Une langue secrète inventée qui peut être parlée. Les langues secrètes des enfants

C'est pour cette raison que de plus en plus d'adolescents tentent d'inventer leur propre langue secrète. Après tout, vous pouvez communiquer dessus n'importe où. Tout de même, personne ne comprendra un mot de ce que des amis ont dit.

Réorganiser les lettres

Un des plus moyen facile chiffrer votre conversation consiste à utiliser des mots qui ne sont pas ceux qui sont acceptés dans le discours russe ou autre, mais quelque peu modifiés. Par exemple, peu de gens devineront le sens d'une telle phrase: buzar lyb n'était pas très probablement uiksnyv. Bien qu'en fait son essence soit plutôt banale. Et «traduit» dans la grande et puissante langue russe, cela sonnera: la pastèque était incroyablement savoureuse.

En utilisant la même technologie, vous pouvez développer un dictionnaire complet, y compris les mots les plus importants ou secrets. Chaque groupe de gars peut avoir le sien. Vous avez juste besoin de passer un peu de temps, de les chiffrer et, bien sûr, de les apprendre. Après tout, les camarades eux-mêmes doivent toujours comprendre de quoi parle l'interlocuteur. Et ne faites pas de lunettes quand vous entendez : c'est yantiravs yalav. Ce qui signifie - j'aime Valya.

Ajout de syllabes spécifiques

Une autre langue secrète plutôt amusante est obtenue en intercalant des syllabes dans un mot normal avec des syllabes supplémentaires. Par exemple, prenez la syllabe "ke" comme base et insérez-la dans votre discours. En conséquence, vous pouvez obtenir la phrase suivante : keksekenikeya keposhkela kegukel keso kesvokeim keparken. Il peut sembler à d'autres qu'il y a des étrangers venus d'Italie ou d'Espagne à proximité. Mais en réalité, ce sont de simples gars russes qui entraînent leur appareil de parole, leur diction, ainsi que la capacité de diviser les mots en syllabes, prononçant des combinaisons impensables et parfois très tourbillonnantes. Incompréhensible pour personne.

Si notre lecteur n'a pas encore saisi ce qui était crypté dans une phrase drôle et difficile à prononcer, alors nous allons révéler le secret de la langue secrète. Après tout, il s'agissait de la fille Xenia, qui est allée se promener avec son petit ami.

Prononciation des voyelles seulement

Pour apprendre à parler la langue suivante, vous devrez faire beaucoup d'efforts. En effet, dans ce cas, il faudra prononcer des mots en en rejetant les consonnes. Outre le fait qu'une telle langue sera assez difficile à retenir, dans certains cas, vous devrez deviner le sens, le contenu d'une phrase particulière pendant plus d'une heure.

Par exemple, tout le monde ne peut pas comprendre ce qui se cache dans une telle phrase : I e yui uo, ooi e. La compétence ne viendra qu'avec le temps, tant de gars ne veulent pas s'embêter avec le bachotage. Après tout, elle s'ennuie à l'école. Dès lors, souffrir d'une phrase dans laquelle "je n'ai pas appris une leçon, aidez-moi" est chiffré, peu de gens veulent comprendre. Cependant, même cela, selon certains amis, un langage secret inadéquat a ses admirateurs.

Prononciation des consonnes uniquement

La langue suivante est beaucoup plus claire que la précédente. Bien qu'il puisse avoir ses propres difficultés et incidents. Dans tous les cas, notre lecteur décidera lui-même de le choisir pour la communication ou d'en envisager un autre. Nous ne pouvons parler que de la technologie que cela implique. Alors, dans ce langage secret pour copines, l'idée est la suivante : il faut prononcer les mots non pas en entier, mais en réduisant toutes les voyelles. En conséquence, la phrase secrète devrait ressembler à ceci : deux boutons pdshm nd prpdvtlm, pdlzhm n stl. Bien que si vous le prononcez sans nommer chaque lettre séparément, mais comme un seul mot, certains auditeurs adultes ou indésirables peuvent deviner de quoi il s'agit. Ceci est facile à vérifier si vous regardez la transcription ci-dessous : [dvay padshtem nd perpdvtlm, padlzhem n stal canepk]. Le mystère deviendra clair et compréhensible. Et tout le monde va découvrir que les gars ont décidé de jouer un tour au professeur en plaçant un bouton sur sa chaise.

Le langage des nombres

Ce langage secret de communication plaira aux camarades à l'esprit mathématique qui ne peuvent pas imaginer leur vie sans chiffres et sans chiffres. Cependant, un tel chiffrement est plus adapté aux négociations écrites qu'à la communication orale. D'un autre côté, si un camarade de classe ou, pire encore, un enseignant intercepte soudainement un secret important des gars qui échangent des notes pendant la leçon, personne ne comprendra son contenu.

Ainsi, l'essence d'un tel langage est de remplacer un caractère alphabétique par son numéro de série dans l'alphabet. Par exemple, au lieu de la lettre «b», le chiffre «2», «d» - «5», etc. La prise en compte ou non d'un signe solide dans le calcul doit être déterminée indépendamment. Quoi qu'il en soit, la forme approximative de la phrase chiffrée sera : 17*16*11*5*7*14 3 12*1*22*6. Pour composer diverses propositions, ainsi que pour les décrypter, nous proposons au lecteur le tableau suivant.

Pour plus de commodité, vous pouvez l'imprimer et l'emporter toujours avec vous. Ensuite, à tout moment, il sera possible de savoir ce qu'il est important de dire à un ami.

Langue Fujiyama

Si vous voulez parler à vos amis dans une langue que personne ne pourra jamais deviner, vous devriez vous réunir et créer votre propre alphabet. Ou, en termes plus simples, donner à chaque lettre sa propre propre nom. Par exemple, ne dites pas "b", mais "zuzu" et autres. Le principe de la technologie est assez simple. Il ne reste plus qu'à trouver et apprendre votre alphabet secret et votre langue secrète pour filles ou garçons.

Si vous ne voulez pas vous casser la tête avec un processus fastidieux, vous pouvez vous baser sur les "surnoms" suivants pour les lettres. Vous pouvez les voir dans l'image ci-dessous.

Langage des signes

Un autre langage intéressant, amusant et assez facile à retenir est basé sur les gestes. Autrement dit, pour communiquer avec vos amis, vous devrez recourir à l'aide de vos mains. Après tout, ce sont eux qui «diront» quelles choses secrètes et importantes vous souhaitez confier à vos amis.

Les avantages de cette langue secrète pour les amis sont les aspects suivants :

  • il est confortable;
  • facile à retenir;
  • ne nécessite pas de matériaux supplémentaires;
  • l'essence des propositions est capturée par l'interlocuteur sans explications supplémentaires ;
  • idéal pour la communication quotidienne.

Donc, pour apprendre la langue des signes, vous devez vous familiariser avec l'image suivante. Il présente une action claire et compréhensible qui implique l'une ou l'autre lettre de l'alphabet russe.

Fin du remplacement

Quelle autre langue secrète pouvez-vous trouver pour communiquer avec vos amis ? Par exemple, celui où les fins de mots - les deux dernières lettres, changent en une correspondant à un chiffre particulier. Vous pouvez laisser les mots courts, les prépositions, les particules, les pronoms, etc. inchangés. Et n'améliorez que les mots longs.

Supposons que nous prenions le morphème "mu" comme base. Alors la phrase secrète sera composée comme suit : il semble à notre maître que moi-même je ne connais pas mon sujet. En conséquence, la phrase «il semble que notre professeur lui-même ne connaisse pas son sujet» ne sera comprise que par un cercle restreint de personnes. Dans lequel l'enseignant, qui peut envoyer au directeur ou appeler les parents pour mauvais comportement, ne comprendra rien.

Une autre option, basée sur la technologie proposée ci-dessus, est un langage secret quelque peu compliqué pour communiquer avec des amis. Dans celui-ci, vous devez choisir votre propre fin spéciale pour les trois parties principales du discours. Par exemple:

  • à un nom - "la" ;
  • à l'adjectif - "dy";
  • au verbe - "vi".

Et dans les noms propres, changez les syllabes par endroits. Et puis vous pouvez construire votre discours d'une manière un peu différente : Shama est une jolie fille, mettez-la dans la quille. Grâce à des actions aussi simples, les informations secrètes que Masha belle fille, donc l'interlocuteur veut l'inviter au cinéma, ne fuira pas aux étrangers. Et les amis ne diront certainement le secret à personne.

Permutation spéciale

À monde moderne de nombreuses langues secrètes, et presque chacune d'entre elles se trouve sur les vastes étendues d'Internet. Voici juste un chiffre connu de beaucoup de gens, il est déconseillé de l'utiliser pour mener des conversations intimes avec des camarades. Après tout, ceux qui sont autour ou même les adultes qui étaient autrefois aussi des enfants et utilisaient une langue secrète peuvent comprendre ce qui est en jeu.

Mais comment trouver un langage secret ? Il n'est pas si facile de répondre à cette question. Cependant, cette circonstance peut être une excellente occasion de se réunir avec vos amis et de réfléchir ensemble à l'invention d'une telle chose.

Par exemple, autrefois, le principe suivant du langage secret était populaire :

  1. Chaque mot qui commence par une voyelle doit avoir une syllabe aléatoire ajoutée. Prenons Runes comme exemple.
  2. Pour un mot qui commence par une consonne suivie d'une voyelle, on réorganise la première lettre à la fin, puis on ajoute « bru » ou une autre partie.
  3. Si le mot commence par deux consonnes, nous les transférons toutes les deux à la fin, puis nous ajoutons « uru ».
  4. Si le mot commence par deux voyelles, alors après le mot, nous mettons "fis" et jetons les deux premières lettres à la fin.

En conséquence, nous pouvons nous retrouver avec une phrase de ce type : À Lefisia, je vais bêtement offrir un pruru ashkedbryu, espérons-le, il sera annoncé sbryu. Ou, pour le dire en langage "humain": "En juillet, je proposerai à Dasha, j'espère qu'elle sera d'accord."

L'une des langues secrètes décrites ci-dessus peut être inventée pour attirer l'attention des autres et leur cacher leurs secrets si vous utilisez des méthodes simples.

La langue ne doit pas toujours être comprise par tout le monde. Depuis l'Antiquité, les guildes et les communautés criminelles ont inventé leurs propres langues secrètes. Le dialecte codé a permis de conclure des marchés et de transmettre discrètement des informations secrètes.

Clochard

Le langage secret des vagabonds américains est né au début du XXe siècle. Son apogée est survenue pendant la Grande Dépression, qui a forcé des milliers de personnes à quitter leur foyer à la recherche d'une vie meilleure. Les habitants n'étaient pas très amicaux avec les vagabonds - c'était l'une des raisons de l'émergence de la langue secrète Hobo. Si un profane voyait un rectangle dessiné avec un point à l'intérieur de la maison, il pouvait difficilement deviner que ce symbole avait été laissé par un clochard avertissant ses collègues du danger. La méthode de communication graphique n'a pas été choisie par hasard - la plupart des vagabonds n'étaient pas alphabétisés. Le hobo-code pourrait conseiller de « se lever le plus tôt possible » (un cercle d'où jaillissent deux flèches), signaler la présence de travaux (deux pelles), la proximité d'un palais de justice ou d'un commissariat (un cercle d'où un «gribouillis» complexe), et de nombreux autres points qui se sont avérés utiles dans la vie difficile d'un clochard. Ainsi, une figure en forme de cylindre (coiffe) et de triangle signifiait que des personnes riches vivaient dans la maison, et le «monticule funéraire» et la croix devenaient le symbole d'une personne déshonorante. Deux losanges avertissaient qu'il fallait se taire ici, et un cercle barré de deux lignes croisées laissait espérer recevoir de la nourriture sous forme d'aumône.

Polaris

Selon le linguiste Paul Baker, la langue secrète des minorités sexuelles britanniques du XXe siècle est née sur la base de l'argot des voleurs, courant à l'époque élisabéthaine. Il était constamment rempli de mots d'argot apportés par de nombreux voyageurs. Au XVIIIe siècle s'ajoute un vocabulaire utilisé par "les groupes sociaux les plus méprisés", et au XIXe siècle, une langue secrète des bouffons errants, des mendiants et des marchands ambulants dérivée de l'italien. Dans le polari, on peut voir l'influence du cockney (un vieux vernaculaire londonien, qui se caractérise par l'utilisation de substituts de rimes), le "backing slang" avec sa prononciation hallucinante des mots à l'envers, le yiddish, le vocabulaire argotique des marins et des pilotes militaires , ainsi que des toxicomanes. Polari s'est répandu à Londres dans le cercle des chorus boys qui se sont produits dans des pièces musicales dans la partie ouest de la ville. Polari était également parlé par des hommes prostitués, pour qui la langue secrète était vitale. Leur activité était considérée comme un crime et passible de la peine de mort. La plupart des locuteurs de Polari n'avaient qu'un vocabulaire minimal et utilisaient des mots individuels, les intégrant dans leur discours habituel. Ceux qui maîtrisaient le polari à la perfection pouvaient communiquer en public, discuter des tenues ratées des personnes à proximité ou parler franchement de leurs aventures. Lorsqu'une transmission Polari est apparue à la radio dans les années 1960, la langue a perdu son halo de mystère. L'abolition des poursuites pénales pour homosexualité a fait que le besoin d'un langage « pour initiés » a complètement disparu.

Lunfardo

Les linguistes ne sont pas parvenus à un consensus sur l'origine de Lunfardo. Il pourrait probablement être basé sur le dialecte des condamnés espagnols arrivés en Argentine et en Uruguay aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le vocabulaire lunfardo a été complété par des dialectes du nord de l'Italie, du vocabulaire anglais et français et des mots romani. L'origine de la plupart des lexèmes reste inconnue, de sorte que les scientifiques suggèrent qu'ils ont été artificiellement inventés par des locuteurs de lunfardo. Les principales caractéristiques de cette langue secrète, que l'on appelle souvent aujourd'hui la langue du tango, sont l'abondance de métaphores et l'inversion des syllabes. Ainsi, au lieu de "tango" (tango) est apparu "gotán", et au lieu de "mujer" (femme) - "jermu". De nombreux mots lunfardo se sont fermement établis dans la terminologie du tango. Avec la popularité de cette danse dans le monde entier, le lungfardo a perdu sa mystique.

callahuaia

Cette langue secrète est utilisée par les Kalawayas, guérisseurs itinérants vivant dans les Andes boliviennes. Les origines de leur culture remontent à la période inca, d'où provient probablement la langue secrète qui, avec les compétences de guérison, se transmet de génération en génération. Cependant, tous les linguistes ne sont pas d'accord : il est fort possible que le callahuaya soit associé aux dialectes amazoniens, dont les guérisseurs ont emprunté le vocabulaire lors de leurs voyages à la recherche de plantes médicinales. Jusqu'à ce que la médecine alternative soit officiellement reconnue en Bolivie en 1984, les Kalawayas étaient contraints de mener une vie semi-légale, craignant de perdre leur liberté pour leurs activités. La langue secrète de Callahuaya est vivante dans les rites et la pratique médicale de Kalawaya aujourd'hui, tout comme la demande pour les services de ses porteurs - des guérisseurs virtuoses.

Parlache

Fenya

La langue des Russes a souvent été assez bien étudiée en ce moment. Il repose sur de nombreux emprunts auprès de différentes langues(grec, latin, finno-ougrien, turc, tsigane, yiddish, etc.), ainsi qu'une habile formation des mots. L'acheteur, qui assistait souvent à la conversation entre deux rusés, pouvait à peine deviner de quoi il s'agissait : ils disent, semble-t-il, en russe, mais pas un mot n'est clair. "Masen dort dans des condurs et j'enverrai un marchand de tibias polaires" ("Je vais courir à la taverne et apporter un demi-litre de vodka") ou "In Shilk yukhchay stucco, vahro et semishi" ("Prenez des écharpes , draps et chintz endettés »). Vladimir Dal a souligné que cette langue avait été artificiellement inventée "pour des réunions picaresques de marchands". Il n'est pas surprenant que les activités des délinquants aient périodiquement provoqué le mécontentement de la police : ils ont essayé à plusieurs reprises de faire face aux délits, et en même temps à leur « langage étrange ». À partir du milieu du 19e siècle, le nombre d'ofen a commencé à décliner et, au début du 20e siècle, il est devenu presque impossible d'entendre le discours minutieusement mystérieux des foires russes.

Code du pinci

Pour la première fois, les symboles utilisés par les cambrioleurs britanniques ont été remarqués en 2009. Puis, devant certaines maisons du Surrey, des signes de craie inquiétants sont apparus qui ressemblaient à des dessins d'enfants. Il a semblé étrange aux policiers que les propriétaires de toutes les maisons "marquées" aient une chose en commun : ils ont été volés. Un peu plus tard, les symboles ont été déchiffrés: dans certains cas, ils ont mis en garde contre la présence d'une "femme sans défense" dans le manoir ou ont désigné l'objet comme "une excellente option", dans d'autres, le degré de risque a été déterminé ou il a été a déclaré qu '"il n'y a rien à tirer de profit dans la maison". Tous les propriétaires ont reçu des instructions avec le décodage des caractères et ont été invités à laver les dessins identifiés s'ils étaient trouvés. Cependant, la police britannique ne dort pas, en supposant que la divulgation du code da pinci forcera les criminels inventifs.

Il arrive souvent qu'il soit nécessaire de discuter de quelque chose en présence d'enfants, mais de manière à ce qu'ils n'entendent ni ne comprennent rien. L'option de chuchoter le soir, après l'extinction des feux, est écartée - tout est clair ici. Mais qu'en est-il lorsque nous roulons tous ensemble dans une voiture, ou au dîner, ou le soir, quand je rentre tard du travail, il y a très peu de temps, mais il y a beaucoup à discuter ? Je vois deux façons de résoudre ce problème.

  1. Utilisation une langue étrangère , qui est différent du natif, qui n'est pas (encore) disponible pour les enfants.
    Nous utilisons l'anglais yiddish.
    C'est vraiment utile, mais dans 1-2 ans elles ou ils commencera à nous comprendre. Avec un peu de chance. Que Dieu bénisse notre professeur d'école.
    Pratique, mais très temporaire. Déjà, des mots comme glace, vélo, byzday, etc. nous remplaçons dans la conversation par quelque chose comme : "ces belles choses froides et blanches", "véhicule à deux roues" et "cette journée de gouffre financier"
  2. Si les enfants maîtrisent déjà suffisamment bien la langue étrangère décrite au paragraphe 1 et la privent ainsi du statut de complot familial, il existe une autre option - utiliser un langage de communication auto-inventé, unique et familier, différent à la fois du natif et de tout autre ! Nous n'envisageons pas l'option d'utiliser une langue rare (hindi, phénicien, sanskrit), car il n'y a pas de polyglottes ici. Cependant, il y a très longtemps, quand j'étais écolier, j'allais à deux cours de langue espéranto, dont la grammaire, comme on disait alors, est décrite sur une feuille de cahier. Mais il fallait apprendre les mots ! "Lerno libro de Esperanto" et "Vi Yestas Nightmare Crocodile" - tout ce dont je me souviens dans ces lointaines années 80.

De toutes les langues plus ou moins « conversationnelles et complotistes », seule la déformation du natif me vient à l'esprit : vous n'avez pas besoin d'apprendre le mot, il vous suffit de suivre une sorte d'algorithme de déformation.

Ouais, rappelez-vous, qui savait, mais a oublié? Puis j'ai dit la phrase: "Faisons-nous des compliments"

L'algorithme de cryptage est simple - il vous suffit d'insérer n'importe quelle lettre de consonne ("C" est très pratique) après la voyelle et de répéter cette voyelle à nouveau.

Par exemple:
Russe ordinaire - "Comment allons-nous fêter l'anniversaire de notre fils ?"
Langue russe secrète - "Kasak busudesem osotmesechasat le jour de la naissance d'un fils?"

Après cinq minutes d'entraînement, sachnoyotese bosoltasat isi posonisimasat osochoschen rapidement donc !

En fin de compte, s'ils le découvrent, vous pouvez passer à un niveau supérieur. Par exemple, les asanglisiyskis conspirateurs. Vous pouvez même chanter des chansons :

/audio/conspiracy-003.mp3

Page 1 sur 1 1

Comment les vagabonds américains ont communiqué pendant la Grande Dépression, comment Fenya et Murka se sont produits, et bien plus encore.

La langue ne doit pas toujours être comprise par les autres. Dans certains cas, ce n'est pas du tout bénéfique.

Depuis l'Antiquité, les communautés criminelles ont inventé des symboles codés et leurs propres langues. L'information de codage a longtemps aidé à interagir avec les membres de votre cercle sans transmettre une information importantétrangers.

La langue secrète des vagabonds américains.

Langue clochard(traduit de l'anglais - sans-abri) est apparu pendant la Grande Dépression. À cette époque, des milliers de personnes ont été forcées de quitter leurs maisons et de partir à la recherche d'une vie meilleure.

Bien sûr, les colons, menant une vie de vagabonds, n'étaient pas satisfaits des habitants des lieux où les vagabonds sont apparus. De quelqu'un, on pouvait s'attendre à un déjeuner gratuit ou à un travail ponctuel, et quelqu'un pouvait chauffer avec une pelle.


Pendant ce temps, les cercles de clochards ont développé leur propre langage secret. Il se composait principalement de symboles géométriques. Les symboles géométriques n'ont pas été choisis par hasard, car la plupart des vagabonds étaient analphabètes et ne savaient pas écrire. Des symboles ont été dessinés à la craie, à la peinture ou rayés au couteau sur les maisons des résidents ordinaires, indiquant clairement à chaque clochard de passage des informations importantes sur les propriétaires de cette maison.


Si un cercle était représenté sur le mur, avec des flèches qui en sortaient, c'est un danger, s'il y a deux pelles, elles peuvent lancer un travail ici.

Un cercle avec un étrange gribouillis indiquait clairement qu'il y avait un poste de police ou un palais de justice à proximité.

La figure en forme de cylindre disait que les propriétaires étaient des gens riches, et la croix inclinée sur le côté - le propriétaire de cette maison était un homme sans honneur.

Deux losanges signifiaient qu'ici, il fallait se taire et être en alerte.

Cependant, vous serez surpris si nous disons que vous pouvez devenir célèbre non seulement lorsque vous êtes un artiste et un politicien. Nous vous présentons, qui sont devenus populaires partout dans le monde.

Polari est la langue secrète des minorités sexuelles du Royaume-Uni.


Selon Paul Baker, un linguiste anglais, polaire descendant d'une langue de voleur encore plus ancienne qui a prospéré sous le règne de la reine Elizabeth.

Il était constamment complété par de nouveaux mots, grâce aux voyageurs. Au XVIIIe siècle, il a été reconstitué avec du vocabulaire, le groupe social le plus méprisé, et au XIXe siècle, il a été complété par toute une collection de mots pour les mendiants, les bouffons et les vendeurs de rue en Italie.

Bientôt, le polari a été utilisé principalement par des hommes qui fournissaient des services de nature sexuelle. Comme leurs activités étaient passibles de la peine de mort, il leur fallait une langue secrète.

Dans les années 60, lorsque la langue a commencé à sonner à la radio, elle a rapidement perdu son mystère et l'abolition des sanctions pénales pour l'homosexualité a complètement conduit au fait qu'il n'y avait plus besoin de polari.

Le code da Pinci est le langage secret des cambrioleurs britanniques.


Pour la première fois, des dessins d'enfants dessinés à la craie dans le Surrey ont été remarqués en 2009. Le fait est que d'étranges signes à la craie, rappelant des dessins d'enfants, ont été dessinés sur certaines maisons, qui n'avaient qu'un point commun - elles avaient toutes été récemment cambriolées.

Le département de police a ensuite compris la signification des dessins. Parfois, ils voulaient dire que la maîtresse du manoir était une femme sans défense ; dans un autre cas, un certain schéma a clairement indiqué que cet objet est un excellent choix pour le vol. Aussi, comme dans la langue Hobo, il était averti du danger ou il n'y avait rien à profiter dans cette maison.

À la fin, les policiers ont remis à chaque habitant du comté une instruction spéciale, qui signalait le décodage de chaque signe. Si le propriétaire de la maison trouvait un tel signe sur sa maison, il devait immédiatement le laver.


La police a gagné la bataille, mais les criminels sont en alerte et qui sait quelles désignations secrètes ils peuvent trouver aujourd'hui ?

Fenya est la langue secrète des marchands russes, et plus tard de tout le monde des voleurs.


On ne sait toujours pas comment et quand Fenya est apparu. On sait que la base du feni était composée de mots de différentes langues : latin, grec, ougrien, tzigane, yiddish et autres. De plus, le fenya était complété par une formation habile des mots.

En fait, ça ressemblait à ça. L'acheteur, qui a entendu une conversation informelle entre deux marchands, n'a pas pu comprendre ce qui était en jeu. Ils parlent russe, mais pas un mot n'est clair : " En stuc shilk yuhchay, vakhro et semishi"- traduit en russe signifie: "Prendre un prêt d'écharpes, de tissus et de chintz«.

Scientifique, écrivain et lexicographe russe, compilateur dictionnaire explicatif de la grande langue russe vivante "[Wikipedia] Vladimir Dal a souligné que le fenya est une langue artificiellement inventée par les marchands afin de tromper ou de confondre l'acheteur de toutes les manières possibles. Pour cette raison même, la police s'intéressait sérieusement à Fenei.

A partir du milieu du 19ème siècle, il était de moins en moins possible d'entendre la langue étrange de l'ofen sur les marchés, et au 20ème siècle, elle a complètement quitté le lexique des marchands ambulants, mais est devenue la principale langue « des voleurs » en France. .

«Le jargon criminel a commencé à être étudié dans la Russie tsariste (par exemple, V. Trakhtenberg, qui a compilé Prison Jargon, Saint-Pétersbourg, 1908, était lui-même un escroc de premier ordre et a vendu les mines du Maroc au gouvernement français, qui on n'avait jamais vu). Un certain nombre d'articles et de monographies ont été publiés dans les premières années Puissance soviétique. Plus tard, il a été considéré comme de mauvaises manières d'enquêter sur le fenya, et il n'a été publié que dans des ouvrages de référence du ministère de l'Intérieur, à des fins purement officielles. En 1982, à Francfort-sur-le-Main, la maison d'édition Posev publie le dictionnaire Argo GULAG, édité par B. Ben-Yakov. Au même moment, l'édition new-yorkaise du "Dictionnaire du jargon des voyous en URSS" paraît. Un an plus tard, à New York, V. Kozlovsky publie "Collection de dictionnaires de voleurs russes" en quatre volumes. Au début des années 90, la "musique des voleurs" a également commencé à être imprimée en Russie"

Après l'effondrement de l'URSS et grâce au développement d'Internet, le langage des voleurs est bien entré dans le lexique des classes populaires :

"Frapper une flèche" - organiser une réunion d'affaires
"Confondre les rives" - disent-ils lorsqu'une personne a franchi la frontière du permis par ses actions ou ses paroles
"Buhoy" - ivre
"Donnez sur des tambourins" - battez, battez
"attacher" - refuser
"Pion" - trahir, rendre quelqu'un
"Soak" - tuer, battre
"avis" - avis
"Kaif" - Un état de plaisir, de plaisir
"Chou" - argent
"Kent" - camarade
"mendier" - mendier
"Flic" - policier
"Ment" - policier
"Mokruha" - meurtre

Aujourd'hui, ces mots et la plupart peuvent être entendus de la bouche de presque tous les russophones. La « formation au fenya » a eu lieu en raison de la période des années 90, lorsqu'un homme sur deux en Russie, en Ukraine et en Biélorussie a été condamné à une peine de prison, et à sa sortie de prison, il ne pouvait pas passer au russe ordinaire, en utilisant complètement le fenya.

De plus, des feuilletons sur la vie et le travail des millionnaires et des ZEK ont commencé à être diffusés à la télévision: Cops, Lethal Force, Prison Romance et autres. Les jeunes ont commencé à assimiler les jargons carcéraux et, en même temps, à accepter les concepts carcéraux comme un ensemble de règles pour un mode de vie correct. Mais c'est complètement !

Carrefour du temps

(SEIGNEUR DU MOMENT)

Langue de communication secrète

Sasegagdnannya babudadet paprarovavedadadenano zazasedadanie shashtatababa Yunanogago Dadozazorara, - gazouillait Marinka.
Genka et Roba stupéfaits fixaient incompréhensiblement ses lèvres, à travers lesquelles une sorte d'abracadabra incompréhensible s'était répandue.
- Je suis désolé, quoi? demandèrent-ils presque à l'unisson.
- Onani nane paponanimamayutat, - Svetka a soudainement répondu avec la même phrase crépitante.
- Mamlaladadenantsatsy izaz tattoonandadrara, - Marinka grimaça avec mépris.
- Mamalalchachishashi tatoué, - a ajouté Svetka.
Et bien que Genka et Roba n'aient pas compris un mot de cet échange d'opinions, il était clair d'après le ton des copines qu'elles étaient insultées sans pitié et sans mérite.
- Ça y est, les pies ! - le colérique Genka s'est fâché, - premièrement, laissez votre charabia d'oiseau pour les autres, et deuxièmement, il me semble que vous offensez notre honneur. Je ne vois pas que nous sommes membres de la même équipe et, en plus, vous les filles et ...
Marinka et Svetka éclatèrent de rire ensemble.
- Vous voyez, - gazouilla joyeusement Svetka, - même nos sages n'ont rien compris.
"Je pense qu'ils ont dit quelque chose à propos de la Young Watch", a suggéré Robah, qui a saisi les combinaisons de lettres familières, "mais le reste est incompréhensible.
- Et que pouvez-vous comprendre, - le délicat Genka gonflé, - ils transportent une sorte de détritus ...
- Et ce n'est pas du tout de la foutaise, - dit fièrement Marinka, - c'est notre nouvelle langue.
- Une langue secrète pour la communication entre les membres de notre organisation, - a confirmé Svetka, - afin qu'aucun des étrangers ne puisse comprendre ce qui était en jeu.
Et les filles rivalisaient pour expliquer à leurs amies la nature et la structure du nouveau style secret de communication. Tout s'est avéré très simple. Svetka, en tant que chef du renseignement et du contre-espionnage, a sérieusement pensé à maintenir le secret de leurs activités. Certains des documents officiels de leur organisation secrète, imprimés à l'aide de l'ordinateur de Roboy, étaient déjà classés différemment : de "officiel" à "top secret". Et quels sont ces papiers secrets qui pourraient être lus par quiconque entre les mains de qui tombe la documentation officielle de la Young Watch. Sans valeur pour de tels secrets. De plus, je devais parfois communiquer avec des inconnus sur certaines affaires courantes de leur organisation secrète. Certaines d'entre elles nécessitaient une action urgente. Le temps que vous trouviez un endroit isolé, le train sera déjà parti. Encore une fois, à l'école, vous pouvez correspondre dans votre propre langue, et le contenu d'une note tombée accidentellement entre de mauvaises mains restera incompréhensible pour un étranger.
Oui, le secret était nécessaire. De plus, c'est nécessaire. Une autre opération secrète et dangereuse se préparait, dont le degré de secret était le plus élevé. Mais comment créer un système de messages secrets ? Apprendre une langue morte d'un peuple ancien que personne n'utilise aujourd'hui ? Apprendre à parler la langue des Hyksos, des Héphtalites ou des Philistins disparus depuis longtemps ? Non, qu'il vaille mieux que les linguistes s'occupent de cette tâche laborieuse.
Des amis ont déjà discuté de ce problème, mais aucune proposition sensée n'a été reçue. Tout le monde a exprimé son opinion sur cette question, mais ils n'ont pas abouti à un dénominateur commun.
Genka croyait que tout le monde pouvait obtenir un carton spécial dans lequel des fenêtres seraient découpées. Le carton peut être attaché au texte, qu'il soit livresque ou manuscrit, avec un certain côté, et en pliant les lettres qui apparaissent dans les fenêtres, vous pouvez lire le message secret. Trop lourd - a rejeté sa proposition. Oui, et pour la conversation orale ne convient pas.
Svetka croyait que la correspondance était possible en utilisant l'alphabet latin, avec les lettres dont les mots russes pouvaient être écrits. Par exemple : mesto vstrechi izmenit nelzia (le lieu de rendez-vous ne peut pas être modifié). Et vous pouvez apprendre à communiquer en utilisant la langue des signes, comme l'alphabet des sourds-muets. Critiqué aussi. Premièrement, à notre époque éclairée, presque tout le monde connaît les lettres latines, ce qui signifie qu'ils peuvent librement lire la cryptographie de cette manière. Eh bien, inventer une langue des signes est une entreprise très difficile. Et tous les mots ne peuvent pas être expliqués par des gestes.
Rob a proposé d'améliorer la proposition de Svetkino. Écrivez des lettres sur l'ordinateur en lettres russes, mais incluez la police anglaise. Ensuite, par exemple, la phrase "le lieu de rencontre ne peut pas être modifié" ressemblera à ceci : vtcnj dcnhtxb bpvtybnm ytkmpz. Ça a l'air génial, tout le monde était d'accord, mais chacun doit avoir son propre ordinateur, y configurer une boîte aux lettres et s'envoyer des e-mails. Difficile à tous points de vue. En ce qui concerne la langue parlée, Roba avait l'intention de développer la sienne, mais basée sur l'argot informatique. Par exemple, mettez à jour le contenu cassé, zappez-le et accumulez-collez. Traduit en langage normal, cela ressemblerait à ceci : mettez à jour le texte corrompu, écrivez le message en majuscules et copiez-le au bon endroit. Sonne bien, tout le monde était d'accord. Cependant, tout utilisateur avancé déchiffre ce chiffre comme un écureuil. De plus, essayez de mémoriser ces mots et prononcez-les - vous vous casserez la langue. Non, ce ne sera pas le cas.
Natasha, en tant que commandant, a été la dernière à parler. Mais il n'offrait rien de nouveau non plus. Développez des livres de chiffrement spéciaux et utilisez-les pour chiffrer et déchiffrer des textes. Fiable? Oui. Mais c'est très difficile et laborieux. Et le problème de la communication orale secrète demeure.
Finalement, ils ont décidé de confier cette tâche à Svetka, qui, selon sa position, est censée s'occuper de telles choses. Et elle l'a géré avec brio. Le langage secret inventé par elle était extrêmement simple, à la fois dans les versions orales et écrites, et surtout, complètement incompréhensible pour les non-initiés à ce secret.
L'essence du système développé était la suivante. Après chaque lettre de consonne, la lettre «a» a été placée, puis la même lettre de consonne, et les voyelles sont restées sans changement.
Ensuite, la phrase "le lieu de rencontre ne peut pas être changé" sonnera et s'écrira comme ceci : mamesastato vavsastatrarechachi izmamenanitat nanelalzazya. Essayez, devinez de quoi il s'agit. Il s'est avéré assez facile de maîtriser ce style, et une semaine plus tard, Genka et Roba vomissaient déjà dans cette langue charabia pas pire que les filles. Par la suite, l'ingénieux Rob a suggéré de compliquer le chiffrement. Maintenant, la lettre "a" était placée après chaque consonne exprimée et se fermait avec elle, et après chaque consonne sourde, la lettre "i" était placée, se fermant avec la même consonne sourde.
Ceux qui le souhaitent peuvent essayer par eux-mêmes les changements que la phrase qui nous est déjà familière endurera.
Cependant, il est temps de revenir à l'opération secrète prévue par la Young Watch. Ces deux vauriens du marché, que les gars ont sauvés de la vente à l'étranger par un gang mafieux, ont été placés dans l'un des internats de la ville. Ils se sont avérés être frère et sœur. Alexei et Vika ont perdu leurs parents, décédés dans un accident de train. Il y a eu une attaque terroriste et le train de voyageurs a déraillé à la suite de l'explosion. Des parents éloignés les ont abandonnés et les enfants sont devenus complètement orphelins. La famille vivait dans le Grand Nord et leur logement était officiel. Les enfants orphelins étaient placés dans un centre d'accueil pour mineurs pour être ensuite placés dans un internat quelque part sur grande terre- ainsi les nordistes ont appelé la zone située au sud du cercle polaire arctique.
Personne n'a pris la peine de vraiment parler aux enfants de leur sort futur, et ils ont décidé qu'ils seraient placés dans une prison pour enfants. Le fait est que, fondamentalement, les habitants du centre d'accueil étaient des adolescents qui avaient commis des délits et attendaient d'être envoyés dans des établissements d'enseignement spécialisés pour délinquants juvéniles malveillants. Ils s'échappèrent donc et montèrent dans le premier train qu'ils rencontrèrent. Le guide a eu pitié d'eux et les a aidés à arriver à destination. Ils se sont donc retrouvés dans notre ville, se transformant en jeunes sans-abri et survivant avec des décharges de marché et des petits boulots.
Après avoir survécu à la captivité dans le coffre d'une jeep, Leshka et Vika ont attiré l'attention des autorités, qui les ont affectées à un internat. Ils savaient qu'ils devaient leur salut à de récents ennemis et étaient reconnaissants envers les jeunes guetteurs. Les gars visitaient souvent leurs salles, leur apportaient des cadeaux simples et s'amusaient ensemble. Les orphelins se sont avérés être de bons camarades et leurs qualités humaines n'étaient pas inférieures à leurs nouveaux amis. Lors d'une des réunions du siège de la Young Watch, il a été décidé que Leshka et Vika seraient les candidats les plus proches pour rejoindre l'organisation secrète.
Cependant, au fil du temps, les anciens vagabonds sont devenus de plus en plus sombres et, lors de la dernière réunion, Leshka a annoncé de manière inattendue que lui et Vika allaient s'enfuir du pensionnat.
- Pourquoi? - Marinka était sincèrement surprise, - tu te sens mal là-bas ?
"Mauvais", dit tristement Vika.
"Et chaque jour, ça empire", a ajouté Leshka avec découragement.
- Et ce qui est arrivé?
- L'ancien directeur a récemment pris sa retraite, - a déclaré Leshka, - et le nouveau directeur a dispersé la moitié de l'ancien personnel et a recruté le sien, ainsi que ces solides escrocs et voleurs.
- Oui, ils se battent toujours, - reprit Vika, - surtout le nouveau responsable de l'approvisionnement. Il traîne tous ceux qu'il considère coupables dans son arrière-salle et le bat avec une règle de fer. Et ils ont commencé à se nourrir très mal : à la fois peu et insipide...
Et ils ont commencé à rivaliser pour parler des divers abus de la nouvelle administration de l'internat. Et en général, un grand nombre d'enfants ont commencé à être envoyés quelque part, prétendument adoptés par des étrangers. Mais est-ce vrai, personne ne le sait. Mais les voitures étrangères chics roulent vraiment jusqu'au bâtiment central de l'école, et la directrice a commencé à s'habiller comme un millionnaire ou un banquier. Elle ne se soucie pas du travail - elle ne se présente parfois pas à l'école pendant des jours.
"Le hibou se comporte avec impudence et vend probablement des élèves, car les enfants les plus sains et les plus beaux disparaissent", a déclaré Vika avec conviction.
- Quel hibou ? Marinka et Genka s'exclamèrent presque à l'unisson.
- Eh bien, notre nouvelle directrice, nous l'avons immédiatement appelée la Chouette, - expliqua Vika, - elle ressemble à une chouette, et ses habitudes ressemblent à celles d'une chouette. Et une fois, j'ai moi-même accidentellement vu par la fenêtre comment un gros oncle, qui est arrivé dans une voiture étrangère, lui a donné de l'argent.
"Il vaut mieux retourner au marché", a résumé Leshka tristement, "que de vivre dans de telles conditions et d'attendre d'être vendu comme esclave.
- Attends, attends..., - Genka fronça les sourcils, - eh bien, tu t'enfuis, et qu'en est-il du reste des élèves ? Alors ils vont peiner ?
- Vraiment! - le reste des patrouilleurs l'a retenu, - vous vous foutez du reste, ou quoi?
"Il y a plusieurs centaines d'enfants là-bas, près de sept cents sans deux douzaines", a précisé Roba, "et chacun d'eux a droit à une enfance heureuse.
"Que tout le monde se disperse, personne ne le leur interdit", a déclaré sombrement Vika.
"Non, ça ne marchera pas comme ça", a déclaré Marinka avec décision, "notre devise est : meurs toi-même, mais aide ton camarade et...
Un pour tous et tous pour un! – ramassa à l'unanimité le reste des sentinelles.
Après un bref échange d'opinions, ils en ont décidé ainsi. Vika et Lyoshka restent au pensionnat et commencent à collecter des informations sur tous les actes ignobles de la directrice et de ses hommes de main. Tour à tour, Marinka et ses camarades visitent l'internat sous le couvert de certains patrons et interrogent lentement ses habitants sur les choses scandaleuses qui s'y passent, et s'approvisionnent également en documents photographiques et autres documentations sur ce sujet. Après cela, tout ce qui est collecté est renvoyé au comité exécutif de la ville ou même au bureau du procureur de la ville, selon le degré de criminalité des preuves compromettantes collectées. L'opération s'appelait "Adoption", et les patrouilleurs ont immédiatement commencé à élaborer le plan, en commençant par une visite à l'internat.
À suivre