چگونه به انگلیسی سلام کنیم. احوالپرسی غیررسمی به زبان انگلیسی

ساده ترین و کوتاه ترین شکل احوالپرسی، هم به زبان روسی و هم به زبان روسی زبان انگلیسیکلمه "سلام" است. "سلام" به انگلیسی - "سلام" [بالا]. بیشتر در مکالمه استفاده می شود، به خصوص با افرادی که قبلاً آنها را می شناسید و برای اولین بار نمی بینید. سلام انگلیسی "سلام" [سلام] ترجمه مشابهی دارد - "سلام"، "سلام". تفاوت آنها چیست؟

"سلام" بیشتر برای ارتباطات غیر رسمی مناسب است و گزینه دوم "سلام" رسمی تر است. لذا به طور مطلق توصیه می شود غریبه هاراه دوم سلام کن اما در عمل، به احتمال زیاد، با این واقعیت روبرو خواهید شد که غریبه ها به یکدیگر و شما با "سلام" سلام می کنند و آن را با یک لبخند صمیمانه و دوستانه تکمیل می کنند. و این کاملا طبیعی است.

چگونه می‌توانید به انگلیسی «سلام» بگویید: «هی» [هی] یک نسخه محاوره‌ای، غیر رسمی است. اغلب جوانان اینگونه سلام می کنند. بنابراین، استفاده از این کلمه برای سلام کردن به یک فرد مسن یا یک فرد کاملاً غریبه توصیه نمی شود.

چه چیزی می تواند اضافه شود

گاهی اوقات "آنجا" [zea] به کلمات بالا اضافه می شود، و سپس احوالپرسی به این صورت است: "سلام!"، "سلام!"، "هی آنجا!". ماهیت تبریک از این اضافه تغییر نمی کند، ترجمه به روسی یکسان باقی می ماند، زیرا کلمه "آنجا" هیچ معنای اضافی در این مورد ندارد.

چگونه در انگلیسی، علاوه بر "سلام" معمول، سلام کنیم؟ شما می توانید به این سوال اضافه کنید "چطوری؟" و سپس احوالپرسی به این صورت خواهد بود: "سلام، چطوری؟" [hai, hau a yu] - "سلام، چطوری؟" برای ارتباطات غیر رسمی، گزینه مناسب است: "چه خبر؟" [چه خبر چطوری؟"

اگر از دیدن همکار خود خوشحال هستید، نمی توانید آن را پنهان کنید و عبارت "از دیدن شما خوشحالم!" [aim glad to si yu] - "از دیدنت خوشحالم!" شایان ذکر است که در زبان انگلیسی درخواست تجدید نظر "شما" برای افراد در هر سنی قابل اجرا است. مانند روسی، هیچ تقسیمی به "شما" و "شما" وجود ندارد. آن ها اگر به شخصی احترام می گذارید یا او برای شما ناآشنا است و به زبان مادری خود می گویید: "از دیدنت خوشحالم!"، سپس در انگلیسی همچنان "I'm glad to see you" خواهد بود.

همچنین، اگر می‌خواهید «سلام» معمولی را بگویید مرد انگلیسیبزرگتر از شما، پس «سلام» و «سلام» نیز در این مورد قابل اجرا هستند.

چگونه به گروهی از افراد سلام کنیم

چگونه به انگلیسی بگوییم «سلام به همه!» اگر همزمان چند نفر را مخاطب قرار می دهید؟ هر دو گزینه زیر کار خواهند کرد:
سلام به همه! [سلام، اوریوان!]
سلام، همه! [سلام ایوریبادی!]

همچنین می توانید از یک عبارت دیگر استفاده کنید، معمولاً در نوشتار (در چت ها، گروه ها) بیشتر از گفتار محاوره ای استفاده می شود:
سلام به همگی! [هی اول!]

سایر عبارات محبوب و پذیرفته شده برای تبریک

سلام و احوالپرسی رسمی در نامه به زبان انگلیسی متفاوت از احوالپرسی گفتاری است. اگر به عنوان مثال نیاز به ارسال یک درخواست به پشتیبانی فنی دارید یا از مشاور یک فروشگاه آنلاین سؤال بپرسید، بهتر است اینگونه شروع کنید: "آقای عزیز" (وقتی به یک مرد اشاره می کنید ، "آقای عزیز" ”) یا “خانم عزیز” (هنگام اشاره به یک زن، “خانم عزیز”). اگر در حال نوشتن درخواست تجدید نظر برای خدمات پشتیبانی هستید، و نمی‌دانید که چه جنسیتی را مورد خطاب قرار می‌دهید، می‌توانید اینگونه بنویسید: «تیم پشتیبانی عزیز» (که در ترجمه به معنای «تیم پشتیبانی عزیز» است). یا می توانید بعد از "عزیز" نام سازمانی را که نامه خود را به آن ارسال می کنید بنویسید.

احوالپرسی را فراموش نکنید که به زمان روز بستگی دارد. ترجمه شده از روسی، "صبح بخیر" در انگلیسی به این صورت خواهد بود: "صبح بخیر" [gud monin]. "بعد از ظهر بخیر" - "عصر بخیر" [gud aftenun]. "عصر بخیر" - "عصر بخیر" [gud ivnin].

اگر به تازگی با شخصی آشنا شده اید و صمیمانه از ملاقات با او خوشحال هستید، می توانید اضافه کنید: "از آشنایی با شما خوشحالم" [از آشنایی با شما خوشحالم] - "" / "از آشنایی با شما خوشحالم."

راه های زیادی برای سلام کردن در انگلیسی وجود دارد. در حال فرار، به یک دوست «سلام» بزنید، در یک مهمانی صحبت کنید، پس از یک جدایی طولانی با یک دوست قدیمی ملاقات کنید، خود را به یک شریک تجاری معرفی کنید. هر موقعیت تفاوت های ظریف خود را دارد و در زیر آنها را با جزئیات بیشتری در نظر خواهیم گرفت.

درودهای همگانی

سلام!	سلام! / سلام!
صبح بخیر!	صبح بخیر!
عصر بخیر!	عصر بخیر
غروب گوگ!	عصر بخیر!

اینها عباراتی هستند که هم در رابطه با آشنایان و هم برای کسانی که برای اولین بار می بینید قابل استفاده هستند.

توجه داشته باشید که "روز بخیر" در بریتانیا بیشتر به عنوان خداحافظی (به اندازه کافی رسمی) استفاده می شود و به عنوان "همه بهترین ها" ترجمه می شود. شب بخیر یعنی شب بخیر” و همچنین هنگام خداحافظی استفاده می شود.

به سلامتی در حال حرکت

سلام کردن به کسی که میشناسید یک حسن نیت ساده است. با این حال، همیشه زمانی برای توقف و صحبت کردن وجود ندارد. اگر عجله دارید، لازم نیست کاری را که انجام می دهید قطع کنید، اما به یاد داشته باشید که هنگام سلام کردن، لبخند بزنید. شما همچنین می توانید دست خود را تکان دهید. گاهی اوقات شما یک فرد را چندین بار در روز ملاقات می کنید. در این مورد، می توانید دوباره سلام کنید ("سلام دوباره") یا فقط لبخند بزنید.

سلام دوستانه

اگر آن شخص را به خوبی می شناسید، می توانید به او بگویید:

سلام!	سلام!
سلام...!	سلام،<имя>!
اوضاع چطوره؟	حال شما چطور است؟

نوجوانان و جوانان و همچنین دوستان صمیمی خود اغلب از زبان عامیانه استفاده می کنند.

• سلام!
• هیا!
• چه خبر؟
• G "day (استرالیا)!

سلام بعد از یک جدایی طولانی

بریتانیایی ها برای فضای شخصی ارزش قائل هستند و از نمایش عمومی محبت خوششان نمی آید. با این حال، دوستان صمیمی ممکن است هنگام ملاقات همدیگر را در آغوش بگیرند، به خصوص اگر مدت زیادی است که یکدیگر را ندیده باشند. مردها گاهی با هم دست می دهند. با این کار می توان گفت:

تبریک تجاری

آداب معاشرت در جلسات کاری مهم است. لبخند بزنید و به یاد داشته باشید که از کلمات مودبانه ای مانند "لطفا" و "متشکرم" استفاده کنید. از درخواست های مناسب استفاده کنید: برای مردان - آقای، برای زنان، بدون توجه به وضعیت تأهل، خانم (بخوانید:) به طور فزاینده ای استفاده می شود. (اگر زن خود را به این شکل معرفی کند، خانم و خانم هنوز قابل استفاده هستند.)

دست دادن در اکثر کشورهای انگلیسی زبان رایج است. هنگام ملاقات، خود را با نام کامل معرفی کنید و موقعیت خود را بیان کنید، به عنوان مثال: سلام، من ویلیام جونز هستم، مدیر فروش.

برای ادامه مکالمه می توانید از عبارات زیر استفاده کنید:

به سلامتی در مهمانی

در یک مهمانی یا مهمانی، سلام کردن به بسیاری از افراد مؤدبانه تلقی می شود. بعد از اینکه به میزبانان و دوستان خود سلام کردید، با کسانی که نمی شناسید آشنا شوید. خودتان را معرفی کنید و گفتگو کنید. نحوه شناخت مالکان را ذکر کنید. در مورد چیزی که مربوط به مهمانی است (غذا، موسیقی، دکور) بحث کنید. سوالات زیر به ادامه گفتگو کمک می کند:

سلام دور

اگر به ملاقات دوستی می روید، به سایر افراد خانه سلام کنید. خودتان را به کسانی که نمی شناسید معرفی کنید. از عبارات زیر استفاده کنید:

اکنون که با عبارات اولیه تبریک در زبان انگلیسی آشنا شدید، وقت آن رسیده است که به آنها توسط خانم ها و آقایان واقعی انگلیسی گوش دهید.

اوه، سلام! احتمالاً قبلاً درباره "سلام" و "حالت چطوره؟" می دانستی، درست است؟

با این حال، انگلیسی ها همیشه به این شکل احوالپرسی نمی کنند. آنها برای اطلاع شما از بسیاری از احوالپرسی های انگلیسی دیگر نیز برای بیان احساسات مختلف استفاده می کنند. شما می توانید از چنین سلام های انگلیسی استفاده کنید تا طبیعی تر به نظر برسند، تا افکار خود را واضح تر و دقیق تر بیان کنید.

بیایید دریابیم که چگونه از برخی از احوالپرسی های ساده رسمی و غیررسمی انگلیسی و همچنین برخی از عامیانه سرگرم کننده ای که مردم در سراسر جهان برای احوالپرسی به یکدیگر استفاده می کنند، استفاده کنیم. نگاهی بیاندازید!

احتمالاً قبلاً فکر کرده اید، چرا من حتی باید بدانم چگونه به انگلیسی "سلام" بگویم؟ شاید استفاده از اقوام راحت تر باشد؟ شاید فکر می کنید که به هر حال همه متوجه منظور شما می شوند؟

بله، شاید اینطور باشد. در دنیایی که به تدریج در حال تبدیل شدن به یک دهکده بزرگ است، احوالپرسی در همه کشورها به یک اتفاق عادی تبدیل می شود. ما مطمئن هستیم که شما می دانید حداقل چند سلام به زبان های دیگر. و مهم نیست که در کدام کشور انگلیسی زبان هستید، مطمئناً می توانید با احوالپرسی غیرانگلیسی کنار بیایید.

اما در مورد ضرب المثل "وقتی در روم هستید، مانند رومی ها عمل کنید؟" - آنها با منشور خود به صومعه خارجی نمی روند. شاید شما باید قوانین را رعایت کنید؟

در واقع، ده ها تبریک برای استفاده وجود دارد، و تعداد زیادی از آنها برای فهرست کردن در یک مقاله وجود دارد. چرا یک زبان این همه سلام مختلف دارد؟

اول اینکه انگلیسی ها دوست ندارند خودشان را تکرار کنند. آن‌ها ترجیح می‌دهند راه‌هایی برای انتقال یک پیام بیابند تا اینکه امکان تکرار آنچه را که شخص دیگری قبلاً گفته است را مجاز کنند. اگر یکی گفت "سلام!"، دیگری احتمالاً می خواهد با عبارت دیگری پاسخ دهد.

اما مهمتر از ترس از تکرار این است که شرایط مختلف به سطوح مختلف رسمی نیاز دارد. شما با یک کارفرمای احتمالی همان طور که با دوستان خود سلام می کنید، احوالپرسی نمی کنید، آیا؟ البته، اگر واقعاً علاقه مند به گرفتن موقعیت هستید، نه تنها یک رزومه انگلیسی تهیه کنید، بلکه در درخواست های خود نیز با تدبیر عمل کنید.

در ابتدا، ممکن است همه چیز کاملاً گیج کننده به نظر برسد، اما با گذشت زمان، دقیقاً متوجه خواهید شد که در چه شرایطی و چگونه از چه چیزی استفاده کنید.

بنابراین، بیایید به احوالپرسی به زبان انگلیسی نگاهی بیندازیم که می‌توانید با خیال راحت در موقعیت‌های رسمی، غیررسمی یا غیررسمی از آنها استفاده کنید. م"کی؟

در اینجا چیزی شبیه به این است ...

احوالپرسی رسمی به زبان انگلیسی

همانطور که می دانید هر کشوری روش خاص خود را برای احوالپرسی با دیگران دارد و این احوالپرسی بخشی از هر مکالمه ای است. دانستن عبارات، کلمات رایج و نحوه استفاده صحیح و مطمئن از آنها مهم است. آنها می گویند برداشت اول همه چیز است، اما ما اصرار داریم که برداشت اول بدون احوالپرسی مناسب چیزی نیست. با رسمی، همه چیز بسیار ساده است، نکته اصلی این است که آنها را به موقع بیان کنید.

به عنوان مثال، "چطور کار می کنی؟". این یک تبریک رسمی است، اگرچه کمی قدیمی است و امروزه معمولاً استفاده نمی شود. با این حال، برخی از کلمات برای استفاده در موقعیت های رسمی تر یا زمانی که باید احترام و ادب نشان داده شود، مناسب هستند. این موقعیت ها شامل جلسات کاری، کلاس های رسمی یا فعالیت های محل کار و ملاقات با والدین دوستان یا عاشقان است. ممکن است چنین احوالپرسی را در رستوران ها، جلسات کاری یا فروشگاه ها بشنوید. گزینه های زیادی وجود دارد، اما در اینجا 6 روش رسمی برای گفتن "سلام" آورده شده است.

• سلام.- سلام.
• صبح بخیر. - صبح بخیر.
• عصر بخیر.- عصر بخیر.
• عصر بخیر.- عصر بخیر.
• از آشنایی با شما خوشحالم.- بسیار خوب.
• از آشنایی با شما خوشحالم.- از ملاقات شما خوشبختم.

به هر حال، یکی از آخرین احوالپرسی‌ها، تنها زمانی مرتبط هستند که برای اولین بار با کسی ملاقات می‌کنید.

مری: جان، من دوست دارم پدرم را ملاقات کنی.
مریم: جان، پدرم را ملاقات کن.
جان (تغییر از یک پا به پای دیگر): ار. . . آه . . از آشنایی با شما خوشحالم آقای ولورین، قربان.
جان (تغییر از پا به پا): اوم... اوه... از آشنایی با شما خوشحالم، آقای ولورین، قربان. این معمولا با یک دست دادن مودبانه دنبال می شود. اگرچه، اگر، مانند مورد جان بیچاره، واقعاً ولورین را می شناسید، پس به پنجه ها توجه کنید - اگر قبلاً آنها را رها کرده است، کاملاً منطقی است که از دست دادن خودداری کنید ... شاید فقط باید اجرا کن؟

دکتر. Feelwell (خطاب به جمعی از همکاران در یک سمینار): عصر بخیر، خانم ها و آقایان. امشب می خواهم نتایج مطالعه خود را در مورد "گزینه های فست فود سالم" ارائه کنم.
دکتر فیلوال (خطاب به جمعی از همکاران در یک سمینار): عصر بخیر خانم ها و آقایان. امروز می خواهم نتایج تحقیقات خود را در مورد موضوع "احتمالات" به شما توجه کنم تغذیه سالماز طریق فست فود

همچنین احوالپرسی رسمی برای کسانی که مدت زیادی است ندیده اید وجود دارد:

• خیلی وقته گذشته.- کم پیدایید.
• خیلی طولانی شده است.چقدر آب جاری شده...
• این همه سال چه کار کردی؟-این همه مدت چیکار میکردی؟
• دیدن شما همیشه خوشحال کننده است.- همیشه از دیدنت خوشحالم.
• چند وقته این جوری بوده؟-چقدر زمان گذشته؟
• چه خبر؟- چه خبر؟

احوالپرسی غیررسمی به زبان انگلیسی

معمولاً انگلیسی‌ها به صورت غیررسمی با یکدیگر احوالپرسی می‌کنند، بنابراین می‌توانید از این احوالپرسی‌های محاوره‌ای برای دوستان، خانواده و همچنین کسانی که در خیابان با آنها ملاقات می‌کنید استفاده کنید.

• سلام!- محبوب ترین "سلام".
• صبح!- هنوز به عنوان "صبح بخیر" ترجمه می شود.
• اوضاع (با شما) چطور است؟- حال شما چطور است؟
• چه خبر؟- چه خبر؟
• از دیدنت خوشحالم- از دیدن شما خوشحالم (اگر قطعا خوشحال هستید یا مدت زیادی است که شما را ندیده اید).
• روز خدا!- کوتاه برای "روز بخیر"! - عصر بخیر!
• سلام!- عالی! یا "هی!" اینگونه است که مردم اغلب در بخش جنوبی ایالات متحده سلام می کنند.

اگرچه برخی از این عبارات مانند سؤال به نظر می رسند، اما «پاسخ دهنده» همیشه مجبور نیست آنها را به این شکل درک کند. در واقع، اگرچه ممکن است گمراه کننده باشد، اما در اینجا به سؤال اغلب با یک سؤال پاسخ داده می شود. و "خیلی خوب است. چنین احوالپرسی را می توان به صورت ترکیبی استفاده کرد، و همه آنها کاملاً قابل تعویض هستند:

جین: سلام جیک. چه خبر؟
جین: سلام جیک. چه خبر؟
جیک: جی "دی، جین. اوضاع چطوره؟یا صبح، جین. از دیدنت خوشحالم
جیک: سلام جین. حال شما چطور است؟ یا صبح بخیر جین. از دیدن شما خوشحالم!

و این سبک همچنین برای افرادی که مدتهاست ندیده اید احوالپرسی دارد:

• کم پیدایید.- کم پیدایید!
• چطور پیش میره"؟- حال شما چطور است؟ می توانید پاسخ دهید - خوب است!
• چه خوب؟- چه خوب؟
• چی داره ترک میخوره- زندگی چطوره؟
• چطور بودی؟- چطور هستید؟
• زندگی چگونه با شما رفتار می کند؟- چه خبر؟
• کجا قایم شده بودی؟- کجا بودی؟
• سال هاست (از زمانی که تو را دیده ام)!- سالهاست ندیدمت!

احوالپرسی خنده دار به زبان انگلیسی

تقریباً هر سلامی می تواند اینگونه باشد اگر آن را درست تلفظ کنید. اینجا چندتایی هستند نکات مفیدتا به شما کمک کند تا دوست خود را سرگرم کنید.

• لهجه.یک لهجه مسخره به تبریک خود اضافه کنید. چیزی شبیه به آن بگویید خطا("سلام" احمقانه) ! "روز، رفیق!دوست شما احتمالاً لبخند می زند و احتمالاً حتی شما را احمق خطاب می کند، اما لبخند ارزشش را داشت، درست است؟
• پارودی ها.شما می توانید با پاسخ دادن به تلفن به مادر خود یا حضوری، خود را به عنوان یک جادوگر ایتالیایی یا شیطان صفت نشان دهید. به شخصیت های فیلم و کارتونی مورد علاقه خود فکر کنید و سعی کنید یکی از آنها را تقلید کنید. اگر موفق نشدید ناامید نشوید - حتی خنده دارتر خواهد بود!
• صداها و صداها.چه کسی صداها و صداهای احمقانه را دوست ندارد؟ انواع مختلف را امتحان کنید. اگر بچه دارید، دقیقاً می دانید چه صداهایی باعث لبخند زدن شما می شود.
• جوک.گفتگو را با شوخی شروع کنید. تصور کنید که در حال پاسخ دادن به تلفن هستید و این سوال را می شنوید:

- سلام! یخچال شما کار می کند؟(آیا یخچال شما کار می کند؟)
- آره... ؟(تو جواب بده)
- خب بهتره بری بگیرش! قبل از اینکه فرار کنه! ها-ها-ها!!!آه، آن جوک های غیر قابل ترجمه آمریکایی... واقعیت این است که «دویدن» نه تنها به «دویدن» ترجمه می شود، بلکه به «کار» هم ترجمه می شود، یعنی. "تابع". شوخی احمقانه است، اما هنوز خنده دار است.

سلام برای کودکان به زبان انگلیسی

• هیا!- سلام!
• پیک-آ-بو!- کو-کو!
• سلام آقا!- سلام آقا!
• سلام آفتاب!- سلام آفتاب!
• سلام شریک!- سلام شریک!
• هی، سلام هی!- هی، هایوشکی!
• جوجه کوچولو چه خبره؟- چه خبر جوجه؟
• سلام دودی!- چطورین بچه ها؟ به طور کلی، این یک عروسک عروسکی محبوب در دهه 50 است.
• سلام دانشجوی سال اول- هی، تازه کار!
• من با آرامش میام!- با خیال راحت اومدم! مثل آن فیلم اکشن فانتزی.
• اون کوکی رو بذار زمین!- اون کوکی رو بذار زمین! چگونه آرنولد شوارتزنگر در فیلم هدیه ای برای کریسمس در تلفن فریاد زد.
• آه، میتی!- سلام رفیق! به روش کاپیتان.

سلام برای عزیزان به زبان انگلیسی

• «الو گوف» و نه (سلام استاندار!)!- با سلام، فرماندار (رئیس)!
• از صبح به شما!- صبح فوق العاده ای داشته باشید!
• صبح بخیر، ویتنام!- صبح بخیر ویتنام! مثل آن فیلم رابین ویلیامز.
• "سوپ، خانه؟- چه خبر رفیق؟ یا «پیرمرد».
• شیر چگونه به سایر حیوانات در مزرعه سلام می کند؟ پاسخ: از خوردن شما خوشحالم.- شیر چگونه در میدان به حیوانات دیگر سلام می کند؟ پاسخ: از خوردن شما خوشحالم. (با خوردن قافیه ملاقات کنید).
• من بتمن هستم.- بسیار خلاق.
• حداقل ما برای اولین بار برای آخرین بار ملاقات می کنیم!- حداقل ما برای اولین بار همدیگر را برای آخرین بار می بینیم!
• سلام کی هست من دارم حرف میزنم- سلام کی هست میگم.
• ههههههه جانی!و اینجا جانی است! مانند شخصیت جک نیکلسون در The Shining. که به نوبه خود از احوالپرسی جانی کارسون، مجری برنامه محبوب شبانه از سال 1962 تا 1992 کپی کرد.
• میدونی این کیه- می دانی کیست (روی سیم).
• شکارچیان ارواح، چه می خواهید؟- شکارچیان ارواح چطور میتوانیم کمک کنیم؟
• با سلام و درود!- به سلامتی و سلام!
• دکتربله فقط دکتر

احوالپرسی تصادفی به زبان انگلیسی

این روش های سلام کردن در موقعیت های معمولی، دوستانه و آشنا استفاده می شود. آنها می توانند شفاهی، پیام های متنی، پیام های پست صوتی یا نامه به افرادی باشند که به خوبی می شناسید. اگرچه به سختی می توان آنها را بی ادب نامید، اما هنوز برای استفاده با غریبه ها کاملاً مناسب نیستند. این می تواند گیج کننده باشد و ممکن است شما را درک نکنید. شما نباید در موقعیت های رسمی از این گونه احوالپرسی استفاده کنید، زیرا ممکن است به نظر شخصی که با او در ارتباط هستید به نظر برسد که شما از سنگینی موقعیت آگاه نیستید. به عنوان مثال، گفتن "چه خبر؟" کاملاً نامناسب است. شخصی که در مراسم تشییع جنازه ملاقات کردید، و ما قویاً به شما توصیه می کنیم که از "Yo!" استفاده نکنید.

• سلامیا سلام!- سلام!
• چه خبر؟! (وحدّاف؛ سَپ!)- چطوره؟
• اوضاع چطوره؟- چطور هستید؟
• چه اتفاقی می افتدیا چه اتفاقی دارد می افتد'؟- چطور هستید؟ چه خبر؟
• یو!- یو! سلام! مثل "سلام" است، فقط "یو"...

این کلمات و عبارات عمدتاً توسط جوانان برای احوالپرسی با یکدیگر استفاده می شود که به جایی مانند مهمانی، کافه یا بازدید می آیند. باز هم، اگرچه برخی از این احوالپرسی ها شبیه به سؤالات هستند، اما پاسخی به آنها داده نمی شود و ترجمه همه کلمات کاملاً مشابه است.

بیف (در حالی که به همکلاسی هایش نزدیک می شود): یو! چه اتفاقی دارد می افتد'؟
بیف (به همکلاسی هایش نزدیک می شود): «آه! چه خبر؟"
همکلاسی ها (باند): هی! "سوپ؟
همکلاسی ها (گروه جداگانه): "هی، چطور است!". سپس همه آنها کمی غر می زنند، دست می دهند، دستی به شانه شان می زنند و تصمیم می گیرند که کلاس را رها کنند و به میخانه ای در نزدیکی نوشیدنی بروند.

نتیجه

همانطور که ممکن است حدس زده باشید، این همه فقط نوک کوه یخ است. یادگیری عبارات به اندازه کافی آسان است، اما بخش سخت یادگیری نحوه استفاده صحیح از آنها است. اما اکنون که این لیست های تبریک را در اختیار دارید، می توانید به دنیا بروید و شروع به تمرین آنها کنید!

مطمئن شوید که از کلمات و عبارات با اطمینان برای تولید استفاده می کنید اول خوباحساس؛ عقیده؛ گمان. سعی کنید هر بار از یک سلام جدید استفاده کنید. یا فقط با دوستان خود ملاقات کنید و آنها را غافلگیر کنید. و سپس با آنها به مرکز خرید بروید و در آنجا چیزی بخرید. ابتدا فقط باید بلیط هواپیما به کشور مورد نظر بخرید؛)

درنگ نکن!

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom

ادب هنوز لغو نشده است، بنابراین همیشه در ارتباطات مرتبط خواهد بود. امروز می خواهیم در مورد احوالپرسی (Greetings) به زبان انگلیسی صحبت کنیم، نه یک جلسه، نه یک مکالمه بدون آن انجام می شود. ما می خواهیم عبارات و احوالپرسی های مختلف را به زبان انگلیسی در موقعیت های مختلف به شما نشان دهیم.

سلام به زبان انگلیسی: تجاری، رسمی برای کودکان

اگر صبح، عصر یا بعد از ظهر است و فقط باید سلام کنید، عبارات تبریک زیر در اینجا مناسب هستند:

• صبح بخیر! - صبح بخیر!
• ظهر/روز بخیر! - عصر بخیر!
• عصر بخیر! - عصر بخیر!

اگر احوالپرسی دوستانه باشد، خوب خواهید بود سلام!/سلام! - سلام!

اما اگر این یک تبریک تجاری رسمی تر است، عباراتی مانند:

• چطوری؟ - سلام.
• خوش آمدی! - خوش آمدی!
• از دیدنتون خوشحال شدم! - از دیدنتون خوشحال شدم!

یک تبریک به زبان انگلیسی ممکن است با عبارات اضافی، سوالاتی در مورد سلامتی، رفاه، تجارت، خانواده و غیره همراه باشد. به عنوان مثال:

• چطور هستید؟ - حال و احوالت چطور است؟
• خانواده شما چطور هستند؟ - خانواده شما چطور هستند؟
• والدین / فرزندان / دوستان شما چگونه هستند؟ والدین / فرزندان / دوستان شما چگونه هستند؟
• شوهر/همسرت چطوره؟ حال شوهر/همسرتان چطور است؟
• چه غافلگیری خوبی! - چه غافلگیری خوبی!
• هفته هاست که ندیدمت - هفته هاست که ندیدمت.
• از آخرین باری که تو را دیدم خیلی وقت است! چند وقت است همدیگر را ندیده ایم!

به نمونه هایی از جملات با این عبارات توجه کنید:

سلام جیم! هفته هاست که ندیدمت چه غافلگیری خوبی! چطور هستید؟ همسر و مادرت چطورن؟ - سلام، جیم! هفته هاست که ندیدمت چه غافلگیری خوبی! حال شما چطور است؟ همسرت و مادرت چطورن؟

البته اگر به ما سلام کردند، باید سلام را برگردانیم. در اینجا نحوه انجام آن به زبان انگلیسی آمده است.

برای استقبال از سوالاتی مانند " چطوری؟/حالت چطوره؟"، و همچنین سوالات مربوط به خانواده / کار / دوستان را می توان پاسخ داد:

• خیلی خوب ممنونم - ممنون، خیلی خوب
• ممنون، فلانی. - ممنون، فلانی
• (من "م) خوبم، ممنون - خوبم، ممنون
• من حالم خوبه. - من خوبم
• نه خیلی بد. - نه خیلی بد
• هیچ چیز خوبی نیست. - هیچی خوب نیست
• همه چیز خوب است. - همه چیز خوب است.

با استفاده از این کلمات و عبارات، همیشه با همکار خود مهربان و مؤدب خواهید بود و گفتگوی شما خوشایند و مثبت خواهد بود.

چگونه به انگلیسی احوالپرسی کنیم؟

به سلامتی برای بچه ها!

هنگام یادگیری احوالپرسی به زبان انگلیسی، حتماً آن را با فرزند خود تکرار کنید. برای کودکان، این بسیار مهم است. هر روز احوالپرسی را تمرین کنید.

صبح به زبان انگلیسی به فرزندتان سلام کنید و اجازه دهید او نیز به همین شکل به شما پاسخ دهد. وقتی از سر کار به خانه می آیید، به فرزندتان سلام کنید، حال او را بپرسید، روز به زبان انگلیسی چگونه گذشت.

- صبح بخیر عزیزم! - صبح بخیر عزیزم!
- صبح بخیر مامان! امروز چطوری؟ - صبح بخیر مامان! امروز چطوری؟
- خوبم مرسی! و شما؟ - خوبم مرسی. و حال شما چطور است؟
- من هم خوبم! - من هم خوبم!

- عصر بخیر عزیزم! روز چطور بود؟ - عصر بخیر عزیزم! روز چطور بود؟
- سلام مامان، همه چیز خوب بود! "هی مامان، همه چیز خوب بود!"

چنین دیالوگ هایی یادگیری زبان انگلیسی شما را متنوع می کند. این کار را هر روز انجام دهید تا برای شما و فرزندانتان به یک عادت تبدیل شود. یادگیری زبان انگلیسی را به بازی هیجان انگیز، باعث جذب و علاقه کودکان خواهد شد.

هنگام احوالپرسی، فراموش نکنید که به او لبخند بزنید، همیشه به جلب نظر شخص کمک می کند. و گرمای صدا و لحن روح انگیز مکالمه شما را تکمیل می کند. ما برای شما آرزوی موفقیت داریم!

راه های زیادی برای مخاطب قرار دادن یک فرد در هنگام ملاقات وجود دارد، اما چگونه در هر مورد خاص، مناسب را انتخاب کنیم؟ با توجه به ماهیت ارتباط با طرف مقابل، سلام کنید. تماس می تواند رسمی (مبتنی بر نقش) یا غیر رسمی (شخصی) باشد و بله، توانایی تشخیص یک سبک ارتباطی از دیگری نکته بسیار مهمی در روند یادگیری زبان انگلیسی است.

ممکن است در ابتدا دشوار به نظر برسد، اما به مرور زمان متوجه خواهید شد که از کدام سلام و در چه شرایطی استفاده کنید. برای کمک به شما، دوره های انگلیسی YES طیف وسیعی از احوالپرسی های جهانی موقعیتی را به زبان انگلیسی ارائه می دهند که می توانند با خیال راحت در موقعیت های رسمی، غیررسمی یا غیررسمی استفاده شوند.

درودهای همگانی

	صبح بخیر!
	عصر بخیر
	عصر بخیر!

به یاد داشته باشید که این شامل "روز بخیر!"، که به عنوان "همه بهترین ها!" ترجمه می شود، نه " روز خوبی داشته باشید!» و هنگام جدایی استفاده می شود. و عبارت "شب بخیر!" ترجمه تحت اللفظی "شب بخیر!" و همچنین به معنای خداحافظی است.

تبریک تجاری

اگر یک گفتگوی کاری را به شکل سازنده تصور کنیم، آنگاه یک تبریک تجاری صحیح به زبان انگلیسی عنصری تعیین کننده در میان سایر اجزای آن، مبنای اولین برداشت و ارتباط بیشتر خواهد بود.

در گمرک، در فرودگاه، سازمان دولتی، اداره باید آداب معاشرت را رعایت کنید و مؤدب ادب کنید. همچنین لازم است در جلسات کاری و مذاکرات، در مصاحبه ها، در ارتباط با معلمان دانشگاه و کسانی که به خوبی آنها را نمی شناسید و با افراد مسن تر به زبان رسمی مراجعه کنید.

علاوه بر تبریک های جهانی، راه های رسمی زیر برای گفتن "سلام!" وجود دارد:

آدرس های رسمی

مرسوم است که شخص را رسماً خطاب می‌کنند قبل از نام او وضعیت را نشان می‌دهند.

زن
		توسل به یک دختر جوان مجرد. (خانم یانگ)
		اگر مطمئن نیستید که دختر ازدواج کرده است. (خانم فایفر)
		برای زنی که نام خانوادگی شوهرش را می گیرد استفاده می شود. (خانم هلمز)
		رسمی ترین روش خطاب به یک زن مسن یا زنی در موقعیتی محترم.
مرد
	آقا	توسل به همه مردان (آقای اسمیت)
		رسمی ترین راه برای خطاب به یک مرد. (سر جان لاوری)
عناوین حرفه ای
	دکتر پترسون
	پروفسور (پروفسور وایت)

سلام دوستانه

گاهی به نظر می رسد که خود انگلیسی ها از مراسم خسته شده اند. در هر صورت، انگلیسی مدرن لعنتی سرشار از احوالپرسی دوستانه است. مطلوب است که در کنفرانس ها به زبان غیر رسمی متوسل شوید، در اوقات فراغت خود با دوستان و همکاران خود و همچنین با همه کسانی که قبلاً آنها را به خوبی می شناسید صحبت کنید.

محبوب ترین کلمات تبریک در انگلیسی که برای همه شناخته شده است:

همه آنها به عنوان "سلام!" ترجمه می شوند، اما به ترتیب افزایش آشنایی مرتب شده اند.

"سلام!" - پشت صحنه ترین عبارت، مخفف آمریکایی "Hey, guys!" - "سلام بچه ها!". در رابطه با دوستانی از همان شرکت، افرادی که از نظر روحی نزدیک هستند استفاده می شود.

چطور هستید؟

مراقب باش! هنگام پاسخ دادن به سؤالات بالا، سعی نکنید تمام کارهایی را که امروز مدیریت کرده اید یا نتوانسته اید انجام دهید، فهرست کنید. آنها بی ادعا هستند و پاسخ های ابتدایی را پیشنهاد می کنند.

پاسخ نمونه ها:

• خوب، ممنون و شما؟ - باشه ممنون و شما؟
• عالی! شما؟ - عالی! تو چطور؟
• سلام، آن - بد نیست، متشکرم! در مورد شما چطور؟ - سلام، آنیا، بد نیست، ممنون! تو چطور؟
• خوب انجام دادن. و چطور بودی؟ - خوب! چطور هستید؟
• خوب. و شما؟ چطور هستید؟ - خوب! و شما؟ چطور هستید؟
• هی عزیزم. چطور هستید؟ - سلام عزیزم. چطور هستید

ملاقات بعد از یک جدایی طولانی

اگر مدتی است که فردی را ندیده اید و ناگهان او را در یک کافه یا در حال قدم زدن در جایی از شهر ملاقات کرده اید، احساسات خود را با عبارات زیر بیان کنید.

این احوالپرسی زمانی استفاده می شود که شما مدت زیادی است که فردی را ندیده اید. با کمک آنها می توانید پس از جدایی ارتباط را از سر بگیرید. سوال "آخرین باری که همدیگر را دیدیم کی بود؟" "چند وقت است که همدیگر را ندیده ایم؟" یک راه آسان برای شروع گفتگو در مورد آنچه از آخرین باری که یکدیگر را دیدید اتفاق افتاده است.

سلام عامیانه

تصور کنید که خود را در نوعی واقعیت می بینید که در آن مردم محلی با عبارات استاندارد و کلیشه ای صحبت نمی کنند. واقعیتی که در حال حاضر در آن هستید بر اساس بازی و اصالت است. این یک خرده فرهنگ خیابانی است و شما در آن خارجی هستید. "آنها با منشور خود به یک صومعه عجیب و غریب نمی روند" - شما باید قوانین محلی را رعایت کنید. در زیر یک طرح نجات ترسیم می کنیم - زبان عامیانه انگلیسی را به خاطر بسپارید و به دنبال راه های فوق العاده غیررسمی برای گفتن کلمه Hello باشید!

	سلام! سلام!	خیابانی ترین احوالپرسی انگلیسی
	می شنوم، سلام!	ادغام "سلام" و "شما". باید آن را با لحنی دوستانه تلفظ کنید تا در محیط جدیدتان پذیرفته شود. و اصلا مهم نیست که وقتی سلام می کنید شبیه یک نینجای وحشی به نظر می رسید.
	سلام همه چی خوبه؟	ادغام "سلام" و "حالت چطوره؟" دو در یک معلوم می شود: آنها به یکدیگر سلام کردند و از تجارت پرسیدند.
	در زبان روسی معادلی وجود ندارد. پشت صحنه بیشتر از جمله پیش پا افتاده "سلام، چطوری؟"	ادغام "سلام" و "خوب". محبوب در شمال انگلستان.
	چطور هستید؟ / چطور هستید؟	ادغام "چه شادی" - حال و هوا چگونه است؟ برای دوستان نزدیک استفاده می شود.
		محبوب در کانادا و آمریکای جنوبی. اگر خارج از این مناطق بگویید «سلام»، خطر سوء تفاهم وجود دارد.
صبح ظهر عصر!	صبح / بعد از ظهر / عصر بخیر	محاوره ای ترین و دوستانه ترین نوع "صبح بخیر / بعد از ظهر / عصر"
	به عنوان یک زندگی جوان؟ (پاسخ "ناگوان" یا "هیچ چیز نیست" است - بد است)	فشاری از جمله معروف آهنگ معروف "چه خبر است؟"
	چطور هستید؟	کوتاه شده عبارت "چه خبر است؟"
	سخته داداش؟	عامیانه فوق العاده غیر رسمی مخفف «easy bruv» / «چطوری، برادر» - چطوری، برادر؟
		از آمریکا قرض گرفته شده است. خوب، یادتان هست، بله، رپرهای خیابانی؟ و در روسیه، در میان آنها، ویژگی "یو!" محبوب است.

عامیانه خیابانی بخش مهمی از مکالمه مدرن انگلیسی است. و در این سبک احوالپرسی برای افرادی که بعد از جدایی طولانی با هم آشنا شده اند قابل تشخیص است.

به عنوان هدیه به کسانی که تا آخر خوانده اند، نگاهی به منتخبی از تبریک های معروف از فیلم های انگلیسیو سریال ها

دوست داشتنی ترین سلام طرفداران معمولی ماوراء الطبیعه. ("خاطرات خون آشام" - "خاطرات خون آشام")

به نظر می رسد بن گلر، بازیگر نقش راس، باید برای یکی از افسرده ترین «های!» خود که بیش از یک نسل از بینندگان را سرگرم کرد، جایزه بازیگری می داد.

P.S. مثل راس نباش!

("دوستان" - "دوستان")

جوی تریبیانی خوش تیپ و «حالت چطوره؟» معروفش را به خاطر دارید؟

("دوستان" - "دوستان")

اخیراً این آهنگ در صدر جدول های مختلف قرار گرفته است. تا به امروز، این ویدیو 2,346,309,814 بازدید داشته است!

بیایید با هم آهنگی مدرن بخوانیم و به ادل سلام کنیم.

"Hello, it's me" ("Hello, it's me").

آه، با ادل بخوان!

افاناسکینا اکاترینا ولادیمیروا - کارشناس بخش آموزشی و روش شناختی
مرکز زبان های خارجی"آره".