» » Küçük Uzun Burunlu. Wilhelm Hauff'ın peri masalı

Sayfalar: 1

Sevgili anavatanım Almanya'nın büyük bir şehrinde, bir zamanlar kunduracı Friedrich, karısı Hannah ile birlikte yaşardı. Bütün gün pencerenin önünde oturdu ve ayakkabılarına ve ayakkabılarına yamalar koydu. Birisi sipariş ederse yeni ayakkabılar dikmeyi taahhüt etti, ancak önce deri satın alması gerekiyordu. Malları önceden stoklayamazdı - para yoktu ve Hannah pazardaki küçük bahçesindeki meyve ve sebzeleri sattı. Düzgün bir kadındı, malları nasıl güzelce düzenleyeceğini biliyordu ve her zaman birçok müşterisi vardı.
Hannah ve Friedrich'in bir oğlu Jacob vardı - ince, yakışıklı bir çocuk, onun on iki yılı için oldukça uzun. Pazar yerinde genellikle annesinin yanında otururdu. Bir aşçı ya da aşçı, Hanna'dan bir kerede çok fazla sebze aldığında, Jacob satın alınan ürünü eve taşımalarına yardım etti ve nadiren eli boş döndü.
Hannah'nın müşterileri güzel çocuğu severdi ve neredeyse her zaman ona bir şey verirdi: bir çiçek, bir pasta ya da bir madeni para.
Bir gün Hannah, her zamanki gibi piyasada işlem görüyordu. Önünde içinde lahana, patates, kök ve her çeşit yeşillik bulunan birkaç sepet duruyordu. Hemen küçük bir sepette erken armutlar, elmalar, kayısılar vardı.
Jacob annesinin yanına oturdu ve yüksek sesle bağırdı:
- İşte, burada, aşçılar, aşçılar! .. İşte iyi lahana, yeşillikler, armutlar, elmalar! Kimin ihtiyacı var? Annem ucuza verecek!
Ve aniden, kötü giyimli, küçük kırmızı gözlü yaşlı bir kadın, yaşla kırışmış keskin bir yüz ve çeneye kadar inen uzun, uzun bir burnu onlara geldi. Yaşlı kadın bir koltuk değneğine yaslandı ve yürüyebilmesi şaşırtıcıydı: sanki ayaklarında tekerlekler varmış gibi topalladı, kaydı ve yuvarlandı. Düşecek ve sivri burnunu yere yapıştıracak gibiydi.
Hannah yaşlı kadına merakla baktı. Neredeyse on altı yıldır piyasada ticaret yapıyor ve hiç bu kadar harika bir yaşlı kadın görmemişti. Hatta yaşlı kadın sepetlerinin yanında durduğunda biraz ürkütücü oldu.
Sen sebze satıcısı Hannah mısın? diye sordu yaşlı kadın, her zaman başını sallayarak, boğuk bir sesle.
"Evet," dedi kunduracının karısı. - Bir şey almak ister misin?
"Göreceğiz, göreceğiz," diye mırıldandı yaşlı kadın. - Yeşilleri görelim, kökleri görelim. hala ihtiyacım olan şeye sahip misin
Eğildi ve uzun kahverengi parmaklarını Hannah'nın çok güzel ve düzgün bir şekilde yerleştirdiği yeşilliklerden oluşan sepette gezdirdi. Bir demet alır, burnuna getirir ve her taraftan koklar ve ondan sonra - başka bir üçüncü.
Hannah'nın kalbi kırılıyordu, yaşlı kadının yeşilliklerle uğraşmasını izlemek onun için çok zordu. Ancak ona bir şey söyleyemedi - sonuçta, alıcının malları inceleme hakkı var. Ayrıca, bu yaşlı kadından gitgide daha fazla korkmaya başlamıştı.
Bütün yeşillikleri deviren yaşlı kadın doğruldu ve homurdandı:
"Kötü mallar!... Kötü yeşillikler!... İhtiyacım olan hiçbir şey yok." Elli yıl önce çok daha iyiydi!.. Kötü ürün! Kötü ürün!
Bu sözler küçük Jacob'ı kızdırdı.
“Hey, seni utanmaz yaşlı kadın! O bağırdı. “Uzun burnumla bütün yeşillikleri kokladım, şimdi kimse almasın diye sakar parmaklarla kökleri yoğurdum ve hala kötü mal olduklarına yemin ediyorsun!” Dük aşçısı bizden satın alıyor!
Yaşlı kadın çocuğa ters ters baktı ve boğuk bir sesle şöyle dedi:
"Burnumu, burnumu, güzel uzun burnumu sevmiyor musun?" Ve çeneye kadar aynısına sahip olacaksınız.
Başka bir sepete yuvarlandı - lahana ile, birkaç harika beyaz lahana kafasını çıkardı ve onları acıyla çatırdayacak şekilde sıktı. Sonra bir şekilde lahana başlarını sepete geri attı ve tekrar dedi:
- Kötü ürün! Kötü lahana!
"Kafanı öyle sallama!" Yakup bağırdı. "Boynun bir saptan daha kalın değil - bak, kırılacak ve başın sepetimize düşecek." O zaman bizden kim satın alacak?
"Yani boynumun çok ince olduğunu mu düşünüyorsun?" dedi yaşlı kadın, hala gülümseyerek. - Tamamen boyunsuz olacaksın. Başın omuzlarından dışarı çıkacak - en azından vücudundan düşmeyecek.
"Çocuğa böyle saçma sapan şeyler söyleme!" dedi Hannah sonunda, biraz kızgın değil. - Bir şey satın almak istiyorsanız, hemen satın alın. Bana tüm alıcıları dağıttın.
Yaşlı kadın, Hannah'ya baktı.
"Tamam, tamam," diye mırıldandı. - Senin yolun olsun. Bu altı lahanayı senden alacağım. Ama elimde sadece bir koltuk değneği var ve kendim hiçbir şey taşıyamıyorum. Oğlunun satın aldığın şeyi eve taşımasına izin ver. Bunun için onu iyi ödüllendireceğim.
Yakob gerçekten gitmek istemedi ve hatta ağlamaya başladı - bu korkunç yaşlı kadından korkuyordu. Ancak annesi kesinlikle itaat etmesini emretti - yaşlı, zayıf bir kadını böyle bir yükü taşımaya zorlamak ona günah gibi görünüyordu. Yakob gözyaşlarını silerek lahanayı sepete koydu ve yaşlı kadını takip etti.
Çok hızlı yürümüyordu ve şehrin varoşlarındaki uzak bir sokağa varıp harap olmuş küçük bir evin önünde durmalarına neredeyse bir saat kalmıştı.

Bir kunduracının oğlu olan Jacob çocuğu hakkında hikaye. Annesiyle pazarda sebze ticareti yaparken, cadı olduğu ortaya çıkan çirkin yaşlı bir kadına hakaret etti.
Yaşlı kadın Jacob'dan çantaları eve taşımasını istedi. Sonra ona sihirli bir çorba yedirdi, cadıya yedi yıl sincap kılığında hizmet ettiğini rüyasında gördü. Jacob uyandığında, gerçekten de yedi yıl geçtiği ve koca burunlu çirkin bir cüce olduğu ortaya çıktı. Ailesi onu tanımadı ve evden kovdu, dükün aşçı yardımcısı olarak iş buldu.
Bir gün Jacob, pazardan Mimi'yi bir kaz satın aldı ve onun büyülü bir kız olduğu ortaya çıktı ...

Cüce Burun okumak

Bir zamanlar büyük bir Alman şehrinde, karısı Hannah ile birlikte bir kunduracı Friedrich yaşardı. Bütün gün pencerenin önünde oturdu ve ayakkabılarına ve ayakkabılarına yamalar koydu. Birisi sipariş ederse yeni ayakkabılar dikmeyi taahhüt etti, ancak önce deri satın alması gerekiyordu. Malları önceden stoklayamadı - para yoktu. Hannah da pazardaki küçük bahçesinden meyve ve sebze satardı. Düzgün bir kadındı, malları nasıl güzelce düzenleyeceğini biliyordu ve her zaman birçok müşterisi vardı.

Hannah ve Friedrich'in, on iki yaşına göre oldukça uzun boylu, ince, yakışıklı bir çocuk olan Jakob adında bir oğulları vardı. Pazar yerinde genellikle annesinin yanında otururdu. Bir aşçı ya da aşçı, Hanna'dan bir kerede çok fazla sebze aldığında, Jacob satın alınan ürünü eve taşımalarına yardım etti ve nadiren eli boş döndü.

Hannah'nın müşterileri güzel çocuğu severdi ve neredeyse her zaman ona bir şey verirdi: bir çiçek, bir pasta ya da bir madeni para.

Bir gün Hannah, her zamanki gibi piyasada işlem görüyordu. Önünde içinde lahana, patates, kök ve her çeşit yeşillik bulunan birkaç sepet duruyordu. Hemen küçük bir sepette erken armutlar, elmalar, kayısılar vardı.

Jacob annesinin yanına oturdu ve yüksek sesle bağırdı:

İşte, burada, aşçılar, aşçılar! .. İşte iyi lahanalar, yeşillikler, armutlar, elmalar! Kimin ihtiyacı var? Annem ucuza verecek!

Ve aniden, kötü giyimli, küçük kırmızı gözlü yaşlı bir kadın, yaşla kırışmış keskin bir yüz ve çeneye kadar inen uzun, uzun bir burnu onlara geldi. Yaşlı kadın bir koltuk değneğine yaslandı ve yürüyebilmesi şaşırtıcıydı: sanki ayaklarında tekerlekler varmış gibi topalladı, kaydı ve yuvarlandı. Düşecek ve sivri burnunu yere yapıştıracak gibiydi.

Hannah yaşlı kadına merakla baktı. Neredeyse on altı yıldır piyasada ticaret yapıyor ve hiç bu kadar harika bir yaşlı kadın görmemişti. Hatta yaşlı kadın sepetlerinin yanında durduğunda biraz ürkütücü oldu.

Sen sebze satıcısı Hannah mısın? diye sordu yaşlı kadın, her zaman başını sallayarak, boğuk bir sesle.

Evet, dedi kunduracının karısı. - Bir şey almak ister misin?

Göreceğiz, göreceğiz," diye mırıldandı yaşlı kadın. - Yeşilleri görelim, kökleri görelim. İhtiyacım olan şey hala sende mi...

Eğildi ve uzun kahverengi parmaklarını Hannah'nın çok güzel ve düzgün bir şekilde yerleştirdiği yeşilliklerden oluşan sepette gezdirdi. Bir demet alır, burnuna getirir ve her taraftan koklar ve ondan sonra - başka bir üçüncü.

Hannah'nın kalbi kırılıyordu, yaşlı kadının yeşilliklerle uğraşmasını izlemek onun için çok zordu. Ancak ona bir şey söyleyemedi - sonuçta, alıcının malları inceleme hakkı var. Ayrıca, bu yaşlı kadından gitgide daha fazla korkmaya başlamıştı.

Bütün yeşillikleri deviren yaşlı kadın doğruldu ve homurdandı:

Kötü mallar!.. Kötü yeşiller!.. İhtiyacım olan hiçbir şey yok. Elli yıl önce çok daha iyiydi!.. Kötü ürün! Kötü ürün!

Bu sözler küçük Jacob'ı kızdırdı.

Hey seni utanmaz yaşlı kadın! O bağırdı. - Uzun burnunla bütün yeşillikleri kokladın, şimdi kimse almasın diye sakar parmaklarınla ​​kökleri yoğurdun ve hala bunların kötü mal olduğuna yemin ediyorsun! Dük aşçısı bizden satın alıyor!

Yaşlı kadın çocuğa ters ters baktı ve boğuk bir sesle şöyle dedi:

Burnumu, burnumu, güzel uzun burnumu sevmiyor musun? Ve çeneye kadar aynısına sahip olacaksınız.

Başka bir sepete yuvarlandı - lahana ile, ondan birkaç harika beyaz lahana kafası çıkardı ve onları acıyla çatırdayacak şekilde sıktı. Sonra bir şekilde lahana başlarını sepete geri attı ve tekrar dedi:

Kötü ürün! Kötü lahana!

Kafanı böyle sallama! Yakup çığlık attı. - Boynunuz bir saptan daha kalın değil - sadece bakın, kırılacak ve kafanız sepetimize düşecek. O zaman bizden kim satın alacak?

Yani boynumun çok ince olduğunu mu düşünüyorsun? dedi yaşlı kadın, hala gülümseyerek. - Tamamen boyunsuz olacaksın. Başın omuzlarından dışarı çıkacak - en azından vücudundan düşmeyecek.

Çocuğa böyle saçma sapan şeyler söyleme! dedi Hannah sonunda, biraz kızgın değil. - Bir şey satın almak istiyorsanız, hemen satın alın. Bana tüm alıcıları dağıttın.

Yaşlı kadın, Hannah'ya baktı.

Tamam, tamam, diye mırıldandı. - Senin yolun olsun. Bu altı lahanayı senden alacağım. Ama elimde sadece bir koltuk değneği var ve kendim hiçbir şey taşıyamıyorum. Oğlunun satın aldığın şeyi eve taşımasına izin ver. Bunun için onu iyi ödüllendireceğim.

Jacob gerçekten gitmek istemedi ve hatta ağlamaya başladı - bu korkunç yaşlı kadından korkuyordu. Ancak annesi kesinlikle itaat etmesini emretti - yaşlı, zayıf bir kadını böyle bir yükü taşımaya zorlamak ona günah gibi görünüyordu. Yakob gözyaşlarını silerek lahanayı sepete koydu ve yaşlı kadını takip etti.

Çok hızlı yürümüyordu ve şehrin varoşlarındaki uzak bir sokağa varıp harap olmuş küçük bir evin önünde durmalarına neredeyse bir saat kalmıştı.

Yaşlı kadın cebinden paslı bir kanca çıkardı, ustaca kapıdaki deliğe soktu ve aniden kapı bir gürültüyle açıldı. Jacob içeri girdi ve şaşkınlıkla olduğu yerde dondu: evin tavanları ve duvarları mermerdi, koltuklar, sandalyeler ve masalar abanozdandı, altın ve altınla süslenmişti. değerli taşlar ve zemin camdı ve o kadar pürüzsüzdü ki Jacob birkaç kez kaydı ve düştü.

Yaşlı kadın dudaklarına küçük bir gümüş ıslık koydu ve bir şekilde özel bir şekilde, yankılanan bir şekilde ıslık çaldı - böylece düdük evin her tarafında çatırdadı. Ve hemen kobaylar merdivenlerden aşağı koştular - iki ayak üzerinde yürüyen oldukça sıra dışı kobaylar. Ayakkabı yerine fındık kabukları vardı ve bu domuzlar tıpkı insanlar gibi giyinmişlerdi - şapkalarını bile almayı unutmadılar.

Ayakkabılarımı nereye koydunuz, sizi alçaklar! diye bağırdı yaşlı kadın ve domuzlara bir sopayla vurdular, böylece bir ciyaklama ile sıçradılar. - Burada ne kadar kalacağım?

Domuzlar koşarak merdivenleri çıktılar, deri kaplı iki hindistan cevizi kabuğu getirdiler ve ustaca yaşlı kadının bacaklarına koydular.

Yaşlı kadın topallamayı hemen bıraktı. Bastonunu bir kenara attı ve küçük Jacob'ı arkasında sürükleyerek cam zeminde hızla kaydı. Ona ayak uydurmak bile onun için zordu, hindistancevizi kabuklarının içinde çok çevik hareket ediyordu.

Sonunda yaşlı kadın bir sürü çeşit çeşit yemeğin bulunduğu bir odada durdu. Yerler halı kaplı ve kanepeler bir sarayda olduğu gibi işlemeli minderlerle kaplı olmasına rağmen mutfak olmalıydı.

Otur oğlum, dedi yaşlı kadın şefkatle ve Jacob'ı kanepeye oturttu, Jacob'ın koltuğunu hiçbir yerde bırakmaması için masayı kanepeye itti. - Biraz dinlenin - yorgun olmalısınız. Sonuçta, insan kafaları kolay bir not değil.

Neden bahsediyorsun! Yakup çığlık attı. - Yorulmaktan gerçekten yoruldum ama kafa değil lahana taşıyordum. Onları annemden satın aldın.

Yanlış konuşan sensin," dedi yaşlı kadın ve güldü.

Ve sepeti açarak saçından bir insan kafası çıkardı.

Jacob neredeyse düşüyordu, çok korkmuştu. Hemen annesini düşündü. Ne de olsa biri bu kafaları öğrenirse, hemen ona haber verecek ve kötü bir zaman geçirecek.

Bu kadar itaatkar olduğun için hâlâ ödüllendirilmen gerekiyor," diye devam etti yaşlı kadın. - Biraz sabret: Sana öyle bir çorba yapacağım ki, ölesiye hatırlayacaksın.

Tekrar düdüğünü çaldı ve kobaylar, insan gibi giyinmiş, önlükleri içinde, kemerlerinde kepçeler ve mutfak bıçaklarıyla mutfağa koştular. Arkalarından sincaplar koşarak geldi - birçok sincap da iki ayaklı; geniş pantolonlar ve yeşil kadife şapkalar içindeydiler. Aşçı oldukları belliydi. Hızla duvarlara tırmandılar ve ocağa kaseler, tavalar, yumurtalar, tereyağı, kökler ve un getirdiler. Ve sobanın etrafında koşuşturan, hindistancevizi kabukları üzerinde ileri geri yuvarlanan yaşlı kadındı - belli ki Jacob için iyi bir şeyler pişirmek istiyordu. Sobanın altındaki ateş gitgide alevlendi, tavalarda bir şey tısladı ve tüttü, odaya hoş, lezzetli bir koku yayıldı.

Yaşlı kadın oraya buraya fırladı ve yemeğin hazır olup olmadığını görmek için arada sırada uzun burnunu çorba çömleğine soktu.

Sonunda, tencerede bir şey gurulduyor ve gurulduyor, içinden buhar döküldü ve ateşe kalın köpük döküldü.

Sonra yaşlı kadın tencereyi ocaktan aldı, içinden bir çorbayı gümüş bir kaseye boşalttı ve kaseyi Yakup'un önüne koydu.

Ye oğlum dedi. - Bu çorbayı yersen benim kadar güzel olursun. Ve iyi bir aşçı olacaksın - biraz zanaat bilmelisin.

Jacob, nefesinin altında mırıldanan yaşlı kadın olduğunu çok iyi anlamadı ve onu dinlemedi - çorbayla daha meşguldü. Annesi sık sık onun için türlü türlü lezzetli şeyler pişirirdi ama o bu çorbadan daha güzelini hiç tatmamıştı. Otlar ve kökler çok güzel kokuyordu, hem tatlı hem ekşi hem de çok güçlüydü.

Jacob çorbasını neredeyse bitirdiğinde, domuzlar küçük bir mangalda hoş bir kokuyla bir tür duman yaktı ve odanın her tarafında mavimsi duman bulutları uçuştu. Giderek daha kalınlaştı, çocuğu giderek daha yoğun bir şekilde sardı, böylece Yakob sonunda başını döndürdü. Boşuna annesine dönme zamanının geldiğini söyledi, boşuna ayağa kalkmaya çalıştı. Ayağa kalkar kalkmaz tekrar kanepeye düştü - aniden uyumak istedi. Beş dakikadan kısa bir süre içinde çirkin yaşlı kadının mutfağındaki kanepede uyuyakaldı.

Ve Jacob harika bir rüya gördü. Yaşlı kadının elbiselerini çıkardığını ve onu bir sincap derisine sardığını hayal etti. Bir sincap gibi zıplamayı ve zıplamayı öğrendi ve diğer sincap ve domuzlarla arkadaş oldu. Hepsi çok iyiydi.

Yakup da onlar gibi yaşlı kadına hizmet etmeye başladı. Önce ayakkabı boyacısı olması gerekiyordu. Yaşlı kadının ayağına giydiği hindistancevizi kabuklarını yağlayıp, parlamaları için bir bezle ovmak zorunda kaldı. Jacob evde sık sık ayakkabılarını ve ayakkabılarını temizlemek zorundaydı, bu yüzden işler onun için çabucak iyi gitti.

Yaklaşık bir yıl sonra, başka, daha zor bir pozisyona transfer edildi. Diğer birkaç sincapla birlikte, bir güneş ışınından toz parçacıklarını yakaladı ve onları en iyi elekten geçirdi ve sonra yaşlı kadın için ekmek pişirdiler. Ağzında tek bir dişi kalmamıştı, bu yüzden herkesin bildiği gibi dünyada hiçbir şey olmayan güneşli toz parçacıklarından daha yumuşak rulolar yemek zorunda kaldı.

Bir yıl sonra Jacob'a yaşlı kadına su içirmesi talimatı verildi. Sizce bahçesinde bir kuyu mu kazdı yoksa toplamak için bir kova mı kurdu? yağmur suyu? Hayır, yaşlı kadın ağzına sade su bile almadı. Sincaplarla Jacob, fındık kabuğundaki çiçeklerden çiy topladı ve yaşlı kadın sadece onu içti. Ve çok içti, böylece su taşıyıcıları boğazlarına kadar çalıştı.

Bir yıl daha geçti ve Jacob odalara hizmet etmek için taşındı - yerleri temizlemek için. Bunun da pek kolay olmadığı ortaya çıktı: sonuçta, zeminler camdı - üzerlerinde ölürsünüz ve bunu görebilirsiniz. Jacob onları fırçalarla temizledi ve bacaklarına sardığı bir bezle ovaladı.

Beşinci yılda Jacob mutfakta çalışmaya başladı. Uzun bir sınavdan sonra tahlille kabul edildikleri onurlu bir işti. Jacob, aşçılıktan kıdemli pasta ustasına kadar tüm pozisyonları geçti ve o kadar deneyimli ve yetenekli bir aşçı oldu ki kendini bile şaşırttı. Neden yemek yapmayı öğrenmedi! En karmaşık yemekler - iki yüz çeşit pasta, dünyadaki tüm bitki ve köklerden çorbalar - her şeyi hızlı ve lezzetli bir şekilde nasıl pişireceğini biliyordu.

Yakup yedi yıl yaşlı kadınla yaşadı. Böylece bir gün fındık kabuğunu ayaklarına koydu, şehre gitmek için bir koltuk değneği ve bir sepet aldı ve Jacob'a tavuğu yolmasını, otlarla doldurmasını ve iyice kızartmasını emretti. Jacob hemen işe koyuldu. Kuşun kafasını çevirdi, kaynar suyla her yerini haşladı, ustaca tüylerini yoldu. deriden sıyrıldı. Böylece yumuşak ve parlak hale geldi ve içini çıkardı. Sonra tavuğu onlarla doldurmak için otlara ihtiyacı vardı. Yaşlı kadının her türlü yeşilliği sakladığı kilere gitti ve ihtiyacı olanı seçmeye başladı. Ve aniden kilerin duvarında daha önce hiç fark etmediği küçük bir dolap gördü. Dolabın kapısı aralıktı. Jacob merakla içine baktı ve orada bazı küçük sepetler olduğunu gördü. İçlerinden birini açtı ve daha önce hiç karşılaşmadığı tuhaf otlar gördü. Sapları yeşilimsiydi ve her sapta sarı kenarlı parlak kırmızı bir çiçek vardı.

Jacob burnuna bir çiçek kaldırdı ve aniden tanıdık bir koku aldı - yaşlı kadının ona geldiğinde ona beslediği çorbanın aynısı. Koku o kadar güçlüydü ki Jacob birkaç kez yüksek sesle hapşırdı ve uyandı.

Şaşkınlıkla etrafına bakındı ve yaşlı kadının mutfağında aynı kanepede yattığını gördü.

"Eh, bu bir rüyaydı! Tıpkı gerçekte olduğu gibi! Yakup düşündü. “Ona bütün bunları anlattığımda annem buna gülecek!” Ve ondan alacağım çünkü pazarına dönmek yerine yabancı bir evde uyuyakaldım!”

Hızla kanepeden fırladı ve annesine koşmak istedi, ancak tüm vücudunun tahta gibi olduğunu ve boynunun tamamen uyuştuğunu hissetti - başını zar zor hareket ettirebiliyordu. Arada sırada burnuyla duvara ya da dolaba dokunuyor, bir keresinde hızla arkasını döndüğünde kapıya bile acıyla vuruyordu. Sincaplar ve domuzlar Yakup'un etrafında koştu ve ciyakladı - görünüşe göre gitmesine izin vermek istemiyorlardı. Yaşlı kadının evinden ayrılan Yakob, onları takip etmeleri için işaret etti - onlardan ayrıldığı için de üzgündü, ama çabucak kabukları üzerinde odalara geri döndüler ve çocuk hala uzun bir süre uzaktan onların kederli gıcırtısını duydu.

Yaşlı kadının evi, bildiğimiz gibi, pazardan uzaktı ve Jacob, pazara ulaşana kadar uzun bir süre dar, dolambaçlı sokaklardan geçti. Sokaklar bir sürü insanla doluydu. Yakınlarda bir yerde muhtemelen bir cüce gösterdiler çünkü Jacob'ın etrafındaki herkes bağırdı:

Bak, işte çirkin bir cüce! Ve o nereden geldi? Eh, uzun bir burnu var! Ve baş - omuzlarda, boyun olmadan dışarı çıkıyor! Ve eller, eller!.. Bak - topuklara kadar!

Jacob başka bir zaman cüceye bakmak için zevkle koşardı, ama bugün bunun için zamanı yoktu - annesine acele etmesi gerekiyordu.

Sonunda, Jacob pazara ulaştı. Daha çok annesinden alacağından korkuyordu. Hannah hâlâ koltuğunda oturuyordu ve sepetinde bir sürü sebze vardı, bu da Jacob'ın fazla uyumadığı anlamına geliyordu. Zaten uzaktan, annesinin bir şeye üzüldüğünü fark etti. Sessizce oturdu, yanağını eline dayadı, solgun ve üzgündü.

Jacob, annesine yaklaşmaya cesaret edemeden uzun süre ayakta kaldı. Sonunda cesaretini topladı ve kızın arkasına geçerek elini omzuna koydu ve şöyle dedi:

Anne, senin neyin var? Bana kızgın mısın? Hannah arkasını döndü ve Jacob'ı görünce dehşet içinde çığlık attı.

Benden ne istiyorsun, korkunç cüce? çığlık attı. - Defol git, git! Bu şakalara dayanamıyorum!

nesin sen anne dedi Jacob korkuyla. Hasta olmalısın. Neden beni takip ediyorsun?

Sana söylüyorum, yoluna git! Hannah öfkeyle bağırdı. "Şakaların için benden hiçbir şey alamayacaksın, seni pis ucube!"

"Çıldırdı! diye düşündü zavallı Jacob. "Onu şimdi nasıl eve götürebilirim?"

Anne, bana iyi bak, - dedi neredeyse ağlayarak. - Ben senin oğlun Jacob'ım!

Hayır, bu çok fazla! Hannah komşularına bağırdı. "Şu korkunç cüceye bak!" Tüm alıcıları korkutuyor ve hatta kederime gülüyor! Diyor ki - Ben senin oğlunum, Yakup'unum, tam bir alçak!

Hanna'nın komşuları olan tüccarlar hemen ayağa fırladılar ve Jacob'ı azarlamaya başladılar:

Onun kederi hakkında şaka yapmaya nasıl cüret edersin! Oğlu yedi yıl önce çalındı. Ve ne çocuktu - sadece bir resim! Hemen dışarı çık, yoksa gözlerini oyacağız!

Zavallı Jacob ne düşüneceğini bilmiyordu. Ne de olsa bu sabah annesiyle pazara geldi ve sebzeleri yerleştirmesine yardım etti, sonra lahanayı yaşlı kadının evine götürdü, ona gitti, çorbasını yedi, biraz uyudu ve şimdi geri döndü. Ve tüccarlar yaklaşık yedi yıldan bahsediyorlar. Ve o, Jacob'a kötü bir cüce denir. Onlara ne oldu?

Jacob gözlerinde yaşlarla pazardan uzaklaştı. Annesi onu tanımak istemediği için babasının yanına gidecektir.

Bakalım, diye düşündü Jacob. "Babam da beni gönderecek mi?" Kapıda durup onunla konuşacağım."

Her zamanki gibi orada oturup çalışan kunduracının dükkânına gitti, kapının yanında durup dükkâna baktı. Friedrich işiyle o kadar meşguldü ki ilk başta Jakob'u fark etmedi. Ama aniden, tesadüfen, başını kaldırdı, bızı ve perdeyi elinden düşürdü ve bağırdı:

Ne olduğunu? Ne?

İyi akşamlar usta, - dedi Jacob ve dükkana girdi. - Nasılsın?

Kötü, efendim, kötü! - görünüşe göre Jacob'u tanımayan kunduracıya cevap verdi. - İş hiç iyi gitmiyor. Zaten çok yaşındayım ve yalnızım - çırak kiralamak için yeterli para yok.

Sana yardım edebilecek bir oğlun yok mu? Yakup sordu.

Bir oğlum vardı, adı Jacob'dı, diye yanıtladı kunduracı. Şimdi yirmi yaşında olacaktı. Çok destekleyici olurdu. Ne de olsa sadece on iki yaşındaydı ve çok akıllı bir kızdı! Ve zanaatta zaten bir şeyler biliyordu ve yakışıklı adam elle yazılmıştı. Müşterileri zaten cezbetmeyi başarabilirdi, şimdi yama koymak zorunda kalmazdım - sadece yeni ayakkabılar dikerdim. Evet, bu benim kaderim!

Oğlun şimdi nerede? Jacob çekinerek sordu.

Bunu sadece Tanrı bilir, ”diye yanıtladı kunduracı derin bir iç çekerek. - Pazarda bizden alınalı yedi yıl oldu.

Yedi yıl! Jacob korkuyla tekrarladı.

Evet efendim, yedi yıl. Şimdi hatırladığım kadarıyla, karım uluyarak ve çığlık atarak pazardan koşarak geldi: akşam oldu ama çocuk dönmedi. Bütün gün onu aradı, herkese onu görüp görmediklerini sordu ama bulamadı. Hep böyle biteceğini söyledim. Yakup'umuz - doğru, doğru - yakışıklı bir çocuktu, karısı onunla gurur duyuyordu ve onu kibar insanlara sebze ya da başka bir şey getirmesi için sık sık gönderirdi. Söylemesi günah - her zaman iyi bir şekilde ödüllendirildi, ama sık sık şunu söyledim:

"Bak Hannah! Şehir büyük, çok şey var kötü insanlar. Yakup'umuza ne olursa olsun!" Ve böylece oldu! O gün çarşıya bir kadın geldi, yaşlı, çirkin bir kadın, seçiyordu, mal seçiyordu ve sonunda o kadar çok satın aldı ki, kendisi taşıyamadı. Hannah, iyi duşlar ”ve çocuğu onunla birlikte gönderdi ... Bu yüzden onu bir daha hiç görmedik.

Yani o zamandan beri yedi yıl mı geçti?

İlkbaharda yedi olacak. Onu zaten duyurduk ve insanları dolaşıp çocuğu sorduk - sonuçta, çoğu onu tanıyordu, herkes onu sevdi, yakışıklı, - ama ne kadar aradık, bulamadık. Ve Hannah'dan sebze satın alan kadın o zamandan beri görülmedi. Yaşlı, yaşlı bir kadın - dünyada doksan yaşında - Hannah'ya, erzak almak için her elli yılda bir kasabaya gelen kötü büyücü Craterweiss olabileceğini söyledi.

Yakob'un babası çizmesine çekiçle vurarak ve mumlu uzun bir hançer çekerek böyle konuştu. Şimdi Jacob sonunda ona ne olduğunu anladı. Bu, bunu bir rüyada görmediği, ancak yedi yıl boyunca gerçekten bir sincap olduğu ve kötü bir büyücüye hizmet ettiği anlamına gelir. Kalbi kelimenin tam anlamıyla hayal kırıklığıyla kırılıyordu. Hayatının yedi yılı yaşlı bir kadın tarafından ondan çalındı ​​ve bunun karşılığında ne aldı? Hindistan cevizi kabuklarını nasıl temizleyeceğini ve cam zeminleri nasıl ovacağını öğrendi ve her çeşit lezzetli yemeğin nasıl pişirileceğini öğrendi!

Uzun bir süre tek kelime etmeden dükkânın eşiğinde durdu. Sonunda kunduracı ona sordu:

Belki benden bir şey beğenirsiniz, efendim? Bir çift ayakkabı alır mısınız, ya da en azından, - burada aniden gülmeye başladı, - bir burun kılıfı?

Burnumun nesi var? dedi Yakup. - Neden onun için bir davaya ihtiyacım var?

Nasıl istersen, diye yanıtladı ayakkabı tamircisi, ama bu kadar korkunç bir burnum olsaydı, söylemeye cüret ederdim, onu bir çantaya saklardım - güzel bir pembe husky vakası. Bak, doğru parça bende. Doğru, burnunun çok fazla cilde ihtiyacı olacak. Ama nasıl isterseniz efendim. Sonuçta, doğru, sık sık burnunuza kapının arkasına dokunuyorsunuz.

Jacob şaşkınlıkla tek kelime edemedi. Burnunu hissetti - burnu kalın ve uzundu, ikiye çeyrek vardı, daha az değildi. Görünüşe göre, kötü yaşlı kadın onu bir ucubeye dönüştürdü. Bu yüzden annesi onu tanımadı.

Usta, - dedi, neredeyse ağlayarak, - burada aynan var mı? Aynaya bakmam lazım, kesinlikle ihtiyacım var.

Doğruyu söylemek gerekirse, efendim, - cevap verdi kunduracı, - gurur duyulacak bir insan değilsiniz. Her dakika aynaya bakmanıza gerek yok. Bu alışkanlıktan vazgeç - sana hiç yakışmıyor.

Ver bana, bana bir ayna ver! Yakup yalvardı. - Sizi temin ederim, buna gerçekten ihtiyacım var. gerçekten gurur duymuyorum...

Evet, kesinlikle sen! aynam yok! ayakkabıcı kızdı. - Karımın küçük bir tane vardı ama onu nerede incittiğini bilmiyorum. Kendinize bakmak için gerçekten sabırsızlanıyorsanız, karşıda berber dükkânı Urbana var. Senin iki katı büyüklüğünde bir aynası var. İstediğin kadar bak. Ve sonra - Size sağlık diliyorum.

Ve kunduracı Jacob'ı nazikçe dükkândan dışarı itti ve kapıyı arkasından kapattı. Jacob hızla caddeyi geçti ve eskiden çok iyi tanıdığı berbere girdi.

Günaydın Urban, dedi. - Senden büyük bir ricam var: lütfen aynana bakmama izin ver.

Bana bir iyilik yap. İşte sol iskelede duruyor! diye bağırdı Urban ve yüksek sesle güldü. - Hayran olun, kendinize hayran olun, gerçekten yakışıklı bir adamsınız - ince, narin, kuğu boyunlu, kraliçe gibi eller ve kalkık burunlu bir burun - dünyada daha iyisi yok! Tabii biraz hava atıyorsun ama yine de kendine bir bak. Kıskançlıktan aynama bakmana izin vermediğimi söylemesinler.

Urban'a tıraş olmak ve saçlarını kestirmek için gelen ziyaretçiler, onun şakalarını dinlerken sağır edici kahkahalar attılar. Jacob aynaya gitti ve istemeden geri tepti. Gözlerinden yaşlar süzüldü. Gerçekten o mu, bu çirkin cüce! Gözleri bir domuzunkiler gibi küçüldü, kocaman burnu çenesinin altına sarktı ve boynu tamamen yok olmuş gibiydi. Başı omuzlarının derinliklerine gömülmüştü ve neredeyse hiç çeviremiyordu. Ve yedi yıl öncekiyle aynı boydaydı - çok küçüktü. Diğer oğlanların boyu yıllar içinde uzadı ve Jacob'ın boyu uzadı. Sırtı ve göğsü geniş, çok genişti ve büyük, sıkıca doldurulmuş bir çantaya benziyordu. İnce kısa bacaklar, ağır vücudunu zorlukla taşıyordu. Ve çengelli parmaklı eller, tam tersine, yetişkin bir adamınki gibi uzundu ve neredeyse yere asılıydı. Zavallı Jakob şimdi böyleydi.

"Evet," diye düşündü, derin bir iç çekerek, "oğlunu tanımamana şaşmamalı anne! Komşularına onun hakkında övünmeyi sevdiğin zamanlarda o böyle değildi!”

Yaşlı kadının o sabah annesine nasıl yaklaştığını hatırladı. Daha sonra güldüğü her şeyi - hem uzun burnu hem de çirkin parmakları - alayı için yaşlı kadından aldı. Ve söz verdiği gibi boynunu ondan aldı ...

Yeterince kendini gördün mü yakışıklım? diye sordu Urban gülerek, aynanın karşısına geçip Jacob'a tepeden tırnağa bakarak. “Dürüst olmak gerekirse, rüyada böyle komik bir cüce göremezsiniz. Biliyor musun bebeğim, sana bir şey teklif etmek istiyorum. Berberim çok insan alıyor ama eskisi kadar değil. Ve tüm bunlar, komşum berber Shaum'un kendisine ziyaretçileri cezbeden bir yerde dev edindiği için. Genel olarak konuşursak, dev olmak o kadar da zor değil ama senin kadar küçük olmak başka bir mesele. Hizmetime gel bebeğim. Ve barınma, yiyecek ve kıyafet - her şeyi benden alacaksın, ama tek iş berberin kapısında durup insanları davet etmek. Evet, belki yine de sabunlu köpüğü çırpın ve bir havlu servis edin. Ve size kesin olarak söyleyeceğim, ikimiz de kârlı kalacağız: Şaum ve devinden daha fazla ziyaretçim olacak ve herkes sana bir çay daha verecek.

Jacob ruhunda çok rahatsız oldu - ona nasıl bir berber dükkanında yem olmayı teklif ediyorlar! - Ama ne yaparsın, bu hakarete katlanmak zorunda kaldım. Sakince böyle bir işi üstlenemeyecek kadar meşgul olduğunu söyledi ve gitti.

Jacob'ın vücudu parçalanmış olmasına rağmen, kafası eskisi gibi iyi çalıştı. Bu yedi yıl içinde oldukça yetişkin olduğunu hissetti.

"Ucube olmam sorun değil," diye düşündü caddede yürürken. - Hem babamın hem de annemin beni bir köpek gibi uzaklaştırması çok yazık. Annemle tekrar konuşmayı deneyeceğim. Belki sonunda beni tanır."

Tekrar pazara gitti ve Hannah'nın yanına giderek, ona söyleyeceklerini sakince dinlemesini istedi. Yaşlı kadının onu nasıl alıp götürdüğünü hatırlattı, çocukluğunda başına gelen her şeyi sıraladı ve ona, güldüğü için onu önce bir sincaba, sonra bir cüceye dönüştüren bir büyücüyle yedi yıl yaşadığını söyledi. ona.

Hanna ne düşüneceğini bilmiyordu. Cücenin çocukluğuyla ilgili söylediği her şey doğruydu, ancak yedi yıldır sincap olduğuna inanamadı.

Bu imkansız! - haykırdı. Sonunda, Hannah kocasına danışmaya karar verdi.

Sepetlerini topladı ve Jacob'ı kendisiyle kunduracının dükkânına gitmeye davet etti. Geldiklerinde Hannah kocasına şöyle dedi:

Bu cüce, oğlumuz Jacob olduğunu söylüyor. Yedi yıl önce bizden çalındığını ve bir büyücü tarafından büyülendiğini söyledi...

İşte böyle! kunduracı öfkeyle onun sözünü kesti. "Yani bütün bunları sana o mu söyledi?" Bekle, aptal! Ben de ona Jacob'ımızdan bahsettim ve o, görüyorsun, doğrudan sana ve hadi seni kandıralım ... Yani büyülendiğini mi söylüyorsun? Pekala, şimdi senin için büyüyü bozacağım.

Ayakkabıcı kemeri kaptı ve Yakob'un yanına atladı ve onu kırbaçladı, böylece yüksek sesle çığlık atarak dükkandan kaçtı.

Zavallı cüce bütün gün şehirde yemek yemeden ve içmeden dolaştı. Kimse ona acımadı ve herkes ona güldü. Geceyi kilisenin merdivenlerinde, sert, soğuk basamaklarda geçirmek zorunda kaldı.

Güneş doğar doğmaz Jacob ayağa kalktı ve yeniden sokaklarda dolaşmaya gitti.

Sonra Jacob, bir sincapken yaşlı bir kadınla yaşarken iyi yemek yapmayı öğrendiğini hatırladı. Ve dük için bir aşçı olmaya karar verdi.

Ve o ülkenin hükümdarı olan dük, ünlü bir yiyici ve gurmeydi. Her şeyden önce iyi yemek yemeyi severdi ve dünyanın her yerinden kendine aşçılar sipariş ederdi.

Yakup hava iyice aydınlanana kadar biraz bekledi ve dukalık sarayına gitti.

Saray kapılarına yaklaşırken kalbi yüksek sesle atıyordu. Bekçiler ona neye ihtiyacı olduğunu sormuş ve onunla alay etmeye başlamış, ancak Yakob kafasını kaybetmemiş ve mutfak şefini görmek istediğini söylemiş. Bazı avlulardan geçirildi ve sadece onu gören tüm dük hizmetçiler peşinden koştu ve yüksek sesle güldü.

Jacob kısa süre sonra büyük bir maiyet oluşturdu. Damatlar taraklarını bıraktılar, oğlanlar ona yetişmek için yarıştılar, yer cilacıları halıları devirmeyi bıraktı. Herkes Jacob'ın etrafında toplandı ve avluda sanki düşmanlar şehre yaklaşıyormuş gibi gürültü ve gürültü vardı. Her yerde çığlıklar vardı:

Cüce! Cüce! Bir cüce gördün mü? Sonunda saray bekçisi avluya çıktı - elinde kocaman bir kırbaç olan uykulu şişman bir adam.

Hey köpekler! Bu gürültü nedir? diye bağırdı gürleyen bir sesle, kırbacı acımasızca damatların ve hizmetçilerin omuzlarına ve sırtlarına vurarak. “Dükün hâlâ uyuduğunu bilmiyor musun?”

Tanrım, - kapı bekçileri yanıtladı, - bak sana kimi getirdik! Gerçek bir cüce! Muhtemelen daha önce hiç böyle bir şey görmediniz.

Yakob'u gören bekçi korkunç bir yüz buruşturma yaptı ve gülmemek için dudaklarını olabildiğince sıkı büzdü - önem, damatların önünde gülmesine izin vermedi. Toplananları kırbacıyla dağıttı ve Yakup'un elinden tutarak onu saraya götürdü ve neye ihtiyacı olduğunu sordu. Yakup'un mutfak şefini görmek istediğini duyan kapıcı haykırdı:

Doğru değil oğlum! İhtiyacın olan benim, saray muhafızı. Dük ile cüce olmak istiyorsun, değil mi?

Hayır efendim, diye yanıtladı Jacob. - Ben iyi bir aşçıyım ve her türlü nadir yemeğin nasıl pişirileceğini biliyorum. Beni mutfağın başına götür lütfen. Belki sanatımı test etmeyi kabul eder.

Vasiyetin, bebeğim, - bakıcı cevap verdi, - hala aptal bir adama benziyorsun. Saray cücesi olsaydınız, hiçbir şey yapamaz, yiyip içemez, eğlenemez ve güzel giysiler içinde dolaşamaz ve mutfağa gitmek istersiniz! Ama göreceğiz. Dük için yemek hazırlayacak kadar yetenekli bir aşçı değilsin ve bir aşçı için fazla iyisin.

Bunu söyledikten sonra kapıcı Jacob'ı mutfağın başına götürdü. Cüce ona doğru eğildi ve şöyle dedi:

Sevgili efendim, yetenekli bir aşçıya mı ihtiyacınız var?

Mutfağın başı Jacob'a yukarıdan aşağıya baktı ve yüksek sesle güldü.

Şef olmak ister misin? diye haykırdı. “Pekala, mutfağımızdaki sobalarımız çok mu düşük sence?” Sonuçta, parmak uçlarında yükselseniz bile üzerlerinde hiçbir şey görmeyeceksiniz. Hayır, küçük dostum, bana aşçı olarak gelmeni tavsiye eden kişi sana kötü bir şaka yaptı.

Ve mutfağın başı yeniden gülmeye başladı, ardından saray bekçisi ve odadaki herkes geldi. Ancak Jacob utanmadı.

Bay mutfak şefi! - dedi. - Muhtemelen bana bir veya iki yumurta, biraz un, şarap ve baharat vermekten çekinmezsiniz. Bana bir yemek hazırlamamı söyle ve bunun için gereken her şeyi servis etmemi söyle. Herkesin önünde yemek pişiriyorum ve sen “Bu gerçek bir aşçı!” diyeceksiniz.

Küçük gözleriyle parıldayan ve inandırıcı bir şekilde başını sallayan mutfak şefini uzun süre ikna etti. Sonunda patron kabul etti.

Peki! - dedi. Hadi eğlenmek için deneyelim! Hadi mutfağa gidelim, sen de sarayın başkomiseri.

Saray başkomiserini kolundan tuttu ve Yakup'a kendisini takip etmesini emretti. Uzun bir süre bazı büyük lüks odalardan ve uzun odalardan geçtiler. koridorlar ve nihayet mutfağa geldi. İçinde gece gündüz bir ateşin yandığı yirmi brülörlü büyük bir sobası olan uzun, geniş bir odaydı. Mutfağın ortasında, içinde canlı balıkların tutulduğu bir su havuzu ve duvarlar boyunca değerli mutfak eşyalarıyla dolu mermer ve ahşap dolaplar vardı. Mutfağın yanında, on büyük kilerde, her türlü malzeme ve lezzet depolandı. Aşçılar, aşçılar, bulaşıkçılar mutfakta bir ileri bir geri koşuşturuyor, tencere, tava, kaşık ve bıçakları tıngırdatıyordu. Mutfağın başı göründüğünde herkes olduğu yerde dondu ve mutfak tamamen sessizleşti; sadece ateş sobanın altında çatırdamaya devam etti ve su hala havuzda gurulduyordu.

Dük bugün ilk kahvaltı için ne sipariş etti? - mutfak şefi kahvaltı müdürüne sordu - yüksek şapkalı yaşlı bir şişman aşçı.

Efendisi, kırmızı Hamburg köfteli Danimarka çorbası sipariş etmeye tenezzül etti, - aşçı saygıyla yanıtladı.

Pekala, - devam etti mutfağın başı. "Duydun mu cüce, Dük ne yemek istiyor?" Bu kadar zor yemekler konusunda size güvenilebilir mi? Hamburg köftesi pişirmenin bir yolu yok. Bu, şeflerimizin sırrıdır.

Daha kolay bir şey yok, - yanıtladı cüce (sincapken, genellikle bu yemekleri yaşlı kadın için pişirmek zorunda kaldı). - Çorba için bana filanca otlar ve baharatlar, yaban domuzu yağı, yumurtalar ve kökler verin. Ve köfteler için," diye daha alçak sesle konuştu, böylece mutfak şefi ve kahvaltı müdüründen başka kimse onu duyamayacaktı, "ve köfteler için dört çeşit et, biraz bira, kaz yağı, zencefil ve "mide rahatlığı" adı verilen bir bitki.

namusum üzerine yemin ederim, değil mi! diye bağırdı şaşkın aşçı. "Hangi büyücü sana yemek yapmayı öğretti?" Her şeyi noktasına kadar listelemişsin. Ve "midenin tesellisi" otu hakkında ilk kez kendim duyuyorum. Köfte muhtemelen onunla daha da iyi olacak. Sen bir mucizesin, şef değil!

Bunu asla düşünmezdim! dedi mutfak şefi. Ama bir test yapalım. Ona erzak, mutfak eşyaları ve ihtiyaç duyduğu her şeyi verin ve dük için kahvaltı hazırlamasına izin verin.

Aşçılar emrini yerine getirdi, ancak gerekli olan her şey ocağa konduğunda ve cüce pişirmeye başlamak istediğinde, uzun burnunun ucuyla sobanın tepesine zar zor ulaştığı ortaya çıktı. Sobaya bir sandalye çekmek zorunda kaldım, cüce üzerine tırmandı ve yemek yapmaya başladı.

Aşçılar, aşçılar ve bulaşıkçılar cücenin etrafını yoğun bir halka halinde sardılar ve şaşkınlık içinde gözleri kocaman açılmış, onun her şeyi ne kadar çabuk ve ustalıkla yönettiğine baktılar.

Yemekleri pişirmek için hazırlayan cüce, her iki tencerenin de ateşe verilmesini ve emredene kadar çıkarılmamasını emretti. Sonra saymaya başladı: "Bir, iki, üç, dört ..." - ve tam olarak beş yüze kadar saydıktan sonra bağırdı: "Yeter!"

Aşçılar tavaları ateşten indirdi ve cüce mutfak şefini yemeklerini tatması için davet etti.

Aşçı, altın bir kaşık servis edilmesini emretti, onu havuzda duruladı ve mutfağın başına verdi. Ciddiyetle sobaya yaklaştı, buharı tüten tavaların kapaklarını çıkardı ve çorba ile köftelerin tadına baktı. Bir kaşık çorba içtikten sonra zevkle gözlerini kapadı, dilini birkaç kez şaklattı ve şöyle dedi:

Mükemmel, mükemmel, şerefim üzerine yemin ederim! Emin olmak istemez misiniz, saray müfettişi efendim?

Sarayın bekçisi bir yay ile kaşığı aldı, tadına baktı ve neredeyse zevkle zıpladı.

Seni gücendirmek istemem sevgili kahvaltı müdürü," dedi, "mükemmel, tecrübeli bir aşçısın, ama böyle çorba ve köfte yapmayı hiç beceremedin.

Aşçı da her iki yemeğin de tadına baktı, saygıyla cüceyle el sıkıştı ve şöyle dedi:

Bebeğim Büyük usta! "Mide rahatlığı" bitkiniz çorba ve köftelere özel bir tat verir.

Bu sırada dükün uşağı mutfakta belirdi ve efendisi için kahvaltı istedi. Yiyecekler hemen gümüş tabaklara döküldü ve üst kata gönderildi. Mutfağın şefi çok memnun, cüceyi odasına götürdü ve ona kim olduğunu ve nereden geldiğini sormak istedi. Ama oturup konuşmaya başlar başlamaz, dükten bir haberci şef için geldi ve dükün onu aradığını söyledi. Mutfak şefi çabucak en iyi elbisesini giydi ve haberciyi yemek odasına kadar takip etti.

Dük orada oturdu, derin koltuğuna yaslandı. Tabaklardaki her şeyi silip süpürdü ve dudaklarını ipek bir mendille sildi. Yüzü ışıldadı ve zevkle tatlı tatlı gözlerini kıstı.

Dinle, - dedi, mutfağın başını görerek, - Her zaman yemeklerinden çok memnun kaldım, ama bugün kahvaltı özellikle lezzetliydi. Bana onu pişiren aşçının adını söyle, ona ödül olarak birkaç duka göndereyim.

Efendim, bugün inanılmaz bir hikaye oldu, - dedi mutfak şefi.

Ve düke, sabah kesinlikle bir saray aşçısı olmak isteyen bir cücenin kendisine nasıl getirildiğini anlattı. Dük, hikayesini dinledikten sonra çok şaşırdı. Cüceyi aramasını emretti ve ona kim olduğunu sormaya başladı. Zavallı Yakob yedi yıldır sincap olduğunu ve yaşlı bir kadına hizmet ettiğini söylemek istemiyordu ama yalan söylemeyi de sevmiyordu. Bu yüzden düke yalnızca artık bir annesi ve babası olmadığını ve ona yemek yapmayı yaşlı bir kadının öğrettiğini söyledi. Dük, cücenin tuhaf görünüşüne uzun süre güldü ve sonunda ona şöyle dedi:

Öyle olsun, benimle kal. Sana yılda elli duka, bir bayramlık elbise ve ayrıca iki pantolon vereceğim. Bunun için her gün benim için kahvaltı hazırlayacak, akşam yemeğinin nasıl yapıldığını izleyecek ve genel olarak masamı yöneteceksiniz. Ayrıca bana hizmet eden herkese lakap takıyorum. Cüce Burun olarak adlandırılacaksın ve mutfak şefi yardımcılığına terfi edeceksin.

Cüce Burun yere eğildi ve dükün merhameti için ona teşekkür etti. Dük onu serbest bıraktığında Jakob sevinçle mutfağa döndü. Şimdi, nihayet kaderi hakkında endişelenemez ve yarın ona ne olacağını düşünemezdi.

Efendisine iyi teşekkür etmeye karar verdi ve sadece ülkenin hükümdarına değil, tüm saraylıları küçük aşçıyı övemedi. Cüce Burun saraya yerleştiğinden beri, dükün tamamen farklı bir kişi olduğu söylenebilir. Daha önce, aşçıların yemeklerini beğenmediyse, sık sık tabak ve bardak fırlatırdı ve bir kez o kadar sinirlendi ki, mutfağın başına kötü kızartılmış bir dana budu fırlattı. Bacak zavallı adamın alnına çarptı ve bundan sonra üç gün yatakta yattı. Yemekleri hazırlarken bütün aşçılar korkudan titriyordu.

Ama Cüce Burun'un gelişiyle her şey değişti. Dük artık eskisi gibi günde üç kez değil, beş kez yiyordu ve sadece cücenin becerisini övdü. Her şey ona lezzetli geliyordu ve her geçen gün şişmanlıyordu. Cüceyi sık sık mutfağın başıyla birlikte masasına davet eder ve onları hazırladıkları yemeklerin tadına bakmaya zorlardı.

Şehrin sakinleri bu harika cüceye şaşıramadı.

Her gün saray mutfağının kapılarına bir sürü insan toplandı - herkes şef aşçıdan cücenin nasıl yemek hazırladığını en az bir gözünün görmesine izin vermesini istedi ve yalvardı. Ve şehir zenginleri, cüceden yemek yapmayı öğrenebilmeleri için aşçılarını mutfağa göndermek için dükten izin almaya çalıştı. Bu cüceye hatırı sayılır bir gelir sağladı - her öğrenci için günde yarım duka ödendi - ama tüm parayı diğer aşçılara verdi, böylece ona imrenmesinler.

Böylece Yakup iki yıl sarayda yaşadı. Onu tanımayan ve onu uzaklaştıran babasını ve annesini bu kadar sık ​​​​düşünmeseydi, belki de kaderinden memnun olurdu. Onu üzen tek şey buydu.

Ve sonra bir gün başına böyle bir şey geldi.

Cüce Burun, malzeme satın almakta çok iyiydi. Her zaman pazara kendisi gider ve dukalık sofrası için kazları, ördekleri, otları ve sebzeleri seçerdi. Bir sabah kazlar için çarşıya gitmiş ve uzun süre yeterince şişman kuş bulamamış. En iyi kazı seçerek çarşıyı birkaç kez dolaştı. Şimdi kimse cüceye gülmedi. Herkes ona boyun eğdi ve saygıyla yol verdi. Her tüccar ondan bir kaz alırsa mutlu olur.

Bir ileri bir geri yürüyen Jacob, çarşının sonunda, diğer tüccarlardan uzakta, daha önce görmediği bir kadını birdenbire fark etti. O da kaz sattı, ama diğerleri gibi ürününü övmedi, tek kelime etmeden sessizce oturdu. Jacob bu kadının yanına gitti ve kazlarını inceledi. Tam istediği gibilerdi. Yakup kafesli üç kuş aldı - iki geyik ve bir kaz - kafesi omzuna koydu ve saraya geri döndü. Ve aniden, iki kuşun iyi bir bakış açısına yakışır şekilde kanat çırptığını ve kanat çırptığını fark etti ve üçüncüsü - kaz - sessizce oturuyor ve hatta iç çekiyor gibiydi.

"Bu kaz hasta," diye düşündü Jacob. "Saray'a varır varmaz, ölmeden önce derhal katledilmesini emredeceğim."

Ve aniden kuş, sanki düşüncelerini tahmin ediyormuş gibi dedi ki:

beni kesmiyorsun

seni kapatacağım.

eğer boynumu kırarsan

Vaktinden önce öleceksin.

Jacob neredeyse kafesi düşürüyordu.

İşte mucizeler! O bağırdı. - Anlaşılan siz konuşmayı biliyorsunuz hanımefendi! Korkma, böyle harika bir kuşu öldürmem. Her zaman kaz tüyü giymediğine bahse girerim. Sonuçta, bir zamanlar küçük bir sincaptım.

Gerçeğin, - kaz yanıtladı. - Ben kuş olarak doğmadım. Büyük Wetterbock'un kızı Mimi'nin mutfak masasında şefin bıçağının altında hayatına son vereceğini kimse düşünmemişti.

Merak etme sevgili Mimi! Yakup haykırdı. - Dürüst bir adam ve lordluğun baş aşçısı olmasaydım, biri sana bıçakla dokunsa! Odamda güzel bir kafeste yaşayacaksın, ben de seni besleyeceğim ve seninle konuşacağım. Ve diğer aşçılara, dükün kendisi için özel otlarla kazı beslediğimi söyleyeceğim. Ve seni özgür bırakmanın bir yolunu bulana kadar bir ay olmayacak.

Mimi, gözlerinde yaşlarla cüceye teşekkür etti ve Jacob vaat ettiği her şeyi yerine getirdi. Mutfakta, kazı kimsenin bilmediği özel bir şekilde besleyeceğini söyledi ve kafesini odasına koydu. Mimi kaz yemeği değil, kurabiyeler, tatlılar ve her türlü şekerleme aldı ve Jacob'ın boş bir dakikası olur olmaz hemen onunla sohbet etmeye koştu.

Mimi, Jacob'a, babasının, ünlü büyücü Wetterbock'un bir zamanlar tartıştığı yaşlı bir büyücü tarafından bir kaz haline getirildiğini ve bu şehre getirildiğini söyledi. Cüce de Mimi'ye hikayesini anlattı ve Mimi şöyle dedi:

Büyücülük hakkında bir şeyler anlıyorum - babam bana biraz bilgeliğini öğretti. Tahminimce yaşlı kadın, eve lahanayı getirdiğinde çorbaya koyduğu sihirli bitkiyle seni büyüledi. Bu otu bulup koklarsan, yeniden herkes gibi olabilirsin.

Bu, elbette, cüceyi özellikle teselli etmedi: bu otu nasıl bulabilirdi? Ama yine de biraz umudu vardı.

Birkaç gün sonra bir prens, komşusu ve arkadaşı dükü ziyarete geldi. Dük hemen cüceyi yanına çağırdı ve ona dedi ki:

Şimdi bana sadakatle hizmet edip etmediğini ve sanatını iyi bilip bilmediğini gösterme zamanı. Beni ziyarete gelen bu prens yemek yemeyi sever ve yemek yapmayı çok iyi bilir. Bak, bize öyle yemekler hazırla ki prens her gün şaşırsın. Ve prens beni ziyaret ederken aynı yemeği iki kez vermeyi aklından bile geçirme. O zaman merhametin olmayacak. Muhtarımdan ihtiyacın olan her şeyi al, en azından kendini prensin önünde küçük düşürmemek için bize pişmiş altın ver.

Endişelenme Majesteleri," diye yanıtladı Jacob, eğilerek. - Gurme prensinizi memnun edebileceğim.

Ve Cüce Burun hararetle işe koyuldu. Bütün gün yanan sobanın başında dikilip ince sesiyle durmadan emirler verdi. Aşçılar ve aşçılar kalabalığı mutfağın etrafında koştu, her kelimesini yakaladı. Yakup efendisini memnun etmek için ne kendini ne de başkalarını feda etti.

Prens iki haftadır dükü ziyaret ediyordu. Günde en az beş öğün yemek yiyorlardı ve dük çok sevindi. Misafirinin cücenin yemeklerini beğendiğini gördü. On beşinci gün dük, Yakup'u yemek odasına çağırdı, onu prense gösterdi ve prensin aşçısının becerisinden memnun olup olmadığını sordu.

Sen mükemmel bir aşçısın, - dedi cüceye prens, - ve iyi yemek yemenin ne demek olduğunu anlıyorsun. Burada bulunduğum süre boyunca, tek bir yemeği iki kez servis etmedin ve her şey çok lezzetliydi. Ama söyle bana, neden hala bize "Queen's Pie" ısmarlamadın? Bu en çok lezzetli turta dünyada.

Cücenin kalbi sıkıştı: Böyle bir pastayı hiç duymamıştı. Ama utandığını belli etmedi ve cevap verdi:

Aman tanrım, bizimle uzun süre kalacağını umuyordum ve ayrılıkta sana "kraliçe turtası" ısmarlamak istedim. Ne de olsa, bu, sizin de iyi bildiğiniz gibi, tüm turtaların kralıdır.

İşte böyle! dedi dük ve güldü. - Bana hiç "kraliçe turtası" da ısmarlamadın. Muhtemelen beni son bir kez tedavi edebilmen için öldüğüm gün pişireceksin. Ama bu vesileyle başka bir yemekle gel! Ve “kraliçe pastası” yarın masada! Duyuyor musun?

Evet, mösyö dük, - Jacob cevapladı ve gitti, meşgul ve sıkıntılı.

İşte o zaman utanacağı gün geldi! Bu pastanın nasıl yapıldığını nereden biliyor?

Odasına gitti ve acı acı ağlamaya başladı. Kaz Mimi bunu kafesinden gördü ve ona acıdı.

Ne hakkında ağlıyorsun, Jacob? diye sordu ve Jacob ona Kraliçe'nin Turtasından bahsettiğinde, "Gözyaşlarını sil ve üzülme" dedi. Bu pasta genellikle bizim evde servis edilirdi ve nasıl pişirilmesi gerektiğini hatırlıyorum. Çok fazla un alın ve böyle baharat ekleyin ve kek hazır. Ve içinde bir şey yeterli değilse - sorun küçüktür. Dük ve prens zaten fark etmeyecekler. O kadar zevkleri yok.

Cüce Burun sevinçten sıçradı ve hemen bir pasta pişirmeye başladı. Önce küçük bir turta yaptı ve denemek için mutfağın başına verdi. Çok lezzetli buldu. Sonra Jacob büyük bir turta pişirdi ve doğrudan fırından masaya gönderdi. Ve şenlikli elbisesini giydi ve dük ve prensin bu yeni turtayı nasıl seveceklerini görmek için yemek odasına gitti.

İçeri girdiğinde, uşak büyük bir parça kek kesmiş, onu gümüş bir spatula üzerinde prense, sonra da aynı türden bir başkasını düke sunmuştu. Dük bir kerede yarım parçayı ısırdı, pastayı çiğnedi, yuttu ve memnun bir ifadeyle sandalyesine yaslandı.

Ah, ne kadar lezzetli! diye haykırdı. - Bu turtaya tüm turtaların kralı denmesine şaşmamalı. Ama benim cücem tüm aşçıların kralıdır. Bu doğru değil mi, prens?

Prens küçük bir parçayı dikkatlice ısırdı, iyice çiğnedi, diliyle ovaladı ve hoşgörülü bir şekilde gülümseyerek ve tabağı iterek dedi:

Kötü yemek! Ama sadece o “kraliçenin pastasından” uzak. Ben de öyle düşünmüştüm!

Dük sıkıntıyla kızardı ve öfkeyle kaşlarını çattı:

Kötü cüce! O bağırdı. Efendini böyle lekelemeye nasıl cüret edersin? Bu tür yemek pişirmek için kafanı kesmelisin!

Bayım! Jacob dizlerinin üzerine çökerek çığlık attı. - Bu pastayı düzgünce pişirdim. İhtiyacınız olan her şey buna dahildir.

Yalan söylüyorsun, seni serseri! diye bağırdı dük ve cüceyi ayağıyla tekmeledi. - Misafirim gereksiz yere pastada bir şeylerin eksik olduğunu söylemez. Sana öğütülmeni ve bir turta yapmanı emredeceğim, seni ucube!

Bana acı! diye bağırdı cüce, prensi elbisesinin eteklerinden yakalayarak. - Bir avuç un ve et yüzünden ölmeme izin verme! Söyle bana, bu pastada ne eksik, neden bu kadar beğenmedin?

Bu sana biraz yardımcı olacak, sevgili Burun, - prens gülerek cevap verdi. - Dün bu turtayı aşçımın yaptığı gibi pişiremeyeceğinizi düşünmüştüm. Kimsenin senin hakkında bilmediği bir bitkiden yoksun. Buna "sağlık için hapşırma" denir. Bu ot olmadan Kraliçe Turtası aynı tadı vermez ve efendiniz asla benim yaptığım gibi tatmak zorunda kalmayacak.

Hayır, deneyeceğim ve çok yakında! diye bağırdı dük. "Dükün şerefine yemin ederim ki, ya yarın sofrada böyle bir pasta göreceksin, ya da bu alçağın başı sarayımın kapılarına saplanacak. Çık dışarı, köpek! Hayatımı kurtarman için sana yirmi dört saat veriyorum.

Zavallı cüce, acı acı ağlayarak odasına gitti ve kaz'a kederinden şikayet etti. Artık ölümden kaçamaz! Ne de olsa, "sağlık için hapşırma" adlı bitkiyi hiç duymamıştı.

Konu buysa, dedi Mimi, o zaman sana yardım edebilirim. Babam bana tüm bitkileri tanımayı öğretti. İki hafta önce olsaydı, gerçekten ölüm tehlikesiyle karşı karşıya olabilirdin, ama neyse ki, şimdi yeni ay ve şu anda çimenler açıyor. Sarayın yakınında eski kestane ağaçları var mı?

Evet! Evet! diye sevinçle bağırdı cüce. "Buraya uzak olmayan bahçede birkaç kestane ağacı var. Ama neden onlara ihtiyacın var?

Bu çimen, diye yanıtladı Mimi, yalnızca yaşlı kestane ağaçlarının altında yetişiyor. Vakit kaybetmeyelim ve şimdi onu aramaya gidelim. Beni kollarına al ve saraydan dışarı çıkar.

Cüce, Mimi'yi kollarına aldı, onunla birlikte saray kapılarına yürüdü ve dışarı çıkmak istedi. Ama kapıcı onun yolunu kesti.

Hayır sevgili Burun, - dedi, - Seni saraydan çıkarmamam için kesinlikle emir aldım.

Bahçede yürüyüşe çıkamaz mıyım? cüceye sordu. - Lütfen bakıcıya birini gönder ve bahçede yürüyüp ot toplayabilir miyim diye sor.

Kapıcı kapıcıya sormaya gönderdi ve kapıcı izin verdi: bahçe yüksek bir duvarla çevriliydi ve ondan kaçmak imkansızdı.

Bahçeye çıkan cüce, Mimi'yi dikkatlice yere bıraktı ve Mimi, gölün kıyısında yetişen kestane ağaçlarına doğru sendeledi. Yakup üzülerek onu takip etti.

Mimi o otu bulamazsa, diye düşündü, kendimi gölde boğacağım. Yine de kafanın kesilmesinden iyidir."

Bu arada Mimi, her kestane ağacının altını ziyaret etti, gagasıyla her bir çim yaprağını çevirdi, ama boşuna - “sağlık için hapşırma” bitkisi hiçbir yerde görülmedi. Kaz bile kederden ağladı. Akşam yaklaşıyordu, hava kararıyordu ve otların saplarını ayırt etmek gittikçe zorlaşıyordu. Şans eseri cüce gölün diğer tarafına baktı ve sevinçle bağırdı:

Bak, Mimi, görüyorsun - diğer tarafta büyük bir eski kestane daha var! Oraya gidip bakalım belki mutluluğum altında büyür.

Kaz kanatlarını şiddetle çırptı ve uçup gitti ve cüce küçük bacaklarında tüm hızıyla peşinden koştu. Köprüyü geçtikten sonra kestane ağacına yaklaştı. Kestane ağacı kalındı ​​ve yayılıyordu; altında, yarı karanlıkta neredeyse hiçbir şey görünmüyordu. Ve aniden Mimi kanatlarını çırptı ve hatta sevinçten zıpladı.Gagasını hızla çimenlere sapladı, bir çiçek kopardı ve dikkatlice Jacob'a uzatarak dedi ki:

İşte "sağlık için hapşırma" bitkisi. Burada büyüyen bir sürü var, bu yüzden uzun süre yeterli olacak.

Cüce çiçeği eline aldı ve düşünceli bir şekilde baktı. Güçlü hoş bir koku yaydı ve nedense Jacob, yaşlı kadının kilerinde nasıl durduğunu, onlarla tavuk doldurmak için otlar topladığını ve aynı çiçeği bulduğunu hatırladı - yeşilimsi bir sap ve parlak kırmızı bir kafa ile süslenmiş. sarı bir sınır.

Ve birden Jacob heyecandan titriyordu.

Biliyor musun Mimi, - diye bağırdı, - bu, beni bir sincaptan bir cüceye dönüştüren çiçekle aynı! Deneyeceğim ve koklayacağım.

Biraz bekle, - dedi Mimi. "Bu bitkiden bir demet al ve odana geri dönelim." Dük'e hizmet ederken kazandığın her şeyi ve paranı topla, sonra bu harika bitkinin gücünü deneyelim.

Jacob, kalbi sabırsızlıkla yüksek sesle atmasına rağmen Mimi'ye itaat etti. Koşarak odasına koştu. Yüzlerce duka ve birkaç çift elbiseyi bir düğüme bağladıktan sonra uzun burnunu çiçeklere sokup kokladı. Ve aniden eklemleri çatladı, boynu gerildi, başı hemen omuzlarından kalktı, burnu küçülüp küçülmeye başladı, bacakları uzadıkça uzadı, sırtı ve göğsü düzleşti ve herkes gibi oldu. insanlar. Mimi, Jacob'a büyük bir şaşkınlıkla baktı.

Ne kadar güzelsin! çığlık attı. "Artık hiç de çirkin bir cüceye benzemiyorsun!"

Yakup çok mutluydu. Hemen ailesine koşup onlara kendini göstermek istedi ama kurtarıcısını hatırladı.

Sen olmasaydın, sevgili Mimi, hayatımın geri kalanında bir cüce olarak kalırdım ve belki de cellatın baltası altında ölürdüm, - dedi kazı nazikçe sırtına ve kanatlarına vurarak. . - Sana teşekkür etmeliyim. Seni babana götüreceğim ve o seni büyüleyecek. Tüm büyücülerden daha akıllı.

Mimi sevinç gözyaşlarına boğuldu ve Jacob onu kollarına aldı ve göğsüne bastırdı. Saraydan sessizce ayrıldı - tek bir kişi onu tanımadı - ve Mimi ile denize, babası büyücü Wetterbock'un yaşadığı Gotland adasına gitti.

Uzun bir yolculuk yaptılar ve sonunda bu adaya ulaştılar. Wetterbock, büyüyü Mimi'den hemen kaldırdı ve Jacob'a bir sürü para ve hediye verdi. Yakup hemen memleketine döndü. Babası ve annesi onu sevinçle karşıladı - sonuçta çok yakışıklı oldu ve çok para getirdi!

Ayrıca Dük'ü de anlatmalıyız.

Ertesi günün sabahı, dük tehdidini yerine getirmeye karar verdi ve prensin bahsettiği çimleri bulamazsa cücenin kafasını kesmeye karar verdi. Ama Jacob hiçbir yerde bulunamadı.

Sonra prens, dükün en iyi aşçısını kaybetmemek için cüceyi kasten sakladığını söyledi ve ona bir aldatıcı dedi. Dük çok sinirlendi ve prense savaş ilan etti. Birçok savaş ve savaştan sonra nihayet barış yaptılar ve prens barışı kutlamak için aşçısına gerçek bir “kraliçe turtası” pişirmesini emretti. Aralarındaki bu dünyaya “Pasta Dünyası” deniyordu.

Cüce Burun hakkındaki tüm hikaye bu.

Çocuk odasında - Hans Christian Andersen

Vaftiz babasının Anya kızı için nasıl bir performans ortaya koyduğunun hikayesi. Kitaplar dekorasyon görevi gördü ve çeşitli nesneler oyuncu olarak görev yaptı. Vaftiz babasının hikaye anlatıcısının becerisi ve kızın hayal gücü sayesinde, ebeveynlerin beklentisiyle akşamı aydınlatan gerçek bir performans olduğu ortaya çıktı ... ...

SSCB'nin Gauf Cüce Burun kitabı. Gauf Karlik Nos Irisova Salie Çocuk Edebiyatı 1985 SSCB Sovyet eski çocukluk kitabı. Gauf Karlik Nos Irisova Salie Çocuk Edebiyatı 1985, çocukluğundan itibaren çevrimiçi Sovyet eski Sovyet kitabını okudu. Gauf Karlik Nos Irisova Salie Çocuk Edebiyatı 1985 kitabı SSCB Sovyet çocukluktan kalma eski tarama baskı versiyonu indir baskı. Cüce Burun çevrimiçi okuyun. Cüce Burun masalı. Wilhelm Hauff. Cüce Burun kitabı indir. Cüce Burun resimlerle okunur. Wilhelm Hauff Cüce Burun okudu. Gauf Cüce Burun okudu. Peri masalı Cüce Burun çevrimiçi okuyun. Cüce Burun ücretsiz okuyun. Cüce Burun bir peri masalı okudu. Resimlerle peri masalı Cüce Burun okuyun. Gauf Cüce Nos Irisova Salie Çocuk Edebiyatı 1985 SSCB'nin peri masalı. Kapak kale saray kale mavi kırmızı beyaz. Gauf Cüce Nos Irisova Salier Çocuk Edebiyatı 1985 illüstrasyon resimleri. Sanatçı N. Irisova, N. Irisova'nın SSCB çocuk kitabı çizimlerinin çizimleri, çocukluktan kalma Cüce Nos 1985'ten Sovyet eski çocuk kitapları. Çocuk kitapçısı, bir aşçının bir kuğu kötü büyücüsü, cadı, SSCB Gauf'ta sebze ticareti yaptığı gibi bir cüce çalışmasına dönüştü. Cüce Nos Irisova Salie 1985. M. Salier çevirmen. Almanca'dan Michael Salier tarafından çevrilmiştir. En önemli (samoe-vazhnoe) çocukluğunuzdaki en önemli şeydir. Robot Blog Çocukluğunuzdan kalan en önemli şey. Robot beyin. Robot Blogu. En önemli blogspot. Blog En Önemlisi. En önemli Robot. En önemli blogspot. Samoe önemli blogspot. En önemli blog yazısı. Site en önemli ru en önemli ru. SSCB'nin çocukluk müzesi. Laik Çocukluk Müzesi. Çocuklar için Sovyet kitapları hakkında site. SSCB listesinin kitapları. Çocuk kataloğu için Sovyet kitapları. SSCB çocuk kitaplarının çocukları için Sovyet kitaplarının kapakları. Sovyet kitapları. SSCB'nin kitapları. Sovyet çocuk kitapları. Sovyet çocuk kitaplarını çevrimiçi okuyun. SSCB'nin çocuk kitapları. SSCB zamanlarının çocuk kitapları. Sovyet çocuk edebiyatı listesi. 20. yüzyılın Sovyet çocuk edebiyatı. Sovyet dönemi çocuk edebiyatı. Çocukluğundan eski SSCB Sovyet çocuk edebiyatı kütüphanesi. Çocuklar ve gençler için Sovyet kitapları. Çocuk Kitapları Müzesi. çocuk sovyet listesi için kitaplar. Sovyet masallarından resimler. SSCB'nin çocukları için, Sovyet eski çocukluktan basmak için çevrimiçi taranmış versiyonu okumak için kitap. SSCB'nin çocuk kitabı, Sovyet eski çocukluktan basmak için çevrimiçi taranmış versiyonu okudu. SSCB'nin çocuk kitapları, çocukluktan kalma eski Sovyet kitaplarının bir listesi. SSCB kütüphanesinin çocuk kitapları Sovyet çocukluğundan eski. Çocukluğundan beri SSCB'nin çocukları için Sovyet kitapları Müzesi. SSCB Sovyeti'nin çocukluktan kalma çocuk kitaplarının kataloğu. Çocukluğundan kalma SSCB Sovyet çevrimiçi kütüphanesinin çocuk kitapları. Sovyet çocuk kitapları sitesi, SSCB'nin çocukluktan kalma eski. Çocuklar için Sovyet çocuk kitaplarının web sitesi. Sovyet çocuk kitapları listesi müze kataloğu site taramalarını ücretsiz olarak çevrimiçi olarak okuyun. SSCB kitaplarının çocuk kitapları listesi, müze kataloğu web sitesi taramalarını ücretsiz olarak çevrimiçi olarak okuyun. Çocuklar için Sovyet kitapları, çevrimiçi olarak ücretsiz okunan müze kataloğu site taramalarını listeler. SSCB kitaplarının çocukları için kitaplar, çevrimiçi olarak ücretsiz okunan müze katalog sitesi taramaları listesi. Çocuklar için Sovyet kitaplarının sitesi. SSCB'nin çocukları için kitabın sitesi. SSCB'nin çocuk kitaplarının sitesi. Çocukluktan eski SSCB'nin çocuklar için Sovyet kitapları sitesi. SSCB'nin çocuk kitabı. Çocuklar için Sovyet kitapları. Sovyet çocuk kitapları. Sovyet zamanlarının çocukları için kitaplar. SSCB'nin çocuk kitapları. SSCB'nin çocuk kitapları. Çocukluğumuzun kitabı. Eski çocuk kitapları. Çocuk kitaplarından çizimler. Çocuklar için eski kitaplar. Eski çocuk kitabı Sovyetler Birliği indir. SSCB çocuk kitabı taraması. Çocuk sovyet kitabı indir. Çocuklar için Sovyet kitabı çevrimiçi okuyun. Çocuklar için Sovyet kitaplarının kataloğu. Sovyet çocuk kitapları listesi indir. Sovyet çocuk kitapları kütüphanesi. Çocuklar için Sovyet kitaplarının listesi. SSCB'nin çocuk kitapları kataloğu. Çocuk kitabı 1980'ler. Seksenlerde 1980'lerde 1980'lerde çocuklar için Sovyet kitapları. Çocuk kitapları 1980'ler. Çocuk kitabı 80'ler, 1980'ler, 1980'ler, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989.

Wilhelm Hauff

küçük uzun burunlu

Bayım! Sadece Bağdat efendisi Harun Reşid zamanında periler ve sihirbazlar olduğunu düşünenler, hatta ruhların hileleri ve efendileri ile ilgili bu hikayelerde hiçbir gerçek olmadığını iddia edenler ne kadar yanılıyorlar? piyasada duy. Günümüzde bile periler var ve çok uzun zaman önce, ruhların bariz bir rol oynadığı bir olaya tanık oldum, size anlatacağım.

Sevgili anavatanım Almanya'nın büyük bir şehrinde, bir zamanlar kunduracı Friedrich, karısı Hannah ile birlikte yaşardı. Bütün gün pencerenin önünde oturdu ve ayakkabılarına ve ayakkabılarına yamalar koydu. Birisi sipariş ederse yeni ayakkabılar dikmeyi taahhüt etti, ancak önce deri satın alması gerekiyordu. Malları önceden stoklayamadı - para yoktu.

Hannah da pazardaki küçük bahçesinden meyve ve sebze satardı. Düzgün bir kadındı, malları nasıl güzelce düzenleyeceğini biliyordu ve her zaman birçok müşterisi vardı.

Hannah ve Friedrich'in, on iki yaşına göre oldukça uzun boylu, ince, yakışıklı bir çocuk olan Jakob adında bir oğulları vardı. Pazar yerinde genellikle annesinin yanında otururdu. Bir aşçı ya da aşçı, Hanna'dan bir kerede çok fazla sebze aldığında, Jacob satın alınan ürünü eve taşımalarına yardım etti ve nadiren eli boş döndü.

Hannah'nın müşterileri güzel çocuğu severdi ve neredeyse her zaman ona bir şey verirdi: bir çiçek, bir pasta ya da bir madeni para.

Bir gün Hannah, her zamanki gibi piyasada işlem görüyordu. Önünde içinde lahana, patates, kök ve her çeşit yeşillik bulunan birkaç sepet duruyordu. Hemen küçük bir sepette erken armutlar, elmalar, kayısılar vardı.

Jacob annesinin yanına oturdu ve yüksek sesle bağırdı:

İşte, burada, aşçılar, aşçılar!... İşte iyi bir lahana, yeşillik, armut, elma! Kimin ihtiyacı var? Annem ucuza verecek!

Ve aniden, kötü giyimli, küçük kırmızı gözlü yaşlı bir kadın, yaşla kırışmış keskin bir yüz ve çeneye kadar inen uzun, uzun bir burnu onlara geldi. Yaşlı kadın bir koltuk değneğine yaslandı ve yürüyebilmesi şaşırtıcıydı: sanki ayaklarında tekerlekler varmış gibi topalladı, kaydı ve yuvarlandı. Düşecek ve sivri burnunu yere yapıştıracak gibiydi.

Hannah yaşlı kadına merakla baktı. Neredeyse on altı yıldır piyasada ticaret yapıyor ve hiç bu kadar harika bir yaşlı kadın görmemişti. Hatta yaşlı kadın sepetlerinin yanında durduğunda biraz ürkütücü oldu.

Sen sebze satıcısı Hannah mısın? diye sordu yaşlı kadın, her zaman başını sallayarak, boğuk bir sesle.

Evet, dedi kunduracının karısı. - Bir şey almak ister misin?

Göreceğiz, göreceğiz," diye mırıldandı yaşlı kadın. - Yeşilleri görelim, kökleri görelim. İhtiyacım olan şey hala sende mi...

Eğildi ve uzun kahverengi parmaklarını Hannah'nın çok güzel ve düzgün bir şekilde yerleştirdiği yeşilliklerden oluşan sepette gezdirdi. Bir demet alır, burnuna getirir ve her taraftan koklar ve ondan sonra - başka bir üçüncü.

Hannah'nın kalbi kırılıyordu, yaşlı kadının yeşilliklerle uğraşmasını izlemek onun için çok zordu. Ancak ona bir şey söyleyemedi - sonuçta, alıcının malları inceleme hakkı var. Ayrıca, bu yaşlı kadından gitgide daha fazla korkmaya başlamıştı.

Bütün yeşillikleri deviren yaşlı kadın doğruldu ve homurdandı:

Kötü ürün!... Kötü yeşillikler!... İhtiyacım olan hiçbir şey yok. Elli yıl önce çok daha iyiydi!... Kötü ürün! Kötü ürün!

Bu sözler küçük Jacob'ı kızdırdı.

Hey seni utanmaz yaşlı kadın! O bağırdı. - Uzun burnunla bütün yeşillikleri kokladın, şimdi kimse almasın diye sakar parmaklarınla ​​kökleri yoğurdun ve hala bunların kötü mal olduğuna yemin ediyorsun! Dük aşçısı bizden satın alıyor!

Yaşlı kadın çocuğa ters ters baktı ve boğuk bir sesle şöyle dedi:

Burnumu, burnumu, güzel uzun burnumu sevmiyor musun? Ve çeneye kadar aynısına sahip olacaksınız.

Başka bir sepete yuvarlandı - lahana ile, ondan birkaç harika beyaz lahana kafası çıkardı ve onları acıyla çatırdayacak şekilde sıktı. Sonra bir şekilde lahana başlarını sepete geri attı ve tekrar dedi:

Kötü ürün! Kötü lahana!

Kafanı böyle sallama! Yakup çığlık attı. - Boynunuz bir saptan daha kalın değil - sadece bakın, kırılacak ve kafanız sepetimize düşecek. O zaman bizden kim satın alacak?

Yani boynumun çok ince olduğunu mu düşünüyorsun? dedi yaşlı kadın, hala gülümseyerek. - Tamamen boyunsuz olacaksın. Başın omuzlarından dışarı çıkacak - en azından vücudundan düşmeyecek.

Çocuğa böyle saçma sapan şeyler söyleme! dedi Hannah sonunda, biraz kızgın değil. - Bir şey satın almak istiyorsanız, hemen satın alın. Bana tüm alıcıları dağıttın.

Yaşlı kadın, Hannah'ya baktı.

Tamam, tamam, diye mırıldandı. - Senin yolun olsun. Bu altı lahanayı senden alacağım. Ama elimde sadece bir koltuk değneği var ve kendim hiçbir şey taşıyamıyorum. Oğlunun satın aldığın şeyi eve taşımasına izin ver. Bunun için onu iyi ödüllendireceğim.

Jacob gerçekten gitmek istemedi ve hatta ağlamaya başladı - bu korkunç yaşlı kadından korkuyordu. Ancak annesi kesinlikle itaat etmesini emretti - yaşlı, zayıf bir kadını böyle bir yükü taşımaya zorlamak ona günah gibi görünüyordu. Yakob gözyaşlarını silerek lahanayı sepete koydu ve yaşlı kadını takip etti.

Çok hızlı yürümüyordu ve şehrin varoşlarındaki uzak bir sokağa varıp harap olmuş küçük bir evin önünde durmalarına neredeyse bir saat kalmıştı.

Yaşlı kadın cebinden paslı bir kanca çıkardı, ustaca kapıdaki deliğe soktu ve aniden kapı bir gürültüyle açıldı. Jacob içeri girdi ve şaşkınlıkla olduğu yerde dondu: evin tavanları ve duvarları mermerdi, koltuklar, sandalyeler ve masalar abanozdandı, altın ve değerli taşlarla süslenmişti ve zemin camdı ve o kadar pürüzsüzdü ki Jacob kayarak birkaç kez düştü. zamanlar.

Yaşlı kadın dudaklarına küçük bir gümüş ıslık koydu ve bir şekilde özel bir şekilde, yankılanan bir şekilde ıslık çaldı - böylece düdük evin her tarafında çatırdadı. Ve hemen kobaylar merdivenlerden aşağı koştular - iki ayak üzerinde yürüyen oldukça sıra dışı kobaylar. Ayakkabı yerine fındık kabukları vardı ve bu domuzlar tıpkı insanlar gibi giyinmişlerdi - şapkalarını bile almayı unutmadılar.

Ayakkabılarımı nereye koydunuz, sizi alçaklar! diye bağırdı yaşlı kadın ve domuzlara bir sopayla vurdular, böylece bir ciyaklama ile sıçradılar. - Burada ne kadar kalacağım? ...

Domuzlar koşarak merdivenleri çıktılar, deri kaplı iki hindistan cevizi kabuğu getirdiler ve ustaca yaşlı kadının bacaklarına koydular.

Yaşlı kadın topallamayı hemen bıraktı. Bastonunu bir kenara attı ve küçük Jacob'ı arkasında sürükleyerek cam zeminde hızla kaydı. Ona ayak uydurmak bile onun için zordu, hindistancevizi kabuklarının içinde çok çevik hareket ediyordu.

Sonunda yaşlı kadın bir sürü çeşit çeşit yemeğin bulunduğu bir odada durdu. Yerler halı kaplı ve kanepeler bir sarayda olduğu gibi işlemeli minderlerle kaplı olmasına rağmen mutfak olmalıydı.

Otur oğlum, dedi yaşlı kadın şefkatle ve Jacob'ı kanepeye oturttu, Jacob'ın koltuğunu hiçbir yerde bırakmaması için masayı kanepeye itti. - Biraz dinlenin - yorgun olmalısınız. Sonuçta, insan kafaları kolay bir not değil.

Neden bahsediyorsun! Yakup çığlık attı. - Yorulmaktan gerçekten yoruldum ama kafa değil lahana taşıyordum. Onları annemden satın aldın.

Yanlış konuşan sensin," dedi yaşlı kadın ve güldü.

Ve sepeti açarak saçından bir insan kafası çıkardı.

Jacob neredeyse düşüyordu, çok korkmuştu. Hemen annesini düşündü. Ne de olsa biri bu kafaları öğrenirse, hemen ona haber verecek ve kötü bir zaman geçirecek.

Bu kadar itaatkar olduğun için hâlâ ödüllendirilmen gerekiyor," diye devam etti yaşlı kadın. - Biraz sabret: Sana öyle bir çorba yapacağım ki, ölesiye hatırlayacaksın.

Tekrar düdüğünü çaldı ve kobaylar, insan gibi giyinmiş, önlükleri içinde, kemerlerinde kepçeler ve mutfak bıçaklarıyla mutfağa koştular. Arkalarından sincaplar koşarak geldi - birçok sincap da iki ayaklı; geniş pantolonlar ve yeşil kadife şapkalar içindeydiler. Aşçı oldukları belliydi. Hızla duvarlara tırmandılar ve ocağa kaseler, tavalar, yumurtalar, tereyağı, kökler ve un getirdiler. Ve sobanın etrafında koşuşturan, hindistancevizi kabukları üzerinde ileri geri yuvarlanan yaşlı kadındı - belli ki Jacob için iyi bir şeyler pişirmek istiyordu. Sobanın altındaki ateş gitgide alevlendi, tavalarda bir şey tısladı ve tüttü, odaya hoş, lezzetli bir koku yayıldı. Yaşlı kadın oraya buraya fırladı ve yemeğin hazır olup olmadığını görmek için arada sırada uzun burnunu çorba çömleğine soktu.

Yıllar önce, sevgili vatanım Almanya'nın büyük bir şehrinde, bir zamanlar karısı Hannah ile birlikte bir kunduracı Friedrich yaşarmış. Bütün gün pencerenin önünde oturdu ve ayakkabılarına ve ayakkabılarına yamalar koydu. Birisi sipariş ederse yeni ayakkabılar dikmeyi taahhüt etti, ancak önce deri satın alması gerekiyordu. Malları önceden stoklayamadı - para yoktu. Hannah da pazardaki küçük bahçesinden meyve ve sebze satardı. Düzgün bir kadındı, malları nasıl güzelce düzenleyeceğini biliyordu ve her zaman birçok müşterisi vardı.

Hannah ve Friedrich'in, on iki yaşına göre oldukça uzun boylu, ince, yakışıklı bir çocuk olan Jakob adında bir oğulları vardı. Pazar yerinde genellikle annesinin yanında otururdu. Bir aşçı ya da aşçı, Hanna'dan bir kerede çok fazla sebze aldığında, Jacob satın alınan ürünü eve taşımalarına yardım etti ve nadiren eli boş döndü.

Hannah'nın müşterileri güzel çocuğu severdi ve neredeyse her zaman ona bir şey verirdi: bir çiçek, bir pasta ya da bir madeni para.

Bir gün Hannah, her zamanki gibi piyasada işlem görüyordu. Önünde içinde lahana, patates, kök ve her çeşit yeşillik bulunan birkaç sepet duruyordu. Hemen küçük bir sepette erken armutlar, elmalar, kayısılar vardı.

Jacob annesinin yanına oturdu ve yüksek sesle bağırdı:

- İşte, burada, aşçılar, aşçılar! .. İşte iyi lahanalar, yeşillikler, armutlar, elmalar! Kimin ihtiyacı var? Annem ucuza verecek!

Ve aniden, kötü giyimli, küçük kırmızı gözlü yaşlı bir kadın, yaşla kırışmış keskin bir yüz ve çeneye kadar inen uzun, uzun bir burnu onlara geldi. Yaşlı kadın bir koltuk değneğine yaslandı ve yürüyebilmesi şaşırtıcıydı: sanki ayaklarında tekerlekler varmış gibi topalladı, kaydı ve yuvarlandı. Düşecek ve sivri burnunu yere yapıştıracak gibiydi.

Hannah yaşlı kadına merakla baktı. Neredeyse on altı yıldır piyasada ticaret yapıyor ve hiç bu kadar harika bir yaşlı kadın görmemişti. Hatta yaşlı kadın sepetlerinin yanında durduğunda biraz ürkütücü oldu.

Sen sebze satıcısı Hannah mısın? diye sordu yaşlı kadın, her zaman başını sallayarak, boğuk bir sesle.

"Evet," dedi kunduracının karısı. - Bir şey almak ister misin?

"Göreceğiz, göreceğiz," diye mırıldandı yaşlı kadın. - Yeşilleri görelim, kökleri görelim. İhtiyacım olan şey hala sende mi...

Eğildi ve uzun kahverengi parmaklarını Hannah'nın çok güzel ve düzgün bir şekilde yerleştirdiği yeşilliklerden oluşan sepette gezdirdi. Bir demet alır, burnuna getirir ve her taraftan koklar ve ondan sonra - başka bir üçüncü.

Hannah'nın kalbi kırılıyordu, yaşlı kadının yeşilliklerle uğraşmasını izlemek onun için çok zordu. Ancak ona bir şey söyleyemedi - sonuçta, alıcının malları inceleme hakkı var. Ayrıca, bu yaşlı kadından gitgide daha fazla korkmaya başlamıştı.

Bütün yeşillikleri deviren yaşlı kadın doğruldu ve homurdandı:

"Kötü mallar!... Kötü yeşillikler!... İhtiyacım olan hiçbir şey yok." Elli yıl önce çok daha iyiydi!.. Kötü ürün! Kötü ürün!

Bu sözler küçük Jacob'ı kızdırdı.

“Hey, seni utanmaz yaşlı kadın! O bağırdı. “Uzun burnumla bütün yeşillikleri kokladım, şimdi kimse almasın diye sakar parmaklarla kökleri yoğurdum ve hala kötü mal olduklarına yemin ediyorsun!” Dük aşçısı bizden satın alıyor!

Yaşlı kadın çocuğa ters ters baktı ve boğuk bir sesle şöyle dedi:

"Burnumu, burnumu, güzel uzun burnumu sevmiyor musun?" Ve çeneye kadar aynısına sahip olacaksınız.

Başka bir sepete yuvarlandı - lahana ile, birkaç harika beyaz lahana kafasını çıkardı ve onları acıyla çatırdayacak şekilde sıktı. Sonra bir şekilde lahana başlarını sepete geri attı ve tekrar dedi:

- Kötü ürün! Kötü lahana!

"Kafanı öyle sallama!" Yakup bağırdı. "Boynun bir saptan daha kalın değil - bak, kırılacak ve başın sepetimize düşecek." O zaman bizden kim satın alacak?

"Yani boynumun çok ince olduğunu mu düşünüyorsun?" dedi yaşlı kadın, hala gülümseyerek. - Tamamen boyunsuz olacaksın. Başın omuzlarından dışarı çıkacak - en azından vücudundan düşmeyecek.

"Çocuğa böyle saçma sapan şeyler söyleme!" dedi Hannah sonunda, biraz kızgın değil. - Bir şey satın almak istiyorsanız, hemen satın alın. Bana tüm alıcıları dağıttın.

Yaşlı kadın, Hannah'ya baktı.

"Tamam, tamam," diye mırıldandı. - Senin yolun olsun. Bu altı lahanayı senden alacağım. Ama elimde sadece bir koltuk değneği var ve kendim hiçbir şey taşıyamıyorum. Oğlunun satın aldığın şeyi eve taşımasına izin ver. Bunun için onu iyi ödüllendireceğim.

Yakob gerçekten gitmek istemedi ve hatta ağlamaya başladı - bu korkunç yaşlı kadından korkuyordu. Ancak annesi kesinlikle itaat etmesini emretti - yaşlı, zayıf bir kadını böyle bir yükü taşımaya zorlamak ona günah gibi görünüyordu. Yakob gözyaşlarını silerek lahanayı sepete koydu ve yaşlı kadını takip etti.

Çok hızlı yürümüyordu ve şehrin varoşlarındaki uzak bir sokağa varıp harap olmuş küçük bir evin önünde durmalarına neredeyse bir saat kalmıştı.

Yaşlı kadın cebinden paslı bir kanca çıkardı, ustaca kapıdaki deliğe soktu ve aniden kapı bir gürültüyle açıldı. Jacob içeri girdi ve şaşkınlıkla olduğu yerde dondu: evin tavanları ve duvarları mermerdi, koltuklar, sandalyeler ve masalar abanozdandı, altın ve değerli taşlarla süslenmişti ve zemin camdı ve o kadar pürüzsüzdü ki Jacob kayarak birkaç kez düştü. zamanlar.

Yaşlı kadın dudaklarına küçük bir gümüş ıslık koydu ve bir şekilde özel bir şekilde, tınlayarak ıslık çaldı, böylece düdük evin her tarafında çatırdadı. Ve hemen kobaylar merdivenlerden aşağı koştular - iki ayak üzerinde yürüyen oldukça sıra dışı kobaylar. Ayakkabı yerine fındık kabukları vardı ve bu domuzlar tıpkı insanlar gibi giyinmişlerdi - şapkalarını bile almayı unutmadılar.

“Ayakkabılarımı nereye koydunuz, sizi alçaklar!” diye bağırdı yaşlı kadın ve domuzlara bir sopayla vurdular, böylece bir çığlıkla sıçradılar. "Burada ne kadar kalacağım?"

Domuzlar koşarak merdivenleri çıktılar, deri kaplı iki hindistan cevizi kabuğu getirdiler ve ustaca yaşlı kadının bacaklarına koydular.

Yaşlı kadın topallamayı hemen bıraktı. Bastonunu bir kenara attı ve küçük Jacob'ı arkasında sürükleyerek cam zeminde hızla kaydı. Ona ayak uydurmak bile onun için zordu, hindistancevizi kabuklarının içinde çok çevik hareket ediyordu.

Sonunda yaşlı kadın bir sürü çeşit çeşit yemeğin bulunduğu bir odada durdu. Yerler halı kaplı ve kanepeler bir sarayda olduğu gibi işlemeli minderlerle kaplı olmasına rağmen mutfak olmalıydı.

Yaşlı kadın şefkatle, "Otur oğlum," dedi ve Yakob'u kanepeye oturttu ve Yakob'un koltuğunu hiçbir yerde bırakmaması için masayı kanepeye çekti. Biraz dinlenin - yorgun olmalısınız. Sonuçta, insan kafaları kolay bir not değil.

- Neden bahsediyorsun! Yakup bağırdı. “Yorulmaktan gerçekten yoruldum ama kafa değil lahana taşıyordum. Onları annemden satın aldın.

"Yanlış konuşuyorsun," dedi yaşlı kadın ve güldü.

Ve sepeti açarak saçından bir insan kafası çıkardı.

Jacob neredeyse düşüyordu, çok korkmuştu. Hemen annesini düşündü. Ne de olsa biri bu kafaları öğrenirse, hemen ona haber verecek ve kötü bir zaman geçirecek.

Yaşlı kadın, "Bu kadar itaatkar olduğun için hâlâ ödüllendirilmen gerekiyor," diye devam etti. - Biraz sabret: Sana öyle bir çorba yapacağım ki, ölesiye hatırlayacaksın.

Tekrar düdüğünü çaldı ve kobaylar, insan gibi giyinmiş, önlükleri içinde, kemerlerinde kepçeler ve mutfak bıçaklarıyla mutfağa koştular. Arkalarından sincaplar koşarak geldi - birçok sincap da iki ayaklı; geniş pantolonlar ve yeşil kadife şapkalar içindeydiler. Aşçı oldukları belliydi. Hızla duvarlara tırmandılar ve ocağa kaseler, tavalar, yumurtalar, tereyağı, kökler ve un getirdiler. Ve sobanın etrafında koşuşturan, hindistancevizi kabukları üzerinde ileri geri yuvarlanan yaşlı kadındı - belli ki Jacob için iyi bir şeyler pişirmek istiyordu. Sobanın altındaki ateş gitgide alevlendi, tavalarda bir şey tısladı ve tüttü, odaya hoş, lezzetli bir koku yayıldı. Yaşlı kadın oraya buraya fırladı ve yemeğin hazır olup olmadığını görmek için arada sırada uzun burnunu çorba çömleğine soktu.

Sonunda, tencerede bir şey gurulduyor ve gurulduyor, içinden buhar döküldü ve ateşe kalın köpük döküldü.

Sonra yaşlı kadın tencereyi ocaktan aldı, içinden bir çorbayı gümüş bir kaseye boşalttı ve kaseyi Yakup'un önüne koydu.

"Ye oğlum" dedi. "Bu çorbayı yersen benim kadar güzel olursun." Ve iyi bir aşçı olacaksın - biraz zanaat bilmelisin.

Jacob, yaşlı kadının kendi kendine mırıldandığını pek anlamadı ve onu dinlemedi - çorbayla daha çok meşguldü. Annesi sık sık onun için türlü türlü lezzetli şeyler pişirirdi ama o bu çorbadan daha güzelini hiç tatmamıştı. Otlar ve kökler çok güzel kokuyordu, hem tatlı hem ekşi hem de çok güçlüydü.

Jacob çorbasını neredeyse bitirdiğinde, domuzlar yanıyordu. küçük bir mangalda hoş kokulu bir duman vardı ve odanın her tarafında mavimsi duman bulutları uçuşuyordu. Giderek daha kalınlaştı, çocuğu giderek daha yoğun bir şekilde sardı, böylece Yakob sonunda başını döndürdü. Boşuna annesine dönme zamanının geldiğini söyledi, boşuna ayağa kalkmaya çalıştı. Ayağa kalkar kalkmaz tekrar kanepeye düştü - aniden çok uyumak istedi. Beş dakikadan kısa bir süre içinde çirkin yaşlı kadının mutfağındaki kanepede uyuyakaldı.

Ve Jacob harika bir rüya gördü. Yaşlı kadının elbiselerini çıkardığını ve onu bir sincap derisine sardığını hayal etti. Bir sincap gibi zıplamayı ve zıplamayı öğrendi ve diğer sincap ve domuzlarla arkadaş oldu. Hepsi çok iyiydi.

Yakup da onlar gibi yaşlı kadına hizmet etmeye başladı. Önce ayakkabı boyacısı olması gerekiyordu. Yaşlı kadının ayağına giydiği hindistancevizi kabuklarını yağlayıp, parlamaları için bir bezle ovmak zorunda kaldı. Jacob evde sık sık ayakkabılarını ve ayakkabılarını temizlemek zorundaydı, bu yüzden işler onun için çabucak iyi gitti.

Yaklaşık bir yıl sonra, başka, daha zor bir pozisyona transfer edildi. Diğer birkaç sincapla birlikte, bir güneş ışınından toz parçacıklarını yakaladı ve onları en iyi elekten geçirdi ve sonra yaşlı kadın için ekmek pişirdiler. Ağzında tek bir dişi kalmamıştı, bu yüzden herkesin bildiği gibi dünyada hiçbir şey olmayan güneşli toz parçacıklarından daha yumuşak rulolar yemek zorunda kaldı.

Bir yıl sonra Jacob'a yaşlı kadına su içirmesi talimatı verildi. Sizce bahçesine bir kuyu mu kazdırdı yoksa yağmur suyunu toplamak için bir kova mı koydu? Hayır, yaşlı kadın ağzına sade su bile almadı. Sincaplarla Jacob, fındık kabuğundaki çiçeklerden çiy topladı ve yaşlı kadın sadece onu içti. Ve çok içti, böylece su taşıyıcıları boğazlarına kadar çalıştı.

Bir yıl daha geçti ve Jacob odalara hizmet etmeye gitti - yerleri temizlemek için. Bunun da pek kolay olmadığı ortaya çıktı: sonuçta, zeminler camdı - üzerlerinde ölürsünüz ve bunu görebilirsiniz. Jacob onları fırçalarla temizledi ve bacaklarına sardığı bir bezle ovaladı.

Beşinci yılda Jacob mutfakta çalışmaya başladı. Uzun bir sınavdan sonra tahlille kabul edildikleri onurlu bir işti. Jacob, aşçılıktan kıdemli pasta ustasına kadar tüm pozisyonları geçti ve o kadar deneyimli ve yetenekli bir aşçı oldu ki kendini bile şaşırttı. Neden yemek yapmayı öğrenmedi! En karmaşık yemekler - iki yüz çeşit pasta, dünyadaki tüm bitki ve köklerden çorbalar - her şeyi hızlı ve lezzetli bir şekilde nasıl pişireceğini biliyordu.

Yakup yedi yıl yaşlı kadınla yaşadı. Böylece bir gün fındık kabuğunu ayaklarına koydu, şehre gitmek için bir koltuk değneği ve bir sepet aldı ve Jacob'a tavuğu yolmasını, otlarla doldurmasını ve iyice kızartmasını emretti. Jacob hemen işe koyuldu. Kuşun kafasını çevirdi, kaynar suyla her yerini haşladı, ustaca tüylerini yoldu. deriden sıyrıldı. Böylece yumuşak ve parlak hale geldi ve içini çıkardı. Sonra tavuğu onlarla doldurmak için otlara ihtiyacı vardı. Yaşlı kadının her türlü yeşilliği sakladığı kilere gitti ve ihtiyacı olanı seçmeye başladı. Ve aniden kilerin duvarında daha önce hiç fark etmediği küçük bir dolap gördü. Dolabın kapısı aralıktı. Jacob merakla içine baktı ve orada bazı küçük sepetlerin durduğunu gördü. İçlerinden birini açtı ve daha önce hiç karşılaşmadığı tuhaf otlar gördü. Sapları yeşilimsiydi ve her sapta sarı kenarlı parlak kırmızı bir çiçek vardı.

Jacob burnuna bir çiçek kaldırdı ve aniden tanıdık bir koku aldı - yaşlı kadının ona geldiğinde ona beslediği çorbanın aynısı. Koku o kadar güçlüydü ki Jacob birkaç kez yüksek sesle hapşırdı ve uyandı.

Şaşkınlıkla etrafına bakındı ve yaşlı kadının mutfağında aynı kanepede yattığını gördü.

"Eh, bu bir rüyaydı! Tıpkı gerçekte olduğu gibi! Yakup düşündü. “Ona bütün bunları anlattığımda annem buna gülecek!” Ve ondan alacağım çünkü pazarına dönmek yerine yabancı bir evde uyuyakaldım!”

Hızla kanepeden fırladı ve annesine koşmak istedi, ancak tüm vücudunun tahta gibi olduğunu ve boynunun tamamen uyuştuğunu hissetti - başını zar zor hareket ettirdi. Arada sırada burnuyla duvara ya da dolaba dokunuyor, bir keresinde hızla arkasını döndüğünde kapıya bile acıyla vuruyordu. Sincaplar ve domuzlar Yakup'un etrafında koştular ve ciyakladılar, görünüşe göre onu bırakmak istemiyorlardı. Yaşlı kadının evinden ayrılan Yakob, onları takip etmeleri için işaret etti - o da onlardan ayrıldığı için üzgündü, ama çabucak kabukları üzerinde odalara geri döndüler ve çocuk uzun süre uzaktan onların kederli gıcırtısını duydu. .

Yaşlı kadının evi, bildiğimiz gibi, pazardan uzaktı ve Jacob, pazara ulaşana kadar uzun bir süre dar, dolambaçlı sokaklardan geçti. Sokaklar bir sürü insanla doluydu. Yakınlarda bir yerde muhtemelen bir cüce gösterdiler çünkü Jacob'ın etrafındaki herkes bağırdı:

"Bak, şu çirkin cüce!" Ve o nereden geldi? Eh, uzun bir burnu var! Ve baş - omuzlarda, boyun olmadan dışarı çıkıyor! Ve eller, eller! .. Bak - topuklara!

Jacob başka bir zaman koşarak cüceye bakmaktan mutlu olurdu, ama bugün bunun için zamanı yoktu - annesine acele etmesi gerekiyordu.

Sonunda, Jacob pazara ulaştı. Daha çok annesinden alacağından korkuyordu. Hannah hâlâ koltuğunda oturuyordu ve sepetinde epeyce sebze vardı, bu da Jacob'ın fazla uyumadığı anlamına geliyordu. Zaten uzaktan, annesinin bir şeye üzüldüğünü fark etti. Sessizce oturdu, yanağını eline dayadı, solgun ve üzgündü.

Jacob, annesine yaklaşmaya cesaret edemeden uzun süre ayakta kaldı. Sonunda cesaretini topladı ve kızın arkasına geçerek elini omzuna koydu ve şöyle dedi:

- Anne, senin neyin var? Bana kızgın mısın? Hannah arkasını döndü ve Jacob'ı görünce dehşet içinde çığlık attı.

"Benden ne istiyorsun, korkunç cüce?" çığlık attı. — Git, git! Bu şakalara dayanamıyorum!

- Nesin sen anne? dedi Jacob korkuyla. "Hasta olmalısın. Neden beni takip ediyorsun?

"Sana söylüyorum, yoluna git!" Hannah öfkeyle bağırdı. "Şakaların için benden hiçbir şey alamayacaksın, seni pis ucube!"

"Çıldırdı! diye düşündü zavallı Jacob. Şimdi onu eve nasıl götürebilirim?

Anne, bana iyi bak, dedi neredeyse ağlayarak. "Ben senin oğlun Yakup'um!"

- Hayır, bu çok fazla! Hannah komşularına bağırdı. "Şu korkunç cüceye bak! Tüm alıcıları korkutuyor ve hatta kederime gülüyor! Diyor ki - Ben senin oğlunum, Yakup'unum, tam bir alçak!

Hanna'nın komşuları olan tüccarlar hemen ayağa fırladılar ve Jacob'ı azarlamaya başladılar:

Onun kederi hakkında şaka yapmaya nasıl cüret edersin! Oğlu yedi yıl önce çalındı. Ve ne çocuktu - sadece bir resim! Hemen dışarı çık, yoksa gözlerini oyacağız!

Zavallı Jacob ne düşüneceğini bilmiyordu. Ne de olsa bu sabah annesiyle pazara geldi ve sebzeleri yerleştirmesine yardım etti, sonra lahanayı yaşlı kadının evine götürdü, ona gitti, çorbasını yedi, biraz uyudu ve şimdi geri döndü. Ve tüccarlar yaklaşık yedi yıldan bahsediyorlar. Ve o, Jacob'a kötü bir cüce denir. Onlara ne oldu?

Jacob gözlerinde yaşlarla pazardan uzaklaştı. Annesi onu tanımak istemediği için babasının yanına gidecektir.

Bakalım, diye düşündü Jacob. "Babam da beni gönderecek mi?" Kapıda durup onunla konuşacağım."

Her zamanki gibi orada oturup çalışan kunduracının dükkânına gitti, kapının yanında durup dükkâna baktı. Friedrich işiyle o kadar meşguldü ki ilk başta Jakob'u fark etmedi. Ama aniden, tesadüfen, başını kaldırdı, bızı ve perdeyi elinden düşürdü ve bağırdı:

- Ne olduğunu? Ne?

"İyi akşamlar efendim" dedi Jacob ve dükkana girdi. - Nasılsın?

"Kötü, efendim, kötü!" Yakup'u da tanımadığı anlaşılan kunduracı yanıtladı. "İşler hiç iyi gitmiyor. Zaten çok yaşındayım ve yalnızım - çırak kiralamak için yeterli para yok.

"Sana yardım edebilecek bir oğlun yok mu?" Yakup sordu.

Ayakkabıcı, "Bir oğlum vardı, adı Jacob'du" diye yanıtladı. Şimdi yirmi yaşında olacaktı. Çok destekleyici olurdu. Ne de olsa sadece on iki yaşındaydı ve çok akıllı bir kızdı! Ve zanaatta zaten bir şeyler biliyordu ve yakışıklı adam elle yazılmıştı. Müşterileri zaten cezbetmeyi başarabilirdi, şimdi yama koymak zorunda kalmazdım - sadece yeni ayakkabılar dikerdim. Evet, bu benim kaderim!

“Oğlunuz şimdi nerede?” Jacob çekinerek sordu.

"Bunu sadece Tanrı bilir," diye yanıtladı kunduracı derin bir iç çekerek. “Pazarda bizden alınalı yedi yıl oldu.

- Yedi yıl! Jacob korkuyla tekrarladı.

— Evet, efendim, yedi yıl. Şimdi hatırladığım kadarıyla. karısı uluyarak pazardan koşarak geldi. ağlıyor: akşam oldu ama çocuk geri dönmedi. Bütün gün onu aradı, herkese onu görüp görmediklerini sordu ama bulamadı. Hep böyle biteceğini söyledim. Yakob'umuz - doğru, doğru - yakışıklı bir çocuktu, karısı onunla gurur duyuyordu ve sık sık onu nazik insanlara sebze veya başka şeyler getirmesi için gönderirdi. Her zaman iyi bir şekilde ödüllendirildiğini söylemek günah ama ben sık sık şunu söyledim:

"Bak Hannah! Şehir büyük, içinde bir sürü kötü insan var. Yakup'umuza ne olursa olsun!" Ve böylece oldu! O gün çarşıya bir kadın geldi, yaşlı, çirkin bir kadın, seçiyordu, mal seçiyordu ve sonunda o kadar çok satın aldı ki, kendisi taşıyamadı. Hannah, iyi duşlar ”ve çocuğu onunla birlikte gönderdi ... Bu yüzden onu bir daha hiç görmedik.

"Yani o zamandan beri yedi yıl mı geçti?"

— İlkbaharda yedi olacak. Onu zaten duyurduk ve insanları dolaşıp çocuğu sorduk - sonuçta, çoğu onu tanıyordu, herkes onu sevdi, yakışıklı, - ama ne kadar aradık, onu asla bulamadık. Ve Hannah'dan sebze satın alan kadın o zamandan beri görülmedi. Yaşlı, yaşlı bir kadın - dünyada doksan yaşında - Hannah'ya, erzak almak için her elli yılda bir kasabaya gelen kötü büyücü Craterweiss olabileceğini söyledi.

Yakob'un babası çizmesine çekiçle vurarak ve mumlu uzun bir hançer çekerek böyle konuştu. Şimdi Jacob sonunda ona ne olduğunu anladı. Bu, bunu bir rüyada görmediği, ancak yedi yıl boyunca gerçekten bir sincap olduğu ve kötü bir büyücüye hizmet ettiği anlamına gelir. Kalbi kelimenin tam anlamıyla hayal kırıklığıyla kırılıyordu. Hayatının yedi yılı yaşlı bir kadın tarafından ondan çalındı ​​ve bunun karşılığında ne aldı? Hindistan cevizi kabuklarını nasıl temizleyeceğini ve cam zeminleri nasıl ovacağını öğrendi ve her çeşit lezzetli yemeğin nasıl pişirileceğini öğrendi!

Uzun bir süre tek kelime etmeden dükkânın eşiğinde durdu. Sonunda kunduracı ona sordu:

"Belki benden bir şey istersiniz efendim?" Bir çift ayakkabı alır mısınız, ya da en azından, - burada aniden gülmeye başladı, - bir burun kılıfı?

- Burnumun nesi var? dedi Yakup. Neden bunun için bir davaya ihtiyacım var?

"Nasıl istersen," diye yanıtladı kunduracı, "ama bu kadar korkunç bir burnum olsaydı, söylemeye cüret ederdim, onu bir çantaya saklardım - güzel bir pembe husky kutusu. Bak, doğru parça bende. Doğru, burnunun çok fazla cilde ihtiyacı olacak. Ama nasıl isterseniz efendim. Sonuçta, doğru, sık sık burnunuza kapının arkasına dokunuyorsunuz.

Jacob şaşkınlıkla tek kelime edemedi. Burnunu hissetti - burnu kalın ve uzundu, ikiye çeyrek kala, daha az değil. Görünüşe göre, kötü yaşlı kadın onu bir ucubeye dönüştürdü. Bu yüzden annesi onu tanımadı.

"Usta," dedi neredeyse gözyaşları içinde, "burada aynan var mı?" Aynaya bakmam lazım, kesinlikle ihtiyacım var.

"Doğrusunu söylemek gerekirse efendim," diye yanıtladı kunduracı, "gurur duyulacak bir insan değilsiniz. Her dakika aynaya bakmanıza gerek yok. Bu alışkanlıktan vazgeç - sana hiç yakışmıyor.

- Ver bana, bana bir ayna ver! Yakup yalvardı. "Sizi temin ederim, buna gerçekten ihtiyacım var. gerçekten gurur duymuyorum...

- Evet, kesinlikle sen! aynam yok! ayakkabıcı kızdı. - Karımın küçük bir tane vardı ama nereye dokunduğunu bilmiyorum. Kendinizi görmek için çok hevesliyseniz, sokağın karşısında Urban berber dükkanı var. Senin iki katı büyüklüğünde bir aynası var. İstediğin kadar bak. Ve sonra sana sağlık diliyorum.

Ve kunduracı Jacob'ı nazikçe dükkândan dışarı itti ve kapıyı arkasından kapattı. Jacob hızla caddeyi geçti ve eskiden çok iyi tanıdığı berbere girdi.

"Günaydın Urban," dedi. - Senden büyük bir ricam var: lütfen aynana bakmama izin ver.

- Bana bir iyilik yap. İşte sol iskelede duruyor! diye bağırdı Urban ve yüksek sesle güldü. - Hayran olun, kendinize hayran olun, gerçekten yakışıklı bir adamsınız - ince, narin, kuğu boyunlu, kraliçe gibi eller ve kalkık burunlu bir burun - dünyada daha iyisi yok! Tabii biraz hava atıyorsun ama yine de kendine bir bak. Kıskançlıktan aynama bakmana izin vermediğimi söylemesinler.

Urban'a tıraş olmak ve saçlarını kestirmek için gelen ziyaretçiler, onun şakalarını dinlerken sağır edici kahkahalar attılar. Jacob aynaya gitti ve istemeden geri tepti. Gözlerinden yaşlar süzüldü. Gerçekten o mu, bu çirkin cüce! Gözleri bir domuzunkiler gibi küçüldü, kocaman burnu çenesinin altına sarktı ve boynu tamamen yok olmuş gibiydi. Başı omuzlarının derinliklerine gömülmüştü ve neredeyse hiç çeviremiyordu. Ve yedi yıl öncekiyle aynı boydaydı - çok küçüktü. Diğer oğlanların boyu yıllar içinde uzadı ve Jacob'ın boyu uzadı. Sırtı ve göğsü geniş, çok genişti ve büyük, sıkıca doldurulmuş bir çantaya benziyordu. İnce kısa bacaklar, ağır vücudunu zorlukla taşıyordu. Ve çengelli parmaklı eller, tam tersine, yetişkin bir adamınki gibi uzundu ve neredeyse yere asılıydı. Zavallı Jakob şimdi böyleydi.

"Evet," diye düşündü, derin bir iç çekerek, "oğlunu tanımamana şaşmamalı anne! Komşularına onun hakkında övünmeyi sevdiğin zamanlarda o böyle değildi!”

Yaşlı kadının o sabah annesine nasıl yaklaştığını hatırladı. Daha sonra güldüğü her şeyi - hem uzun burnu hem de çirkin parmakları - alayı için yaşlı kadından aldı. Ve söz verdiği gibi boynunu ondan aldı ...

- Kendini yeterince gördün mü yakışıklım? diye sordu Urban gülerek, aynanın karşısına geçip Jacob'a tepeden tırnağa bakarak. “Dürüst olmak gerekirse, rüyada böyle komik bir cüce göremezsiniz. Biliyor musun bebeğim, sana bir şey teklif etmek istiyorum. Berberim çok insan alıyor ama eskisi kadar değil. Ve tüm bunlar, komşum berber Shaum'un kendisine ziyaretçileri cezbeden bir yerde dev edindiği için. Genel olarak konuşursak, dev olmak o kadar da zor değil ama senin kadar küçük olmak başka bir mesele. Hizmetime gel bebeğim. Ve barınma, yiyecek ve giyecek - her şeyi benden alacaksın ve tek iş berberin kapısında durup insanları davet etmek. Evet, belki yine de sabunlu köpüğü çırpın ve bir havlu servis edin. Ve size kesin olarak söyleyeceğim, ikimiz de kârlı kalacağız: Şaum ve devinden daha fazla ziyaretçim olacak ve herkes sana bir çay daha verecek.

Jacob ruhunda çok rahatsız oldu - bir berber dükkanında yem olması nasıl teklif edildi! - Ama ne yaparsın, bu hakarete katlanmak zorunda kaldım. Sakince böyle bir işi üstlenemeyecek kadar meşgul olduğunu söyledi ve gitti.

Jacob'ın vücudu parçalanmış olmasına rağmen, kafası eskisi gibi iyi çalıştı. Bu yedi yıl içinde oldukça yetişkin olduğunu hissetti.

"Bir ucube olmam sorun değil," diye düşündü caddede yürürken. “Babamın ve annemin beni bir köpek gibi uzaklaştırması çok yazık. Annemle tekrar konuşmayı deneyeceğim. Belki sonunda beni tanır."

Tekrar pazara gitti ve Hannah'nın yanına giderek, ona söyleyeceklerini sakince dinlemesini istedi. Yaşlı kadının onu nasıl alıp götürdüğünü hatırlattı, çocukluğunda başına gelen her şeyi sıraladı ve ona, güldüğü için onu önce bir sincaba, sonra bir cüceye dönüştüren bir büyücüyle yedi yıl yaşadığını söyledi. ona.

Hanna ne düşüneceğini bilmiyordu. Cücenin çocukluğuyla ilgili söylediği her şey doğruydu, ancak yedi yıldır sincap olduğuna inanamadı.

- Bu imkansız! - haykırdı. Sonunda, Hannah kocasına danışmaya karar verdi.

Sepetlerini topladı ve Jacob'ı kendisiyle kunduracının dükkânına gitmeye davet etti. Geldiklerinde Hannah kocasına şöyle dedi:

"Bu cüce, oğlumuz Jacob olduğunu söylüyor. Yedi yıl önce bizden çalındığını ve bir büyücü tarafından büyülendiğini söyledi...

— Ah, işte böyle! kunduracı öfkeyle onun sözünü kesti. Bütün bunları sana o mu söyledi? Bekle, aptal! Ben de ona Jacob'ımızdan bahsettim ve o, görüyorsun, doğrudan sana ve hadi seni kandıralım ... Yani büyülendiğini mi söylüyorsun? Pekala, şimdi senin için büyüyü bozacağım.

Ayakkabıcı kemeri kaptı ve Yakob'un yanına atladı ve onu kırbaçladı, böylece yüksek sesle çığlık atarak dükkandan kaçtı.

Zavallı cüce bütün gün şehirde yemek yemeden ve içmeden dolaştı. Kimse ona acımadı ve herkes ona güldü. Geceyi kilisenin merdivenlerinde, sert, soğuk basamaklarda geçirmek zorunda kaldı.

Güneş doğar doğmaz Jacob ayağa kalktı ve yeniden sokaklarda dolaşmaya gitti.

Sonra Jacob, bir sincapken yaşlı bir kadınla yaşarken iyi yemek yapmayı öğrendiğini hatırladı. Ve dük için bir aşçı olmaya karar verdi.

Ve o ülkenin hükümdarı olan dük, ünlü bir yiyici ve gurmeydi. Her şeyden önce iyi yemek yemeyi severdi ve dünyanın her yerinden kendine aşçılar sipariş ederdi.

Yakup hava iyice aydınlanana kadar biraz bekledi ve dukalık sarayına gitti.

Saray kapılarına yaklaşırken kalbi yüksek sesle atıyordu. Bekçiler ona neye ihtiyacı olduğunu sormuş ve onunla alay etmeye başlamış, ancak Yakob kafasını kaybetmemiş ve mutfak şefini görmek istediğini söylemiş. Bazı avlulardan geçirildi ve sadece onu gören tüm dük hizmetçiler peşinden koştu ve yüksek sesle güldü.

Jacob kısa süre sonra büyük bir maiyet oluşturdu. Damatlar taraklarını bıraktılar, oğlanlar ona yetişmek için yarıştılar, yer cilacıları halıları devirmeyi bıraktı. Herkes Jacob'ın etrafında toplandı ve avluda sanki düşmanlar şehre yaklaşıyormuş gibi gürültü ve gürültü vardı. Her yerde çığlıklar vardı:

— Cüce! Cüce! Bir cüce gördün mü? Sonunda saray bekçisi avluya çıktı - elinde kocaman bir kırbaç olan uykulu şişman bir adam.

Hey köpekler! Bu gürültü nedir? diye bağırdı gürleyen bir sesle, kırbacı acımasızca damatların ve hizmetçilerin omuzlarına ve sırtlarına vurarak. “Dükün hâlâ uyuduğunu bilmiyor musun?”

"Efendim" diye yanıtladı kapı bekçileri, "bakın size kimi getirdik!" Gerçek bir cüce! Muhtemelen daha önce hiç böyle bir şey görmediniz.

Yakob'u gören kapıcı korkunç bir şekilde yüzünü buruşturdu ve gülmemek için dudaklarını olabildiğince sıkı büzdü - önemli olan damatların önünde gülmesine izin vermedi. Toplananları kırbacıyla dağıttı ve Yakup'un elinden tutarak onu saraya götürdü ve neye ihtiyacı olduğunu sordu. Yakup'un mutfak şefini görmek istediğini duyan kapıcı haykırdı:

"Bu doğru değil oğlum! İhtiyacın olan benim, saray muhafızı. Dük ile cüce olmak istiyorsun, değil mi?

"Hayır efendim," diye yanıtladı Jacob. — Ben iyi bir aşçıyım ve her çeşit ender yemeğin nasıl pişirileceğini bilirim. Beni mutfağın başına götür lütfen. Belki sanatımı test etmeyi kabul eder.

- Vasiyetin, evlat, - bakıcı cevap verdi, - hala aptal bir adama benziyorsun. Saray cücesi olsaydınız, hiçbir şey yapamaz, yiyip içemez, eğlenemez ve güzel giysiler içinde dolaşamaz ve mutfağa gitmek istersiniz! Ama göreceğiz. Dük için yemek hazırlayacak kadar yetenekli bir aşçı değilsin ve bir aşçı için fazla iyisin.

Bunu söyledikten sonra kapıcı Jacob'ı mutfağın başına götürdü. Cüce ona doğru eğildi ve şöyle dedi:

"Sevgili efendim, yetenekli bir aşçıya ihtiyacınız var mı?"

Mutfağın başı Jacob'a yukarıdan aşağıya baktı ve yüksek sesle güldü.

- Şef olmak ister misin? diye haykırdı. “Peki, sence mutfaktaki sobalarımız çok mu kısık?” Sonuçta, parmak uçlarında yükselseniz bile üzerlerinde hiçbir şey görmeyeceksiniz. Hayır, küçük dostum, bana aşçı olarak gelmeni tavsiye eden kişi sana kötü bir şaka yaptı.

Ve mutfağın başı tekrar kahkahayı patlattı, ardından saray müfettişi ve odadaki herkes geldi. Ancak Jacob utanmadı.

"Bay Mutfak Başkanı!" - dedi. - Muhtemelen bana bir veya iki yumurta, biraz un, şarap ve baharat vermekten çekinmezsiniz. Bana bir yemek hazırlamamı söyle ve bunun için gereken her şeyi servis etmemi söyle. Herkesin önünde yemek pişiriyorum ve sen “Bu gerçek bir aşçı!” diyeceksiniz.

Küçük gözleriyle parıldayan ve inandırıcı bir şekilde başını sallayan mutfak şefini uzun süre ikna etti. Sonunda patron kabul etti.

- Peki! - dedi. Hadi eğlenmek için deneyelim! Hadi mutfağa gidelim, sen de sarayın başkomiseri.

Saray başkomiserini kolundan tuttu ve Yakup'a kendisini takip etmesini emretti. Uzun bir süre bazı büyük lüks odalardan ve uzun odalardan geçtiler. koridorlar ve nihayet mutfağa geldi. İçinde gece gündüz bir ateşin yandığı yirmi brülörlü büyük bir sobası olan uzun, geniş bir odaydı. Mutfağın ortasında, içinde canlı balıkların tutulduğu bir su havuzu ve duvarlar boyunca değerli mutfak eşyalarıyla dolu mermer ve ahşap dolaplar vardı. Mutfağın yanında, on büyük kilerde, her türlü malzeme ve lezzet depolandı. Aşçılar, aşçılar, bulaşıkçılar mutfakta bir ileri bir geri koşuşturuyor, tencere, tava, kaşık ve bıçakları tıngırdatıyordu. Mutfağın başı göründüğünde herkes olduğu yerde dondu ve mutfak tamamen sessizleşti; sadece ateş sobanın altında çatırdamaya devam etti ve su hala havuzda gurulduyordu.

"Lord dük bugün ilk kahvaltı için ne ısmarladı?" mutfak şefi, uzun şapkalı şişman yaşlı bir aşçı olan kahvaltı müdürüne sordu.

Aşçı saygıyla, "Efendisi kırmızı Hamburg köfteli Danimarka çorbası ısmarlamaya tenezzül etti," diye yanıtladı.

"Pekala," diye devam etti mutfak şefi. "Duydun mu cüce, Dük ne yemek istiyor?" Bu kadar zor yemekler konusunda size güvenilebilir mi? Hamburg köftesi pişirmenin bir yolu yok. Bu, şeflerimizin sırrıdır.

"Daha kolay bir şey yok" diye yanıtladı cüce (sincapken bu yemekleri sık sık yaşlı kadın için pişirmek zorunda kalırdı). - Çorba için bana filanca otlar ve baharatlar, yaban domuzu yağı, yumurtalar ve kökler verin. Ve köfteler için," diye daha alçak sesle konuştu, böylece mutfak şefi ve kahvaltı müdüründen başka kimse onu duyamayacaktı, "ve köfteler için dört çeşit et, biraz bira, kaz yağı, zencefil ve "mide rahatlığı" adı verilen bir bitki.

- Şerefim üzerine yemin ederim, değil mi! diye bağırdı şaşkın aşçı. "Hangi büyücü sana yemek yapmayı öğretti?" Her şeyi noktasına kadar listelemişsin. Ve "midenin tesellisi" otu hakkında ilk kez kendim duyuyorum. Köfte muhtemelen onunla daha da iyi olacak. Sen bir mucizesin, şef değil!

"Ben bunu hiç düşünemezdim! dedi mutfak şefi. Ama bir test yapalım. Ona erzak, mutfak eşyaları ve ihtiyaç duyduğu her şeyi verin ve dük için kahvaltı hazırlamasına izin verin.

Aşçılar emrini yerine getirdi, ancak gerekli olan her şey ocağa konduğunda ve cüce pişirmeye başlamak istediğinde, uzun burnunun ucuyla sobanın tepesine zar zor ulaştığı ortaya çıktı. Sobaya bir sandalye çekmek zorunda kaldım, cüce üzerine tırmandı ve yemek yapmaya başladı. Aşçılar, aşçılar ve bulaşıkçılar cücenin etrafını yoğun bir halka halinde sardılar ve şaşkınlık içinde gözleri kocaman açılmış, onun her şeyi ne kadar çabuk ve ustalıkla yönettiğine baktılar.

Yemekleri pişirmek için hazırlayan cüce, her iki tencerenin de ateşe verilmesini ve emredene kadar çıkarılmamasını emretti. Sonra saymaya başladı: "Bir, iki, üç, dört ..." - ve tam olarak beş yüze kadar saydıktan sonra bağırdı: "Yeter!"

Aşçılar tavaları ateşten indirdi ve cüce mutfak şefini yemeklerini tatması için davet etti.

Aşçı, altın bir kaşık servis edilmesini emretti, onu havuzda duruladı ve mutfağın başına verdi. Ciddiyetle sobaya yaklaştı, buharı tüten tavaların kapaklarını çıkardı ve çorba ile köftelerin tadına baktı. Bir kaşık çorba içtikten sonra zevkle gözlerini kapadı, dilini birkaç kez şaklattı ve şöyle dedi:

“Harika, harika, şerefim üzerine yemin ederim!” Emin olmak istemez misiniz, saray müfettişi efendim?

Sarayın bekçisi bir yay ile kaşığı aldı, tadına baktı ve neredeyse zevkle zıpladı.

“Seni gücendirmek istemem, sevgili kahvaltı müdürü,” dedi, “mükemmel, deneyimli bir aşçısın, ama hiç böyle çorba ve köfte pişirmeyi beceremedin.

Aşçı da her iki yemeğin de tadına baktı, saygıyla cüceyle el sıkıştı ve şöyle dedi:

"Bebeğim, sen harika bir ustasın!" "Mide rahatlığı" bitkiniz çorba ve köftelere özel bir tat verir.

Bu sırada dükün uşağı mutfakta belirdi ve efendisi için kahvaltı istedi. Yiyecekler hemen gümüş tabaklara döküldü ve üst kata gönderildi. Mutfağın şefi çok memnun, cüceyi odasına götürdü ve ona kim olduğunu ve nereden geldiğini sormak istedi. Ama oturup konuşmaya başlar başlamaz, dükten bir haberci şef için geldi ve dükün onu aradığını söyledi. Mutfak şefi çabucak en iyi elbisesini giydi ve haberciyi yemek odasına kadar takip etti.

Dük orada oturdu, derin koltuğuna yaslandı. Tabaklardaki her şeyi silip süpürdü ve dudaklarını ipek bir mendille sildi. Yüzü ışıldadı ve zevkle tatlı tatlı gözlerini kıstı.

"Dinle," dedi, mutfağın başını görerek, "yemek pişirmenden her zaman çok memnun oldum, ama bugün kahvaltı özellikle lezzetliydi. Bana onu pişiren aşçının adını söyle, ona ödül olarak birkaç duka göndereyim.

"Efendim, bugün harika bir hikaye oldu," dedi mutfak şefi.

Ve düke, sabah kesinlikle bir saray aşçısı olmak isteyen bir cücenin kendisine nasıl getirildiğini anlattı. Dük, hikayesini dinledikten sonra çok şaşırdı. Cüceyi aramasını emretti ve ona kim olduğunu sormaya başladı. Zavallı Yakob yedi yıldır sincap olduğunu ve yaşlı bir kadına hizmet ettiğini söylemek istemiyordu ama yalan söylemeyi de sevmiyordu. Bu yüzden düke yalnızca artık bir annesi ve babası olmadığını ve ona yemek yapmayı yaşlı bir kadının öğrettiğini söyledi. Dük, cücenin tuhaf görünüşüne uzun süre güldü ve sonunda ona şöyle dedi:

"Öyle olsun, benimle kal. Sana yılda elli duka, bir bayramlık elbise ve ayrıca iki pantolon vereceğim. Bunun için her gün benim için kahvaltı hazırlayacak, akşam yemeğinin nasıl yapıldığını izleyecek ve genel olarak masamı yöneteceksiniz. Ayrıca bana hizmet eden herkese lakap takıyorum. Cüce Burun olarak adlandırılacaksın ve mutfak şefi yardımcılığına terfi edeceksin.

Cüce Burun yere eğildi ve dükün merhameti için ona teşekkür etti. Dük onu serbest bıraktığında Jakob sevinçle mutfağa döndü. Şimdi, nihayet kaderi hakkında endişelenemez ve yarın ona ne olacağını düşünemezdi.

Efendisine iyi teşekkür etmeye karar verdi ve sadece ülkenin hükümdarına değil, tüm saraylıları küçük aşçıyı övemedi. Cüce Burun saraya yerleştiğinden beri, dükün tamamen farklı bir kişi olduğu söylenebilir. Daha önce, aşçıların yemeklerini beğenmediyse, sık sık tabak ve bardak fırlatırdı ve bir kez o kadar sinirlendi ki, mutfağın başına kötü kızartılmış bir dana budu fırlattı. Bacak zavallı adamın alnına çarptı ve bundan sonra üç gün yatakta yattı. Yemekleri hazırlarken bütün aşçılar korkudan titriyordu.

Ama Cüce Burun'un gelişiyle her şey değişti. Dük artık eskisi gibi günde üç kez değil, beş kez yiyordu ve sadece cücenin becerisini övdü. Her şey ona lezzetli geliyordu ve her geçen gün şişmanlıyordu. Cüceyi sık sık mutfağın başıyla birlikte masasına davet eder ve onları hazırladıkları yemeklerin tadına bakmaya zorlardı.

Şehrin sakinleri bu harika cüceye şaşıramadı.

Her gün saray mutfağının kapılarına bir sürü insan toplandı - herkes şef aşçıdan cücenin nasıl yemek hazırladığını en az bir gözünün görmesine izin vermesini istedi ve yalvardı. Ve şehir zenginleri, cüceden yemek yapmayı öğrenebilmeleri için aşçılarını mutfağa göndermek için dükten izin almaya çalıştı. Bu cüceye hatırı sayılır bir gelir sağladı - her öğrenci için günde yarım dukat ödeniyordu - ama tüm parayı diğer aşçılara verdi, böylece ona imrenmesinler.

Böylece Yakup iki yıl sarayda yaşadı. Onu tanımayan ve onu uzaklaştıran babasını ve annesini bu kadar sık ​​​​düşünmeseydi, belki de kaderinden memnun olurdu. Onu üzen tek şey buydu.

Ve sonra bir gün başına böyle bir şey geldi.

Cüce Burun, malzeme satın almakta çok iyiydi. Her zaman pazara kendisi gider ve dukalık sofrası için kazları, ördekleri, otları ve sebzeleri seçerdi. Bir sabah kazlar için çarşıya gitmiş ve uzun süre yeterince şişman kuş bulamamış. En iyi kazı seçerek çarşıyı birkaç kez dolaştı. Şimdi kimse cüceye gülmedi. Herkes ona boyun eğdi ve saygıyla yol verdi. Her tüccar ondan bir kaz alırsa mutlu olur.

Bir ileri bir geri yürüyen Jacob, çarşının sonunda, diğer tüccarlardan uzakta, daha önce görmediği bir kadını birdenbire fark etti. O da kaz sattı, ama diğerleri gibi ürününü övmedi, tek kelime etmeden sessizce oturdu. Jacob bu kadının yanına gitti ve kazlarını inceledi. Tam istediği gibilerdi. Yakup kafesli üç kuş aldı - iki geyik ve bir kaz - kafesi omzuna koydu ve saraya geri döndü. Ve aniden, iki kuşun, iyi bir bakış açısına yakışır şekilde kanat çırptığını ve kanat çırptığını fark etti ve üçüncüsü - bir kaz - sessizce oturuyor ve hatta iç çekiyor gibiydi.

"Bu kaz hasta," diye düşündü Jacob. "Saray'a varır varmaz, ölmeden önce derhal katledilmesini emredeceğim."

Ve aniden kuş, sanki düşüncelerini tahmin ediyormuş gibi dedi ki:

- Beni kesmiyorsun -

seni kapatacağım.

eğer boynumu kırarsan

Vaktinden önce öleceksin.

Jacob neredeyse kafesi düşürüyordu.

- Bunlar birer mucize! O bağırdı. “Konuşabildiğin ortaya çıktı, bayan kaz!” Korkma, böyle harika bir kuşu öldürmem. Her zaman kaz tüyü giymediğine bahse girerim. Sonuçta, bir zamanlar küçük bir sincaptım.

"Senin gerçeğin," diye yanıtladı kaz. "Ben kuş olarak doğmadım. Büyük Wetterbock'un kızı Mimi'nin mutfak masasında şefin bıçağının altında hayatına son vereceğini kimse düşünmemişti.

"Merak etme sevgili Mimi! Yakup haykırdı. “Eğer dürüst bir adam ve lordluğun baş aşçısı olmasaydım, biri sana bıçakla dokunsa!” Odamda güzel bir kafeste yaşayacaksın, ben de seni besleyeceğim ve seninle konuşacağım. Ve diğer aşçılara, dükün kendisi için özel otlarla kazı beslediğimi söyleyeceğim. Ve seni özgür bırakmanın bir yolunu bulana kadar bir ay olmayacak.

Mimi, gözlerinde yaşlarla cüceye teşekkür etti ve Jacob vaat ettiği her şeyi yerine getirdi. Mutfakta, kazı kimsenin bilmediği özel bir şekilde besleyeceğini söyledi ve kafesini odasına koydu. Mimi kaz yemeği değil, kurabiyeler, tatlılar ve her türlü şekerleme aldı ve Jacob'ın boş bir dakikası olur olmaz hemen onunla sohbet etmeye koştu.

Mimi, Jacob'a, babasının, ünlü büyücü Wetterbock'un bir zamanlar tartıştığı yaşlı bir büyücü tarafından bir kaz haline getirildiğini ve bu şehre getirildiğini söyledi. Cüce de Mimi'ye hikayesini anlattı ve Mimi şöyle dedi:

"Büyücülük hakkında bir iki şey biliyorum - babam bana biraz bilgeliğini öğretti. Tahminimce yaşlı kadın, eve lahanayı getirdiğinde çorbaya koyduğu sihirli bitkiyle seni büyüledi. Bu otu bulup koklarsan, yeniden herkes gibi olabilirsin.

Bu, elbette, cüceyi özellikle teselli etmedi: bu otu nasıl bulabilirdi? Ama yine de biraz umudu vardı.

Birkaç gün sonra bir prens, komşusu ve arkadaşı dükü ziyarete geldi. Dük hemen cüceyi yanına çağırdı ve ona dedi ki:

"Şimdi bana ne kadar iyi hizmet ettiğini ve sanatını ne kadar iyi bildiğini gösterme zamanı." Beni ziyarete gelen bu prens yemek yemeyi sever ve yemek yapmayı çok iyi bilir. Bak, bize öyle yemekler hazırla ki prens her gün şaşırsın. Ve prens beni ziyaret ederken aynı yemeği iki kez vermeyi aklından bile geçirme. O zaman merhametin olmayacak. Muhtarımdan ihtiyacın olan her şeyi al, en azından kendini prensin önünde küçük düşürmemek için bize pişmiş altın ver.

"Endişelenme Majesteleri," diye yanıtladı Jacob, eğilerek. "Gurme prensinizi memnun edebileceğim."

Ve Cüce Burun hararetle işe koyuldu. Bütün gün yanan sobanın başında dikilip ince sesiyle durmadan emirler verdi. Aşçılar ve aşçılar kalabalığı mutfağın etrafında koştu, her kelimesini yakaladı. Yakup efendisini memnun etmek için ne kendini ne de başkalarını feda etti.

Prens iki haftadır dükü ziyaret ediyordu. Günde en az beş öğün yemek yiyorlardı ve dük çok sevindi. Misafirinin cücenin yemeklerini beğendiğini gördü. On beşinci gün dük, Yakup'u yemek odasına çağırdı, onu prense gösterdi ve prensin aşçısının becerisinden memnun olup olmadığını sordu.

Prens cüceye, "Mükemmel bir aşçısın," dedi, "ve iyi yemek yemenin ne demek olduğunu anlıyorsun." Burada bulunduğum süre boyunca, tek bir yemeği iki kez servis etmedin ve her şey çok lezzetliydi. Ama söyle bana, neden hala bize "Queen's Pie" ısmarlamadın? Bu dünyanın en lezzetli pastası.

Cücenin kalbi sıkıştı: Böyle bir pastayı hiç duymamıştı. Ama utandığını belli etmedi ve cevap verdi:

“Ey efendi, uzun süre bizimle kalacağını umuyordum ve ayrılıkta sana “kraliçe turtası” ısmarlamak istedim. Ne de olsa, bu, sizin de iyi bildiğiniz gibi, tüm turtaların kralıdır.

— Ah, işte böyle! dedi dük ve güldü. "Bana Kraliçe'nin Turtasını da vermedin." Muhtemelen beni son bir kez tedavi edebilmen için öldüğüm gün pişireceksin. Ama bu vesileyle başka bir yemekle gel! Ve “kraliçe pastası” yarın masada! Duyuyor musun?

"Evet, mösyö dük," diye yanıtladı Jacob ve endişeli ve sıkıntılı bir şekilde uzaklaştı.

İşte o zaman utanacağı gün geldi! Bu pastanın nasıl yapıldığını nereden biliyor?

Odasına gitti ve acı acı ağlamaya başladı. Kaz Mimi bunu kafesinden gördü ve ona acıdı.

Ne hakkında ağlıyorsun, Jacob? diye sordu ve Jacob ona Kraliçe'nin Turtasından bahsettiğinde, "Gözyaşlarını sil ve üzülme" dedi. Bu pasta genellikle bizim evde servis edilirdi ve nasıl pişirilmesi gerektiğini hatırlıyorum. Çok fazla un alın ve böyle baharat ekleyin ve kek hazır. Ve içinde bir şey eksikse - sorun küçüktür. Dük ve prens zaten fark etmeyecekler. O kadar zevkleri yok.

Cüce Burun sevinçten sıçradı ve hemen bir pasta pişirmeye başladı. Önce küçük bir turta yaptı ve denemek için mutfağın başına verdi. Çok lezzetli buldu. Sonra Jacob büyük bir turta pişirdi ve doğrudan fırından masaya gönderdi. Ve şenlikli elbisesini giydi ve dük ve prensin bu yeni turtayı nasıl seveceklerini görmek için yemek odasına gitti.

İçeri girdiğinde, uşak turtadan büyük bir parça kesmiş, onu gümüş bir spatula üzerinde prense, sonra da aynı türden bir başkasını düke sunmuştu. Dük bir kerede yarım parçayı ısırdı, pastayı çiğnedi, yuttu ve memnun bir ifadeyle sandalyesine yaslandı.

- Ah, ne kadar lezzetli! diye haykırdı. Bu turtaya tüm turtaların kralı denmesi boşuna değil. Ama benim cücem tüm aşçıların kralıdır. Bu doğru değil mi, prens?

Prens küçük bir parçayı dikkatlice ısırdı, iyice çiğnedi, diliyle ovaladı ve hoşgörülü bir şekilde gülümseyerek ve tabağı iterek dedi:

- Kötü yemek! Ama sadece o “kraliçenin pastasından” uzak. Ben de öyle düşünmüştüm!

Dük sıkıntıyla kızardı ve öfkeyle kaşlarını çattı:

"Kötü cüce!" O bağırdı. Efendini böyle lekelemeye nasıl cüret edersin? Bu tür yemek pişirmek için kafanı kesmelisin!

— Bayım! Jacob dizlerinin üzerine çökerek bağırdı. - Bu turtayı düzgünce pişirdim. İhtiyacınız olan her şey buna dahildir.

"Yalan söylüyorsun, piç kurusu!" diye bağırdı dük ve cüceyi ayağıyla tekmeledi. “Misafirim gereksiz yere pastada bir şeylerin eksik olduğunu söylemez. Sana öğütülmeni ve bir turta yapmanı emredeceğim, seni ucube!

- Bana acı! diye bağırdı cüce, prensi elbisesinin eteklerinden yakalayarak. "Bir avuç un ve et için ölmeme izin verme!" Söyle bana, bu pastada ne eksik, neden bu kadar beğenmedin?

"Bu sana pek yardımcı olmaz, sevgili Nose," diye yanıtladı prens gülerek. "Dün bu turtayı aşçımın yaptığı gibi pişiremeyeceğini düşünmüştüm." Kimsenin senin hakkında bilmediği bir bitkiden yoksun. Buna "sağlık için hapşırma" denir. Bu ot olmadan Kraliçe Turtası aynı tadı vermez ve efendiniz asla benim yaptığım gibi tatmak zorunda kalmayacak.

— Hayır, deneyeceğim ve çok yakında! dük bağırdı. "Dükün şerefine yemin ederim ki, ya yarın sofrada böyle bir pasta göreceksin, ya da bu alçağın başı sarayımın kapılarına saplanacak. Çık dışarı, köpek! Hayatımı kurtarman için sana yirmi dört saat veriyorum.

Zavallı cüce, acı acı ağlayarak odasına gitti ve kaz'a kederinden şikayet etti. Artık ölümden kaçamaz! Ne de olsa, "sağlık için hapşırma" adlı bitkiyi hiç duymamıştı.

"Eğer mesele buysa," dedi Mimi, "o zaman sana yardım edebilirim." Babam bana tüm bitkileri tanımayı öğretti. İki hafta önce olsaydı, gerçekten ölüm tehlikesiyle karşı karşıya olabilirdin, ama neyse ki, şimdi yeni ay ve şu anda çimenler açıyor. Sarayın yakınında eski kestane ağaçları var mı?

- Evet! Evet! diye sevinçle bağırdı cüce. "Buraya uzak olmayan bahçede birkaç kestane ağacı var. Ama neden onlara ihtiyacın var?

"Bu ot," diye yanıtladı Mimi, "sadece yaşlı kestane ağaçlarının altında yetişir. Vakit kaybetmeyelim ve şimdi onu aramaya gidelim. Beni kollarına al ve saraydan dışarı çıkar.

Cüce, Mimi'yi kollarına aldı, onunla birlikte saray kapılarına yürüdü ve dışarı çıkmak istedi. Ama kapıcı onun yolunu kesti.

"Hayır, sevgili Nose," dedi, "seni saraydan çıkarmamam için kesin emir aldım.

"Bahçede yürüyemez miyim?" cüceye sordu. "Lütfen bakıcıya birini gönder ve bahçede yürüyüp ot toplayabilir miyim diye sor."

Kapıcı kapıcıya sormaya gönderdi ve kapıcı izin verdi: bahçe yüksek bir duvarla çevriliydi ve ondan kaçmak imkansızdı.

Bahçeye çıkan cüce, Mimi'yi dikkatlice yere bıraktı ve Mimi, gölün kıyısında yetişen kestane ağaçlarına doğru sendeledi. Yakup üzülerek onu takip etti.

Mimi o otu bulamazsa, diye düşündü, kendimi gölde boğacağım. Yine de kafanın kesilmesinden iyidir."

Bu arada Mimi, her kestane ağacının altını ziyaret etti, gagasıyla her bir çim yaprağını çevirdi, ama boşuna - “sağlık için hapşırma” bitkisi hiçbir yerde görülmedi. Kaz bile kederden ağladı. Akşam yaklaşıyordu, hava kararıyordu ve otların saplarını ayırt etmek gittikçe zorlaşıyordu. Şans eseri cüce gölün diğer tarafına baktı ve sevinçle bağırdı:

"Bak Mimi, görüyorsun - diğer tarafta büyük bir eski kestane daha var!" Oraya gidip bakalım belki mutluluğum altında büyür.

Kaz kanatlarını şiddetle çırptı ve uçup gitti ve cüce küçük bacaklarında tüm hızıyla peşinden koştu. Köprüyü geçtikten sonra kestane ağacına yaklaştı. Kestane ağacı kalındı ​​ve yayılıyordu; altında, yarı karanlıkta neredeyse hiçbir şey görünmüyordu. Ve aniden Mimi kanatlarını çırptı ve hatta sevinçten zıpladı.Gagasını hızla çimenlere sapladı, bir çiçek kopardı ve dikkatlice Jacob'a uzatarak dedi ki:

- İşte "sağlık için hapşırma" bitkisi. Burada büyüyen bir sürü var, bu yüzden uzun süre yeterli olacak.

Cüce çiçeği eline aldı ve düşünceli bir şekilde baktı. Güçlü hoş bir koku yaydı ve nedense Jacob, yaşlı kadının kilerinde nasıl durup tavuk doldurmak için otlar topladığını ve aynı çiçeği bulduğunu hatırladı - yeşilimsi bir sap ve parlak kırmızı bir kafa, süslü. sarı bir sınır ile.

Ve birden Jacob heyecandan titriyordu.

"Biliyorsun, Mimi," diye bağırdı, "beni sincaptan cüceye dönüştüren çiçekle aynı görünüyor!" Deneyeceğim ve koklayacağım.

"Biraz bekleyin," dedi Mimi. "Bu bitkiden bir demet al ve odana geri dönelim." Dük'e hizmet ederken kazandığın her şeyi ve paranı topla, sonra bu harika bitkinin gücünü deneyelim.

Jacob, kalbi sabırsızlıkla yüksek sesle atmasına rağmen Mimi'ye itaat etti. Koşarak odasına koştu. Yüzlerce duka ve birkaç çift elbiseyi bir düğüme bağladıktan sonra uzun burnunu çiçeklere sokup kokladı. Ve aniden eklemleri çatladı, boynu gerildi, başı hemen omuzlarından kalktı, burnu küçülüp küçülmeye başladı, bacakları uzadıkça uzadı, sırtı ve göğsü düzleşti ve herkes gibi oldu. insanlar. Mimi, Jacob'a büyük bir şaşkınlıkla baktı.

- Ne kadar güzelsin! çığlık attı. "Artık hiç de çirkin bir cüceye benzemiyorsun!"

Yakup çok mutluydu. Hemen ailesine koşup onlara kendini göstermek istedi ama kurtarıcısını hatırladı.

"Sen olmasaydın sevgili Mimi, hayatım boyunca bir cüce olarak kalırdım ve belki de celladın baltası altında ölürdüm," dedi, kazın sırtını ve kanatlarını nazikçe okşayarak. - Sana teşekkür etmeliyim. Seni babana götüreceğim ve o seni büyüleyecek. Tüm büyücülerden daha akıllı.

Mimi sevinç gözyaşlarına boğuldu ve Jacob onu kollarına aldı ve göğsüne bastırdı. Saraydan sessizce ayrıldı - tek bir kişi onu tanımadı - ve Mimi ile denize, babası büyücü Wetterbock'un yaşadığı Gotland adasına gitti.

Uzun bir yolculuk yaptılar ve sonunda bu adaya ulaştılar. Wetterbock, büyüyü Mimi'den hemen kaldırdı ve Jacob'a bir sürü para ve hediye verdi. Yakup hemen memleketine döndü. Babası ve annesi onu sevinçle karşıladı - sonuçta çok yakışıklı oldu ve çok para getirdi!

Ayrıca Dük'ü de anlatmalıyız.

Ertesi günün sabahı, dük tehdidini yerine getirmeye karar verdi ve prensin bahsettiği çimleri bulamazsa cücenin kafasını kesmeye karar verdi. Ama Jacob hiçbir yerde bulunamadı.

Sonra prens, dükün en iyi aşçısını kaybetmemek için cüceyi kasten sakladığını söyledi ve ona bir aldatıcı dedi. Dük çok sinirlendi ve prense savaş ilan etti. Birçok savaş ve savaştan sonra nihayet barış yaptılar ve prens barışı kutlamak için aşçısına gerçek bir “kraliçe turtası” pişirmesini emretti. Aralarındaki bu dünyaya “Pasta Dünyası” deniyordu.

Cüce Burun hakkındaki tüm hikaye bu.