Amérique du Sud avec ou sans l'article. L'utilisation d'articles avec des noms propres et des noms géographiques

Des articles sont particulièrement difficiles pour les apprenants d'anglais, car ils sont absents de la langue russe. fournit des informations supplémentaires sur le nom devant lequel il se trouve. Il y a deux articles au total ( un - incertain , la- certain) et il vaut toujours mieux mettre article que de ne pas mettre du tout. Si vous ne mettez pas l'article, soyez toujours prêt à expliquer "pourquoi?". Dans cette leçon, nous comprendrons auquel cas l'article est placé avant les noms géographiques.

Règle 1 Article la ne pas pays et continents :

Exceptions:

1. la RF (Fédération de Russie)
2. le Royaume-Uni (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)
3. les États-Unis (États-Unis d'Amérique)
4. les Pays-Bas - les Pays-Bas ou la Hollande (la Hollande est un nom non officiel)
5. la République d'Irlande
6. la République tchèque
7. Les Philippines
8. Emirats Arabes Unis

Aussi l'article la pas utilisé avant les noms géographiques suivants :

Europe, Eurasie, Antarctique, Asie centrale, Amérique du Nord (du Sud), Amérique latine, Asie du Sud-Est, Afrique du Nord, Ouest (Sibérie orientale), Sibérie.

Rappelles toi: la Crimée (Crimée), l'Extrême-Orient (Extrême-Orient), le Moyen-Orient (Moyen-Orient), le Midland s(comtés du centre de l'Angleterre), les Highlands s( Hautes Terres, la Basse Terre s(Terres basses).

Règle 2 Article la non utilisé avec les titres villes.

Exception: la Haye – La Haye

Rappelles toi: La La Haye est dans la Pays-Bas. La Haye est en Hollande.

Règle 3. Article la utilisé avant les titres les points cardinaux(puisqu'ils sont les seuls au monde) : l'Est (est), l'Ouest (ouest), le Sud (sud), le Nord (nord).

Règle 4. Article la utilisé avant de désigner des noms type de paysage géographique

1. au bord de la mer - sur la côte
2. sur la côte - sur la côte
3. à la campagne - hors de la ville, à la campagne
4. à la campagne - à la campagne
5. dans la forêt - dans la forêt
6. dans le(s) bois - dans la forêt
7. à la montagne - à la montagne
8. dans la jungle - dans la jungle

Règle 5. Article la utilisé avant noms des espaces aquatiques: océans, mers, rivières, canaux, détroits, lacs, Outre baies.

1. L'océan Atlantique - Océan Atlantique
2. La mer Rouge
3. La Volga - Volga (rivière)
4. Le canal de Panama - Canal de Panama
5. La Manche - Manche
6. Le Gulf Stream
7. Le Baïkal (le lac Baïkal) - Baïkal (lac), mais Lac Baïkal, Lac Seliger

Exceptions - noms des baies : Baie d'Hudson - Baie d'Hudson

Règle 6. Article la utilisé avant les titres chaînes de montagnes et archipels d'îles(fonction collective de l'article la, voir fin -sà la fin)

1. l'Oural
2. le Caucase - Montagnes du Caucase
3. les montagnes Rocheuses
4. Les îles britanniques
5. les Kourilas - îles Kouriles

Exceptions:

• sommets montagneux : Elbrus, Everest, Ben Nevis, etc.
• îles uniques : Cuba, Chypre, Haïti, etc.

Règle 7. Article la utilisé avant les titres déserts:

1. le Gobi
2. le Sahara
3. le Kara-Kum
4. le Kalahari

L'article le avec des noms géographiques. Des exercices

Exercice 1.Complétez le tableau avec des exemples.

Exercice 2.Insérez l'article si nécessaire.

Les îles britanniques sont un groupe de _____ îles en ____ mer du Nord sur ____ côte atlantique de ___ Europe. ___ deux plus grandes îles s'appellent ___ Grande-Bretagne et ___ Irlande. ___L'Irlande est divisée en ___ deux pays : ___ République d'Irlande et ___Irlande du Nord qui fait partie de ___ Royaume-Uni. ___ deux îles sont séparées par ____ mer d'Irlande.

Exercice 3Notez et mémorisez les noms géographiques de l'exercice 2.

Îles britanniques, Mer du Nord, Océan Atlantique, Europe, Grande-Bretagne, Irlande, République d'Irlande, Irlande du Nord, Royaume-Uni, Mer d'Irlande.

Les articles en anglais sont l'un des sujets de base. Cependant, ils causent souvent des difficultés aux étudiants. Après tout, il n'y a pas d'articles en russe, et nous ne savons pas quand les mettre et quand non.

Les articles précédant les caractéristiques géographiques (villes, pays, etc.) font partie de ce thème plus large. Dans cet article, nous verrons comment les utiliser correctement.

Pourquoi les articles sont-ils nécessaires ?

Article - c'est une petite étiquette qui est placée devant certains mots pour nous faciliter la tâche. Nous ne traduisons pas les articles en russe. Cependant, c'est l'article qui est le pointeur et nous aide à saisir des informations sur le mot. Comment? Pour répondre à cela, regardons les fonctions qu'il remplit.

L'article remplit les fonctions suivantes :

• Montre ce que l'objet ou l'être en question. Par exemple : table, chaise, armoire, chat, chien, étudiant, enseignant, etc.
• Montre que vous parlez de quelque chose. concept spécifique ou général. Comparez les deux phrases suivantes.

Général : Je veux une voiture.
Spécifique : Je veux cette voiture rouge.

Il existe deux types d'articles en anglais :

• défini - le- quand on parle de quelque chose de précis
• indéfini - un/une- quand on parle du concept général

Nous avons examiné les articles en détail dans cet article.

Articles avec des noms géographiques

nom géographique est un nom qui désigne une caractéristique géographique spécifique. Par exemple : pays, montagnes, îles, mers.

Avant les noms géographiques, on met soit l'article le (car on pointe vers un objet précis), soit on ne met pas l'article du tout.

Regardons cela en détail.

1. Utilisation de l'article avec des noms de pays

On met l'article le quand on parle d'un pays comme d'un territoire divisé en plusieurs parties. C'est ce qu'on appelle une division administrative.

Dans de tels cas, le nom contient les mots : états, république, fédération, émirats, royaume, etc.

C'est-à-dire tous les mots qui montrent qu'il s'agit d'une combinaison de plusieurs parties.

Prenons un exemple :

Nous parlons la Royaume-Uni de Grande-Bretagne (Royaume-Uni de Grande-Bretagne), comme nous entendons l'unification. Mais nous dirons la Grande-Bretagne - sans l'article.

Nous parlons la Fédération de Russie (Fédération de Russie), ce qui signifie l'unification de plusieurs parties. Mais la Russie est sans l'article.

Regardons le tableau :

Avec l'article le	Sans article
la Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord	Grande Bretagne Bretagne
la Royaume du Danemark Royaume du Danemark	Danemark Danemark
la République de Cuba République de Cuba	Cuba Cuba
la République fédérale d'Allemagne République Fédérale d'Allemagne	Allemand Allemagne
la Fédération Russe Fédération Russe	Russie Russie
la République tchèque République tchèque	tchèque tchèque
la les gens de la République de Chine les gens de la République de Chine	Chine Chine
la les États-Unis d'Amérique Etats-Unis	Amérique Amérique
la Emirats Arabes Unis Emirats Arabes Unis	Émirats Arabes Emirats Arabes Unis

2. Utiliser l'article avec des noms de ville

C'est très simple ici. N'oubliez pas que nous ne mettons pas l'article avant les noms de villes, d'états et de villages.

Moscou - Moscou
Berlin - Berlin
Kiev - Kyiv
Londres - Londres
Pékin - Pékin
Amsterdam - Amsterdam
Paris - Paris
Rome - Rome

Les exceptions sont les villes qui sont un état. Par exemple, le Vatican.

3. Utilisation de l'article avec les noms des mers, rivières, océans

Avant toute l'eau, nous utilisons l'article le. C'est-à-dire qu'il comprend :

• océans
• détroit
• chaînes
• courants

Par exemple:

la océan Atlantique
océan Atlantique

la océan Pacifique
océan Pacifique

la océan Indien
océan Indien

la mer Noire
Mer Noire

la mer Rouge
Mer Rouge

la Volga
Volga

la Enfiler
Enfiler

la Bosphore
Bosphore

la Détroit de Béring
Détroit de Béring

la Mer du Japon
Mer du Japon

4. Articles avant les noms de montagne

Si nous parlons d'une chaîne de montagnes, c'est-à-dire d'une connexion de plusieurs sommets, alors nous mettons l'article le.

Par exemple:

la Andes
Andes

la Oural
Montagnes de l'Oural

la Alpes
Alpes

la Himalaya
Himalaya

Si nous parlons d'un pic, d'une montagne, d'un volcan séparés, nous ne mettons pas l'article.

Elbrouz
Elbrouz

Kilimandjaro
Kilimandjaro

Vésuve
Vésuve

5. Articles avec îlots

Tout comme avec les montagnes, si nous parlons d'un groupe d'îles, alors nous mettons l'article le :

laÎles Canaries (les Canaries)
Îles Canaries (Canaries)

laîles britanniques
îles britanniques

la Bahamas
Bahamas

Si nous parlons d'îles individuelles, l'article n'est pas mis:

Chypre
Chypre

Madagascar
Madagascar

Jamaïque
Jamaïque

Ainsi, nous avons envisagé l'utilisation d'articles avec des objets géographiques. Maintenant pratiquons cela.

Tâche de renforcement

Traduisez les phrases suivantes en anglais. Laissez vos réponses dans les commentaires sous l'article.

1. Allez-vous à Londres ?
2. Elle vit aux États-Unis d'Amérique.
3. Elle est née en Russie.
4. Ils ont visité Madagascar.
5. Don est une grande rivière.

L'utilisation de l'article "Le" avec les noms géographiques, les pays et les langues.

Les noms sont utilisés sans l'article (y compris les noms de villes et de pays).

Par exemple:
John, Mary, Julianna, Irina, Moscou, Odessa, Ukraine, Amérique (mais : La Haye - excl.)

Les nations, les nationalités, les groupes ethniques dans leur ensemble sont utilisés avec "Le".

Par exemple:
les Américains, les Japonais, les Indiens (Américains, Japonais, Indiens).

Langues (uniquement avec le mot langue) - la langue anglaise, la langue russe.
Mais! Juste des langues sans l'article - anglais.

Par exemple:
Anglais, français, russe, thaï, swahili.

Noms d'états contenant le mot république, union, royaume, etc. utilisé avec "Le".

Par exemple:
Les États Unis,
Le Royaume-Uni,
la République sud-africaine,
L'Union Soviétique,
la République fédérale d'Allemagne,
la République populaire de Chine.

Les pays au singulier, dont le nom est perçu comme un nom (se compose généralement d'un mot), y compris les noms d'États individuels, sont utilisés sans l'article.

Par exemple:
Angleterre, France, Chine, Ukraine, Allemagne, Géorgie, Utah, Arkansas, Grande-Bretagne, Irlande du Nord, Afrique du Sud.

Les pays et autres noms de lieux sont mis au pluriel avec "Le".

Par exemple:
les Pays-Bas,
les États Unis,
Les Philippines,
les îles Canaries,
l'Oural,
les grands Lacs.

Les océans, les mers, les baies, les détroits, les rivières, les groupes de lacs, les archipels, les chaînes de montagnes, les déserts ont l'article "Le".

Par exemple:
l'Arctique, la mer Noire, le golfe Persique, la Manche britannique, le Danube, les Grands Lacs, les Bahamas, le Caucase, le désert du Sahara.

Mais! des lacs séparés, des cascades, des montagnes sont utilisés sans l'article.

Par exemple:
Baïkal, Chutes Victoria, Vésuve, Montblanc, Everest, Elbrouz.

Directions cardinales - avec "Le".

Par exemple:
le Sud, le Nord, l'Ouest, le Moyen-Orient.

Continents - pas d'article.
Par exemple:
Europe, Amérique du Nord, Asie de l'Est, Afrique du Sud.

Terre, ciel, lune, soleil - avec "Le".
Par exemple:
La Terre, le ciel, la Lune, le Soleil.

Les planètes, les étoiles, les constellations n'ont pas d'article.
Par exemple:
Jupiter, Mars.

Pays et états (pas d'article)

Argentine - Argentine
Australie
Autriche - Autriche
Belgique
Brésil - Brésil
Canada
Chili - Chili
Chine - Chine
Danemark - Danemark
Égypte - Égypte
Angleterre
France
Allemagne
(Grande Bretagne
Grèce - Grèce
Hollande - Hollande
Hongrie - Hongrie
Inde - Inde
Iran - Iran
Irlande
Israël - Israël
Italie - Italie
Japon
Japon
Liban - Liban
Luxembourg - Luxembourg
Mexique - Mexique
Mongolie - Mongolie
Maroc - Maroc
Mozambique - Mozambique
Nouvelle-Zélande- Nouvelle-Zélande
Norvège
Pologne - Pologne
Portugal - Portugal
Russie - Russie
Arabie Saoudite - Arabie Saoudite
Ecosse - Ecosse
Espagne
Suède
Suisse
Turquie
Pays de Galles - Pays de Galles

Pays et états (avec l'article le)

Le Congo - Congo
les Pays-Bas
le Royaume-Uni (Royaume-Uni)
les États-Unis (États-Unis d'Amérique) - États-Unis (États-Unis d'Amérique)

Continents et zones géographiques (pas d'article)
Amérique (Sud/Nord/Latin/Centrale) - Amérique (Nord/Sud/Latin/Centrale)
Europe (occidentale/orientale) - Europe (occidentale/orientale)
Asie (du sud-est/centrale) - Asie (du sud-est/centrale)
(Sud/Nord) Afrique - (Nord/Sud) Afrique
Australie
Antarctique - Antarctique
Sibérie - Sibérie

Continents et zones géographiques (avec l'article le)
l'hémisphère (ouest/est/nord/sud)
L'arctic
l'Antarctique - Antarctique
l'(Extrême/Moyen) Orient - (Extrême/Moyen) Orient
le Pôle (Nord/Sud) - Pôle (Nord/Sud)

Quelques baies et lacs (pas d'article)
Baie d'Hudson - Baie d'Hudson
Baie de San Francisco - Baie de San Francisco

(Lac Baikal
Lac Victoria - Lac Victoria
Lac Supérieur - lac supérieur
Lac Huron - Lac Huron
Lac Michigan - Lac Michigan
Lac Érié - Lac Érié
Lac Ontario - Lac Ontario
Lac de cratère - Lac de cratère
Lac Utah - Lac Utah
Lac Léman - Lac Léman
Grand étang

Océans, mers, baies, lacs, rivières, détroits, canaux et courants (avec l'article le)

L'océan Atlantique (l'Atlantique) - Océan Atlantique
l'océan Pacifique (le Pacifique) - Océan Pacifique
l'océan Arctique - Océan Arctique
l'Océan Indien - Océan Indien

La mer Méditerranée (la Méditerranée) - Mer Méditerranée
la mer des Caraïbes (les Caraïbes) - Mer des Caraïbes
la mer Rouge
la mer Noire
la mer Caspienne
La Mer du Nord
la mer Baltique
la mer de Barents
la mer de Béring
la mer Jaune
la mer d'Okhotsk
la mer du Japon
la mer de Laptev - Mer de Laptev

Le Golfe du Mexique - Golfe du Mexique
le Golfe du Bengale - Golfe du Bengale
le Golfe de Finlande - Golfe de Finlande
le Golfe de Gascogne
le golfe Persique

La rivière amazone)
le Nil)
le Mississippi (fleuve) - Fleuve Mississippi
le Missouri (Rivière) - Rivière Missouri
le Rio Grande - Rio Grande
le Yangtze (fleuve) - le fleuve Yangtze
la Tamise (Rivière) / la Tamise
la Seine (Rivière)
le Danube (Fleuve) - Danube
l'Amour (Fleuve)
le Dnepr (fleuve) / le Dniepr
la Léna (rivière)
l'Ob (rivière)
la Volga (fleuve)
le Ienisseï (fleuve)
l'Amou Darya - Amou Darya

Le détroit de Gibraltar - Détroit de Gibraltar
le détroit de Douvres (Pas de Calais) - Détroit de Douvres (Pas de Calais)
le détroit de Magellan - Détroit de Magellan
le détroit de Béring - Détroit de Béring
les Dardanelles - Détroit des Dardanelles
le Bosphore/Bosphore - le Bosphore

La Manche (La Manche) - Manche (La Manche)
le Canal du Mozambique - Canal du Mozambique
le Canal de Suez
le canal de Panama - Canal de Panama
le canal Érié

Le Gulf Stream
le courant de Floride
le courant du Japon (le Kuroshio)

Bonjour mes merveilleux lecteurs.

Eh, aujourd'hui, nous attendons probablement le sujet «le plus préféré» de tout étudiant - des articles avec des noms géographiques en anglais. Oh comme c'est tordu !

En fait, dans ma pratique, probablement, il n'y avait pas un seul étudiant qui serait fou de ces mêmes. Et même pas parce que le sujet est difficile, ou que les élèves de 5e - voire de 6e - ne peuvent pas le maîtriser. Et tout cela parce que pour les russophones en général, il est difficile de comprendre qu'il doit encore y avoir des définitions avant un nom.

Mais aujourd'hui, nous allons nous débarrasser de toutes vos peurs et fermer tous les recoins sombres de votre savoir. Nous attendons les règles, un tableau complet avec des exemples et plein de choses intéressantes.

Je veux vous donner un moyen facile de vous souvenir de l'utilisation d'articles avec des noms de lieux. Suivez simplement les exemples du tableau et rappelez-vous. Et puis nous passerons à la pratique - je veux dire et.

Régner	Exemple
Lorsque l'article The est utilisé :
Titres : Parties du monde : Le sud; Le nord .	La Norvège est située au nord du Danemark.
Rec : Le Mississippi ; Le Nil; Le Dnepr ; Le don.	Le Nil est le plus grand fleuve d'Afrique. La Volga débouche sur la mer Caspienne.
Murène: La mer Noire; La mer Rouge; La mer Méditerranée.	Nous avons passé nos vacances sur la mer Noire. La mer Morte est un endroit que je souhaite voir le plus lors de ce voyage.
Groupes d'îles et d'états: Les Comores ; Les Canaries; Les États Unis.	Son rêve était de se marier aux Canaries. Les Philippines ont été le premier pays qu'ils ont visité pour les vacances.
Péninsules et caps: La Péninsule Indochinoise ; Le Cap de Bonne Espérance. MAIS: Cap Chelyuskin.	Au nord du cap de Bonne-Espérance se trouve l'Antarctique.
chaînes de montagnes: Les Andes; L'Oural.	L'Oural divise la Russie en parties européenne et asiatique. Les Cordillères sont la plus longue chaîne de montagnes du monde.
Déserts : Le désert de Gobi ; Le désert du Sahara.	Le désert du Sahara est connu comme le plus grand désert de la planète. Le prochain est le désert de Gobi.
océans: L'océan Atlantique; L'océan Pacifique; L'ocean indien.	En route vers l'Australie, elle a traversé l'océan Pacifique. L'océan Indien m'attirait le plus lorsque je décidais où aller.
chaînes: Le Canal de Panama.	Le canal de Panama sépare l'Amérique du Sud et l'Amérique du Nord.
Lorsque l'article Le n'est PAS utilisé :
Titres : continents: Asie ; Australie; Amérique du Sud; Afrique.	L'Afrique est considérée comme la partie la plus pauvre du monde. Avez-vous déjà pensé à la façon dont les Australiens vivent à l'autre bout de la planète ? Marchent-ils sur la tête ?
des pays: Le Portugal; Espagne; Allemagne. MAIS: l'Argentine ; Les Pays-Bas; La Haye; Le Congo. Si le nom du pays contient les mots République, Royaume, États - l'article "Le" est utilisé : Royaume-Uni, République dominicaine, États-Unis.	Ils partent en tournée en Allemagne puis au Royaume-Uni. La Fédération de Russie et les États-Unis ne sont qu'à environ 40 kilomètres.
Régions: Texas; Asie centrale.	Elle a voyagé dans toute l'Asie centrale. Le Texas est le plus grand État des États-Unis.
Villes: Londres; Madrid; Saint-Pétersbourg; Vienne.	Il est né à Moscou, mais vit actuellement à Lisbonne.
Sang: Everest, Kilimandjaro, Mont Blanc.	Des milliers de personnes rêvent de gravir l'Everest. Mais tout le monde ne peut pas le faire.
Volcans: Batur, Elbrouz, Rainier.	Nous avons vu le lever du soleil sur le volcan Batur.
îles: Bali; Malte; La Corse.	Mon premier projet à ce poste était d'organiser une tournée à Malte.
des lacs: Lac Baikal. MAIS: l'article Le s'emploie avec des groupes de lacs : Les Grands Lacs ; Le Seliger.	Le lac Ontario est la plus belle vue que j'aie jamais vue.

Eh bien, ma chère, les coins sombres de votre savoir sont-ils devenus au moins un peu plus clairs ? Je suis sûr que nous devons les sécuriser immédiatement. Je vous propose de tester vos nouvelles connaissances. Dans le prochain article je vous donnerai

L'un des points les plus délicats de l'utilisation d'articles en anglais concerne les noms propres, et en particulier les noms géographiques. Une caractéristique en eux est que, selon les règles, avec tous les mots désignant un objet spécifique ou unique en son genre, le est utilisé. Cependant, c'est cet article défini qui est plus riche que tous les autres en exceptions. C'est pourquoi il est utile de considérer et d'étudier séparément les différents cas d'utilisation de l'article le et d'autres en combinaison avec des noms géographiques.

L'utilisation d'articles avec des noms propres en anglais

Noms propres ou noms propres - noms individuels de personnes spécifiques (Paul, Sam), pays et villes (Angleterre, Dublin), jours de la semaine et du mois (août, lundi), etc. Les principales classes de noms propres sont : les noms de personnes, les éléments de calendrier et les noms géographiques :

• a) continents ;
• b) pays ;
• c) villes ;
• d) fleuves, lacs, mers et océans ;
• e) montagnes et ainsi de suite.

Noms personnels

1. Habituellement, le nom d'une personne, étant le nom d'une personne considérée comme unique, n'a pas besoin d'être défini :

Robert Shawn haussa les épaules. Robert Shawn haussa les épaules.

• Lorsque les noms personnels désignent des membres individuels d'une famille, ils sont traités comme des noms dénombrables :

N'oubliez pas que vous êtes un Osborne - c'est un nom dont vous pouvez être fier. - N'oubliez pas que vous êtes Osborne - c'est un nom dont vous pouvez être fier. (Un membre de la famille Osborne).

Si la famille est désignée comme un tout, alors l'article défini est utilisé :

— Les Brown avaient du ressentiment envers quelque chose, pas individuellement, mais en famille. «Les Brown étaient mécontents de quelque chose, pas individuellement, mais en famille.

2. Lorsque l'orateur veut mettre l'accent sur le nom d'une personne très célèbre, le définitif est utilisé. Ici, l'article est fortement accentué et prononcé [ðiː].

— J'ai rencontré Robert De Niro l'autre jour. – Tu veux dire le Robert De Niro ? "J'ai rencontré Robert De Niro l'autre jour. Le même Robert De Niro ?

3. L'article indéfini est placé devant un nom personnel afin d'indiquer une personne précise, généralement inconnue de l'auditeur :

— Je passe la journée avec une Miss Warren. « Je passe la journée avec une certaine Miss Warren.

• Parfois "certain" précède un nom personnel :

- Je vais épouser une Miss Peek. – N'est-ce pas une certaine Sally Peek que Tommy m'a dit que vous considérez comme la plus belle créature du monde ? - J'épouse Mlle Peak. "N'est-ce pas la Sally Peake que vous pensez être la plus belle créature du monde, comme l'a dit Tommy?"

4. Les noms personnels précédés d'un nom explicatif désignant les titres et grades sont utilisés sans article :

• Dr Watson;
• le président Lincoln ;
• Lord Byron.

• Si le nom appositif désigne le travail, la nationalité ou la foi, alors le est mis, mais parfois (surtout en anglais américain) l'article est omis :

— (L') artiste Stubbs a peint principalement des chevaux. – L'artiste Stubbs a peint principalement des chevaux.

Style journalistique

Dans le style journalistique, les noms explicatifs sont souvent utilisés comme s'il s'agissait de titres (faux ou pseudo-titres) :

• la coiffeuse Caroline Johnson ;
• Héritier des grands magasins de 35 ans Silvia Wilson.

Les faux titres ont été popularisés par le magazine Time et sont maintenant monnaie courante dans le journalisme. L'écriture footballeur Matthew White, pas Matthew White, le / un footballeur a deux avantages : il économise de l'espace, et il libère les utilisateurs de la distinction subtile entre le footballeur (pour les célèbres) et un footballeur (pour les obscurs).

Le faux titre est utile aux journalistes, mais ne s'applique pas à l'écriture normale.

S'il est nécessaire de l'utiliser, le nom ne doit pas être trop long ; il ne doit pas être écrit en majuscules, comme s'il s'agissait d'un vrai titre; et il ne doit pas être séparé par des virgules. Cependant, en journalisme, une virgule peut être utilisée si le nom appositif est très long.

Articles avec des noms géographiques

Les articles avec des noms géographiques ont de nombreuses exceptions. Il est préférable de les considérer dans des catégories distinctes. Il convient de noter que tout ce qui suit s'applique à l'utilisation des noms dans le discours : pour la cartographie, la norme acceptée est l'absence d'articles dans tous les cas.

Articles avec noms de pays, continents, états, villes et villages + exceptions

• Avec les noms de pays, dans la plupart des cas, l'article zéro est utilisé :

— « Maintenant, quand nous serons de retour en Australie, voudriez-vous rendre visite à ma famille avec moi ? » « Maintenant que nous sommes de retour en Australie, voudrais-tu venir avec moi chez mes parents ?

• Cependant, avec les pays qui ont un pluriel dans leur nom, seul le est utilisé :

— « Ne pouvons-nous pas simplement nous allonger quelque part aux Pays-Bas à la place ? « Ne pouvons-nous pas simplement nous allonger quelque part aux Pays-Bas à la place ?

• Mais même dans ce cas, il y a quelques exceptions. Par exemple:

• Le Vatican
• Le Congo

Avec les noms de pays et d'états

Pour un royaume ("Royaume"), une république ("République"), une fédération ("Fédération"), une union ("Union"), ou toute autre forme de gouvernement dont le nom est inclus dans le nom d'un État, Utilisez le.

• Cela peut se justifier de la manière suivante : dans une telle construction, c'est le mot précité qui sera celui auquel l'article est rattaché, et, par conséquent, les règles de base pour l'utilisation des articles avec des noms communs s'appliqueront à lui. Par exemple:

— La « Fédération de Russie » devrait-elle être avec ou sans article défini ? « La Fédération de Russie doit-elle être écrite avec ou sans l'article défini ? »

• Cependant, si le même état a un autre nom qui ne contient pas l'un des mots listés ci-dessus, alors le ne sera pas utilisé avec :

— "Est-ce que la "Russie" devrait être avec ou sans article défini ?" – Faut-il écrire « Russie » avec ou sans l'article défini ?

• Autre ajout important : lors de l'écriture du nom du pays à l'aide de l'abréviation, le même article est conservé que lors de l'écriture version complète:

— "Est-ce que 'le RF' devrait être avec un article défini ou sans ?" "Est-ce que "The RF" doit être écrit avec ou sans l'article défini ?"

avec les continents

Avec les noms de continents, il est le plus souvent utilisé avec l'article zéro :

— "Ecrire l'Amérique du Sud avec un article défini ou les Amériques sans lui sera une erreur dans les deux cas." – « Écrire « Amérique du Sud » avec l'article défini ou « Amérique » sans celui-ci serait une erreur dans les deux cas.

Il existe trois exceptions :

• L'Arctique - l'Arctique;
• L'Antarctique - Antarctique ;
• Les Amériques - Amériques, le nom commun de tous les continents américains ;

Pour les noms de villes, d'états et de villages, dans les cas généraux, ils sont également utilisés sans l'article.

Cependant, si l'un des éléments ci-dessus est écrit en utilisant la construction le pays/continent/état/ville/ville/village/ect. de , alors l'article défini le sera nécessaire.

Utilisation de l'article le avec les régions géographiques

Les articles avec des noms géographiques peuvent être n'importe quoi, mais l'article le plus souvent trouvé parmi eux.

• L'article le est utilisé avec la plupart des noms géographiques de régions :

— "On dirait que vous avez oublié que l'Extrême-Orient a d'autres fuseaux horaires que nous." "Vous semblez l'avoir oublié Extrême Orient les fuseaux horaires ne sont pas les mêmes que les nôtres.

Mais si la situation des unités géographiques est suffisamment claire, l'utilisation de l'article avec les noms des unités administratives d'un même pays, telles que régions, régions, terres, territoires, districts et autres (à l'exclusion des républiques et États mentionnés ci-dessus) est un point discutable.

Le plus souvent, ils le font : si le mot a été translittéré (comme oblast ou kray), alors l'article zéro est utilisé. Ce formulaire est souvent utilisé lorsque mot anglais ne peut pas véhiculer de subtilités sémantiques : par exemple, le mot région, qui est la traduction officiellement acceptée des mots « région » et « région », peut supprimer la différence entre ces deux termes et changer le sens de la phrase.

• Si le mot en anglais est utilisé, il est permis de mettre le. Par exemple:

— La région de Moscou et la région de Moscou ne sont pas au même endroit. - La région de Moscou [région de Moscou] et la région de Moscou ne sont pas au même endroit.

• Un autre point d'utilisation de l'article défini est capes :

— "Venez à la carte et montrez-nous où se trouve le Cap de Bonne-Espérance." "Venez à la carte et montrez-nous où se trouve le cap de Bonne-Espérance."

• Mais il y a souvent des exceptions :

– « Les caps – par exemple, le cap Dezhnev – sont importants pour la géographie en tant que repères… »

Les noms de caps doivent être traités avec prudence et, si possible, vérifiés à chaque fois avant d'écrire.

Avec les pays suivants, vous pouvez utiliser l'article le, et sans celui-ci :

• (le) Liban
• (le) Yémen
• (le) Cameroun
• (le) Congo
• (la) Côte d'Ivoire
• (le) Soudan
• (l') Argentine
• (l') Ukraine

Mais il y a une tendance à utiliser sans l'article défini.

Autres zones géographiques avec :

• l'Antarctique
• L'arctic
• le Caucase
• les Midlands - les comtés centraux de l'Angleterre
• (la) Crimée
• le Moyen-Orient - Moyen-Orient
• la Côte d'Azur
• (la) Ruhr

Articles avec les noms des plans d'eau (océans, mers, rivières, courants, canaux, cascades)

Les noms de nombreux plans d'eau ont leurs propres règles pour la définition des articles.

• L'article défini est utilisé avec les noms des océans :

— L'océan Atlantique s'étend du nord au sud. L'océan Atlantique s'étend du nord au sud.

• Toujours avec les noms de rivières, il est d'usage d'utiliser le :

— Le Nil a joué un rôle important dans l'histoire ancienne et la formation de la culture et de la société humaines primitives. Neil a joué un rôle important dans histoire ancienne et la formation de la culture et de la société humaines primitives.

• Avec les noms de la plupart des mers, le est utilisé :

— Bien que la mer Caspienne soit désormais considérée comme un lac, elle est toujours riche en pétrole. – Même si la mer Caspienne est désormais considérée comme un lac, elle est toujours riche en pétrole.

• De plus, l'article défini est utilisé avec les noms de canaux, courants, détroits et chutes d'eau :

- Tout le monde ne connaît pas le nom des Angel Falls - la plus haute chute d'eau du monde. - Peu de gens connaissent le nom d'Angel Falls - la plus haute chute d'eau du monde.

• Les lacs font exception. Dans des situations normales, le est également utilisé avec eux, mais parfois si le nom commence par le mot Lake avec une majuscule, l'article ne peut pas être utilisé :

Le lac Baïkal est écrit de cette façon. «Le lac Baïkal s'écrit comme ça.

Mais il y a une exception. Noter:

le Grand Lac Salé, le Lac Léman (Lac Léman).

Le même est utilisé avec les noms de groupes de lacs :

Dans quelle région économique de la Russie se trouve le Seliger ? – Sur le territoire de quelle région économique de la Russie se trouve Seliger ?

• Un autre type de plans d'eau - les baies - est le plus controversé de tous. Pour déterminer la nécessité d'un article avant le nom de la baie, la préposition de dans le nom peut aider. Si c'est le cas, vous devez le mettre avant la baie, sinon, vous n'en avez pas besoin :

— La carte postale montrait une belle image de la baie de San Francisco au coucher du soleil. La carte postale montrait une belle photo de la baie de San Francisco au coucher du soleil.

le golfe de Gascogne, la baie de Chesapeake.

Noms du désert

• Les déserts sont généralement nommés en utilisant l'article défini et le mot Désert, en majuscule après le nom :

- Le désert de Danakil en Éthiopie appartient au type rare des déserts de sel. – Le désert de Danakil en Éthiopie appartient à un type rare de désert de sel.

• La situation est similaire avec les noms de plateaux, de plaines et de vallées. Dans ce cas, les mots plaine et vallée sont utilisés :

— Les événements de la deuxième histoire se déroulent dans le nouveau télescope de recherche situé à l'endroit appelé Starlight Valley, loin du monde urbanisé moderne et racontent l'histoire de deux scientifiques… — Les événements de la deuxième histoire se déroulent dans la nouvelle recherche télescope situé dans un endroit appelé la vallée de Starlight, loin du monde urbanisé moderne, et raconte l'histoire de deux scientifiques…

Les exceptions sont les noms de certaines vallées : par exemple, Death Valley et Yosemite Valley (Death Valley et Yosemite Valley, respectivement).

Noms des montagnes et des îles individuelles

Un autre élément de la liste des noms géographiques propres est les montagnes et les îles.

• L'article zéro est généralement utilisé avec les noms des îles individuelles :

Pourquoi le Groenland porte-t-il un nom si étrange ? Pourquoi le Groenland porte-t-il un nom si étrange ?

• Cependant, avec les groupes d'îles et d'archipels, l'article le est obligatoire :

— Les îles Mariannes font partie de la Micronésie, qui fait partie de l'Océanie. – Les îles Mariannes font partie de la Micronésie, qui fait partie de l'Océanie.

• Lors de l'écriture des noms de chaînes de montagnes et de massifs, l'article défini est également utilisé:

— Le Caucase désigne à la fois une chaîne de montagnes et une région. - Le Caucase est le nom à la fois d'une chaîne de montagnes et d'une région.

De même, avec les noms des collines.

Mais les noms de montagnes séparées ne nécessitent aucun article :

- Elysium Mons n'est pas très connu, mais c'est l'un des plus hauts sommets. - Le mont Elysium n'est pas très connu, mais c'est l'une des plus hautes montagnes.

• Ainsi que les noms des volcans individuels :

L'éruption de l'Etna a été filmée. L'éruption de l'Etna a été filmée.

Veuillez noter que des interférences peuvent se produire dans les noms de volcans et de montagnes. Le même objet peut être appelé à la fois un volcan et une montagne, mais le mot sera encadré différemment.

• Il convient également de mentionner les particularités de l'écriture des noms des péninsules. Contrairement aux îles, elles nécessitent :

Il doit faire assez froid maintenant sur la péninsule de Taimyr. – Il doit faire assez froid sur la péninsule de Taimyr maintenant.

Articles avec noms de rues, routes et places

Des cas où l'article défini est utilisé avec des noms géographiques, il est logique de passer aux bâtiments érigés par des mains humaines. Ils seront discutés ci-dessous.

• Utilisé avec les noms de routes :

- Low Lane vous mènera d'ici au bureau de poste dont vous avez besoin. «La voie basse vous mènera d'ici au bureau de poste dont vous avez besoin.

Autoroutes et routes

• En revanche, les autoroutes et les autoroutes ne sont utilisées qu'avec l'article défini :

— L'Outer Highway s'éloigne du centre-ville directement vers le quartier de bureaux le mieux payé. "L'autoroute extérieure mène du centre-ville directement au quartier des bureaux le plus rémunérateur.

L'article zéro est utilisé avec les noms de rue :

— Il y a une rue appelée "Mira Street" dans presque toutes les villes ou villages. – Il y a une rue appelée "Rue du Monde" dans presque toutes les métropoles ou petites villes.

Il y a quelques exceptions : (la) High Street (dans n'importe quelle ville), le Mall et le Strand (à Londres), la Great North Road, (la) Edgware Road, (la) Old Kent Road.

avec des carrés

Ainsi qu'avec les noms des zones :

- Ce n'est même pas une question de savoir si Red Square doit être écrit avec un article ou sans si vous êtes bon avec la grammaire anglaise. - Ce n'est même pas une question de savoir si vous devez écrire la Place Rouge avec ou sans article, si vous êtes d'une manière ou d'une autre versé dans Grammaire Anglaise.

— Savez-vous si Trafalgar Square est écrit avec ou sans article ? – Savez-vous si Trafalgar Square doit être écrit avec ou sans article ?

• Les bâtiments uniques, en revanche, nécessitent :

"Je suis venu ici non pas pour vous voir, mais pour l'Ermitage !" « Je suis venu ici pour regarder non pas vous, mais l'Ermitage !

Les noms d'hôtels, restaurants, pubs sont utilisés avec l'article défini

Avec eux dans cette catégorie se trouvent les cafés, restaurants, magasins et autres établissements similaires :

— Le café Sunflower est génial et il n'est qu'à cinq minutes à pied d'ici ! "Le Sunflower Cafe est génial, et il n'est qu'à cinq minutes à pied d'ici !"

ainsi que des hôtels:

— L'hôtel "Hospitality" n'est pas très confortable, mais c'est ce genre de petits hôtels où l'on peut aller quand on n'a nulle part où aller en ville. – L'Hospitality Hotel n'est pas très pratique, mais c'est le genre de petit hôtel où l'on peut aller quand on n'a nulle part où aller dans cette ville.

Gares et aéroports

• Pour en revenir au thème des transports, toutes les gares, aéroports, ports et autres lieux de départ, ainsi que les compagnies aériennes, n'ont pas d'article devant leur nom :

— Vous pouvez soit l'appeler « Compagnies aériennes Victory » ou « Compagnies aériennes Pobeda » sur l'anglais. «Vous pouvez parler anglais pour les compagnies aériennes Victory et Pobeda.

Les banques, les pubs, les restaurants et les hôtels nommés d'après quelqu'un en (se terminant par -s, ‘s) sont utilisés sans article.

Par exemple,

• — Luigi's
• — Harrods
• — Macdonald’s

Les palais, châteaux, églises, ainsi que de nombreux autres édifices religieux et historiques, en général, ont un article zéro devant le nom.

L'utilisation d'articles avec le nom d'institutions et d'organisations

Mais il existe d'autres usages de l'article le et d'autres avec des noms propres. Les organisations, en tant que phénomène plus abstrait que les bâtiments, ont de nombreux sous-éléments et cas particuliers d'utilisation de différents articles.

• Avec les noms d'organisations, d'entreprises, de fondations et d'autres institutions similaires, le défini est utilisé :

— L'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace a annoncé un briefing. - L'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace a annoncé un briefing.

• Cependant, lors de l'utilisation d'une abréviation du nom de l'organisation, l'article est remplacé par zéro :

La NASA a annoncé un briefing. - La NASA a annoncé un briefing.

Mais : la BBC, le FBI, l'UE, les Nations Unies (l'ONU).

Les noms des partis politiques ont également besoin de l'article défini :

— Le Parti démocrate est le nom d'un parti particulier, bien que des partis démocratiques existent dans presque tous les pays où un parti peut exister. - Le Parti démocrate est le nom d'un parti particulier, bien qu'il existe des partis démocratiques dans presque tous les pays où un parti peut exister.

Les institutions politiques, comme les partis, sont utilisées avec l'article la.

• Les noms d'époques historiques en tant que phénomènes uniques exigent :

« Cela a-t-il été inventé pendant la Renaissance ou les Lumières?" « A-t-il été inventé à la Renaissance ou au siècle des Lumières ?

Articles avec mois et jours de la semaine en anglais

Dans un complexe, il est facile de se confondre avec les particules auxiliaires - articles et prépositions. Certaines des règles concernant les statuts sont également pertinentes dans ce cas.

Les jours de la semaine ne nécessitent généralement aucun article, tout comme les mois. Les noms des vacances, contrairement à l'hypothèse évidente, ne sont également utilisés qu'avec l'article zéro.

• Cependant, à titre exceptionnel, afin de souligner intentionnellement qu'il s'agit d'une journée abstraite, avec ce qui précède, vous pouvez utiliser :

— Qui organise un rendez-vous un samedi ? Qui prend rendez-vous le samedi ?

• A l'inverse, lorsque vous devez vous concentrer sur la spécificité d'une journée ou d'un événement, il est acceptable d'utiliser le :

— Le meilleur mois de juillet de toute ma vie. Le meilleur mois de juillet de ma vie.

Navires et bateaux

Il y a un article défini devant.

— Le Titanic est un navire tellement légendaire qu'il faut un article défini avant son nom. Le Titanic est un navire tellement légendaire qu'il nécessite un article défini avant son nom.

• Les noms des petits bateaux ne sont pas écrits avec un article :

Comment appelles-tu ton yacht ? – Simplement Embuscade. – Pourquoi pas L'Embuscade ? Je ne sais pas. Parce que c'est petit.

Les noms des engins spatiaux sont utilisés sans l'article : Discovery, Apollo.

Écoles, collèges et universités

• Les noms de n'importe quel les établissements d'enseignement utilisé sans article :

- Les fenêtres de ma chambre donnent sur l'école numéro 43 ainsi que sur un tas d'autres immeubles d'habitation. - Les fenêtres de ma chambre donnent sur l'école numéro 43, ainsi que sur plusieurs immeubles d'habitation.

Noms d'événements sportifs

Un autre cas d'utilisation de l'article défini concerne les grands événements publics :

— Vous souvenez-vous où auront lieu les prochains Jeux Olympiques ? - Vous souvenez-vous où auront lieu les prochains Jeux Olympiques ?

• la Coupe du monde;
• l'Open britannique ;
• la Finale de Coupe.

Magazines et revues

Les journaux et les magazines sont un élément particulier dans l'utilisation des articles. Par défaut, aucune partie auxiliaire du discours n'est utilisée avec eux, mais souvent le mot "le" est inclus dans le titre de la publication elle-même et est en majuscule : The Times, The Guardian, The Sun, The Economist, The One; Aujourd'hui, Forbes, Daily Express, Tribune, National Geographic.

Une règle similaire s'applique aux noms de groupes musicaux, de groupes et de groupes : Les portes, la révolution, les exploités ; Ramones.

Dans les cas énumérés ci-dessus, les noms étrangers ne sont jamais utilisés avec les articles en anglais et, s'ils sont disponibles, conservent l'article de leur propre langue : Le Monde.

le Whitehall (un théâtre) - Whitehall (une rue).

Résumé de l'article

Plusieurs mots sont souvent inclus dans les noms de bâtiments et de lieux. Il s'agit d'un cas complexe avec de nombreuses sous-clauses distinctes :

1. Un lieu nommé d'après quelqu'un ou quelque chose sera nommé sans l'article.

2. Cependant, dans ce cas, il faut être très prudent : de nombreux noms qui s'écrivent avec une majuscule n'ont pas de nom propre dans leur base. Le est utilisé avec eux.

3. Si un tel nom est exprimé avec la terminaison possessive -'s, l'article n'est pas non plus utilisé.

4. Souvent, la préposition de dans le titre peut également indiquer la nécessité d'un article défini.