ინგლისური ანბანის თარგმნა რუსულ ენაზე. ინგლისური ანბანი გამოთქმით და ტრანსკრიფციით
ანბანი არის საფუძველი. იგი იწყება მშობლიური ენის შესწავლით. გავეცნობით ასოების მართლწერას და მათ ხმოვან მნიშვნელობას. ინგლისური ენის სწავლა არ არის გამონაკლისი, რადგან ინგლისური ანბანი არის პირველი და ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაბიჯი, საფუძველი, რომელიც საშუალებას მოგცემთ შექმნათ თქვენი მომავალი ცოდნის ჩონჩხი!
მაშ ასე, დავიწყოთ!
ინგლისურ ანბანში 26 ასოა: 20 თანხმოვანი და 6 ხმოვანი.
თანხმოვნები: "B", "C", "D", "F", "G", "H", "J", "K", "L", "M", "N", "P", " Q", "R", "S", "T", "V", "W", "X", "Y", "Z".
ხმოვანთა: "A", "E", "I", "O", "U", "Y".
ასოების მდებარეობიდან და კომბინაციიდან გამომდინარე, ასოები განსხვავებულად ჟღერს. საერთო ჯამში ინგლისურ ენას აქვს 44 ხმა.
ინგლისური ანბანის ასოების ცხრილი: ტრანსკრიფცია, გამოთქმა რუსულ ენაზე
ცხრილი მარტივი ფორმით წარმოგიდგენთ ანბანს, სადაც ნათლად ხედავთ როგორ უნდა დაწეროთ ინგლისური ასოები, გაეცანით მათ ტრანსკრიფციას, აღნიშვნას რუსულ ენაზე და მოუსმინეთ თითოეული ასოს გამოთქმას ინგლისურად.
მცირე გადახრები - რატომ არის საჭირო ტრანსკრიფცია?
რადგან წერილობით ინგლისური ენის ასოები განსხვავდება მათი წარმოთქმისგან. ზოგადად, ტრანსკრიფცია არის სიტყვის ბგერის გრაფიკული ჩანაწერი, ე.ი. ჩვენთვის რუსულენოვანი და სტუდენტებისთვის ინგლისური ენაეხმარება გაიგოს განსხვავებები სიტყვის მართლწერასა და მის გამოთქმას შორის.
ცხრილი გვიჩვენებს ინგლისური ანბანის თითოეულ ასოს ტრანსკრიფციით, რუსულ ენაზე წერით, ასევე ხმოვანი გამოთქმით. აუდიო ხმის მოსასმენად უბრალოდ დააწკაპუნეთ სასურველი ასოს დაკვრის ღილაკზე.
|
ტრანსკრიფცია |
რუსული გამოთქმა |
მოუსმინეთ აუდიო ხმას |
|
როდესაც ინგლისური ენის შესწავლას იწყებთ, პირველი, რაც შეგხვდებათ, არის ინგლისური ანბანი (ინგლისური ანბანი [ˈalfəbɛt]). ინგლისური ასოების წერა სწავლის საწყის ეტაპზეც კი არ არის სრულიად ახალი, რადგან ნებისმიერი თანამედროვე ადამიანი ყოველდღიურად ხვდება ინგლისურ ასოებს კომპიუტერისა და ტელეფონის კლავიატურაზე. დიახ, და ინგლისური სიტყვები გვხვდება ყოველ ნაბიჯზე: რეკლამაში, სხვადასხვა საქონლის ეტიკეტზე, მაღაზიის ვიტრინებში.
სტატიის ნავიგაცია
მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ასოები ნაცნობი ჩანს, მათი სწორად წარმოთქმა ინგლისურად ზოგჯერ რთულია, თუნდაც მათთვის, ვინც ინგლისურად კარგად საუბრობს. ყველასთვის ცნობილია სიტუაცია, როდესაც ინგლისური სიტყვის დაწერა გჭირდებათ - მაგალითად, ელ.ფოსტის მისამართის ან ვებსაიტის სახელის კარნახისთვის. აქ იწყება მშვენიერი სახელები: i - "როგორც ჯოხი წერტილით", s - "დოლარივით", q - "სად არის რუსული th".
ინგლისური ანბანი რუსული გამოთქმით, ტრანსკრიფციით და ხმის მოქმედებით
ინგლისური ანბანი რუსული გამოთქმით არის მხოლოდ დამწყებთათვის. სამომავლოდ, როცა გაეცნობით ინგლისურის კითხვის წესებს და ისწავლით ახალ სიტყვებს, დაგჭირდებათ ტრანსკრიფციის შესწავლა. ის გამოიყენება ყველა ლექსიკონში და თუ იცით, ერთხელ და სამუდამოდ მოგხსნით ახალი სიტყვების სწორად გამოთქმის პრობლემას. ამ ეტაპზე გირჩევთ, კვადრატულ ფრჩხილებში არსებული ტრანსკრიფციის ხატები შეადაროთ რუსულ ეკვივალენტს. ალბათ, ამ მოკლე მაგალითებში, თქვენ გახსოვთ ინგლისური და რუსული ბგერების ზოგიერთი თანაფარდობა.
ქვემოთ მოცემულია ცხრილი, რომელშიც ნაჩვენებია ინგლისური ანბანი ტრანსკრიფციით და რუსული გამოთქმით. დააკვირდით, როგორ გამოიყურება დიდი და პატარა ასოები.
← გადაიტანეთ ცხრილი მარცხნივ მის სრულად სანახავად
|
წერილი |
მისმინე |
ტრანსკრიფცია |
რუსული გამოთქმა |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ქვემოთ შეგიძლიათ მოუსმინოთ ინგლისური ანბანის ყველა ასოს ერთდროულად:
ანბანის ტრენერი
აირჩიეთ ასო, რომელიც შეესაბამება მის გამოთქმას.
ინგლისური ანბანის ბარათები
ინგლისური ანბანის ძალიან ეფექტური ბარათები მის შესწავლაში. ნათელი და დიდი ასოების დამახსოვრება უფრო ადვილი იქნება. თავად ნახეთ:
ასეთი ბარათები შეიძლება დამოუკიდებლად დამზადდეს, მაგალითად, ზემოთ მოყვანილი ნიმუშის მიხედვით. შემდეგ დაბეჭდეთ, ამოჭერით ასოები და დაალაგეთ სწორი თანმიმდევრობით.
ბავშვებისთვის, ინგლისური ანბანის ბარათებზე, ასოების გარდა შეგიძლიათ ცხოველებიც გამოსახოთ, რათა დაუყოვნებლივ დაიმახსოვროთ ახალი სიტყვები და სწავლის პროცესი არ იყო მოსაწყენი.
ინგლისური ანბანის ზოგიერთი ასოს მახასიათებლები.
ინგლისური ანბანით 26 ასო: 20 თანხმოვანი და 6 ხმოვანი.
ხმოვნები არის A, E, I, O, U, Y.
ინგლისურ ენაში არის რამდენიმე ასო, რომელზეც გვინდა განსაკუთრებული ყურადღება მივაქციოთ, რადგან მათ აქვთ გარკვეული მახასიათებლები, რომლებიც უნდა იქნას გათვალისწინებული ანბანის შესწავლისას.
- ასო Y ინგლისურად შეიძლება წაიკითხოთ როგორც ხმოვანი და როგორც თანხმოვანი. მაგალითად, სიტყვაში "დიახ" ეს არის თანხმოვანი ბგერა [j] (th), ხოლო სიტყვაში "ბევრი" არის ხმოვანი ბგერა [i] (და).
- სიტყვებში თანხმოვნები, როგორც წესი, მხოლოდ ერთ ბგერას გადმოსცემენ. ასო X არის გამონაკლისი. იგი დაუყოვნებლივ გადაიცემა ორი ხმით - [ ks ] (ks).
- ასო Z ანბანში განსხვავებულად იკითხება ბრიტანულ და ამერიკულ ვერსიებში (როგორც ალბათ უკვე შენიშნეთ ცხრილში). ბრიტანული ვერსია არის (zed), ამერიკული ვერსია არის (zi).
- ასო R-ის გამოთქმაც განსხვავებულია. ბრიტანული ვერსია - (a), ამერიკული ვერსია - (ar).
იმისათვის, რომ დარწმუნდეთ, რომ ინგლისურ ასოებს სწორად წარმოთქვამთ, გირჩევთ, არა მხოლოდ შეხედოთ მათ და წაიკითხოთ (ტრანსკრიფციის ან რუსული ვერსიის გამოყენებით), არამედ მოუსმინოთ. ამისათვის ჩვენ გირჩევთ იპოვოთ და მოუსმინოთ ABC-ს სიმღერას. ეს სიმღერა ჩვეულებრივ გამოიყენება ბავშვებს ანბანის სწავლებისას, მაგრამ ის შეიძლება გამოადგეს უფროსებსაც. ABC სიმღერა ძალიან პოპულარულია განათლებაში, ის არსებობს სხვადასხვა ვარიაციები. თუ მას რამდენჯერმე იმღერებთ დიქტორთან, შეგიძლიათ არა მხოლოდ შეამოწმოთ ასოების სწორი გამოთქმა, არამედ ადვილად დაიმახსოვროთ ანბანი მელოდიასთან ერთად.
მოუსმინეთ სიმღერას ინგლისური ანბანის შესახებ:
ორიოდე სიტყვა მართლწერის შესახებ
ასე რომ, ჩვენ ვისწავლეთ ინგლისური ენის ანბანი. ჩვენ ვიცით, როგორ გამოითქმის ინგლისური ასოები ინდივიდუალურად. მაგრამ კითხვის წესებს რომ მივუბრუნდეთ, მაშინვე დაინახავთ, რომ მრავალი ასო სხვადასხვა კომბინაციით იკითხება სრულიად განსხვავებული გზით. ჩნდება გონივრული კითხვა - როგორც კატა მატროსკინი იტყოდა - რა სარგებლობა მოაქვს ანბანის დამახსოვრებას? სინამდვილეში, არსებობს პრაქტიკული სარგებელი.
აქ საქმე არ არის ანბანის თავიდან ბოლომდე თქმის უნარი, არამედ ნებისმიერი ინგლისური სიტყვის მარტივად მართლწერის უნარი. ეს უნარი აუცილებელია, როცა საჭიროა ინგლისური სახელების კარნახით ჩაწერა. თუ სამუშაოსთვის ინგლისური გჭირდებათ, ეს უნარი შეიძლება ძალიან სასარგებლო იყოს, რადგან ინგლისური სახელები, თუნდაც ისინი ერთნაირად ჟღერდეს, შეიძლება რამდენიმე გზით იყოს დაწერილი. მაგალითად, ეშლი ან ეშლი, მილა და მილა, რომ აღარაფერი ვთქვათ გვარებზე. ამიტომ, თავად ბრიტანელებისთვის და ამერიკელებისთვის, აბსოლუტურად ბუნებრივად ითვლება სახელის მართლწერის მოთხოვნა, თუ საჭიროა მისი ჩაწერა (დაწერა) - აქედან მოდის სიტყვა მართლწერა, რომელიც შეგიძლიათ ნახოთ სხვადასხვა გაკვეთილებში.
ონლაინ სავარჯიშოები ანბანის კონსოლიდაციისთვის
აირჩიეთ ასო, რომელიც მიდის
დაწერეთ ასო, რომლითაც იწყება სიტყვა.
დაწერეთ ასო, რომლითაც მთავრდება სიტყვა.
გაშიფრეთ კოდი და ჩაწერეთ საიდუმლო შეტყობინება ასოებით. რიცხვი შეესაბამება ასოების თანმიმდევრობას ანბანში.
მიღებული ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენება შეგიძლიათ დახმარებით. უნიკალური სავარჯიშოების დახმარებით, თუნდაც ყველაზე ელემენტარულ დონეზე, შეგიძლიათ დაეუფლოთ არა მხოლოდ კითხვას, არამედ წერას ინგლისური სიტყვები, ასევე ისწავლეთ ძირითადი გრამატიკული წესები და განაგრძეთ სწავლა შემდგომში.
ინგლისური ანბანი
- შ = [ʃ]. "ბრწყინავს" [ʃajn].
- zh = [ʒ]. "ჟუკოვი" [ʒუკოვი] (მხოლოდ პრაქტიკულ ტრანსკრიფციებში)
- ch = [ʨ]. "ჩინეთი" [çajnə]
- kh = [χ]. "ხარკოვი" (მხოლოდ პრაქტიკულ ტრანსკრიფციებში)
- th = [ð] ან [θ]. "the" [ðe]; "ფიქრი" [θiŋk]
ამბავი
ინგლისურ ენაზე წერა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე მე-5 საუკუნეში გაჩნდა. ე. [ წყარო?], ჩასაწერად გამოიყენებოდა ანგლო-საქსონური რუნები, იმ დროიდან შემორჩენილია ჩანაწერების მხოლოდ რამდენიმე მცირე ფრაგმენტი. რუნების შეცვლა ლათინური ასოებით დაიწყო VII საუკუნეში [ წყარო?] ქრისტიანი მისიონერების მოსვლასთან ერთად. 1011 წელს, ბენედიქტინის სააბატოს ბერმა, სახელად ბირჰტფერტმა (Byrhtferð) გამოიყენა ინგლისური ანბანი, რომელიც შედგებოდა ლათინური ანბანის 23 ასოსგან (J, U და W-ის გარეშე), რომელსაც ავსებდა ამპერსანდი, ოთხი ასო, ანგლო-საქსონური რუნების საფუძველზე: Thorn (. th), Vunjo (w), ȝ (yoȝ, yog) და ლიგატურა . მისი ვერსია ასე გამოიყურებოდა:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W X Y Z & Ȝ Ƿ Þ Ð Æ
მე-16 საუკუნეში ასოები U და J იყო შემოთავაზებული V და I-ს წარმოებულებად, ხოლო ლიგატურმა W (VV) მიიღო ცალკე ასოს სტატუსი. ლიგატურები æ და œ შეიძლება გამოყენებულ იქნას ბერძნული და ლათინური წარმოშობის ზოგიერთ სიტყვაში, როგორიცაა ენციკლოპედია - ენციკლოპედია, მაგრამ კლავიატურისა და ბეჭდვის მოწყობილობების ტექნიკური შეზღუდვების გამო, ისინი ხშირად იცვლება შესაბამისად ae და oe.
ასოების სიხშირე
ინგლისურში ყველაზე გავრცელებული ასო E, ყველაზე იშვიათია Q. ქვემოთ მოცემულია ინგლისურში გამოყენებული ასოების სიხშირეების სია.
| წერილი | ა | ბ | C | დ | ე | ფ | გ | ჰ | მე | ჯ | კ | ლ | მ | ნ | ო | პ | ქ | რ | ს | თ | უ | ვ | ვ | X | ი | ზ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| სიხშირე, % | 8.17 | 1.49 | 2.78 | 4.25 | 12.70 | 2.23 | 2.02 | 6.09 | 6.97 | 0.15 | 0.77 | 4.03 | 2.41 | 6.75 | 7.51 | 1.93 | 0.07 | 5.99 | 6.33 | 9.06 | 2.76 | 0.98 | 2.36 | 0.15 | 1.97 | 0.10 |
შენიშვნები
ფონდი ვიკიმედია. 2010 წ.
ნახეთ, რა არის "ინგლისური ანბანი" სხვა ლექსიკონებში:
თვითსახელწოდება: ინგლისური, ინგლისური ენა ქვეყნები: გავრცელებულია მთელ მსოფლიოში ... ვიკიპედია
მიეკუთვნება ინდოევროპული ენების დასავლეთგერმანულ ჯგუფს. A.I-ზე. დაახლოებით 200 მილიონი ადამიანი საუბრობს და იყენებს სახელმწიფო სამსახურში, ლიტერატურასა და მეცნიერებაში. დიდ ბრიტანეთში და ირლანდიაში (ირლანდიასთან ერთად), აშშ-ში, კანადაში (ერთად ... დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია
ინგლისური ენა- ინგლისური ერთ-ერთი გერმანული ენაა (დასავლეთ გერმანული ჯგუფი). გავრცელებულია დიდ ბრიტანეთში, ირლანდიაში, ჩრდილოეთ ამერიკაში, ავსტრალიაში, ახალ ზელანდიაში, ასევე აზიისა და აფრიკის რიგ ქვეყნებში. მომხსენებელთა საერთო რაოდენობა 400 მილიონზე მეტი ადამიანია. ოფიციალური…… ლინგვისტური ენციკლოპედიური ლექსიკონი
ინგლისური- ჩაის დასალევად რომ შევედით, მტკივნეული ინტერესით ვერ შევავლე თვალი ნაწიბურს. არც ისე დიდი ხნის წინ დავინახე, რომ ეს მისი სახის ყველაზე მგრძნობიარე ნაწილი იყო და როცა გაფერმკრთალდა, ეს კვალი პირველად შეიცვალა და დაღლილი გახდა…… მსოფლიოს ენების გასაღები დამწერლობის მიხედვით
ა; მ [ბერძ. alphabitos]. ზოგიერთის ანბანური დამწერლობის სისტემის გრაფიკული ნიშნების ერთობლიობა ენები კონკრეტული თანმიმდევრობით. ისწავლეთ ანბანის ასოები. გადაწერე მთელი ა. ბერძნული, ლათინური, ინგლისური, რუსული ა. // შეუკვეთე... ... ენციკლოპედიური ლექსიკონი
დაწყებითი განათლების ანბანი- ანბანური დამწერლობის სისტემა, რომელიც შექმნილია კითხვის სწავლაში დასახმარებლად. ამ სისტემაში ინგლისური მართლწერა შეიცვალა ისე, რომ თითოეულ სიმბოლოს აქვს მხოლოდ ერთი ბგერის მნიშვნელობა, მაგალითად, ერთხელ არის წარმოდგენილი როგორც wuns. ასეთი სისტემის იდეა ... ... ლექსიკონიფსიქოლოგიაში
ანბანი- ა; მ (ბერძნ. alfábitos) იხ. ანბანური ა) ზოგიერთი ლ-ის ანბანური დამწერლობის სისტემის გრაფიკული ნიშნების ერთობლიობა. ენები კონკრეტული თანმიმდევრობით. ისწავლეთ ანბანის ასოები. გადაწერეთ მთელი ანბანი / ტ. ბერძნული, ლათინური, ინგლისური,…… მრავალი გამოთქმის ლექსიკონი
ინგლისური ანბანი დაფუძნებულია ლათინურ ანბანზე და შედგება 26 ასოსგან. აქედან 6 ხმოვანი: A, E, I, O, U, Y.
20 თანხმოვანი: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
ასო "Y" შეიძლება წარმოადგენდეს როგორც ხმოვანს, ასევე თანხმოვანს. ხმოვანთან ერთად, გამოთქმა ძალიან ახლოს არის რუსულთან [y] და აღნიშნავს ბგერებს [ j ] ან [ y ].
ყვითელი, დიახ, შენ, ეზო, ახალგაზრდა, იოგა, იოგურტი
დღე, ისინი, ბიჭი, სათამაშო, ყიდვა, თვალი
შრიფების ფორმირებისა და თანხმოვანთან დაწყვილებისას ასო "Y" გადმოსცემს ხმოვან ბგერას [i]
ბავშვი, საიდუმლო, სისტემა, სასაცილო
და ხმა [ai] სიტყვებით
ჩემი, ტირილი, ანალიზი, ციკლი, ცა, პასუხი
ანბანში თითოეულ ასოს აქვს თავისი ხმის სახელი, ე.ი. ანბანური კითხვა.
ტრანსკრიფციის ნიშნები გამოიყენება ბგერების წერილობით გადმოსაცემად. თითოეული ნიშანი შეესაბამება მასში თანდაყოლილ მხოლოდ ერთ ბგერას. ტრანსკრიფციის ნიშნები იწერება კვადრატულ ფრჩხილებში: მაგალითად, ასო A არის მისი ანბანური სახელი (ბგერა) - [ ei ].
ანბანში ასოები იკითხება ცალსახად, ერთი ასო - ერთი ბგერა.
ასოები Z და R განსხვავებულად იკითხება ბრიტანულ და ამერიკულ ვერსიებში.
ბრიტანული ვერსია Z - (zed), ამერიკული ვერსია Z - (zi).
ბრიტანული ვერსია R - (a), ამერიკული ვერსია R - (ap).
ინგლისური ანბანის ცოდნა ასევე აუცილებელია სიტყვების გამოთქმასა და მათ მართლწერას შორის შეუსაბამობის გამო. ამიტომ, შეიძლება ხშირად მოგთხოვონ სიტყვის მართლწერა - შეგიძლია დაწერო, გთხოვ?
ინგლისური ანბანი გამოთქმით და ტრანსკრიფციით
| წერილი | ტრანსკრიფცია | გამოთქმა * | ხმები, რომლებსაც ის გადმოსცემს | |
| Აა | ჰეი | , [æ] | ||
| ბბ | ბი | [ბ] | ||
| გ გ | სი | [s] - ადრე ე, მე, წ [k] - სხვა შემთხვევებში |
||
| დ დ | დი | [დ] | ||
| ე | და | , [ე] | ||
| ფ ვ | ეფ | [ვ] | ||
| გ გ | ჯი | , [გ] | ||
| ჰ სთ | თ | [სთ] | ||
| მე მე | აჰ | , [მე] | ||
| ჯ ჯ | ჯეი | |||
| კ კ | ქეი | [k] | ||
| ლ ლ | ელ | [ლ] | ||
| მ მ | ემ | [მ] | ||
| N n | en | [n] | ||
| ო ო | OU | , [ɔ] | ||
| გვ | პი | [p] | ||
| Q q | მინიშნება | |||
| რ რ | არ | [r] | ||
| ს ს | ეს | [s], [z] | ||
| ტ ტ | ti | [t] | ||
| U u | იუ | , [ʌ], [u] | ||
| ვვ | და | [v] | ||
| W w | ["dʌbl ju:] | ორმაგი u | [ვ] | |
| X x | ყოფილი | , | ||
| Y y | ვაი | [j] | ||
| ზზ | () | ზი (ზედ) | [z] | |
* სვეტში " გამოთქმა"რუსული ასოებით მოცემულია ასოების სახელების სავარაუდო ხმა. და სვეტში" ტრანსკრიფციაუფრო ზუსტი გამოთქმა ფონეტიკური ტრანსკრიფციის გამოყენებით.
ნებისმიერის შესწავლა უცხო ენა, მათ შორის ინგლისური, გვთავაზობს, რომ პირველ რიგში უნდა ისწავლოთ ინგლისური ანბანი. ანბანი არის ასოების კრებული, რომლებიც დალაგებულია გარკვეული თანმიმდევრობით. ასოები მრავალი ენის საფუძველია. მათგან უკვე შედგება სიტყვები, ფრაზები და წინადადებები, რომელთაგან შედგება ჩვენი კომუნიკაცია. ბლოკები ინგლისური ანბანით ინგლისური ანბანის ცოდნა დაგეხმარებათ უფრო თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი. მაგალითად, უცხოელებს, როდესაც მათ არ ესმით კონკრეტული სიტყვა, სთხოვენ მის დაწერას. ყველაზე ხშირად სახელს და გვარს ითხოვენ. აქედან გამომდინარე, მნიშვნელოვანია იცოდეთ ზეპირად არა მხოლოდ ინგლისური ანბანის ასოები, არამედ ის, თუ როგორ გამოითქმის ისინი სწორად.
ქვემოთ მოცემულია თანამედროვე ინგლისური ანბანის ასოების ცხრილი. ეს მაგიდა აღჭურვილია რუსული და ინგლისური ტრანსკრიფცია. შეგიძლიათ გადმოწეროთ თქვენს კომპიუტერში და ამობეჭდოთ ისე, რომ უფრო მოსახერხებელი იყოს ანბანის სწავლა და გამეორება ნებისმიერ დროს.
წერილი | ინგლისური ტრანსკრიფცია | რუსული ტრანსკრიფცია |
ᲐაᲐა | ||
ბბ | ||
გ გგ გ | ||
დ დდ დ | ||
ეე | ||
ფ ვფ ვ | ||
გ გგ გ | ||
ჰ სთჰ სთ | ||
მე მემე მე | ||
ჯ ჯჯ ჯ | ||
კ კკ კ | ||
ლ ლლ ლ | ||
მ მმ მ | ||
N n N n | ||
ო ოო ო | ||
გვგვ | ||
Q q Q q | ||
რ რრ რ | ||
ს სს ს | ||
ტ ტტ ტ | ||
U u U u | ||
ვვვვ | ||
W w W w | ||
X x X x | ||
Y y Y y | ||
ზზზზ |
ჩამოტვირთეთ ინგლისური ანბანი
გაიგეთ ეს ხმა?
ინგლისური ენა ჩვენი წელთაღრიცხვით მეხუთე საუკუნიდან იწერება. ადრე ინგლისურ ანბანში მხოლოდ 23 ასო იყო. თანდათან ახლები მოვიდა - ეს არის Y, J, W. თანამედროვე ინგლისური საფუძვლად იღებს ლათინურ ანბანს და ამჟამად შედგება 26 ასოსგან, რომელიც წარმოადგენს 6 ხმოვანს - A, E, I, O, U, Y და 20 თანხმოვანი ბგერა - B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.
სხვათა შორის, Y შეიძლება წარმოადგენდეს როგორც თანხმოვანს, ასევე ხმოვანს. ასო W აღნიშნავს თანხმოვან ბგერას, მაგრამ გამოიყენება მხოლოდ სხვა ბგერებთან ერთად. სინამდვილეში, ამ ენაში ბგერების რაოდენობა აღემატება მასში არსებულ ასოებს. ასევე, რუსულად არ არსებობს ისეთი ხმები, რომლებიც წარმოითქმის ამოსუნთქვით, ხოლო ინგლისური ენის ბგერები თითქმის ყველა გამოითქმის ამოსუნთქვით.
აღსანიშნავია, რომ არსებობს გარკვეული განსხვავებები ბრიტანულ და ამერიკულ გამოთქმაში. მაგალითად, დიდ ბრიტანეთში ასო Z-ს უწოდებენ "zed", ხოლო ამერიკაში - "zi". E და T ყველაზე გავრცელებულია ინგლისურში, ხოლო Z და Q ყველაზე ნაკლებად გავრცელებულია.
ინგლისური ასევე ცნობილია დიგრაფებით. ეს არის ნიშნები, რომლებიც აღნიშნავენ ორი ასოს ერთ ბგერაში შერწყმას.
დიგრაფი | ინგლისური ტრანსკრიფცია | რუსული ტრანსკრიფცია |
როგორც "ში" |
როგორ გავხსნა ტრანსკრიფცია
ტრანსკრიფცია ეხება იმას, რაც ჩასმულია კვადრატულ ფრჩხილებში. ეს არის გრაფიკული ჩანაწერი, თუ როგორ უნდა გამოითქვას ასოები. ტრანსკრიფცია ყოველთვის იწერება სპეციალური სიმბოლოებით კვადრატულ ფრჩხილებში. ხაზგასმა მოთავსებულია ხაზგასმული მარგის წინ. ტრანსკრიფცია ძალიან დაგეხმარებათ ინგლისური ენის შემდგომ შესწავლაში, რადგან ამ ენაში მნიშვნელოვანი განსხვავებებია, თუ როგორ იწერება სიტყვა და როგორ იკითხება.
საწყის ეტაპზე რუსული ტრანსკრიფციის არსებობა გაგიადვილებთ ცხოვრებას. თუმცა, თუ ინგლისური ენის სერიოზულად სწავლას გადაწყვეტთ, მაშინ ტრანსკრიფციაც უნდა ისწავლოთ, რადგან შემდგომში მხოლოდ ის იქნება გამოყენებული.
შემდგომი ტრანსკრიფცია შეგხვდებათ, ძირითადად, ლექსიკონებში, რადგან სიტყვების გამოთქმა ასევე ჩაწერილია ტრანსკრიფციის გამოყენებით. და თუ მომავალში ეჭვი გეპარებათ, თუ როგორ იკითხება სიტყვა, მაშინ საუკეთესო გამოსავალი არის ლექსიკონის შემოწმება. 
ინგლისური ანბანი ტრანსკრიფციით
რატომ ვისწავლოთ ანბანი?
ანბანის სწავლა ყოველთვის შედის ნებისმიერი ენის შესწავლის ძირითადი გაკვეთილების ჩამონათვალში. ეს გასაკვირი არ არის, რადგან ენის ასოების ცოდნის გარეშე ვერ შეძლებთ ლაპარაკს, კითხვას ან წერას. ამ სტატიაში მოცემული ცხრილი დაგეხმარებათ ამაში. საკმარისია ჩამოტვირთოთ ის თქვენს კომპიუტერში, ამობეჭდოთ და ჩამოკიდოთ თვალსაჩინო ადგილას.
ძალიან მალე გაიგებთ ყველა ასოს და ასევე სწორად წარმოთქმით. ინგლისური ანბანის სწორი თანმიმდევრობით ცოდნა გაგიადვილებთ ლექსიკონში სწორი სიტყვის ძიებას მომავალში და ასევე დაგეხმარებათ აბრევიატურების წაკითხვაში. ამიტომ, თამამად და გადამწყვეტად იარეთ წინ ახალი ცოდნისკენ. გახსოვდეთ, რომ ნებისმიერი საინტერესო მოგზაურობა იწყება პირველი ნაბიჯით.