Linguagem secreta. Linguagens infantis secretas

Muitas vezes acontece que é necessário discutir algo na presença das crianças, mas de forma que elas não ouçam nem entendam nada. Descartamos a opção de sussurrar à noite, depois que as luzes se apagam - tudo está claro aqui. Mas o que devemos fazer quando estamos todos dirigindo juntos no carro, ou na hora do almoço, ou à noite, quando cheguei tarde do trabalho, tenho muito pouco tempo e há muito o que discutir? Vejo duas maneiras de resolver esse problema.

1. Usar lingua estrangeira , diferente do nativo, que (ainda não) está disponível para crianças.
   Usamos inglês iídiche.
   É realmente útil, mas dentro de 1-2 anos eles começará a nos entender. Esperançosamente. Deus abençoe nossa professora.
   Conveniente, mas muito temporário. Já agora palavras como sorvete, bikecle, bezday, etc. substituímos na conversa por algo como: “essas coisas legais, brancas e geladas”, “veículo de duas rodas” e “aquele dia de dinheiro”
2. Se as crianças já dominam bastante bem a língua estrangeira descrita no parágrafo 1 e, assim, a privaram do estatuto de língua secreta de família, resta mais uma opção - use sua própria linguagem de comunicação inventada, única e coloquial, diferente tanto do nativo quanto de qualquer outro! Não consideramos a opção de usar uma língua rara (hindi, escrita fenícia, sânscrito), uma vez que aqui não há poliglotas. Porém, há muito tempo, quando ainda era estudante, frequentei duas aulas de esperanto, cuja gramática, como se dizia então, está descrita numa folha de caderno. Mas foi preciso aprender as palavras! “Lerno libro de Esperanto” e “Vi Estas Nightmaro Crocodilo” são tudo o que me lembro daqueles longínquos anos 80.

De todas as línguas mais ou menos “secretas coloquiais”, apenas a distorção da língua nativa vem à mente: você não precisa aprender as palavras, basta seguir algum algoritmo de distorção.

Sim, nos lembramos, quem diria, mas esquecemos? Aí eu falei a frase: “Vamos nos elogiar”

O algoritmo de criptografia é simples - você só precisa inserir qualquer letra consoante (“C” é muito conveniente) após a vogal e repetir esta vogal novamente.

Por exemplo:
Russo comum - “Como vamos comemorar o aniversário do nosso filho?”
Língua russa conspiratória - “O nascimento dos filhos de Kasak busudesem osotmeschasat desen?”

Após cinco minutos de treinamento, nasachnyosotese bosoltasat isi posonisimasat muito rapidamente!

No final, se eles descobrirem, você poderá passar para um nível superior. Por exemplo, para o segredo asanglisiyskiy. Você pode dasazhe cantar uma música:

/audio/conspiracy-003.mp3

Página 1 de 1 1

Como os vagabundos americanos se comunicaram durante a Grande Depressão, como Fenya e Murka aconteceram e muito mais.

A linguagem nem sempre precisa ser compreendida pelos outros. Em alguns casos, isso não é nada benéfico.

Desde os tempos antigos, as comunidades criminosas criaram símbolos codificados e linguagens próprias. A codificação de informações há muito ajuda a interagir com os membros do círculo sem transmitir informação importante para estranhos.

A linguagem secreta dos vagabundos americanos.

Linguagem vagabundo(traduzido do inglês como sem-teto) apareceu durante a Grande Depressão. Naquela época, milhares de pessoas foram obrigadas a deixar suas casas e partir em busca de uma vida melhor.

É claro que os moradores dos locais onde apareceram os vagabundos não ficaram satisfeitos com o fato de os colonos levarem um estilo de vida vagabundo. De alguém você poderia esperar um almoço grátis ou um emprego único, e alguém poderia até bater em você com uma pá.


Durante esse período, os círculos de vagabundos desenvolveram sua própria linguagem secreta. Consistia principalmente em símbolos geométricos. Os símbolos geométricos não foram escolhidos por acaso, uma vez que a maioria dos vagabundos eram analfabetos e não sabiam escrever. Símbolos foram desenhados com giz, tinta ou riscados com faca nas casas dos moradores comuns, deixando claro para cada vagabundo que passava informações importantes sobre os proprietários desta casa.

Se houvesse uma imagem de um círculo na parede com flechas voando, isso é um perigo, se houver duas pás, então eles podem plantar algum trabalho aqui.

Um círculo com um rabisco estranho deixava claro que havia uma delegacia de polícia ou tribunal nas proximidades.

A figura cilíndrica indicava que os proprietários eram pessoas ricas, e a cruz inclinada para o lado significava que o dono desta casa era um homem sem honra.

Duas formas de diamante significavam que alguém deveria se comportar com calma e estar em alerta.

No entanto, você ficará surpreso se dissermos que você pode se tornar famoso não apenas quando for artista e político. Apresentamos a você, que se tornaram populares em todo o mundo.

Polari é a linguagem secreta das minorias sexuais do Reino Unido.

De acordo com Paul Baker, um linguista inglês, polar descendente de uma língua de ladrões ainda mais antiga que floresceu durante o reinado da Rainha Elizabeth.

Foi constantemente complementado com novas palavras, graças aos viajantes. No século XVIII foi reabastecido com o vocabulário do grupo social mais desprezado e, no século XIX, foi complementado com toda uma coleção de palavras de mendigos, bufões e vendedores ambulantes da Itália.

Logo o Polari passou a ser usado principalmente por homens que prestavam serviços sexuais. Como suas atividades eram puníveis com a morte, eles precisavam de uma linguagem secreta.

Na década de 60, quando a língua começou a ser ouvida no rádio, rapidamente perdeu o mistério, e a abolição das penas criminais para a homossexualidade fez com que não houvesse mais necessidade do Polari.

O Código Da Pinci é a linguagem secreta dos ladrões britânicos.

Os desenhos de giz infantis em Surrey chamaram a atenção pela primeira vez em 2009. O fato é que sinais estranhos Algumas casas foram desenhadas com giz, que lembram desenhos infantis, que tinham apenas uma coisa em comum - todas haviam sido roubadas recentemente.

Mais tarde, o Departamento de Polícia descobriu o significado dos desenhos. Às vezes queriam dizer que a dona da mansão era uma mulher indefesa; em outro caso, um determinado padrão deixou claro que esse objeto era uma excelente opção para roubo. Além disso, como na língua Hobo, havia um aviso sobre o perigo ou não havia nada com que lucrar nesta casa.

Ao final, os policiais entregaram a cada morador do município uma instrução especial, que previa a decodificação de cada placa. Se o proprietário de uma casa descobrisse tal sinal em sua casa, ele era imediatamente obrigado a lavá-lo.


A polícia venceu a batalha, mas os criminosos não estão dormindo e quem sabe que símbolos secretos eles poderão inventar hoje?

Fenya é a língua secreta dos comerciantes russos e, mais tarde, de todo o mundo do crime.

Ainda não se sabe como e quando Fenya apareceu. Sabe-se que a base do feni eram palavras dos mais idiomas diferentes: latim, grego, úgrico, cigano, iídiche e outros. Além disso, Fenya foi complementada por uma formação habilidosa de palavras.

Na realidade, parecia assim. Um comprador que ouviu uma conversa casual entre dois comerciantes não conseguiu entender o que estava sendo dito. Eles falam russo, mas nenhuma palavra é clara: “ Em Shilk Yukhchay Lepni, Vakhro e Semishi"- traduzido para o russo significa: “Pegue emprestado lenços, tecidos e chitas«.

Cientista, escritor e lexicógrafo russo, compilador Dicionário explicativo língua russa viva" [Wikipedia] Vladimir Dal apontou que Fenya é uma língua inventada artificialmente pelos comerciantes para enganar ou confundir o comprador de todas as maneiras possíveis. Por esta mesma razão, a polícia ficou seriamente interessada em Fenya.

A partir de meados do século XIX, tornou-se cada vez mais raro ouvir a estranha língua dos Ofeni nos mercados e, no século XX, deixou completamente o vocabulário dos vendedores ambulantes, mas tornou-se a principal língua dos “ladrões” na Rússia.

“O jargão criminal começou a ser estudado na Rússia czarista (por exemplo, V. Trakhtenberg, que compilou o “Jargão da Prisão”, São Petersburgo, 1908, era ele próprio um vigarista de primeira classe e vendeu minas ao governo francês em Marrocos, que ninguém já tinha visto). Vários artigos e monografias foram publicados nos primeiros anos Poder soviético. Mais tarde, pesquisar fenya foi considerado falta de educação e foi publicado apenas em livros de referência do Ministério da Administração Interna exclusivamente para uso oficial. Em 1982, em Frankfurt am Main, a editora Posev publicou o “Dicionário do Argo do Gulag”, editado por B. Ben-Yakov. Ao mesmo tempo, apareceu a edição de Nova York do Dicionário de Jargão Criminal da URSS. Um ano depois, em Nova York, V. Kozlovsky publicou a “Coleção de Dicionários de Ladrões Russos” em quatro volumes. No início dos anos 90, a “música dos ladrões” começou a ser publicada na Rússia.”

Após o colapso da URSS e graças ao desenvolvimento da Internet, a linguagem dos ladrões entrou firmemente no léxico da classe trabalhadora:

“Acerte a seta” - organize uma reunião de negócios
“Confundir as margens” - dizem quando uma pessoa, por suas ações ou palavras, cruzou a fronteira do que é permitido
"Buhoy" - bêbado
“Bata nos pandeiros” - bata, bata
“Amarrar” - recusar
“Peão” - trair, entregar alguém
“Mergulhar” - matar, bater
“Detectar” - aviso
“Alto” ​​– Estado de prazer, prazer
"Repolho" - dinheiro
"Kent" - camarada
"Implorar" - implorar
"Policial" - policial
"Ment" - policial
"Mokrukha" - assassinato

Essas e muitas palavras hoje podem ser ouvidas dos lábios de quase todas as pessoas que falam russo. O “treinamento Fenya” ocorreu graças ao período dos anos 90, quando cada segundo homem na Rússia, Ucrânia e Bielo-Rússia tinha pena de prisão e, ao sair da prisão, não podia mudar para o russo comum, usando completamente o fenya.

Além disso, a televisão passou a exibir séries sobre a vida e obra de policiais e presos: Cops, Lethal Force, Prison Romance e outros. Os jovens começaram a aprender o jargão da prisão e, ao mesmo tempo, a aceitar os conceitos de prisão como um conjunto de regras para um estilo de vida correto. Mas isso já é bastante!

Encruzilhada do Tempo

(SENHOR DOS MOMENTOS)

Linguagem secreta de comunicação

Sasegagdadnanya babudadetat paparrovavedadenano zasasedadananiya shshtatababa Yunanogago Dadozazorara”, disse Marinka.
Atordoadas, Genka e Roba olharam incrédulas para seus lábios, por onde saía uma espécie de abracadabra incompreensível.
- Desculpa, o que? – perguntaram quase em uníssono.
“Onani nane paponanimamayutat”, Svetka respondeu de repente com a mesma frase crepitante.
“Mamlaladadenantsy izaz tatunandadrara”, Marinka fez uma careta com desdém.
“Mamalalchachishashi tatuado”, acrescentou Svetka.
E embora Genka e Roba não tenham entendido uma palavra dessa troca de opiniões, ficou claro pelo tom de suas namoradas que elas foram insultadas impiedosamente e imerecidamente.
- É isso, pegas! - a temperamental Genka ficou com raiva, - em primeiro lugar, deixe seu jargão de pássaro para os outros e, em segundo lugar, parece-me que você está prejudicando nossa honra. Não vou ver que somos membros do mesmo time e, além disso, vocês são meninas e...
Marinka e Svetka riram juntas.
“Veja”, Svetka cantou alegremente, “até mesmo nossos caras espertos não entenderam nada”.
“Parece que eles disseram algo sobre a Young Watch”, sugeriu Roba, que captou as conhecidas combinações de letras, “mas não consigo entender o resto”.
“O que você entende aqui,” Genka ficou sensível, “eles estão falando algum tipo de bobagem...
“E isso não é bobagem”, disse Marinka com orgulho, “esta é a nossa nova linguagem”.
“Uma linguagem secreta para comunicação entre os membros da nossa organização”, confirmou Svetka, “para que ninguém de fora possa entender o que está sendo dito”.
E as meninas competiam entre si para explicar aos amigos a natureza e a estrutura do novo estilo secreto de comunicação. Tudo acabou sendo muito simples. Svetka, como chefe da inteligência e contra-espionagem, pensou seriamente em manter o sigilo de suas atividades. Alguns documentos oficiais de sua organização secreta, impressos no computador de Roba, já traziam diversas classificações de sigilo: de “para uso oficial” a “ultrassecreto”. E que tipo de documentos secretos são esses que poderiam ser lidos por qualquer pessoa em cujas mãos caia a documentação oficial da Young Watch? Tais segredos são inúteis. Além disso, às vezes era necessário comunicar-se com estranhos sobre alguns assuntos atuais de sua organização secreta. Alguns deles exigiam ação imediata e urgente. Quando você encontrar um lugar isolado, o trem já terá partido. Novamente, na escola você pode se corresponder em seu próprio idioma, e o conteúdo de uma nota que acidentalmente cai em mãos erradas permanecerá incompreensível para quem está de fora.
Sim, o sigilo era necessário. Além disso, é necessário. Outra operação secreta e perigosa estava se formando, cujo grau de sigilo era o mais alto. Mas como criar um sistema de mensagens secretas? Estudar alguma língua morta de um povo antigo que ninguém usa hoje? Aprender a falar a língua dos há muito desaparecidos hicsos, heftalitas ou filisteus? Não, é melhor deixar os cientistas linguísticos lidarem com esta tarefa trabalhosa.
Amigos já discutiram este problema, mas não foram recebidas propostas sensatas. Todos expressaram a sua opinião sobre esta questão, mas nunca chegaram a um denominador comum.
Genka acreditava que todos poderiam ganhar um pedaço especial de papelão com janelinhas recortadas. O papelão pode ser anexado ao texto, seja ele livresco ou manuscrito, em um determinado lado, e dobrando as letras que aparecem nas janelas, você pode ler a mensagem secreta. Muito complicado - sua proposta foi rejeitada. E não é adequado para conversas orais.
Svetka acreditava que a correspondência era possível usando o alfabeto latino, cujas letras poderiam ser usadas para escrever palavras russas. Por exemplo: mesto vstrechi izmenit nelzia (o local de encontro não pode ser alterado). E você pode aprender a se comunicar usando a linguagem de sinais, como o alfabeto dos surdos e mudos. Também criticado. Em primeiro lugar, em nossos tempos iluminados, quase todo mundo conhece as letras latinas, o que significa que podem ler livremente a escrita secreta desta forma. Bem, inventar uma linguagem de sinais é uma tarefa muito problemática. E nem toda palavra pode ser explicada por gestos.
Roba sugeriu melhorar a proposta de Svetkin. Escreva cartas no computador em letras russas, mas incluindo a fonte em inglês. Então, digamos, a frase “o local da reunião não pode ser alterado” ficará assim: vtcnj dcnhtxb bpvtybnm ytkmpz. Parece incrível, todos concordaram, mas todos precisam ter seu próprio computador, configurar uma caixa de correio nele e enviar e-mails uns aos outros. É complicado em todos os sentidos. A respeito de idioma falado Roba pretendia desenvolver o seu próprio, mas baseado em gírias de informática. Por exemplo, atualize o conteúdo corrompido, encapsule-o, salve-o e cole-o. Traduzido para a linguagem normal, ficará assim: atualize o texto danificado, escreva a mensagem em maiúscula e copie para o lugar certo. Parece legal - todos concordaram. No entanto, qualquer usuário avançado pode decifrar esse código como um esquilo consegue quebrar uma noz. Além disso, tente memorizar essas palavras, pois pronunciá-las quebrará sua língua. Não, não vai funcionar.
Natasha, como comandante, falou por último. Mas também não ofereceu nada particularmente novo. Desenvolva livros de códigos especiais e use-os para criptografar e descriptografar textos. Confiável? Sim. Mas é muito caro e demorado. E o problema da comunicação oral secreta permanece.
No final, decidiram confiar esta tarefa a Svetka, cuja posição deveria lidar com tais coisas. E ela lidou com isso de forma brilhante. A linguagem secreta que ela inventou era extremamente simples, tanto na versão oral quanto na escrita, e o mais importante, completamente incompreensível para os não iniciados neste segredo.
A essência do sistema desenvolvido foi a seguinte. Após cada consoante, foi colocada a letra “a” e em seguida a mesma consoante, permanecendo as vogais inalteradas.
Então a frase “o local de encontro não pode ser alterado” soará e será escrita assim: mamesasato vavsastattrarechachi izazmamenanit nanelalzazya. Experimente e adivinhe do que estamos falando. Acabou sendo muito fácil dominar esse estilo e, uma semana depois, Genka e Roba já falavam essa linguagem sem sentido, não pior do que as meninas. Posteriormente, o inventivo Roba propôs complicar a cifra. Já a letra “a” foi colocada após cada consoante sonora e fechada com ela, e após cada consoante surda foi colocada a letra “i”, fechada com a mesma consoante surda.
Quem quiser pode experimentar por si mesmo as mudanças que a frase já familiar sofrerá.
Porém, é hora de retornar à operação secreta planejada pela Young Watch. Aqueles dois maltrapilhos do mercado, que os rapazes salvaram de serem vendidos no exterior por uma gangue mafiosa, foram colocados em um dos internatos da cidade. Eles acabaram sendo irmão e irmã. Alexey e Vika perderam os pais, que morreram em um acidente de trem. Um ataque terrorista foi realizado e um trem de passageiros descarrilou como resultado da explosão. Parentes distantes os abandonaram e as crianças ficaram completamente órfãs. A família morava no Extremo Norte e sua moradia era oficial. As crianças órfãs foram colocadas num centro de acolhimento de menores, com vista a serem posteriormente colocadas num internato algures no Grande Terra– assim chamavam os nortistas a região localizada ao sul do Círculo Polar Ártico.
Ninguém se preocupou em contar às crianças sobre seu destino futuro, e elas decidiram que seriam enviadas para uma prisão infantil. O fato é que, basicamente, os moradores do centro de acolhimento eram adolescentes que cometeram crimes e aguardavam encaminhamento para instituições de ensino especial para menores infratores. Então eles escaparam e embarcaram no primeiro trem que encontraram. O condutor teve pena deles e os ajudou a chegar ao seu destino. Então eles acabaram em nossa cidade, transformando-se em pequenos sem-teto e subsistindo de lixões de mercado e biscates.
Tendo sobrevivido ao cativeiro no porta-malas de um jipe, Leshka e Vika chamaram a atenção das autoridades, que os enviaram para um internato. Eles sabiam que deviam a sua salvação aos seus recentes inimigos e eram gratos aos jovens vigias. Os rapazes costumavam visitar seus pupilos, traziam presentes simples e se divertiam juntos. Os órfãos revelaram-se bons camaradas e em termos de qualidades humanas não eram inferiores aos seus novos amigos. Em uma das reuniões da sede da Young Watch, foi decidido que os candidatos mais próximos para ingressar na organização secreta seriam Leshka e Vika.
No entanto, com o tempo, os ex-maltrapilhos tornaram-se cada vez mais sombrios e, na última reunião, Leshka anunciou inesperadamente que ele e Vika iriam fugir do internato.
- Por que? – Marinka ficou sinceramente surpresa, “faz mal para você aí?”
“É ruim”, disse Vika com tristeza.
“E a cada dia está piorando”, acrescentou Leshka com tristeza.
- E o que aconteceu?
“A antiga diretora se aposentou recentemente”, disse Leshka, “e a nova diretora dispersou metade da equipe anterior e recrutou a sua própria, e eles são bandidos e ladrões sólidos”.
“E eles ainda brigam”, Vika percebeu, “especialmente o novo gerente de suprimentos”. Ele arrasta todos que considera culpados para sua sala nos fundos e bate nele com uma régua de ferro. Mas a comida ficou muito ruim: era pouca e sem gosto...
E começaram a competir entre si para falar sobre vários abusos da nova administração do internato. E, em geral, um grande número de crianças começou a ser enviado para algum lugar, supostamente adotado por estrangeiros. Mas ninguém sabe se é assim. Mas carros estrangeiros de luxo chegaram ao prédio central da escola, e a diretora começou a se vestir como uma milionária ou banqueira. Ela não se importa com o trabalho - às vezes ela não aparece na escola por dias seguidos.
“A coruja se comporta de forma atrevida e provavelmente está vendendo suas pupilas, porque as crianças mais saudáveis ​​​​e bonitas estão desaparecendo”, disse Vika com convicção.
- Qual coruja? – Marinka e Genka exclamaram quase em uníssono.
“Bem, nossa nova diretora, nós imediatamente a apelidamos de Coruja”, explicou Vika, “ela parece uma coruja e tem hábitos de coruja”. E um dia eu mesmo vi acidentalmente pela janela como um cara gordo que chegava em um carro estrangeiro estava dando dinheiro para ela.
“É melhor voltar ao mercado”, resumiu Leshka com tristeza, “do que viver nessas condições e esperar ser vendido como escravo”.
“Espere, espere...”, Genka franziu a testa, “bem, você vai fugir, mas e o resto dos alunos?” Eles continuarão a sofrer assim?
- Realmente! – o resto das patrulhas o detiveram, “você não dá a mínima para os outros, ou o quê?”
“Há várias centenas de crianças lá, quase setecentas menos duas dúzias”, esclareceu o detalhado Roba, “e cada uma delas tem direito a uma infância feliz”.
“Deixe todos fugirem, ninguém os impede”, disse Vika sombriamente.
“Não, as coisas não vão funcionar assim”, disse Marinka decididamente, “nosso lema é: morra, mas salve seu camarada e...
- Todos por um e um por todos! – ecoaram o resto dos vigias por unanimidade.
Após uma breve troca de opiniões, decidimos que sim. Vika e Leshka permanecem no internato e começam a coletar informações sobre todos os atos vis da diretora e de suas assistentes. Por sua vez, Marinka e seus amigos visitam o internato disfarçados de alguns patrões e aos poucos questionam seus habitantes sobre os ultrajes que estão acontecendo, além de estocar fotografias e outras documentações sobre o tema. Depois disso, tudo o que for arrecadado é levado à comissão executiva municipal ou mesmo ao Ministério Público municipal, dependendo do grau de criminalidade das provas incriminatórias coletadas. A operação foi chamada de “Adoção” e os patrulheiros imediatamente começaram a colocar em prática o plano que haviam desenvolvido, começando com uma visita ao internato.
Continua

A linguagem nem sempre precisa ser compreensível para todos. Desde os tempos antigos, as guildas e as comunidades criminosas inventaram suas próprias línguas secretas. O advérbio codificado ajudava a realizar transações e a transmitir informações secretas de maneira silenciosa.

Vagabundo

A linguagem secreta dos trabalhadores itinerantes americanos surgiu no início do século XX. O seu apogeu ocorreu durante a Grande Depressão, que obrigou milhares de pessoas a abandonarem as suas casas em busca de uma vida melhor. Os residentes locais não eram muito amigáveis ​​​​com os vagabundos - esta foi uma das razões para o surgimento da linguagem secreta do Hobo. Se a pessoa comum visse um retângulo com um ponto dentro desenhado em uma casa, dificilmente poderia adivinhar que esse símbolo foi deixado por um vagabundo alertando seus colegas sobre o perigo. O método gráfico de comunicação não foi escolhido por acaso - a maioria dos vagabundos não sabia ler e escrever. O código vagabundo poderia aconselhar “mover os pés com urgência” (um círculo com duas setas voando), relatar a disponibilidade de trabalho (duas pás), a proximidade de um tribunal ou delegacia de polícia (um círculo com um intrincado “rabisco” ) e muitos outros pontos que se revelaram úteis na difícil vida de um vagabundo. Assim, uma figura em forma de cilindro (cocar) e um triângulo significavam que na casa moravam gente rica, e o “túmulo” e a cruz passaram a ser o símbolo de uma pessoa desonesta. Dois diamantes alertavam que aqui era preciso ficar quieto, e um círculo riscado por duas linhas cruzadas dava esperança de receber comida em forma de esmola.

Polaris

Segundo o linguista Paul Baker, a linguagem secreta das minorias sexuais britânicas do século 20 nasceu com base na gíria dos ladrões, comum na era elisabetana. Foi constantemente reabastecido com gírias trazidas por numerosos viajantes. No século XVIII foi acrescentado o vocabulário usado pelos “grupos sociais mais desprezados” e no século XIX foi acrescentada a linguagem secreta dos bufões errantes, mendigos e vendedores ambulantes, derivada do italiano. Em Polari você pode ver a influência do Cockney (um antigo vernáculo londrino caracterizado pelo uso de substitutos rimados), da “gíria invertida” com sua pronúncia alucinante de palavras ao contrário, do iídiche, o vocabulário de gíria de marinheiros e pilotos militares, também como viciados em drogas. Polari tornou-se difundido em Londres entre os meninos do coro que se apresentavam em peças musicais na parte oeste da cidade. Polari também era usado por prostitutos, para quem a linguagem secreta era vital. Seu tipo de atividade era considerado crime e punível com a morte. A maioria dos falantes de Polari tinha apenas um vocabulário mínimo e usava palavras individuais, integrando-as em sua fala habitual. Aqueles que dominavam Polari perfeitamente podiam se comunicar em público, discutir as roupas infelizes das pessoas que estavam ao lado deles ou falar abertamente sobre suas aventuras. Quando um programa em Polari apareceu na rádio nos anos 60, a língua perdeu a aura de mistério. A abolição do processo criminal por homossexualidade fez com que a necessidade de uma linguagem “para os iniciados” desaparecesse completamente.

Lunfardo

Os linguistas não chegaram a um consenso sobre a origem do Lunfardo. Provavelmente poderia ser baseado no dialeto dos presidiários espanhóis que chegaram à Argentina e ao Uruguai nos séculos XVII-XVIII. O vocabulário de Lunfardo foi complementado por dialetos do norte da Itália, vocabulário inglês e francês, bem como palavras romani. A origem da maioria dos lexemas permanece desconhecida, por isso os cientistas presumem que foram inventados artificialmente pelos falantes do Lunfardo. As principais características desta linguagem secreta, que hoje é frequentemente chamada de linguagem do tango, são a abundância de metáforas e a inversão de sílabas. Então, em vez de “tango” (tango) apareceu “gotán”, e em vez de “mujer” (mulher) - “jermu”. Muitas palavras do lunfardo tornaram-se firmemente estabelecidas na terminologia do tango. Com a crescente popularidade desta dança em todo o mundo, Lunfardo perdeu a sua mística.

Callahuaia

Esta linguagem secreta é usada pelos Kalawaya, curandeiros errantes que vivem nos Andes bolivianos. As origens de sua cultura remontam ao período Inca, e daí provavelmente surgiu a linguagem secreta, que, junto com as habilidades de cura, é transmitida de geração em geração. No entanto, nem todos os linguistas concordam: é bem possível que Callahuaia esteja associado aos dialetos amazônicos, cujo vocabulário os curandeiros tomaram emprestado durante suas viagens em busca de plantas medicinais. Até a medicina alternativa ser oficialmente reconhecida na Bolívia em 1984, os Kalawayas foram forçados a levar um estilo de vida semilegal por medo de perderem a liberdade para as suas atividades. A língua secreta de Callahuaya está viva nos rituais e na prática médica de Calawaya hoje, assim como a demanda pelos serviços de seus falantes - curandeiros virtuosos.

Parlache

Fenya

A língua russa Ofen tem sido muito bem estudada no momento. Baseou-se em numerosos empréstimos de diferentes línguas (grego, latim, fino-úgrico, turco, cigano, iídiche, etc.), bem como na hábil formação de palavras. Um comprador que esteve presente durante uma conversa entre duas senhoras astutas dificilmente poderia adivinhar o que estava sendo dito: elas pareciam estar falando russo, mas nenhuma palavra foi compreendida. “Masen dorme em kondurs e prinachu meio larshina de comerciante” (“Vou correr para a taverna e trazer meio litro de vodca”) ou “Em shilk yuhchay lepni, vakhro e semishi” (“Pegue lenços emprestados, pano e chita"). Vladimir Dal destacou que esta linguagem foi inventada artificialmente “para reuniões desonestas de comerciantes”. Não é de surpreender que as atividades dos Ofeni despertassem periodicamente insatisfação na polícia: eles tentaram lidar com os Ofeni e, ao mesmo tempo, com a sua “linguagem estranha”, mais de uma vez. A partir de meados do século XIX, o número de pessoas começou a diminuir e, no início do século XX, tornou-se quase impossível ouvir discursos pretensiosos e misteriosos nas feiras russas.

Código da pinci

Pela primeira vez, foi dada atenção aos símbolos utilizados pelos ladrões britânicos em 2009. Então, sinistros sinais de giz que pareciam desenhos de crianças apareceram na frente de algumas casas em Surrey. Pareceu estranho à polícia que os proprietários de todas as casas “marcadas” tivessem uma coisa em comum: tinham sido assaltados. Pouco depois, os símbolos foram decifrados: em alguns casos alertavam sobre a presença de uma “mulher indefesa” na mansão ou designavam o objeto como “excelente opção”, em outros determinavam o grau de risco ou relatavam que “há não há nada para lucrar em casa. Todos os proprietários receberam instruções para decodificar os símbolos e foram aconselhados, se encontrados, a lavar os desenhos identificados. No entanto, a polícia britânica não está a dormir, sugerindo que a violação do código da pinci forçará criminosos inventivos.

EM mundo moderno existir línguas secretas, falado e compreendido por apenas algumas pessoas. Essas línguas secretas são usadas por vários grupos, incluindo curandeiros tradicionais, lutadores profissionais, cidadãos de certas comunidades e até criminosos. Dez dessas línguas são descritas em detalhes aqui, desde a história de seu surgimento até os exemplos de palavras que pudemos encontrar.

1. Polaris

Polari surgiu no século 19 como um meio de comunicação entre marinheiros britânicos, mas se tornou a língua não oficial dos gays britânicos entre as décadas de 1930 e 1960. Na época, era ilegal ser gay no Reino Unido. Polari permitiu que gays se comunicassem secretamente e reconhecessem gays mesmo quando conversavam com eles. estranhos. Se o estranho respondesse corretamente, os gays sabiam que ele pertencia, mas se não, eles ainda cuidavam de seus negócios sem revelar sua orientação sexual.

Em Polari, o sexo era chamado de “comércio”; a palavra “casa de campo” significava procurar parceiros nos chuveiros. “Vada” significava “olhar para alguém”, “boneca” referia-se a alguém com um rosto bonito e “galinha” era qualquer jovem. Os policiais eram chamados de "cortantes" ou "lírios da lei", e um homem atraente era chamado de "prato". O telefone era chamado de “tubo Polari” e a própria palavra “Polari” significava “falar”. Agora o dicionário Polari pode ser encontrado gratuitamente na Internet.

2. Porco Latino

As crianças, e às vezes os adultos, usavam o latim porco, que é formado pela confusão de palavras na língua inglesa, para se comunicarem secretamente entre si. Foi usado pela primeira vez por volta de 1869, mas naquela época a gíria era chamada de "hog latin", "gus latin" ou "dog latin". Algumas palavras do Pig Latin mais tarde entraram no oficial língua Inglesa.

Conversão palavras inglesas em "porco latim" dependia da letra ou grupos de letras com os quais a palavra começava. Se uma palavra começasse com uma vogal, "way" era adicionado ao final, então "awesome" se tornava "awesomeway". Se uma palavra começasse com uma consoante seguida de uma vogal, a consoante era movida para o final da palavra e "ay" era adicionado, então "happy" se tornava "appyhay". Se uma palavra começasse com duas consoantes, ambas as consoantes eram movidas para o final da palavra e "ay" era adicionado, então "child" se tornava "ildchay".

3. Leet

Leet, também conhecido como “Hackspeak”, funciona substituindo letras individuais em uma palavra por um número, símbolo ou grupo de números ou símbolos que se assemelham a uma letra. Por exemplo, “Hacker” está escrito “| - | @K3R" onde "| - |» representa "H", "@" representa "a" e "3" é escrito em vez de "e".

Leet foi originalmente usado por um grupo de elite de hackers na década de 1980 para transmitir mensagens secretas entre membros da comunidade. No entanto, alguns internautas conseguem lê-lo, embora com dificuldade. Mas os computadores não conseguem lê-lo, então os spammers começaram a usá-lo em correspondências para contornar os filtros de spam. Alguns usuários da Internet o utilizam para criar senhas. Essas senhas são difíceis de decifrar com programas tradicionais de hacking de busca de palavras, mas fáceis de serem lembradas pelo usuário.

4. Empacotamento

Boontling é a língua não oficial da cidade de Boonville, Califórnia, onde foi falada entre 1880 e 1920. É uma mistura de diversas línguas indígenas, espanhol e gírias criadas pela população local. Uma das razões para o “fechamento” do buntling são justamente essas gírias. Eles foram derivados de apelidos e características dos moradores locais, e agora eles temem que os visitantes possam usá-los para ridicularizar.

Por exemplo, "Jeffer" significa "fogo" ou "queimar". A palavra vem de um homem chamado Jeff Vestal, que adorava acender fogueiras onde quer que fosse. Da mesma forma, a palavra “Charlie”, que significa “envergonhar-se”, vem do nome de um índio local chamado Charlie Ball, que ficou famoso por sua estranheza. Existe também a palavra “shoveltooth”, que significa “médico”. Apareceu porque um dos médicos da cidade tinha dentes muito largos. A palavra "Tige" significa "louco" - porque um famoso bêbado local gostava muito de cantar a música "Hold That Tiger".

A palavra "almittey" ("arroto") vem de uma mulher chamada Almittey, que era conhecida por arrotar com muita frequência. "Cabeça de maçã" significa "menina", mas a palavra foi originalmente usada como apelido para uma garota nativa que tinha uma cabeça muito pequena. Em geral, a arte de falar buntling é chamada de “tocar harpa”.

5. Carney

Os lutadores profissionais usam os carnies para conversar entre si, mesmo quando estão na frente de uma multidão de espectadores. O carnie remonta aos primórdios da luta livre profissional, quando os matchmakers (chamados de "carnies") o usavam para se comunicar durante partidas públicas.

Carney se distingue principalmente por seu hábito de adicionar a interjeição "eaz" antes de cada vogal. Então “is” se torna “eazis” e “Kelley” se torna “Keazelleazey”. Mas além desse acréscimo, carney também contém diversas gírias, por exemplo, "tiros de Andre", que significa tiros em determinados ângulos (a expressão surgiu em homenagem a Andre Te Jayanta).

A expressão "partida do Batman" refere-se a lutas vazias e desinteressantes, a frase "bater" é usada quando um lutador é derrotado por um grupo de lutadores, e "chapéu enlatado" refere-se àqueles momentos em que os aplausos dos torcedores começam a ser transmitido através dos alto-falantes de transmissão.

6. Lunfardo

Prisioneiros na Argentina usam o Lunfardo para se comunicar secretamente entre si. A língua surgiu pela primeira vez entre as classes populares de Buenos Aires e foi baseada em uma mistura de palavras espanholas e italianas. Lunfardo possui mais de 5.000 palavras; uma das principais técnicas dessa gíria é a inversão de sílabas, por exemplo, “café” soará como “feka”.

Graças à difusão do tango, o lunfardo tornou-se popular na Europa, onde foi percebido como uma linguagem de poder e sexo. Em 1943, seu uso no tango foi proibido a mando de moralistas que ficaram chocados com o fato de os jovens começarem a falar lunfardo. Seu uso diminuiu na década de 1950, mas a popularidade do lunfardo voltou na década de 1960.

7. Esgrima

Wordspeak é uma gíria secreta usada por gays nas Filipinas. Apareceu em conexão com a atitude hostil da sociedade tradicional em relação aos gays. O jargão é uma mistura de palavras inglesas, espanholas, japonesas e vários dialetos nativos filipinos, incluindo Tagalog, Cebuano, Waray, Bicolano e Hiligaynon. Além disso, são usados ​​nomes de políticos, celebridades e marcas nacionais e estrangeiras. A própria palavra “espada” significa “gay” na gíria.

Wordspeak não tem regras ou padrões fixos; além disso, existem vários assentamentos têm seus próprios dialetos. Palavras são adicionadas e removidas conforme necessário. Alguns Oradores da Espada também mudam uma ou duas letras em suas palavras para confundir ainda mais os não iniciados.

Wordspeak está relacionado ao Bahasa binan indonésio, que adiciona "in" ao meio de uma palavra e remove outras letras. A própria palavra Binan vem da palavra Banci e significa travesti masculino. Ele removeu a terminação "ci" enquanto colocava "in" entre "b" e "an".

8. Borda de Tives

Thieves' Cant também é chamado de "Rogue's Cant" e Peddler's French. Era a língua de comunicação secreta entre ladrões e mendigos em vários países de língua inglesa, incluindo a Grã-Bretanha. Agora é usado raramente, embora ainda seja encontrado entre gangues nos EUA e no Reino Unido. Existem duas versões: Simple Thieves' Cant e Advanced Thieves' Cant.

A opção “simples” sempre foi a mais comum e era utilizada por criminosos novatos, cidadãos de classes sociais mais baixas, bem como agentes da lei. Poucas pessoas conheciam a linguagem “avançada” e ela era usada por criminosos de alto escalão. Mas mesmo eles raramente o usavam, e só poderia ser aprendido oralmente com um criminoso experiente.

Exemplos:

Na versão "simples", o agressor é chamado de "depenador de pombos" ("bebê pombo"), e a vítima é chamada de "pombo" ("pombo"); A arte de falsificar dinheiro é chamada de “pintura de reis”.

Numa “linguagem avançada”, “deserto” é chamado “akban”, “diamante” é “artel”, “fazenda” é “narak”, “comida” é “segura”, “olá” é “sayetonta”.

9. Nushu

Nushu, que significa “escrita feminina”, é uma língua usada exclusivamente por mulheres chinesas. Ele apareceu na província de Hunan, na China, por volta de 15 AC. Naquela época, muitas mulheres foram proibidas de receber educação e então criaram sua própria linguagem e sua própria escrita para se comunicarem secretamente. A língua foi mantida tão bem em segredo que o Ocidente só tomou conhecimento dela na década de 1980.

Algumas palavras foram retiradas língua chinesa, alguns foram inventados. Assim como a escrita tradicional chinesa, os caracteres em Nushu são escritos e lidos de cima para baixo e da direita para a esquerda. Mas, ao contrário da escrita tradicional, os caracteres Nushu ocupam menos espaço e contêm mais linhas curvas. O último especialista completo em Nushu foi Yang Huanyi, que morreu em 2004 aos 98 anos.