Pronúncia correta de letras e sons em inglês. Transcrição em inglês: pronúncia de letras e sons em inglês
Continuamos nossas aulas para aprender a ler em inglês. Na placa à esquerda, setas verdes indicam os sons que já passamos. Como estudamos quase todas as consoantes, nesta lição repetiremos 8 sons vocálicos estudados para consolidar sua pronúncia. Dos sons consonantais, restaram apenas 4. Sons [ r] E [ c] veremos nesta lição e os sons [j] e [ŋ] na próxima. Então, vamos começar!
Na Lição 14 você aprenderá:
- como ler consoantes em ingles Rr E www;
- como ler cartas wr, wh, rh, er/ou,
Vamos começar com a pronúncia dos sons e depois passar para a leitura das combinações de letras.
Então a carta www denota um som [c]. Carta Rr denota um som [r]. Ambos os sons são bastante complexos, porque não existem sons semelhantes em russo.
exercício bucal, que o ajudará a aprender como pronunciar o som do inglês [c]: puxe os lábios em um tubo, como se quisesse soprar uma vela, e então empurre os cantos da boca para os lados, como se estivesse em um sorriso. E tantas vezes: um tubo - um sorriso, um tubo - um sorriso, um tubo - um sorriso ...
Pronúncia do som inglês [w]. Agora que sua boca está preparada, vamos começar a pronunciar o som. Por um momento, puxe os lábios em um tubo, como se quisesse emitir o som "y" e, quando começar a dizer "y", sorria imediatamente. Você obtém um som, um pouco como "v".
Na verdade o som [c] muitas vezes as letras "u" e "v" são transmitidas em russo. Mesmo em fontes oficiais, o nome William às vezes é escrito William, às vezes William. Porque NÃO existe tal som em russo.
Se você ainda não entende bem como pronunciar o som do inglês [c] corretamente, então pronuncie como um "y" curto, mas em nenhum caso, como "v".
Mais uma vez, observe que ao pronunciar o "y" seus lábios ficam arredondados e NÃO encostam nos dentes, a mesma posição dos lábios deve ser observada ao pronunciar o som [w].
Ao pronunciar o som "v", os dentes superiores tocam o lábio inferior. Isso não deveria ser!
Como pronunciar o som inglês [r] corretamente?
Deixe-me dizer-lhe, este é um som muito complexo. Pelo menos isso foi para mim.
O que você precisa fazer para pronunciar um som em inglês [r] certo e Como o inglês [r] difere do russo "r"?
- Ao fazer um som [r] pode vir do som [ʒ], que você já sabe pronunciar. Apenas a ponta da língua precisa ser dobrada ainda mais para trás anel.
- Ponta da língua ao fazer um som [r] localizado na parte de trás do palato superior, a língua não treme. Parece um som de "r" burry.
- Ao pronunciar o som russo "r", a língua treme nos dentes superiores: "pppp-pp-p ..."
Ouça como os sons [w] e [r] são pronunciados corretamente —
Lendo combinações de letras com som R: wr, rh, er / ou
2. Combinações de letras er, ou no final da palavra são lidas como [ə] : irmã, médica, etc.
3. wr, rh lê como [r]: wr ist - pulso, rh ythm ['rɪð(ə)m], bem como em palavras tão comuns que ainda não conseguimos ler: wr ite (escrever), wr ong (errado)
Lendo combinações de letras com o som W: wh
1. o que lê como [w]: o que no - O que, bem como em palavras tão comuns que ainda não conseguimos ler: o que y (por que), o que ita (branco), o que ile (enquanto).
Exceção. o que antes o lê como [h]: o que o (quem), o que os (cujo)
2. No final de uma palavra c ilegível: lento c
Exercícios fonéticos para praticar os sons [w] e [r] com gravação de áudio (conteúdo fechado)
O conteúdo pago está oculto. O direito de visualizar o conteúdo pago é reservado para usuários registrados que pagaram pelo acesso.
Título: Aprendendo a ler em inglês. Código de assinatura 19
Descrição: Acesso a um curso de aulas para aprender a ler em inglês e pronúncia ao mesmo tempo. 50% de desconto até 01/01/2020. Autor T. V. Nabeeva
Frases com sons [w] e [r] para malhar durante a semana:
- O que? - O que?
- Quando? - Quando?
- Muito bem. - Muito bom.
- O tempo está terrível. — O tempo está terrível.
- Vamos ver. - Nós vamos pensar sobre isso.
- O que ela viu? O que ela viu?
- Ele está arrependido. - Ele sente muito.
- Nós estamos prontos. - Nós estamos prontos.
- Fica bem! - Melhorar!
- Mantenha contato. - Manteremos contato.
Um aspecto importante do aprendizado de qualquer idioma é a pronúncia. Freqüentemente, ao ouvir a fala russa da boca de um estrangeiro, dificilmente entendemos o que eles querem nos dizer e vice-versa, ao tentar dizer algo a um estrangeiro em sua língua nativa, descobrimos que eles não nos entendem. Portanto, ao aprender inglês, é importante dominar sua pronúncia.
A pronúncia do inglês tem certas dificuldades. Ao contrário da língua russa, na qual a palavra é ouvida e escrita, em inglês tudo é diferente. A forma como uma palavra em inglês é pronunciada quase sempre não corresponde à aparência da escrita. Algumas palavras em inglês têm a mesma ortografia, mas são pronunciadas de maneira diferente dependendo do contexto, e algumas palavras podem ser pronunciadas da mesma forma, mas têm significados completamente diferentes e são escritas de maneira diferente. Portanto, nos dicionários, cada palavra em inglês corresponde a uma transcrição, e todo estudante de inglês deve primeiro descobrir como os sinais de transcrição são lidos. Sem isso, ele não conseguirá avançar no aprendizado do idioma.
Mesmo assim, existem regras para ler letras em inglês e pronunciar sons em inglês que você precisa conhecer e isso, claro, é uma ajuda importante na leitura, embora, infelizmente, haja um grande número de exceções.
Essas regras são refletidas na tabela.
Consoantes.
letras inglesas |
Transcrição fonética |
Exemplos |
||
b | banco "b" | [b] | garoto | |
c |
"para" para de "s" com o inferno |
[k]- antes das vogais e, eu, y e "burro" e [s]- antes das vogais e, eu e "burro" e [ʃ] - depois de vogais antes átonas e, eu. |
no porão oceano |
|
d | "d" dom | [d] | mesa | |
f | "f" futebol | [f] | Multar | |
g (antes a, o, u ) (antes e, eu) |
ano "g" calça jeans "j" |
jogo |
||
h (pronunciado suavemente) | "x" x aos | [h] | lar | |
j | "j" jin | [ʤ] | jaqueta | |
k (antes n ) |
"k" para ino (não pronunciado) |
manter saber |
||
eu | "eu" eu imon | [eu] | se | |
m | "m" pequeno | [m] | mês | |
n | "n" nunca | [n] | sempre | |
p | "p" parada | [p] | parar | |
qu | a média entre "kv" e "ku" | rápido | ||
r | "r" mão | [r] | correr | |
s (na primeira e última sílaba) (entre vogais) (antes -ure ) |
"s" com o inferno "h" rosas "u" uuka |
mesmo ascender claro |
||
t (no início ou no final de uma palavra) (antes -íon ) (antes -ure ) |
tipo "t" pneu "sh" "h" frequentemente |
respeito íon direto natureza |
||
v | "dentro" em lodos | [v] | muito | |
c | média entre "in" e "y" | [c] | Bem-vindo | |
y (na primeira sílaba antes de uma vogal) |
"º" | [j] |
orelha |
|
x | "ks" | próximo | ||
z | "z" sub | [z] | jardim zoológico |
combinação de consoantes.
letras inglesas |
Correspondências aproximadas em russo |
Transcrição fonética |
Exemplos |
|
CH | "h" frequentemente | [ʧ] | check-ck | |
borda | "j" | [ʤ] | conhecimento | |
gh (na última sílaba) (no início de uma palavra) |
forma "f" (não pronunciado) ano "g" |
rir oito fantasma |
||
eu | "eu" barco | [eu] | porão | |
ph | telefone "f" | [f] | Telefone | |
sh | pato "sh" | [ʃ] | comprar | |
º (em verbos, substantivos,..) (em artigos, advérbios,..) |
interdental "ts" interdental "z" |
obrigado o |
||
o que (antes O) (antes o, eu, e) |
"x" x huligan "y" Will (nome) |
cujo onde |
Vogais.
Em inglês, existem apenas seis letras A, E, I, O, U, Y, que representam sons de vogais, mas existem muito mais variantes de sua pronúncia. A letra Y pode representar não apenas vogais, mas também a consoante "y" (veja acima).
letras inglesas |
Correspondências aproximadas em russo |
Transcrição fonética |
Exemplos |
|
a antes de consoante + e no final |
"ei" le th "uh" uh ho |
carro tarde obrigado |
||
e no final de uma sílaba antes c no final de uma palavra |
geração "e" "e" ki t não pronunciado |
deixar ele alguns multar |
||
eu na última sílaba |
"s" nós sh "ay" la th |
irmã oi |
||
o entre consoantes depois d, t no final de uma palavra |
"ooh" na palavra "boliche" "au" em Laura |
quente para congeladas como |
||
você antes de consoante + e no final |
"a" curto na palavra "ra k" abafado "yu" |
desculpa mas t Atitude de |
||
y (no final de uma palavra depois de uma consoante) | latido "ah" | por |
Combinações de vogais.
letras inglesas |
Correspondências aproximadas em russo |
Transcrição fonética |
Exemplos |
|
ai entre consoantes | "oi" Jane | chuva | ||
ea |
mais curto "e" |
cada ótimo |
||
au | som médio entre "o" e "o" ro | [ɑ] | causa | |
ee depois de uma consoante | longo "e" | abelha | ||
ei |
"ai" Ayzek |
qualquer oito |
||
ou seja
|
"e" lâmina |
campo torta |
||
oo |
longo "u" meio entre "u" e "u" |
comida bom |
||
você |
meio entre "u" e "u" "au" rau nd "a" curto cha s |
você redondo suficiente |
“Não entendo transcrição”, “Como está escrito em letras russas?”, “Por que preciso desses sons?”... Se você começar a aprender inglês com esse humor, terei que decepcioná-lo: é é improvável que você obtenha sucesso significativo em inglês.
Sem dominar a transcrição, será difícil para você entender a estrutura da pronúncia do inglês, você cometerá erros constantemente, terá dificuldade em aprender novas palavras e usar dicionários.
Desde a escola, a atitude de muitos em relação à transcrição é francamente negativa. Na verdade, não há nada complicado em transcrever o inglês. Se você não entender, então você não explicou este tópico corretamente. Neste artigo, tentaremos corrigir isso.
Para entender a essência da transcrição, você deve entender claramente a diferença entre letras e sons. Cartasé o que escrevemos, e sons- o que ouvimos. Marcas de transcrição são os sons representados na escrita. Para os músicos, essa função é desempenhada pelas notas e, para você e para mim, a transcrição. Em russo, a transcrição não desempenha um grande papel em você, como em inglês. Aqui estão as vogais que são lidas de maneira diferente, as combinações que precisam ser lembradas e as letras que não são pronunciadas. O número de letras e sons em uma palavra nem sempre coincide.
Por exemplo, a palavra filha tem 8 letras e quatro sons ["dɔːtə]. Se o [r] final for pronunciado, como no inglês americano, haverá cinco sons. A combinação das vogais au dá o som [ɔː], gh não é lido, er pode ser lido como [ə] ou [ər], dependendo da variante do inglês.
Há um grande número de exemplos semelhantes... É difícil entender como ler uma palavra e quantos sons são pronunciados nela se você não conhece as regras básicas de transcrição.
Onde você pode encontrar a transcrição? Em primeiro lugar, nos dicionários. Quando você encontra uma nova palavra no dicionário, deve haver informações próximas sobre como a palavra é pronunciada, ou seja, transcrição. Além disso, nos livros didáticos, a parte lexical sempre contém transcrição. O conhecimento da estrutura sonora do idioma não permitirá que você se lembre da pronúncia incorreta das palavras, pois você sempre identificará a palavra não apenas por sua representação literal, mas também por seu som.
Nas publicações nacionais, a transcrição é geralmente colocada entre colchetes, e nos dicionários e manuais de editoras estrangeiras, a transcrição é apresentada entre colchetes / /. Muitos professores usam colchetes quando escrevem a transcrição de palavras no quadro.
Agora mais sobre os sons da língua inglesa.
Existem 44 sons na língua inglesa, que são divididos em vogais(vogais ["vauəlz]), consoantes(consoantes "kɔn(t)s(ə)nənts]). Vogais e consoantes podem formar combinações, incluindo ditongos(ditongos ["dɪfθɔŋz]). As vogais em inglês diferem em longitude por apresentação(vovelas curtas) e longo(vogais longas) e as consoantes podem ser divididas em surdo(vozes consoantes ), dublado(consoantes sonoras). Existem também aquelas consoantes difíceis de classificar como surdas ou sonoras. Não vamos nos aprofundar na fonética, pois no estágio inicial essas informações são suficientes. Considere a mesa de som inglesa:
Vamos começar com vogais. Dois pontos próximos ao símbolo indicam que o som é pronunciado por muito tempo, se não houver pontos, o som deve ser pronunciado brevemente. Vejamos como as vogais são pronunciadas:
- som longo I: árvore, livre
[ɪ ] - som curto E: grande, lábio
[ʊ] - som curto U: livro, olha
- som longo U: raiz, inicialização
[e] - som E. Pronunciado da mesma forma que em russo: galinha, caneta
[ə] - som neutro E. Soa quando a vogal não é tônica ou no final da palavra: mãe ["mʌðə], computador
[ɜː] - um som semelhante ao som Yo na palavra mel: pássaro, vire
[ɔː] - som longo O: porta, mais
[æ] - som E. Pronunciado amplamente: gato, lâmpada
[ʌ] - som curto A: copo, mas
- som longo A: carro, marca
[ɒ] - som curto O: caixa, cachorro
ditongos- são combinações de sons compostas por duas vogais, sempre pronunciadas juntas. Considere a pronúncia dos ditongos:
[ɪə] - IE: aqui perto
- uh: justo, urso
[əʊ] - UE (OU): vá, não
- AU: como agora
[ʊə] - UE: claro [ʃauə], turista ["tuerrest]
- EI: fazer, dia
- IA: minha bicicleta
[ɔɪ] - OH: : menino, brinquedo
Considerar consoantes sons. As consoantes surdas e sonoras são fáceis de lembrar, pois cada uma delas possui um par:
Consoantes surdas: | Consoantes sonoras: |
---|---|
[p] - som P: caneta, animal de estimação | [ b ] - som B: grande, bota |
[f] - som Ф: bandeira, gordo | [ v ] - som B: veterinário, van |
[ t ] - som T: árvore, brinquedo | [d] - som D: dia, cachorro |
[ θ ] - som interdental, que muitas vezes é confundido com C, mas quando pronunciado, a ponta da língua fica entre os dentes anteriores inferiores e superiores: grosso [θɪk], pense [θɪŋk] |
[ð] - som interdental, que muitas vezes é confundido com З, mas ao pronunciar, a ponta da língua fica entre os dentes anteriores inferiores e superiores: isso [ðɪs], aquilo [ðæt] |
[ tʃ ] - som Ch: queixo [ʧɪn], bate-papo [ʧæt] | [dʒ] - som J: atolamento [ʤæm], página |
[ s ] - som C: sente-se, sol | [z] - som З: |
[ʃ] - som Sh: prateleira [ʃelf], pincel | [ ʒ ] - som Zh: visão ["vɪʒ(ə)n], decisão |
[ k ] - som K: pipa, gato |
[ g ] - som Г: vamos embora |
Outras consoantes:
[h] - som X: chapéu, casa
[m] - som M: fazer, conhecer
[n] - som inglês H: nariz, rede
[ŋ] - um som que lembra o H, mas pronunciado pelo nariz: música , longa - um som que lembra P: correr, descansar
[l] - som inglês L: perna, lábio
[w] - um som que lembra B, mas pronunciado com lábios arredondados: , oeste
[j] - som Y: você, música ["mjuːzɪk]
Quem quiser saber mais sobre a estrutura fonética da língua inglesa pode procurar recursos na internet, onde vão te dizer o que são sonorantes, oclusivas, fricativas e outras consoantes.
Se você quer apenas entender a pronúncia das consoantes em inglês e aprender a ler a transcrição sem teoria desnecessária, recomendamos que você compartilhe tudo consoantes sons nos seguintes grupos:
- os sons que são pronunciados quase da mesma forma que em russo : esta é a maioria das consoantes.
- os sons que semelhantes aos em russo mas são pronunciados de forma diferente. Existem apenas quatro deles.
- os sons que não em russo . Existem apenas cinco deles e é um erro pronunciá-los da mesma forma que em russo.
Pronúncia dos sons marcados amarelo, praticamente não difere do russo, apenas sons [p, k, h] são pronunciados com "aspiração".
sons verdes- esses são os sons que precisam ser pronunciados à maneira inglesa, são a causa do sotaque. Os sons são alviolares (com certeza você já ouviu essa palavra do seu professor da escola), para pronunciá-los, você precisa levantar a língua para os alviolais, então você vai soar "em inglês".
Sons marcados vermelho, estão ausentes em russo (embora pareça a alguém que não é esse o caso), então você deve prestar atenção à pronúncia deles. Não confunda [θ] e [s], [ð] e [z], [w] e [v], [ŋ] e [n]. O som [ r ] é um problema menor.
Outro aspecto da transcrição é estresse, que é marcado com um apóstrofo na transcrição. Se a palavra tiver mais de duas sílabas, então o acento está sempre presente:
Hotel -
polícia-
interessante - ["ɪntrəstɪŋ]
Quando uma palavra é longa, polissilábica, então pode conter dois acentos, com um superior (principal) e o segundo - inferior. O acento inferior é indicado por um sinal semelhante a vírgula e é pronunciado mais fraco que o acento superior:
desfavorecido - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]
Ao ler a transcrição, você pode notar que alguns sons são apresentados entre parênteses (). Isso significa que o som pode ser lido na palavra, mas você não pode pronunciá-lo. Geralmente entre parênteses você pode encontrar um som neutro [ə], som [r] no final de uma palavra e alguns outros:
Informações - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
professor - ["tiːʧə(r)]
Algumas palavras têm duas pronúncias:
Testa ["fɔrɪd] ou ["fɔːhed]
Segunda-feira ["mʌndeɪ] ou ["mʌndɪ]
Neste caso, escolha a opção que preferir, mas lembre-se que esta palavra pode ser pronunciada de forma diferente.
Muitas palavras no idioma inglês têm duas variantes de pronúncia (e, consequentemente, transcrição): no inglês britânico e no inglês americano. Nessa situação, aprenda a pronúncia que corresponde à variante do idioma que você está estudando, procure não misturar palavras do inglês britânico com o inglês americano em sua fala:
Horário - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
nem - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)
Mesmo que antes você não suportasse a transcrição, depois de ler este artigo você viu que ler e transcrever não é nada difícil! Afinal, você conseguiu ler todas as palavras registradas na transcrição, certo? Aplique esse conhecimento, use dicionários e preste atenção à transcrição se tiver uma nova palavra à sua frente, para memorizar a pronúncia correta desde o início e não reaprender depois!
Fique a par de todas as novidades do nosso site, subscreva a nossa newsletter, junte-se a nós V
Começando a aprender inglês, muitos negligenciam o estudo da transcrição, considerando-o uma perda de tempo. No entanto, a pronúncia correta é um dos principais objetivos na aprendizagem de uma língua estrangeira.
Onde começar?
Pronúncia de sons individuais. As palavras em inglês são lidas de maneira diferente do que são escritas, portanto, estudar a transcrição será a abordagem mais eficaz para aprender o idioma. Para aprender sons ingleses de forma independente, é recomendável fazer o estudo de cada som da língua inglesa separadamente.
Todos os sons do inglês
Razões para aprender os sons do inglês
- Ao estudar transcrição - você aprende as regras de leitura. Tendo analisado apenas cerca de cem palavras, você pode construir cadeias lógicas, determinar os principais padrões de pronúncia dos sons. Com o tempo, você conseguirá pronunciar as palavras corretamente sem muito esforço. Aprender as regras não elimina a necessidade de ouvir a fala em inglês. É importante desenvolver a memória auditiva e visual.
- Ao ler em voz alta, você melhora suas habilidades de pronúncia. A falta de pronúncia correta se tornará um obstáculo na superação da barreira do idioma e, posteriormente, causará o desenvolvimento do complexo durante a comunicação. A pronúncia incorreta pode alterar o significado de uma palavra ou frase.
Entonação. Ao trabalhar a entonação, é importante ouvir a fala estrangeira. Use regularmente aulas de áudio no ensino, repita após o orador, tente sentir a entonação. Memorize poemas curtos e diálogos. Para se ouvir de fora, use um gravador de voz e depois trabalhe em seus erros.
A fonética é o ramo que estuda os sons. Seu principal objetivo é ensiná-lo a pronunciar corretamente os sons e palavras em inglês, bem como desenvolver sua capacidade de perceber a fala de falantes nativos. Portanto, para aprender a falar e ler inglês com competência, você precisa conhecer o alfabeto inglês e aprender a pronúncia de fonemas individuais e as palavras em que são usados. Fonética inglesa A língua inglesa é construída sobre o alfabeto latino, tem apenas 26 letras (em vez das 33 habituais), mas quase o dobro dos sons são sobrepostos a essas letras familiares, ou seja, 46 fonemas diferentes. Os sons do inglês são muito importantes para os alunos desse idioma, então você precisa entender como eles são usados na fala e para quê.
Como mencionado acima, uma característica distintiva do idioma inglês é um grande número de sons que não correspondem ao número de letras disponíveis. Ou seja, uma letra pode transmitir vários fonemas, dependendo das letras que estão próximas. Com base nisso, é necessário falar com muito cuidado e precisão. O uso incorreto deste ou daquele som leva a mal-entendidos.
Por exemplo, a palavra "cama" (cama) e a palavra "ruim" (mau) Eles são pronunciados e escritos quase da mesma forma, então é fácil ficar confuso. Nesta fase do aprendizado do inglês, muitos começam a transcrever a pronúncia em russo para facilitar o processo de memorização.
No entanto, esse "alívio" é muito enganoso, pois muitas vezes leva a uma confusão ainda maior entre palavras com pronúncias semelhantes. Afinal, ambas as palavras "cama" e "ruim" em russo podem ser transcritas exclusivamente como "ruim", sem exibir a dualidade do som. Portanto, é melhor aprender os sons separadamente.
Aprender a fonética da língua inglesa sem dúvida trará alguma clareza à pronúncia e ao desenvolvimento de todas as frases e palavras que surgirão durante o treinamento.
Em primeiro lugar, você deve ter um dicionário no qual designará todos os sons da transcrição tradicional e, depois, ao lado deles, o som deles em seu idioma nativo.
Também vale a pena apontar casos especiais de pronúncia, indicando que essa palavra precisa ser pronunciada de alguma forma especial ou escrita, que é impossível fazer uma analogia com o som russo. Londres - Londres Por conveniência, os fonemas são melhor divididos em grupos. Por exemplo, consoantes, vogais, ditongos e tritongos. Você também precisa praticar e realizar exercícios desse tipo constantemente:
A principal cidade da Grã-Bretanha é Londres. Londres- 6 letras, 6 sons. Vamos encontrá-lo no mapa da Inglaterra. Cadê? Então, vamos verificar com nosso amigo: Como você escreve isso? Como se soletra isso? Agora soletre este nome - Soletre este nome para nós:
- Londres - [Landen]
Assim, você não apenas praticará a pronúncia dos sons, mas também aprenderá palavras e frases úteis em uma língua estrangeira.
Agora vamos passar para a ortografia e pronúncia.
sons de inglês
Vamos nos familiarizar com uma breve descrição de todos os sons usando esta tabela.
Som | |
Vogais |
|
[ı] | curto [e], como em "fora E» |
[e] | semelhante a [e] - "w e st" |
[ɒ] | curto [o] - "em O T" |
[ʊ] | curto, perto de [y] |
[ʌ] | semelhante ao russo [a] |
[ə] | não estressado, perto de [e] |
parece um longo [e] | |
[ɑ:] | profundo e longo [a] - “g A lka" |
[ə:] = [ɜ:] | longo [ё] em "sv você cla" |
longo [y], como "b no lka" | |
[ᴐ:] | profundo e longo [o] - "d O lgo" |
[æ] | russo [e] |
Diphtogi (dois tons) |
|
[ei] - o mesmo | |
[ʊə] | [ue] - pobre |
[əʊ] | [oh] - tom |
[ᴐı] | [ops] - junte-se |
[ah] - pipa | |
[ea] - cabelo | |
[ıə] | [ou seja] - medo |
Triptongos (três tons) |
|
[au] - poder | |
[yue] - europeu | |
[ae] - fogo | |
Consoantes |
|
[b] | russo [b] |
[v] | analógico [c] |
[j] | russo fraco [th] |
[d] | apreciado] |
[c] | baixinha] |
[k] | [k] ofegante |
[ɡ] | como [g] |
[z] | como [h] |
[ʤ] | [d] e [g] juntos |
[ʒ] | como [f] |
[eu] | suave [eu] |
[m] | como M] |
[n] | como [n] |
[ŋ] | [n] "no nariz" |
[p] | [p] aspirado |
[r] | fraco [p] |
[t] | [t] aspirado |
[f] | como [f] |
[h] | apenas expire |
[ʧ] | como [h] |
[ʃ] | meio entre [w] e [w] |
[s] | como [c] |
[ð] | dublado [θ] com voz |
[θ] | ponta da língua entre os dentes superiores e inferiores, sem voz |
- Vogais duplas são lidas como um som: lua - - [mun] ou amargo - ["bitǝ] - [bit]
- As consoantes sonoras em inglês, ao contrário do russo, não ficam sem voz: em uma palavra bom [gud] som [d] é pronunciado claramente, assim como [g] em cão Cão] etc.
O significado da pronúncia correta
Como já disse, é muito importante e absolutamente necessário melhorar a pronúncia do inglês, porque um grande número de palavras nesse idioma diferem apenas em um ou dois sons. Mas, às vezes, mesmo uma diferença tão pequena é crítica para um contato correto e preciso com falantes nativos primários. Pronúncia Repito mais uma vez que algumas palavras que têm aproximadamente o mesmo som devem ser escritas, sua ortografia memorizada e sua pronúncia ensinada. Para melhor domínio e facilitar o aprendizado, você pode criar frases e frases com eles, pronunciá-los constantemente.