Foydalanish
Yoki muvofiqlashtiruvchi ittifoq. Ammo ittifoq

Yoki muvofiqlashtiruvchi ittifoq. Ammo ittifoq

Nutqning muhim elementlaridan biri Kundalik hayot kasaba uyushmalaridir. Rus tilida ularsiz muloqot qilish juda qiyin: axir, ular har qanday matnda birlashtiruvchi elementlardir. Ular bilan nutq yanada chiroyli va rang-barang bo'ladi.

Keling, bu atama tilimizda nimani anglatishini ko'rib chiqaylik. Ularga qanday so'zlarni kiritish mumkin, ularning vazifalari qanday.

Nutqning ushbu qismining turlari va toifalari qanday ekanligini ko'rib chiqing, asosiy xususiyatlarini bilib oling. Keling, ushbu so'zlarni nutqning muayyan kategoriyasi sifatida tahlil qilish rejasini tuzamiz va aniq misol yordamida tahlil qilamiz.

Ta'rif va funksionallik

Rus tili boy turli xil turlari yordamchi so'zlar. Nutqning ushbu asosiy toifalaridan biri uyushmalardir.

Ushbu atamaning mohiyati quyidagicha: ularni parchadagi turli takrorlanuvchi elementlarni, uning bo'limlarini, bir nechta turli gaplarni bog'laydigan so'zlar deb atash mumkin.

Bular bog‘lovchi so‘zlardir.

Bilish muhim: ushbu turkumdagi so'zlar o'zgarmaydi va gapning elementi (a'zosi) bo'lmasligi kerak!

Birlashma turlari

Bunday atamalarning tasnifi, qoida tariqasida, 3 yo'nalishda sodir bo'ladi. Keling, har birini alohida ko'rib chiqaylik.

Sintaktik bo'yicha

Bu so'zlar murakkab yoki murakkab gaplarning bo'laklarini bog'laydi. Keling, har bir turni alohida ko'rib chiqaylik.

yozish

Ular qo'shma so'zlar deb ham ataladi. Bu so'zlar faqat murakkab gapning teng qismlarini bog'lashda ishlatilishi mumkin.

Muvofiqlashtiruvchi so'zlar guruhlari mavjud, ularning ba'zilari jadvalda keltirilgan.

Bo'ysunuvchi

Ular quyidagicha ishlatiladi - murakkab gapning bir bo'lagi boshqasiga tobe bo'ladi. Bu segmentlar subordinatsiya hisoblanadi.

Bunday so`zlarning quyidagi guruhlari ajratiladi.

Ba'zida 7-kichik turning elementlarini tushuntirish va boshqa toifalar bilan osongina chalkashtirib yuborish mumkin. xizmatlar toifasi nutq. Chalkashmaslik uchun aniqlovchi savollarni berish kerak.

Morfologik xususiyatlariga ko'ra

Ular avvalgi kabi oddiygina bo'linadi:

oddiy (bir so'z bilan) - a, va, lekin, va hokazo.;
birikma (bir necha so'z) - nafaqat, balki; va boshqalar.

Bundan tashqari, ikkinchisi ham 2 toifaga bo'linadi: ikkilamchi va takroriy. Ko'pincha, ikkinchi tur birinchisining kichik turidir.

Double nisbat berish mumkin: agar ... ha, qachon ... keyin ...; va takrorlash uchun - bu ... bu, na ... na ...

So'z yasalishi bo'yicha

Ularning shakllanishiga ko'ra, ularni quyidagilarga bo'lish mumkin:

hosila bo'lmagan - boshqa toifalardan mustaqil ravishda yuzaga kelgan;
hosilalar - boshqa turkumdagi so'zlardan yasaladi.

Oxirgi so'zlarning bunday turlari mavjud:

1-turdagi ushbu toifadagi bir nechta so'zlarning birikmasi;
farmon. so'z ch. jumla a'zosi + oddiy birlashma;
ushbu turkumdagi so'z + umumlashtiruvchi havola;
tarixiy ta'lim.

Birlashmani nutq qismi sifatida tahlil qilish algoritmi

Birlashmalarning tabiatini qanday topish va aniqlash har qanday matnda yo ma'lumotnomada yoki darslik yoki to'plamda yozilgan.

Belgilangan reja bo'yicha tahlil qilish misoli

Biz sahna tayyorladik uchun viloyat musobaqalarida yaxshi natijalarga erishdi teatr san'ati. Uchun xilma-xillik bor edi, biz raqs, adabiy, o'yinni o'z ichiga oldik va musiqiy raqamlar. Umid, nima yaxshi qilamiz.

Aniqlik uchun qidiruv so'zlari ta'kidlangan.

Kimga

Ittifoq - NGN a'zolarini bog'laydi;
Tobe, sodda, hosila.

Uchun

Ittifoq - NGN a'zolarini bog'laydi;
Tobe, birikma, hosila.

Birlashma - birini bog'laydi. SPP a'zolari;
Majburiy, sodda, hosilasiz.

Ittifoq - NGN a'zolarini bog'laydi;
Bo‘ysunuvchi, sodda, hosila bo‘lmagan.

Xulosa

Biz birlashmalarning qanday turlariga bo'linganligini, muvofiqlashtiruvchilar bo'ysunuvchilardan qanday farq qilishini, qanday kichik turlarga bo'linishini bilib oldik. Natijada nutqning ushbu qismini tavsiflovchi jadval bo'ladi.

Sintaktik funktsiyalariga ko'ra birlashmalar muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchiga bo'linadi.

Muvofiqlashtiruvchi bog‘lovchilar gapning bir jinsli a’zolari bilan bir qatorda qo‘shma gap qismlarini ham bog‘laydi. Bu birikmalar ma’nosiga ko‘ra bog‘lovchilarga bo‘linadi: va, ha (va ma’nosida); va...va, na... na; qiyosiy: nafaqat ... balki, ham ... va; qarama-qarshilik: a, lekin, ha (lekin ma'nosi), ammo, bir xil, lekin; bo`lish: yoki, yoki ... yoki, yo, yoki ... yo, keyin ... keyin, u emas ... u emas, yoki ... yoki; bog‘lovchi: ha va, shuningdek, ham.

Tobe bog‘lovchilar odatda murakkab jumlalarning qismlarini bog‘laydi, garchi ba’zan nisbatan kamdan-kam hollarda ham qo‘llanishi mumkin. oddiy jumla taklif a'zolarini ulash uchun. Masalan: U yaxshi usta sifatida tanilgan; U men uchun qo'shiq kabi.

Ba'zi tobe bog'lovchilar ikki qismga bo'linishi mumkin, masalan, chunki, beri va boshqalar: bir bo'lak gapning bosh qismida o'zaro bog'liq so'z hosil qiladi, ikkinchisi - ergash gapda birlashma.

Bo'ysunuvchi birlashmalar vaqtinchalik (qachon, zo'rg'a, faqat, hozircha, hozircha, uzoq, faqat, beri), sabab (chunki, chunki, chunki, chunki), maqsadli (maqsadida) bo'linadi. , maqsadida ), oqibatlar (shunday), shartlar (agar, bo‘lsa, bo‘lsa), konsestiv (garchi, bo‘lsin, shunga qaramay), qiyosiy (go‘yo, go‘yo, go‘yo, go‘yo), izohlovchi ( nima).

Muvofiqlashtiruvchi va tobe bog‘lovchilar o‘rtasidagi farq morfologik va sintaktik jihatdan turg‘un emas. Demak, birlashma, garchi (hech bo'lmaganda) bir xil a'zolar va murakkab gap qismlarini bog'lay oladi: U aniq bo'lmasa-da, tez o'q uzdi (Cupr.); Ko'z ko'rsa-da, tish xiralashgan (Kr.).

Birlashma vazifasida olmoshlar va olmoshlar ishlatilishi mumkin, bu holda ular ittifoqdosh yoki nisbiy so'zlar deb ataladi. Kasaba uyushmalarining rolini bajarish, ya'ni. aloqa vositasi bo'lib xizmat qiladigan, ittifoqdosh so'zlar, birlashmalardan farqli o'laroq, gapning tobe bo'lak a'zolaridir. Cf .: Nima eksang, o'rasan (oxirgi) (bu nisbiy so'z, qo'shimcha); Men g'azablanganimdan ahmoqman (P.) (bu birlashma).

Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Zamonaviy rus tili - M., 2002.

Tobe bog‘lovchilar ma'nosiga ko'ra ular ikki guruhga bo'linadi: funksional-sintaktik va semantik.

Funksional-sintaktik birlashmalar ergash gapning bosh gapga sintaktik bog‘liqligini, bu bog‘lanish xususiyatini ko‘rsatmasdan ko‘rsating. Valgina N. S. bu noaniq semantika bilan, ya'ni foydalanish mumkinligini ta'kidlaydi. har xil turlari ergash gaplar, bularga birlashmalar kiradi nima, uchun, Qanday .

U eshitmadi
Qanday ochko'z to'lqin ko'tarildi. (Tushuntirish uchun qo'shimcha.)
(A. S. Pushkin)
Nega arapa
Yosh Dezdemonani yaxshi ko'radi
Qanday oy qorong'u tunlarni yaxshi ko'radimi? (Qiyosiy gap.)
(A. S. Pushkin)
Uning cho'l burchagi
Ijaraga berilgan Qanday muddat tugadi. (Vaqt qo'shimchasi.)
(A. S. Pushkin)

Semantik birikmalar nafaqat rasmiy biriktirish uchun xizmat qiladi ergash gap asosiy narsaga, balki ma'lum semantik munosabatlarni ifodalash uchun.

Semantik tobe bog`lovchilar quyidagi guruhlarga bo`linadi:

1. Vaqtinchalik ittifoqlar: Qanday, qachon, zo'rg'a, xayr, faqat, faqat, bir marta, oldin, keyin, beri. Ular ikki hodisa, vaziyatning vaqtinchalik munosabatini ifodalaydi.

Yaxshiyamki, qachon Dunyoda yordam berishni xohlaydigan odamlar bor.
(P. A. Pavlenko)
Qachon shoshiling, yo'l har doim uzoqroq ko'rinadi.
(D.N. Mamin-Sibiryak)
Men o'rmon chetiga kirishim bilanoq, Qanday darhol cho'chqalarga qoqilib ketdi ...
(V.K. Arseniev)

2. Izohlovchi qo‘shma gaplar: nima, uchun, Qanday, go'yo. O'zaro munosabatlarni tushuntirish.

Men yigitlarga aytdim nima adashib, ular bilan birga o'tirdi.
(I. S. Turgenev)
Men xoxlayman; Men istayman,
Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida nayzaga
tenglashtirilgan qalam.
(V. V. Mayakovskiy)
Bolalar his qilishadi JSSV ularni sevadi.

Galkina-Fedoruk E. M., Raspopov I. P. va Lomov A. M. izohli bogʻlanishlarni semantik boʻlganlar guruhiga kiritmaydi (Rosental D. E. va Telenkova M. A. ularni semantik deb hisoblaydi).

3. Maqsadli ittifoqlar: uchun, Agarda, Agarda, Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida(eskirgan), uchun, shunday qilib, maqsadida. Maqsadli munosabatlarni uzatish. Tobe ergash gap murakkab gapning bosh qismi mazmunini tushuntiradi.

Kimga musiqani yaxshi ko'ring, avval uni tinglashingiz kerak.
(D. D. Shostakovich)
Hamma jim qoldi uchun gullarning shitirlashini eshiting.

4. Kauzal birlashmalar: chunki (keyin), chunki, uchun, chunki, tufayli, Rahmat, tufayli, sababli, tufayli, sababli, sababli, sababli. Sabab-oqibat munosabatlarini ifodalang. Tobe bo`lakda asos yoki motiv, bosh bo`lakda esa oqibat ko`rsatiladi.

LEKIN chunki Xafa bo'lgan ona jim qoldi, keyin Chuk va Gek ham jim turishdi.
(A.P. Gaydar)
Sababli bulutlar qayinlarning tepalariga deyarli tegdi, u erda tinch va iliq edi.
(K. G. Paustovskiy)

5. Shartli birlashmalar: agar, agar, agar, bir marta, Agarda, qachon, qanchalik tez. Tobe qismda ko'rsatilgan shart munosabatlari uzatiladi, asosiy qismda - natija ko'rsatiladi.

Dunyodagi barcha odamlar qanchalik yaxshi yashashi mumkin edi, agar agar xohlasalar agar Qaniydi ular tushunsalar!
(A. A. Fadeev)
Qachon ikki kishi janjal qiladi - har doim ikkalasi ham aybdor.
(L. N. Tolstoy)

6. Konsessiya uyushmalari - garchi, ruxsat bering, ruxsat bering, aks holda, hech narsa uchun, esa, shunga qaramasdan , shuningdek, olmosh bog‘lovchilari qancha bo'lmasin, qanday bo'lmasin - konsessiv munosabatlarni ifodalash. Tobe bo'lak boshqa hodisa sodir bo'lishiga qaramay, vaziyat yoki hodisani tasvirlaydi.

Bugun ertalab dashtda tinch, bulutli edi, shunga qaramasdan quyosh chiqdi.
(L. N. Tolstoy)
Yo'q, siz hamma uchun etarli bo'la olmaysiz
Garchi siz qanaqa generalsiz?
(A. T. Tvardovskiy)
Garchi u ko'proq diqqat bilan qaray olmadi,
Ammo sobiq Tatyananing izlari ham
Oneginni topa olmadim.
(A. S. Pushkin)

7. Qiyosiy birlashmalar: Qanday, Qanday, go'yo, xuddi, kabi, aynan, dan, go'yo, o'xshash. Qiyosiy munosabatlar murakkab jumla orqali uzatiladi, u ikkita hodisaning, vaziyatning o'xshashligini tavsiflaydi - real va taxminiy.

O'xshash sabrsiz yigit uchrashuv soatini kutar, men tunning soatini kutardim.
(M. A. Bulgakov)
Salqin yoz keldi
go'yo yangi hayot boshlandi.
(A. A. Axmatova)

8. Tergov alyanslari: shunday qilib. Tobe bo`lak oqibat, natija, xulosani ifodalovchi munosabatlarni bildirsa, bosh bo`lak sabab, asosni ifodalaydi.

Uy qiyalikda turardi shunday qilib Bog'ning derazalari erdan juda past edi ...
(S. T. Aksakov)
Yomg'ir to'xtadi, shunday qilib sayr qilishimiz mumkin.

Ko'pgina tilshunoslar tergov munosabatlari faqat bitta ittifoq tomonidan uzatilishiga ishonishadi shunday qilib (Lekant P.A.). Ayni paytda V. V. Babaitseva, L. Yu. Maksimov, V. V. Vinogradov, uyushma bundan oldin .

Va bundan oldin Men birdan uyaldim nima Ko'z yoshlarim tom ma'noda yonoqlarimdan oqardi...
(F. M. Dostoevskiy)

), bo'laklardan turli xil tabiat va hajm birliklarining sintaktik (tuzuvchi yoki bo'ysunuvchi) bog'lanishini ifodalash uchun ishlatiladi. Tadqiqotlar davom etmoqda va farazlar ko'paymoqda["Bilim - kuch" (2003)]) iboralarga ( Olma va olxo'ri an'anaviy ravishda g'oz bilan xizmat qiladi[Retseptlar milliy taomlar(2000-2005)]) va hatto so'z komponentlari ( ikki va uch qavatli uylar). Kasaba uyushmalari muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchiga bo'linadi. Tobe bog‘lovchilar gaplarni prototip tarzda bog‘laydi (garchi so‘z va gap o‘rtasida bog‘lanish mumkin bo‘lsa ham ( Hal qiluvchi dalil 1940 yilda nemislarning frantsuzlarga nisbatan xuddi shunday qilganligi edi.["Mahalliy eslatmalar" (2003)]) va so'z bilan so'zlar ( Petya Vasyadan aqlliroq)), va muvofiqlashtiruvchi - har qanday bir hil komponentlar (so'z va so'z, so'z va gap, band va band). Tobe bog‘lovchiga vazifaviy jihatdan yaqin bo‘lgan bosh gapdan farqli ravishda bog‘lovchi holatni belgilamaydi.

Bog‘lovchilar bir qator rasmiy va semantik asoslariga ko‘ra tasniflanadi: rasmiy tuzilishiga ko‘ra, sintaktik va semantik xususiyatlariga ko‘ra, so‘zsiz qo‘llanish qobiliyatiga ko‘ra (qarang: “Birlashmalarning iboraviy qo‘llanishlari”):

Rasmiy tuzilishga ko'ra kasaba uyushmalarining tasnifi (I)

Rasmiy tuzilishga ko'ra kasaba uyushmalarining tasnifi (II)

Birlashmalarning sintaktik va semantik xususiyatlariga ko'ra tasnifi

Bog‘lovchilarning so‘zsiz qo‘llanish qobiliyatiga ko‘ra tasnifi

Etimologik nuqtai nazardan, ko'plab rus qo'shma gaplari predlogli-nominal va predlogli-nominal iboralardan kelib chiqadi ( chunki vaqt), kamroq - fe'lning kesim shakllaridan ( garchi) Koʻpgina qoʻshma gaplar koʻp maʼnoli boʻlib, baʼzan boshqa maʼnoda gapning boshqa qismlariga, birinchi navbatda, zarrachalarga tegishli ( ha, va, ammo, zo'rg'a) va olmoshlar ( nima qanday); ba’zan muhim gap bo‘laklari bog‘lovchi vazifasida ham qo‘llaniladi ( haqiqat), bu ularning statistikasini sezilarli darajada murakkablashtiradi.

Ba'zi hollarda, an'anaviy ravishda birlashmalarga tegishli so'z (quyida birlashmalar ro'yxatiga qarang) u yoki bu ma'noda oraliq xususiyatlarga ega (bog'lanish va zarracha, birlashma va bosh gap, muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchi birlashma, oddiy va qo'shma birlashma). Bunday hollarda, batafsilroq tadqiqotlar bo'lmagan taqdirda, birlashmalarga yoki birlashmalarning u yoki bu sinfiga bir so'z berilishi ma'lum darajada shartli deb tan olinishi kerak.

Kasaba uyushmalari deb atalmishlardan farqlanishi kerak. bogʻlovchi soʻzlar (murakkab gap qismlarini bogʻlovchi va gap aʼzolari boʻlgan olmosh soʻzlar).

Ushbu maqoladagi bog‘lovchilar ro‘yxati Akademik grammatika 1954 [Grammatika 1954: 665–673] va Akademik grammatika 1980 [Grammatika 1980: §§1673–1683].

"Birlashma" atamasi yunoncha iz qog'ozidir. syndesmos va lat. konjunktio.

1. Birlashmalarning rasmiy sinflari

Birlashmalar an'anaviy ravishda oddiy (qarang) (bitta so'zdan iborat) va qo'shma () (bir nechta so'zlardan iborat) ga bo'linadi. Ushbu bo'linish, garchi ko'p hollarda uning orqasida sof orfografik konventsiyalar mavjud bo'lsa-da, ushbu maqolada ham keltirilgan.

Birlashma nechta konjunktivani bog'laydi va ularning qaysi biri birlashma ko'rsatkichi bilan belgilanadi, kasaba uyushmalari quyidagilarga bo'linadi:

1.1. Oddiy vs. qo'shma uyushmalar

1.1.1. Oddiy uyushmalar

Sodda bog‘lovchilar bir, odatda bir yoki ikki bo‘g‘inli so‘zdan iborat.

Oddiy bog‘lovchilar ro‘yxati [Grammatika 1980: §1673]: lekin, baribir, allaqachon, bir, yaxshi, bo'l, go'yo, kabi, ha, shunday, hatto, zo'rg'a, agar, agar, agar, keyin, keyin, lekin, va, uchun, yoki, shunday, faqat, qanday, qachon , agar, agar, bo‘lsa, yoki, faqat, o‘rniga, lekin, hozircha, hozircha, hozircha, chunki, bundan tashqari, bo‘lsin, bir marta, bo‘lmasa, aynan, ya’ni go‘yo, shunday, ham , ham, faqat, aynan, hech bo'lmaganda, bo'lsa-da, dan, sof, bu, uchun, biroz, go'yoki.

1.1.2. Murakkab yoki aralash birlashmalar

Murakkab yoki qo‘shma birlashmalar semantik jihatdan bir birlikni ifodalovchi ikki yoki undan ortiq so‘zlardan iborat. Ko'pgina ta'sis uyushmalari quyidagilar tomonidan tuziladi:

Ba'zi murakkab birikmalar, masalan chunki, chunki, chunki, deb, deb, munosabati bilan, deb, tufayli, deb aslida tufayli, deb, deb, keyin deb; qaramay, shunga qaramay; kabi, keyin, beri, kabi, holda, maqsadida va ba'zilari turli xil tinish belgilariga ruxsat beradi - vergul butun birlashma yoki so'z oldiga qo'yiladi nima / qanday / uchun / agar:

(1) Deyarli barcha bog'bonlar, shunga qaramasdan bunga rasman ruxsat berilmagan, ko'cha chetidan panjara oldidan kengligi ikki metrga yaqin bo'lak haydalgan va unda kartoshka o'sgan. [BUT. Varlamov. Kupavna (2000)]

(2) <…>A ro'yxatidagi ko'plab emitentlar undan uchib ketishlari mumkin va pensiya jamg'armalari ushbu qimmatli qog'ozlarni sotishlari kerak edi shunga qaramasdan ular ishonchli va istiqbolli. [BUT. Verjbitskiy. Pensionerlarning mol-mulki saqlanib qoladi (2010)]

AG-80 terminologiyasida [Grammatika 1980(2): §2949] birinchi variant "bo'linmagan", ikkinchisi - "bo'lingan" deb nomlanadi.

Turli tinish belgilari bo‘lingan va bo‘linmagan variantlar o‘rtasidagi ma’lum semantik farqni aks ettiradi: birinchi holatda bosh gapga mos keladigan ma’no murakkab gap ma’nosiga taxmin sifatida kiradi. Shunga ko'ra, bu ma'no har xil turdagi modal operatorlar doirasiga kirmaydi. Chorshanba:

(3) a. Shekhtel Moskvaga keldi chunki

b. Ehtimol, Shekhtel Moskvada tugadi chunki

(3a) ni modal so‘z doirasiga kiritish orqali Balki"Shextel Moskvaga keldi" ma'nosi bu so'z bilan ifodalangan epistemik modallikka ta'sir qilmaydi, ya'ni. (3b) "Shehtel Moskvada tugashi mumkin" degan ma'noni anglatmaydi.

Bo'linmagan o'xshash jumla uchun chunki bu bayonot noto'g'ri:

(4) a. Shekhtel Moskvaga keldi, chunki onasi Tretyakovlarda uy bekasi edi. [Izvestiya (2002)]

b. Ehtimol, Shekhtel Moskvada tugadi, chunki onasi Tretyakovlarda uy bekasi edi.

1.1.2.1. Oddiy birlashmalar birikmaning bir qismi sifatida

Quyida asosiy oddiy uyushmalar keltirilgan bo'lib, ular ishtirokida murakkab uyushmalar tuziladi. Shu bilan birga, murakkab birikmalar ro'yxati to'liq emas, ularning maqsadi so'z yasalish mexanizmini ko'rsatishdir.

Uyushma ishtirokida nima qoʻshma ittifoqlar tuzildi tufayli, baribir, nima bo‘lishidan qat’iy nazar, u holda, shunga qaramay, u emas, chunki, chunki, sharti bilan, agar, shunday, bundan tashqari, bundan ham ko‘proq, hozir..

Uyushma ishtirokida Qanday qoʻshma ittifoqlar tuzildi qanday bo‘lishidan qat’iy nazar, hozirda, oldin, go‘yo, go‘yo, birdaniga, go‘yo, kabi, masalan, shu bilanoq, ayni paytda, oldin, kabi, kabi, kabi, keyin, chunki, xuddi shunday, xuddi shunday, deyarli kabi, xuddi shunday, xuddi shunday, xuddi shunday, xuddi shunday, beri, beri, keyin kabi, xuddi kabi.

Uyushma ishtirokida uchun qoʻshma ittifoqlar tuzildi bo‘lmasdan, o‘rniga, in order to, shunday qilib, shunday emas, buning uchun, maqsadida.

Uyushma ishtirokida agar uyushmalar tuzildi agar, Agar unday bo'lmasa, go'yo, bu holatda.

Kasaba uyushmalari ishtirokida Qanday, dan uyushmalar tuzildi nima bo'lsa ham, dan oldinroq, oldin; oldin.

Kasaba uyushmalari ishtirokida faqat, faqat uyushmalar tuzildi tez orada, tez orada, tez orada, zo'rg'a, faqat, zo'rg'a, faqat, bir oz.

1.1.2.2. Qo‘shma qo‘shma gaplardagi yuklamalar

Birlashmalar predloglar ishtirokida tuziladi tufayli, o'rniga, qaramay, haqiqatga nisbatan, deb aslida, farqli o'laroq, haqiqatdan farqli o'laroq. , shunga o'xshash, munosabati bilan, deb, tufayli, deb, haqiqat bilan solishtirganda, tufayli, deb aslida asosida, bundan tashqari, bo'yicha. asosi, bu bilan bir qatorda, shunga qaramay, yoqmasligiga qaramay, shunga qaramay, shunga qaramay, buning niqobi ostida, yoqadi. , degan bahona bilan, deb, bundan tashqari, haqiqat haqida, chunki, chunki, chunki, keyin, deb, nisbatan, bunga qo'shimcha ravishda, shunga ko'ra, haqiqatga ko'ra. bu.

1.1.2.3. Murakkab birikmalardagi zarralar

Zarrachalar ishtirokida bo'lardi, yo'q, albatta uyushmalar tuzildi go'yo, yaxshi, agar, agar, agar, agar, go'yo, go'yo, go'yo, qachon, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar, agar hali, hali emas, hali emas, u emas, lekin u emas, u emas, agar, qachon, agar, agar.

1.1.2.4. Qo‘shma gapdagi qo‘shma gaplar

Qo'shimchalar ishtirokida birlashmalar hosil bo'ladi: hech narsa uchun, Birdan, Bo'lishi bilanoq, oldin, xuddi shunday, shu qatorda; shu bilan birga, dan oldinroq, xuddi shunday, ayniqsa, shunga qaramasdan, aynan-ichida-xuddi shunday.

1.1.2.5. Qo‘shma qo‘shma gaplardagi olmoshlar

Olmosh ot ishtirokida keyin quyidagi uyushmalarni tuzdi: aks holda, undan keyin, undan keyin, bu emas, ha va bu, bu emas, Men ... nazarda tutdim, ya'ni, xoh, tufayli, Rahmat, o'xshash, esa, shunga qaramasdan, ayniqsa bu, esa, sifatida oldin. Boshlovchi sifatdosh ishtirokida keyin ittifoq tuzildi beri.

1.2. Yagona, ikkilamchi va takroriy ittifoqlar

1.2.1. Yagona kasaba uyushmalari

Rus tilidagi uyushmalarning aksariyati yagona bo'lib, ular ham muvofiqlashtiruvchi, ham bo'ysunuvchi uyushmalar orasida joylashgan. Yagona birlashmalar matnning bog'langan qismlari o'rtasida joylashgan yoki ulardan biriga pozitsion ravishda qo'shni:

(5) U keldi a u ketdi; U ketdi, chunki u keldi; U charchagan va ketdi; Chunki u keldi, u ketdi.

Oddiy birlashmalar ro'yxati (shuningdek, oddiy kasaba uyushmalari ro'yxatiga qarang (qarang)): lekin, baribir, allaqachon, bir, yaxshi, bo'l, go'yo, kabi, ha, shunday - hatto, zo'rg'a, agar, agar, lekin, keyin, va, uchun, yoki, shunday, agar, shunga o'xshash, qachon , agar, agar, agar, yo, yoki, faqat, dan, lekin, hozircha, hozircha, hozircha, chunki, bundan tashqari, bo'lsin, bir marta, bo'lmasa, aynan, ya'ni go'yo, shunday, shuningdek, ham, faqat, aynan, hech bo'lmaganda, bo'lsa-da, nisbatan, sof, nima, shunday, bir oz, go'yoki.

Murakkab yagona uyushmalar ro'yxati: va u emas, balki, bu, va u, va u va, va emas, va u emas, balki, bo'lmasdan, tufayli, go'yo, bo'lsin, deb, hisobga olgan holda, o'rniga, qaramay. , bu haqiqatga nisbatan, bunga qarama-qarshi, aksincha, deb aslida natijasida, deb aslida kabi, u muhim emas, qanday qilib t nima bo'lishidan qat'iy nazar, chunki, chunki, tufayli, deb aslida tufayli , in bo'lsa, bilan solishtirganda, bu paytda, va hatto keyin, hech narsa uchun, maqsadida, bu yaxshi bo'lardi, qadar, qadar, qadar, faqat, zo'rg'a, agar, agar, bo'lsa, agar, bo'lmasa, tufayli, keyin nima, keyin shunday, deb, deb, go'yo, go'yo, go'yo, kabi. agar bo'lmasa, birdaniga, go'yo, masalan, kabi- keyin, tez orada, qachon, qachon, agar, agar, agar, agar, tez orada, bundan mustasno, faqat, faqat, ayni paytda, haqiqat bilan bir qatorda, bu, bo'lsa, bu haqida, qaramay, qanday qilib farqli o'laroq, qat'i nazar, shunga qaramay, n. bu, u emas, u emas, balki, bu haqda, chunki, bundan oldin, bu niqobi ostida, xuddi shu bahona bilan, qadar, shu paytgacha, shu paytgacha, bundan tashqari, bundan tashqari, haqida. haqiqat, deb, shundan keyin, shu bilan solishtirganda, chunki, chunki, chunki, oldin, oldin, sharti bilan, xuddi shunday, xuddi shunday, xuddi shunday - shunday qilib, shuningdek, uchun, ehtimol. , beri, avvalroq, bundan tashqari, go‘yo, shunga qarab, xuddi shunga o‘xshab, shu vaqtdan beri, shunday qilib, hukmga ko‘ra, shundan beri, shuning uchun, shunchalik, bundan ham ko‘proq. bu, ya'ni, hozir, ya'ni, agar, agar bo'lmasa, faqat, faqat, xuddi shunday, hech bo'lmaganda, hech bo'lmaganda, undan, nima bo'lsa, emas, ozgina, ozgina.

Qo‘shma gaplarning rasmiy tasnifi nuqtai nazaridan ko‘rinmas, o‘xshash konstruksiyadir Masha va Petya va Vanya qaerda, bir tomondan, muvofiqlashtiruvchi birikma va bir nechta qo‘shma gaplarni belgilab qo‘yadi, boshqa tomondan esa hamma bog‘lovchilarni belgilamaydi. Birinchi holat buni istisno qilgandek tuyuladi va yagona kasaba uyushmalari orasidan; ikkinchisi - uni takrorlanuvchilar sonidan chiqarib tashlaydi (qarang).

Ushbu maqolada talqin qabul qilinadi, unga ko'ra turdagi qurilishda Masha va Petya va Vanya singlning takrori aks etgan va. Bu talqin ko‘rsatilgan konstruksiya o‘zining semantik va sintaktik xususiyatlariga ko‘ra, bittaga yaqin ekanligi bilan asoslanadi. va, lekin takrorlash bilan emas va... va. Ha, takroriy va... va, bittadan farqli o'laroq, simmetrik predikat bilan ishlatilmaydi (batafsil ma'lumot uchun Bog'lanishlarni muvofiqlashtirish / 2-betga qarang. Takroriy birikmalar) va bu cheklov muhokama qilinayotgan qurilishga taalluqli emas. Taqqoslash: * Va ispan, italyan va frantsuz tillari o'xshash va boshqalar Ispan va italyan va frantsuz tillari o'xshash.

1.2.2. Ikki tomonlama ittifoqlar

Qo‘sh bog‘lovchilar ham muvofiqlashtiruvchi, ham tobe bog‘lovchilar orasida uchraydi. Ular ikki qismdan iborat bo'lib, ularning har biri sintaktik yoki ma'no jihatdan teng bo'lmagan ikkita bog'langan qismdan birida joylashgan.

Bo'ysunuvchi qo'sh birlashmalar sintaktik nomutanosiblik bilan tavsiflanadi - bandlardan biri asosiy (Lug'atga qarang), ikkinchisi esa bog'liqdir (Lug'atga qarang):

(6) Agar a sous etarlicha issiq bo'lmaydi keyin siz qizil maydalangan qalampir qo'shishingiz mumkin [Milliy oshxonalar retseptlari: Skandinaviya oshxonasi (2000-2005)];

(7) Men buni faqat taxmin qildim agar Men bu ayolni qutqargan bo'lardim keyin qandaydir sehrli mukofot bilan taqdirlanadi. [E. Grishkovets. Bir vaqtning o'zida (2004)]

(8) Lekin zo'rg'a yostiqni orqaga tashladi Qanday toʻq qizil shaffof plastmassadan yasalgan sigaret qutisini topdi [A. Soljenitsin]

Shu bilan birga, ittifoqning ikkinchi qismi agar... keyin ayniqsa, so'zlashuv nutqida, agar har bir bandda mavzu bo'lsa:

(9) Biroq, agar siz charchadingiz va dam olishni xohlaysiz, bizda kafe, restoranlar kabi joylar bor. ["Ekran va sahna" (2004)]

(10) Agar a sous etarlicha achchiq emas, siz qizil maydalangan qalampir qo'shishingiz mumkin

(11) * Men buni faqat taxmin qildim agar Agar men bu ayolni qutqarganimda, qandaydir sehrli mukofot bilan taqdirlangan bo'lardim.

Er-xotin birlashmalarni muvofiqlashtirish uchun qo'shma gaplarning semantik tengsizligi xarakterlidir: odatda ikkinchi konyunksiya Spiker uchun kutilmaganroq bo'ladi: U xafa bo'lgani kabi charchagan ham emas; U xafa bo'lgandan ko'ra ko'proq g'azablandi.. Shu tarzda, juft koordinatsion birikmalar qismlarning tengligini nazarda tutuvchi takrorlanuvchilardan farq qiladi: U charchagan va xafa bo'lgan(batafsil ma'lumot uchun qarang: Muvofiqlashtiruvchi birikmalar / 3.2-bet. Ikki tomonlama ittifoqlar, Muvofiqlashtiruvchi uyushmalar / 2.1-bet. Takrorlanuvchi birlashmalar: Semantika, Muvofiqlashtiruvchi uyushmalar / 2.3-bet. Takrorlash va ikki tomonlama muvofiqlashtiruvchi birlashmalar).

Muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchi ikki tomonlama ittifoqlar o'ziga xos xususiyatlarga ega.

Ikki tomonlama muvofiqlashtiruvchi birlashmalar odatda butun bo'laklarni emas, balki bir hil a'zolarni bog'laydi va ikki qismdan iborat bo'lib, birinchisi taqqoslangan a'zolarning birinchisidan, ikkinchisi ikkinchisidan oldin joylashtiriladi: U masalaning nazariy va amaliy tomonlarini birdek yaxshi biladi.

Qo‘sh tobe bog‘lovchilar ikki qismdan iborat bo‘lib, birinchisi birinchi bo‘lakdan, ikkinchisi ikkinchidan oldin qo‘yiladi: U kirgan zahoti o‘rnidan turib ketdi.

Ikki tomonlama ittifoqlar ro'yxati: etarli ... uchun, zo'rg'a ... qanday ..., agar ... keyin, agar ... keyin, agar ... haqida gapiradigan bo'lsak (keyin), bo'lmasa ... keyin, qanday ... shunday , va, bundan tashqari, ... (shuningdek), emas ... oh, emas ... lekin, buni aytmaslik uchun ... (lekin), unchalik emas ... qancha, nafaqat ... lekin shuningdek, bu emas ... balki ... ko'ra, bunga arziydi ... qanday, faqat ... qanday, dan ... yaxshiroq bo'lardi, ... (bu), hech bo'lmaganda .. aks holda.

1.2.3. Takroriy ittifoqlar

Takrorlanuvchi qo‘shma gaplar faqat muvofiqlashtiruvchilar orasida uchraydi. Ular bir xil yoki kamroq funktsional jihatdan yaqin tarkibiy qismlarni ko'paytirish orqali hosil bo'ladi: va...va, yoki...yoki, keyin... keyin Ikki yoki undan ortiq teng va rasmiy ravishda bir xil qismlarning har biridan oldin joylashtirilgan va hokazo:

(12) Men har doim kimdir paydo bo'lishini orzu qilardim yoki sotib oladi yoki berish, yoki Spivakovga umrbod foydalanish uchun haqiqiy skripka beradi. [FROM. Spivakov. Hammasi emas (2002)]

Istisno - bu ittifoq yo ...mi, uning qismlari Wackernagel klitikasi holatida joylashgan, ya'ni. birinchi urg'uli so'zdan keyin:

(13) Avvalo - dam olishingiz ochiq, o'ylab ko'ring; to'satdan kimdir bizni ko'radi, mitti xoh, butun uzunligiga xoh uy a'zosi (T. Mann, trans. S. Apta)

ittifoq yoki ... yoki birinchi qism Vakernagel klitikasi holatida, ikkinchi qismi konyunksiya oldida joylashgan:

(14) Avvalo - dam olishingiz ochiq, o'ylab ko'ring; to'satdan kimdir bizni ko'radi, mitti xoh, yoki to'liq hajmdagi uy xo'jaligi

Takroriy uyushmalar ro'yxati: va ... va ... va; na ... na ... na; xoh ... xoh... xoh; yoki ... yoki ... yoki; keyin ... keyin ... keyin; yoki ... yoki ... yoki,bu emas ... bu emas ... bu emas; yoki ... yoki ... yoki; bo'lmoq ... bo'lmoq, Garchi ... Garchi; keyin ... keyin ... aks holda; keyin ... keyin ... undan keyin; yoki ... yoki ... yoki; yoki ... yoki ... yoki; yoki ... yoki ... yoki; xoh ... yoki; yoki ... yoki ... balki; balki ... balki ... balki; Balki ... Balki; Balki ... balki.

Takroriy qo‘shma gaplar batafsil ko‘rib chiqishga loyiqdir, chunki ular tipologik ahamiyatga ega bo‘lgan umumiy semantik va sintaktik xususiyatlarga ega. Ushbu xususiyatlarni tushunish uchun takroriy birlashmani rasmiy ravishda o'xshash birlikdan - takroriy yagona birlashmadan ajratish muhimdir. Ularning asosiy rasmiy farqi shundaki, takrorlanuvchi birlashma har biridan oldin, shu jumladan birinchi bo'g'indan oldin takrorlanadi, yagona birlashma esa faqat qo'shma gaplar orasida joylashgan bo'lishi mumkin va shu bilan birinchi bog'lovchidan oldingi holatga ta'sir qilmaydi. Chorshanba takroriy misollar va... va va bitta takrorlang va, mos ravishda:

(15) Yangradi va talablar, va tanqid … ["Haftalik jurnal" (2003)]

(16) Shunday qilib, sizning ichingizda - tinchlik va tashqarida - jonli hayot, madaniy qadriyatlar va butiklar, va tramvaylar, va xarid qilish uchun piyodalar, va shirin cheesecakes aromali kichik kafelar. ["Brownie" (2002)]

2. Birlashmalarning semantik-sintaktik sinflari

Bu bo`limda birlashma ifodalaydigan sintaktik birliklar o`rtasidagi munosabatlarning ikki turi - tarkibi (muvofiqligi) va bo`ysunuvchisi (tobeligi)ga ko`ra, bog`lanishning ikki turi ko`rib chiqiladi - muvofiqlashtiruvchi va bo`ysunuvchi.

2.1. Yozish vs. bo'ysunish

Tarkibi va bo'ysunishi turli tillarda turli xil ko'rinishga ega bo'lgan sintaktik munosabatlarning ikkita asosiy turidir.

Masalan, in nemis tuzilgan jumlalar boshqa so'z tartibini talab qiladi:

(17) Ergeht nach Hause, denn er ist krank - "U uyga ketyapti, chunki u kasal, yonib ketdi. kasal”

(18) Ergeht nach Hause, Vayl er krank ist- "U kasal bo'lgani uchun uyga ketyapti, yonib ketdi. kasal ovqat '

Garchi kompozitor va bo'ysunadigan bo'lsa ham asosiy tushunchalar grammatika boʻlsa, ularni taʼriflashda umumiy qabul qilingan yagona yondashuv yoʻq (qarang: “Tarkib, taqdim etish, “Tuzilish va topshirish”). An'anaviy sintaktik yondashuv bilan bir qatorda, muvofiqlashtiruvchi konstruktsiyaning elementlari bir xil sintaktik vazifa bilan tavsiflanadi va bo'ysunuvchi tuzilish elementlari turli sintaktik funktsiyalar bilan tavsiflanadi [Beloshapkova 1977], shuningdek, semantik va pragmatik- kommunikativ yondashuvlar.

Yondashuvlardagi barcha farqlar bilan birga, umume'tirof etilgan g'oya shundan iboratki, kompozitsion munosabatlar simmetriya, bo'ysunuvchi esa assimetriya bilan tavsiflanadi. Kompozitsiyaning simmetriyasi tilning turli darajalarida o'zini namoyon qiladi: morfologik (qarang. * chekish va yotib kitob o'qish zararli; * u chiroyli va aqlli edi), sintaktik (odatda gapning bir xil a'zolari tuziladi), leksik-semantik (qarang. qachon va qaerda sodir bo'lgan va boshqalar *kecha va soat beshda).

Rus grammatik an'analarida tarkib va tobelikni farqlash masalasi va muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchi bog'lanishlarni farqlash masalasi bir-biriga tenglashtirilgan. Qat'iy aytganda, bu turli xil masalalar. Ammo farq, birinchi navbatda, ittifoq polipredikativ aloqaning asosiy vositasi bo'lmagan tillar uchun muhimdir. Bog'liq predikatsiyani shakllantirishning ittifoqdosh usuli hukmron bo'lgan rus tili uchun ko'rsatilgan farqni, biroz qo'pollikni e'tiborsiz qoldirish mumkin. Rus tilida qo'shma gaplar tuzishning odatiy misollari - va, lekin, yoki, yoki, tobe bog'lovchilarning tipik misollari - chunki, qachon, shunday, natijada, agar, garchi.

Tobe bog‘lovchilar sinfi ichida, qo‘shimcha ravishda, quyidagi farq muhim ahamiyatga ega: odatda aktant (mavzu yoki ob'ekt) bandlarini kiritadigan birlashmalar va odatda sirk doimiy bandlarini kiritadigan birlashmalar. Rus terminologiyasida birinchisi taxminan mos keladi izohlovchi qo‘shma gaplar (nimaga, nimaga, kabi va boshqalar), ikkinchisi - boshqa barcha bo'ysunuvchi uyushmalar ( chunki, agar, agar, qachon va boshq.). Tipologik adabiyotlarda aktant gap boshlovchi qo‘shma gaplar uchun atama qabul qilinadi to‘ldiruvchi, shartli banddagi kasaba uyushmalari uchun - atama ergash gapli tobe. Inglizcha atama to‘ldiruvchi ruscha termindan kengroq tushuntiruvchi bog‘lovchi: To‘ldiruvchilarga, xususan, so‘roq zarrasi kiradi xoh aktant bandining sarlavhasi.

Shuni yodda tutish kerakki, harakat va shart ergash gaplarni kirituvchi qo‘shma gaplar bir-biriga o‘xshamaydigan ikkita guruhni tashkil etishi shart emas. Shunday qilib, rus tilida, kasaba uyushmalari uchun, go'yo, go'yo ikkala funktsiyani ham bajarishi mumkin. Chorshanba:

(19) <…>Kazbich tasavvur qildi go'yo Azamat otasining roziligi bilan otini o‘g‘irladi, hech bo‘lmaganda ishonaman. [M. Y. Lermontov. Bizning zamon qahramoni (1839-1841)] - gap asosiy predikatning ob'ekt valentligini to'ldiradi.

(20) Ilonlar vaziyatni o'rganishdi, go'yo qaerdan boshlashni aniqladim ... ["Jinoyat xronikasi" (2003)] - band asosiy predikatning valentligini to'ldirmaydi.

Aktant va sirk doimiy bandlari o'rtasidagi farq - va agar ikkala turdagi bandlar (18) - (19) da bo'lgani kabi bir xil ittifoq tomonidan kiritilishi mumkin bo'lsa va birlashmalar o'rtasidagi farq bir qator rasmiy asoslarga asoslanadi. (batafsil ma'lumot uchun Bo'ysunish maqolasiga qarang). Masalan, so‘roq olmoshini ko‘chirma gapdan olib tashlash joiz, lekin aylanma gapdan emas, qarang. mos ravishda (20) va (21) misollar:

(21) a. Sizga million to'lashni xohlaysizmi?

b. Qanday pul to'lashni xohlaysizmi?

(22) a. Siz million to'lash uchun kelganmisiz?

b. ??? Qanday maosh olishga keldingmi?

2.2. Muvofiqlashtiruvchi birikmalar

Muvofiqlashtiruvchi birikmalar an'anaviy ravishda uchta semantik guruhga bo'linadi:

Birlashtiruvchi uyushmalar: va, ha, va shuningdek; kabi ... va, nafaqat bu ... ham, emas ... lekin, emas ... lekin, buni aytmaslik ... lekin, unchalik emas ... qancha, nafaqat ... lekin shuningdek, bu emas ... lekin, aksincha ... dan;va... va... va; Ha Ha Ha Ha; na... na... na; yo...mi...mi? yoki... yoki... yoki; keyin ... keyin ... keyin; yo ... yoki ... yoki, bu emas ... u emas ... u emas; yo ... yoki ... yoki; bo'l ... bo'l, hech bo'lmaganda ... hech bo'lmaganda; keyin ... keyin ... va keyin; keyin ... keyin ... va keyin; yo ... yoki ... yoki yo; yo... yo... yoki; yo ... yoki ... yoki; bo'lsin ... yoki; yoki... yoki... yoki ehtimol; balki... balki... balkim; balki... balki; balki... yoki balki;
qarama-qarshi kasaba uyushmalari: lekin ha ma'nosida lekin, ammo, lekin, lekin, va keyin;
bo'linuvchi uyushmalar: yoki, yo, bo'lmasa, u emas, u emas; yoki... yoki, yo... yoki; yo ...mi, yo ... yoki, hech bo'lmaganda ... hech bo'lmaganda, nima ... nima, ... yoki; va keyin, va ehtimol (bo'lishi mumkin); emas... shunday, agar (va) bo'lmasa... keyin; balki (bo'lishi), balki (bo'lishi) ... ehtimol (bo'lishi), balki (bo'lishi) ... yoki ehtimol (bo'lishi); bu emas ... u emas, yoki ... yoki; keyin... keyin.

2.3. Tobe bog‘lovchilar

Tobe bog‘lovchilar quyidagi semantik guruhlarga bo‘linadi:

(1) sabab bog‘lovchilar ( chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, tufayli);

(2) oqibat bog‘lovchilari ( shunday, va keyin, va bu emas);

(3) maqsadli kasaba uyushmalari ( shunday, shunday, shunday, shunday, shunday, shunday, shunday, shunday);

(4) shart ergash gaplar ( agar, agar, agar, agar, agar, bir marta, yo'qmi, tez orada, agar (agar), agar, agar);

(5) konsessiv ittifoqlar ( garchi, hech bo'lmaganda; hech bir narsa uchun; faqat bo'lsa, faqat bo'lsa; qaramay, shunga qaramay; hech bo'lmaganda, hech bo'lmaganda, ruxsat bering, ruxsat bering; shu bilan birga, shu bilan birga; yaxshi bo'lardi, bo'lsin; faqat haqiqat);

(6) vaqtinchalik ittifoqlar ( zo'rg'a, zo'rg'a, zudlik bilan, qachon, qachon, faqat, faqat, shu zahoti, keyin, keyin, shu vaqtgacha, qadar, qadar, qadar, qadar, oldin, oldin, faqat, faqat, bir oz, bir oz , bir oz, oldin, hozir);

(7) qiyosiy bog‘lovchilar ( kabi, o'sha, go'yo, go'yo, go'yo, go'yo, go'yo).

(8) izohlovchi bog‘lovchilar ( nima, nima, go'yo, qanday);

3. Bog‘lovchilarning ko‘rinishda qo‘llanishi

Qo‘shma gapdagi bir gapning taklif mazmuni bilan boshqa gapning ko‘rsatmali modalligi o‘rtasidagi bog‘lanishni ifodalaganda, bog‘lovchi qo‘shma shunday qo‘llanishdir:

(23) Ha, va qadar unutgan, ularga bir tanga bering. [BUT. Belyanin. Yirtqich Landgrave (1999)]

Xayr Bu yerda ergash gapning taklif ma’nosi bilan asosiy gap mazmuniga kiritilgan so‘rovning ifodali modalligi o‘rtasidagi vaqtinchalik bog‘lanishni ifodalaydi. Chorshanba noaniq birikma bilan xayr(Qarang: Bo'ysunuvchi kasaba uyushmalari / 7.1-band. Vaqtinchalik kasaba uyushmalari) :

(24) Xamirni yoğurun xayr bu emas yorqin bo'ladi va qiziqarli ortda qolmaydi. [Milliy taomlar retseptlari: Chexiya (2000-2005)]

Bog‘lovchilar so‘zsiz ishlatishga qodir chunki, chunki, bir marta, agar, xayr, uchun, aks holda, aks holda, bu emas, shunday qilib, uchun va boshqalar. Chorshanba misollar:

(25) Chunki biz bir-birimizni tanimaymiz, o'zimni tanishtirsam: Vasiliy Ivanovich Stepanenko. ["Fan va hayot" (2007)]

(26) A bir marta Xo'sh, kombaynlarni nimada sinab ko'rish kerak? [BUT. Azolskiy. Lopushok (1998)]

(27) Ey uka, o'zingni qisqartir, bu emas qabringizda yoting! [M. Gigolashvili. Ferris Wheel (2007)]

(28) Xursand bo'ling, hech narsa so'ralmadi, shunday qilib dam oling! [Yuqori kurs talabalaridan SMS xabarlar (2004)]

4. Statistika

Birlashmalar guruhlari statistikasi hal qilinmagan omonimiyaga ega Asosiy Korpus uchun berilgan, chunki tekshirish shuni ko'rsatadiki, omonimiyasi olib tashlangan Korpusda zarrachalar va olmoshlar bilan birikmalarning omonimiyasi olib tashlanmaydi. Shunday qilib, ancha kichikroq, dehomonimizatsiyalangan Korpus uchun ma'lumotlar aniqroq emas. Bundan tashqari, ko'plab uyushmalar polisemantik bo'lib, bir vaqtning o'zida bir nechta sinflarga kiritilgan. Ko'pgina kasaba uyushmalarining har qanday aniq statistikasi, ayniqsa tez-tez, ko'p qiymatli, ikki tomonlama, ko'pincha mutlaqo imkonsiz bo'lib chiqadi. Quyida keltirilgan ma'lumotlar, shuning uchun to'liq rasmdan uzoqda. Umuman olganda, birlashmalar, nutqning boshqa yordamchi qismlari singari, nutqning eng xilma-xil registrlariga teng ravishda kiradi, shuning uchun ularning diaxronik tahlili, shuningdek, turli til registrlarida tahlil qilish nisbatan ma'lumotga ega emas, ayniqsa butun sinflar va kichik sinflarga nisbatan. kasaba uyushmalari.

Ba'zi birlashmalarning statistik tahlili ko'proq ma'lumotga ega, ya'ni nutqning boshqa qismlari uchun bir ma'noli va omonim bo'lmagan. Bu odatda birikmaga xosdir (qarang), shu bilan birga ikkilamchi (qarang) va takrorlanmaydigan (qarang) birlashmalar, masalan o'xshash. Bunday tahlil lug‘at va grammatikalarda mavjud bo‘lgan ayrim qo‘shma gaplarning kitobiy, eskirgan yoki kam uchraydigan ta’riflarini tuzatish imkonini beradi. Masalan, ittifoqlarni solishtiring Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida, yagona yoki va ba'zi boshqalar zamonaviy tilga so'zlashuv yoki tez-tez gazeta matnlari sifatida qaytdi. Asosiy va gazeta korpusi uchun ba'zi individual kasaba uyushmalarining statistik ma'lumotlari keltirilgan.

Ba'zi birlashmalar to'liq olib tashlanmagan omonimiya bilan beriladi, ammo ularning statistikasi hali ham nisbatan vakili bo'lgan hollarda. Masalan, ittifoq uchun va zarracha bilan omonimiya olib tashlanmaydi va. Biroq, ittifoqdosh leksema ancha tez-tez bo'lgani uchun statistika va Biroq, qiziqish uyg'otadi. Ba'zi kasaba uyushmalari uchun individual filtrlar ishlab chiqildi, bu esa omonimiyani qisman olib tashlashga imkon berdi - masalan, qiyosiy birlashma uchun Qanday faqat kontekstlar hisobga olindi qiyosiy daraja.

Jadval 1. Bog‘lovchilarning asosiy semantik-sintaktik sinflarining chastotasi

	Bosh bino
muvofiqlashtiruvchi birikmalar (barcha so'zlarning foizi)
tobe bog‘lovchilar (barcha so‘zlarning % i)
Jami
muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar sinflari (barcha bog‘lovchilarning % i)
ulash
salbiy
ajratish
almashtirish	statistika mumkin emas
quyi kasaba uyushmalari sinflari (barcha birlashmalarning foizi)
sababiy
oqibatlari
maqsadli
shartli
imtiyozlar
vaqtinchalik
tushuntirish
qiyosiy alyanslar (barcha ittifoqlarning foizi)

2-jadval. Asosiy birikmalarning chastotasi foizda (so‘zlarning umumiy sonidan)

		ittifoq	Yechilmagan omonimiya bilan asosiy korpus	gazeta binosi
muvofiqlashtirish kasaba uyushmalari	ulash	1. va yana 3. va...va(uch so'z masofasi bilan) 4. kabi... va 5. unchalik emas... qancha 6. nafaqat balki 7. bu emas ... lekin<но> 8. bu emas ... lekin 9. yo'q yo'q 10. dan ko'ra
	qarama-qarshi	2.uz(bilan birgalikda emas va Yo'q) 3.lekin 5.lekin
	ajratish	1.undan keyin 2.bo'lsin ... yoki 3.bo'lmasa... keyin 4.yoki 5.yoki yoki 6.yoki ... yoki 7.Lily 8.yoki 9.yoki ikkalasi ham 10.balki... balki 11.bu emas... bu emas 12.keyin ... keyin(ikki so'z oralig'i bilan) 13.yoki ... yoki
bo'ysunuvchi kasaba uyushmalari	sabab birlashmalari	1.Rahmat 2.tufayli 3.sababli 4.tufayli 5.tufayli 6.keyin nima 7.uchun 8.sababli 9.chunki 10.chunki 11.chunki
	oqibat bog‘lovchilari	1.aks holda 2.bu emas 3.shunday qilib
	maqsadli ittifoqlar	1.Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida 2.uchun 3.keyin 4.shunday qilib 5.Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida 6.uchun
	shartli ittifoqlar	1.agar 2.agar 3.Agarda 4.Agarda 5.Agarda 6.agar 7.Bo'lishi bilanoq 8.bir marta
	konsessiya uyushmalari	1.esa 2.hech narsa uchun 3.mehribon 4.Agarda 5.esa 6.shunga qaramay 7.shunga qaramasdan 8.unda qanday 9.garchi
	vaqtinchalik ittifoqlar	1.zo'rg'a 2.bir marta 3.qachon 4.shunchaki 5.xayr 6.qadar 7.qadar 8.kabi 9.keyin 10.oldin 11.dan oldinroq 12.beri
	izohlovchi qo‘shma gaplar	1.go'yo 2.Qanday 3.nima 4.uchun
	qiyosiy qo‘shma gaplar	1.xuddi 2.dan 3.o'xshash 4.kabi 5.Qanday

Jadvallardagi eslatmalar:

1) zarrachalar va olmoshlar bilan omonimiya olib tashlanmagan;

2) bitta va juftlik / takroriy birlashmalar o'rtasidagi omonimiya olib tashlanmagan;

3) turli guruhlarning birlashmalari o'rtasidagi omonimiya olib tashlanmagan;

4) qo'sh va takroriy birlashmalarning qismlari, agar boshqa masofa ko'rsatilmagan bo'lsa, 4 so'zgacha bo'lgan masofa bilan beriladi.

Bibliografiya

Beloshapkova V.A. Zamonaviy rus tili. Sintaksis. M. 1977 yil.

Grammatika 1980 yil - Shvedova N.Yu. (Tahr.) Rus tili grammatikasi. M.: Fan. 1980 yil.

Rosenthal D.E., Djandjakova E.V., Kabanova N.p. Imlo, talaffuz, adabiy tahrir bo'yicha qo'llanma. M. 1999 yil.

Sannikov V.Z. Semantik-pragmatik makonda rus sintaksisi. M.: Tillar Slavyan madaniyatlari. 2008.

Testelec Ya.G. Umumiy sintaksisga kirish. M. 2001 yil.

Cristofaro S. Turli bo'ysunish munosabatlarida tartibsizlik va muvozanatlash: tipologik tadqiqot // Sprachtypologie und Universalienforschung, 51. 1998.

Dik S.C. Muvofiqlashtirish: uning umumiy tilshunoslik nazariyasiga ta'siri. Shimoliy Gollandiya, Amsterdam. 1968 yil.

Haspelmath M. Koordinatsiya // Shopen T. (Tahr.) Til tipologiyasi va sintaktik tavsifi, jild. II. Kembrij. 2007. 1–57-betlar.

Asosiy adabiyot

Apresyan V.Yu. Konsessiya tayanch ma’no sifatida // Tilshunoslik masalalari, 2. 2006. B. 85–110.

Gladky A.V. "Agar" ittifoqining ma'nosi haqida // Semiotika va informatika, 18. 1982. S. 43–75.

Grammatika 1954 yil - SSSR Fanlar akademiyasi. Tilshunoslik instituti. Rus tili grammatikasi. v.2. Sintaksis. 2-qism. M. 1954 yil.

Iordaniya L.N. Rossiya ittifoqining semantikasi bir marta(boshqa birlashmalarga nisbatan) // Rus tilshunosligi, 12(3). 1980 yil.

Latisheva A.N. Rus tilidagi shart, sabab va konsessiv birikmalarning semantikasi to'g'risida // Moskva davlat universitetining xabarnomasi, 5, ser. 9. Filologiya. 1982 yil.

Lyapon M.V. Murakkab gap va matnning semantik tuzilishi. Matnlararo munosabatlar tipologiyasi haqida. M. 1986 yil.

Nikolaeva T.M. Garchi va Garchi tarixiy nuqtai nazardan // Slavyan etyudlari. S.M yubileyiga bag'ishlangan to'plam. Tolstoy. M. 1999. S. 308–330.

Nikolaeva T.M., Fuzheron I.I. Konsessiv birikmalar bilan murakkab jumlalarning semantikasi va holati bo'yicha ba'zi kuzatishlar // Nikolaeva T.M. (Bosh muharrir) Frazalararo aloqalar bo'shliqlarining og'zaki va og'zaki bo'lmagan qo'llab-quvvatlashlari. M. 2004. S. 99–114.

NOSS 2004 - Apresyan Yu.D., Apresyan V.Yu., Babaeva E.E., Boguslavskaya O.Yu., Galaktionova I.V., Grigorieva S.A., Iomdin B.L., Krylova T.V., Levontina I.B., Ptentsova E.V.Sankovi, A.V.V. Rus tili sinonimlarining yangi izohli lug'ati. Ikkinchi nashr, tuzatilgan va kengaytirilgan. Akademik Yu.D.ning umumiy rahbarligida. Apresyan. M. 2004 yil.

Pekelis O.E. Ikki o'rinli muvofiqlashtiruvchi birikmalar: tizim tahlili tajribasi (korpus ma'lumotlari asosida) // Tilshunoslik savollari, 2. 2012. S. 10–45.

Pekelis O.E. Sabablilik va kommunikativ tuzilmaning semantikasi: chunki va chunki// Tilshunoslik masalalari, 1. 2008. B. 66–85.

Peshkovskiy A.M. Ilmiy yoritishda rus sintaksisi. XXVII-XXVIII bo'limlar. M.–L. 1928 yil.

Sannikov V.Z. Birlashmaning ma'nosi haqida ruxsat bering / ruxsat bering// Borunova S.N., Plotnikova-Robinson V.A. (Tahr.) Moskva tilshunoslik maktabining otalari va bolalari. Vladimir Nikolaevich Sidorov xotirasiga. M. 2004. S. 239–245.

Sannikov V.Z. Rus yozuv konstruktsiyalari. Semantika. Pragmatika. Sintaksis. M. 1989 yil.

Sannikov V.Z. Ittifoqning semantikasi va pragmatikasi agar// Ilmiy yoritishda rus tili, 2. 2001. S. 68–89.

Teremova R.M. Konsessiya semantikasi va uning zamonaviy rus tilida ifodasi. L. 1986 yil.

Testelec Ya.G. Umumiy sintaksisga kirish. II.6, IV.6-bo'limlar. M. 2001 yil.

Uryson E.V. Birlashmalarning semantikasini tavsiflash tajribasi. Slavyan madaniyatlari tillari. M 2011 yil.

Uryson E.V. ittifoq AGAR va semantik ibtidoiylar // Tilshunoslik savollari, 4. 2001. B. 45–65.

Xrakovskiy V.S. Shartli konstruksiyalarning nazariy tahlili (semantika, hisob, tipologiya) // Xrakovskiy V.S. (Tahr.) Shartli tuzilmalar tipologiyasi. SPb. 1998 yil, 7–96-betlar.

Shmelev D.N. Rus tilidagi "bog'langan" sintaktik konstruktsiyalar haqida // Shmelev D.N. Rus tili bo'yicha tanlangan asarlar. M. 2002. S. 413–438.

Comrie V. Subordinatsiya, muvofiqlashtirish: Shakl, semantika, pragmatika // Vajda E.J. (Tahr.) Shimoliy Osiyo tillarida subordinatsiya va muvofiqlashtirish strategiyalari. Amsterdam: Jon Benjamins. 2008. 1–16-betlar.

Haspelmath M. Koordinatsiya // Shopen T. (Tahr.) Til tipologiyasi va sintaktik tavsifi, jild. II. Kembrij. 2007 yil.

Rudolf E. Kontrast. Ingliz, nemis, ispan, portugal tillarida teskari va konsessiv munosabatlar va ularning ifodalari jumla va matn darajasida. Valter de Gruyter. Berlin - Nyu-York. 1996 yil.

Qo‘shma tobe bog‘lovchilardagi tinish belgilari va ularning bo‘linish shartlari haqida [Rosenthal va boshqalar 1999: 108-bo‘lim]ga qarang. “Murakkab ittifoqni parchalash shartlariga quyidagilar kiradi: 1) birlashma oldida inkorning mavjudligi emas; 2) birlashma oldidan kuchaytiruvchi, cheklovchi va boshqa zarralarning mavjudligi; 3) birlashma oldidan kirish so'zning mavjudligi, 4) birinchi qismning (korrelyativ so'z) bir hil a'zolar qatoriga kirishi.

Shunga o'xshash xususiyatlar to'plamiga ega bo'lgan birikmalar asosiy Evropa tillarida uchraydi (qarang. Ingliz tili. ham… va, ham… yoki, na… na, nemis. sowohl… als auch, entweder… oder va h.k.). Biroq, misollardan ko'rinib turibdiki, "takroriylik" belgisining o'zi, ya'ni. birlashma qismlarining mos kelishi tipologik jihatdan ahamiyatli emas.

Salom, hurmatli Gramota a'zolari. Ishingiz uchun rahmat! Men har kuni javoblarni o'qiyman va har kuni yangi narsalarni o'rganaman. Mening savolim 276365-sonli savolga javob haqida. U erda siz gapning to'g'ri variantini berasiz:
Ular, shuningdek, bir necha kun davomida bu o'rmonda qanday kezganliklarini esladilar, qolgan hamma narsani unutdilar.
Ammo bu murakkab jumla emasmi, asosiysi bir bo'lakli? "Hamma narsani unutish" holatini ushbu jumlaning ikkala qismiga bir vaqtning o'zida bog'lash qiyin. Shuning uchun nima uchun "va" dan oldin vergul yo'qligini tushunmayapman?

Yaxshi so'zlar uchun rahmat!

Murakkab jumlada asosiy qism va ergash gap o'rtasidagi vergul oddiy birlashma yoki ittifoqdosh so'z bilan biriktiriladi (bizning holimizda - Qanday), qo'ymaslik tobe bog`lovchi yoki bog`lovchi so`z oldidan kelishik bog`lovchisi kelsa va.


	Savol №274782

Salom. Matn ittifoqni ushladi BU. Bu ijodiy uyushma ekanligiga shubham yo'q. Maktab amaliyotida muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplar bog‘lovchi, qarama-qarshi va bo‘luvchiga bo‘linadi. BU birlashmani qaysi toifaga kiritish kerak? (Birlashtiruvchi, tushuntiruvchi?)