فیلمنامه به زبان انگلیسی.

آقا بود تولد بین، و او می خواست از آن لذت ببرد! چه کاری می توانست بکند؟
"چگونه می توانم این روز مهم را به یک روز شاد تبدیل کنم؟" او فکر کرد. "میدانم. امروز عصر برای شام به رستوران می روم! من از آن لذت خواهم برد.»
آقای. باقلا اغلب در رستوران ها غذا نمی خورد. آنها گاهی اوقات بسیار گران بودند. و گاهی اوقات وقتی در مکانی جدید یا عجیب بود کارهای اشتباهی انجام می داد.
اوه عزیزم! زندگی برای آقا آسان نبود. لوبیا!

آن شب، آقای لوبیا یک پیراهن تمیز پوشید. بهترین کت و شلوارش را پوشید. بهترین کفش هایش را پوشید. سپس به رستورانی در مرکز شهر رفت.
ساعت هشت رسید و داخل شد. رستوران خیلی خوبی بود همه بهترین لباس های خود را پوشیده بودند و روی هر میز گلی بود.
آقای فکر کرد: "من اینجا را دوست خواهم داشت." لوبیا. "این یک رستوران خوب برای شام تولد من است."

مدیر دم در با او ملاقات کرد.
گفت: عصر بخیر قربان. "چطور هستید؟ آیا یک میز برای یکی می‌خواهید؟»
آقا گفت: بله، لطفاً. لوبیا.
مدیر گفت: آقا دنبال من بیا.
او در سراسر اتاق به سمت یک میز رفت و آقای. بین به دنبالش رفت.
مدیر گفت: "اینجا هستید، قربان." "این یک میز خوب است."

صندلی را از روی میز کنار کشید. سپس منتظر آقا شد. لوبیا به نشستن. آقای. بین به او نگاه کرد.
"چرا صندلی من را می گیرد؟" فکر کرد آقای لوبیا. "او چه کار می کند؟"
و صندلی را از روی مدیر کنار کشید و سریع نشست.

وقتی مدیر رفت، آقای بین یک دقیقه ساکت نشست. بعد یه چیزی یادش اومد. یک کارت تولد و یک پاکت از کتش بیرون آورد. بعد، یک خودکار در آورد و داخل کارت نوشت «تولدت مبارک، لوبیا». سپس کارت را داخل پاکت گذاشت و نام خود را در قسمت بیرونی آن نوشت. آن را روی میز گذاشت و خودکارش را دوباره داخل ژاکتش گذاشت.
بعد از یکی دو دقیقه، آقای بین وانمود کرد که کارت را برای اولین بار می بیند.
"اوه! کارت برای من؟» او گفت.
پاکت را باز کرد و کارت را بیرون آورد. با دقت خواند.
"حالا خوبه!" او گفت. "یکی تولد من را به یاد آورد!"
و کارت را روی میزش ایستاد.

مدیر با منو رسید و به آقا داد. لوبیا. آقای. بین شروع به خواندن آن کرد.
"اوه عزیزم!" او فکر کرد. «همه چیز بسیار گران است! چه چیزی می توانم داشته باشم؟»
آقای. بین پولش را گرفت. او یک اسکناس ده پوندی و چند سکه داشت. پول را در بشقاب گذاشت.
"چقدر دارم؟" گفت و پول را دور بشقاب چرخاند. «ده، یازده... و چهل، پنجاه، پنجاه و پنج! یازده پوند و پنجاه و پنج سکه.»
دوباره به منو نگاه کرد. با یازده پوند و پنجاه و پنج چه چیزی می توانست بخورد؟

مدیر اومد سر میزش.
"آماده ای قربان؟" او درخواست کرد.
آقای گفت: بله. لوبیا. انگشتش را روی منو گذاشت. "من آن را خواهم داشت، لطفا."
مدیر به منو نگاه کرد. «استیک تارتار، آقا. بله حتما."
آقای گفت: بله. لوبیا. استیک.
مدیر منو گرفت و رفت.

آقای. بین نشست و اطراف رستوران را نگاه کرد. افراد زیادی در اتاق بودند. پشت میز کناری یک زن و مرد بودند. خوردند و حرف زدند.
ناگهان یک پیشخدمت به آقا رسید. میز لوبیا با یک بطری شراب.
"آیا دوست دارید شراب را امتحان کنید، قربان؟" او گفت.
آقا گفت: "اوه بله لطفا" لوبیا.
گارسون مقداری شراب در آقا گذاشت. لیوان بین و مستر. باقلا یک نوشیدنی خورد. خیلی خوب بود! لبخندی زد و پیشخدمت سعی کرد شراب بیشتری در لیوان بریزد.

البته حق با گارسون بود. ابتدا مشتری شراب خود را امتحان می کند. وقتی از آن راضی است، گارسون به او شراب بیشتری می دهد. اما آقای بین این را نمی دانست و سریع دستش را روی شیشه گذاشت.
او گفت: نه، متشکرم. "وقتی رانندگی می کنم شراب نمی خورم." گارسون به طرز عجیبی به او نگاه کرد - و رفت. نگفت چرا شراب را امتحان کردی که نخواستی ای مرد احمق!
آقای. بین چاقو را از روی میز برداشت و شروع کرد به بازی با آن. وانمود کرد که مرد بدی است. او وانمود کرد که چاقو را به کسی فشار می دهد. اما او واقعاً نمی خواست کسی را بکشد، البته. این یک بازی بود.

زن میز کناری با عصبانیت به او نگاه کرد و آقای. بین به سرعت چاقو را حرکت داد. بعد با لیوان و بشقاب روی میزش زد. پینگ، پینگ، پینگ رفتند! و بعد از یک دقیقه آهنگ "تولدت مبارک" را روی عینک پخش کرد. لبخندی زد و فکر کرد: "من خیلی باهوشم!"
اما زن پشت میز کناری فکر نکرد: "این باهوش است!" یا "اوه بله، این خنده دار است!" او فکر کرد: "آن مرد واقعا احمق است!" و او به سختی به آقا نگاه کرد. لوبیا.
آقای. بین چاقو را گذاشت و به دستمال سفره اش نگاه کرد.
او فکر کرد: «این یک دستمال خیلی خوب است.

گارسون دید لوبیا به دستمال سفره اش نگاه می کند. او چیزی نگفت، اما ناگهان - تلنگر! - او آن را برای آقای باز کرد. لوبیا.
آقای فکر کرد: «این هوشمندانه است. لوبیا. "من آن را امتحان خواهم کرد!"
و شروع کرد به حرکت دادن دستمال. تلنگر تلنگر تلنگر
ناگهان دستمال از دستش پرید. به سمت میز بعدی پرواز کرد. زن پشت میز دوباره به اطراف نگاه کرد. اما آقای بین وانمود کرد که او را نمی بیند. صورتش گفت: دستمال من نیست!

یک دقیقه بعد گارسون با غذایش رسید. یک جلد بزرگ روی بشقاب بود و آقای. لوبیا نمی توانست غذا را ببیند. اما پول روی میز را به پیشخدمت داد.
مشتریان معمولاً وقتی گارسون همراه غذا می‌رسد، پول نمی‌دهند. اما گارسون چیزی نگفت. پول را گرفت و در ژاکتش گذاشت.
آقای. بینا خوشحال شد. او فکر کرد: "من همه چیز را درست انجام می دهم."

پیشخدمت کاور را از روی بشقاب برداشت و رفت. آقای. بین به غذای جلویش نگاه کرد. دماغش را نزدیک گوشت گذاشت و آن را بو کرد. سپس گوشش را کنار آن گذاشت.
"این چیه؟" او فکر کرد.
مقداری از گوشت را در دهانش گذاشت.
ناگهان مدیر سر میزش رسید.
"آیا همه چیز درست است، قربان؟" او درخواست کرد. "آیا از همه چیز راضی هستید؟" آقای گفت: «مممم». لوبیا. او لبخند زد.

مدیر هم لبخند زد. او رفت - و آقای. صورت باقلا عوض شد. حالا هیچ لبخندی وجود نداشت. "آخ!" او فکر کرد. "آنها این گوشت را نپختند!"
اما مجبور شد آن را بخورد. او فکر کرد: "من نمی خواهم مردم فکر کنند که من احمق هستم." اما من دیگر هرگز درخواست استیک تارتار نخواهم کرد! هرگز!"
بشقابش را کنار زد.

اما بعد گارسون از کنار میزش گذشت.
"آیا همه چیز درست است، قربان؟" او درخواست کرد.
آقای گفت: "اوه بله." لوبیا. او لبخند زد. "بله، همه چیز خیلی خوب است، متشکرم." لبخندی زد و وانمود کرد که گوشت می خورد. اما پیشخدمت قبل از آقا رفت. لوبیا آن را در دهانش گذاشت.
"چه کاری می توانم با آن انجام دهم؟" او فکر کرد. "من نمی توانم این را بخورم. کجا می توانم آن را پنهان کنم؟» سپس او یک ایده داشت. گوشت را با احتیاط داخل قابلمه خردل ریخت و درب آن را گذاشت.
"الان کجا می توانم کمی بگذارم؟" او فکر کرد. من نمی توانم آن را بخورم، بنابراین باید همه آن را پنهان کنم. اوه، بله، گل ها!»

گل ها را از گلدان بیرون آورد. اما بعد از آن مدیر گذشت، بنابراین آقای. لوبیا وانمود کرد که گلها را بو می کند.
"ممم، خیلی خوبه!" او گفت.
مدیر لبخند زد و رفت.
سریع آقای لوبیا مقداری گوشت داخل گلدان گذاشت و گلها را در بالای آن فرو کرد.
دور میز را نگاه کرد.
"بعدش کجا؟" او فکر کرد. "آره! نان!"

چاقویش را گرفت و نان را برید. بعد سریع وسطش را خورد. حالا می توانست مقداری گوشت را داخل رول فشار دهد. او این کار را کرد، سپس رول را گذاشت.
به گوشت توی بشقابش نگاه کرد. او فکر کرد: "خیلی از آن وجود دارد." "الان کجا می توانم آن را پنهان کنم؟"
به بشقاب کوچک روی میز نگاه کرد. شاید بتواند مقداری گوشت را زیر بشقاب پنهان کند. به دور نگاه کرد.
او فکر کرد: "هیچ کس مرا تماشا نمی کند."

پس از بشقاب بزرگی که جلویش بود گوشت بیشتری برداشت و زیر بشقاب کوچک گذاشت. بعد محکم با دستش فشار داد پایین.
گارسون دوباره از کنار میزش گذشت. آقای. بین به او لبخند زد و بازویش را روی بشقاب گذاشت. بعد از اینکه گارسون رفت، دوباره بشقاب کوچک را فشار داد.
او فکر کرد: «این بهتر است. حالا شما نمی توانید گوشت را ببینید. خوب اما گوشت بیشتر است. کجا می توانم آن را پنهان کنم؟»
دور میز را نگاه کرد.
"دیگ قند!" او فکر کرد. اما قند در آن وجود دارد. چه می توانم بکنم؟"

سریع فکر کرد، سپس مقداری شکر در لیوان شراب ریخت. سپس مقداری از گوشت را در قابلمه قند ریخت. سپس شکر لیوان شراب را روی آن گذاشت.
خوب! او فکر کرد. "هیچ کس نمی تواند آن را در آنجا ببیند."
ناگهان آقای Bean می توانست موسیقی بشنود.
"این از کجا می آید؟" او فکر کرد.

او به اطراف نگاه کرد - و مردی با ویولن را دید. بعد از یکی دو دقیقه، مرد به آقای آقا برخورد کرد. میز بین و برای او بازی کرد.
آقای. بین لبخند زد. او فکر کرد: "این خوب است."
سپس مرد دید کارت تولد بین، و موسیقی تغییر کرد. مرد شروع کرد به نواختن "تولدت مبارک"!
مردم پشت میزهای دیگر با شنیدن آهنگ به اطراف نگاه کردند. "چه کسی تولد دارد؟" آنها فکر. سپس آقا را دیدند. باقلا و به او لبخند زد. آقای. بین به آنها لبخند زد.

وانمود کرد که مقداری از گوشت را می خورد، اما آن را در دهانش نمی گذاشت. مرد با ویولن دور رفت میز بین و او را تماشا کرد. ویولن خود را نواخت و منتظر آقا شد. لوبیا برای خوردن گوشت. و او منتظر بود ... و منتظر بود ... و منتظر بود ...
آقای فکر کرد: "من باید کمی بخورم." لوبیا. "او فقط زمانی از بین می رود که من آن را بخورم."
پس گوشت را در دهان گذاشت.
و مرد با ویولن به سمت میز کناری برگشت.

گوشت در Mr. دهان باقلا، اما او نمی خواست آن را بخورد. می خواست آن را در جایی بگذارد. اما کجا؟ به مرد ویولون نگاه کرد. به سرعت حرکت کرد. پشت شلوار مرد را باز کرد و دهانش را باز کرد. گوشت داخل شلوار افتاد!
او لبخند زد. او فکر کرد: «این هوشمندانه بود.
مرد با ویولن دور میز بعدی حرکت کرد. برای زن و مرد آهنگی پخش کرد. موسیقی بسیار زیبایی بود. گوش کردند و شراب خود را نوشیدند. آن‌ها مرد ویولن را تماشا کردند، پس چشمشان به آقا نبود. لوبیا. چشم کسی به آقا نبود. لوبیا. او این را دید و فکری به ذهنش رسید.

آقای. بین به سرعت کیف زن را از روی زمین برداشت. در را باز کرد و مقداری گوشت داخل آن فرو برد. سپس کیف را دوباره روی زمین گذاشت.
اما وقتی این کار را کرد، به طور تصادفی پایش را بیرون آورد.
گارسون با چند بشقاب غذا از کنارش گذشت - و او روی آقا افتاد. پای باقالی! بشقاب ها روی آقا افتاد. میز لوبیا، و روی زمین. صدای CRASH بلندی شنیده شد، و مردم میزهای دیگر به سرعت به بالا نگاه کردند.
"چی شد؟" آنها گفتند. سپس گارسون را روی زمین دیدند. "اوه عزیزم!" آنها گفتند.

حالا آقای بین ایده دیگری داشت. جواب مشکلش اینجا بود!
خیلی سریع حرکت کرد. گوشت را از بشقابش به همراه غذای دیگر روی میز هل داد. سپس وانمود کرد که بسیار عصبانی است.
"ببین، ای مرد احمق!" به گارسون گفت. "اوه، این را نگاه کن!"
گارسون از روی زمین بلند شد.
گفت: متاسفم قربان. "من واقعاً بسیار متاسفم."

مدیر سر میز رسید.
او گفت: "من نیز بسیار متاسفم، قربان." "اوه، غذا -!"
"بله، همه جا هست!" گفت آقای لوبیا. نگاه کن در قابلمه خردل است. توی نان رول هست در گلدان گل است.» کیف زن را از روی زمین برداشت. "و اینجاست!" پشت شلوار نوازنده ویولن را باز کرد. "و اینجا!"

گارسون نمی توانست آن را درک کند.
مدیر به او گفت: «به آشپزخانه برگرد» و پیشخدمت رفت. سپس مدیر رو به آقا کرد. لوبیا. او گفت: «خواهش می کنم، آقا. "با من بیا."
چی؟ گفت آقای لوبیا. "اوه، بله، بسیار خوب."
مدیر آقا را گرفت. لوبیا به یک میز تمیز.
گفت: «اینجا بنشینید قربان.
آقای. لوبیا نشست.
گفت: متشکرم.

مدیر باز کرد دستمال لوبیا. سپس کارت تولد را از روی میز دیگر گرفت. او آن را بر روی آقای. میز تمیز باقلا.
آقای گفت: متشکرم. لوبیا.
مردی که ویولن داشت روبرو شد و دوباره "تولدت مبارک" را برای او نواخت. آقای. بین لبخند زد. حالا همه چیز درست بود.
او فکر کرد: "حالا می توانم دوباره شروع کنم." "و این بار همه چیز را درست انجام خواهم داد." گارسون به آقا رسید. میز لوبیا. بشقاب گذاشت جلوی آقا. لوبیا. مدیر لبخندی زد و کاور را در آورد.
آقای. باقلا به پایین نگاه کرد.
و از لبخند زدن دست کشید.
آنجا، روبروی او، یک بشقاب بسیار بزرگ بود - از استیک تارتار!

لباسشویی

بسیاری از آقایان لباس های باقلا کثیف بود.
او فکر کرد: «امروز صبح به خشکشویی می روم. "من ماشین را می برم."
لباس های کثیفش را داخل یک کیسه مشکی بسیار بزرگ گذاشت و کیف را به سمت ماشینش برد. داخلش گذاشت. سپس سوار شد و به سمت لباسشویی رفت.

لباسشویی آن روز صبح خیلی شلوغ نبود. قبل از آقای باقلا رسید، فقط دو زن آنجا بودند. زن جوانتر با مدیر لباسشویی بود.
زن جوان به مدیر گفت: «باید لباس های زیادی را بشورم. "من یک ماشین لباسشویی بزرگ می خواهم."
مدیر گفت: "این یکی از ماشین های بزرگتر ما است." "از این استفاده کن."
در آن لحظه، آقای لوبیا رسید. کیسه مشکی را روی پشتش گذاشته بود و نمی توانست آن را از در لباسشویی عبور دهد.
"اوه!" او گفت.

کشید و هل داد. هل داد و او کشید. در نهایت کیف را داخلش گرفت. آن را به یکی از ماشین لباسشویی ها برد.
او فکر کرد: «پول». من دو سکه یک پوندی برای ماشین لباسشویی می خواهم.
از ژاکتش دو سکه یک پوندی بیرون آورد و بالای دستگاه گذاشت.
اما بعد لوبیا یک یادداشت بالای ماشین لباسشویی دید: ماشین‌ها اکنون 3 پوند قیمت دارند.
"وای نه!" فکر کرد آقای لوبیا. "آیا سکه یک پوندی دیگر دارم؟"

به ژاکت و شلوارش نگاه کرد، اما فقط یک سکه پنج پنی پیدا کرد. این را روی ماشین لباسشویی گذاشت.
سپس آقای بین یک چیزی به یاد آورد. او یک سکه یک پوندی دیگر داشت، اما... او به دور نگاه کرد.
زن جوان کنار ماشین لباسشویی بزرگ بود.
آقای. بین او را دید که چند لباس داخل آن می گذارد. مدیر لباسشویی در دفتر کوچکش مشغول بود.
آقای فکر کرد: "هیچ کس مرا تماشا نمی کند." لوبیا. "خوب."

جلوی شلوارش را باز کرد. سپس شروع کرد به بیرون کشیدن یک رشته.
زن جوان ناگهان برگشت و دید باقلا نخ را از شلوارش بیرون می آورد.
"آن مرد چه کار می کند؟" او فکر کرد.
آقای. بین نگاهش را دید و به سرعت برگشت.
اما حالا پیرزن به او نگاه کرد. چشمانش کاملا باز شد. زن فکر کرد: «این مرد عجیبی است. "او در داخل شلوارش نخ دارد!"

در انتهای سیم مقداری کاغذ و داخل آن یک سکه یک پوندی بود. آقای. بین لبخند زد. سکه را از کاغذ بیرون آورد و روی ماشین لباسشویی گذاشت. سپس سکه پنج پنی را دوباره داخل ژاکتش گذاشت.
بعد در ماشین لباسشویی را باز کرد.
مردی با کیسه ای از لباس های کثیف زیر بغلش وارد لباسشویی شد. او جوان و قوی بود. وقتی آقا را دید. لوبیا، لبخند زد. اما لبخند قشنگی نبود نه "سلام" و نه "صبح بخیر" نگفت. او آقا را هل داد. لوبیا دور از ماشین لباسشویی.
"چی-!" شروع کرد آقای لوبیا.

سپس مرد جوان هل داد سکه های یک پوندی Bean روی دستگاه بعدی.
آقای. بین عصبانی شد. او با عصبانیت برگشت تا صحبت کند - اما بعد مرد جوان را دید که لباس سفید کاراته را از کیفش بیرون آورده است.
"یک لباس کاراته!" فکر کرد آقای لوبیا. بنابراین او می تواند مبارزه کند. شاید من چیزی نگویم.»
مرد جوان لباس کاراته سفید خود را داخل ماشین لباسشویی هل داد. سپس مقداری پول داخل دستگاه گذاشت و روی صندلی نشست. از کیفش مجله در آورد و شروع به خواندن کرد.

آقای. بین شروع به گذاشتن لباس هایش در ماشین لباسشویی کرد. چند جفت زیر شلواری بود.
او گفت: «دوشنبه،» و یک جفت را داخل دستگاه گذاشت. "سه شنبه" جفت بعدی را داخل دستگاه گذاشت. "پنج شنبه. جمعه. شنبه." سه جفت داخل دستگاه رفتند.
آقای. لوبیا متوقف شد.
"چهار شنبه!" او فکر کرد. «شلوارهای چهارشنبه کجاست؟ آه، امروز چهارشنبه است و من آنها را می پوشم!»
چه کاری می توانست بکند؟ او باید آنها را می شست، بنابراین باید آنها را در می آورد. به دور نگاه کرد.
"کجا میتوانم بروم؟" او فکر کرد.

نزدیک ماشین لباسشویی ها پارتیشن بود.
او فکر کرد: "من پشت آن خواهم رفت."
او شروع به راه رفتن به سمت پارتیشن کرد، اما مرد جوان پاهایش را روی زمین گذاشت. او می خواست آقا را بسازد. لوبیا عصبانی اما آقای بین به یاد لباس کاراته افتاد. مرد می توانست دعوا کند! دور پاهای مرد جوان رفت و چیزی نگفت.
رفت پشت پارتیشن و با احتیاط شلوار قهوه ای اش را در آورد.

زن جوان مقداری از لباس هایش را داخل یکی از ماشین های لباسشویی بسیار بزرگ گذاشت. لباس های دیگر بالای یک دستگاه کوچکتر نزدیک پارتیشن بود.
او خیلی مراقب لباس هایش نبود. او آقا را ندید. لوبیا یک دست دور پارتیشن قرار داد. و او را ندید که شلوار قهوه ای اش را با لباس هایش پایین انداخت.
آقای. بین شلوار زیرش را درآورد - زیرشلوار چهارشنبه. سپس دستش را دور پارتیشن گرفت. او چیزی برداشت - اما آن شلوار قهوه ای او نبود.
یک دامن بلند قهوه ای بود.

آقای. باقلا دامن را پوشید و از پشت پارتیشن بیرون آمد. به سمت ماشین لباسشویی خود برگشت.
زن جوان شلوار قهوه ای را از بالای ماشین لباسشویی کوچکتر برداشت. او به آنها نگاه نکرد. او آنها را در دستگاه بزرگ قرار داد. سپس در دستگاه را بست و یک مجله برداشت. سپس روی صندلی نزدیک خشک کن نشست و شروع به خواندن کرد. او پشتش را به آقا داشت. باقلا، پس او را در دامن خود ندید.
آقای. بین شلوار چهارشنبه اش را داخل ماشین لباسشویی اش گذاشت. سپس در را بست و سه سکه یک پوندی خود را گذاشت.

روی صندلی نشست - و دامن را دید!
"وای نه!" او فکر کرد. "این چیه؟ یک دامن؟ شلوارم کجاست؟»
مرد جوان راه افتاد گذشته وآقای. بین سعی کرد دامن را با دستانش پنهان کند.
او فکر کرد: "من نمی خواهم او مرا در این دامن ببیند." "او چه فکری خواهد کرد؟"
مرد جوان به دستگاهی روی دیوار رفت و یک فنجان نرم کننده خرید.

آقای. بین بلند شد و به پارتیشن برگشت. به ماشین لباسشویی کنار آن نگاه کرد و لباس های زن جوان را به یاد آورد.
"او شلوار مرا با وسایلش در ماشین لباسشویی بزرگ گذاشت!" او فکر کرد.
به سمت ماشین لباسشویی بزرگ رفت و سعی کرد آن را باز کند. اما او نتوانست این کار را انجام دهد.
فکر کرد: «باید صبر کنم» و به سمت صندلی خود برگشت.
مرد جوان فنجان نرم کننده اش را روی ماشین لباسشویی اش گذاشت. سپس به آقا نگاه کرد. باقلا - و دامن را دیدم. شروع کرد به خندیدن.

آقای. بین به سرعت نگاهش را برگرداند. کیف مشکی اش را گرفت - و یک جفت زیرشلوار از آن افتاد.
"اوه! شلوار یکشنبه!" او گفت.
سعی کرد ماشین لباسشوییش را متوقف کند و در را باز کند. اما دستگاه متوقف نشد.
"چه می توانم بکنم؟" او فکر کرد. از پایین به دامن نگاه کرد. "میدانم! زیر این دامن شلوار یکشنبه میپوشم! این ایده خوبی است."

او به اطراف نگاه کرد، سپس به سمت دستگاه تهویه مطبوع رفت، دور از افراد دیگر. با احتیاط شروع کرد به پوشیدن زیر شلواری یکشنبه. پاهایش را در آنها گذاشت و - ناگهان، نتوانست آنها را بالا بکشد. او نمی توانست آنها را حرکت دهد. پای عجیبی روی آنها بود!
پای مرد جوان بود.
آقای. بین برگشت و مرد جوان را دید که به او می خندد. آقای. بین می خواست فریاد بزند: "برو، ای مرد احمق!" اما او بیش از حد می ترسید.
پس از یک دقیقه، مرد جوان دوباره خندید و به صندلی خود بازگشت.

آقای. بین به سرعت زیر شلواری یکشنبه را بالا کشید. او عصبانی بود.
او فکر کرد: "من دوست ندارم مردم به من بخندند" و به مرد جوان نگاه کرد. «من با او چه کنم؟ من نمی توانم با او مبارزه کنم. او خیلی قوی است."
سپس او یک ایده داشت.
یک دستگاه قهوه ساز کنار دستگاه برای حالت دهنده بود. آقای. بین به سمت آن رفت و یک فنجان قهوه سیاه گرفت. لبخندی زد و با قهوه به سمت ماشین لباسشویی خود برگشت.

نگاه مرد جوان به مجله اش بود. او به آقا نگاه نکرد. لوبیا یا ماشین لباسشویی.
"اکنون!" فکر کرد آقای لوبیا
و به سرعت فنجان نرم کننده مرد جوان را با فنجان قهوه سیاه خود عوض کرد. سپس فنجان نرم کننده را روی صندلی خود برد و نشست.
او لبخند زد. او فکر کرد: «این به او درسی خواهد داد.

پس از یک دقیقه، مرد جوان ایستاد و به سمت دستگاه خود رفت. حالا باید نرم کننده را داخل آن می گذاشت. کنار دستگاه ایستاد و به آقا خندید. دامن باقالی. بنابراین وقتی «تهویه کننده» را در بالای ماشین لباسشویی خود گذاشت، به فنجان نگاه نکرد.
اما، البته، این حالت دهنده نبود. قهوه سیاه بود. آقای. بین سعی کرد نخندد.
مرد جوان دوباره روی صندلی خود نشست و به ماشین لباسشویی خود نگاه کرد. پنجره ای در در بود و مرد جوان می توانست لباس سفید کاراته اش را ببیند که در آب می چرخد. اما کت و شلوار الان سفید نبود. قهوه ای بود!
"چی!؟" او فریاد زد.

از جا پرید. به طرف فنجان دوید و داخل آن را نگاه کرد. سپس آن را روی بینی خود گذاشت و بو کرد.
"قهوه!" او فریاد زد. سپس به آقا نگاه کرد. لوبیا. "آیا تو…؟"
آقای. بین جوابی نداد، اما صورتش گفت: "کی، من؟" او وانمود کرد که فنجان "قهوه" خود را می نوشد. اما قهوه نبود، نرم کننده بود.
مرد جوان به دنبال مدیر لباسشویی رفت. آقای. بین نوشیدنی را ترک کرد و گفت: "ااااااا!"

مرد جوان لباس کاراته قهوه ای را به مدیر لباسشویی نشان داد.
"چی شده آقا؟" مدیر گفت.
مرد جوان گفت: «وقتی وارد اینجا شدم، این لباس کاراته سفید بود. "حالا نگاهش کن!"
"تو با آن چه کردی؟" مدیر گفت.
"من؟ مرد جوان با عصبانیت گفت: من کاری نکردم. او مدیر را به سمت ماشین لباسشویی خود کشید. «این دستگاه شماست. درست است؟"
مدیر گفت: بله.

مرد جوان دوباره لباس کاراته را به او نشان داد.
"این برای من دویست پوند هزینه داشت!" او گفت. "در رابطه با این امر چکار خواهید کرد؟"
"اوه - لطفا به دفتر من می آیید، قربان؟" مدیر گفت. "ما می توانیم در مورد آن در آنجا صحبت کنیم."

آقای. لوبیا روبروی یک خشک کن بزرگ نشست. زیرشلوار و چیزهای دیگرش داخل دستگاه بود. آنها اکنون تمیز و تقریباً خشک بودند.
آقای. لوبیا منتظر شد
بعد از یک دقیقه، خشک کن متوقف شد. بلند شد و در را باز کرد. بعد شروع کرد به بیرون آوردن لباس هایش.
یکی دو دقیقه بعد، زن جوان به خشک کن بعدی آمد و شروع به بیرون آوردن لباس هایش کرد. آنها هم خشک بودند.
"شاید شلوار من آنجا باشد!" فکر کرد آقای لوبیا.

زن جوان مقداری لباس از دستگاه بیرون آورد و داخل کیف گذاشت. سپس برای لباس های دیگرش به ماشین لباسشویی بزرگ رفت.
آقای. لوبیا به سرعت حرکت کرد. او شروع کرد به جستجوی لباس های او برای یافتن شلوارش، اما آنها را پیدا نکرد.
"آنها کجا هستند؟" او فکر کرد. «آنها جایی اینجا هستند. یک دقیقه صبر کن! شاید آنها را در خشک کن رها کرده است.»
پس به درون آن نگاه کرد. ابتدا سرش را داخل دستگاه گذاشت.
او فکر کرد: "من چیزی نمی بینم." "خیلی تاریک است."

بعد، او به داخل دستگاه رفت.
زن جوان در ماشین لباسشویی بزرگ مشغول بود. او آقا را ندید. لوبیا به داخل خشک کن می رود. سپس از ماشین لباسشویی بزرگ چیزی بیرون آورد. چشمانش کاملا باز شد.
"این چیه؟" او فکر کرد. "یک جفت شلوار. من شلوار قهوه ای ندارم.»
او آنها را به یکی از ماشین های لباسشویی دیگر برد، سپس لباس هایش را به سمت خشک کن برد.
آقای. لوبیا داخل خشک کن بود.
"شلوار من کجاست؟" او فکر کرد.

ناگهان، شستن زن شروع به پرواز در دستگاه کرد - یک دامن، یک لباس و چند پیراهن.
"چی-؟" شروع کرد آقای لوبیا.
سپس درب خشک کن با BANG بسته شد!
"وای نه!" فکر کرد آقای لوبیا. برگشت و دوباره به سمت در رفت. کمک! از پنجره در فریاد زد. "یکی اینجا هست!"
اما زن نتوانست صدای او را بشنود. او یک سکه پوندی گرفت و آن را در خشک کن گذاشت.

آقای. باقلا به پنجره در خشک کن برخورد کرد. انفجار! انفجار! اما کسی صدای او را نشنید.
"من نمی توانم بیرون بیایم!" او فریاد زد.
ناگهان داخل خشک کن خیلی گرم شد. صدایی شنیده شد - و دستگاه شروع به کار کرد!
لباس ها شروع به چرخیدن کردند!
و آقای باقلا شروع به چرخیدن کرد ... و دور ... و دور ...

آقای. بین تصمیم گرفت در روز تولدش به رستوران برود، زیرا می خواست از جشن خود لذت ببرد. اما حضور در رستوران ها برای او یک موقعیت غیرعادی بود. و قهرمان ما در آنجا رفتار عجیب خود را نشان داد. مردم او را درک نکردند. او برای سفارش پول کافی نداشت، بنابراین "استیک تارتار" را انتخاب کرد. او این غذا را دوست نداشت و بشقاب بزرگ برای غذا تأثیر بدی روی او گذاشته بود. آقای. بین نمی دانست با آن چه کند. و تصمیم بزرگی پیدا کرده بود که گوشت را در چیزهای اطرافش پنهان کند. او در این شرایط خود را بسیار باهوش می دانست. سپس این مکان کثیف را به پیشخدمت نشان داد و مدیر میز جدیدی برای او گرفت و او موقعیت شرم آور جدیدی داشت... بعداً قهرمان ما مجبور شد لباسش را تمیز کند و به رختشویی رفت. او در رختشویی ماجراجویی جدیدی پیدا کرده است…

تجزیه و تحلیل متن:کلمات منحصر به فرد: 430 کل کلمات: 4246

کلمات سخت:استیک تارتار، رول نان، روکش سکه، پوست، مدیر، خردل، قابلمه، دستمال سفره، وانمود، بو، گلدان، ویولن، نرم کننده، لباسشویی

آقای. لوبیا در شهر - خوانندگان پنگوئن

بازگویی توسط جان اسکات

اولین بار در سال 2001 توسط Pearson Education Limited منتشر شد

چاپ و صحافی در دانمارک

شابک 0-582-46855-8

آقا بود تولد بین، و او می خواست از آن لذت ببرد! چه می توانست بکند؟ "چگونه می توانم این روز مهم را روز شادی کنم؟" او فکر کرد: "می دانم. من

امروز عصر برای شام به رستوران بروید! من از آن لذت خواهم برد.

آقای. بین اغلب در رستوران ها غذا نمی خورد، آنها گاهی اوقات بسیار گران بودند و گاهی اوقات وقتی در یک مکان جدید یا عجیب بود کارهای اشتباهی انجام می داد.

اوه عزیزم! زندگی برای مستر بین آسان نبود!

آن شب، آقای لوبیا یک پیراهن تمیز پوشید. بهترین کت و شلوارش را پوشید. بهترین کفش هایش را پوشید. سپس به رستورانی در مرکز شهر رفت.

ساعت هشت رسید و رفت داخل. رستوران خوبی بود. همه بهترین لباسهایشان را پوشیده بودند و روی هر میز گل بود.

مستر بین فکر کرد: "من اینجا را دوست دارم. این رستوران خوبی برای شام تولد من است."

مدیر دم در با او ملاقات کرد.

گفت: عصر بخیر قربان. "حالت چطوره؟ آیا دوست داری برای یکی میز داشته باشی؟" آقا گفت: بله، لطفاً. لوبیا.

مدیر گفت: آقا دنبال من بیایید.

او در سراسر اتاق به سمت یک میز رفت و آقای. بین به دنبالش رفت. مدیر گفت: «اینجا هستید، آقا. "این یک میز خوب است."

صندلی را از روی میز کنار کشید. سپس منتظر آقا شد. لوبیا به نشستن. آقای. بین به او نگاه کرد.

آقای فکر کرد: «چرا صندلی مرا می برد؟» لوبیا. "او چه کار می کند؟" و صندلی را از مدیر کنار کشید و به سرعت نشست. وقتی مدیر رفت، مستر بین برای یک دقیقه ساکت نشست.

چیزی به یاد آورد یک کارت تولد و یک پاکت از کتش بیرون آورد. بعد یک خودکار بیرون آورد و داخل کارت نوشت «تولدت مبارک باقلا». سپس کارت را داخل پاکت گذاشت و نام خود را در قسمت بیرونی آن نوشت. آن را روی میز گذاشت و خودکارش را دوباره داخل ژاکتش گذاشت.

بعد از یکی دو دقیقه، آقای بین وانمود کرد که کارت را برای اولین بار می بیند. "اوه! یک کارت - برای من؟" او گفت.

پاکت را باز کرد و کارت را بیرون آورد. با دقت خواند. او گفت: «حالا خوب است!» «یکی تولد من را به یاد آورد!» و کارت را روی میزش ایستاد.

مدیر با منو رسید و به آقا داد. لوبیا. آقای. بین شروع به خواندن آن کرد.

"اوه عزیزم!" او فکر کرد. "همه چیز" بسیار گران است! چه چیزی می توانم داشته باشم؟"

آقای. بین پولش را گرفت. او یک اسکناس ده پوندی و چند سکه داشت. پول را در بشقاب گذاشت.

"چقدر دارم؟" گفت و پول را دور بشقاب چرخاند. "ده، یازده... و چهل، پنجاه، پنجاه و پنج! یازده پوند و پنجاه و پنج پنس."

دوباره به منو نگاه کرد. او با یازده پوند و پنجاه پوند چه چیزی می تواند بخورد

مدیر اومد سر میزش. "آماده ای قربان؟" او درخواست کرد.

آقا گفت: بله. لوبیا. انگشتش را روی منو گذاشت. "من آن را خواهم داشت، لطفا." مدیر به منو نگاه کرد. "استیک تارتار، قربان. بله، البته.» مستر بین گفت: «بله. استیک».

مدیر منو گرفت و رفت.

آقای. بین نشست و اطراف رستوران را نگاه کرد. افراد زیادی در اتاق بودند. پشت میز کناری یک زن و مرد بودند. خوردند و حرف زدند.

ناگهان یک پیشخدمت به آقا رسید. میز لوبیا با یک بطری شراب.

"آیا دوست دارید شراب را امتحان کنید، قربان؟" او گفت. آقا گفت: "اوه بله لطفا." لوبیا.

گارسون مقداری شراب در آقا گذاشت. لیوان بین و مستر بین مشروب خوردند خیلی خوب بود لبخند زد و گارسون سعی کرد شراب بیشتری داخل لیوان بریزد.

البته حق با گارسون بود. ابتدا مشتری شراب خود را امتحان می کند. وقتی از آن راضی است، گارسون به او شراب بیشتری می دهد. اما آقای بین این را نمی دانست و سریع دستش را روی شیشه گذاشت.

او گفت: نه، متشکرم. "وقتی رانندگی می کنم شراب نمی خورم." گارسون به طرز عجیبی به او نگاه کرد - و رفت. نگفت چرا شراب را امتحان کردی که نخواستی ای مرد احمق!

آقای. بین چاقو را از روی میز برداشت و شروع کرد به بازی با آن. وانمود کرد که مرد بدی است. او وانمود کرد که چاقو را به کسی فشار می دهد. اما او واقعاً نمی خواست کسی را بکشد، البته، این یک بازی بود.

زن میز کناری با عصبانیت به او نگاه کرد و آقای. بین به سرعت چاقو را حرکت داد. بعد با لیوان و بشقاب روی میزش زد. پینگ، پینگ، پینگ رفتند! و بعد از یک دقیقه آهنگ "تولدت مبارک" را روی عینک پخش کرد. لبخندی زد و فکر کرد: "من خیلی باهوشم!"

اما زن پشت میز کناری فکر نکرد: "این باهوش است!" یا "اوه بله، این خنده دار است!" او فکر کرد: "آن مرد واقعا احمق است!" و او به سختی به آقا نگاه کرد. لوبیا.

آقای. بین چاقو را گذاشت و به دستمال سفره اش نگاه کرد. او فکر کرد: «این یک دستمال خیلی خوب است.

گارسون دید لوبیا به دستمال سفره اش نگاه می کند. او چیزی نگفت، اما ناگهان - تلنگر - آن را برای مستر بین باز کرد.

مستر بین فکر کرد: "این هوشمندانه است. من آن را امتحان خواهم کرد!"

و شروع کرد به حرکت دادن دستمال. تلنگر تلنگر تلنگر

ناگهان دستمال از دستش پرید. به سمت میز بعدی پرواز کرد. زن پشت میز دوباره به اطراف نگاه کرد. اما آقای بین وانمود کرد که او را نمی بیند. صورتش گفت: دستمال من نیست!

یک دقیقه بعد گارسون با غذایش رسید. یک جلد بزرگ روی بشقاب بود و آقای. بین نمی توانست غذا را ببیند، اما پول را به پیشخدمت داد

مشتری ها معمولا وقتی به گارسون با غذا می رسد پول نمی دهند اما گارسون چیزی نگفت. پول را گرفت و در ژاکتش گذاشت.

آقای. بینا خوشحال شد. او فکر کرد: "من همه چیز را درست انجام می دهم."

پیشخدمت کاور را از روی بشقاب برداشت و رفت. آقای. بین به غذای جلویش نگاه کرد. دماغش را نزدیک گوشت گذاشت و آن را بو کرد. سپس گوشش را کنار آن گذاشت.

او فکر کرد: "این چیست؟"

مقداری از گوشت را در دهانش گذاشت. ناگهان مدیر سر میزش رسید.

"آیا همه چیز درست است، قربان؟" او درخواست کرد. "آیا از همه چیز راضی هستی؟" آقا گفت: «مممم. لوبیا. او لبخند زد.

مدیر هم لبخند زد. او رفت - و آقای. صورت باقلا عوض شد.حالا هیچ لبخندی وجود نداشت.فکر کرد:آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآната ve.

اما مجبور شد آن را بخورد. او فکر کرد: "من نمی خواهم مردم فکر کنند که من احمق هستم." "اما من دیگر هرگز درخواست استیک تارتار نخواهم کرد! هرگز!"

بشقابش را کنار زد.

اما بعد گارسون از کنار میزش گذشت. "آیا همه چیز درست است، قربان؟" او درخواست کرد.

آقا گفت: "اوه بله." لوبیا. او لبخند زد. "بله، همه چیز خیلی خوب است، متشکرم." او لبخندی زد و وانمود کرد که گوشت می خورد. اما پیشخدمت قبل از آن رفت.

آقای. لوبیا آن را در دهانش گذاشت.

"چه کاری می توانم با آن انجام دهم؟" او فکر کرد. "من نمی توانم این را بخورم. کجا پنهانش کنم؟» بعد فکری به ذهنش رسید. گوشت را با احتیاط داخل قابلمه خردل گذاشت و گذاشت.

پوشش روی آن

"الان کجا می توانم قرار دهم؟" او فکر کرد. "من نمی توانم" آن را بخورم، بنابراین "باید همه آن را پنهان کنم. اوه، بله، گل ها!"

گل ها را از گلدان بیرون آورد. اما بعد از آن مدیر گذشت، بنابراین آقای. لوبیا وانمود کرد که گلها را بو می کند.

"ممم، خیلی خوبه!" او گفت.

مدیر لبخند زد و رفت.

سریع آقای لوبیا مقداری گوشت داخل گلدان گذاشت و گلها را در بالای آن فرو کرد.

دور میز را نگاه کرد.

"بعدش کجاست؟" او فکر کرد. "بله! نان!"

چاقویش را گرفت و نان را برید. بعد سریع وسطش را خورد. حالا می توانست مقداری گوشت را داخل رول فشار دهد. او این کار را کرد، سپس رول را گذاشت.

به گوشت توی بشقابش نگاه کرد. او فکر کرد: "خیلی زیاد است. حالا کجا می توانم آن را پنهان کنم؟"

به بشقاب کوچک روی میز نگاه کرد. شاید بتواند مقداری گوشت را زیر بشقاب پنهان کند. به دور نگاه کرد.

او فکر کرد: "هیچ کس مرا تماشا نمی کند."

پس از بشقاب بزرگی که جلویش بود گوشت بیشتری برداشت و زیر بشقاب کوچک گذاشت. بعد محکم با دستش فشار داد پایین.

گارسون دوباره از کنار میزش گذشت. آقای. بین به او لبخند زد و بازویش را روی بشقاب گذاشت. بعد از اینکه گارسون رفت، دوباره بشقاب کوچک را فشار داد.

او فکر کرد: «این بهتر است. حالا شما نمی توانید گوشت را ببینید. خوب است. اما گوشت بیشتر است. کجا می توانم آن را پنهان کنم؟"

دور میز را نگاه کرد.

"دیگ قند!" او فکر کرد. "اما شکر در آن است. چه می توانم بکنم؟"

سریع فکر کرد، سپس مقداری شکر در لیوان شراب ریخت. سپس مقداری از گوشت را در قابلمه قند ریخت. سپس شکر لیوان شراب را روی آن گذاشت.

"خوب!" او فکر کرد. "هیچ کس نمی تواند آن را در آنجا ببیند." ناگهان آقای Bean می توانست موسیقی بشنود. او فکر کرد: "این از کجا می آید؟"

او به اطراف نگاه کرد - و مردی با ویولن را دید. بعد از یکی دو دقیقه، مرد به آقای آقا برخورد کرد. میز بین و برای او بازی کرد.

آقای. بین لبخند زد. او فکر کرد: "این خوب است."

سپس مرد دید کارت تولد Bean، و موسیقی تغییر کرد

مرد شروع به بازی "تولدت مبارک" کرد!

مردم پشت میزهای دیگر با شنیدن آهنگ به اطراف نگاه کردند. آنها فکر کردند "چه کسی تولد دارد؟" سپس مستر بین را دیدند و به او لبخند زدند. مستر بین به آنها لبخند زد.

او وانمود کرد که مقداری از گوشت را می خورد، اما آن را در دهانش نگذاشت. مرد ویولن دار دور میز مستر بین رفت و او را تماشا کرد. ویولن خود را نواخت و منتظر آقا شد. لوبیا برای خوردن گوشت. و منتظر بود... و منتظر بود... و منتظر بود...

مستر بین فکر کرد: «من باید مقداری بخورم. او فقط زمانی از بین می رود که من آن را بخورم.» پس گوشت را در دهان گذاشت.

و مرد با ویولن به سمت میز کناری برگشت.

گوشت در Mr. دهان باقلا، اما او نمی خواست آن را بخورد. می خواست آن را در جایی بگذارد. اما کجا؟ به مرد ویولون نگاه کرد. به سرعت حرکت کرد. پشت شلوار مرد را باز کرد و دهانش را باز کرد، گوشت داخل شلوار افتاد!

او لبخند زد. او فکر کرد: "این هوشمندانه بود."

مرد با ویولن دور میز بعدی حرکت کرد. برای زن و مرد آهنگی پخش کرد. موسیقی بسیار زیبایی بود. گوش کردند و شراب خود را نوشیدند. آنها مرد با ویولن را تماشا کردند، بنابراین چشمان آنها به مستر بین نبود. چشم هیچکس به آقای بین نبود. لوبیا. او این را دید و فکری به ذهنش رسید.

آقای. بین سریع کیف زن را از روی زمین برداشت و آن را باز کرد و مقداری گوشت داخل آن هل داد و دوباره کیف را روی زمین گذاشت.

اما وقتی این کار را کرد، به طور تصادفی پایش را بیرون آورد.

گارسون با چند بشقاب غذا از کنارش گذشت - و او روی آقا افتاد. بشقاب ها روی میز مستر بین و روی زمین افتادند. صدای CRASH بلندی شنیده شد، و مردم میزهای دیگر به سرعت به بالا نگاه کردند.

"چی شد؟" آنها گفتند. سپس گارسون را روی زمین دیدند. "اوه عزیزم!" آنها گفتند.

حالا آقای بین ایده دیگری داشت. جواب مشکلش اینجا بود!

خیلی سریع حرکت کرد. گوشت را از بشقابش به همراه غذای دیگر روی میز هل داد. سپس وانمود کرد که بسیار عصبانی است.

"ببین، ای مرد احمق!" به گارسون گفت. "اوه، این را نگاه کن!" گارسون از روی زمین بلند شد.

او گفت: "متاسفم آقا. من واقعاً بسیار متاسفم." مدیر سر میز رسید.

او گفت: "من نیز بسیار متاسفم، قربان." "اوه، غذا!"

مستر بین گفت: بله، همه جا هست! توی قابلمه خردل هست توی نان رول. "در گلدان گل است." او "کیف زن را از روی زمین" برداشت و "اینجاست!" پشت شلوار نوازنده ویولن را باز کرد: «و اینجا!

گارسون نمی توانست آن را درک کند.

مدیر به او گفت: «به آشپزخانه برگرد» و گارسون رفت. سپس مدیر رو به آقا کرد. لوبیا. گفت: «خواهش می کنم آقا. "با من بیا."

"چی؟" گفت آقای لوبیا. "اوه، بله، بسیار خوب." مدیر آقا را گرفت. لوبیا به یک میز تمیز. گفت: «اینجا بنشینید قربان.

آقای. لوبیا نشست. او گفت: «متشکرم.

مدیر باز کرد دستمال حبوبات. سپس کارت تولد را از روی میز دیگر گرفت. آن را روی میز تمیز مستر بین گذاشت.

آقای گفت: متشکرم. لوبیا.

مردی که ویولن به دست داشت آمد و دوباره "تولدت مبارک" را برای او نواخت. آقای. بین لبخند زد. حالا همه چیز درست بود.

او فکر کرد: "حالا می توانم دوباره شروع کنم." و این بار همه چیز را درست انجام خواهم داد.» پیشخدمت به میز مستر بین رسید. بشقاب گذاشت جلوی آقا. لوبیا.

مدیر لبخندی زد و کاور را در آورد. آقای. باقلا به پایین نگاه کرد.

و از لبخند زدن دست کشید.

آنجا، روبروی او، یک بشقاب بسیار بزرگ بود - از استیک تارتار!

بسیاری از آقایان لباس های باقلا کثیف بود.

او فکر کرد: «امروز صبح به رختشویی می روم.» ماشین را می گیرم.

لباس های کثیفش را داخل یک کیسه مشکی بسیار بزرگ گذاشت و کیف را به سمت ماشینش برد. داخلش گذاشت. سپس سوار شد و به سمت لباسشویی رفت.

آن روز صبح لباسشویی خیلی شلوغ نبود، قبل از اینکه مستر بین بیاید، فقط دو زن آنجا بودند، زن جوانتر با مدیر رختشویی بود.

زن جوان به مدیر گفت: "من باید لباس های زیادی بشوییم." من یک ماشین لباسشویی بزرگ می خواهم.

مدیر گفت: "این یکی از ماشین های بزرگتر ماست." "از این استفاده کن."

در آن لحظه، آقای لوبیا رسید. کیسه مشکی را روی پشتش گذاشته بود و نمی توانست آن را از در لباسشویی عبور دهد.

کشید و هل داد. هل داد و او کشید. در نهایت کیف را داخلش گرفت. آن را به یکی از ماشین لباسشویی ها برد.

فکر کرد: «پول». من دو سکه یک پوندی برای ماشین لباسشویی می خواهم. دو سکه یک پوندی از کاپشنش بیرون آورد و روی آن گذاشت

اما بعد Bean یادداشتی را بالای ماشین لباسشویی دید: ماشین‌ها اکنون 3 پوند قیمت دارند.

"وای نه!" فکر کرد آقای لوبیا. "آیا سکه یک پوندی دیگر دارم؟"

به ژاکت و شلوارش نگاه کرد، اما فقط یک سکه پنج پنی پیدا کرد. این را روی ماشین لباسشویی گذاشت.

سپس آقای بین یک چیزی به یاد آورد. او یک سکه یک پوندی دیگر داشت، اما...

به دور نگاه کرد.

زن جوان کنار ماشین لباسشویی بزرگ بود.

آقای. بین او را دید که چند لباس داخل آن می گذارد. مدیر لباسشویی در دفتر کوچکش مشغول بود.

مستر بین فکر کرد: "هیچ کس مرا تماشا نمی کند. خوب است."

جلوی شلوارش را باز کرد. سپس شروع کرد به بیرون کشیدن یک رشته. زن جوان ناگهان برگشت و دید باقلا نخ را بیرون می کشد

از شلوارش

"آن مرد چه کار می کند؟" او فکر کرد.

آقای. بین نگاهش را دید و به سرعت برگشت.

اما حالا پیرزن به او نگاه کرد. چشمانش کاملا باز شد. زن فکر کرد: "این مرد عجیبی است."

در انتهای سیم مقداری کاغذ و داخل آن یک سکه یک پوندی بود. آقای. بین لبخند زد. سکه را از کاغذ بیرون آورد و روی ماشین لباسشویی گذاشت. سپس سکه پنج پنی را دوباره داخل ژاکتش گذاشت.

بعد در ماشین لباسشویی را باز کرد.

مردی با کیسه ای از لباس های کثیف زیر بغلش وارد لباسشویی شد. او جوان و قوی بود. وقتی آقا را دید. لوبیا، لبخند زد. اما لبخند قشنگی نبود نه "سلام" و نه "صبح بخیر" گفت. او آقا را هل داد. لوبیا دور از ماشین لباسشویی.

"چی-!" شروع کرد آقای لوبیا.

سپس مرد جوان هل داد سکه های یک پوندی Bean روی دستگاه بعدی.

آقای. بین عصبانی شد. او با عصبانیت برگشت تا صحبت کند - اما بعد مرد جوان را دید که لباس سفید کاراته را از کیفش بیرون آورده است.

"یک لباس کاراته!" فکر کرد آقای لوبیا. "پس او می تواند بجنگد. شاید من چیزی نگویم."

مرد جوان لباس کاراته سفید خود را داخل ماشین لباسشویی هل داد. سپس مقداری پول داخل دستگاه گذاشت و روی صندلی نشست. از کیفش مجله در آورد و شروع به خواندن کرد.

آقای. بین شروع به گذاشتن لباس هایش در ماشین لباسشویی کرد. چند جفت زیر شلواری بود.

او گفت: "دوشنبه" و یک جفت را داخل دستگاه گذاشت. "سه شنبه" جفت بعدی را داخل دستگاه گذاشت. "پنجشنبه، جمعه، شنبه." سه جفت داخل دستگاه رفتند.