Döviz numune dolumu transferi için başvuru. Yabancı para transferi için başvuru doldurmak için öneriler

Gerçek Kurallar ana belge Havale başvurusunun doldurulma usulünü ve doğruluğunu belirleyen, Banka çalışanlarının kontrol fonksiyonlarını yerine getirmesine yönelik olup, devreden ve muhatap bankalara yardımcı olmaları sağlanmaktadır.

Transfer başvurusu metninde yetkili kişilerin imzası ile tasdik edilmiş tüm ekleme ve düzeltmelerin ödeme gönderilmeden önce bankaya ibraz edilmesi gerekmektedir.

Temel kurallar:

Transfer eden - ödemeyi başlatan, ödeyen, fon gönderen;

Faydalanıcı - fonların nihai alıcısı;

Alan 32 "Para birimi ve transfer tutarı"

Transfer tutarı 1. basamaklı

2. kelimelerle.

Para birimini 1. rakamlarla aktarın (para birimi kodu)

2. kelimelerle

Örnek:

10.000 – 54 USD (On bin 54/100 USD)

Alan 50 "Çevirmen"- gerekli alan. Latince doldurulmuş, devredenin adı ve adresi, TIN ve/veya doğum tarihi ve yeri (için bireyler), KIO (yerleşik olmayanlar için). Gümrük makamlarına para aktarırken, devredenin OKPO'sunu da belirtmek gerekir.

Alan 56 "Aracı Banka" - Latince doldurulmuş, isteğe bağlı alan. Sözleşme şartlarına göre ödemenin belirli bir muhabir banka aracılığıyla yapılması gerekiyorsa veya aşağıda belirtilen durumlarda doldurulur.

Alan 57 "Lehdarın bankası" - Latince doldurulmuş, gerekli alan. Yararlanıcının bankasının detayları çeşitli formatlarda verilebilir. Lehdarın bankası her zaman lehtarın başvuruda belirtilen hesaba sahip olduğu bankadır (veya bankanın şubesidir).

Başvurunun aşağıdaki verileri içermesi durumunda, lehtarın bankasının detayları ödemeyi yapmak için yeterli kabul edilir:

Yararlanıcının bankasının (banka şubesi) adı;

Yararlanıcının bankasının (banka şubesi) adresi;

Şehir ülke;

Tercihen (ve tercihen) SWIFT sisteminde lehtarın bankasının kodu veya ulusal takas sistemindeki bankanın kodu (varsa ve devreden tarafından biliniyorsa).

Alıcının bankasının BIC kodu (CHIPS, FedWire, BLZ vb.) ile belirlenemediği ve ödemenin alıcının bankasının ulusal para biriminden farklı bir para biriminde yapıldığı durumlarda, transfer talebinin 56. alanında belirtilmelidir. lehtarın bankasının başvuruda devreden tarafından belirtilen para biriminde ödeme aldığı muhabir banka.

Yukarıdaki durumda muhabir banka havale tarafından belirtilmemişse ve banka çalışanı bunu rehberler kullanarak belirleyemezse, başvuru ödeme talimatlarının lehdarı ile açıklığa kavuşturulması için devreden kişiye iade edilir.

SWIFT (S.W.I.F.T.) kod formatı (veya BIC - Banka Tanımlayıcı Kodu) - 8 veya 11 karakter. Karakter sayısının belirtilenden farklı olması, lehdar bankasının belirlenmesinde bir hatadır ve başvuruda lehdarın bankasına ilişkin başka doğru veriler bulunmadığında, başvurunun devredene iade edilmesi için temel teşkil edebilir.

Alan 59 "Yararlanıcı"- Latince doldurulmuş, gerekli alan. Hesap numarası ve lehtarın adı ve adresi belirtilir. Başvuruda, yararlanıcının adı ve adresi, kayıtlı oldukları dilde kısaltma yapılmadan belirtilmelidir. Rusya Federasyonu mukimine para transferi durumunda, yararlanıcının adı Latince, ayrıca TIN ve / veya doğum tarihi ve yeri (bireyler için), KIO (yerleşik olmayanlar için) belirtilir. Gümrük makamlarına para aktarırken, yararlanıcının OKPO'sunu da belirtmek gerekir.

Faydalanıcının IBAN'ı biliniyorsa belirtilmelidir. Avrupa ülkelerinin para birimlerinde transfer yaparken IBAN'ın olmaması, ödeme gecikmesine ve ek komisyonlara neden olabilir.

Alan 70 "Transferin amacı" - Latince doldurulmuş burada, gönderen, yararlanıcıya belirli bir işleme ait ödemeyi (sözleşme numarası, fatura numarası vb.) doğru bir şekilde tanımlamasına yardımcı olan bilgiler sağlar. Bu alanı, aşırı ayrıntı olmadan kısa ve doğru bir şekilde doldurmanız önerilir - örneğin, "ekstra" kelimeleri kullanmayın " ithalat ödemesi sözleşme no...."

Ayrıca, ödemesi yapılan mal ve hizmetlerin adının da belirtilmesi önemle tavsiye edilir. Bu bilgilerin olmaması, bir havalenin yabancı bir banka tarafından gerçekleştirilme olasılığını ortadan kaldırmaz, ancak bankalar arasında ödeme ve/veya yazışmalarda gecikmeye yol açabilir, bu da devreden tarafından ek maliyetler gerektirebilir.

Alan 71A "Giderler"- Aktarma masrafları kimin hesabına (çevirmen, lehtar, yarı yarıya) aittir.

Alan 72 "Ek bilgiler" - Latince doldurulmuş, isteğe bağlı alan. Başka alanlara aktarılamayan bilgilerin aktarılması gerektiğinde kullanılır.

Bu alanda belirtilen bilgiler 59 numaralı alanın devamı ise satır 56 (sırasıyla 57, 59) ile başlamalıdır.

"Para kontrolü için bilgi" alanı - Rusça para birimi kontrolü amacıyla gerekli bilgiler belirtilir, örneğin - PSI, GTD, vb. "Transfer-Bank" sistemini kullanan banka havaleleri için: bu, Rusça doldurulabilecek tek alandır. Bu alanı doğru bir şekilde doldurmak için, bu alanın her biri 256 karakterlik iki satır içerdiğini, yani satırların ekrandan çıktığını unutmamalısınız.

Diğer alanlardan bilgilerin çoğaltılması istenmez - örneğin, ödemenin yapıldığı sözleşmenin 70. paragrafta ve bu alanda belirtilmesi gerekli değildir.

1.2. Çeviri için Para yabancı para cinsinden, müşteri, doldurulmuş döviz transferi Başvuru formunu (bundan sonra Başvuru olarak anılacaktır) yürütülmesi için Banka'ya sunmalıdır. Formun formatı, SWIFT sistemi standartlarına ve Banka'nın takas sisteminde döviz cinsinden ödemeleri işlemek için mevcut teknolojiye uygundur.

1.3. Başvuru formu üç bloğa bölünmüştür. İlk blok, havaleyi yapmak için Banka'ya talimat veren Ödeyenin bilgilerini içerir. İkinci blok, Ödeyen hakkında iletişim bilgileri ile doldurulur. Üçüncü blok, para birimi kontrolü amacıyla bilgi içerir.

1.4. Bir doldurma seçeneği seçmek için ilgili kutuya “x” şeklinde bir işaret yapılır.

1.5. Uygulamada aşağıdaki işaretlere izin verilmez:

№ % # $ & @ ” = \ { } ; * « » ! _ .

1.6. Başvuru alanları zorunlu ve isteğe bağlı alanlar olarak ayrılmıştır. Müşteri gerekli alanlardan en az birini doldurmadığı takdirde, Başvuru Banka tarafından icra için kabul edilmez.

1.7. Ödeyen, lehdar, lehdarın bankası (lehdarın banka şubesi), aracı banka ve havalenin amacı hakkında yanlış (eksik) bilgiler belirtilirse, havale icra edilmeden iade edilebilir veya gerekli detayların netleştirilmesi için havale yazışmalara tabi olacaktır. , yürütülmesinde bir gecikmeye ve ek maliyetlere yol açacaktır. Soruşturma komisyonları sadece muhabir bankalar tarafından değil, ödemeye dahil olan diğer bankalar tarafından da alınabilir. Banka'ya yanlış veya eksik bilgi verilmesi durumunda, havalenin zamanından Banka sorumlu değildir.

1.8. Başvuru, tek nüsha olarak düzenlenmiş, imza örnekleri ve mühür damgası kartına uygun olarak yetkili kişilerin mühür ve imzaları ile tasdik edilmiş, yürütülmek üzere kabul edilir.

1. 
   BAŞVURU DOLDURMA KURALLARI

2.1.Alan 20 "ÖDEME EMRİ" - Uygulamanın seri numarası belirtilir. Numara için alan formatı 5 sayısal karakterden fazla değildir.

2.2.Alan 32A "TARİH" - Başvuru Tarihi - YYMMDD formatında gün, ay, yılı rakamlarla belirtiniz. Örnek: 130610.

Başvuru, veriliş tarihinden itibaren 10 takvim günü geçerlidir (verildiği gün hariç).

2.3.Alan 33B "TALİMAT PARA BİRİMİ" – para birimini belirtin (para biriminin harf kodu) 1 . Alan boyutu 3 alfabetik karakterdir. Örnek: Amerikan Doları

2.4.Alan 33B "SİPARİŞ MİKTARI" - transfer tutarı iki ondalık basamakla belirtilir. Alan boyutu 15 sayısal karakterdir. Örnek: 5100,35 2

"SÖZLEŞMEDEKİ MİKTARI" alanı - Transfer tutarı büyük harflerle belirtilir. tüm parça miktarın tamamı şifresi çözülür, kesirli kısım 00/100 formatında gösterilir.

Alanı Rusça olarak doldurmaya izin verilir.

Örnek: Beş bin yüz ABD doları 35/100.
Rakamlarda ve kelimelerde belirtilen tutarda tutarsızlık olması veya para biriminin harf kodunun para biriminin adının kelimelerle uyuşmaması ve ayrıca para biriminin miktarında ve adında düzeltmelerin olması durumunda , İcra Başvurusu kabul edilmez.

2.5.Alan 50 F "İSTEK ÜZERİNE" - Ödeyenin tam (veya alanın uzunluğuna bağlı olarak kısaltılmış) ticari adı, ingilizce dili, daha önce Banka'ya verilen bilgilere karşılık gelen TIN veya KIO numarası, ödeyenin hesap numarası, ödeyenin tüzüğüne göre bulunduğu yerin adresi (cadde, ev/bina numarası, şehir, ülke, posta kodu), OKPO'nun yanı sıra, fonlar gümrük makamlarına aşağıdaki sırayla gönderilirse:

Hesap numarası,

adres (ad veya sokak numarası, ev numarası, apartman numarası) - en fazla 33 karakter,

konum (ülke kodu 3 / şehir adı (ayrıca, bölge, ilçe, posta kodu virgülle ayrılmış olarak belirtilebilir) - en fazla 33 karakter,

Varsa TIN / KIO.

TIN/KIO ve ödeyenin hesap numarası dahil alan uzunluğu 140 karakteri aşamaz.

Örnek : 40702840304600000441

1/OAO STROYINVEST

2/str. BOTEVGRADSKAYA,85-33

3/RU/SARANSK,MORDOVIYA,RU
2.6. Alan 56 "ARACI" - Aracı bankanın (Aracı Banka) detayları kısaltma yapılmadan tam olarak belirtilmiştir. Bu alan isteğe bağlıdır, ancak ödeme lehdarın bankasının ulusal para biriminden farklı bir para biriminde yapılıyorsa, lehtarın bankasının ödeyici tarafından belirtilen para biriminde fonları aldığı aracı bankanın Başvuruda belirtilmesi arzu edilir.

Başvurunun aşağıdaki verileri içermesi durumunda, aracı bankanın detayları transfer için yeterli kabul edilir:

• 
  Ulusal ödeme sistemindeki SWIFT aracı banka kodu veya aracı banka kodu (ödeyici tarafından biliniyorsa). SWIFT banka kodu 8 veya 11 karakterden oluşur (Latin harf ve rakamlarının birleşimi). Ulusal ödeme sistemlerinin kodları, bu Tavsiyelerin 1 No'lu Ekinde verilmiştir;
• 
  aracı bankanın tam adı (aracı bankanın şubesi);
• 
  aracı bankanın (aracı bankanın şubesi) şehir ve ülkeyi gösteren adresi.

SWIFT kodu 4 ,

hesap numarası (biliniyorsa) 5

isim - en fazla 33 karakter,

adres (sokak adı, ev numarası, apartman numarası) - en fazla 33 karakter),

konum (şehir, ülke veya ülke kodu, virgülle ayrılmış ek bilgiler) - toplam 33 karakter.

Muhabir bankanın bilgilerini doldurma seçenekleri:

Bu alanda herhangi bir bilgi yoksa Banka, ödeme yolunu bağımsız olarak seçme hakkını saklı tutar.
2.7. 57. Alan "YARARLANICININ BANKASI" – Lehdar Banka – Başvuruda belirtilen hesabın alıcı adına açıldığı banka (banka şubesi). Bu alan zorunlu. Yararlanıcının bankasının detayları kısaltma olmadan tam olarak belirtilmiştir. Başvurunun aşağıdaki verileri içermesi durumunda, lehtarın bankasının detayları transfer için yeterli kabul edilir:

• 
  lehtarın bankasının veya ulusal ödeme sistemindeki banka kodunun SWIFT kodu (Ödeyici tarafından biliniyorsa);
• 
  yararlanıcının bankasının tam adı (lehtarın bankasının şubesi);
• 
  lehtarın bankasının adresi (lehdarın bankasının şubesi) şehri ve ülkeyi belirtir. Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılacak transferler için eyalet belirtilmelidir;
• 
  lehdarın bankasının aracı bankadaki muhabir hesap numarası (Ödeyen tarafından biliniyorsa) aracı bankanın detaylarının belirtilmesi halinde.

Yararlanıcının bankasının ayrıntılarını doldurmak için bazı seçenekler:

Başvuruda belirtilen SWIFT kodunun, uluslararası "The Bankers Almanach" ("Reed Business Information", İngiltere tarafından yayınlanan) 6 numaralı rehberin verilerine göre banka adı ve/veya konumu ile uyumlu olmaması SWIFT kodundaki karakter sayısındaki bir tutarsızlık, ayrıntıları netleştirmek için Ödemeyi Yapan Kişiye İade Başvurularının temelidir.
2.8. Alan 59 "ALICI" - Yabancı para cinsinden fon alıcısının detayları belirtilir. Bu alan zorunlu. Alan uzunluğu 140 karakterdir ve her bir satır 35 karakteri geçmemelidir. Bu alanda, Alıcının ayrıntılarını katı bir sırayla açıkça belirtmek gerekir, yani:

• 
  Tavsiyelerin Ek 2'sinde belirtilen ülkelere gönderilen havaleler için hesap numarası veya IBAN;
• 
  Alıcının tam adı;
• 
  İsim veya sokak numarası, ev numarası, şehir ve ülke dahil olmak üzere Alıcının tam adresi.

Bilgiler aşağıdaki sırayla gösterilir:

hesap numarası (IBAN kodu 7, yoksa hesap numarası belirtilir),

İsim,

adres (sokak adı, ev numarası, apartman numarası),

konum - (şehir, ülke veya ülke kodu, virgülle ayrılmış ek bilgiler),

vergi mükellefi kodu 8.

Örnek: 828476

UNEX TİCARET SINIRLI

12, Çalılıklar, George Lane

Londra, Birleşik Krallık
IBAN numarası (Uluslararası Banka Hesap Numarası), bir müşterinin bir bankadaki hesap numarası için uluslararası bir standarttır ve şunları içerir: ülke kodu, bankanın ve şubesinin kodu, müşterinin bu bankadaki hesap numarası 9 . IBAN numarasının zorunlu olduğu ülkelerin listesi bu Tavsiyelerin Ek No. 2'sinde verilmiştir.

IBAN'ın doğruluğunu İnternet'teki aşağıdaki sitelerden kontrol edebilirsiniz:

http://www.paymentscouncil.org.uk/resources_and_publications/iban_checker/

Örnek:

Alıcının adı ve adresinin (şehir, ülke) yokluğunda, İcra Başvurusu kabul edilmez.
2.9.Alan 70 "ÖDEME BİLGİLERİ" - Ödeyenin, fon transferinin belirli bir işleme ait olup olmadığını (malların adı, yapılan iş, verilen hizmetler, sözleşme numarası ve tarihi, sözleşme numarası, fatura numarası vb.) .

Bu alan zorunlu. Bilgiler yalnızca İngilizce olarak belirtilir ve her biri 35 karakterden oluşan dört satırda bulunur. Maksimum karakter sayısı 140'tır.

Örnek: TO 05/79-103 GG 2013/02/13, FATURA 002003000456
2.10.Kutu 71 "KOMİSYONLARINIZ/MALİYETLERİNİZ" - zorunlu tamamlamaya tabidir ve Ödeyenin masrafları üstlenen ve transfer komisyonlarının ödendiği tarafı belirtmesi amaçlanır.

• 
  masrafları bize ait olmak üzere (BİZİM) - Ödeyen, transfer için Banka'nın komisyonunu öder;
• 
  masrafı alıcıya ait (BEN) – Banka komisyonu transfer tutarından düşülecektir.

Komisyonun stopaj yöntemine ilişkin ibare içermeyen başvurular işleme alınmaz.
2.11."MUHABİR BANKALARIN GİDERLERİ" Alanı - Ödeyen tarafından, transfere dahil olan aracı bankaların masraf ve komisyonlarının masraflarının karşılandığı tarafı belirtmeyi amaçlar.

İstemci, seçenek seçimini bir "x" işaretiyle işaretler:

• 
  masrafı bize ait olmak üzere (BİZİM) – Ödeyen, transfer için aracı bankaların komisyonlarını öder;
• 
  pahasına alıcı (BEN) - aracı bankaların komisyonları transfer tutarından düşülecektir.

Alanı doldurmak isteğe bağlıdır.

Müşteri, 71 alanında, Banka komisyonunun Ödeyen tarafından ödenmesine ilişkin bir işaret ve "Muhabir bankaların giderleri" alanında, aracı bankaların komisyonunun transfer tutarından stopajına ilişkin bir işaret belirtirse, SHA kodu MT 103 ödeme emrinde kullanılır.
2.12.Alan 72 "ALICIYA GÖNDEREN BİLGİLERİ" – Banka tarafından ödemeye katılan bankalara yönelik bilgilerin aktarılması için kullanılır. Alan boyutu 210 karakterdir. Alanı doldurmak isteğe bağlıdır.

Bilgiler altı satıra yerleştirilebilir, ilk satır kod kelimesini ve 30 karakteri gösterir, ikinciden altıncıya kadar olan satırlar her satırda 33 karakter içerebilir.

Ek bilgiler şunlar için olabilir:

/REC/ kod kelimesi ile - Vozrozhdeniye Bank 10 için ,

/ACC/ kod kelimesi ile - yararlanıcının bankası 11 için,

/INT/ - kod kelimesi ile bir aracı banka için.
2.13. "TRANSFER YAPILACAK TUTAR" alanı - para transfer yöntemini gösterir. Transfer yönteminin seçimi müşteri tarafından “x” ile işaretlenir. Alanı doldurmak isteğe bağlıdır.
2.14."Siparişi masrafları bize ait olmak üzere gerçekleştirirken, lütfen komisyonu 1 numaralı hesabımızdan borçlandırın" alanı. - Transfer komisyonunun kesileceği Ödeyenin hesap numarası belirtilir.

Hesap numarası, "Siparişle" alanında belirtilen hesap numarasından farklı olabilir.
2.15.İŞ MÜDÜRÜ alanı - Kuruluşun mührü ile onaylanan işletme başkanının ve baş muhasebecinin el yazısı imzaları yapıştırılır.

Bir tüzel kişilik veya bireysel bir girişimci, imza ve mühür kartına uygun olarak kuruluşun imzalarını ve mührünü yapıştırır.
2.16.İletişim bilgileriyle engelle - tam ad belirtilir. döviz cinsinden para transferi sorununu çözmeye yetkili müşteri temsilcisi ve iletişim telefon numarası. Veriler bir e-posta adresi ile desteklenebilir.

Yararlanıcının bankasının sayısal ülke kodu 12 ile gösterilir.
2.17.Para birimi kontrolü için bilgi içeren blok:

2.17.1, yürürlükteki para birimi mevzuatına 13 uygun olarak para birimi işlemi türünün kodunu belirtir;

2.17.2 Banka tarafından düzenlenen işlem pasaportunun numarasını belirtir. Transfer, işlem pasaportu düzenlenmesini gerektirmeyen bir sözleşme (kredi sözleşmesi) kapsamındaki ödemelerle ilgili ise, alan doldurulmaz.

YABANCI PARA AKTARIM BAŞVURU ALANLARININ KAYIT KURALLARI

1. Genel Gereksinimler yabancı para biriminde bir transfer başvurusunun doldurulması üzerine
Yabancı para biriminde bir transfer başvurusu doldururken, Latin alfabesinin harfleri, boşluk, sayılar ve aşağıdaki sembollerin kullanılmasına izin verilir:

(

)

,

.

‘

?

:

-

+

/

Alanlarda Kiril ve diğer karakterlerin kullanılmasına İZİN VERİLMEZ.

Kazakistan ve Çin'in bu ülkelerin para birimlerinde (Kazak tenge (KZT) ve Çin yuanı (CNY) para transfer ederken) ek gereksinimleri Bölüm 3'te sunulmuştur.

2. Transfer başvurusu alanlarının doldurulması

Alan	Alan adı	Doldurma kuralları
№	Transfer Başvurusu № Doldurmak için gerekli	Transfer başvurusunun seri numarası belirtilir
	tarih	Transfer başvurusunun tarihi belirtilir
32A	Tutar ve para birimi Doldurmak için gerekli	Ödeme tutarını ve para birimi kodunu belirtin
50F	ödeyen Doldurmak için gerekli	Para transferini yapan müşterinin detayları belirtilir: Transfer sırasında fonların borçlandırıldığı müşterinin hesabının numarası; Müşterinin kurucu belgeleri tarafından sağlanan tam veya kısa müşterinin adı; müşterinin TIN'i (vergi mükellefi kimlik numarası); Açık adres Şehir ülke
56A	Aracı banka	Lehdarın bankasının (57A alanı) muhabir hesabının bulunduğu bankanın detayları belirtilir:
57A	Faydalanıcının bankası Doldurmak için gerekli	Lehdarın hesabının bulunduğu bankanın detayları (alan 59) belirtilir: SWIFT uluslararası ödeme sistemi kodu (8 veya 11 karakterden oluşur) veya Ulusal takas kodu; lehdarın bankasının aracı bankadaki muhabir hesap numarası (varsa); Yararlanıcının bankasının adı ve adresi (ulusal takas kodu belirtilmişse).
59	yararlanıcı Doldurmak için gerekli	Yararlanıcının ayrıntıları belirtilmiştir: Lehdarın bankasındaki hesap numarası (alan 57A); Euro Payments bölgesindeki ülkelerdeki bankaların müşterileri lehine para aktarırken, hesap numarası biçimde belirtilir.IBAN. Bölüm 4'te bir ülke tablosu verilmiştir. Müşterinin adı veya bir bireyin tam adı; Yararlanıcının tam adresi.
70	Ödemenin amacı Doldurmak için gerekli	Transferle ilgili bilgiler belirtilir: Transferin amacı (mallar, hizmetler, eğitim, kuponlar, gayrimenkul vb. için ödeme); Sözleşmenin numarası ve tarihi, fatura.
71	Çeviri maliyetleri Doldurmak için gerekli	Havale yapılırken komisyonların kime ödendiği belirtilir. Bu gösteriyor ki bir kodlardan: BEN - transfer masrafları alacaklı tarafından karşılanır; Transfere katılan tüm bankaların komisyonları transfer tutarından düşülür. SHA - transfer masrafları ödemenin gönderici ve alıcısı arasında paylaşılır, transfere katılan bazı bankaların komisyonları transfer tutarından düşülebilir. BİZİM - transfer masrafları fon gönderen tarafından karşılanır. Bazı durumlarda (havalenin katılımcı bankaları arasındaki anlaşmalar nedeniyle), transfer ücreti ödeme tutarından mahsup edilebilir.
72	Ek Bilgiler Alan isteğe bağlıdır	Ödeme işlemine dahil olan bankalar için bilgileri belirtir. /FULLPAY/ kod kelimesi belirtilir; bu, müşterinin ABD doları cinsinden bir transferin lehtara tam tutarda garantili alınması hizmetini kullandığı anlamına gelir (yalnızca 71 alanında OUR kod kelimesiyle kullanılır).

3. Ulusal para birimlerinde transferler için ek gereklilikler (KZT, CNY)
transferler içinKZTgerekli:
- alan 59'da lehtarın hesabının IBAN formatında belirtilmesi;

Alan 59'da yararlanıcının BIN / IIN'sinin belirtilmesi;

Ödeme amacı kodunun belirtilmesi (KNP) ilk satırın başında alanlar 70. Ödeme amaçlı kodlar tablosu linkte yer almaktadır. http://egov.kz/cms/ru/articles/ekonomis/knp ;

Alan 72'de alıcının bankasının (alan 57) SWIFT kodunun çoğaltılması.
transferler içinCNYgerekli:
- 72. alanda Çin anakarasında bulunan lehtarlar lehine ödeme amacı kodlarının gösterilmesi (bankanın Çin anakarasına ait olduğunun ayırt edici bir işareti, bankanın SWIFT kodundaki CN harfleridir) 72. Ödeme amacı kodları tablosu Bölüm 5'te belirtilmiştir.

SWIFT kodunun belirtilmesi dal Alan 57'deki lehtarın bankası, lehtarın bankası bir Bank of China şubesi ise, örneğin:
57:BKCHCNBJF30

ÇİN BANKASI GUANGDONG ŞUBESİ

GUANDZHOU ÇİN
- alan 57'de (SWIFT koduna ek olarak) lehtarın bankasının CNAPS (Çin Ulusal Gelişmiş Ödeme Sistemi) ödeme sistemi kodunun belirtilmesi, lehtarın bankası Çin Bankası değilse, örneğin:
57:/CN10231 1 762100

ICBKCNBJJSP

ÇİN ENDÜSTRİYEL VE ​​TİCARİ BANKASI 404 ZHONGSHAN YOLU

DOĞU NANJING ÇİN
kodlar SÜRATLİ ve CNAPS Çin'deki ortaktan talep edilmelidir

4. Kodu kullanan ülke ve bölgelerin listesiIBANuluslararası ödemeler için

Ülke
Ülke

işaretler
Örnek

58
59
60
61
62

Virgin Adaları

VG96VPVG0000012345678901

5. İlgili ödeme biçimleri için kod tablosuCNYve işlemlerin bir listesi:

KOD	Operasyon Açıklaması
/PYTR/TANRI/	Mallar için ödeme: Bireysel girişimcilerin işlemleri, herhangi bir nitelikteki satın almalar, belgeli akreditifler, tahsilatlar, avans ödemeleri vb. dahil olmak üzere mallar için ödeme.
/PYTR/RGOD/ /PYTR/PRGOD/	Mallar için geri ödeme (tam) Malların iadesi (kısmi)
/PYTR/STR/	Hizmet ödemesi Bireysel girişimcilerin faaliyetleri, herhangi bir nitelikteki hizmetler (iletişim, ulaşım, inşaat, kurulum, sigorta, finans, bilgisayar, konut ve toplumsal hizmetler, bilgi, kira, lisanslama, reklam, denetim, rezervasyon, spor ve eğlence dahil) dahil hizmetler için ödeme, araştırma, tıp, kayıt vb.)
/PYTR/RSTR/ /PYTR/PRSTR/	Hizmetler için geri ödeme (tam) Hizmetler için geri ödeme (kısmi)
/PYTR/CTF/	Sermaye işlemleri Finansal olmayan varlıklarla yapılan işlemler, sermaye değişiklikleri (artış/azalış), doğrudan yatırımlar, hissedarların yatırımları, borç verme, menkul kıymetler vb.
/PYTR/RCTF/ /PYTR/PRCTF/	Sermaye işlemlerinin geri ödenmesi (tam) Sermaye işlemlerinin geri ödenmesi (kısmi)
/PYTR/OCA/	Diğer işlemler Cari işlemler, kar transferi, ikramiye, temettü, vergi, burs, emekli maaşı vb.

6. Döviz cinsinden yapılan havale taleplerinin yerine getirilmesi.
(havalenin akıbeti ile ilgili talep/ödeme bilgilerinin değişikliği, havalenin iptali talebi) Müşterinin yazılı başvurusu esas alınarak (aşağıda form verilmiştir) Banka tarafından gerçekleştirilir.

BEYAN

bir müşteri-tüzel kişiliğin yabancı para biriminde yapılan ödemesi hakkında soruşturma yürütmek

Hesap N ________________________________________________________________ (bundan böyle - Hesap)
Müşterinin adı ________________________________________________________

□ Lütfen ödemeyi iptal edin.
□ Lütfen lehtarın hesabına alacaklandırılacağı tarihi lehtarın bankasına sorunuz.
□ Bankaların havale tutarı ______________ ____________ tutarında ek komisyon kesintisinin nedenini _____________ lütfen öğreniniz.

□ Lütfen ödeme ayrıntılarını aşağıdaki şekilde değiştirin:

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Ödeme tarihi ________________________________________
Para birimi kodu ve ödeme tutarı (rakamlarla) ______________________________

Soruşturmaları yürütmek için PJSC "CHELINDBANK" Komisyonu ve varsa, bu Başvurunun araştırılmasına katılan üçüncü bankaların komisyonları sunulur:
□ Lütfen hesap numaramızı borçlandırın. ________________
□ Ödeme taahhüdü

Bir Banka çalışanı tarafından doldurulacak:

Komisyon tahsil edildi:
_________/______/ "____" __________ 20__

(tam isim, imza, tarih)