การใช้งาน
หรือสมาพันธ์ประสานงาน แต่สหภาพ

หรือสมาพันธ์ประสานงาน แต่สหภาพ

องค์ประกอบสำคัญของการพูดใน ชีวิตประจำวันเป็นสหภาพแรงงาน ในภาษารัสเซีย การสื่อสารโดยไม่มีพวกเขาเป็นเรื่องยากมาก เพราะเป็นองค์ประกอบที่เชื่อมโยงกันในข้อความใดๆ กับพวกเขา คำพูดจะสวยงามและหลากหลายมากขึ้น

เรามาดูกันว่าคำศัพท์นี้มีความหมายในภาษาของเราอย่างไร คำใดที่สามารถนำมาประกอบกับพวกเขาได้หน้าที่ของพวกเขาคืออะไร

พิจารณาประเภทและหมวดหมู่ของคำพูดส่วนนี้ หาคุณสมบัติหลัก มาวาดแผนการแยกคำเหล่านี้เป็นหมวดหมู่เฉพาะของคำพูด และทำการวิเคราะห์โดยใช้ตัวอย่างเฉพาะ

ความหมายและการทำงาน

ภาษารัสเซียอุดมไปด้วย ประเภทต่างๆคำช่วย หนึ่งในหมวดหมู่พื้นฐานของคำพูดเหล่านี้คือสหภาพแรงงาน

สาระสำคัญของคำนี้มีดังต่อไปนี้: สามารถเรียกได้ว่าเป็นคำที่เชื่อมโยงองค์ประกอบต่างๆ ที่ซ้ำกันในเนื้อเรื่อง ส่วนต่างๆ ของประโยค ประโยคที่แตกต่างกันหลายประโยค

เหล่านี้เป็นชนิดของคำเชื่อมโยง

สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่า:คำในหมวดหมู่นี้ไม่เปลี่ยนแปลงและไม่ควรเป็นองค์ประกอบ (สมาชิก) ของประโยค!

ประเภทสหภาพ

การจำแนกประเภทของคำดังกล่าวเกิดขึ้นตามกฎใน 3 ทิศทาง ลองพิจารณาแยกกัน

ตามวากยสัมพันธ์

คำเหล่านี้เชื่อมส่วนของประโยคที่ซับซ้อนหรือซับซ้อน มาดูแต่ละประเภทแยกกัน

การเขียน

พวกเขาจะเรียกว่าคำประสม คำเหล่านี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเชื่อมโยงส่วนที่เท่ากันของประโยคที่ซับซ้อนเท่านั้น

มีกลุ่มคำที่ประสานกัน บางคำมีให้ในตาราง

ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา

มีการใช้ดังนี้ - ส่วนหนึ่งของประโยคที่ซับซ้อนเป็นส่วนย่อยของประโยคอื่น ส่วนเหล่านี้ถือเป็นผู้ใต้บังคับบัญชา

กลุ่มคำต่อไปนี้มีความโดดเด่น

บางครั้งองค์ประกอบของชนิดย่อยที่ 7 อาจสับสนได้ง่ายกับคำอธิบายและหมวดหมู่อื่น ๆ ของสิ่งนี้ หมวดบริการคำพูด. เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน ควรถามคำถามชี้แจง

ตามลักษณะทางสัณฐานวิทยา

พวกเขาจะแบ่งออกเป็นประเภทก่อนหน้านี้อย่างง่าย ๆ เป็น:

ง่าย (ในหนึ่งคำ) - a, and, but, etc.;
ประสม (หลายคำ) - ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยัง; และคนอื่น ๆ.

นอกจากนี้หลังยังแบ่งออกเป็น 2 ประเภทคือแบบคู่และแบบซ้ำ ส่วนใหญ่แล้วประเภทที่สองจะเป็นประเภทย่อยของประเภทแรก

สามารถนำมาประกอบเป็นสองเท่า: ถ้า ... ใช่ เมื่อ ... แล้ว ...; และการทำซ้ำ - นี่ ... นั่น ไม่ใช่ ... หรือ ...

โดยการสร้างคำ

ตามวิธีการก่อตัวพวกเขาสามารถแบ่งออกเป็น:

ไม่ใช่อนุพันธ์ - เกิดขึ้นอย่างอิสระจากหมวดหมู่อื่น
อนุพันธ์ - เกิดจากคำประเภทอื่น

มีคำหลากหลายประเภทสุดท้ายดังนี้:

การรวมกันของคำหลายคำในประเภทที่ 1 นี้
พระราชกฤษฎีกา คำ ช. สมาชิกประโยค + สหภาพธรรมดา
คำในหมวดหมู่นี้ + ลิงก์ทั่วไป;
การศึกษาประวัติศาสตร์

อัลกอริธึมสำหรับการแยกวิเคราะห์ยูเนี่ยนเป็นส่วนหนึ่งของคำพูด

วิธีค้นหาและกำหนดลักษณะของสหภาพแรงงานในข้อความใด ๆ เขียนไว้ในหนังสืออ้างอิงหรือในตำราเรียนหรือของสะสม

ตัวอย่างการแยกวิเคราะห์ตามแผนที่กำหนด

เราเตรียมฉาก ถึงทำได้ดีในการแข่งขันระดับภูมิภาค ศิลปะการละคร. ถึงมีความหลากหลาย เรารวมการเต้น วรรณกรรม เกม และตัวเลขดนตรี หวัง, อะไรเราจะทำได้ดี

เพื่อความชัดเจน ข้อความค้นหาจะถูกเน้น

ถึง

ยูเนี่ยน - เชื่อมต่อสมาชิกของ NGN;
ย่อยง่ายอนุพันธ์

ถึง

ยูเนี่ยน - เชื่อมต่อสมาชิกของ NGN;
ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา, สารประกอบ, อนุพันธ์

ยูเนี่ยน - เชื่อมต่อหนึ่ง สมาชิกของ SPP;
น่าสนใจ เรียบง่าย ไม่ใช่อนุพันธ์

ยูเนี่ยน - เชื่อมต่อสมาชิกของ NGN;
ย่อยง่ายไม่อนุพันธ์

บทสรุป

เราได้เรียนรู้ว่าสหภาพแรงงานแบ่งออกเป็นประเภทใด สหภาพแรงงานที่ประสานงานแตกต่างจากกลุ่มย่อยอย่างไร สหภาพแรงงานแบ่งออกเป็นประเภทย่อยอย่างไร ผลลัพธ์จะเป็นตารางที่แสดงลักษณะของคำพูดส่วนนี้

ด้วยฟังก์ชันวากยสัมพันธ์ สหภาพแรงงานจะถูกแบ่งออกเป็นการประสานงานและการอยู่ใต้บังคับบัญชา

การประสานคำสันธานเชื่อมโยงสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันของประโยค เช่นเดียวกับส่วนต่าง ๆ ของประโยคประสม ตามความหมายสหภาพเหล่านี้แบ่งออกเป็นสหภาพที่เชื่อมโยงกัน: และใช่ (ในความหมายของและ); และ...และ ไม่...หรือ; เปรียบเทียบ: ไม่เพียง แต่ ... แต่ยัง ทั้ง ... และ; ปฏิปักษ์: a, แต่, ใช่ (หมายถึง แต่) อย่างไรก็ตาม เหมือนกัน แต่; การแบ่ง: หรือ หรือ ... หรือ อย่างใดอย่างหนึ่ง หรือ ... อย่างใดอย่างหนึ่ง จากนั้น ... จากนั้น ไม่ใช่ว่า ... ไม่ว่า ... หรือ; การเชื่อมต่อ: ใช่และด้วย

คำสันธานรองมักจะเชื่อมส่วนต่างๆ ของประโยคที่ซับซ้อน แม้ว่าบางครั้งจะค่อนข้างน้อย แต่ก็สามารถนำมาใช้ใน ประโยคง่ายๆเพื่อเชื่อมโยงสมาชิกของข้อเสนอ ตัวอย่างเช่น เขาเป็นที่รู้จักในฐานะหัวหน้าคนงานที่ดี เธอเป็นเหมือนเพลงสำหรับฉัน

คำสันธานที่อยู่ใต้บังคับบัญชาบางคำสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน ตัวอย่างเช่น เนื่องจากตั้งแต่ และส่วนอื่นๆ: ส่วนหนึ่งสร้างคำที่สัมพันธ์กันในส่วนหลักของประโยค อีกส่วนหนึ่ง - ยูเนียนในอนุประโยคย่อย

สหภาพแรงงานที่อยู่ใต้บังคับบัญชาแบ่งออกเป็นชั่วคราว (เมื่อ, แทบจะไม่, เท่านั้น, ในขณะนี้, ตราบ, เท่านั้น, ตั้งแต่), สาเหตุ (เพราะ, เพราะ, เนื่องจาก, เนื่องจากความจริงที่ว่า) เป้าหมาย (เพื่อที่จะ , เพื่อ ) ผลที่ตามมา (ดังนั้น) เงื่อนไข (ถ้า, ถ้า, ถ้า), ยอมจำนน (แม้ว่า, ปล่อยให้มันเป็น, แม้จะมีความจริงที่ว่า), เปรียบเทียบ (ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่า), อธิบาย ( อะไร).

ความแตกต่างระหว่างการประสานคำสันธานและคำสันธานรองทั้งทางสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์นั้นไม่คงที่ ดังนั้นสหภาพแม้ว่า (อย่างน้อย) สามารถเชื่อมโยงสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกันและบางส่วนของประโยคที่ซับซ้อนได้: เขายิงอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะไม่ถูกต้อง (Cupr.); แม้ตาเห็นแต่ฟันชา (ก.)

ในการทำงานของสหภาพแรงงานสามารถใช้คำสรรพนามและคำวิเศษณ์สรรพนามซึ่งในกรณีนี้เรียกว่าคำที่เป็นพันธมิตรหรือญาติ การปฏิบัติตามบทบาทของสหภาพแรงงาน กล่าวคือ ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางในการสื่อสารคำที่เป็นพันธมิตรซึ่งแตกต่างจากสหภาพคือสมาชิกของส่วนรองของประโยค Cf.: สิ่งที่คุณหว่านคุณจะได้เก็บเกี่ยว (สุดท้าย) (ซึ่งเป็นคำที่สัมพันธ์กันนอกจากนี้); ฉันโง่ที่โกรธ (ป.) (ซึ่งเป็นสหภาพ)

Valgina N.S. , Rosenthal D.E. , Fomina M.I. ภาษารัสเซียสมัยใหม่ - M. , 2002

คำสันธานรองตามความหมายพวกเขาจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: ฟังก์ชันวากยสัมพันธ์และความหมาย

สหภาพแรงงานวากยสัมพันธ์ระบุการพึ่งพาวากยสัมพันธ์ของอนุประโยคย่อยในประโยคหลักโดยไม่ระบุลักษณะของการพึ่งพานี้ Valgina N. S. เน้นว่านี่คือความหมายที่ไม่แน่นอนเช่นสามารถใช้ใน หลากหลายชนิดอนุประโยคเหล่านี้รวมถึงสหภาพแรงงาน อะไร, ถึง, อย่างไร .

เขาไม่ได้ยิน
ยังไง คลื่นโลภได้เพิ่มขึ้น (คำอธิบายเพิ่มเติม)
(อ. พุชกิน)
ทำไมต้องอาราปา
หนุ่มรักเดสเดโมนา
ยังไง ดวงจันทร์ชอบคืนที่มืดมิด? (ประโยคเปรียบเทียบ)
(อ. พุชกิน)
มุมทะเลทรายของเขา
ให้เช่า อย่างไร หมดเขตแล้ว (ต่อเวลา.)
(อ. พุชกิน)

คำสันธานความหมายทำหน้าที่ไม่เพียงแต่สำหรับสิ่งที่แนบมาอย่างเป็นทางการ อนุประโยคไปที่สิ่งสำคัญ แต่ยังแสดงความสัมพันธ์ทางความหมายบางอย่าง

คำสันธานรองเชิงความหมายแบ่งออกเป็นกลุ่มต่อไปนี้:

1. พันธมิตรชั่วคราว: อย่างไร, เมื่อไร, แทบจะไม่, ลาก่อน, เท่านั้น, เท่านั้น, ครั้งหนึ่ง, ก่อน, หลังจาก, เนื่องจาก. พวกเขาแสดงความสัมพันธ์ชั่วคราวของสองเหตุการณ์ สถานการณ์

อย่างดี เมื่อไร มีคนในโลกที่ต้องการความช่วยเหลือ
(ป.เอ. ปาฟเลงโก)
เมื่อไร รีบขึ้นถนนมักจะยาวกว่าเสมอ
(ด.ญ.มามิน-สิบิรยัค)
ทันทีที่ฉันเข้าไปในชายป่า อย่างไร สะดุดหมูป่าทันที ...
(V.K. Arseniev)

2. คำสันธานอธิบาย: อะไร, ถึง, อย่างไร, เหมือนกับ. คำอธิบายความสัมพันธ์ด่วน

ฉันบอกพวกเด็กๆ อะไร หลงทางและนั่งลงกับพวกเขา
(ไอ. เอส. ตูร์เกเนฟ)
ฉันต้องการ,
ดังนั้น ถึงดาบปลายปืน
ปากกาที่เท่ากัน
(V.V. Mayakovsky)
เด็กๆรู้สึก ใคร รักพวกเขา

Galkina-Fedoruk E. M. , Raspopov I. P. และ Lomov A. M. ไม่รวมคำสันธานที่อธิบายในกลุ่มของความหมาย (Rosental D. E. และ Telenkova M. A. ถือว่ามีความหมาย)

3. พันธมิตรเป้าหมาย: ถึง, ถ้าเพียงแค่, ถ้าเพียงแค่, ดังนั้น(เก่า), ถึง, เพื่อให้เป็นไป, จุดประสงค์เพื่อ. โอนความสัมพันธ์เป้าหมาย ประโยคย่อยอธิบายเนื้อหาของส่วนหลักของประโยคที่ซับซ้อน

ถึง รักเสียงเพลงต้องฟังก่อน
(ดี.ดี. โชสตาโควิช)
ทุกคนเงียบ ถึง ได้ยินเสียงกึกก้องของดอกไม้

4. สหภาพสาเหตุ: เพราะ (แล้ว), เพราะ, สำหรับ, เพราะว่า, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า, ขอบคุณ, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า, เพราะว่า, เพราะว่า, เพราะว่า. แสดงความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ พื้นฐานหรือแรงจูงใจระบุไว้ในส่วนรองในส่วนหลัก - ผลที่ตามมา

แต่ เพราะ แม่อารมณ์เสียเงียบ แล้ว Chuk และ Gek ก็เงียบเช่นกัน
(เอ.พี.ไกดาร์)
เพราะว่า เมฆเกือบจะแตะยอดต้นเบิร์ช มันเงียบและอบอุ่นบนพื้น
(เค.จี. เปาสตอฟสกี้)

5. สหภาพแรงงานแบบมีเงื่อนไข: ถ้า, ถ้า, ถ้า, ครั้งหนึ่ง, ถ้าเพียงแค่, เมื่อไร, เร็วแค่ไหน. ความสัมพันธ์แบบมีเงื่อนไขที่ระบุไว้ในส่วนย่อยจะถูกส่งไปในส่วนหลัก - ผลลัพธ์จะปรากฏขึ้น

คนทั้งโลกสามารถมีชีวิตอยู่ได้ดีเพียงใด ถ้า ถ้าเพียงแต่พวกเขาต้องการ ถ้า ถ้าเพียงพวกเขาเข้าใจ!
(เอ. เอ. ฟาเดฟ)
เมื่อไร คนสองคนทะเลาะกัน - ทั้งคู่ต้องถูกตำหนิเสมอ
(แอล.เอ็น.ตอลสตอย)

6. สหภาพสัมปทาน - แม้ว่า, อนุญาต, อนุญาต, มิฉะนั้น, เพื่ออะไร, ในขณะที่, แม้ว่า , เช่นเดียวกับคำสันธานสรรพนาม เท่าไหร่, ยังไงก็ได้ - แสดงความสัมพันธ์แบบเห็นอกเห็นใจ ประโยคย่อยอธิบายสถานการณ์หรือเหตุการณ์แม้ว่าจะมีเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้นก็ตาม

เช้านี้ที่ที่ราบกว้างใหญ่เงียบสงบมีเมฆมาก แม้ว่า พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
(แอล.เอ็น.ตอลสตอย)
ไม่ คุณจะไม่เพียงพอสำหรับทุกคน
แม้ว่า คุณเป็นนายพลอะไร
(เอ.ที. ทวาร์ดอฟสกี้)
แม้ว่า เขาไม่สามารถดูพากเพียรมากขึ้น
แต่ยังมีร่องรอยของอดีตทัตยานะ
ไม่พบโอเนกิน
(อ. พุชกิน)

7. สหภาพเปรียบเทียบ: อย่างไร, อย่างไร, เหมือนกับ, เหมือนกับ, ชอบ, อย่างแน่นอน, กว่า, เหมือนกับ, คล้ายกับ. ความสัมพันธ์เปรียบเทียบถูกส่งผ่านประโยคที่ซับซ้อน ซึ่งอธิบายความคล้ายคลึงกันของสองเหตุการณ์ สถานการณ์ - จริงและควร

คล้ายกับ ชายหนุ่มใจร้อนกำลังรอชั่วโมงแห่งการออกเดท ฉันกำลังรอชั่วโมงแห่งกลางคืน
(ม.อ. บุลกาคอฟ)
หน้าร้อนมาแล้ว
เหมือนกับ ชีวิตใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น
(อ. อัคมาโตวา)

8. พันธมิตรสืบสวน: ดังนั้น. ส่วนรองสื่อถึงความสัมพันธ์โดยแสดงผลลัพธ์ ผลลัพธ์ สรุป ในขณะที่ส่วนหลักแสดงสาเหตุ รากฐาน

บ้านอยู่บนเนิน ดังนั้น หน้าต่างสู่สวนต่ำมากจากพื้น...
(ส.ต.อักซาคอฟ)
ฝนหยุด, ดังนั้น เราสามารถไปเดินเล่น

นักภาษาศาสตร์หลายคนมักจะเชื่อว่าความสัมพันธ์เชิงสืบสวนถูกส่งผ่านโดยสหภาพเดียว ดังนั้น (เลกันต์ ป.อ.). ในขณะเดียวกัน V. V. Babaitseva, L. Yu. Maksimov, V. V. Vinogradov สหภาพ ก่อนหน้านั้น .

และ ก่อนหน้านั้น จู่ๆก็รู้สึกละอายใจ อะไร น้ำตาไหลอาบแก้มจริงๆ...
(เอฟ.เอ็ม.ดอสโตเยฟสกี)

) ซึ่งใช้เพื่อแสดงการเชื่อมต่อทางวากยสัมพันธ์ (การแต่งหรือรอง) ของหน่วยที่มีลักษณะและปริมาตรต่างกันจากอนุประโยค ( การวิจัยยังคงดำเนินต่อไปและสมมติฐานทวีคูณ["ความรู้คือพลัง" (2003)]) เป็นวลี ( แอปเปิ้ลและลูกพรุนเสิร์ฟพร้อมห่าน[สูตร อาหารประจำชาติ(2000-2005)]) และแม้กระทั่งส่วนประกอบของคำ ( บ้านสองและสามชั้น). สหภาพแรงงานแบ่งออกเป็นการประสานงานและผู้ใต้บังคับบัญชา คำสันธานที่อยู่ใต้บังคับบัญชาต้นแบบเชื่อมต่ออนุประโยค (แม้ว่าการเชื่อมต่อระหว่างคำและอนุประโยคจะเป็นไปได้ ( ข้อโต้แย้งที่เด็ดขาดคือข้อเท็จจริงที่ว่าชาวเยอรมันในปี 2483 ทำเช่นเดียวกันกับชาวฝรั่งเศส[“บันทึกในประเทศ” (2003)]) และคำที่มีคำว่า ( Petya ฉลาดกว่า Vasya)) และการประสานงาน - องค์ประกอบที่เป็นเนื้อเดียวกัน (คำและคำ คำและอนุประโยค อนุประโยคและอนุประโยค) ไม่เหมือนกับคำบุพบทที่ใกล้เคียงกับคำสันธานรอง คำสันธานไม่ได้ระบุถึงกรณี

คำสันธานถูกจำแนกตามเหตุที่เป็นทางการและเชิงความหมายหลายประการ: ตามโครงสร้างที่เป็นทางการ ตามคุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์และความหมาย ตามความสามารถในการใช้โดยไร้เหตุผล (ดูการใช้ Illocutionary Uses of Unions):

การจำแนกสหภาพตามโครงสร้างที่เป็นทางการ (I)

การจำแนกสหภาพแรงงานตามโครงสร้างที่เป็นทางการ (II)

การจำแนกประเภทของสหภาพตามคุณสมบัติทางวากยสัมพันธ์และความหมาย

การจำแนกคำสันธานตามความสามารถในการนำไปใช้ในทางที่ผิด

นิรุกติศาสตร์ คำสันธานภาษารัสเซียจำนวนมากมาจากวลีบุพบท-สรรพนามและบุพบท-นาม ( เพราะในขณะที่) น้อยกว่า - จากรูปแบบกริยาของกริยา ( แม้ว่า) คำสันธานหลายคำเป็นพหุนามและบางครั้งก็มีความหมายอื่นกับส่วนอื่นของคำพูด โดยเฉพาะอนุภาค ( ใช่และแม้ว่าแทบจะไม่) และสรรพนาม ( ยังไง); บางครั้งมีการใช้ส่วนสำคัญของคำพูดในการทำงานของคำสันธาน ( ความจริง) ซึ่งทำให้สถิติซับซ้อนอย่างมาก

ในบางกรณี คำดั้งเดิมที่อ้างถึงสหภาพแรงงาน (ดูรายชื่อสหภาพด้านล่าง) มีความหมายเดียวหรือคุณสมบัติขั้นกลางอื่น (การรวมและอนุภาค สหภาพและคำบุพบท การประสานงานและการอยู่ใต้บังคับของสหภาพ การรวมกันแบบธรรมดาและแบบผสม) ในกรณีเหล่านี้ หากไม่มีการวิจัยโดยละเอียด การมอบหมายคำให้สหภาพแรงงานหรือสหภาพแรงงานประเภทหนึ่งหรืออีกประเภทหนึ่งควรได้รับการยอมรับเป็นเงื่อนไขในระดับหนึ่ง

สหภาพแรงงานควรจะแตกต่างจากสิ่งที่เรียกว่า คำที่เกี่ยวข้อง (คำสรรพนามที่เชื่อมโยงส่วนต่าง ๆ ของประโยคที่ซับซ้อนและเป็นสมาชิกของประโยค)

รายชื่อคำสันธานในบทความนี้มาจาก Academic Grammar 1954 [Grammar 1954: 665–673] และ Academic Grammar 1980 [Grammar 1980: §§1673–1683]

คำว่า "สหภาพ" เป็นกระดาษลอกลายจากภาษากรีก syndesmosและละติจูด. การเชื่อมต่อ

1. ชั้นเรียนที่เป็นทางการของสหภาพแรงงาน

สหภาพแบ่งออกเป็นง่าย ๆ (ดู) (ประกอบด้วยหนึ่งคำ) และประกอบ () (ประกอบด้วยมากกว่าหนึ่งคำ) หมวดนี้ แม้ว่าโดยส่วนใหญ่แล้วจะมีอนุสัญญาการอักขรวิธีล้วนๆ อยู่เบื้องหลัง แต่ก็มีให้ไว้ในบทความนี้ด้วย

ตามจำนวนการเชื่อมต่อที่สหภาพเชื่อมต่อและส่วนใดที่ถูกทำเครื่องหมายโดยตัวบ่งชี้สหภาพ สหภาพแบ่งออกเป็น:

1.1. ง่ายเทียบกับ สหภาพแรงงาน

1.1.1. สหภาพแรงงานธรรมดา

คำสันธานอย่างง่ายประกอบด้วยหนึ่งคำ ปกติหนึ่งหรือสองพยางค์

รายการคำสันธานอย่างง่าย [ไวยากรณ์ 1980: §1673]: แต่อย่างไรก็ตามอยู่แล้วและดีเป็นราวกับว่าใช่ดังนั้นแม้แทบจะไม่ถ้าถ้าถ้าแล้วแล้ว แต่และสำหรับหรือดังนั้นถ้าเพียงอย่างไรเมื่อ , ถ้า, ถ้า, ไม่ว่าหรือ, เพียงแต่, มากกว่า, แต่, สำหรับตอนนี้, สำหรับตอนนี้, สำหรับตอนนี้ เพราะ ยิ่งกว่านั้น ยิ่งกว่านั้น ให้, ให้, ครั้งเดียว, เว้นเสียแต่ว่า, นั่นคือ, ประหนึ่งว่า, ด้วย , ด้วย, เท่านั้น, ตรง, อย่างน้อย, ถึงแม้ว่า, อย่างหมดจด, ว่า, เพื่อ, เล็กน้อย, ถูกกล่าวหา.

1.1.2. สารประกอบหรือสหภาพผสม

การรวมที่ซับซ้อนหรือแบบผสมประกอบด้วยคำสองคำขึ้นไปที่แสดงความหมายหนึ่งหน่วย สหภาพแรงงานส่วนใหญ่ประกอบด้วย:

คำสันธานที่ซับซ้อนบางคำ เช่น เพราะ, เพราะ, เนื่องจากว่า, ในการเชื่อมต่อกับความจริงที่ว่า, เนื่องจากความจริงที่ว่า, เนื่องจากความจริงที่ว่า, อย่างนั้น; ทั้งๆ ที่ข้อเท็จจริงที่ว่า เป็น, หลัง, ตั้งแต่, เป็น, ในกรณี เพื่อและบางส่วนอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายวรรคตอนต่างกัน - เครื่องหมายจุลภาคอยู่ข้างหน้าทั้งสหภาพหรือก่อนคำว่า อะไร / อย่างไร / ถึง / ถ้า:

(1) ชาวสวนเกือบทั้งหมด แม้ว่านี้ไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการที่ดินกว้างประมาณสองเมตรถูกไถหน้ารั้วจากด้านข้างของถนนและมันฝรั่งก็งอกขึ้น [แต่. วาร์ลามอฟ คูปาฟนา (2000)]

(2) <…>ผู้ออกหลักทรัพย์หลายรายจากบัญชี A สามารถบินออกไปได้และกองทุนบำเหน็จบำนาญจะต้องขายหลักทรัพย์เหล่านี้ แม้ว่าพวกเขามีความน่าเชื่อถือและมีแนวโน้ม [แต่. เวอร์ชบิทสกี้ ทรัพย์สินของผู้รับบำนาญจะได้รับการเก็บรักษาไว้ (2010)]

ในศัพท์เฉพาะของ AG-80 [ไวยากรณ์ 1980(2): §2949] ตัวแปรแรกเรียกว่า "undivided" อันที่สอง - "partitioned"

เครื่องหมายวรรคตอนที่แตกต่างกันสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างทางความหมายระหว่างตัวแปรที่ถูกแบ่งและไม่มีการแบ่ง: ในกรณีแรก ความหมายที่สอดคล้องกับประโยคหลักจะรวมอยู่ในความหมายของประโยคที่ซับซ้อนเป็นข้อสันนิษฐาน ดังนั้น ความหมายนี้จึงไม่อยู่ในขอบเขตของตัวดำเนินการโมดอลประเภทต่างๆ พุธ:

(3) ก. เชคเทลมามอสโก เพราะ

ข. บางที Shekhtel อาจลงเอยที่มอสโก เพราะ

โดยการรวม (3a) ไว้ในขอบเขตของคำที่เป็นกิริยาช่วย อาจจะความหมายของ 'Shekhtel มาที่มอสโก' ยังคงไม่ได้รับผลกระทบจากกิริยากิริยาที่แสดงออกโดยคำนี้เช่น (3b) ไม่ได้หมายความว่า 'เป็นไปได้ที่ Shekhtel จะลงเอยที่มอสโก'

สำหรับประโยคที่คล้ายกันกับ undivided เพราะคำสั่งนี้เป็นเท็จ:

(4) ก. Shekhtel มาที่มอสโก เพราะแม่ของเขาเป็นแม่บ้านที่ Tretyakovs [อิซเวสเทีย (2002)]

ข. บางที Shekhtel อาจลงเอยที่มอสโก เพราะแม่ของเขาเป็นแม่บ้านที่ Tretyakovs

1.1.2.1. สหภาพง่ายเป็นส่วนหนึ่งของสารประกอบ

ต่อไปนี้เป็นสหภาพแรงงานหลักที่เรียบง่ายโดยมีส่วนร่วมซึ่งก่อตั้งสหภาพที่ซับซ้อนขึ้น ในเวลาเดียวกัน รายการของคำสันธานที่ซับซ้อนนั้นไม่ได้ละเอียดถี่ถ้วน จุดประสงค์ของมันคือเพื่อแสดงกลไกของการสร้างคำ

ด้วยการมีส่วนร่วมของสหภาพ อะไรสหภาพแรงงานก่อตัวขึ้น เนื่องด้วยว่า อย่างไร อย่างไร เช่นนั้น ทั้ง ๆ ที่ ไม่ใช่ เพราะ เพราะ โดยเงื่อนไขว่า เว้นแต่ ยิ่งกว่า ยิ่งกว่านั้น เดี๋ยวนี้.

ด้วยการมีส่วนร่วมของสหภาพ อย่างไรสหภาพแรงงานก่อตัวขึ้น ไม่ว่าอย่างไร, ในขณะที่, ก่อน, ราวกับว่า, ประหนึ่ง, ทันใดนั้น, ราวกับว่า, ราวกับ, ราวกับ, ทันที, ขณะ, ก่อน, อย่าง, อย่าง, อย่างหลังจาก, เพราะ, เหมือนกับ, เหมือนกับ, เกือบจะเหมือน, เหมือนกับ, เหมือนกับ, เหมือนกับ, เหมือนกับ, เหมือนกับ, ตั้งแต่, แล้วก็, เหมือนกับ, เหมือนกับ.

ด้วยการมีส่วนร่วมของสหภาพ ถึงสหภาพแรงงานก่อตัวขึ้น โดยไม่ได้, แทน, เพื่อ, เพื่อ, ไม่ใช่ว่า, เพื่อ.

ด้วยการมีส่วนร่วมของสหภาพ ถ้าก่อตั้งสหภาพแรงงาน ถ้า, ถ้าไม่, เหมือนกับ, เผื่อ.

ด้วยการมีส่วนร่วมของสหภาพแรงงาน อย่างไร, กว่าก่อตั้งสหภาพแรงงาน อะไรก็ตาม, เร็วกว่า, ก่อน; ก่อน.

ด้วยการมีส่วนร่วมของสหภาพแรงงาน เท่านั้น, เท่านั้นก่อตั้งสหภาพแรงงาน ทันที, ทันที, ทันที, แทบ, แทบ, แค่นิดเดียว.

1.1.2.2. คำบุพบทในคำสันธานผสม

สหภาพถูกสร้างขึ้นด้วยการมีส่วนร่วมของคำบุพบท เนื่องจากการที่, แทนที่จะ, ทั้งๆ ที่, เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า, ตรงกันข้ามกับข้อเท็จจริงที่ว่า, ตรงกันข้ามกับข้อเท็จจริงที่ว่า, อันเนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่า เช่นนั้น, ในการเชื่อมต่อกับความจริงที่ว่า, เนื่องจากความจริงที่ว่า, เนื่องจากความจริงที่ว่า, เมื่อเทียบกับความจริงที่ว่า, บนพื้นฐานของความจริงที่ว่า, ยกเว้นว่า, บน บนพื้นฐานของความจริงที่ว่า, เกี่ยวกับความจริงที่ว่า, ถึงแม้ว่า, ไม่ชอบ , โดยไม่คำนึงถึงความจริงที่ว่า, เกี่ยวกับความจริงที่ว่า, ภายใต้หน้ากากของสิ่งนั้น, ชอบ , ภายใต้ข้ออ้างที่ว่า, อย่าง, นอกเหนือไปจากความจริงที่ว่า, เกี่ยวกับความจริงที่ว่า, เพราะ, เพราะ, เมื่อ, เมื่อเปรียบเทียบกับความจริงที่ว่า, นอกนั้น, ตามความจริงที่ว่า, ตัดสินโดยข้อเท็จจริง นั่น.

1.1.2.3. อนุภาคในสหภาพผสม

ด้วยการมีส่วนร่วมของอนุภาค คงจะไม่มีจริงๆก่อตั้งสหภาพแรงงาน ราวกับว่า, ดี, ถ้าหาก, ถ้าหาก, ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่า, เมื่อไหร่, ถ้า, ถ้าเพียง, ราวกับว่า, ถ้าเพียง, ถ้าเท่านั้น, อะไรจะเกิดขึ้น, อะไรจะ, ราวกับว่าไม่ใช่, ไม่ใช่ ยัง, ยังไม่, ยังไม่, มิใช่, มิใช่, มิใช่, ถ้าหาก, เมื่อใด, หาก, ถ้า.

1.1.2.4. คำวิเศษณ์ในคำสันธานผสม

ด้วยการมีส่วนร่วมของคำวิเศษณ์ทำให้เกิดสหภาพแรงงาน: เพื่ออะไร, โดยทันที, เร็ว ๆ นี้, ก่อน, เหมือนกับ, เช่นกัน, เร็วกว่า, เหมือนกับ, โดยเฉพาะ, อย่างไรก็ตาม, อย่างแน่นอน-ใน-เหมือนกับ.

1.1.2.5. คำสรรพนามในคำสันธานผสม

ด้วยการมีส่วนร่วมของคำนามสรรพนาม แล้วก่อตั้งสหภาพแรงงานดังต่อไปนี้: มิฉะนั้น, แล้วก็, แล้วก็, ไม่ว่า, ใช่และนั่น, ไม่ว่า, ฉันหมายถึง, นั่นคือ, ไม่ว่า, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า, ขอบคุณ, คล้ายกับ, ในขณะที่, แม้ว่า, โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่, ในขณะที่, ก่อนเป็น. ด้วยการมีส่วนร่วมของคำคุณศัพท์สรรพนาม แล้วก่อตั้งสหภาพ เนื่องจาก.

1.2. พันธมิตรเดี่ยว สองเท่า และซ้ำซ้อน

1.2.1. สหภาพแรงงานโสด

สหภาพแรงงานส่วนใหญ่ในภาษารัสเซียเป็นโสด โดยพบได้ทั้งในกลุ่มผู้ประสานงานและผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา สหภาพเดียวตั้งอยู่ระหว่างส่วนที่เชื่อมต่อของข้อความหรืออยู่ติดกับตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง:

(5) เธอมา เอเขาไปแล้ว; เขาไปแล้ว, เพราะเธอมา; เขาเหนื่อย และไปแล้ว; เพราะว่าเธอมา เขาจากไป

รายชื่อสหภาพเดียวอย่างง่าย (ดูรายชื่อสหภาพง่าย ๆ (ดู) ด้วย): แต่อย่างไรก็ตามแล้วและดีเป็นราวกับว่าใช่ดังนั้น - แม้แทบจะไม่ถ้าถ้า แต่แล้วและสำหรับหรือดังนั้นถ้าชอบเช่นนั้นเมื่อ , ถ้า, ถ้า, ไม่ว่าหรือ, เท่านั้น, กว่า, แต่, สำหรับตอนนี้, สำหรับตอนนี้, สำหรับตอนนี้ เพราะ ยิ่งกว่านั้น ยิ่งกว่านั้น ให้, ครั้งเดียว, เว้นเสียแต่ว่า, นั่นคือ, ประหนึ่งว่า, ด้วย, ด้วย, เพียงแต่, ตรงที่สุด, อย่างน้อย, แม้ว่า, กว่า, อย่างหมดจด, อะไร, เพื่อว่า, เล็กน้อย, ตามที่คาดคะเน.

รายชื่อสหภาพผสมเดี่ยว: และไม่ใช่ว่า แต่นั่น และนั่น และนั่น และ ไม่ใช่ และไม่ใช่ว่า โดยไม่ได้ เนื่องจากว่า ประหนึ่ง เป็น โดยคำนึงถึงความจริงที่ว่า แทน ถึงแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า ในเรื่องที่เกี่ยวกับความจริงที่ว่า ตรงกันข้าม กับความจริงที่ว่า เหมือนกับความจริงที่ว่า มันไม่เกี่ยวว่าอย่างไร' ไม่เป็นไร, เนื่องจากความจริงที่ว่า, เนื่องจากความจริงที่ว่า, ในกรณีที่, เมื่อเทียบกับความจริงที่ว่าในขณะที่และถึงแล้ว, เพื่ออะไร, มันจะดี, จนกระทั่ง, จน, จนกระทั่ง, เพียง, แทบ, ถ้าเพียง, ถ้าจะ, ถ้า, ถ้าไม่ใช่, เพราะเหตุว่า, แล้วอะไรเล่า, เช่นนั้น, ดำเนินไปจากข้อเท็จจริงที่ว่า, ประหนึ่ง, ประหนึ่ง, ประหนึ่งว่า ถ้าไม่, อย่างกะทันหัน, ราวกับว่า, อย่างเช่น, ทันที, ทันที, เมื่อ, เมื่อ, ถ้า, ถ้า, ถ้า, ทันที, เว้นแต่ว่า, เท่านั้น, เท่านั้น, ในขณะเดียวกัน ความจริงที่ว่า, กับความจริงที่ว่า, เกี่ยวกับเรื่องนั้น, ถึงแม้ว่า, ไม่เหมือนอย่างไร, โดยไม่คำนึงถึงความจริงที่ว่า, ถึงแม้ว่า, n นั่น ไม่ใช่ นั่น ไม่ใช่ นั่น แต่ไม่ใช่ เกี่ยวกับความจริงที่ว่า เพราะ เมื่อก่อน ภายใต้หน้ากากของสิ่งนั้น เช่นเดียวกับ ภายใต้ข้ออ้างของสิ่งนั้น จนกระทั่ง จนกระทั่ง จนกระทั่ง ตราบใดที่ตั้งแต่นั้น นอกจากนี้ เกี่ยวกับ ความจริงที่ว่า, โดยที่, ภายหลัง, เปรียบเทียบกับสิ่งนั้น, เพราะ, เพราะ, ก่อน, ก่อน, ในเงื่อนไขที่ว่า, เหมือน, เหมือนกับ, เหมือนกับ -ดังนั้น อย่างไร, เช่นเดียวกับ, เพื่อ, บางที เพราะ, ก่อนหน้านั้น, นอกจากนั้น, ราวกับว่า, ขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่า, เช่น, เนื่องจาก, เพื่อ, ตัดสินโดยข้อเท็จจริงที่ว่า, เนื่องจาก, อย่างนั้น, อย่างนั้น, ยิ่งมาก นั่นคือ, ในขณะที่, นั่นคือ, ถ้าเพียง, ถ้าไม่, แค่, เหมือน, อย่างน้อยที่สุด, มากกว่า, อะไรก็ตาม, ไม่ใช่, เพียงเล็กน้อย, เพียงเล็กน้อย.

ไม่ชัดเจนจากมุมมองของการจำแนกอย่างเป็นทางการของสันธานคือการก่อสร้างเช่น Masha และ Petya และ Vanyaในด้านหนึ่ง การประสานงานร่วมกัน และติดป้ายกำกับมากกว่าหนึ่ง conjuncts และในทางกลับกัน มันติดป้ายกำกับ conjuncts ทั้งหมด สถานการณ์แรกดูเหมือนจะแยกแยะสิ่งนี้ออก และจากท่ามกลางสหภาพแรงงานเดี่ยว ที่สอง - แยกออกจากจำนวนการทำซ้ำ (ดู)

ในบทความนี้จะใช้การตีความตามที่ในการสร้างประเภท Masha และ Petya และ Vanyaโดดเด่นด้วยการทำซ้ำของซิงเกิ้ล และ.การตีความนี้ได้รับการพิสูจน์โดยข้อเท็จจริงที่ว่าโครงสร้างที่ระบุในคุณสมบัติเชิงความหมายและวากยสัมพันธ์นั้นใกล้เคียงกับโครงสร้างเดียว และแต่ไม่ใช่กับการทำซ้ำ และ...และ.ใช่ ซ้ำซาก และ...และไม่เหมือนกับภาคเดียว ไม่ได้ใช้กับภาคแสดงสมมาตร (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ การประสานคำสันธาน / หน้า 2 การซ้ำคำสันธาน) และข้อจำกัดนี้ใช้ไม่ได้กับโครงสร้างที่อยู่ระหว่างการสนทนา เปรียบเทียบ: * และสเปน อิตาลี และฝรั่งเศสก็คล้ายกันเทียบกับ สเปนและอิตาลีและฝรั่งเศสมีความคล้ายคลึงกัน

1.2.2. พันธมิตรคู่

พบสันธานคู่ทั้งในสันธานประสานงานและสันธานรอง ประกอบด้วยสองส่วน ซึ่งแต่ละส่วนจะอยู่ในส่วนใดส่วนหนึ่งในสองส่วนที่เชื่อมต่อกันทางวากยสัมพันธ์หรือไม่เท่ากัน

สหภาพคู่ที่อยู่ใต้บังคับบัญชามีลักษณะเฉพาะโดยความไม่เท่าเทียมกันทางวากยสัมพันธ์ - อนุประโยคหนึ่งเป็นส่วนหลัก (ดูอภิธานศัพท์) และอีกส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับ (ดูอภิธานศัพท์):

(6) ถ้าซอสจะร้อนไม่พอ แล้วคุณสามารถเพิ่มพริกไทยป่นแดง [สูตรอาหารประจำชาติ: อาหารสแกนดิเนเวีย (2000-2005)];

(7) ฉันเดาได้แค่ว่า ถ้าฉันจะช่วยชีวิตผู้หญิงคนนี้ แล้วจะได้รับรางวัลเป็นรางวัลวิเศษ [อี. กริชโคเวตส์ พร้อมกัน (2004)]

(8) บุต แทบจะไม่เขาโยนหมอนกลับ อย่างไรพบกล่องบุหรี่ทำจากพลาสติกใสสีแดงเข้ม [A. โซลเชนิตซิน]

ในขณะเดียวกัน ส่วนที่สองของสหภาพ ถ้า...แล้วอาจถูกละเว้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดภาษาพูด โดยมีเงื่อนไขว่าแต่ละข้อมีหัวเรื่อง:

(9) อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณเหนื่อยและต้องการพักผ่อน เรามีสถานที่ดังกล่าวที่นี่ เช่น ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ["หน้าจอและฉาก" (2004)]

(10) ถ้าซอสไม่เผ็ดก็ใส่พริกแดงได้

(11) *ฉันเดาได้แค่ว่า ถ้าถ้าฉันช่วยผู้หญิงคนนี้ได้ ฉันจะได้รับรางวัลวิเศษบางอย่าง

สำหรับการประสานงานของสหภาพคู่ ความไม่เท่าเทียมกันทางความหมายของ conjuncts นั้นเป็นลักษณะเฉพาะ: โดยปกติ conjunct ที่สองนั้นไม่คาดคิดมากกว่าสำหรับผู้พูด: เขาไม่เหนื่อยเท่าอารมณ์เสียหรอก; เขาโกรธมากกว่าโกรธเคือง. ด้วยวิธีนี้ คำสันธานที่ประสานกันแบบคู่จะแตกต่างจากคำสันธานที่เกิดซ้ำ ซึ่งสันนิษฐานว่าส่วนต่างๆ มีความเท่าเทียมกัน: เขาเหนื่อยและอารมณ์เสีย(ดูรายละเอียดได้ที่การประสานงานสันธาน / หน้า 3.2. พันธมิตรคู่, สหภาพประสานงาน / หน้า 2.1. สหภาพซ้ำ: ความหมาย, สหภาพประสานงาน / หน้า 2.3. การทำซ้ำกับสหภาพการประสานงานสองครั้ง)

การประสานงานและการอยู่ใต้บังคับของพันธมิตรคู่มีลักษณะของตนเอง

สหภาพการประสานงานแบบคู่มักจะไม่เชื่อมระหว่างอนุประโยคทั้งหมด แต่เป็นสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกัน และประกอบด้วยสองส่วน โดยส่วนแรกจะอยู่ก่อนส่วนแรกของสมาชิกที่เปรียบเทียบ ส่วนที่สองก่อนส่วนที่สอง: เขามีความรอบรู้เท่าๆ กันทั้งในด้านทฤษฎีและการปฏิบัติของเรื่องนี้

คำสันธานรองคู่ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนแรกอยู่ก่อนประโยคแรก ส่วนที่สองก่อนส่วนที่สอง: ทันทีที่เธอเข้ามาเขาก็ลุกขึ้นและจากไป

รายชื่อพันธมิตรคู่: พอ ... ถึงแทบจะไม่ ... อย่างไร ... ถ้า ... แล้วถ้า ... แล้วถ้าเราพูดถึง ... (แล้ว) ถ้าไม่ ... แล้วอย่างไร ... ดังนั้น , และยิ่งไปกว่านั้น ... (ด้วย) ไม่ใช่ ... อ่าไม่ใช่ ... แต่อย่าพูดว่า ... (แต่) ไม่มาก ... เท่าไหร่ไม่เพียง ... แต่ ยังไม่ใช่ว่า ... แต่มากกว่า ... กว่ามันคุ้มค่า ... อย่างไรเท่านั้น ... อย่างไรกว่า ... จะดีกว่าสำหรับ ... (นั่น) อย่างน้อย .. . มิฉะนั้น.

1.2.3. พันธมิตรที่เกิดซ้ำ

คำสันธานที่ซ้ำกันจะพบได้เฉพาะในคำสันธานเท่านั้น พวกมันถูกสร้างขึ้นโดยการทำซ้ำส่วนประกอบที่ใกล้เคียงกันตามหน้าที่หรือที่เหมือนกันน้อยกว่า: และ...และ,หรือ...หรือ,แล้ว...แล้วฯลฯ ซึ่งวางไว้ก่อนแต่ละส่วนเท่ากันและเหมือนกันอย่างเป็นทางการตั้งแต่สองส่วนขึ้นไป:

(12) ฉันมีความฝันเสมอว่าจะมีใครสักคนมาปรากฏว่า หรือจะซื้อ หรือให้, หรือจะให้ Spivakov เป็นไวโอลินตัวจริงสำหรับการใช้ชีวิต [จาก. สปิวาคอฟ ไม่ใช่ทุกอย่าง (2002)]

ข้อยกเว้นคือสหภาพ ไม่ว่า...ซึ่งชิ้นส่วนต่างๆ จะอยู่ในตำแหน่งของ Wackernagel clitic เช่น หลังจากคำที่เน้นหนักคำแรก:

(13) ก่อนอื่น - การพักผ่อนของคุณเปิดอยู่ ลองคิดดู จู่ๆก็มีคนเห็นเรา คนแคระ ไม่ว่า, เต็มความยาว ไม่ว่าสมาชิกในครัวเรือน (T. Mann, trans. S. Apta)

ยูเนี่ยน ไม่ว่า ... หรือส่วนแรกอยู่ในตำแหน่งของ Wackernagel clitic ส่วนที่สองอยู่ด้านหน้าของ conjunct:

(14) ก่อนอื่น - การพักผ่อนของคุณเปิดอยู่ลองคิดดู จู่ๆ ก็มีคนเห็นเรา คนแคระ ไม่ว่า, หรือครัวเรือนขนาดเต็ม

รายชื่อพันธมิตรซ้ำ: และ ... และ ... และ; ก็ไม่เช่นกัน ... ก็ไม่เช่นกัน ... ก็ไม่เช่นกัน; ไม่ว่า ... ไม่ว่า... ไม่ว่า; หรือ ... หรือ ... หรือ; แล้ว ... แล้ว ... แล้ว; หรือ ... หรือ ... หรือ,ไม่ว่า ... ไม่ว่า ... ไม่ว่า; หรือ ... หรือ ... หรือ; เป็น ... เป็น, แม้ว่า ... แม้ว่า; แล้ว ... แล้ว ... มิฉะนั้น; แล้ว ... แล้ว ... แล้วก็; หรือ ... หรือ ... ทั้ง; หรือ ... หรือ ... หรือ; ทั้ง ... ทั้ง ... หรือ; ไม่ว่า ... หรือ; หรือ ... หรือ ... อาจจะ; อาจจะ ... อาจจะ ... อาจจะ; อาจจะ ... อาจจะ; อาจจะ ... อาจจะ.

การกล่าวคำสันธานซ้ำๆ ควรค่าแก่การพิจารณาอย่างละเอียด เนื่องจากมีลักษณะเชิงความหมายและวากยสัมพันธ์ทั่วไปที่เกี่ยวข้องกัน เพื่อให้เข้าใจคุณลักษณะเหล่านี้ สิ่งสำคัญคือต้องแยกความแตกต่างระหว่างสหภาพที่ทำซ้ำกับหน่วยที่คล้ายคลึงกันอย่างเป็นทางการ - สหภาพเดียวที่ทำซ้ำ ความแตกต่างที่เป็นทางการหลักระหว่างพวกเขาคือสหภาพที่เกิดซ้ำจะถูกทำซ้ำก่อนแต่ละสหภาพรวมถึงสหภาพแรกและการรวมในขณะที่สหภาพเดียวสามารถตั้งอยู่ได้ระหว่าง conjuncts ดังนั้นจึงไม่ส่งผลกระทบต่อตำแหน่งก่อนการรวมกันครั้งแรก พุธ ตัวอย่างซ้ำ และ...และและย้ำซิงเกิ้ล และตามลำดับ:

(15) ฟังแล้ว และความต้องการ, และวิจารณ์ … ["นิตยสารรายสัปดาห์" (2003)]

(16) เพื่อให้ภายในคุณ - ความสงบและภายนอก - ชีวิตที่มีชีวิตชีวาคุณค่าทางวัฒนธรรม และบูติก, และรถราง และคนเดินเท้าช้อปปิ้ง, และร้านกาแฟเล็ก ๆ ที่มีกลิ่นหอมของชีสเค้กหวาน ["บราวนี่" (2002)]

2. คลาส Semantic-syntax ของสหภาพแรงงาน

ในส่วนนี้มีการพิจารณาคำสันธานสองประเภท - การประสานงานและการอยู่ใต้บังคับบัญชา ตามความสัมพันธ์สองประเภทระหว่างหน่วยวากยสัมพันธ์ที่สหภาพแสดงออก - องค์ประกอบ (การประสานงาน) และการอยู่ใต้บังคับบัญชา (การอยู่ใต้บังคับบัญชา)

2.1. การเขียนเทียบกับ การอยู่ใต้บังคับบัญชา

องค์ประกอบและการอยู่ใต้บังคับบัญชาเป็นสองประเภทพื้นฐานของความสัมพันธ์ทางวากยสัมพันธ์ที่มีการสำแดงที่หลากหลายในภาษาต่างๆ

ตัวอย่างเช่น ใน เยอรมันประโยคประกอบต้องการลำดับคำที่แตกต่างกัน:

(17) Ergeht nach Hause, dennเอ๋อ ist krank – ‘เขากำลังจะกลับบ้านเพราะเขาป่วย ป่วย'

(18) เออร์เกต์ นัค เฮาส์, ไวล์ er krank ist– ‘เขากำลังจะกลับบ้านเพราะเขาป่วย ติดไฟ ป่วยกิน'

แม้จะแต่งและรอง แนวคิดพื้นฐานไวยากรณ์ ไม่มีแนวทางเดียวที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปสำหรับคำจำกัดความของพวกเขา (ดู องค์ประกอบ การส่ง องค์ประกอบ และการส่ง) ควบคู่ไปกับวิธีการวากยสัมพันธ์แบบดั้งเดิมตามที่องค์ประกอบของโครงสร้างการประสานงานนั้นมีลักษณะการทำงานทางวากยสัมพันธ์เดียวกันและองค์ประกอบของโครงสร้างรองนั้นโดดเด่นด้วยฟังก์ชั่นวากยสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน [Beloshapkova 1977] นอกจากนี้ยังมีความหมายและเชิงปฏิบัติ- แนวทางการสื่อสาร

ด้วยความแตกต่างในแนวทางต่างๆ แนวคิดที่ยอมรับกันโดยทั่วไปก็คือความสัมพันธ์เชิงองค์ประกอบมีลักษณะเฉพาะด้วยความสมมาตร และความไม่สมมาตรรองลงมา ความสมมาตรขององค์ประกอบที่ปรากฏในระดับต่างๆ ของภาษา: สัณฐานวิทยา (cf. * การสูบบุหรี่และนอนอ่านหนังสือเป็นอันตราย *เขาหล่อและฉลาด), วากยสัมพันธ์ (โดยปกติจะประกอบด้วยสมาชิกคนเดียวกันของประโยค), lexico-semantic (เปรียบเทียบ เกิดขึ้นเมื่อไหร่และที่ไหนเทียบกับ *เมื่อวานและห้าโมงเย็น).

ในประเพณีไวยกรณ์ของรัสเซีย คำถามของการแยกแยะระหว่างองค์ประกอบและการอยู่ใต้บังคับบัญชา และคำถามของการแยกแยะระหว่างการประสานคำสันธานและคำสันธานที่อยู่ใต้บังคับบัญชานั้นเท่าเทียมกัน อย่างไรก็ตาม หากพูดอย่างเคร่งครัด สิ่งเหล่านี้เป็นประเด็นที่แตกต่างกัน แต่ความแตกต่างนั้นสำคัญ ประการแรก สำหรับภาษาเหล่านั้นที่สหภาพไม่ใช่วิธีการหลักในการเชื่อมต่อแบบหลายคำทำนาย สำหรับภาษารัสเซียซึ่งวิธีการของพันธมิตรในการกำหนดภาคแสดงขึ้นอยู่กับครอบงำ ความแตกต่างที่ระบุซึ่งค่อนข้างหยาบกร้านอาจถูกละเลย ตัวอย่างทั่วไปของการแต่งคำสันธานในภาษารัสเซีย ได้แก่ - และ แต่ หรือ หรือ, ตัวอย่างทั่วไปของคำสันธานรอง - เพราะ, เมื่อไหร่, ดังนั้น, อันเป็นผลมาจากการที่, ถ้า, แม้ว่า.

ภายในกลุ่มของคำสันธานที่อยู่ใต้บังคับบัญชา นอกจากนี้ ความแตกต่างต่อไปนี้มีความสำคัญ: สหภาพแรงงานที่มักจะแนะนำอนุประโยคของตัวแสดง (ประธานหรือวัตถุ) และสหภาพที่มักจะแนะนำอนุประโยคค่าคงที่ของคณะละครสัตว์ ในคำศัพท์ภาษารัสเซียคำแรกตรงกับ คำสันธานอธิบาย (อะไร ไป เหมือนกับว่าฯลฯ ) และครั้งที่สอง - สหภาพแรงงานย่อยอื่น ๆ ทั้งหมด ( เพราะแม้ว่าถ้าเมื่อและอื่น ๆ.). ในวรรณคดี typological สำหรับคำสันธานที่นำอนุประโยคตัวแสดง จะใช้คำนี้ สารเติมเต็ม, สำหรับสหภาพแรงงานที่มีประโยคสถานการณ์ - คำว่า ผู้ใต้บังคับบัญชาคำวิเศษณ์ศัพท์ภาษาอังกฤษ สารเติมเต็มกว้างกว่าศัพท์ภาษารัสเซีย คำสันธาน: Complementizers รวมถึงโดยเฉพาะอนุภาคคำถาม ไม่ว่าหัวเรื่องมาตราตัวแสดง

พึงระลึกไว้เสมอว่าคำสันธานที่แนะนำอนุประโยคของตัวแสดงและตัวแสดงแทนไม่จำเป็นต้องสร้างกลุ่มที่ไม่ทับซ้อนกันสองกลุ่ม ดังนั้น ในรัสเซีย สหภาพแรงงาน ไปราวกับว่าราวกับว่าใช้งานได้ทั้งสองฟังก์ชั่น พุธ:

(19) <…>Kazbich จินตนาการ เหมือนกับ Azamat ด้วยความยินยอมของพ่อของเขา ขโมยม้าของเขา อย่างน้อยฉันก็เชื่ออย่างนั้น [ม. วาย. เลอร์มอนตอฟ. Hero of Our Time (1839-1841)] – ประโยคเติมในความจุของวัตถุของภาคแสดงหลัก

(20) งูพลุกพล่านศึกษาสถานการณ์ เหมือนกับคิดออกว่าจะเริ่มต้นที่ไหน ... ["Criminal Chronicle" (2003)] - ประโยคไม่เติมความจุของภาคแสดงหลัก

ความแตกต่างระหว่างประโยคค่าคงที่ของนักแสดงและคณะละครสัตว์ - และในกรณีที่อนุประโยคทั้งสองประเภทสามารถนำมาใช้โดยสหภาพเดียวกันได้เช่นเดียวกับใน (18) - (19) และความแตกต่างระหว่างสหภาพ - ขึ้นอยู่กับเหตุผลทางการจำนวนหนึ่ง (ดูบทความการอยู่ใต้บังคับบัญชาสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม) ตัวอย่างเช่น อนุญาตให้ลบคำสรรพนามคำถามออกจากตัวแสดง แต่ไม่ใช่จากประโยคค่าคงที่ cf ตัวอย่าง (20) และ (21) ตามลำดับ:

(21) ก. คุณต้องการที่จะได้รับเงินล้าน?

ข. ยังไงคุณต้องการที่จะได้รับเงิน?

(22) ก. มาเอาเงินล้าน?

ข. ??? ยังไงคุณมาเพื่อรับเงินหรือไม่

2.2. การประสานงานสันธาน

คำสันธานการประสานงานจะแบ่งออกเป็นสามกลุ่มความหมายตามธรรมเนียม:

เชื่อมต่อสหภาพแรงงาน: และ ใช่ และด้วย; เช่น ... และไม่เพียงแค่นั้น ... ยังไม่ใช่ ... แต่ไม่ใช่ ... แต่ไม่ว่า ... แต่ไม่มาก ... เท่าไหร่ไม่เพียง ... แต่ ก็ไม่ใช่ว่า ... แต่ มากกว่า ... than;และ...และ...และ; ใช่ใช่ใช่; ไม่... ไม่... ไม่; ไม่ว่า... ไม่ว่า... ไม่ว่า; หรือ... หรือ... หรือ; แล้ว ... แล้วก็ ... แล้ว; ไม่ว่า ... หรือ ... หรือไม่ใช่ว่า ... ไม่ใช่ว่า ... ไม่ใช่อย่างนั้น ทั้ง ... หรือ ... หรือ; เป็น ... เป็น อย่างน้อย ... อย่างน้อย; แล้ว ... แล้วก็ ... แล้วก็; แล้ว ... แล้วก็ ... แล้วก็; ทั้ง ... หรือ ... อย่างใดอย่างหนึ่ง; อย่างใดอย่างหนึ่ง... หรือ; ทั้ง ... หรือ ... หรือ; ไม่ว่าจะเป็น... หรือ; หรือ... หรือ... หรือบางที; บางที...บางที...บางที; บางที...บางที; อาจจะ...หรือบางที;
สหภาพตรงข้าม: แต่ใช่ในความหมาย แต่อย่างไรก็ตาม แต่ และแล้ว;
แบ่งสหภาพ: หรืออย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างอื่น ไม่ใช่นั้น ไม่ใช่ว่า; หรือ... หรือ อย่างใดอย่างหนึ่ง... หรือ; ไม่ว่า ... ไม่ว่า ... หรืออย่างน้อย ... อะไร ... อะไร ไม่ว่า ... หรือ; แล้วและอาจจะ (เป็น); ไม่... ดังนั้น ถ้า (และ) ไม่... ก็; อาจจะ (เป็น) อาจจะ (เป็น) ... อาจจะ (เป็น) อาจจะ (เป็น) ... หรืออาจจะ (เป็น); ไม่ว่า ... ไม่ว่า ... หรือ; แล้ว...แล้ว.

2.3. คำสันธานรอง

คำสันธานรองแบ่งออกเป็นกลุ่มความหมายต่อไปนี้:

(1) คำสันธานเชิงสาเหตุ ( เพราะ, เพราะ, เนื่องจาก, เนื่องจาก, เนื่องจากว่า, เนื่องจากว่า, เนื่องจากว่า, เนื่องจากว่า, เนื่องจากว่า);

(2) คำสันธานของผลที่ตามมา ( ดังนั้น แล้วก็ ไม่ใช่อย่างนั้น);

(3) เป้าหมายสหภาพแรงงาน ( อย่างนั้น อย่างนั้น อย่างนั้น อย่างนั้น อย่างนั้น อย่างนั้น อย่างนั้น อย่างนั้น);

(4) คำสันธานแบบมีเงื่อนไข ( ถ้า, ถ้า, ถ้า, ถ้า, ครั้งหนึ่ง, หรือไม่, ทันทีที่, ถ้า (ถ้า), ถ้า, ถ้า);

(5) พันธมิตรที่ยอมจำนน ( แม้ว่า อย่างน้อย; เพื่ออะไร ถ้าเท่านั้น ถ้าเพียง; ทั้งๆ ที่ข้อเท็จจริงที่ว่า อย่างน้อย อย่างน้อย ให้ ให้; ในขณะที่ในขณะที่ในขณะที่; มันจะดีปล่อยให้มันเป็น; ความจริงเท่านั้น);

(6) พันธมิตรชั่วคราว ( แทบ, แทบจะไม่, ทันที, อย่าง, เมื่อ, เท่านั้น, เฉพาะ, ทันที, หลัง, ตั้งแต่, จนกระทั่ง, จนกระทั่ง, จนกระทั่ง, จนกระทั่ง, ก่อน, ก่อนหน้า, เพียงเล็กน้อย, เพียงเล็กน้อย , เล็กน้อย, ก่อน, ในขณะที่);

(7) คำสันธานเปรียบเทียบ ( ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่า, เหมือนกับ, เหมือนกับ, ราวกับว่า, ราวกับว่า, ราวกับว่า).

(8) คำสันธานอธิบาย ( อะไร, อะไร, ราวกับว่า, อย่างไร);

3. การใช้คำสันธานอย่างลวงตา

การรวม illocutionary เป็นการใช้เช่นนั้นเมื่อแสดงความเชื่อมโยงระหว่างเนื้อหาเชิงประพจน์ของประโยคหนึ่งในประโยคประสมกับกิริยา illocutionary ของอีกประโยคหนึ่ง:

(23) ใช่และ จนกระทั่งลืมให้เหรียญ [แต่. เบลานิน. หลุมฝังศพที่ดุร้าย (1999)]

บายเป็นการแสดงออกถึงความเชื่อมโยงชั่วคราวระหว่างความหมายเชิงประพจน์ของอนุประโยคย่อยและกิริยา illocutionary ของคำขอที่รวมอยู่ในเนื้อหาของประโยคหลัก พุธ ด้วยคำสันธาน ลาก่อน(ดูสหภาพแรงงานย่อย / ข้อ 7.1 สหภาพชั่วคราว) :

(24) นวดแป้งจน ลาก่อนมัน ไม่จะกลายเป็นความสดใสและจะไม่ล้าหลังความสนุก [สูตรอาหารประจำชาติ: สาธารณรัฐเช็ก (2000-2005)]

คำสันธานสามารถนำไปใช้ในทางที่ผิดได้ เพราะว่า, เพราะ, ครั้งหนึ่ง, ถ้า, ลาก่อน, ถึง, มิฉะนั้น, มิฉะนั้น, ไม่ว่า, ดังนั้น, สำหรับและอื่น ๆ บางส่วน พุธ ตัวอย่าง:

(25) เพราะว่าเราไม่รู้จักกัน ให้ฉันแนะนำตัวเอง: Vasily Ivanovich Stepanenko ["วิทยาศาสตร์และชีวิต" (2007)]

(26) อา ครั้งหนึ่งดังนั้นสิ่งที่จะทดสอบรวมกัน? [แต่. อาซอลสกี้ ลพบุรี (1998)]

(27) เจ้าเด็กเหลือขอ ย่อตัวลง ไม่ว่านอนอยู่ในหลุมฝังศพของคุณ! [ม. จิโกลัชวิลี่. ชิงช้าสวรรค์ (2007)]

(28) จงชื่นชมยินดีไม่มีใครถาม ดังนั้นพักผ่อน! [ข้อความ SMS จากนักศึกษารุ่นพี่ (2004)]

4. สถิติ

สถิติของกลุ่มสหภาพแรงงานมีให้สำหรับ Main Corpus ที่มีคำพ้องเสียงที่ไม่ได้รับการแก้ไขเพราะ การตรวจสอบแสดงให้เห็นว่าในคอร์ปัสที่มีคำพ้องเสียงที่ลบออก คำพ้องเสียงของคำสันธานที่มีอนุภาคและคำสรรพนามจะไม่ถูกลบออก ดังนั้น ข้อมูลของ Corpus ที่มีขนาดเล็กกว่ามากและไม่ระบุชื่อจึงไม่ถูกต้องมากขึ้น นอกจากนี้ สหภาพแรงงานหลายแห่งยังเป็นพหุความหมายและรวมอยู่ในหลายชั้นเรียนพร้อมกัน สถิติที่แม่นยำใดๆ ของสหภาพแรงงานหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ่อยครั้ง หลายค่าหลายค่า สองเท่า มักจะกลายเป็นว่าเป็นไปไม่ได้เลย ข้อมูลที่แสดงด้านล่างจึงสะท้อนภาพให้เห็นไม่ครบถ้วน โดยทั่วไปแล้ว สหภาพแรงงาน เช่นเดียวกับส่วนเสริมอื่น ๆ ของคำพูด ค่อนข้างจะแทรกซึมเข้าไปในรีจิสเตอร์ของคำพูดที่หลากหลายที่สุด ดังนั้นการวิเคราะห์ไดอะโครนิกตลอดจนการวิเคราะห์ในรีจิสเตอร์ภาษาต่างๆ นั้นค่อนข้างไม่ให้ข้อมูล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับทั้งคลาสและคลาสย่อยของ สหภาพแรงงาน

ข้อมูลเพิ่มเติมคือการวิเคราะห์ทางสถิติของสหภาพแรงงานบางกลุ่ม กล่าวคือ สหภาพที่ไม่คลุมเครือและไม่ตรงกันกับส่วนอื่นๆ ของคำพูด นี้มักจะเป็นลักษณะของสารประกอบ (ดู) ในขณะที่ไม่สองเท่า (ดู) และไม่ซ้ำ (ดู) สหภาพเช่น คล้ายกับ. การวิเคราะห์ดังกล่าวทำให้สามารถแก้ไขคำอธิบายของคำสันธานบางคำที่มีอยู่ในพจนานุกรมและไวยากรณ์ได้ว่าเป็นหนังสือ ล้าสมัย หรือหายาก เปรียบเทียบ เช่น พันธมิตร ดังนั้น, เดี่ยว หรือและบางฉบับที่กลับมาใช้ภาษาสมัยใหม่เป็นข้อความในหนังสือพิมพ์แบบปากต่อปากหรือที่ใช้บ่อย สถิติของแต่ละสหภาพแรงงานสำหรับกองพลหลักและหนังสือพิมพ์ได้รับ

สหภาพบางแห่งได้รับคำพ้องเสียงที่ลบออกไม่สมบูรณ์ แต่เฉพาะในกรณีที่สถิติยังคงเป็นตัวแทนอยู่ ตัวอย่างเช่น สำหรับสหภาพแรงงาน และคำพ้องเสียงกับอนุภาคจะไม่ถูกลบออก และ. อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกลุ่มพันธมิตรมีบ่อยกว่ามาก สถิติใน และอย่างไรก็ตามเป็นที่สนใจ สำหรับสหภาพบางแห่ง ตัวกรองแต่ละตัวได้รับการพัฒนา ซึ่งทำให้สามารถลบคำพ้องเสียงได้บางส่วน - ตัวอย่างเช่น สำหรับสหภาพเปรียบเทียบ อย่างไรเฉพาะบริบทเท่านั้นที่ถูกนำมาพิจารณา องศาเปรียบเทียบ.

ตารางที่ 1. ความถี่ของคลาสความหมายและวากยสัมพันธ์หลักของคำสันธาน

	อาคารหลัก
คำสันธานประสานงาน (% ของคำทั้งหมด)
คำสันธานรอง (% ของคำทั้งหมด)
ทั้งหมด
ประเภทของคำสันธานประสานงาน (% ของคำสันธานทั้งหมด)
กำลังเชื่อมต่อ
ปฏิปักษ์
การแยก
การแทน	สถิติเป็นไปไม่ได้
ประเภทของสหภาพแรงงานย่อย (% ของสหภาพทั้งหมด)
สาเหตุ
ผลที่ตามมา
เป้าหมาย
เงื่อนไข
สัมปทาน
ชั่วคราว
อธิบาย
พันธมิตรเปรียบเทียบ (% ของพันธมิตรทั้งหมด)

ตารางที่ 2 ความถี่ของคำสันธานหลักเป็นเปอร์เซ็นต์ (ของจำนวนคำทั้งหมด)

		ยูเนี่ยน	คลังข้อมูลหลักที่มีคำพ้องเสียงที่ไม่ได้รับการแก้ไข	อาคารหนังสือพิมพ์
ประสานงาน สหภาพแรงงาน	กำลังเชื่อมต่อ	1. เช่นกัน 3. และ...และ(ด้วยระยะห่างสามคำ) 4. ชอบ...และ 5. ไม่มาก...เท่าไหร่ 6. ไม่เพียงแต่แต่ 7. ไม่ใช่ว่า ... แต่<но> 8. ไม่ใช่ว่า ... แต่ 9. ไม่ไม่ 10. ค่อนข้างมากกว่า
	ตรงข้าม	2.en(ร่วมกับ ไม่และ ไม่) 3.แต่ 5.แต่
	การแยก	1.แล้วก็ 2.ไม่ว่าจะเป็น...หรือ 3.ถ้าไม่...ก็ 4.หรือ 5.หรือหรือ 6.ไม่ว่า ... หรือ 7.ลิลลี่ 8.หรือ 9.หรืออย่างใดอย่างหนึ่ง 10.บางที...บางที 11.ไม่ใช่ว่า...ไม่ใช่อย่างนั้น 12.แล้ว ... แล้ว(ด้วยการเว้นวรรคสองคำ) 13.หรือ ... หรือ
สหภาพแรงงานใต้บังคับบัญชา	สหภาพสาเหตุ	1.ขอบคุณ 2.เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า 3.เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า 4.เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า 5.เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า 6.แล้วไง 7.สำหรับ 8.เพราะว่า 9.เพราะว่า 10.เพราะ 11.เพราะ
	คำสันธานของผลที่ตามมา	1.มิฉะนั้น 2.ไม่ว่า 3.ดังนั้น
	พันธมิตรเป้าหมาย	1.ดังนั้น 2.ถึง 3.แล้วก็ถึง 4.เพื่อให้เป็นไป 5.ดังนั้น 6.ถึง
	พันธมิตรแบบมีเงื่อนไข	1.ถ้า 2.ถ้า 3.ถ้าเพียงแค่ 4.ถ้า 5.ถ้าเพียงแค่ 6.ถ้า 7.เร็ว ๆ นี้ 8.ครั้งหนึ่ง
	สหภาพสัมปทาน	1.ในขณะที่ 2.เพื่ออะไร 3.กรุณา 4.ถ้าเพียงแค่ 5.ในขณะที่ 6.แม้จะมีความจริงที่ว่า 7.แม้ว่า 8.ในทางตรงกันข้าม 9.แม้ว่า
	พันธมิตรชั่วคราว	1.แทบจะไม่ 2.ครั้งหนึ่ง 3.เมื่อไร 4.แค่ 5.ลาก่อน 6.จนกระทั่ง 7.จนกระทั่ง 8.เช่น 9.หลังจาก 10.ก่อน 11.เร็วกว่า 12.เนื่องจาก
	คำสันธานอธิบาย	1.เหมือนกับ 2.อย่างไร 3.อะไร 4.ถึง
	คำสันธานเปรียบเทียบ	1.เหมือนกับ 2.กว่า 3.คล้ายกับ 4.ชอบ 5.อย่างไร

หมายเหตุเกี่ยวกับตาราง:

1) คำพ้องเสียงกับอนุภาคและคำสรรพนามยังไม่ถูกลบออก

2) homonymy ระหว่างสหภาพเดี่ยวและคู่ / ซ้ำไม่ได้ถูกลบออก

3) คำพ้องเสียงระหว่างสหภาพแรงงานของกลุ่มต่าง ๆ ยังไม่ถูกลบออก

4) ส่วนของสหภาพสองครั้งและซ้ำกันจะได้รับระยะทางไม่เกิน 4 คำเว้นแต่จะระบุระยะทางอื่น

บรรณานุกรม

Beloshapkova V.A. ภาษารัสเซียสมัยใหม่ ไวยากรณ์ ม. 1977.

ไวยากรณ์ 1980 - Shvedova N.Yu (เอ็ด) ไวยากรณ์รัสเซีย. ม.: วิทยาศาสตร์. 1980.

Rosenthal D.E. , Dzhandzhakova E.V. , Kabanova N.p. คู่มือการสะกด การออกเสียง การแก้ไขวรรณกรรม ม. 1999.

Sannikov V.Z. ไวยากรณ์รัสเซียในช่องว่างเชิงความหมายและเชิงปฏิบัติ ม.: ภาษา วัฒนธรรมสลาฟ. 2008.

Testelec Ya.G. บทนำสู่ไวยากรณ์ทั่วไป ม. 2001.

Cristofaro S. Deranking และ balancing ในความสัมพันธ์ใต้บังคับบัญชาที่แตกต่างกัน: a typological study // Sprachtypologie und Universalienforschung, 51. 1998

ดิ๊ก เอส.ซี. การประสานงาน: ความหมายของทฤษฎีภาษาศาสตร์ทั่วไป นอร์ทฮอลแลนด์, อัมสเตอร์ดัม พ.ศ. 2511

Haspelmath M. Coordination // Shopen T. (Ed.) การจัดประเภทภาษาและคำอธิบายวากยสัมพันธ์ vol. ครั้งที่สอง เคมบริดจ์. 2550 หน้า 1–57

วรรณกรรมหลัก

Apresyan V.Yu. สัมปทานเป็นกระดูกสันหลังความหมาย // คำถามภาษาศาสตร์ 2. 2549 หน้า 85–110

แกลดกี้ เอ.วี. เกี่ยวกับความหมายของสหภาพ "ถ้า" // สัญศาสตร์และสารสนเทศ, 18. 1982. หน้า 43–75.

ไวยากรณ์ 2497 - สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต สถาบันภาษาศาสตร์. ไวยากรณ์ภาษารัสเซีย. v.2. ไวยากรณ์ ตอนที่ 2 ม. 1954.

จอร์แดน แอล.เอ็น. ความหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย ครั้งหนึ่ง(เทียบกับสหภาพอื่น) // Russian Linguistics, 12(3). 1980.

ลาตีชีวา เอ.เอ็น. เกี่ยวกับความหมายของคำสันธานแบบมีเงื่อนไข เชิงสาเหตุ และแบบยอมจำนนในภาษารัสเซีย // Bulletin of Moscow State University, 5, ser. 9. ภาษาศาสตร์. พ.ศ. 2525

Lyapon M.V. โครงสร้างความหมายของประโยคและข้อความที่ซับซ้อน ว่าด้วยประเภทของความสัมพันธ์แบบอินเตอร์เท็กซ์ ม. 1986.

Nikolaeva T.M. แม้ว่าและ แม้ว่าในมุมมองทางประวัติศาสตร์ // สลาฟ etudes คอลเลกชันสำหรับวันครบรอบของ S.M. ตอลสตอย. ม. 2542 ส. 308–330

Nikolaeva T.M. , Fuzheron I.I. ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับความหมายและสถานะของประโยคที่ซับซ้อนด้วยคำสันธานที่ยอมจำนน // Nikolaeva T.M. (บรรณาธิการบริหาร) การสนับสนุนทางวาจาและอวัจนภาษาของช่องว่างของลิงก์ระหว่างวลี ม. 2547 ส. 99–114

NOSS 2004 – Apresyan Yu.D. , Apresyan V.Yu. , Babaeva E.E. , Boguslavskaya O.Yu. , Galaktionova I.V. , Grigorieva S.A. , Iomdin B.L. , Krylova T.V. , Levontina I.B. , Ptentsova A.V. , Sanni U.V. , Sanni U.V. พจนานุกรมอธิบายคำพ้องความหมายภาษารัสเซียใหม่ รุ่นที่สอง แก้ไขและขยาย ภายใต้คำแนะนำทั่วไปของนักวิชาการ Yu.D. อาเพรเซียน. ม. 2547.

Pekelis O.E. คำสันธานการประสานงานสองตำแหน่ง: ประสบการณ์การวิเคราะห์ระบบ (ตามข้อมูลคลังข้อมูล) // คำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ 2. 2555 หน้า 10–45

Pekelis O.E. ความหมายของเวรกรรมและโครงสร้างการสื่อสาร: เพราะและ เพราะว่า// คำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ 1. 2008 หน้า 66–85

Peshkovsky A.M. ไวยากรณ์รัสเซียในการครอบคลุมทางวิทยาศาสตร์ หมวด XXVII-XXVIII ม.–ล. พ.ศ. 2471

Sannikov V.Z. เกี่ยวกับความหมายของสหภาพ ให้ / ให้// Borunova S.N. , Plotnikova-Robinson V.A. (เอ็ด) พ่อและลูกของโรงเรียนภาษาศาสตร์มอสโก ในความทรงจำของ Vladimir Nikolaevich Sidorov ม. 2547 ส. 239–245

Sannikov V.Z. โครงสร้างการเขียนภาษารัสเซีย ความหมาย ภาคปฏิบัติ ไวยากรณ์ ม. 1989.

Sannikov V.Z. ความหมายและหลักปฏิบัติของสหภาพ ถ้า// ภาษารัสเซียในรายงานทางวิทยาศาสตร์, 2. 2001. หน้า 68–89.

เทเรโมวา อาร์.เอ็ม. ความหมายของสัมปทานและการแสดงออกในภาษารัสเซียสมัยใหม่ ล. 1986.

Testelec Ya.G. บทนำสู่ไวยากรณ์ทั่วไป หมวด II.6, IV.6 ม. 2001.

ยูริสัน อี.วี. ประสบการณ์ในการอธิบายความหมายของสหภาพแรงงาน ภาษาของวัฒนธรรมสลาฟ เอ็ม 2011.

ยูริสัน อี.วี. ยูเนี่ยน ถ้า and semantic primitives // Questions of Linguistics, 4. 2001. P. 45–65.

Khrakovsky V.S. การวิเคราะห์เชิงทฤษฎีของโครงสร้างแบบมีเงื่อนไข (ความหมาย แคลคูลัส การจำแนกประเภท) // Khrakovsky V.S. (เอ็ด) ประเภทของโครงสร้างตามเงื่อนไข เอสพีบี 1998 หน้า 7–96.

Shmelev D.N. เกี่ยวกับโครงสร้างวากยสัมพันธ์ "เชื่อมต่อ" ในภาษารัสเซีย // Shmelev D.N. ผลงานที่เลือกในภาษารัสเซีย ม. 2545 ส. 413–438

Comrie V. การอยู่ใต้บังคับบัญชา, การประสานงาน: แบบฟอร์ม, ความหมาย, วิชาปฏิบัติ // Vajda E.J. (เอ็ด) กลยุทธ์การอยู่ใต้บังคับบัญชาและการประสานงานในภาษาเอเชียเหนือ. อัมสเตอร์ดัม: จอห์น เบนจามินส์. 2551 หน้า 1–16

Haspelmath M. Coordination // Shopen T. (Ed.) การจัดประเภทภาษาและคำอธิบายวากยสัมพันธ์ vol. ครั้งที่สอง เคมบริดจ์. 2550.

รูดอล์ฟ อี. คอนทราสต์. ความสัมพันธ์ที่ไม่พึงประสงค์และยอมจำนนและการแสดงออกในภาษาอังกฤษ เยอรมัน สเปน โปรตุเกสในประโยคและระดับข้อความ วอลเตอร์ เดอ กรอยเตอร์. เบอร์ลิน–นิวยอร์ก 2539.

ดูเพิ่มเติมที่ [Rosenthal et al. 1999: มาตรา 108] เกี่ยวกับเครื่องหมายวรรคตอนในคำสันธานที่อยู่ภายใต้คำสั่งผสมและเงื่อนไขสำหรับการแบ่ง “เงื่อนไขสำหรับการแยกชิ้นส่วนสหภาพที่ซับซ้อนรวมถึง: 1) การมีอยู่ของการปฏิเสธต่อหน้าสหภาพ ไม่; 2) การปรากฏตัวของการขยายเสียง, ข้อ จำกัด และอนุภาคอื่น ๆ ต่อหน้าสหภาพ; 3) การปรากฏตัวของคำเกริ่นนำก่อนสหภาพ 4) การรวมส่วนแรก (คำที่สัมพันธ์กัน) ในชุดของสมาชิกที่เป็นเนื้อเดียวกัน

คำสันธานที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกันมีอยู่ในภาษายุโรปหลัก (cf. English. ทั้ง… และ อย่างใดอย่างหนึ่ง… หรือ ไม่ใช่… หรือ เยอรมัน sowohl… al auch, entweder… oderเป็นต้น) อย่างไรก็ตาม ดังที่เห็นได้จากตัวอย่าง สัญญาณของ "ความสามารถในการทำซ้ำ" นั่นคือ ความบังเอิญของส่วนต่าง ๆ ของสหภาพนั้นไม่สำคัญนัก

สวัสดี สมาชิกที่รักของ Gramota ขอบคุณสำหรับการทำงานของคุณ! ฉันอ่านคำตอบทุกวันและเรียนรู้สิ่งใหม่ทุกวัน คำถามของฉันเกี่ยวกับคำตอบของคำถามที่ 276365 คุณให้ประโยคที่ถูกต้องดังนี้
พวกเขายังจำวิธีที่พวกเขาเดินผ่านป่าแห่งนี้เป็นเวลาหลายวันจนลืมทุกสิ่งทุกอย่าง
แต่นี่ไม่ใช่ประโยคที่ซับซ้อนหรอกเหรอ โดยที่ประโยคหลักคือส่วนเดียว? สถานการณ์ "การลืมทุกสิ่งทุกอย่าง" เป็นการยากที่จะระบุที่มาของประโยคทั้งสองนี้พร้อมกัน ดังนั้นฉันจึงไม่เข้าใจว่าทำไมไม่มีเครื่องหมายจุลภาคก่อน "และ"?

ขอบคุณสำหรับคำพูดที่ดี!

ในประโยคที่ซับซ้อน เครื่องหมายจุลภาคระหว่างส่วนหลักและอนุประโยคย่อย แนบด้วยคำทั่วไปหรือคำที่เกี่ยวข้อง (ในกรณีของเรา - อย่างไร), ไม่ใส่ถ้าคำร่วมรองหรือคำพันธมิตรนำหน้าด้วยคำสันธาน และ.


	คำถาม #274782

สวัสดี ข้อความจับสหภาพนั่นคือ ว่านี่คือสหภาพสร้างสรรค์ - ฉันไม่สงสัยเลย ในทางปฏิบัติของโรงเรียน คำสันธานการประสานงานจะแบ่งออกเป็นความเชื่อมโยง ขัดแย้ง และสร้างความแตกแยก สหภาพแรงงานควรจัดอยู่ในประเภทใด (เกี่ยวพันอธิบาย?)