji mišljenje da su pletene uzorke posebno izmislile njihove žene za estonske mornare. Ako se njihovi muževi mornari iznenada izgube na moru i nakon oluje privežu na nepoznate obale, po šarama na odjeći lokalnih stanovnika moći će odmah odrediti jesu li kod kuće ili ne. :)
Pa, na kraju ovog mog članka o estonskim tradicijama, moram reći samo o njihovim kućama - ne o istim onima od stakla i betona koje se danas grade posvuda u svim gradovima, i ovdje i tamo, već o one tradicionalne koje su izgradili Estonci i gdje su živjeli stoljećima. A kako bismo saznali više o njihovom tradicionalnom načinu života, otišli smo u predgrađe Tallinna, gdje se nalazi Estonski muzej na otvorenom. Da, upravo se tako zove.
Općenito, ono što je zanimljivo, kultura Estonaca dugo je imala izražen karakter seljaštva. Naravno, u Estoniji su se gradili i gradovi, ali ljudi su se većinom naseljavali na farmama i dvorcima, odnosno na imanjima. Estonski muzej na otvorenom sakupio je više od 70 originalnih zgrada koje su pripadale određenim vlasnicima. A mi smo, uz audio vodič, prije svega otišli vidjeti farmu Sassi-Jaani s početka 19. stoljeća. Ovakva farma izgrađena je u zapadnoj Estoniji. Ovdje su živjeli kmetovi, koji su zajedno sa samim imanjem pripadali vlastelinskom vlastelinstvu. Sami su uzgojili i napravili sve što je potrebno za život. Štoviše, seljaci su vlastelinstvu morali plaćati godišnji doprinos, i to ne slab: 300 dana u godini seljaci su radili za zemljoposjednika i ostajali samo za sebe. Osim toga, morali su predati žito i sijeno na račun sudske pristojbe, ovce, kokoši, jaja, slamu, hmelj, uskladištiti žito, a platiti i glavarinu. Općenito, što je na kraju ostalo samim seljacima, povijest šuti. No, sudeći po izgledu, farma je prilično dobro cvjetala. Sastojao se od stambene staje, staje, staje i ljetne kuhinje-kolibe, gdje su kuhali pivo, kuhali hranu i prali rublje.
Stambena štala.
8.

Šupa.
9.

Staja.
10.

U staji su bile tri prostorije: sanduk za odlaganje odjeće, vune, platna, pređe i pribora za ručni rad; ambar za žito, brašno, grah, grašak i leću; i štala za hranu za skladištenje mesa, ribe i mliječnih proizvoda.
11.

12.

Ljetna kuhinja - koliba.
13.

14.

Bio je mlađi od Sassi-Jaanija i predstavljao je način života seljaka krajem 19. stoljeća. Istina, kao i prethodno gospodarstvo, i ovo je crkvenom vlastelinstvu plaćalo novčanu rentu. Zauzimao je 30 hektara, od čega su devet hektara zauzimale njive. Općenito, počevši od 1856., estonski seljaci već su mogli sami kupovati farme, ali rijetko je tko od njih uspio. Činjenica je da su većinu svojih prihoda trošili na plaćanje stanarine. Naravno, izdvajali su svaki besplatni peni u nadi da će jednog dana kupiti farmu, ali ... Pa ipak, iako su seljaci još uvijek uglavnom iznajmljivali farme, već su se svim silama trudili da ih održe u redu, doveli su čistoću i ljepote, pa čak i zasađenih vrtova . Na primjer, stambene prostorije u Köstriasemu već su bile odvojene lijepom pletenom ogradom od dijela farme gdje se držala stoka. Farma se sastojala od stambene staje (otprilike iste kao na farmi Sassi-Jaani, ali s većim prozorima).
16.

Sastoji se od dvije prostorije ambara za žito i druge prehrambene namirnice, kaveza, staje, gdje su pod jednim krovom bili staja, ovčarnik i svinjac, te ljetne kuhinje, u kojoj se pripremala hrana za obitelj tijekom cijele godine. okruglo, kuhani krumpir za svinje, napravljen sapun, grijana voda za pranje itd. itd.
17.

18.

19.

A sljedeća farma do koje smo došli - Nuki farma - učinila nam se posebno zanimljivom, jer se tamo moglo vidjeti kako živi sirotinja na farmama. Oni ljudi koji uopće nisu imali zemlje zvali su se u Estoniji grahom. Budući da se grah nije mogao prehraniti zemljoradnjom, morao je raditi kao nadničar na vlastelinskim imanjima, imanjima i gradilištima, kopati jarke i baviti se fizičkim radom: žene su, primjerice, prele pređu, plele, vezle i šivale, a muškarci su postajali stolari ili postolari. Farma Nuki je u biti jedina kokošinjac s jednom gornjom prostorijom (tu su bili predsoblje i ostava) i stambenim dijelom sa peći. Pokraj je bio mali povrtnjak u kojem su grah uzgajao vlastiti krumpir i povrće. Mogli su imati nekoliko sitnih domaćih životinja, poput kokoši ili koza, vrlo rijetko kravu, još rjeđe konja.
U kući graha, koju smo vidjeli u muzeju, posljednja gazdarica živjela je do 1970. godine (tada je imala već 78 godina), a situacija se, kako unutra tako i izvana, praktički nije promijenila. Dakle, upravo se ova kuća smatra najjedinstvenijom ovdje.
20.

A sada idemo iz zapadne Estonije, gdje smo upravo šetali i razgledavali farme, da se preselimo bliže Tallinnu, u sjevernu Estoniju.
21.

Evo, pravo ću vam reći, već u 19. stoljeću sve je bilo puno civiliziranije, a razlog tome bila je blizina mora i autoputa Tallinn - St. Kupci su na tržnicu u Sankt Peterburgu donosili meso tovljenika i druge proizvode. More je, pak, oduvijek omogućavalo zaradu na brodovima, razgledavanje drugih zemalja i doznavanje kako se tamo uspostavlja život. Općenito, ako su u zapadnoj Estoniji seljaci krajem 19. stoljeća još uvijek živjeli na unajmljenim farmama, onda ih je na sjeveru većina već otkupila. Štoviše, ovdje su čak počeli graditi ne samo od drveta, već i od vapnenca, odnosno, ako mogu tako reći, kuće su već djelomično postale kamene.
Prva takva sjevernoestonska farma koju smo posjetili zvala se Pulga.
22.

Svojedobno je posjedovao zemljište od 30 hektara, od čega su 5 hektara zauzimala polja. Ali najzanimljivije je to što su mnogi objekti gospodarstva izgrađeni upravo od kamenih ploča - gumno stambene staje, kovačnica i ljetna kuhinja-kupatilo. Osobito u usporedbi s drvenim stambenim platformama na farmama Zapadne Estonije, izgledale su jasno bolje i temeljnije. Upečatljive su i kamene ograde u kojima se koristi kamenje prošarano pločama od vapnenca.
Farma Pulga se, kao što sam već rekao, sastojala od stambene staje.
23.

Dvije staje (jednokatnica i dvokatnica), ambar, ambar, dva sjenika.
24.

25.

26.

Ljetna kuhinja-kupka.
27.

I kovačnice. Posebno nas se dojmila kovačnica. Sagrađena je u potpunosti od vapnenca bez upotrebe žbuke. I, zanimljivo, upravo se kovačnica smatra najstarijim objektom na imanju. Stara je već oko 300 godina, i ništa - stoji i ne pada!
28.

Ali, što je najnevjerojatnije, usprkos tako jasnom vanjskom napredovanju nastambi farme Pulga, zimi se stambena štala ovdje i dalje grijala na crni način. Da, u pravom smislu riječi, peć nije imala cijevi! Ispred stambenog dijela staje nalazila se smočnica, odakle su dvokrilna vrata vodila u stambeni dio. Dakle, vanjska su, zapravo, bila neka vrsta poluvrata. Upravo kroz nju je izlazio dim kada se peć grijala.
Dakle, kada smo vidjeli stambenu zgradu koja se nalazi pored druge farme - Kharyapea - bili smo čak iznenađeni. Ispostavilo se da je Härjapea farma kupljena od vlastelinstva 1890-ih. Imao je 44 hektara zemlje, uključujući 13 hektara njiva. Takva se farma smatrala srednjom veličinom. Ali da vam konačno pokažem kako je izgledala stambena zgrada na takvoj farmi.
29.

Istina, stanje u njemu datira još iz 1920-1930-ih, ali je i dalje prilično zanimljivo. Inače, sama kuća također je obnovljena 1920. godine. Unatoč tome što su u njemu živjeli potomci kmetova, smatrali su se imućnim ljudima. Da, procijenite sami: kuća ima potkrovlje, krov od crijepa, obloženu daskama, veliku ostakljenu verandu. Kuća ima više soba, dnevni boravak, dječju sobu. Vlasnici kuće očito su posjetili Sankt Peterburg više puta, jer su mnoge stvari u atmosferi donesene od tamo. Na primjer, peći s keramičkim pločicama, mekana sofa, perzijski tepih i klavir. Inače, smiješno je, ali pitao sam kućepazitelja jesu li seljački vlasnici stvarno znali svirati klavir? "Da ti! odgovorila je. - Naravno da ne! Klavir je za njih bio pokazatelj blagostanja! Drugim riječima, bogati bivši seljaci su se šepurili, kao i sada, vjerojatno bi se šepurili sa šestim iPhoneima.
30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

Inače, ono što je zanimljivo je da je Johannes Orro, porijeklom s farme Härjapea, odnosno izravni vlasnik kuće, u svojoj karijeri dospio do čina bojnika granične straže Republike Estonije. vlasnik pekare i nekoliko kafića u Tallinnu, općenito, doista je slovio kao nesiromašan čovjek.
A sada mi dopustite da vam pokažem tipičnu sjevernoestonsku ribarsku farmu, na primjer, farmu koju smo vidjeli u muzeju, Aarte.
39.

Ta su ribarska gospodarstva bila mala i obično su se sastojala od stambene kuće, staje, staje, nekoliko nadstrešnica za mreže i pušnice. Ribari su imali tek nekoliko hektara zemlje, a na njoj je ribarska obitelj uzgajala krumpir i ostalo povrće. Dobivali su žito od drugih poljoprivrednih gospodarstava u zamjenu za ribu. Općenito je bilo uobičajeno da ribari nisu imali ni konja, a o ostaloj stoci da i ne govorimo, ali svaka je obitelj uvijek imala čamac. Naravno, glavni prihod ribara bio je ribolov, a dodatno su zarađivali na brodovima i gradilištima. Općenito, ono što je zanimljivo je da su estonski ribari koji su živjeli na obalama Finskog zaljeva stotinama godina aktivno komunicirali sa svojim “finskim kolegama”, a kao rezultat toga, njihov jezik i kultura postali su vrlo slični. Čak su i njihove kuće, iako se, gledajući ih izvana, ne može reći, gradile po finskom tipu.
Kuća.
40.

Šupa.
41.

Stakle za čamce.
42.

Ali najviše od svega, sličnost kultura može se pratiti u njihovom načinu života i kuhinji. Prije Prvog svjetskog rata, stanovnici obale kupovali su značajan dio potrebne robe u Finskoj. Na primjer, karirana tkanina, bakrene džezve, stolice za ljuljanje, saonice, kava i ukusna sušena riba. U to vrijeme stanovnici središnjeg dijela Estonije nikada nisu čuli za ovako nešto. Što ako su krajem 19. stoljeća stanovnici obale preuzeli od Finaca ispijanje kave u zrnu. U drugim dijelovima Estonije proširio se tek 1920.-1930. Da, i estonski su ribari također pekli finski kruh, s rupom u sredini. Pripremao se tri-četiri tjedna prije odlaska na daleku plovidbu i sušio jer se obični raženi kruh upljesnivio u moru. Taj su kruh jeli umačući ga u čaj, kavu ili vodu, jer je suhi kruh bio toliko tvrd da se na njemu moglo polomiti zube.
43.

Pa da završim priču o salašima, ispričat ću vam još jedan, o salašu zanatlije, odnosno kovača - Sepe. Obično su grahovi postajali kovači, jer, kao što sam gore napisao, nisu imali zemlje i morali su svladati nekakav zanat. Treba odmah reći da se kovačevo dvorište obično nalazilo u blizini ceste tako da se do njega moglo doći na konju, stan mu je bio skroman, a sam kovač je, prema kazivanju seljaka, pripadao, tako reći, jedna od nižih klasa.
44.

Smatrali su ih neperspektivnim mladoženjama, i doista, siromašnima.
45.

46.

47.

48.

Ali u drugoj polovici 19. stoljeća poljoprivreda se počela ubrzano razvijati u Estoniji, a opseg rada seoskih kovača se povećao, pogotovo jer su seljaci počeli koristiti izdržljivije alate i poljoprivredne strojeve za obradu zemlje.
krivotvoriti.
49.

50.

vjetrenjače.
51.

Inače, nećete vjerovati, većina mlinara bili su i grah. Na primjer, vjetrenjača Nätsi, koja stoji u muzeju, pripadala je Antsu Kümmelu. Na njemu je mljeo brašno ne samo za sebe, ne samo za svoje sumještane, nego i za stanovnike okolnih sela. Naplaćivala se naknada za mljevenje – hobotnicu. Dakle, za mljevenje 9 puda raži ili 8 puda ječma (1 pud = 16,4 kg), Ants je za sebe zadržao 6,6 litara žita. Tijekom jeseni, uz povoljno vrijeme, mlin je radio danju i noću, osim subote i nedjelje navečer. Za pogon su mu na krilima dužine 8,40 metara bila pričvršćena jedra ili štitovi, a uz pomoć poluge mlin se okretao u smjeru vjetra. Uz dobar vjetar dnevno je mljela i do dvije tone žitarica i radila toliko intenzivno da su se njezini rotirajući drveni dijelovi znali dimiti!
52.

Vodenice su također bile u upotrebi u Estoniji. Štoviše, počeli su se koristiti čak i ranije od vjetroturbina, očito od 13. stoljeća. I šest stoljeća kasnije velike rijeke U kopnenoj Estoniji već su postojali čitavi slapovi vodenica, u kojima su mljeli brašno, pilili daske, česali vunu, izrađivali pređu i bavili se kovačkim zanatom.
53.

Težacima su mlinovi bili mjesto susreta i druženja s drugim težacima. U nekim mjestima gdje nije bilo posebnih pučkih domova, čak su se kod mlinova održavale probe domaćih limenih glazbi i zborova.
54.

Sada prijeđimo na najzanimljivije. Kapela Sutlepa. Ovo je prava drvena kapelica iz 17. stoljeća.
55.

Na jednoj od njegovih dasaka iznad ulaznih vrata nalazimo uklesan natpis: "1699".
56.

Sagrađena je na području gdje su živjeli estonski Šveđani (a oni su živjeli na estonskim otocima već od 13. stoljeća, gdje su zadržali status slobodnjaka i nisu se miješali s domaćim Estoncima) i smatra se jednom od najstarijih drvenih građevina do danas. u Estoniji. Ova kapela je i danas aktivna, au njoj se bogoslužje za velike crkvene blagdane.
No općenito, iako se službeno smatra da je kapela Sutlepa sagrađena u 17. stoljeću, zapravo je 1837. godine potpuno razgrađena i rekonstruirana, a njezina je unutrašnjost više tipična za prvu polovicu 19. stoljeća nego za kraj 17. Od tada su sačuvani propovjedaonica, prijestolje, oltarni zastor, osmerokutno postolje za krstionicu, slika Krista koja visi iznad oltara, te limeni vijenci na zidovima - u spomen na poginule mornare.
57.

58.

Seoska trgovina Lau. Općenito, seoske trgovine pojavile su se u Estoniji u drugoj polovici 19. stoljeća. Ali onaj koji smo pregledali u muzeju radio je 1930-ih.
59.

A njegova izložba (da, da, trgovina je bila otvorena, štoviše, sve što je tamo bilo izloženo moglo se kupiti!) pripadala je procvatu estonskog gospodarstva - 1938. godini. Dvije tete, Pauline Meinberg i njezina kći Alice Tickerberg, bile su zadužene za trgovinu te godine. Ispod njih je na pročelju zgrade trgovine osvanuo natpis “Koloniaal-kauplus A. Tikerberg”, odnosno “Prodavaonica kolonijalne robe”.
60.

Moglo se kupiti kerozin, sol, šećer, čaj, kakao, kava, grožđice, riža, slatkiši, haringe, mirisni sapun, konac, igle, gumbi, stakla i fitilji za svjetiljke, posuđe, duhan i cigarete, užad, orma, vosak , zubni prah, razglednice i tkanine. Općenito, sve što može biti korisno seljaninu. Štoviše, domaćica Pauline vodila je tečajeve kuhanja za lokalne žene - očito, kako bi se roba brže raspršila. :)
61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

U trgovini su živjeli i sami vlasnici. Posjedovali su tri sobe i kuhinju.
68.

Istina, tada su jednu od prostorija iznajmili krojačevoj obitelji, a kuhinju su nastavili koristiti zajedno. Inače, krojač je u selu važio za vrlo imućnog čovjeka, čak je dobio i prvi radio.
Pa kupili smo par finih kolača od Pauline i otišli u šetnju muzejom dalje.
Škola Kuye. Nakon obrazovne reforme 1867. donesena je odluka o izgradnji seoskih škola posvuda u Estoniji. Trebalo je izgraditi jednu školu na svakih 300 odraslih, a učitelj je morao biti kvalificiran. zemlju i Građevinski materijali posjednici iz najbližeg vlastelinstva dodijeljeni za škole. Škola Kuye, koja, usput, sada radi s velikom snagom Obrazovni centar Muzej, podignut je 1877.-1878.
69.

Tijekom izgradnje polazilo se od standardnog projekta koji je bio uspostavljen za škole u carskoj Rusiji: zgrada je trebala imati veliku učionicu s pet prozora.
70.

Trosobni učiteljski stan s kuhinjom, spremištima, nadstrešnicom i garderobom - radionom.
71.

72.

73.

74.

Škola je bila dvogodišnja, a nekoliko godina nakon otvaranja postaje trogodišnja. Učilo je od 45 do 80 učenika u dobi od 10-17 godina u isto vrijeme, djevojčice i dječaci bili su približno jednako podijeljeni. Akademska godina započela je 15. listopada, a završila 15. travnja. Sve ostalo vrijeme djeca su pomagala roditeljima u polju i oko kuće, pasla stoku. Obrazovanje je bilo obvezno od 10. godine. Polovica učenika (koji su stariji) išla je u školu jednom tjedno, ostali - svaki dan. Udaljenost do škole bila je pet ili šest milja. Oni koji su živjeli dalje ostali su u školi prenoćiti - za to je u jednoj od učiteljskih soba bio poseban pomični krevet.
Trening je bio besplatan. Ali kako je to tada tek bilo uvedeno kao obvezno, mnogi su roditelji smatrali da je to glupost, da su im djeca potrebnija kod kuće i pokušavali su ih ne pustiti u školu. Za takve roditelje predviđene su novčane kazne. Prema odluci školskog suda, koji je uključivao vlasnike volostskih farmi, za izostanak nastave od strane djeteta, njegovi su roditelji bili dužni platiti 5 kopejki za svaki propušteni dan. Osim toga, postojale su zatočeničke sobe u školama, gdje su bili zatvoreni roditelji djece, koji su im smetali u učenju, ali nisu mogli platiti globu.
Od disciplina učili su zakon Božji, čitanje i pisanje (kaligrafija), čitanje i pisanje na ruskom (1892. ruski je postao službeni nastavni jezik), zemljopis, četveroglasno pjevanje, a po želji i njemački. Ocjene su bile sljedeće: 0 je značilo "uopće ne razumije", 1 - "jedva razumije", 2 - "loše", 3 - "prosječno", 4 - "dobro" i 5 - "odlično".
Obično su školski učitelji osim poučavanja imali i druge dužnosti: činovnike, pomoćnike župnika, koji su subotom i velikim blagdanima propovijedali učenicima i slugama s vlastelinstva, krstili djecu i pokapali mrtve. Vodili su lokalni pjevački zbor, kazališnu grupu, surađivali s učiteljima s drugih gospodarstava, ponekad se bavili poljoprivredom, školskim vrtlarstvom i hortikulturom.
Ovako je nekada izgledao život učitelja i seoskih škola u Estoniji. Vrlo zanimljivo, zar ne?
Orgmetsa požarište.
75.

Takvih je bilo i na velikim farmama 1920-1930-ih. Uostalom, gradili su najčešće nešto od drveta, a nisu bili rijetki ni požari. Ovakve su vatrogasne nadstrešnice podizala seoska vatrogasna društva. Članovi društava provodili su vježbe i znali tko treba obavljati koju zadaću u slučaju požara. Imali su vlastite uniforme i čak su održavali parade za praznike. Što se tiče staje, ovo je pravi prototip moderne vatrogasne stanice. Sadržavao je ručne pumpe, zaprežna kola, bačve s vodom, vatrogasne kuke i još mnogo toga. Crijeva su se mogla sušiti u tornju, gdje je visjelo i vatrogasno zvono. Svatko tko je primijetio požar mogao se javiti. Ključ od požarišta čuvao se u jednoj od susjednih kuća, a vatrogasci su znali putovati i do deset kilometara. Oni su, naravno, jahali tegleće konje za gašenje požara, koje su vatrogascima redom pružali stanovnici farme.
Prijatelji, vjerojatno ste već shvatili da smo proveli više od sat vremena u Estonskom muzeju na otvorenom. Tamo je sve bilo toliko zanimljivo da je vrijeme proletjelo neprimjetno. Već je bila sredina dana (a muzejom smo šetali gotovo od samog otvaranja), a razgledali smo jedva pola izložbe. Nažalost, nismo mogli ostati u muzeju do večeri, već su nas čekali na drugom mjestu (oglašivač, da!), Stoga, koliko god tužni bili, morali smo se "sklupčati". Dakle, tradicija i život južnih, istočnih i otočnih Estonaca, kao i ruska farma, koja je također bila u muzeju, potpuno su prošli pored nas.
76.

77.

Istina, još smo ispitali još jedan objekt. Jednostavno nismo mogli proći pored njega, tim više što sam osobno čitao mnogo zanimljivih stvari o njemu i prije nego što smo ušli u ovaj muzej. Stara konoba uz cestu Kolu, koja i danas radi.
78.

Taverne su se u Estoniji pojavile već u srednjem vijeku. Štoviše, zanimljivo je da izvorno uopće nisu zamišljeni za užinu prolaznika, već za prodaju proizvoda destilerija koje su radile na dvorcima - vina, piva i votke. Ali postupno su konobe postale toliko popularne da su putnicima tamo nudili hranu i smještaj.

Kraj u komentarima...

U Estoniji su nedavno održani parlamentarni izbori. Z Stranka centra ruskog govornog područja bila je druga s 25 posto glasova. Međutim, slogan"Estonija za Estonce" i nacionalisti još uvijek za. O tome je u eteru video kanala stranice govorio profesor Odsjeka za europske studije Državno sveučilište St. PetersburgNikolaj Meževič.

Kakav je izbor napravila Estonija?

— Nikolaj Maratovič, i toge parlamentarni izbori u Estoniji, jesu li bili neočekivani za vas i za Estonce?

- Mislim da je i za vas, i za mene, i za birače Republike Estonije postojao značajan element iznenađenja.

- U čemu?

U Saboru su bile zastupljene četiri stranke. Sada će biti šest partija. Ovo je prilično značajno povećanje. Socijaldemokrati su izgubili glasove. Riječ je o relativno mladoj stranci, s mladim i energičnim liderom, koji je na području vanjske i unutarnje politike zauzeo gotovo jednaku poziciju kao i cijela desna koalicija.

Sukladno tome, i ovo je iznenađenje. Neočekivano je i da uz očitu pobjedu u osobnom prvenstvu premijera i političkog lidera reformista, ukupna situacija reformista ispada, najblaže rečeno, nesjajna.

Odnosno, nema velikog povjerenja u koaliciju na vlasti, značajno je palo. Može se reći da su sve četiri tradicionalne stranke pred izazovom. To je izazov društvu zbog nedostatka noviteta u programima, pozornosti na pitanja društvenog života i nacionalne ekonomije. Posljednje dvije točke vrijede možda za sve osim za centriste.

– gradonačelnik Tallinna Edgar Savisaar uvjerljivo pobijedio u pojedinačnoj konkurenciji. Njegova Stranka centra također je postigla veliki uspjeh, ali je ipak dobila 2 posto glasova manje od Reformista. Zašto nisu mogli izbiti na vrh?

- U pojedinačnom prvenstvu Savisaar je doista zadržao svoje pozicije, čak i napredovao, a radikalne pobjede centrista nije bilo. Podaci socioloških istraživanja pokazali su da će centristi dobiti više glasova nego dosad. Tako se i dogodilo. Ali nitko nije obećavao apsolutnu pobjedu. Apsolutna pobjeda u uvjetima parlamentarne republike je 50 posto plus jedan glas, odnosno mogućnost da sami formirate parlamentarnu koaliciju.

Kad bi se to dogodilo, onda bi predsjednik Estonije i cijeli sastav parlamenta morali priznati da je to apsolutno prva politička snaga po rangu, iako su ih stalno tlačili, optuživali za sve grijehe, do izdaje. Pobjednička stranka imenuje premijera. To se nije dogodilo, pa je izgledno da ćemo se suočiti s nešto novom koalicijom, u kojoj će tradicionalne desničarske stranke sebi pridodati nove desničarske stranke i tako načelno i dalje moći ignorirati centriste.

- A koje su to nove stranke? Razlikuju li se po čemu od tradicionalnih desničarskih stranaka? Zašto su uzeli glasove socijaldemokratima?

- Postoji formula "50 nijansi sive", a ovo je "50 nijansi prava". Odnosno, oni su i desničari, i konzervativci, i nacionalisti. Ovo su novi voditelji, iako isto jelo, ali s nešto drugačijim umakom. Zapravo su svi desničari, a ovi novi s elementima ultradesničarstva. Zapravo, njihov slogan je "Estonija za Estonce".

Općenito, sada možemo reći da su dvije tradicionalno desne stranke pridodane još dvije ultrakonzervativne nacionalističke stranke.

- Dalje su išli pod sloganom "Estonija za Estonce"?

Da, to je bio njihov glavni slogan. Općenito, u vanjskoj politici postoji samo jedan slogan: "Estonija je opkoljena tvrđava, Moskva je neprijatelj". Dakle, moramo se pripremiti za obranu zemlje, ugroženi smo, svi naši problemi su isključivo moskovskog porijekla. Štoviše, sve su to problemi u prošlosti, sadašnjosti i budućnosti – sve su to Moskva. Ukratko, krivi su svi, od Pskovske kneževine do Vladimira Vladimiroviča Putina.

Stranka centra polazi od činjenice da se Estonija može učinkovito razvijati na gospodarskom i političkom planu ako uspostavi uzajamno korisne partnerske odnose sa svim svojim susjedima. Sa stajališta Savisaara i cijele stranke, Estonija će tada moći biti učinkovita.

Još kao mladić Edgar Savisaar je 1987. istupio s istim sloganom, s programom nezavisne Estonije koja je trebala postati most između Istoka i Zapada. Aktivno je promicao tu ideju, na mnoge je načine doveo svoju zemlju do neovisnosti, i to bez krvoprolića. U Latviji i Litvi bilo je žrtava povezanih s tim političkim transformacijama 1990.-1991. Ne u Estoniji.

- Koliko sada u Estoniji živi nedržavljani?

15-godišnji Estonac Rauno boji se ući u "ruske" četvrti Tallinna: "Ne idemo tamo ako tamo nekoga ne poznajemo. Inače bi nas mogli samo pretući da smo Estonci. Ako odete tamo , bolje je ne imati nešto što te može odati kao Estonca i oblačiti se kao Rus: crnu jaknu, kratku frizuru. Ne razumijem zašto su Rusi tako agresivni."

Glavna klijentela alkoholnih trgovina govori ruski

U 22 godine neovisnosti Estonija je prešla dug put, postavši jedna od zemalja istočne Europe koje su najviše odmakle na putu europskih integracija. Uobičajeno je navoditi Gruziju s njezinim futurističkim policijskim postajama kao model vesternizacije na bivšem sovjetskom prostoru, zaboravljajući mnogo relevantniji primjer – Estoniju, koja je za to vrijeme praktički postala ravnopravni dio Europe.
Evo nekoliko zanimljivih primjera moderne arhitekture:

Infrastruktura na europskoj razini:

biciklističke staze:

Odvojeno prikupljanje smeća:

prekrasno obnovljena drvena zgrada:

Moderne kuće izgrađene su u skandinavskom stilu:

Prolaze stare sovjetske peterokatnice remont sa izolacijom i zamjenom cjelokupnog vanjskog te preuređenjem interijera:

Gospodarska situacija u Estoniji je bolja nego u susjedima u regiji, što dokazuje i uvođenje eura. Vizualni izgled je također besprijekoran, a zemlja više podsjeća na svoje sjeverne skandinavske susjede Finsku i Švedsku nego na bivšu sovjetsku republiku.

Glavni problem zemlje, prema mnogim Estoncima, je fundamentalno neintegrabilna ruska manjina. Sovjetski Savez srušila, ostavljajući za sobom dokaze o pokušajima sovjetskih vođa da promijene povijest na gotovo cijelom svom teritoriju. 25% stanovništva Estonije su etnički Rusi. Ili bolje rečeno, sovjetski - nakon pada vlasti koja ih je ovamo poslala, postali su relikti prošlosti, strani i Rusiji i novoj domovini.

Nakon boravka u estonskom okruženju, ulazak u rusku regiju Lasnamäe sličan je hladnom tušu: opasne skupine kratko ošišanih mladih ljudi u trenirkama, kao da su ovdje prenesene iz ruskih 90-ih, šansona koja glasno svira iz pokvarene Lade " s jurjevskim trakama i ruskim zastavama, tradicionalno prostački prodavači i alkoholičari različitih dobi:

Yuri, koji stalno živi u području Lasnamäe, kaže: "Naravno, želim da Rusija dobije Estoniju natrag!" "Zašto se do tada ne želiš preseliti u Rusiju?" „Pa, ​​već sam se navikao ovdje“ Jurij ne govori estonski, iako ovdje živi gotovo od rođenja i nije estonski državljanin. Kako tvrdi, iz principa: "Pa zašto se tako ponašaju prema nama?" U čemu se točno taj stav očituje, on je, međutim, teško objasnio:


Jurij

Ogromna manjina koja govori ruski pojavila se u Estoniji kao rezultat nacionalne i industrijske politike SSSR-a usmjerene na asimilaciju estonske kulture i identiteta i razvoj divova poput Tvornice automobila u Rigi u Latviji. Velike skupine Rusa - vojnih i civilnih stručnjaka - poslane su u Estoniju na raspodjelu. Sami Estonci prisutnost Rusa smatraju jednom od najgorih posljedica okupacije. Teško je raspravljati s činjenicom da je to bila upravo okupacija - dovoljno je posjetiti muzej okupacije u Tallinnu, koji daje nemilosrdan prikaz pogubljenja, deložacija i deportacija kojima su sovjetske vlasti podvrgle estonski narod. Ili jednostavno možete izaći izvan Tallinna i vidjeti, među bukoličkim krajolicima ruralne Estonije, koji se ne razlikuju od te iste Skandinavije, s poljima heljde, borovim šumarcima i farmama, izvanzemaljsko čudovište iznenada strši: ruševine divovske betonske štale. Proizvod potpuno drugačijeg mentaliteta - Državni odbor za planiranje SSSR-a, prema čijim je projektima u različite dijelove Unije, pojavili su se identični proizvodni kompleksi, dizajnirani da budu uključeni u opće lance proizvodnje i distribucije. "Izgradili smo industriju za njih, uložili toliko novca!" često se čuje argument estonskih Rusa. Industrija koja nikad nije bila potrebna jednoj maloj baltičkoj zemlji i koja je zbog toga napuštena odmah nakon raspada SSSR-a. Sanacija zemlje od tragova prisutnosti Rusa još uvijek traje, ali napušteni betonski kolosi iz sovjetske ere već su rjeđi nego prije nekoliko godina.

Rusko-sovjetska dijaspora ista je vanzemaljska invazija na društvenu sferu Estonije, ali nije je se tako lako riješiti. Unatoč represiji kojoj je estonsko stanovništvo bilo izloženo tijekom razdoblja okupacije, zemlja je spremna prihvatiti Ruse - ako barem nauče estonski do srednje razine, što je uvjet za dobivanje državljanstva. Ono što izgleda kao sasvim očigledan i normalan zahtjev, estonskim Rusima uopće ne izgleda tako, jer to doživljavaju kao manifestaciju diskriminacije - bravar Gennady iz Lasnamäea nikada nije razmišljao o učenju estonskog jezika, a ne treba mu ni estonska putovnica. Većina ljudi poput njega u Lasnamäeu su vozači autobusa, nosači, lučki radnici i drugi radnici fizičke snage, zbog čega sva integracijska nastojanja estonskih vlasti bivaju razbijena o tvrdoglavost i nerazumijevanje Rusa.

Gennady - u Estoniji je zabranjeno javno ispijanje alkoholnih pića, ali malo ljudi to zaustavlja

U praksi, Rusija ne pozdravlja legalan povratak još uvijek sovjetskih državljana u njihovu domovinu, postavljajući razne prepreke takozvanim CRNCIMA - Rusima koji imaju osobne iskaznice nedržavljana Estonije. Unatoč tome, prema Estoncima, ruska vlada izdvaja desetke milijuna eura godišnje za jačanje izolacije Rusa u Estoniji i širenje "ruskog utjecaja".

Crkva u Lasnamäeu vidljiva izdaleka

Jedan od najnovijih dokaza tome bila je nova crkva Aleksija II., koja je dvaput pomzno otvorena u istom Lasnamäeu. Rektor crkve odbio je razgovarati s nama, pozivajući se na to da "nema blagoslova press službe". Crkva se nalazi na rubu novog stambenog kompleksa, koji djeluje prilično kontrastno: križevi, vječne starice, uplašeno šaputane molitve i tamjan na pozadini čistih oblika zapadne visoke tehnologije:

Unatoč crkvi, estonski Rusi također imaju pritužbi na svoju bivšu domovinu: "Tamo uopće nemate kulture domaćinstva! Trava u dvorištima nije pokošena. Uzmite kosu, izađite i pokosite je! - optužujuće me pita sredovječna Ruskinja. U nedoumici sam s odgovorom - ne želim isticati da su uređenje okoliša i travnjaci rezultat estonske organizacije stambenih i komunalnih usluga. Estonija je nedvojbeno Europa, a konačnu potvrdu tome dobivam pitajući dvije različite osobe o budućnosti ruske dijapore u Estoniji. Estonac Mati kaže, pažljivo birajući riječi: "Ovo može zvučati prilično grubo i kategorično, ali čini mi se da su političari u Estoniji izgubili kontakt s narodom. U svakom slučaju, ona je postala slabija."
Ruska vlasnica antikvarijata u Lasnamäeu: "Politika je delikatna stvar, tanja nego kad komarac piša!" Zaglušno se smijući vlastitoj šali, odlazi.

Na internetu iu medijima sve se češće mogu pronaći članci da će 2020. život u Estoniji postati nepodnošljiv, doći će siromaštvo i glad. No, prema službenim podacima, životni standard u ovoj zemlji prilično je visok. Razina je 1000 eura, a minimalna plaća je 3 puta veća nego u drugim državama bivši SSSR.

Osmatračnice Vrata Viru u Estoniji

Ova prosječna vrijednost se dobije ako uzmemo u obzir plaće običnih radnika koja je 800 eura i uprave, dužnosnika itd. s plaćom od 3000 eura, a izađe 1000. Plaće u Estoniji imaju povećanje 2 puta veće nego u ostale baltičke zemlje u razvoju: Latvija i Litva.

Estonija se 2020. godine smatra vodećom zemljom po broju novih otvorenih tvrtki po broju stanovnika, budući da su državne vlasti stvorile pojednostavljeni sustav za privatno poslovanje. Ovo je postala praktički jedina prilika za ruskogovorno stanovništvo da ostane u Estoniji, kao javna služba uzeti samo uz znanje nacionalnog jezika i putovnicu.

Osim toga, stanovnici koji nemaju ne smiju glasovati i služiti vojni rok, u drugim zemljama Europske unije to je dopušteno.


Estonska putovnica omogućuje besplatno putovanje bez viza unutar EU, a također ga i omogućuje. U Estoniji je stanovništvo koje govori ruski prilično slabo organizirano, na što mogu utjecati strogi zakoni koji imaju za cilj nacionalizirati društvo.

Radni tjedan u ovoj zemlji puno duže nego u ostatku Europske unije. Njegovo trajanje je usvojeno na zakonodavnoj razini. To je jedan od uvjeta EU i Međunarodnog monetarnog fonda. Ali, čak i bez uzimanja u obzir ove činjenice, stanovnici Estonije rade nešto više od građana EU, ali manje od stanovništva bivše sovjetske republike koji su na to prisiljeni banalnim nedostatkom Novac.

U Estoniji su cijene hrane, robe široke potrošnje i pružanja usluga u naseljima vrlo slične onima u Moskvi. Mnogi urbani stanovnici stekli su okućnice, što će im omogućiti da malo poboljšaju svoju financijsku situaciju 2020. Budući da u Estoniji nema trgovina s jeftinom robom, hrana je skuplja nego u Europi, ali je istovremeno vrhunske kvalitete.

Većina robe i proizvoda koji se prodaju u Estoniji proizvedeni su u EU. Njihovo pakiranje podsjeća na robne marke iz prošlosti, poznate svim Estoncima od djetinjstva.

Estonsko obrazovanje

Ustav države kaže da su sva djeca mlađa od 17 godina dužna primati. Da bi to postigle, lokalne samouprave moraju pratiti pohađanje škole od strane učenika, a roditelji moraju osigurati povoljne uvjete za izradu domaćih zadaća. Nepoštivanje ove uredbe može čak rezultirati administrativnim kaznama.

Estonski obrazovni sustav uključuje državno, javno i privatno obrazovne ustanove. U ovoj zemlji, kao i na cijeloj obali Baltika, koristi se anglosaksonski sustav koji ocjenjuje znanje na ljestvici od pet stupnjeva.

Djeca trebaju dobivati ​​znanje u školama koje su blizu kuće. Estonija je jedna od nekoliko zemalja EU iz kojih se financira obrazovni sustav državni proračun.

Obrazovanje u Estoniji može se dobiti na ruskom jeziku. To se može učiniti studiranjem u privatnim i javnim ustanovama.

Najpopularnije sveučilište u Estoniji u gradu Tartu

Otprilike 20% sve estonske djece u dobi od 7 do 19 godina školuje se na ruskom jeziku. Nije važno koju školu pohađaju, ali djeca su obavezna dobiti potvrdu o završenom obrazovanju. Svi studenti u bez greške trebaju se školovati od 1. do 9. razreda, a jezik nastave u obrazovnim ustanovama biraju njihovi vlasnici ili lokalne vlasti.

Na razini viših razreda nastavni jezik se utvrđuje u skladu sa Zakonom o osnovnoj školi i srednjoj školi. Oni pretpostavljaju da su sve državne institucije, čak i one ruskog govornog područja, dužne predavati 60% predmeta na nacionalnom jeziku. Preostalih 40% programa obuke dopušteno je podučavati na bilo kojem drugom.

Gimnazije, koje su zamijenile obične škole, važan su element u strukturi srednjoškolskog obrazovanja u Estoniji.

Vrlo poznata gimnazija Tartu

2020. godine trajanje nastave bit će 35 sati tjedno. Obvezni predmeti, koji su utvrđeni državnim nastavnim planom i programom i čine 75% ukupnoga broja, nadopunjuju se predmetima po izboru učenika. Oni su jednaki 25% od ukupnog broja.

Također u Estoniji postoje gimnazije koje se fokusiraju na određene discipline, na primjer, matematiku, kemiju, strani jezici i tako dalje.

Godine 1997. uveden je USE za srednje škole.

Nakon što ih polože, maturantima se izdaje Svjedodžba o završenom srednjem obrazovanju, koja im omogućuje upis na visokoškolske ustanove.

Daljnje obrazovanje u Estoniji može se steći na dvije vrste sveučilišta:

1. Primijenjene visokoškolske ustanove.
2. Sveučilišta.

Međusobno se razlikuju po tome što se u drugom slučaju obuka odvija na tri razine u nekoliko područja:

U prvom slučaju obuka se odvija samo na jednoj razini, no od 2005. primijenjene visokoškolske ustanove mogu uvesti magisterij s posebnim mogućnostima. Osim toga, postoje stručne obrazovne ustanove, koje zapravo nisu sveučilišta, ali pružaju obuku u nekim primijenjenim disciplinama. više obrazovanje.

Nekretnine u Estoniji

Budući da je životni standard u Europskoj uniji znatno viši nego u zemljama ZND-a, računi za komunalne usluge mogu doseći i do 250 eura mjesečno. Istovremeno, minimalna plaća u Estoniji iznosi 320 eura. bez znanja lokalnog jezika je teško.

To postaje posebno teško u jesensko-zimskom razdoblju, kada je uključeno grijanje i troškovi značajno rastu. No, prema službenoj statistici, troškovi režija u odnosu na plaću u Estoniji nešto su manji nego u ostatku Europske unije.


Ovisno o lokaciji stanovanja, mijenja se i njegova cijena po četvornom metru. Najskuplje je u glavnom gradu. Neke se nekretnine mogu procijeniti na 2000 eura po četvornom metru. Štoviše, u susjednoj Latviji i Litvi slični su stanovi skuplji nego u Estoniji.

Primjerice, u Ukrajini takve nekretnine mogu doseći i do 2.800 eura po m2. U Poljskoj će cijena biti otprilike 3100, au Njemačkoj 3300 eura. U Skandinaviji će stan sličnih karakteristika koštati 6220 eura po kvadratnom metru, au Velikoj Britaniji 24520 eura.

Oporezivanje

Budući da je popularnost Estonije kao države za obavljanje međunarodnih i europskih transakcija u stalnom porastu, potrebno je upoznati se s poreznim sustavom ove države. U Europskoj uniji ne postoje slični sustavi prikupljanja poreza, jer samo u Estoniji nema poreza na dohodak ako se ne dijeli.


U svakom slučaju, Estonija je dio Europske unije i mora se pridržavati EU direktiva. Nemojte ovu zemlju smatrati offshore zonom ili poreznom oazom. To je jurisdikcija s niskim porezom. Estonija ne kontrolira valutu, a rezidentima je dopušteno držati svoj kapital u svim bankama u drugim zemljama bez ograničenja.

Porez na dobit odbija se od raspodjele dobiti među osnivačima. U slučaju kada se prihod ulaže u poduzetničku djelatnost društva, porez se ne plaća.

Porezna stopa iznosi 21% i odbija se od dividendi isplaćenih rezidentima i nerezidentima. Isti se redoslijed promatra kada se dobit dijeli između pojedinaca države s niskom razinom naplate poreza. U Estoniji su to zemlje u kojima je porez na dohodak niži od poreza na dohodak. Da plati drugima pravne osobe 15% poreza se zadržava.

Ruski porez na dohodak viši je od estonskog i stoga se od dividendi takvih tvrtki odbija 15% poreza.

Tvornica Liviko u Estoniji

Porez na dodanu vrijednost u Estoniji iznosi 20% za većinu dobara i usluga. PDV se ne obračunava na promet dobara, radova i usluga za izvoz. Također, prodaja lijekova unutar zemlje se ne oporezuje. Estonska tvrtka nije odmah registrirana kao obveznik PDV-a. Registracija poduzeća u Poreznoj i carinskoj upravi provodi se u slučaju prekoračenja opsega prodaje od 250.000 kruna.

Porez na plaću u Estoniji iznosi 33%. Oni uključuju 20% za socijalno osiguranje i 13% za zdravstveno osiguranje.