Приклади пропозицій у future in the past. Future in the Past: форми, види та способи освіти

Доброго дня, шановні друзі!

Вже розібралися з граматичними часами, вивчили всі можливі конструкції та значення, але лишилися питання? А якщо ми хочемо сказати в минулому про те, що відбудеться в майбутньому? Наприклад, як побудувати фразу "Я ж казав, що він не зателефонує!" Про це читайте у сьогоднішній темі «Майбутнє в минулому англійською».

Основна схема

Як же побудувати майбутній час у минулому англійській мові? Все досить просто. По-перше, пропозиції такого типу мають дві основи. Тут можливі поєднання і сьогодення, і минулого, і майбутніх часів в одному висловлюванні.
У першій частині завжди стоїть час, а другий would + початкова форма дієслова, якщо це твердження. У запереченні wouldn't + дієслово. Як підготуватися до іспитів і правильно? Читайте у моїй минулій статті.

Наприклад, I knew he would help me (Я знав, що він допоможе мені). кількісні числівники? Це є важлива тема.
Так як до цієї теми в основному належать ситуації, в яких ми припускали або сказали, що щось станеться, то в частині з минулим часом використовуємо відповідні дієслова: tell (розповідати), know (знати), hope (сподіватися), believe ( вірити), say (сказати). Англійські вигуки — тема нашого пройшло. Повторювали?

Змінюємо will на would

Запропонована конструкція не єдина.
1) Пам'ятаєте мовний оборот going to? Коли розповідаємо про свої плани. Він також тут можливий. Лише треба змінити дієслово to be з теперішнього часу. Тобто замість I am going to visit my parents – I was going to visit my parents (я збирався відвідати своїх батьків).

Розібралися з порядковими чисельними? Це було в.

Додаємо першу частину та отримуємо: He said he was going to study abroad (Він сказав, що збирався вчитися за кордоном).
2) А коли ми знаємо, що дія триватиме якийсь час? Про це теж можна сказати у Future in the Past. Для цього додаємо до would be + Ving (дієслово із закінченням –ing). Приклад дивіться на зображенні:
Continuous у майбутньому минулому

Підписуйтесь на блог, знаходите ще більше корисних статей і правил, а також ви отримаєте в подарунок, базовий розмовник з трьох мов, англійської, німецької та французької. Головний плюс у тому, що є російська транскрипція, тому, навіть не знаючи мови, можна легко освоїти розмовні фрази.

3) А якщо сказане у минулому завершиться до певного моменту? Тоді потрібно трохи змінити Future Perfectа точніше знову поставити would. Отримаємо: I knew he would have finished his work on time (Я знав, що він закінчить свою роботу вчасно).

Давайте помістимо цю конструкцію в таблицю:

Артиклі з чисельними - все не так просто, як здається. та вправи у минулій статті. Завдання на відпрацювання

І, як завжди, щоб інформація краще закріпилася, потрібно зробити вправи на майбутнє в англійській мові.
Перекладіть пропозиції англійською:

  1. Боб сподівався, що він не забуде зателефонувати до Емілі.
    Наприклад, Bob hoped he wouldn't forget to call Emily.
  2. Я знав, що ти підеш у театр.
  3. Водій їхав так швидко, що я думав, що ми потрапимо в аварію.
  4. Сем сказав, що принесе торт на вечірку, але він забув.
  5. Олівія сказала, що надішле листівку з Америки.
  6. Аманда сподівалася, що Девід допоможе їй донести сумки.
  7. Підлога сказала, що поїде у відпустку до Парижа.
  8. Кен думав, що дощ, але він не пішов.
  9. Адамси сподівалися, що їхній сімейний бізнес добре працюватиме.
  10. Кейла обіцяла, що допише книгу до П'ятниці.

Якщо Ви хочете отримати ще більше корисних знань про іноземних мовабо подорожі, підписуйтесь на блог Viva Європа. Тут завжди знайдеться щось цікаве для Вас.

З Вами була я, філолог англійської мови, Катерина Мартинова.
Бажаю всім гарного настрою!

Англійська мова при поверхневому вивченні повна протиріч. Де ще, наприклад, ви зустрінете таку групу часів, як Future in the Past, яка перекладається російською мовою, як «майбутнє в минулому»? Здавалося б, сам здоровий глузд виступає проти того, щоб дії, що вже відбулися, об'єднувалися з тими ситуаціями, яким ще тільки належить відбутися. Але якщо добре розібратися в суті питання, то виявиться, що і в російській майбутнє часто існує в контексті минулого часу. Розглянемо, наприклад, фразу: "Він сказав, що завтра не прийде". У цьому випадку перше дієслово (сказав) стоїть у формі минулого часу, а ось друга дія (не прийде) належить до майбутнього. З Future in the Past Simple все відбувається так само. Ця тимчасова група, до якої входять 4 часи, використовується в придаткових реченняхпісля дієслова в Past Simple (простий час).

Якщо простий майбутній час (Future Simple) говорить про майбутнє щодо сьогодення, томайбутній час в англійській мовірозповідає у тому, що станеться у перспективі з погляду минулого. Іншими словами, згадувана нами дія в якийсь момент у минулому було майбутнім:

He said that he would not come tomorrow. - Він сказав, що завтра не прийде.

I believed you would find my letter. - Я вірив, що ти знайдеш мого листа.

Що таке Future in the Past Simple?

В англійській мові майбутнє не виділяється в окрему групу часів. Англомовні посібники пропонують вивчати Future in the Past у контексті узгодження часів. Про дієслово would (форма will) мова також заходить у тих ситуаціях, коли розуміється непряма мова:I said I would give him some money (Я сказав, що дам йому трохи грошей) . Однак у російських підручниках часто говорять про майбутнє у минулому як про окрему групу часів, куди входять Future Simple in the Past , Future Perfect in the Past, та Future Perfect Continuous in the Past.

Усі чотири вищезгаданих часу використовуються для того, щоб підкреслити, що дія, яку ми поміщаємо в додаткову пропозицію, станеться пізніше, ніж головна дія в минулому. Наприклад,(Мій друг сподівався, що ти пропустиш цю вечірку) . У наведеному прикладі дієслово «сподівався» станеться раніше, ніж людина, про яку йдеться, пропустить чи не пропустить вечірку.

Примітно, що Future in the Past у обов'язковому порядкупередбачає наявність у головному реченні дієслова в Past Simple. При недотриманні цього правила ні про який майбутній час у минулому не може бути. Важливо також згадати, що Future in the Past часто вживається після дієслів говоріння (say, tell) або після дієслів почуттів і знань (hope - сподіватися, believe - вірити, know - знати, think - думати і т. п.).

I thought you would not visit me. - Я думав, ти не відвідаєш мене.

Правила освіти Майбутнього в минулому

Майбутній час в англійській мовіЯк ми вже говорили, використовується в підрядному реченні. Для його освіти нам завжди потрібне допоміжне дієслово would. У першій особі (я, ми) іноді також можна зустріти слід. Однак would все-таки краще. Таким чином, базова схема освіти Future in the Past виглядає так:

Підлягає + Would + смислове дієслово.

Jane said she would meet with him. – Джейн сказала, що зустрінеться з ним.

Оскільки цей час використовується виключно в придаткових реченнях, складно уявити застосування конструкцій питання в Future in the Past. Однак питання можна висловити за допомогою спілки if:

I asked him if he would come tomorrow. - Я спитав його, чи прийде він завтра.

Негативна конструкція Future in the Past створюється за допомогою додавання до допоміжного дієслова would частки not.

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не зустрінеться з ним.

У англійської мовидопоміжне дієслово would часто скорочується до букви d, яка через апостроф (") приєднується до займенника:

Jane said she'd meet with him.

Негативна конструкція не може скорочуватися до wouldn't.

Jane said she wouldn"t meet with him.

Важливо також відзначити, що схема освіти майбутнього у минулому залежатиме від того, з яким саме часом із цієї групи ми маємо справу. Представлена ​​вище структура підійде для Future Simple in the Past . Для інших же часів, крім того, будуть потрібні й інші допоміжні дієслова.

Future Simple in the Past

З усіх часів гурту майбутнє в минулому Future Simple in the Past - мабуть, найпоширеніше. Як можна здогадатися за назвою, цей час використовується для того, щоб повідомити про прості, нетривалі, дії, які щодо певного моменту в минулому є майбутнім.

My friend knew that he would be late this evening. - Мій друг знав, що цього вечора він запізниться.

Для освіти Future Simple in the Past нам знадобиться допоміжне дієслово would. Форма ж смислового дієслова залишиться незмінною, якщо йдеться про активну заставу. У пасивному заставі (випадки, коли підлягає відчуває у собі певну дію) схема освіти майбутнього простого у минулому виглядає так:

Підлягає + would be + смислове дієслово у третій формі (причастя минулого часу).

He knew that his house would be sold. - Він знав, що його будинок буде продано.

Future Continuous in the Past

Майбутнє продовжене в минулому - ще один час, з яким існує нехай і невелика, але все ж таки ймовірність зіткнутися в розмовній практиці. На відміну від попереднього, простого часу, Future Continuous in the Past висловлює розтягнуту у часі дію. Це може бути сон, робота, написання статті, підготовка домашнього завданняі т.п. І, звичайно ж, ця сама дія має бути майбутнім по відношенню до минулого. Наприклад:

Я хотів би reading your article at that time tomorrow. - Я думав, що читатиму твою статтю завтра в цей час.

Вона припустила, що її дитина спатиме о 17 годині.

Для того, щоб отримати пропозицію в Future Continuous in the Past , необхідні допоміжні дієслова would і be. Зі смисловим дієсловом також відбуваються невеликі трансформації: до основи слова в даному випадку необхідно додати суфікс -ing.

Підлягає + would be + смислове дієслово з -ing.

I said I would be working all day tomorrow. - Я сказав, що працюватиму завтра весь день.

Future Perfect in the Past та Future Perfect Continuous in the Past

Future Perfect in the Past в англійській зустрічається дуже рідко. Цей час відрізняється від інших тим, що характеризує завершену дію. Часто майбутнє досконале у минулому можна пізнати з приводу by. Цей маркер вказує на час закінчення дії (by Monday - до понеділка, by 5 o "clock - до 5 годин...). При цьому, як і в інших часах групи Future in the Past, дія, про яку йдеться, є майбутнім для моменту у минулому.

We supposed that she would have published that novel by the end of January. - Ми гадали, що вона опублікує цей роман до кінця січня.

У цьому прикладі припущення, виражене дієсловом в Past Simple, відбулося раніше публікації роману.

При побудові фрази Future Perfect in the Past не можна обійтися без допоміжного дієслова would. Також нам знадобиться постійний супутник групи Перфект - дієслово have. Смисловий дієслово ставиться у третю форму. В результаті ми отримуємо ось таку формулу побудови пропозиції в майбутньому досконалому в минулому.

Підлягає + would + have + смислове дієслово в 3-й формі.

I hoped I would have finished this project by Christmas. - Я сподівався, що завершу цей проект до Різдва.

У цьому різновидімайбутнього часу в англійській мовіІснує також форма пасивної застави, яка утворюється за тим же принципом, що пропозиції в активній заставі. Тільки в пасивній заставі є додатково допоміжне дієслово been:

Підлягає + would + have + been + смислове дієслово в 3-й формі.

I hoped that the project would have been finished by Christmas. - Я сподівався, що проект буде завершено до Різдва.

Ще рідше, ніж Future Perfect in the Past, англійською зустрічається Future Perfect Continuous in the Past. Останній, четвертий час із групи майбутнього минулого ви, можливо, навіть у хороших британських книгах не зустрінете. Але суто теоретично фразу в майбутньому досконалому продовженому в минулому цілком реально побудувати.

Отже, Future Perfect Continuous in the Past використовується, коли нам потрібно повідомити про тривалу дію, яка в майбутньому триватиме до певної часової точки. При цьому ця сама дія, знову ж таки, є майбутнім по відношенню до минулого. Іншими словами, якщо в минулому ми говоримо (сподіваємося, вважаємо і т. п.), що в такому моменті в майбутньому виповниться стільки років (місяців, тижнів), як ми будемо виконувати певну тривалу дію, то необхідно використовувати Future Perfect Continuous in the Past.

He said that he would have been working in that company for 2 years next month. - Він сказав, що наступного місяця буде 2 роки, як він працює у цій компанії.

Для утворення цього складного у всіх сенсах часу буде потрібна допоміжна конструкція would have been. Смисловий дієслово ставиться в ing-ову форму:

Підлягає + would + have + been + смислове дієслово із закінченням ing.

I told that I would have been studying French for 3 years next year. - Я розповів, що наступного року буде три роки, як я навчаю французьку.

Зрозуміло, що у реальному житті, з усіх часів групи майбутнього минулого, найбільш затребуване Future Simple in the Past . Навряд чи ви або ваш співрозмовник у швидкій розмовній промові захочете будувати громіздкі конструкції з Future Perfect in the Past або, тим більше, з Future Perfect Continuous in the Past. Саме тому щодо майбутнього у минулому необхідно робити ставку з його найпростішу форму.

Якщо ви знаходитесь на цій сторінці, то ви точно чули про такий нелогічний час як Future in the past. Звичайно, це трохи дивно, але це правда, в англійській і таке можливо. У шкільних підручниках з англійської мови про таку форму чомусь не говорять, хоч це дуже корисна структура, яка знадобиться для повсякденних розмов.

Почнемо з прикладу: would never quit! – Після першого тижня у тренажерному залі, я вирішив, що ніколи не кину займатися.

Багато хто міг би використати допоміжне дієслово Willі пропозиція вже звучала б так: Після першого віку в gym, I decided I will never quit! Але так не можна говорити, швидше за все, це ідеально з погляду нашої рідної мови, але зовсім не підходить для англійської. Пізніше ми розглянемо, коли використати Future in the past.

В англійській мові є чотири форми The Future in the Past і вони вам знайомі:

- Future Simple in the past - Просто майбутнє в минулому
- Future Continuous (Progressive) in the past - Майбутнє тривале в минулому
- Future Perfect in the Past - Майбутнє досконале в минулому
- Future Perfect Continuous (Progressive) in the past - Майбутнє досконале тривале в минулому.

Всі ці форми в розмовній мові зустрічаються досить часто, але найчастіше Future Simple in the past.

Освіта Future in the past

Ви точно знаєте, як утворюються всі майбутні форми, ми зазвичай використовуємо will, але в даній структурі will замінюється на допоміжні дієслова або інфінітива без частинки to. Shouldвикористовується для першої особи множини і однини (1st person singular and plural), Wouldвикористовується для першої, другої та третьої особи множини і однини (1st, 2nd, 3rd person singular and plural), але в основному використовують для всіх осіб.

Формула Future in the past – Subject + should/would + verb + the rest of sentence

Почнемо з найпростішого. Розглянемо таблицю освіти Future in the past simple всі три форми: ствердна, негативна і питання, і так само з іншими часами.

Таблиця освіти Future Simple in the past

Правила Future Simple in the past найуживаніший час в англійській мові, при цьому він простий. Мудрити нічого не треба, просто потрібно не забувати міняти will на would. Не забуваймо про скорочення: He thought I'd (wouldn't) win the election.

Стверджувальне речення
Positive sentence 		Питальне речення
Question sentence 		Негативна пропозиція
Negative sentence
I’ d (should) win the election.
We’ d (should) win the election.		 Would (Should) I/we win the election? I (should) would not win the election.
We (should) would not win the election.
He’ d win the election.
She’ d win the election.
You’ d win the election.
They’ d win the election.		 Would he/she/you/they win the election? He/she/you/they would not win the election.

Examples:

— I knew he’ d kiss me - Я знала, що він мене поцілує.
— Mark said he’ d go to the doctor – Марк сказав, що піде до лікаря.

Таблиця освіти Future Continuous in the past

Формула майбутнього тривалого часу в минулому: would or should + be + V-ing. (V-ing = дієслово в -ing формі).

Стверджувальне речення
Positive sentence 		Питальне речення
Question sentence 		Негативна пропозиція
Negative sentence
I’ d (should) be reading.
We’ d (should) be reading. 		Would (Should) I/we be reading? I/we should/would not be reading.
He’ d be reading.
She’ d be reading.
You’ d be reading.
They’ d be reading. 		Would he/she/you/they be reading? He/she/you/they would not be reading.

Examples:

— I was dreaming how I’ d be sunbathing on the beach – Я мріяла, як засмагатиму на пляжі.
- They thought I’ d be jogging tomorrow morning – Вони думали, що я буду бігати завтра вранці.

Таблиця освіти Future Perfect in the past

Проста схема Майбутнього досконалого часу в минулому: should or would + have + V3 (Past Participle).
Коли ми розмовляємо, зазвичай використовується така скорочена конструкція: I thought I’d’ve found the keys by now.

Стверджувальне речення
Positive sentence 		Питальне речення
Question sentence 		Негативна пропозиція
Negative sentence
I’ d (should) have won.
We’ d (should) have won. 		Would (Should) I/we have won? I/we s hould/would not have won.
He’ d have won.
She’ d have won.
You’ d have won.
They’ d have won. 		Would he/she/you/they have won? He/she/you/they would not have won.

Examples:

- My wife hoped I should have repaired the car by five o'clock – Моя дружина сподівалася, що я відремонтую машину до п'ятої години.
— David promised that he’ d have called me back by 12 pm – Девід обіцяв, що передзвонить мені до 12 години.

Таблиця освіти Future Perfect Continuous in the past

Формула Майбутнього досконалого тривалого часу в минулому: should or would + have + been + V-in g.

Стверджувальне речення
Positive sentence 		Питальне речення
Question sentence 		Негативна пропозиція
Negative sentence
I’ d (should) have been reading.
We’ d (should) have been reading. 		(Should)Would I/we have been reading? I/we should/would not have been reading.
He’ d have been reading.
She’ d have been reading.
You’ d have been reading.
They’ d have been reading. 		Would he/she/you/they have been reading? He/she/you/they would not have been reading.

Examples:

— Luke said he’ d have been driving For six hours by the time we came – Люк сказав, що він буде за кермом шість годин до того, як ми приїдемо.

Вживання та приклади Future Perfect in the past

У російській такого часу немає. Але якщо почати думати по-іншому, то можна сказати, що ми маємо щось схоже на таку форму. Наприклад: Він сказав, що прийде. "Прийде" в російській мові - це дієслово майбутнього часу, а "сказав" - це дієслово минулого часу. Виходить, що в нашій мові все-таки є таке поняття як майбутнє в минулому, відмінність у тому, що в нашій мові немає допоміжного дієслова, що показує, що дія була в минулому.

Так що таке Майбутнє у минулому? Це подія, яка має відбутися у майбутньому, але з позиції минулого. Якщо спробувати сказати простіше, то це коли ми говоримо про минулі події і ми хочемо послатися на те, що було в майбутньому в той момент.

Ці форми можна використовувати для планів, передбачень та подій, які відбуваються – і не відбуваються. Давайте розглянемо приклади пропозицій усіх часів.

Future Indefinite in the Past

Позначення дія, яка була майбутнім з погляду минулого.

Розглянемо приклади у активному заставі.

Examples:

— She promised she’ d find my parcel – Вона обіцяла, що знайде мою посилку.
— I knew he’ d be late again – Я знав, що він знову запізниться.
— Rita had a feeling that the wedding would be a disaster – Рита відчувала, що весілля буде катастрофою.
— When he was a child he believed he'd be a coach. But now he is a doctor – Коли вона була дитиною, він вірив, що стане тренером. Але він став лікарем.

Пасивна застава в минулому (Future in the past passive):

— My parents believed that their book would be published— Мої батьки вірили, що їхню книгу буде опубліковано.

Future Continuous in the past

Позначає дію, що у певний момент, який був майбутнім з погляду минулого.

Examples:

— I felt sure that they’ d be discussing the same problem when I called – Я був впевнений, що вони будуть обговорювати ту саму проблему, коли я подзвонив.
— Liza said that she’ d be studying at 5 o’clock today – Ліза сказала, що займатиметься сьогодні о п'ятій годині.
— I asked Alice what she’ d be doing after her divorce with Tim – Я запитала Еліс, що вона робитиме після розлучення з Тімом.
- They knew we should be meeting her later on – Вони знали, що ми маємо зустрітися з нею пізніше.

Future Perfect in the past

Майбутнє досконале у минулому використовується позначення дії завершеного до певного моменту, який був майбутнім з погляду минулого.

Example:

— When I called her, she said she' d have finished the book by next week – Коли я подзвонив їй, вона сказала, що закінчить книгу на наступного тижня.
- He wondered whether we should have reached the place by midday — Йому було цікаво, чи ми дістанемося до цього місця до полудня.
- I thought I shouldn’t have found my wallet by this time – Я думала, що не знайду свій гаманець до цього часу.

Future Perfect Continuous in the past

Позначає дію, що триває протягом певного періоду до певного моменту, який був майбутнім з погляду минулого.

- Victoria said that she would have been teaching Chinese for 13 years next month — Вікторія сказала, що наступного місяця вона викладатиме китайську протягом 13 років.

Ми також можемо говорити про майбутнє в минулому, використовуючи інші вирази майбутнього.

1. Am/is/are going to стає was/were going to:

- I was going to do yoga, but I feel tired now – Я збирався зайнятися йогою, але я втомився.
- I was going to ask Charles for money, but I changed my mind – Я збиралася попросити грошей у Чарльза, але передумала.

2. Be about to стає was about to:

- I was about to— Я збирався зізнатися в крадіжці картини, але Роб порадив мені не робити цього.

3. Be on the verge/brink /point of smth, doing smth стає was/were on the verge/brink/point of smth, doing smth.

Examples:

- Our company was on the verge of Financal disaster – Наша компанія була на межі фінансової катастрофи.
- The two countries was on the brink of war – Дві країни були на межі війни.

The Future in the Past tenseне вживається зі словами: when, while, before, after, if, unless, during, as soon as. Ви повинні використовувати , якщо у вас є слова, які перераховані вище на початку речення. Ще один момент ви точно помітили, що після форми Future in the Past використовуються дієслова hope, know, believe, say, tell.

Як видно на прикладах Майбутнє в англійській мові дуже легко освоїти і вже сьогодні можна використовувати цю форму в розмовній мові. У цій статті ви дізналися, коли потрібно використовувати цю форму, правильну освіту кожного часу і також кілька інших виразів, які можна вживати для різноманітності, щоб не стало нудно спілкуватися англійською.

Вправи та відповіді

А тепер, щоб закріпити матеріал до кінця, ми пропонуємо зробити тест і перекласти пропозиції з російської на англійську.

Exercise 1. Переведіть пропозиції за допомогою Future in the past.

1. Я знав, що оточуючі люди викличуть швидку допомогутому не залишився на місці аварії.
2. Він думав, що купить їй кільце наступного дня.
3. Ми сподівалися, що вечірка буде веселою.
4. Наталі пообіцяла, що поверне гроші до полудня.
5. Я сподівалася, що мій чоловік не працюватиме, коли я прийду додому.
6. Дочка сказала, що прийде додому пізно.
7. Річард сказав нам, що до квітня він працюватиме у цій школі три роки.
8. Андрій вірив, що здасть тести до кінця місяця.
9. Вона думала, що вона виграє конкурс.
10. Вони пообіцяли, що закінчать проект до 12-го дня.
11. Я думала, що Гаррі допоможе нам.
12. Я знав, що ти засмутишся.
13. Ми знали, що через тиждень ми будемо лежати на пляжі.
14. Я знала, що якщо не подзвоню, він намагатиметься зв'язатися зі мною весь день.
15. Я запитав свою сестру, чи буде наступного року вже 13 років, як вона мешкає в Іспанії.
16. Пітер вирішив, що поїде на канікули до Англії.
17. Я думав, що вона все приготує для нашого прибуття, але я помилився.
18. Я був упевнений, що Рита піде до того часу, як я приїду.
19. Я знала, що після опівночі спатиму.
20. Я вірила, що він здасть іспит.

Відповіді до вправи Ви можете завантажити, натиснувши на кнопку нижче.

Вправа 1.

Поставте дані у дужках дієслова у потрібну тимчасову форму, дотримуючись правила узгодження часів.

1. They promised that they (bring) ____ us all thenecessary books.

2. He did it better than I (expect)____ he would.

3. He said that the tractors (be) ____є soon.

4. I think it all happened soon after themeeting (end) ____.

5. He said that he (can) ____not do it without my help.

6. The astronomer toldus that the Moon (be) ____ 240,000 miles from theEarth.

7. We asked the delegates whether they ever(See) ____ such a demonstration.

8. It was decidedthat we (start) ____ our work at four o’clock.

9. I toldYou that I (leave) ____ town on the following day.

10. I did not know that you already (receive) ____ theletter.

11. The boy did not know that water (boil) ____at 100 degrees.

12. He wanted to know what (become)____ of the books.

just (go out) ____ and (to come back) ____ in half an hour.

14. We were afraid that she not (be able) ____до завершення своєї роботи в часі і там (offer) ____to help her.

15. He said we (may) ____ keep the bookas long as we (like) ____.

16. When I called at hishouse, they (tell) ____ me that he (leave) ____ an hourbefore.

17. It (be) ____ soon clear to the teacher thatthe new pupil (cause) ____ much trouble.

18. I wasthinking what a pleasure it (be) ____ to see my oldfriend again; I not (see) ____ him since my schooldays.

19. Я не можу, щоб це (я) ____them those books in the nearest future.

Відповіді:

the necessary books.

expected he would.

3. He said that the tractorswould be there soon.

after the meeting had ended.

5. He said that he couldnot do it without my help.

6. The astronomer told

seen such a demonstration.

8. It was decided that

9. I told

the letter.

at 100 degrees.

become of the books.

13. I was told that the secretaryhour.

help her.

as we liked.

17. It was soonдуже trouble.

him since my school days.

19. I have not yet toldfuture.

1. They promised that they would bring us allthe necessary books.

2. He did it better than I hadexpected he would.

3. He said that the tractorswould be there soon.

4. I think it all happened soonafter the meeting had ended.

5. He said that he couldnot do it without my help.

6. The astronomer toldus that the Moon is 240,000 miles from the Earth.

7. We asked the delegates whether they had everseen such a demonstration.

8. It was decided thatwe would start our work at four o’clock.

9. I toldYou that I would leave town on following day.

10. Я не здогадуюсь, що ви збираєтеся отримати отримуватиthe letter.

11. The boy did not know that water boilsat 100 degrees.

12. He wanted to know what hadbecome of the books.

13. I was told that the secretaryhad just gone out and would come back in half anhour.

14. We were afraid that she would not be ableдля того, щоб зробити її роботу в часі іпокинетьсяhelp her.

15. He said we might keep the book as longas we liked.

16. When I called at his house, вони будутьme that he had left an hour before.

17. It was soonclear to the teacher that the new pupil would causeдуже trouble.

18. I was thinking what a pleasure itwould be to see my old friend again; I had not seenhim since my school days.

19. I have not yet toldthem that I will get them those books in the nearestfuture.

В англійській є розділ граматики під назвою «майбутнє в минулому». Як таке можливо?

Незважаючи на заплутливу назву, все досить просто. Future in the Past ми використовуємо, коли в минулому говоримо про якусь дію, яка відбудеться або може статися в майбутньому.

Наприклад: Він сказав, що прийде з роботи пізно. Вона думала, що вони підуть у магазин разом».

Щоб будувати такі пропозиції, потрібно знати узгодження часів англійською. Це дуже просто. Зараз я вас навчу.

У статті ви дізнаєтесь:

  • Використання майбутнього простого часу в минулому

Що таке "майбутнє в минулому" в англійській мові?


Future in the Past ми використовуємо, коли в минулому говоримо про подію чи дію, яка відбудеться в майбутньому. Простіше кажучи, коли в минулому ми говорили про майбутні дії.

Наприклад:

Я думала (минув час), що встигну на поїзд (майбутній час).

Він сказав (минув час), що ми пошкодуємо про своє рішення (майбутній час).

Як ви бачите, перша частина стоїть у минулому часі (сказав, думала). Друга частина містить дію у майбутньому (встигну, пошкодуємо).

Є чотири майбутні часи, які ми можемо використовувати в минулому часі:

  • Future Simple in the Past (просте майбутнє минулого)
  • Future Continuous in the Past (продовжене майбутнє у минулому)
  • Future Perfect in the Past (майбутнє досконале в минулому)
  • Future Perfect Continuous in the Past (тривале досконале у минулому)

Сьогодні ми розглянемо перший час – Future Simple.

Правила використання Future Simple in the Past в англійській мові

Ми використовуємо форму Future Simple in the Past, коли в минулому говоримо про дію у майбутньому. Ця форма є найбільш використовуваною з усіх чотирьох.

Складається така пропозиція з 2-х частин:

  • Перша частина - стоїть у простому часі (Past Simple)
  • Друга частина – містить дію майбутнього часу (Future Simple in the past)

Давайте розглянемо докладно утворення кожної з цих частин.

Перша частина - простий час, що минув

Перша частина будується у часі Past Simple (минулий простий). Як правило, ця частина містить дійову особу та дію. Найчастіше ми використовуємо такі дієслова (дії):

  • say – говорити;
  • tell – говорити;
  • think - думати;
  • know – знати;
  • believe - вірити, думати;
  • hope - сподіватися

Оскільки перша частина містить час (Past Simple), ми ставимо дієслова у минулу форму. Для цього:

  • якщо дієслово правильне, ми додаємо закінчення -ed (hoop - hooped)
  • якщо дієслово не правильне, ми ставимо його в 2-у форму (tell - told, say - said).

Приклади:

Правильні дієслова:

He decided…
Він вирішив…

She wished...
Вона мріяла…

Неправильні дієслова:

She thought…..
Вона думала…..

They knew…..
Вони знали…..

Друга частина – містить Future Simple

У другій частині, ми говоримо про майбутню дію і використовуємо Future Simple. Цей час утворюється за допомогою допоміжного дієслова will.

Однак через те, що в першій частині час ми не можемо просто взяти і використовувати майбутній час.

Тут ми маємо зробити майбутній час минулим. Це дуже просто. Для цього ми ставимо will в минулий час - would.

Дія, яка йде після того, що залишається в початковій формі, тобто ніяк не змінюється.

……he would be late.
…..він запізниться.

…..she would work.
…..вона працюватиме.

А тепер давайте з'єднаємо дві наші частини. Схема утворення пропозицій буде такою:

Діюча особа + said/thought/told + (that) + дійова особа + would + дія

У письмовій промові, щоб поєднати дві частини речення, ми часто використовуємо слово that, Що перекладається як "що". Але в розмовній промові, що ми зазвичай опускаємо.

She said(that) she would come back.
Вона сказала, що вона повернеться.

He thought(that) he would win.
Він думав, що він виграє.

They hoped(that) they would Buy the tickets.
Вони сподівалися, що вони куплять квитки.

Заперечення у формі Future Simple in the Past


Ми можемо зробити пропозицію негативною, додавши заперечення у першій чи другій частині.

Заперечення у першій частині

Так як у першій частині використовується час Past Simple, заперечення утворюється за допомогою допоміжного дієслова цього часу didта негативної частки not.

Зазвичай вони скорочуються так:

did + not = didn't

При цьому сама дія тепер стоятиме у початковій формі, тобто ніяк не змінюватись (say, tell, hope).

Схема утворення такої пропозиції:

Діюча особа + didn"t + say/think/tell + (that) + дійова особа + would + дія

He didn"t say (that) he would come.
Він не казав, що прийде.

She didn’t hope (that) she would pass an exam.
Вона не сподівалася, що вона здасть іспит.

Заперечення у другій частині

Щоб зробити негативною другу частину, нам потрібно після wouldпоставити not.

Ми можемо скоротити:

would + not = wouldn't

Діюча особа + said/thought/told + дійова особа + would + not + дія

Запитання у формі Future Simple in the Past

Коли ми запитуємо, всі зміни відбуваються в першій частині. Ми ставимо допоміжний дієслово Past Simple (did) на перше місце у реченні, а дія - у початкову форму.

Схема пропозиції буде такою:

Did + дійова особа + say/think/tell + (that) + дійова особа + would + дія?

Did they think (that) she would get this job?
Вони думали, що вона отримає цю роботу?

Did she say (that) she would return next week?
Вона сказала, що вона повернеться наступного тижня?

Отже, теорію ми розібрали, а тепер закріпимо це на практиці.

Вправа на закріплення теми Future Simple in the past

Перекладіть ці пропозиції на англійську мову та напишіть їх у коментарях під статтею:

1. Він сказав, що він зустріне мене.
2. Вони думали, що не полетять літаком.
3. Вона не знала, що він буде пізно.
4. Вони думали, що вона приїде?
5. Він сказав, що працюватиме.
6. Ми вірили, що зробимо правильний вибір.

Свої відповіді залишайте у коментарях під статтею.