Transkripsiyon ve Rusça telaffuzlu Portekizce alfabe. Portekiz alfabesi

• Portekizce dilini yazmak için kullanılan Portekiz alfabesi, Latin alfabesine dayanmaktadır. Bu alfabe Portekiz, Brezilya ve Portekiz'in diğer eski kolonilerinde kullanılmaktadır. Standart Portekiz alfabesinde 26 harf vardır, ancak bağımsız harfler olarak kabul edilmeyen aksanlı harfler de vardır. Bunlar: Áá, Ââ, Ãñ, Àà, Çç, Éé, Êê, Íí, Óó, Ôô, Õõ, Úú. K, W ve Y harfleri yalnızca yabancı kökenli kelimelerde ve isimlerde kullanılmaktadır.

Ilgili kavramlar

İspanyol alfabesi, Latin alfabesinin değiştirilmiş bir versiyonudur ve A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, 27 harften oluşur. Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. CH ve LL digrafları bireysel sesleri belirtir ve 1994 yılına kadar ayrı harfler olarak kabul edildiler ve alfabede C ve L'den ayrı olarak yerleştirildiler. sesli harfler (A, E, I, O ve U), vurgulu bir heceyi veya kelimenin başka bir anlamını belirtmek için vurguyla ve ayrı bir okumayı belirtmek için U'nun üzerinde bir titreme ile yazılabilir.

“ẘ” ve “W̊” istekleri buraya yönlendirilir. W̊ hakkında ayrı bir makaleye ihtiyaç vardır, ẘ yönlendirmesi ona yönlendirmelidir.Bir daire, üst simge veya alt simge olabilen bir aksan işaretidir. Latin alfabesinin çeşitli harfleriyle birlikte kullanılır.

Aramice alfabesine dayanan Kırımçak yazısının ortaya çıkışı, açıkça duaların İbrani dilinden tercüme edilmesi ihtiyacıyla bağlantılıdır (15. yüzyılın sonları - 16. yüzyılın başlarındaki anıt “Kaffa Ritüeli”). İÇİNDE ders kitapları 1930'lu yıllarda yayımlanan Kırımçak dilinde Latin alfabesi kullanılıyordu...

Portekiz alfabesinde 26 harf (Latin harfleri kullanılarak) bulunur ve bunlara ek olarak aksan işaretli harfler (örneğin 、 veya ç) kullanılır, ancak bunlar ayrı harfler olarak sayılmaz (yani a, a ile aynı harf olarak sayılır). ).

Portekizce öğrenmek için alfabeyi bilmeniz gerekiyor mu?

Alfabe bilgisi değil önkoşul Portekizce öğrenmek için (örneğin, teşekkür ederim veya iyi günler gibi turistlerin işine yarayabilecek temel kelimeleri bilmek istiyorsanız), ancak Portekizce konusunda ciddiyseniz yine de alfabeyi öğrenmeniz gerekecektir. Harfleri doğru okuyabilmek sadece dil öğrenmeye yardımcı olmakla kalmayacak, aynı zamanda günlük düzeyde de faydalı olacaktır, örneğin birçok kısaltma, harflerin tam sesi okunarak okunur. (örneğin, Belo Horizonte şehri genellikle BeAga olarak okunan BH olarak kısaltılır).

Telaffuzlu Portekizce alfabe

Hadi işimize bakalım. İşte Rusça transkripsiyonlu ve anadili İngilizce olan biri tarafından telaffuz edilen Portekizce dilinin harfleri.

Tarayıcınız bu tür medya içeriğini desteklemiyor

Aksan işaretleri

Alfabeden bahsetmişken, aksan gibi bir terimden bahsetmeye değer. Aksan işaretleri, bir harf yazarken gösterilen simgelerdir; verilen mektup belli bir şekilde (d.z.'ye bağlı olarak) okunmalıdır.

Çelilla nedir?

Aksan işaretlerinin en çarpıcı ve sık görülen örneklerinden biri çengellidir. Sedir kelimesi, bu harfin kelimelerdeki telaffuzunu "k" sesinden "s" sesine değiştiren "c" harfine eklenen "kuyruk" veya "kanca"yı ifade eder. Bu değişimin güzel bir örneği, harfin her iki yazılışının da aynı anda kullanıldığı "cabeça" kelimesidir. Kelimenin başında "k", çengelli harfle birlikte "s" şeklinde okunur.

Pelerin veya chapeusinho nedir?

Başka bir örnek d Akritik işareti gibi kelimelerde sesli harflerin üzerinde yer alan “başlık”tır."você" veya "avô" . Portekizce'de bu işarete denir"chapeuzinho" ( Chapeuzinho) "şapka" olarak tercüme edilir.

Daha önce de belirtildiği gibi alfabeyi bilmek, kısaltmaları okurken çok yardımcı olabilir. Portekizce'deki kısaltmalar harflerin sıralı telaffuzu olarak okunur:

BH bah-ha
- H2O evet-dois-o
- CBJJF se-be-jota-jota-efi

Ancak bu katı bir kural değildir; bazı durumlarda kelimede harf bulunan bir ses de kullanılabilir (örneğin BJJ (Brezilya jiu-jitsu), “bezh” olarak okunur).

Portekizce alfabe. Video

Son olarak Portekiz alfabesindeki harflerin telaffuzu ve bu harflerle başlayan bazı kelimelerin yer aldığı kısa bir video

Portekizce dünyada güvenle altıncı sırada yer alırken, ana dilini konuşanların sayısı açısından da Romantizm grubu arasında ikinci sırada yer alıyor. Yaklaşık 230 milyon insan bu dili ana dili olarak görüyor.

Romantizm grubunun bir parçası olan diğer birçok dil gibi, Portekizce de Latince'den oluşmuştur, hayatta kalmıştır ve artık haklı olarak ona en yakın dil olarak kabul edilmektedir. Brezilyalı filologlar Latince kökenli kelimelerin yüzde sekseninden biraz daha azını yaşayan diller arasında saymışlardır.

Portekiz'in mevcut bölgesi daha önce bir eyaletti Roma İmparatorluğu çağrıldı Lusitanya ancak Portekiz dili orada değil, Tarraconian İspanya adı verilen başka bir Roma eyaletinin topraklarında ortaya çıktı. Roma İmparatorluğu'nun sınır dışı edilmesinin ardından Araplar bu bölgeye hakim oldu, ancak 11. yüzyılda eski Lusitania'nın ilhak süreci başladı ve bu bölgede kullanılan Mozarabic dilinin yerini Portekizce dili aldı.

Portekiz büyüdü, olgunlaştı ve dünya çapında bölgeleri fethetmeye başladı. Portekiz'in en büyük kolonilerinden biri, şu anda Güney Amerika ve Afrika'da bulunan bir koloniydi. Dil bu bölgeye yerleşmiştir ve artık orada resmi dildir.

Dilin yayılması ve değiştirilmesi

Doğal olarak dil farklı bölgelerde biraz değişti ve artık iki yönümüz var: klasik Portekizce ve onun Brezilya versiyonu. Bu çeşitlerin her birinin kendi lehçeleri de vardır.

Ancak 1990 yılında Portekiz Dili Reformu Anlaşması imzalanarak yürürlüğe girmiştir. 2009'dan beri Brezilya'da. Bu anlaşma, Portekizce konuşulan tüm ülkelerin, özellikle de farklılıkları olan Portekiz alfabesinin yazım standartlarını birleştirdi.

Aslında Portekiz alfabesinin kendisi Latin alfabesine benziyor, 26 harf içeriyor. Ayrıca aksanlı harfler de vardır ( ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ? ), bağımsız sayılmazlar ve alfabeye dahil edilmezler. K, W ve Y'nin Portekiz alfabesine ancak yakın zamanda girdiğini ve yalnızca yabancı kökenli kelimelerde ve gösterimde kullanıldığını belirtmek de önemlidir. kimyasal elementler. 2012'den beri? - artık alakalı değil.

Brezilya Portekizce konuşuyor ve bu şaşırtıcı değil çünkü Brezilya bir zamanlar Portekiz kolonisiydi. Daha doğrusu Tordesillas Antlaşması'nın hemen ardından 1494'te Portekiz kolonisi haline geldi ve ancak 1822'de bağımsızlığını kazandı. Bu nedenle Brezilya'da Portekizce konuşulmasına rağmen Brezilya dilinin bulunmaması şaşırtıcı olmasa gerek. Ancak bu, bir Portekizlinin bir Brezilyalıyı sorunsuzca anlayacağı anlamına gelmez! Farkın ne olduğunu öğrenmek için bu makaleyi okuyun.

Adımlar

Bölüm 1

Portekiz alfabesini telaffuz etmeyi öğrenin. O değil şiddetleİspanyolca'dan farklıdır, ancak yine de birkaç yerde farklılık vardır (tabii ki İspanyolca bilenler için). Brezilya Portekizcesinin çoğu lehçesinde olduğu gibi ana sesler ve temel telaffuzları şunlardır:

• bir= Ah
• B= bah
• C= demek
• d= gün
• e= eh
• f= ehfee
• g= zhayh
• H= ah-gah
• ben = ee
• j= zhota
• L= eh-lee
• m = eh-mee
• N= eh-nee
• O= oh
• p= ah
• S = tamam
• R= eh-rre
• S= eh-sse
• T= sen
• u= ah
• v= vay
• X= ıslık
• z= zay
  • K, W ve Y harfleri yalnızca bilimsel semboller ve yabancı kökenli kelimeler için kullanılır.

1. Aksan işaretlerine alışın. Bunları gördünüz; harflerin üzerine yerleştirilmiş tüm bu aksan işaretleri. Yerleştirilecek tam simge çok özel bir kuralla belirlenir.

   • Tilde (~) sözdedir. nazalizasyon, sesin nazal hale getirilmesi. Üzerinde yaklaşık işareti bulunan herhangi bir harf burundan telaffuz edilmelidir.
   • Ç/ç "s" gibi telaffuz edilir. "C" harfinin altındaki şeye cedilla denir.
   • Ê/ê vurgu için kullanılır ve /e/ ile benzer şekilde telaffuz edilir.
   • Vurgu işareti (`) yalnızca "A" harfiyle ve yalnızca kısaltmalar için kullanılır. Örneğin İngilizce “the” ve “to” kelimelerinin analogu “a”dır. Nispeten konuşursak, İngilizce "to the city" ifadesi "à cidade" olur.
   • Portekizce'deki "á" karakteri yalnızca vurguyu belirtmek için kullanılır ve yalnızca anormal vurgu durumlarında yazılır.

2. Kurallar ve istisnalar.İspanyolcanın aksine Portekizce fonetik hileler açısından zengindir. Belirli harflerin tam olarak nasıl telaffuz edilmesi gerektiği, tek kelimeyle konumları. Ve bazen alıştığınız şey ile bunun nasıl doğru yapılması gerektiği iki farklı şeydir. Örneğin:

3. Kural olarak, vurgu şuna düşer: ikinci sondan itibaren hece.İkinci hece yoksa nereye düşeceğini gösteren bir vurgu işareti göreceksiniz. Henüz anlamadınız mı? İkinci heceyi vurgulayın. "B-möö." "Sa-oo-DA-oh." "Sütyen-ZEE-oo." Deseni yakaladınız mı?

   • Öte yandan "Secretária" veya "automático", vurgunun sözde olduğu kelimelere örnektir. antepenultim, yani sondan üçüncü hece.

4. İspanyolca biliyorsanız bu iki dil arasındaki farkı unutmayın. Genel olarak Eski Dünya İspanyolcası Brezilya Portekizcesinden çok farklıdır ancak Güney Amerika İspanyolcasından çok da farklı değildir. Tahmin etmek zor değil. Bununla birlikte, Güney Amerika İspanyolcası ve Brezilya Portekizcesi çok benzer olsa da aralarında birkaç büyük fark vardır:

   • İkinci ve üçüncü şahıs için her zaman "ustedes" çekim kalıbını kullanın çoğul ve beyanın formalite derecesine bakılmaksızın. Evet, bu "sen" ile "hey, sen" arasında gramer açısından hiçbir fark olmadığı anlamına gelir. Birinin önünde konuşuyor olmanız ya da arkadaşlarınızla bir şey tartışıyor olmanız fark etmez; "ustedes" kelimesini kullanın.
   • Aktif kelime dağarcığı da temel konularda bile farklılık gösterecektir. İspanyolcada “kırmızı” “rojo”dur; ve Brezilya'da "vermelho" diyorlar. Ve sahte arkadaşların, yani tercümanların tuzağına düşmeyin!
   • Kişisel çekimlerin yalnızca üç biçimi vardır. Ancak bu, yeni bir zaman kipi olan gelecek dilek kipi ile telafi edilir. O yüzden rahatlamayın..

5. Rio de Janeiro'nun kendine has bir aksanı olduğunu unutmayın. Bu şehri ziyaret etmeye karar verirseniz, neredeyse kendine ait bir lehçeye sahip olduğunu bilmekte fayda var. Bu lehçenin büyük bir kısmı sık kullanılan ifadelerden, sıradan ve duygusal ünlemlerden oluşur. Yine telaffuzda da bir fark var.

   • "Tamam" gibi ifadeler "Demorou!" "Bacana" "havalı", "inatçı" ise "cabeçudo" anlamına gelir. Ve bunlar sadece üç örnek!
   • Resmi durumlarda küfür etmeden ve küfür etmeden bunu yaparlar, ancak daha gündelik durumlarda da kaçarlar. "Porra", hayal kırıklığını ve hayal kırıklığını ifade ederken başlamak için çok uygun bir kelimedir.
   • Seslere gelince, en bariz fark, biraz daha fazla telaffuz edilmesi gereken “r” iledir… uterin olarak (“h?” gibi telaffuz edildiğini unutmayın). "Loch" kelimesinin telaffuzuna biraz benzer. Bu, bir kelimenin başındaki veya sonundaki tüm "r" sesleri, özellikle de çift sesler ve önünde "n" veya "l" bulunanlar için geçerlidir.
   • Kelime veya hecelerin sonunda "S" ve ardından sözde gelir. sessiz ünsüz (t, c, f, p), "sh" olarak değişir. Başka bir deyişle, "meus pais", "mih-oosh pah-eesh" olur.

6. Ödünç alınan kelimeleri unutmayın. Bu özellikle "r", "s" veya "m" ünsüz harfiyle bitmeyen sözcükler söz konusu olduğunda önemlidir. Bu tür kelimeler sanki sonunda "e" varmış gibi telaffuz edilir. "İnternet", "eeng-teH-NE-chee" olarak telaffuz edilir. Evet... Şimdi bu kelimeyi hızlıca üç kez tekrarlayın! Şimdi "hip-hop" deyin. Nasıl olduğunu biliyor musun? Yani - "hippi hoppi!"

   • Brezilya Portekizcesinde ödünç alınan sözcükler Avrupa Portekizcesine ve hatta Avrupa İspanyolcasına göre çok daha yaygındır. Örneğin, bilgisayar faresi anlamına gelen "fare" kelimesi, kitap boyunca kullanılmıştır. Güney Amerika. Eski Dünya'da "ratón"dur. Belli bir anlamı var, bu sözlerin çoğu ABD'den; güneye kaymak Atlantik'i geçmekten daha kolay.

   Bölüm 2

   Diyalog

   1. İnsanları doğru şekilde selamlamayı öğrenin. Bir yere girerken yapılacak ilk şey merhaba demek. Bu şekilde bir sohbete başlarsanız yerel halk bunu takdir edecektir. Ve işte diyaloğu nasıl başlatacağınız:

      • Olá/Oi. = Merhaba Merhaba.
      • Bom dia = Günaydın
      • Boa tarde = Tünaydın
      • Boa noite = İyi akşamlar/geceler
      • Ayrıca şu cümleleri hatırlamanın zararı olmaz:
        • manha = Sabah
        • Çap = Gün
        • Hayır = Akşam veya gece
        • Tart = Akşam 6'ya kadar
        • Peki manha = Sabah
        • De dia = Gün boyunca
        • geç = öğlen
        • De noite = Geceleyin

   2. Günlük kullanıma ilişkin birkaç yararlı ve yaygın ifadeyi öğrenin. Bir şey olursa, bunların sana çok faydalı olacağını anlıyorsun. Dahası, barda biraz sohbet edin; burada da çok iyi olacaklar.

      • Eu não falo portekizce. -- Portekizce konuşmuyorum.
      • (Você) İngilizce mi? - İngilizce biliyor musunuz?
      • Eu sou de...(Londra). - "Londra'danım).
      • Eu sou portekizce. - Portekizliyim.
      • Dosya/Com lisansı. - Üzgünüm.
      • Çok şey oldu. - Çok teşekkür ederim.
      • Rica ederim. - Rica ederim.
      • Desculpe. - Üzgünüm.
      • Até mais. - Görüşürüz.
      • Tchau! - Hoşçakal!

   3. Sorular sor. Büyük olasılıkla dile hakimiyetinizi geliştirmek için bir veya iki konuşma başlatmak isteyeceksiniz, bu nedenle birkaç cümlenin neredeyse alt korteksinize kazınması gerekecek.

      • Bir kez daha mı konuştun? - Nerelisin
      • Bir şey daha mı var? - Nerede yaşıyorsun
      • Ne oldu? - O kim?
      • Peki öyle mi? - Bu nedir?
      • Banheiro'da / banheiro'da bir ev mi var? - Lütfen bana tuvalet/banyo nerede olduğunu söyle?
      • Peki ne oldu? - Ne yapıyorsun?
      • Bu kadar mı? yoksa Quanto isso custa mı? - Fiyatı ne kadar?

   4. Gıda ile ilgili cümleler. Yemek yemek, kendinizi bulacağınız en yaygın durumlardan biridir. Neden dil öğrenimi amacıyla bundan yararlanmıyorsunuz? İşte bu konuda işinize yarayacak birkaç cümle:

      • Peki ne geldi? - Ne yemek istersin?
      • Bu çok mu iyi? - Aç mısın?
      • Peki ne oldu? - Ne içmek istersiniz?
      • Bir kafeteryaya soru sordun. - Bir espresso istiyorum.
      • Tavsiyeniz var mı? - Ne öneriyorsun?
      • Eu quero fazer o pedido - Şimdi sipariş vermek istiyorum.
      • Uma cerveja, lütfen. - Bira lütfen.
      • Bir iyilik olsun. - Hesabı alabilir miyim?

   5. Tatil ile ilgili ifadeler. Brezilya'daysanız ve takvimde bir tatil tarihi varsa, bu gibi durumlarda nasıl konuşacağınızı bilmeniz gerekir! Burada örneğin:

      • Feliz Aniversário = Doğum Günün Kutlu Olsun
      • Feliz Natal = Mutlu Noeller
      • Feliz Ano Novo = Yeni Yılınız Kutlu Olsun
      • Feliz Dia Dos Namorados = İyi günler Aziz Sevgililer Günü
      • Feliz Dia das Maes = Anneler Günü'nüz kutlu olsun
      • Feliz Dia dos Pais = Babalar Günü Kutlu Olsun

   Bölüm 3

   Kelime geliştirme

   1. Sayılar. Evet, yeniden çocuk gibi hissediyorum! Mümkün olduğunca çok şeyi gerçekten anlamak için sayılara ihtiyacınız var. Süpermarkette, barda, yolda; sayılar her yerde! Bu arada 1, 2 ve yüzlerce sayının hem eril hem de dişil cinsiyetleri var.Temel bilgiler şunlardır:

      • 1 - hım/uma(eril bir isim kullanılır hım ve dişil bir isim, uma)
      • 2 - dois/dualar
      • 3 - üç
      • 4 - dörtlü
      • 5 - Cinco
      • 6 - ses
      • 7 - set
      • 8 - oito
      • 9 - kasım
      • 10 - dez
      • 20 - şarap
      • 21 - kış eim
      • 30 - trinte
      • 31 - üçü de um
      • 40 - dörtte biri
      • 41 - quanta e um
      • 50 - cinquenta
      • 51 - cinquenta e um
        • Deseni yakaladınız mı? Şunun gibi: onlar basamağı, sonra "e", sonra da birler basamağı.

   2. Haftanın günleri. Bu ipucu her dil için evrensel olarak faydalı olacaktır ve Brezilya Portekizcesi de bir istisna değildir.

      • Domingo= Pazar
      • Segunda-feira= Pazartesi
      • Terça-Feira= Salı
      • Quarta-Feira= Çarşamba
      • Quinta Feira= Perşembe
      • Sexta-Feira= Cuma
      • Sabado= Cumartesi

   3. Renkler. Ayrıca özellikle alışveriş, menüden seçim yapma ve genel iletişim konularında da faydalıdır.

      • Siyah - önceden
      • Mavi - azul
      • Kahverengi - marmara
      • Gri - Cinza
      • Yeşil - yeşil
      • Turuncu - laranja
      • Pembe - gül
      • Menekşe - rokso
      • Kırmızı - vermelho
      • Beyaz - branco
      • Sarı - Amarelo

   4. Sıfatlar. Bir şeyi tartışacaksanız, konuşmanın bu bölümündeki kelimeler olmadan yapamazsınız! Sözlüğünüzde sadece isimler ve fiiller değil, sıfatlar da varsa insanlarla iletişim kurmanız çok daha kolay olacaktır çünkü bu şekilde onları daha iyi anlayacaksınız! Yine bu sıfatların isimden kendilerine aktarılan eril ve dişil cinsiyetlerini hatırlayın...

      • Kötü - mau/anne
      • İyi - doğmuş/boa
      • Güzel - palamut/bonita
      • Büyük - büyük
      • Lezzetli - lezzetli/deliciosa
      • Basit - kolay
      • Üzgün ​​- üçlü
      • Küçük - pequeno/pequena
      • Çirkin - Feio/feia
      • Yeni - yeni/nova
      • İsimlerin başlangıçta bir cinsiyet kategorisi vardır, sıfatlar onlara karşılık gelmelidir - her şey Rusça'daki gibidir! Ne hakkında konuşursanız konuşun, unutmayın; bu kelimenin kendi cinsiyeti vardır, dolayısıyla o kelimeyi tanımlayan kelimelerin aynı olması gerekir. İpucu: Dişil sözcükler genellikle "-a" ile biter.

   5. Başkaları hakkında konuşmayı öğrenin. Portekizce, fiillerin zamirlerle aynı olması gereken dillerden biridir, bu nedenle konuşmanın çok önemli bir parçası haline gelirler! İşte zamirler:

      • BEN - AB
      • Sen - Salı veya sesli
      • O o - Ele/Ela
      • Biz - Hayır(not: birçok kişi bunun yerine "halk" anlamına gelen "gente" kelimesini kullanır)
      • Sen- işte
      • Onlar - Eles/elas

   6. Fiiller. Birkaç temel fiil öğrenin, çünkü konuşmanın eylemleri adlandıran kısmını bilmeden insanlarla eylemler hakkında nasıl konuşabilirsiniz?! Mastardaki en yaygın fiillerden bazıları şunlardır:

      • Olmak - ser
      • Satın almak - karşılaştırma
      • İçmek - bira
      • Yemek yemek - gelen
      • Veriyorum - dar
      • Konuşmak - falar
      • Yazmak - emanetçi
      • Söylemek - baş döndürücü
      • Gitmek - andar

   7. Fiillerin çekimini öğrenin. Ne yazık ki “Ben Rus'um” demek pek etkileyici değil. Ancak bunu siz kendiniz biliyorsunuz. Fiiller uygun biçimde olmalıdır! Portekizce'de farklı fiiller olduğundan, sadece sözde üzerinde duralım. Düzenli fiiller. Aslında İspanyolca biliyorsanız her şey oldukça basit olacaktır. Değilse... genel olarak sistem, sonların farklı olması dışında, Rus dilinde olduğu gibi neredeyse 1'i 1 aradadır.

      • "Ar" (comprar) ile başlayan fiiller şu şekilde çekimlenir: -o, -as, -a, -amos, -ais, -am. Yani, "compro", "compras", "compra", "compramos", "comprais", "compram".
      • "Er" (gelen) ile başlayan fiiller şu şekilde çekimlenir: -o, -es, -e, -emos, -eis, -em. Yani "como", "come", "come", "comemos", "comeis", "comem".
      • "Ir" (partire) ile biten fiiller şu şekilde konjuge edilir: -o, -es, -e, -imos, -is, -em. Yani, "parto", "partes", "parte", "partimos", "partis", "partem."
      • Evet, bunlar normal fiillerin yalnızca üç örneğidir ve hatta bunlar Sadeceşimdiki zamanda. Ve daha birçokları var düzensiz fiiller ve pek çok kez de var. Ancak bunları öğrenmek hayatınızın birçok saatini alacaktır.
      • Nasıl daha az insan bir grupta daha iyi. Grup büyükse, tabiri caizse 1'e 1 pratik yapabileceğiniz birini bulun. Karşınızdaki kişinin dili sizden daha iyi bilmesi önemlidir. Bu şekilde dili bir grupta öğrenebileceğinizden çok daha iyi öğrenebilirsiniz.

   8. Ana dilini konuşanlarla konuşun. Bu heyecan verici bir deneyim ama aslında aynı zamanda en hızlı ve en en etkili yol Dil becerilerinizi geliştirin. Anadili konuşanlar bunun sizin için zor olduğunu biliyorlar, bu yüzden bir hata yaptığınızda gülmeyecekler. Tam tersine, gelişmenize yardımcı olmaktan mutluluk duyacaklardır! Anadili İngilizce olan kişilerle ne kadar çok konuşursanız, o kadar az endişelenirsiniz.

      • Bu nedenle kursa kayıt olmanız oldukça faydalı olacaktır. Öğretmeninizin veya sınıf arkadaşlarınızın anadili İngilizce olan kişilere erişimi olabilir ve bu sizin için çok yararlı olacaktır. Bu şekilde asla tanışmayacağınız insanlarla konuşabilirsiniz!

   9. Öğrendiğiniz her şeyi uygulayın. Daha iyi bir konuşmacı olmanın tek yolunun konuşmak olduğunu hissedebilirsiniz. Ancak yazma, okuma ve dinleme becerileriniz (özellikle dinlediğini anlama) üzerinde çalışmak da size aynı derecede yardımcı olacaktır! Evet, konuşmak en iyi şeydir ama diğer her şeyin de zararı olmaz. o yüzden Portekizce bir kitap alın, onunla günlük tutmaya başlayın ve müzik, film ve benzeri şeyleri dinleyin. Bilginizi uygulayın!

      • Başlamak için iyi bir yer YouTube'dur. Dile uyum sağlayacağınız ve kelimeleri daha hızlı, daha net ve basit bir şekilde algılamayı öğreneceğiniz binlerce farklı yardım var.