Quantos falantes de russo estão na Estônia. Minha emigração para a Estônia: de Volgogrado a Tallinn

Na estrada de São Petersburgo a Tallinn, a Estônia começa aos poucos, e se a fronteira fosse condicional, como entre Rússia e Bielorrússia, não seria tão fácil entender por onde ela passa.

Kingisepp bem arrumado, o antigo Yamburg com uma magnífica Catedral de Catarina, casas Art Nouveau e a propriedade do Barão Karl Bistrom - ainda na Rússia: os bolcheviques deram-lhe um nome estoniano em homenagem a um camarada de armas estoniano, um nome alemão - os suecos no século 17, e assim foi a fortaleza de Novgorod Yam . A cidade deve sua boa aparência à planta química por trás da floresta que com sucesso "encaixou no mercado", e até Bistrom, embora um barão de Ostsee, mas apenas seus ancestrais não eram da Estônia, mas da Curlândia. Mas aqui, na perspectiva da estrada, quase imediatamente atrás de Kingisepp, uma torre alta torna-se visível... Ali está Ida-Virumaa, ou East Virlandia, o condado mais estranho da Estônia.

Duas fortalezas

Esta é provavelmente a fronteira mais bonita do mundo: duas fortalezas medievais se olham ameaçadoramente do outro lado do rápido rio Narova. Fundada pelos dinamarqueses em 1223, os russos chamavam Narva Rugodiv; Ivangorod, fundada em 1492, foi chamada de Kontr-Narva pelos alemães. Eles são muito diferentes: em Ivangorod há uma enorme fortaleza russa, atarracada e espaçosa, serpenteando pelas colinas com paredes cinzentas; em Narva existe um castelo alemão compacto e muito alto. Havia sua própria "corrida armamentista" entre eles: o Narva Long Herman era um pouco mais alto que o "homônimo" de Tallinn (51 metros), e a fortaleza de Ivangorod estava coberta por uma parede assustadoramente alta de bombardeios de seu topo.

Foi turbulento na fronteira mesmo em tempos de paz: por exemplo, uma vez que os alemães e russos tiveram uma escaramuça, e no final os moradores de Ivangorod não aguentaram como os cavaleiros “ladraram o soberano” lá, atravessaram o rio em barcos e quando a luta terminou, de repente com surpresa perceberam que haviam capturado o castelo... que, no entanto, teve que ser devolvido para evitar uma guerra real. Pela primeira vez a fronteira foi "apagada" por Ivan, o Terrível, que tomou Narva em 1558. Desde 1581, ambas as cidades pertenciam aos suecos, em 1710, Pedro I as conquistou na segunda tentativa e, mesmo quando a Estônia se separou pela primeira vez, ela levou Ivangorod com ela. Em geral, durante a maior parte de sua história, as "Duas Fortalezas" pertenciam a um estado e quase não brigavam entre si... mas agora é difícil de acreditar.

O que é surpreendente: do baixo Ivangorod, Narva é visto muito melhor do que Ivangorod da torre de Narva. Sem visto Schengen (mas com passe para a zona fronteiriça!), você pode ver os pontos turísticos mais importantes de Narva - o castelo, a enorme prefeitura do século XVII, o Dark Garden nos bastiões suecos, o impressionante conjunto stalinista da rua principal de Pushkin e o arranha-céu com uma torre de água no telhado, a Catedral da Ressurreição e a maior Igreja de Alexandre na Estônia na virada do século XIX para o XX, as fábricas distantes de Krenholm. De Narva, você pode ver essas partes da fortaleza de Ivangorod, que são quase impossíveis de se aproximar do lado russo - por exemplo, Petrovsky Caponier.

As pessoas estão correndo ativamente ao longo da Ponte da Amizade logo abaixo de ambas as fortalezas - os moradores de Narvitians e Ivangorod podem passar pela fronteira de acordo com um esquema simplificado.

Capital russa da Estônia

O sombrio Narva cinza não é muito diferente do mesmo Kingisepp ou Vyborg: bem, as ruas são um pouco mais limpas, os gramados são muito mais decentes, os shopping centers são uma ordem de grandeza maiores e as inscrições não são em nossa opinião , mas os prédios de cinco andares e seus pátios, a variedade e a música de alguns cafés, os rostos dos transeuntes, o onipresente discurso russo fazem você esquecer constantemente que, de fato, você já está na União Europeia. É assustador dizer - até o monumento a Lenin ainda está de pé! Narva é a terceira maior cidade da Estônia e tem a fama de ser sua "capital russa", os estonianos nela são apenas 3% da população, e mesmo esses companheiros de tribo os consideram russos. No início da década de 1990, houve até tentativas de criar a república de Prynarovskaya, e apenas um alto padrão de vida salvou a Estônia de sua Transnístria.

Narva, em geral, tem um destino peculiar: em 1558-81, conseguiu ser uma "janela para a Europa" russa - Ivan, o Terrível, capturou-a primeiro, deixou-a por último, e todos esses anos, comerciantes Revel com lágrimas nos olhos observei como os navios mercantes os passavam para a foz do Narova. Os suecos, tendo derrotado o exército russo, também orientaram Narva para o leste, tornando-a o centro de uma província separada - Ingermanland, que se estende até o Neva e o Lago Ladoga. Sob os suecos, Narva tinha o mesmo status que Revel e Riga, e uma vez teve um maravilhoso Cidade Velha no estilo barroco sueco ... infelizmente, completamente destruído pela guerra, exceto pelo seu edifício principal - a prefeitura. Na mesma região, Narva permaneceu sob a Rússia - só que agora era chamada de província de São Petersburgo e, com um tamanho muito impressionante, Narva se tornou uma cidade provincial do distrito de Yamburg. As fronteiras das províncias passavam literalmente ao longo de seus arredores, no lado estoniano Narva estava repleta de subúrbios com uma população estoniana. Na própria cidade havia uma igreja polonesa e até uma igreja dos finlandeses ingrian, mas os estonianos só conseguiram construir sua igreja nos arredores de Joaorg.

Krenholm e Parusinka

Um pouco mais alto do que Narva no rio, uma usina hidrelétrica é claramente visível, escondendo uma verdadeira cachoeira. Em geral, há muitas cachoeiras no norte da Estônia - afinal, o Great Ledge passa aqui, começando debaixo d'água na costa da Suécia e se estendendo até o Lago Ladoga: ninguém sabe de onde veio, mas penhascos escarpados sobre o mar e cachoeiras nos rios são uma parte comum da paisagem aqui. Usina hidrelétrica de Narva - não na cachoeira em si, mas no canal um pouco mais baixo.

Mesmo na época em que as fábricas eram movidas a água, um poderoso complexo industrial cresceu perto da cachoeira: o lendário filantropo e ministro das Finanças Alexander Stieglitz abriu uma fábrica de telas no rio St. Krenholm também se chamava Ostsee Manchester, e se Stieglitz tinha ordem nas fábricas e excelentes salários para aqueles tempos, então os Velhos Crentes tiveram uma epidemia de cólera em 1872, que se transformou na primeira greve de trabalhadores da história da Rússia, principalmente da Estônia.

Agora é o contrário. Parusinka, uma região distante de Ivangorod, surpreende com sua cor sombria. Paredes altas e surradas, arquitetura incrível, uma torre de fábrica dominante, um leito rochoso do Narova com uma borda de uma cachoeira (a água agora é rara aqui - tudo passa pelo canal até a usina hidrelétrica) ... aqui você se sente como um herói dos romances de Dickens, aqui você só espera que agora as vozes fumadas se arrastem em "Levante-se, marcado com uma maldição ...".

Krenholm também é sombrio, mas ainda afeta o fato de ser uma área bastante animada no centro de Narva. Há um hospital em um edifício luxuoso do início do século XX, e uma fábrica com torres altas que não funciona há muito tempo lembra uma catedral românica. Mas, em geral, o mesmo mundo de quartéis de trabalho, casas de tijolos para as autoridades e engenheiros britânicos, pátios abandonados onde os meninos russos brincam... A velha prisão está equipada Igreja Ortodoxa. A monumental Casa da Cultura em estilo Stalin está abandonada, e o parque ao redor está coberto de vegetação e cheio de lixo. Mas ainda assim, o mais incrível aqui não é nem o dickensianismo, mas como a fronteira corta duas regiões "ao vivo": de um lado você pode ouvir a música tocando no carro do outro.

Donbass da Estônia

E como Ida-Viruma se tornou assim? Afinal, há cem anos, mesmo em Narva, os estonianos constituíam 2/3 da população, mas depois da guerra nunca mais voltaram para a cidade em ruínas. A resposta está um pouco mais longe em direção a Tallinn, em Sillamae e Kohtla-Jarve. Aqui os canos altos da Usina de Energia do Distrito Estadual de Narva, que fornecem 90% da eletricidade da Estônia, são deixados para trás, e entre os campos verdes, fazendas aconchegantes, igrejas pontiagudas, mansões baroniais, "tocos" de moinhos abandonados, de repente você vê montes de lixo. Ida-Virumaa é uma região de mineração, mas não é carvão que se extrai aqui, mas xisto betuminoso.

Tudo começou com a Primeira Guerra Mundial: em São Petersburgo, a 4ª maior cidade do então mundo, o carvão era transportado por via marítima da Inglaterra. Mas a guerra bloqueou as rotas marítimas, as ferrovias não conseguiram lidar com o fornecimento de carvão de Donbass, e então alguém se lembrou que em 1902, perto da vila estoniana de Kukers, o geólogo Nikolai Pogrebov descobriu um depósito de xisto betuminoso. Sua produção começou a se desenvolver rapidamente, apenas ganhando força sob a jovem Estônia: afinal, isso lhe deu independência energética e o óleo de xisto foi exportado. A fábrica de processamento de xisto betuminoso em Kohtla-Järve chegou até mesmo à nota de 100 coroas - geralmente havia uma trama socialista típica com um martelo em primeiro plano.

Kohtla-Jarve

A fábrica em Kohtla-Järve ainda está funcionando corretamente, zumbindo, fumegando e fedendo, suas oficinas estão arrumadas, a grama na frente delas está cortada, a torre com 100 coroas ainda está de pé. Escavadeiras sobem lixões multicoloridos, locomotivas correm ao longo da ferrovia e, embora apenas uma das 7 minas que operavam sob os soviéticos permaneça - óleo de xisto ainda está sendo exportado, e Narva GRES ainda não opera com gás russo ou petróleo norueguês, mas em ardósias locais.

Em Kohtla-Jarve, os restos da Cidade Velha foram preservados - mas aqui não são ruas estreitas, castelos e prefeituras, mas apenas um bairro da classe trabalhadora das décadas de 1920 e 1930, cujo edifício mais impressionante é um ortodoxo igreja no estilo cubista, completamente inimaginável na Rússia. Mas a maior parte de Kohtla-Järve é uma cidade residencial tão familiar era de Stalin, onde, novamente, apenas gramados aparados, inscrições em latim e grandes supermercados dão a entender que estamos no Ocidente.

Kohtla-Nõmme, Kukruse, Johvi

Na vizinha Kohtla-Nymme existe uma mina-museu onde um velho mineiro conduz turistas de capacete e macacão. Kukers, agora Kukruse, é uma vila muito pequena, mas tem um museu de xisto e uma pilha de resíduos da primeira mina, fechada na década de 1960. Outros assentamentos, como Sompa, em toda a Estônia, são conhecidos como lugares perigosos para caminhar.

E entre as aldeias de Ida-Virumaa fica a cidade de Jõhvi, diferente delas. Aqui já está uma Estônia de pleno direito com uma igreja medieval, uma abundância de cafés e ruas com decoração indicativa, e é bem possível conhecer uma pessoa que não fala russo. Talvez seja por isso que é aqui, e não em Narva, que está localizada a administração do condado de Ida-Viru.

estonianos russos e vice-versa

Mas como o xisto sobreviveu aos estonianos daqui? Muito simples: o principal desafio da URSS após a Segunda Guerra Mundial foi a bomba atômica, o país precisava urgentemente de urânio e o procurava sempre que possível ... por exemplo, eles tentaram extraí-lo do xisto. Portanto, pessoas de toda a União foram enviadas para restaurar Narva e Kohtla-Jarve, substituindo a população indígena das cidades destruídas, e a cidade de Sillamäe cresceu à beira-mar, agora também conhecida em toda a Estônia por sua arquitetura stalinista: sua planta foi construído para produzir urânio e outros elementos raros de xisto. E embora o projeto não se justificasse, o povo russo que se estabeleceu em Ida-Virumaa não pôde ser enviado de volta.

Então eles vivem aqui, metade são não-cidadãos, mas muitos também nunca estiveram na Rússia - é muito mais fácil para eles irem a Berlim, Oslo ou Roma do que a Moscou. No entanto, todos sonham em visitar São Petersburgo pelo menos uma vez, mas os próprios estonianos adoram São Petersburgo. Os russos locais têm uma moda diferente em comparação com os russos - em roupas, penteados, jóias, gírias ... que podem ser organicamente complementadas por uma fita de São Jorge ou um hit do palco nacional no telefone. Eles não atravessam a rua no sinal vermelho - uma multa de 120 euros assusta, mas não é mais difícil ver um bêbado debaixo de uma cerca aqui do que na Rússia.

Em geral, Ida-Virumaa é uma ilha: a oeste eles falam uma língua diferente, a leste há uma fronteira de visto, e do norte e do sul o mar e o lago Peipsi. Algumas pessoas aqui respeitam mais a Rússia do que os russos, outras amam a Estônia mais do que os estonianos. Muitos esperam que a Rússia volte para conquistar a independência da Estônia - alguns com horror, outros com esperança. Ambos os extremos parecem bastante ridículos. E todos eles permanecem russos - na língua, em seus livros e músicas favoritos, na imutabilidade do "código cultural". O navio "Ida-Virumaa" partiu de sua terra natal e zarpou.

Temos muitos estereótipos sobre os estonianos. Não me deixe te dizer! Acredita-se que, eles dizem, eles são lentos, que, eles dizem, eles falam russo com um grande sotaque, que, eles dizem, eles não gostam de nós russos categoricamente e, portanto, eles querem que de todas as maneiras possíveis não vá para eles - eles até dão vistos com grande rangido. O que devo dizer a você? Talvez só isso sim, lento. E eles mesmos não escondem isso. Lembro-me de certa vez ter escrito uma carta de trabalho para um dos museus de Tallinn. Um dia se passou - sem resposta, dois - sem resposta. Escreveu novamente - sem resposta. Já faz uma semana sem resposta. Eu ligo e pergunto:
- Você recebeu uma carta?
- Sim!
- Por que você não responde?
- Desculpe naas, somos tão lentos...

É aqui que todos eles estão. :)) Mas é possível tratar um traço tão estoniano de outra forma que não seja com humor? :) Quanto ao sotaque, sim, é, os estonianos gostam de esticar um pouco as palavras, de dobrar consoantes. Mas sobre antipatia por nós - um absurdo completo. Não notamos uma única manifestação de hostilidade da parte deles durante toda a nossa viagem. Sim, e os estonianos começaram a dar vistos aos nossos compatriotas muito bem. Eu mesmo fiquei surpreso pela primeira vez quando uma de minhas turista decidiu tirar um visto sozinha, recebeu e depois veio e se gabou de ter recebido um desenho animado de seis meses! estonianos! No contexto de todas as sanções da UE!
Bem, para ser franco, os estonianos simplesmente nos surpreenderam com sua simpatia. Gostemos ou não, mas como se viu, também estávamos sujeitos ao estereótipo comum e não esperávamos tanta cordialidade deles. Vou dar apenas um exemplo. Nós vamos para Tartu à noite a pé para a nossa vila da estação de ônibus, onde acabamos de chegar de Tallinn. De repente, um táxi para um pouco à nossa frente. Uma garota sai de lá, vem em nossa direção e diz: "Desculpe-me, mas estávamos no ônibus de Tallinn juntos, e ouvi dizer que você precisa ir para a rua Tahe. Eu dirijo mais além desta rua. Deixe-me dar-lhe um elevador. Não é necessário dinheiro!" E sim, eu fiz. E antes disso, o motorista do ônibus de Tallinn estava preocupado como chegaríamos a Tartu: precisamos de um táxi, seremos atendidos?
E isso aconteceu com muita frequência na Estônia.
2.

Bem, já que estamos falando sobre a atitude em relação aos russos na Estônia, vou contar uma história. Enquanto estávamos em Narva, uma cidade na fronteira da Estônia com a Rússia (falarei sobre isso mais tarde), encontramos lá uma mulher russa, funcionária de um dos museus. E ela nos contou sobre o sistema local e muito complicado de cidadania. Não é coincidência, aparentemente, que tivéssemos todos esses estereótipos sobre a Estônia, porque três tipos de cidadãos ainda vivem permanentemente no país, por assim dizer: cidadãos da Estônia, cidadãos da Rússia e apátridas com passaportes chamados "cinza" . Esta mulher era apenas uma das últimas. Mas, o mais importante, segundo ela, foi uma escolha própria, porque os portadores de passaporte cinza também têm suas vantagens. Por exemplo, para viajar para a Rússia ou para a União Europeia, eles não precisam de visto nem lá nem lá. Para os cidadãos estónios, como sabemos, é necessário um visto para a Rússia, tal como precisamos dele para entrar na União Europeia. Além disso, os portadores de passaporte cinza não precisam de visto para entrar nos países com os quais a Estônia tem um regime de isenção de visto. A exceção aqui, no entanto, são os Estados Unidos, onde você precisa solicitar vistos. Mas os Estados Unidos são sempre tão "excepcionais" conosco.
É verdade que os proprietários de passaportes cinzas também têm seus próprios “menos”. Por exemplo, eles não têm o direito de votar nas eleições para o Parlamento da Estônia e nas eleições presidenciais. Mas eles podem votar nas eleições para as autoridades locais. Além disso, essas pessoas podem comprar moradias, por exemplo, apartamentos, mas não podem comprar terras - uma casa de veraneio, por exemplo. Eles podem trabalhar na Estônia com calma. O mais interessante é que essa mulher tem dois filhos. Ela criou um sem marido e, como ele nasceu no território da Estônia, e ela não tem cidadania, seu filho recebeu automaticamente a cidadania estoniana. Mas ela deu à luz sua filha mais nova de seu novo marido, que tem cidadania russa, e sua filha também recebeu automaticamente a cidadania russa de seu pai. É verdade que, quando ela se tornar adulta, será solicitada a escolher qual cidadania deseja: russa ou estoniana.
3.

Em geral, para que os russos que vivem na Estônia há muito tempo recebam a cidadania estoniana, eles precisam passar em um exame de conhecimento da língua estoniana e aprender a constituição estoniana. Há muito tempo temos rumores persistentes de que esse exame de idioma é terrivelmente difícil e que, dizem eles, nem os próprios estonianos nem sempre podem passar nele. Acontece que sim, mas em parte. A conclusão é que os testes para este exame são baseados no conhecimento da língua estoniana literária correta. Em muitas áreas do país, especialmente nas aldeias, as pessoas se comunicam em seu próprio dialeto, construindo frases não tão corretas quanto o exigido pelas regras da língua estoniana. Basicamente, o mesmo que o nosso, sim. Ninguém cancelou os dialetos. A partir daí, rumores estão se espalhando sobre a incrível complexidade do exame e que os próprios estonianos não podem passar. E tente, por exemplo, pedir a um tratorista Petya da vila de Berezkino, no canto esquerdo da região de Ivanovo, para passar em um exame na língua russa literária? Atrevo-me a supor que ele não vai entregá-lo.
4.

Russos e outros estrangeiros na Estônia, a fim de passar neste exame, em princípio, podem ser como cursos. Sim, e agora parece ser muito mais fácil para quem mora lá há muito tempo obter a cidadania estoniana do que costumava ser. Outra coisa é que na mesma Narva e seus arredores, a população russa é de 90%, todos aqui falam exclusivamente russo, mesmo, como nosso interlocutor nos disse, as reuniões do conselho municipal de deputados em Narva são realizadas em russo (nem todos os deputados falam estoniano) e é simplesmente mais conveniente para eles se comunicarem em russo). E acontece que não existe um ambiente linguístico onde as pessoas possam se comunicar em estoniano. E eles precisam disso?
Agora em escolas estonianas, inclusive em Narva, educação de 12 anos. E se falamos sobre o idioma, em Narva todo o ensino é realizado em russo; além disso, há muito poucos professores normais da língua estoniana lá. É verdade que, sabendo disso, o governo estoniano inventou esse projeto. Os alunos que desejam podem ir para outras regiões da Estônia no verão ou em férias, onde há muito mais estonianos étnicos, morar lá com famílias, mergulhar nas tradições e costumes estonianos, isso os ajuda a se integrar. É verdade que nem todos aproveitam essa oportunidade. E vice versa. As escolas estonianas têm uma regra segundo a qual você pode optar por estudar um idioma adicional. E agora cada vez mais estudantes estonianos, além do inglês, escolhem o russo como terceiro idioma. É claro que isso não está relacionado com grandes sentimentos de ternura e sinceridade por nossos compatriotas, mas devido ao fato de nossos países fazerem fronteira entre si, e todos estão cientes de que o conhecimento da língua é necessário para estabelecer relações com os vizinhos. Isso é lógico!
5.

De fato, muitos jovens falam russo na Estônia agora. Nós conhecemos muitos deles. Algumas pessoas falam com sotaque, outras não. Há aqueles que são fluentes em inglês, entendem russo, mas não falam. De qualquer forma, não tivemos problemas em nos comunicar com os estonianos, pois sempre conseguimos nos comunicar com eles em russo ou em inglês. E as pessoas da geração mais velha sabiam russo sem exceção. Em geral, não notamos nenhuma opressão especial da língua russa na Estônia. Pelo contrário, até mesmo sinais em lojas e outros estabelecimentos foram duplicados em russo em muitos lugares.
6.

O que mais posso dizer sobre os estonianos? Devido ao fato de viajarmos para a Estônia a trabalho, tivemos que nos comunicar com eles com bastante frequência e ouvir sobre suas peculiaridades de tradições e costumes. Por exemplo, foi uma descoberta para mim que os estonianos são um dos povos mais melodiosos. Não, eu assumi que eles eram muito musicais - afinal, o Campo de Canto em Tallinn não foi construído por acaso, mas isso é muito ... Acontece que uma tradição estoniana de longa data é o canto coral. Ele tem mais de cem anos. E esse mesmo Campo Cantante reúne metade de toda a população do país para o feriado anual. Imagine só, 30.000 pessoas cantam só no coral! Nada mal, certo?
7.

Os estonianos também são famosos por seus bordados, ou seja, roupas de lã tricotadas. Tornou-se praticamente a marca registrada de seu país. Por exemplo, na antiga Tallinn, mesmo no verão, há muitas lojas que vendem os mais belos chapéus de malha, suéteres, suéteres. E, a propósito, até comprei um chapéu maravilhoso e passei o inverno com prazer. Portanto, há uma opinião de que os padrões de malha foram inventados especialmente para os marinheiros estonianos por suas esposas. Se seus maridos marinheiros de repente se perderem no mar e atracarem após tempestades em praias desconhecidas, elas poderão determinar imediatamente pelos padrões das roupas dos moradores locais se estão em casa ou não. :)
Bem, no final deste meu artigo sobre as tradições estonianas, só tenho a falar sobre suas casas - não as mesmas feitas de vidro e concreto que agora estão sendo construídas em todas as cidades, aqui e ali, mas sobre as tradicionais que os estonianos construíram e onde vivem há muitos séculos. E para aprender mais sobre seu modo de vida tradicional, fomos até os arredores de Tallinn, onde fica o Museu ao Ar Livre da Estônia. Sim, é exatamente assim que se chama.
Em geral, o que é interessante, a cultura dos estonianos por muito tempo teve um caráter pronunciado do campesinato. Claro, cidades também foram construídas na Estônia, mas a maioria das pessoas se estabeleceu em fazendas e mansões, ou seja, em propriedades. O Museu ao Ar Livre da Estônia coletou mais de 70 edifícios originais que pertenciam a proprietários específicos. E nós, pegando um guia de áudio, antes de tudo, fomos conhecer a fazenda Sassi-Jaani do início do século XIX. Este tipo de fazenda foi construído no oeste da Estônia. Aqui viviam servos que, juntamente com a própria quinta, pertenciam ao solar do proprietário. Eles cresceram e fizeram tudo o que era necessário para a vida. Além disso, os camponeses tinham que pagar uma corvéia anual ao feudo, e nada débil: 300 dias por ano os camponeses trabalhavam para o latifundiário e só ficavam para si. Além disso, eles tinham que entregar grãos e feno por conta da taxa de justiça, ovelhas, galinhas, ovos, palha, lúpulo, armazenar grãos e também pagar uma taxa de votação. Em geral, o que acabou restando para os próprios camponeses, a história é silenciosa. Mas, a julgar pela aparência, a fazenda floresceu muito bem. Consistia em um celeiro residencial, um celeiro, um celeiro e uma cabana-cozinha de verão, onde eles faziam cerveja, cozinhavam e lavavam roupas.
Celeiro residencial.
8.

Cabana.
9.

Celeiro.
10.

Havia três cômodos no celeiro: um caixote para guardar roupas, lã, linho, fios e acessórios de bordado; um celeiro para grãos, farinha, feijão, ervilha e lentilha; e um celeiro para armazenamento de carne, peixe e laticínios.
11.

12.

Cozinha de verão - cabana.
13.

14.

Ele era mais jovem que Sassi-Jaani e representava o modo de vida camponês no final do século XIX. É verdade que, como a fazenda anterior, esta pagava um aluguel em dinheiro para a mansão da igreja. Ocupava 30 hectares, dos quais nove hectares eram ocupados por campos. Em geral, a partir de 1856, os camponeses estonianos já podiam comprar fazendas, mas raramente algum deles conseguiu. O fato é que a maior parte de sua renda era gasta no pagamento de aluguel. Claro, eles reservaram cada centavo grátis na esperança de um dia comprar uma fazenda, mas ... beleza, e até mesmo jardins plantados. Por exemplo, os alojamentos em Köstriasem já estavam separados da parte da fazenda onde o gado era mantido por uma bonita cerca de vime. A fazenda consistia em um celeiro residencial (mais ou menos o mesmo que na fazenda Sassi-Jaani, mas com janelas maiores).
16.

Composto por dois quartos de um celeiro para grãos e outros suprimentos comestíveis, uma gaiola, um celeiro, onde ficavam um estábulo, um curral e um chiqueiro sob o mesmo teto, e uma cozinha de verão, na qual era preparada comida para a família durante todo o ano redondas, batatas cozidas para porcos, sabão feito, água aquecida para lavar, etc. etc.
17.

18.

19.

E a próxima fazenda a que chegamos - fazenda Nuki - nos pareceu especialmente interessante, porque lá você podia ver como os pobres viviam nas fazendas. Aquelas pessoas que não tinham terra eram chamadas de feijão na Estônia. Como os feijões não se alimentavam da agricultura, tinham que trabalhar como diaristas nos casarões, fazendas e canteiros de obras, cavar valas e fazer trabalhos braçais: as mulheres, por exemplo, fiavam, tricotavam, bordavam e costuravam, e os homens tornaram-se carpinteiros ou sapateiros. A fazenda Nuki é, em essência, o único galinheiro com um quarto superior (havia um vestíbulo e uma despensa) e uma parte residencial com fogão. Ao lado havia uma pequena horta onde os feijões cultivavam suas próprias batatas e legumes. Eles poderiam ter vários pequenos animais domésticos, como galinhas ou cabras, muito raramente uma vaca, ainda mais raramente um cavalo.
Na casa do feijão, que vimos no museu, sua última dona viveu até 1970 (na época já tinha 78 anos), e a situação, tanto por dentro quanto por fora, praticamente não mudou. Então, é esta casa que é considerada a mais original aqui.
20.

E agora vamos passar do oeste da Estônia, onde apenas caminhamos e examinamos as fazendas, para nos aproximarmos de Tallinn, para o norte da Estônia.
21.

Aqui, vou te dizer direitinho, já no século 19 tudo era muito mais civilizado, e o motivo disso era a proximidade do mar e da rodovia Tallinn - St. Petersburg. Os compradores trouxeram carne de vacas engordadas e outros produtos para o mercado de São Petersburgo. O mar, por outro lado, sempre possibilitou ganhar dinheiro com navios, conhecer outros países e saber como a vida ali se estabelece. Em geral, se no oeste da Estônia os camponeses do final do século XIX ainda viviam em fazendas alugadas, no norte a maioria já os havia comprado. Além disso, eles até começaram a construir aqui não só de madeira, mas de calcário, ou seja, se assim posso dizer, as casas já se tornaram parcialmente de pedra.
A primeira fazenda do norte da Estônia que visitamos chamava-se Pulga.
22.

Ao mesmo tempo, ele possuía um terreno de 30 hectares, dos quais 5 hectares eram ocupados por campos. Mas o mais interessante é que muitos dos prédios da fazenda foram construídos apenas com lajes - uma eira de um celeiro residencial, uma ferraria e uma cozinha-banho de verão. Especialmente em comparação com as plataformas residenciais de madeira das fazendas da Estônia Ocidental, elas pareciam claramente melhores e mais fundamentais. Também chama a atenção as cercas de pedra, nas quais são utilizadas pedras intercaladas com lajes de calcário.
A Fazenda Pulga, como já disse, consistia em um celeiro residencial.
23.

Dois celeiros (um andar e dois andares), um celeiro, um celeiro, dois palheiros.
24.

25.

26.

Banho de cozinha de verão.
27.

E forjas. Ficamos particularmente impressionados com a forja. Foi construído inteiramente em pedra calcária sem o uso de argamassa. E, curiosamente, é a ferraria que é considerada a construção mais antiga da quinta. Ela já tem cerca de 300 anos e nada - ela fica de pé e não cai!
28.

Mas, o que é mais surpreendente, apesar de um avanço externo tão claro das moradias da fazenda Pulga, no inverno o celeiro residencial aqui ainda era aquecido de maneira negra. Sim, no verdadeiro sentido, o fogão não tinha cano! Em frente à parte residencial do celeiro havia uma despensa, de onde as portas duplas levavam à parte residencial. Então, a externa, na verdade, era uma espécie de meia porta. Foi apenas por ele que a fumaça foi liberada quando o fogão foi aquecido.
Então, quando vimos um prédio residencial localizado ao lado de outra fazenda - Kharyapea - ficamos até surpresos. Härjapea acabou sendo uma fazenda comprada de uma mansão na década de 1890. Ele tinha 44 hectares de terra, incluindo 13 hectares de campos. Tal fazenda foi considerada de tamanho médio. Mas deixe-me finalmente mostrar como era um prédio residencial em uma fazenda.
29.

É verdade que a situação remonta aos anos 1920-1930, mas ainda é bastante interessante. A propósito, a própria casa também foi reconstruída em 1920. Apesar do fato de que os descendentes de servos viviam nele, eles eram considerados pessoas ricas. Sim, você pode julgar por si mesmo: a casa tem um sótão, um telhado de telhas, revestimento de tábuas, uma grande varanda envidraçada. A casa tem vários quartos, uma sala de estar, um quarto infantil. Os donos da casa obviamente visitaram São Petersburgo mais de uma vez, porque muitas coisas na atmosfera foram trazidas de lá. Por exemplo, fogões de cerâmica, um sofá macio, um tapete persa e um piano. A propósito, é engraçado, mas eu perguntei ao zelador da casa, os proprietários camponeses realmente sabiam tocar piano? "Sim você! ela respondeu. - Claro que não! O piano era para eles um indicador de prosperidade! Em outras palavras, os ex-camponeses ricos estavam se exibindo, como agora, provavelmente estariam se exibindo com os sextos iPhones.
30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

Aliás, o interessante é que Johannes Orro, natural da fazenda Härjapea, ou seja, proprietário direto da casa, ascendeu em sua carreira ao posto de major da guarda de fronteira da República da Estônia, foi o dono de uma padaria e vários cafés em Tallinn, em geral, ele realmente tinha fama de não ser um homem pobre.
E agora deixe-me mostrar-lhe uma típica fazenda de pesca do norte da Estônia, por exemplo, a fazenda que vimos no museu, Aarte.
39.

As quintas destes pescadores eram pequenas e consistiam habitualmente numa casa de habitação, um celeiro, um celeiro, vários galpões para redes e um fumeiro. Os pescadores tinham apenas alguns hectares de terra, e nele a família pesqueira cultivava batatas e outras hortaliças. Eles recebiam grãos de outras fazendas agrícolas em troca de peixes. Em geral, era bastante comum que os pescadores nem tivessem cavalo, sem falar em outros animais, mas toda família sempre tinha um barco. Claro, a principal renda dos pescadores era a pesca, eles também ganhavam dinheiro extra em navios e canteiros de obras. Em geral, o interessante é que os pescadores estonianos que viviam nas margens do Golfo da Finlândia se comunicaram ativamente com seus “colegas finlandeses” por centenas de anos e, como resultado, sua língua e cultura se tornaram muito semelhantes. Até suas casas, embora, vendo-as de fora, não se saiba, elas construíram de acordo com o tipo finlandês.
Casa.
40.

Cabana.
41.

Celeiros para barcos.
42.

Mas acima de tudo, a semelhança de culturas pode ser traçada em seu modo de vida e culinária. Antes da Primeira Guerra Mundial, os habitantes da costa compravam uma parte significativa dos bens necessários na Finlândia. Por exemplo, tecido xadrez, cafeteiras de cobre, cadeiras de balanço, trenós, café e deliciosos peixes secos. Naquela época, os habitantes da parte central da Estônia nunca tinham ouvido falar de algo assim. E se, no final do século XIX, os habitantes da costa substituíssem os finlandeses para beber café em grão. Em outras partes da Estônia, ele se espalhou apenas por 1920-1930. Sim, e os pescadores estonianos também assavam pão finlandês, com um buraco no meio. Foi preparado três ou quatro semanas antes de uma longa viagem e seco, porque o pão de centeio comum mofava no mar. Eles comiam este pão, mergulhando-o em chá, café ou água, porque o pão seco era tão duro que era possível quebrar os dentes nele.
43.

Bem, para terminar de falar das quintas, vou falar-vos de mais uma, sobre a quinta de um artesão, ou melhor, de um ferreiro - Sepa. Normalmente os feijões viravam ferreiros, porque, como escrevi acima, eles não tinham terra e tinham que dominar algum tipo de ofício. Deve-se dizer desde já que o terreiro do ferreiro ficava geralmente perto da estrada, para que se chegasse até ele a cavalo, sua moradia era modesta, e o próprio ferreiro, segundo os fazendeiros, pertencia, por assim dizer, para uma das classes mais baixas.
44.

Eles eram considerados noivos pouco promissores e, de fato, os pobres.
45.

46.

47.

48.

Mas na segunda metade do século 19, a agricultura começou a se desenvolver rapidamente na Estônia, e o volume de trabalho para os ferreiros das aldeias aumentou, especialmente porque os camponeses começaram a usar ferramentas e máquinas agrícolas mais duráveis ​​para cultivar a terra.
Forja.
49.

50.

Moinhos de vento.
51.

Aliás, você não vai acreditar, mas a maioria dos moleiros também era feijão. Por exemplo, o moinho de vento Nätsi, que fica no museu, pertencia a Ants Kümmel. Ele moeu farinha não apenas para si mesmo, não apenas para seus colegas aldeões, mas também para os habitantes das aldeias vizinhas. Uma taxa foi cobrada para moer - polvo. Assim, para moer 9 puds de centeio ou 8 puds de cevada (1 pud = 16,4 kg), as formigas guardaram 6,6 litros de grãos para si. No outono, com clima favorável, o moinho trabalhava dia e noite, com exceção das noites de sábado e domingo. Para alimentá-lo, velas ou escudos eram fixados em suas asas de 8,40 metros de comprimento e, com a ajuda de uma alavanca, o moinho era girado na direção do vento. Com um bom vento, moía até duas toneladas de grãos por dia e trabalhava tão intensamente que suas peças giratórias de madeira podiam começar a fumegar!
52.

Moinhos de água também estavam em uso na Estônia. Além disso, eles começaram a ser usados ​​ainda mais cedo que as turbinas eólicas, aparentemente a partir do século XIII. E seis séculos depois principais rios Na Estônia continental, já existiam cascatas inteiras de moinhos de água, onde moíam farinha, serravam tábuas, cardavam lã, faziam fios e faziam ferraria.
53.

Para os agricultores, os engenhos eram um local de encontro e convívio com outros agricultores. Em alguns lugares onde não havia casas folclóricas especiais, os ensaios de bandas de metais e corais locais eram realizados nos moinhos.
54.

Agora vamos para o mais interessante. Capela Sutlepa. Esta é uma verdadeira capela de madeira do século XVII.
55.

Em uma de suas tábuas acima da porta da frente encontramos uma inscrição esculpida: "1699".
56.

Foi construído no território onde os suecos estonianos viviam (e eles vivem nas ilhas estonianas desde o século 13, onde mantiveram seu status livre e não se misturaram com os nativos estonianos) e é considerado um dos mais antigos edifícios de madeira sobreviventes em Estônia. Esta capela ainda está ativa, e os serviços são realizados nela nos principais feriados da igreja.
Mas em geral, embora oficialmente a Capela Sutlep seja considerada construída no século XVII, na verdade, em 1837 foi completamente desmontada e reconstruída, e seu interior é mais típico da primeira metade do século XIX do que do final do século XIX. o 17º. Desde então, foram preservados o púlpito, o trono, a cortina do altar, o suporte octogonal para a pia batismal, a imagem de Cristo pendurada sobre o altar e as coroas de estanho nas paredes - em memória dos marinheiros mortos.
57.

58.

Loja da Vila Lau. Em geral, as lojas rurais apareceram na Estônia na segunda metade do século XIX. Mas o que examinamos no museu funcionou na década de 1930.
59.

E sua exposição (sim, sim, a loja estava aberta, além disso, tudo o que estava exposto lá podia ser comprado!) Duas tias, Pauline Meinberg e sua filha Alice Tickerberg, estavam encarregadas da loja naquele ano. Foi sob eles que a placa “Koloniaal-kauplus A. Tikerberg” apareceu na fachada do prédio da loja, ou seja, “Loja de Mercadorias Coloniais”.
60.

Era possível comprar querosene, sal, açúcar, chá, cacau, café, passas, arroz, doces, arenque, sabonete perfumado, linha, agulhas, botões, vidros e pavios, pratos, tabaco e cigarros, cordas, arreios, cera , pó de dente, cartões postais e tecidos. Em geral, tudo o que pode ser útil para um aldeão. Além disso, a anfitriã Pauline realizou cursos de culinária para mulheres locais - aparentemente, para que as mercadorias se dispersassem mais rapidamente. :)
61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

Os próprios donos também moravam na loja. Eles possuíam três quartos e uma cozinha.
68.

É verdade que alugaram um dos quartos para a família do alfaiate e continuaram a usar a cozinha juntos. A propósito, o alfaiate da aldeia era considerado um homem muito rico, ele até ganhou o primeiro rádio.
Bem, compramos alguns bolos deliciosos da Paulina e fomos dar uma volta pelo museu.
Escola Kuye. Após a reforma educacional de 1867, foi tomada a decisão de construir escolas rurais em toda a Estônia. Uma escola deveria ser construída para cada 300 adultos, e o professor deveria ser qualificado. O terreno e os materiais de construção para as escolas foram atribuídos pelos proprietários das terras mais próximas. A escola Kuye, na qual, aliás, está em pleno funcionamento o centro educacional do museu, foi erguida em 1877-1878.
69.

Durante a construção, eles partiram do projeto padrão estabelecido para as escolas na Rússia czarista: o prédio deveria ter uma grande sala de aula com cinco janelas.
70.

Um apartamento de professor de três quartos com cozinha, salas de armazenamento, um dossel e um bengaleiro - uma oficina.
71.

72.

73.

74.

A escola era uma escola de dois anos, e alguns anos após a abertura tornou-se uma escola de três anos. De 45 a 80 alunos de 10 a 17 anos estudados ao mesmo tempo, meninas e meninos foram divididos aproximadamente igualmente. O ano letivo começou em 15 de outubro e terminou em 15 de abril. Todo o resto do tempo, as crianças ajudavam seus pais no campo e ao redor da casa, pastando o gado. A educação era obrigatória a partir dos 10 anos. Metade dos alunos (mais velhos) ia à escola uma vez por semana, o resto - todos os dias. A distância até a escola era de cinco ou seis milhas. Os que moravam mais longe ficavam na escola para passar a noite - para isso, em uma das salas dos professores havia uma cama especial de correr.
O treinamento foi gratuito. Mas como tinha acabado de se tornar obrigatório, muitos pais acharam que era burrice, que seus filhos eram mais necessários em casa e tentaram não deixá-los ir à escola. Para esses pais, foram aplicadas multas. De acordo com a decisão do tribunal escolar, que incluiu os donos de fazendas volost, pela falta de aulas de uma criança, seus pais eram obrigados a pagar 5 copeques por cada dia perdido. Além disso, havia salas de detenção nas escolas, onde os pais das crianças eram presos, que interferiam em seus estudos, mas não podiam pagar uma multa.
Das disciplinas, eles ensinavam a lei de Deus, leitura e escrita (caligrafia), leitura e escrita em russo (em 1892, o russo tornou-se a língua oficial de instrução), geografia, canto a quatro vozes e, se desejado, também Alemão. As notas foram as seguintes: 0 significa "não entende nada", 1 - "mal entende", 2 - "ruim", 3 - "médio", 4 - "bom" e 5 - "excelente".
Normalmente, os professores das escolas tinham outras funções além do ensino: escriturários, auxiliares do pároco, que aos sábados e feriados principais pregavam aos alunos e servos do solar, batizavam as crianças e enterravam os mortos. Eles lideraram um coral local, um grupo de teatro, colaboraram com professores de outras fazendas, às vezes envolvidos na agricultura, horta escolar e jardinagem.
Assim era a vida de um professor e as escolas rurais na Estônia. Muito interessante, certo?
Galpão de fogo Orgmetsa.
75.

Havia também em grandes fazendas nas décadas de 1920-1930. Afinal, eles construíam algo na maioria das vezes de madeira, e os incêndios não eram raros. Tais abrigos de fogo foram erguidos por sociedades de bombeiros rurais. Os membros das sociedades realizavam exercícios e sabiam quem deveria realizar qual tarefa em caso de incêndio. Eles tinham seus próprios uniformes e até faziam desfiles nos feriados. Quanto ao celeiro, este é um protótipo real de um quartel de bombeiros moderno. Continha bombas manuais, carroças, barris de água, ganchos de fogo e muito mais. As mangueiras podiam ser secas na torre, onde também estava pendurado um sino de incêndio. Qualquer pessoa que percebesse o fogo poderia chamá-lo. A chave do galpão estava guardada em uma das casas vizinhas, e os bombeiros podiam se deslocar até dez quilômetros de distância. Eles, é claro, montavam cavalos de tração para apagar incêndios, que os habitantes da fazenda forneciam aos bombeiros por sua vez.
Amigos, você provavelmente já percebeu que passamos mais de uma hora no Museu ao Ar Livre da Estônia. Tudo ali era tão interessante que o tempo passou despercebido. Já era meio dia (e andamos pelo museu quase desde a inauguração), e não vimos nem metade da exposição. Infelizmente, não pudemos ficar no museu até a noite, eles já estavam nos esperando em outro lugar (anunciante, sim!), Portanto, por mais tristes que estivéssemos, tivemos que “enrolar”. Assim, as tradições e a vida dos estonianos do sul, leste e insulares, bem como a fazenda russa, que também estava no museu, passaram completamente por nós.
76.

77.

É verdade que ainda examinamos mais um objeto. Nós simplesmente não podíamos passar por ele, especialmente porque eu pessoalmente li muitas coisas interessantes sobre ele antes mesmo de entrarmos neste museu. A antiga taverna de beira de estrada Kolu, que ainda está em funcionamento hoje.
78.

As tabernas apareceram na Estônia já na Idade Média. Além disso, curiosamente, eles foram originalmente concebidos não para um lanche de viajantes de passagem, mas para vender os produtos das destilarias que funcionavam nas mansões - vinho, cerveja e vodka. Mas gradualmente as tavernas se tornaram tão populares que os viajantes recebiam comida e acomodação lá.

Terminar nos comentários...

A Estônia realizou recentemente eleições parlamentares. C O Partido do Centro de língua russa ficou em segundo lugar com 25% dos votos. No entanto, o lema"Estônia para os estonianos" e nacionalistas ainda a favor. Professor do Departamento de Estudos Europeus falou sobre isso no ar do canal de vídeos do site Universidade Estadual de São PetersburgoNikolay Mezhevich.

Que escolha a Estônia fez?

— Nikolai Maratovich, e togas eleições parlamentares na Estônia, eles foram inesperados para você e para os estonianos?

- Acho que para você, para mim e para os eleitores da República da Estônia, houve um elemento significativo de surpresa.

- Em quê?

Quatro partidos estavam representados no parlamento. Agora serão seis festas. Este é um aumento bastante significativo. Os social-democratas perderam seus votos. É um partido bastante jovem, com um líder jovem e enérgico, que assumiu uma posição no campo da política externa e interna quase igual a toda a coalizão de direita.

Assim, isso também é uma surpresa. Também é inesperado que, com a óbvia vitória no campeonato pessoal do primeiro-ministro e do líder político dos reformistas, a situação geral dos reformistas tenha se revelado, para dizer o mínimo, não brilhante.

Ou seja, não há grande confiança na coalizão no poder, ela caiu significativamente. Pode-se dizer que todos os quatro partidos tradicionais estão enfrentando um desafio. Este é um desafio para a sociedade devido à falta de novidade nos programas, atenção às questões da vida social e da economia nacional. Os dois últimos pontos se aplicam, talvez, a todos, exceto aos centristas.

– Prefeito de Tallinn Edgar Savisaar venceu com confiança na competição individual. Seu Partido de Centro também obteve grande sucesso, mas ainda ganhou 2 por cento menos votos do que o Partido da Reforma. Por que eles não conseguiram sair por cima?

- No campeonato individual, Savisaar realmente manteve suas posições, até melhorou, e não houve vitória radical para os centristas. Dados de pesquisas sociológicas mostraram que os centristas ganhariam mais votos do que antes. E assim aconteceu. Mas ninguém prometeu vitória absoluta. Uma vitória absoluta nas condições de uma república parlamentar é de 50% mais um voto, ou seja, a oportunidade de formar uma coalizão parlamentar de si mesmo.

Se isso acontecesse, então o Presidente da Estônia e toda a composição do Parlamento teriam que admitir que esta é absolutamente a primeira força política em termos de hierarquia, embora fossem constantemente oprimidos, acusados ​​de todos os pecados, até traição. O partido vencedor nomeia o primeiro-ministro. Isso não aconteceu, então é provável que enfrentemos uma coalizão um tanto nova, na qual os partidos tradicionais de direita adicionarão um novo direito a si mesmos e, assim, poderão ignorar os centristas em princípio e além.

- E quais são essas novas festas? Eles são diferentes dos partidos tradicionais de direita? Por que eles tiraram votos dos social-democratas?

- Existe uma fórmula "50 tons de cinza", e isso é "50 tons de direito". Ou seja, são direitistas, conservadores e nacionalistas. Estes são novos líderes, embora o mesmo prato, mas com um molho ligeiramente diferente. Na verdade, eles são todos de direita, e esses são novos com elementos de ultradireitista. Na verdade, seu slogan é "Estônia para estonianos".

Em geral, agora podemos dizer que mais dois partidos nacionalistas ultraconservadores foram adicionados aos dois tradicionalmente de direita.

- Eles continuaram sob o slogan "Estônia para os estonianos"?

Sim, esse era o seu principal slogan. Em geral, há apenas um slogan na política externa: "A Estônia é uma fortaleza sitiada, Moscou é um inimigo". Portanto, devemos nos preparar para defender o país, estamos ameaçados, todos os nossos problemas são exclusivamente de origem moscovita. Além disso, todos esses são problemas do passado, presente e futuro - são todos Moscou. Em suma, todos são culpados, desde o principado de Pskov até Vladimir Vladimirovich Putin.

O Partido do Centro parte do fato de que a Estônia pode se desenvolver efetivamente nas esferas econômica e política se estabelecer relações de parceria mutuamente benéficas com todos os seus vizinhos. Do ponto de vista de Savisaar e de todo o partido, a Estónia poderá então ser eficaz.

Ainda jovem, em 1987, Edgar Savisaar surgiu com o mesmo slogan, com o programa de uma Estônia independente, que deveria se tornar uma ponte entre o Oriente e o Ocidente. Ele promoveu ativamente essa ideia, de muitas maneiras, levou seu país à independência e sem derramamento de sangue. Na Letônia e na Lituânia, houve vítimas associadas a essas transformações políticas de 1990-1991. Não na Estônia.

- Quantos agora na Estônia não-cidadãos vivos?

O estoniano Rauno, de 15 anos, tem medo de entrar nos distritos "russos" de Tallinn: "Nós não vamos lá se não conhecemos alguém lá. Caso contrário, podemos ser espancados por sermos estonianos. Se você for lá , é melhor não ter algo que possa traí-lo como um estoniano e se vestir como um russo: uma jaqueta preta, um corte de cabelo curto. Não entendo por que os russos são tão agressivos."

A principal clientela das lojas de bebidas alcoólicas fala russo

Em 22 anos de independência, a Estônia percorreu um longo caminho, tornando-se um dos países da Europa Oriental que mais avançaram no caminho da integração europeia. Costuma-se citar a Geórgia com suas delegacias futuristas como modelo de ocidentalização no antigo espaço soviético, esquecendo um exemplo muito mais relevante - a Estônia, que nessa época praticamente se tornou parte igual da Europa.
Aqui estão alguns exemplos interessantes de arquitetura moderna:

Infraestrutura a nível europeu:

ciclovias:

Coleta de lixo separada:

lindamente restaurado edifício de madeira:

As casas modernas são construídas no estilo escandinavo:

Os antigos edifícios soviéticos de cinco andares estão passando por uma reforma completa com isolamento e substituição de todo o exterior e remodelação do interior:

A situação econômica da Estônia é melhor do que a de seus vizinhos da região, como evidenciado pela adoção do euro. O visual também é impecável, com o país mais lembrando seus vizinhos escandinavos do norte, Finlândia e Suécia, do que a ex-república soviética.

O principal problema do país, segundo muitos estonianos, é a minoria russa fundamentalmente não integrável. União Soviética entrou em colapso, deixando para trás evidências de tentativas dos líderes soviéticos de mudar a história em quase todo o seu território. 25% da população estoniana são etnicamente russas. Ou melhor, soviéticos - após a queda das autoridades que os enviaram para cá, tornaram-se relíquias do passado, estranhas tanto à Rússia quanto à sua nova pátria.

Depois de estar no ambiente estoniano, entrar na região russa de Lasnamäe é como um banho frio: grupos perigosos de jovens de cabelos curtos em trajes de treino, como se tivessem sido transferidos para cá dos anos 90 russos, chanson tocando alto de Lads quebrados com Fitas de São Jorge e bandeiras russas, vendedores tradicionalmente grosseiros e alcoólatras de diferentes idades:

Yuri, que vive permanentemente na área de Lasnamäe, diz: "É claro que quero que a Rússia recupere a Estônia!" "Por que você não quer se mudar para a Rússia até lá?" "Bem, já estou acostumado com isso aqui" Yuri não fala estoniano, embora viva aqui quase desde o nascimento e não seja cidadão estoniano. Como ele afirma, a partir do princípio: "Bem, por que eles nos tratam assim?" Em que exatamente a atitude se manifesta, ele, no entanto, achou difícil explicar:


Yuri

Uma enorme minoria de língua russa apareceu na Estônia como resultado das políticas nacionais e industriais da URSS destinadas a assimilar a cultura e a identidade estonianas e desenvolver gigantes como a Fábrica de Automóveis de Riga, na Letônia. Grandes grupos de russos - especialistas militares e civis - foram enviados à Estônia para distribuição. Os próprios estonianos consideram a presença dos russos uma das piores consequências da ocupação. É difícil argumentar com o fato de que foi precisamente a ocupação - basta visitar o museu da ocupação em Tallinn, que dá um relato implacável das execuções, despejos e deportações a que as autoridades soviéticas submeteram o povo estoniano. Ou você pode simplesmente sair de Tallinn e ver, entre as paisagens bucólicas da Estônia rural, indistinguível da mesma Escandinávia, com campos de trigo sarraceno, pinhais e fazendas, um monstro alienígena se projeta de repente: as ruínas de um gigantesco estábulo de concreto. Produto de uma mentalidade completamente diferente - o Comitê Estadual de Planejamento da URSS, segundo os projetos dos quais em partes diferentes União, surgiram complexos produtivos idênticos, projetados para serem incluídos nas cadeias gerais de produção e distribuição. "Construímos uma indústria para eles, investimos tanto dinheiro!" é um argumento frequentemente ouvido dos russos estonianos. Uma indústria que nunca foi necessária para um pequeno país báltico e que, como resultado, foi abandonada imediatamente após o colapso da URSS. O saneamento do país dos vestígios da presença dos russos ainda está em andamento, mas os colossos de concreto abandonados da era soviética já são menos comuns do que há alguns anos.

A diáspora russo-soviética é a mesma invasão alienígena da esfera social da Estônia, mas não é tão fácil se livrar dela. Apesar da repressão a que a população estoniana foi submetida durante a ocupação, o país está pronto para aceitar os russos - se eles ao menos aprenderem estoniano até um nível intermediário, que é um requisito para a obtenção da cidadania. O que parece um requisito completamente óbvio e normal não parece tanto para os russos estonianos, que o percebem como uma manifestação de discriminação - o serralheiro Gennady de Lasnamäe nunca pensou em aprender a língua estoniana e não precisa de um passaporte estoniano. A maioria das pessoas como ele em Lasnamäe são motoristas de ônibus, carregadores, estivadores e outros trabalhadores de força física, pelo que todos os esforços de integração das autoridades estonianas são interrompidos pela teimosia e incompreensão dos russos.

Gennady - o consumo público de bebidas alcoólicas é proibido na Estônia, mas poucas pessoas o impedem

Na prática, a Rússia não acolhe o retorno legal de cidadãos ainda soviéticos à sua pátria, colocando todo tipo de obstáculos aos chamados NEGROs - russos que possuem carteiras de identidade de não cidadãos da Estônia. Apesar disso, segundo os estonianos, governo russo aloca dezenas de milhões de euros por ano para reforçar o isolamento dos russos na Estônia e espalhar a "influência russa".

Igreja em Lasnamäe visível de longe

Uma das últimas evidências disso foi a nova igreja de Alexy II, que foi inaugurada com pompa duas vezes no mesmo Lasnamäe. O reitor da igreja recusou-se a falar conosco, referindo-se ao fato de que “não há nenhuma bênção do serviço de imprensa”. A igreja está localizada nos arredores de um novo complexo residencial, que parece bastante contrastante: cruzes, velhinhas eternas, orações sussurradas assustadas e incenso contra o pano de fundo de formas puras de alta tecnologia ocidental:

Apesar da igreja, os russos estonianos também se queixam de sua antiga pátria: "Você não tem uma cultura doméstica lá! A grama nos quintais não é cortada. Pegue uma foice, vá e corte! uma mulher russa de meia-idade me pergunta acusadoramente. Estou perdido com a resposta - não quero salientar que paisagismo e gramados são o resultado da organização estoniana de habitação e serviços comunitários. A Estônia é, sem dúvida, a Europa, e tenho a confirmação final disso perguntando a duas pessoas diferentes sobre o futuro da diápora russa na Estônia. O estoniano Mati diz, escolhendo as palavras com cuidado: "Isso pode parecer rude e categórico, mas me parece que os políticos da Estônia perderam contato com o povo. De qualquer forma, ela ficou mais fraca".
Proprietário russo de uma loja de antiguidades em Lasnamäe: "A política é uma coisa delicada, mais fina do que quando um mosquito está mijando!" Rindo ensurdecedor de sua própria piada, ele sai.

Cada vez mais, artigos podem ser encontrados na Internet e na mídia que em 2020 a vida na Estônia se tornará insuportável, a pobreza e a fome chegarão. Mas de acordo com dados oficiais, o padrão de vida neste país é bastante alto. O nível é de 1000 euros e o salário mínimo é 3 vezes maior do que em outros estados ex-URSS.

Torres de vigia do Portão Viru na Estônia

Este valor médio é obtido se levarmos em conta os salários dos trabalhadores comuns, que é de 800 euros e gerentes, funcionários, etc. com um salário de 3.000 euros, e sai 1.000. Os salários na Estônia têm um aumento de 2 vezes maior do que em outros países em desenvolvimento Bálticos: Letônia e Lituânia.

A Estônia em 2020 é considerada o país líder em termos de número de novas empresas abertas por população, pois as autoridades estatais criaram um sistema simplificado para fazer negócios privados. Esta se tornou praticamente a única oportunidade para a população de língua russa permanecer na Estônia, uma vez que são contratados para o serviço público apenas com conhecimento da língua nacional e passaporte.

Além disso, os residentes que não possuem não podem votar e prestar serviço militar, em outros países da União Europeia isso é permitido.


Um passaporte estoniano permite viajar sem visto dentro da UE e também torna isso possível. Na Estônia, a população de língua russa é bastante mal organizada, o que pode ser influenciado por leis rígidas destinadas a nacionalizar a sociedade.

Semana de trabalho neste país é muito mais longa do que no resto da União Europeia. A sua duração é adoptada a nível legislativo. Esta é uma das condições da UE e do Fundo Monetário Internacional. Mas, mesmo sem levar em conta esse fato, os residentes da Estônia trabalham um pouco mais do que os cidadãos da UE, mas menos do que a população da antiga repúblicas soviéticas que são obrigados a fazer isso por uma banal falta de fundos.

Na Estônia, os preços dos alimentos, bens de consumo e prestação de serviços nos assentamentos são muito semelhantes aos de Moscou. Muitos residentes urbanos adquiriram lotes familiares, o que lhes permitirá melhorar ligeiramente a sua situação financeira em 2020. Como não há lojas com produtos baratos na Estônia, a comida é mais cara do que na Europa, mas ao mesmo tempo é da mais alta qualidade.

A maioria dos bens e produtos vendidos na Estônia são produzidos na UE. A sua embalagem lembra marcas do passado, familiares a todos os estonianos desde a infância.

Educação estoniana

A Constituição do estado afirma que todas as crianças menores de 17 anos são obrigadas a receber. Para isso, os governos locais devem monitorar a frequência escolar dos alunos e os pais devem fornecer condições favoráveis ​​para a realização dos deveres de casa. O descumprimento deste regulamento pode até resultar em penalidades administrativas.

O sistema educacional estoniano inclui o estado, público e privado Estabelecimentos de ensino. Neste país, assim como em toda a costa do Báltico, é utilizado o sistema anglo-saxão, que avalia o conhecimento numa escala de cinco pontos.

As crianças devem receber conhecimento em escolas próximas de casa. A Estônia é um dos vários países da UE onde o sistema educacional é financiado por Orçamento do Estado.

A educação na Estônia pode ser obtida em russo. Isso pode ser feito estudando em instituições públicas e privadas.

A universidade mais popular da Estônia na cidade de Tartu

Aproximadamente 20% de todas as crianças estonianas de 7 a 19 anos são educadas em russo. Não importa a escola que freqüentam, mas as crianças são obrigadas a receber um certificado de conclusão da educação. Todos os alunos em sem falhas devem ser educados do 1º ao 9º ano, com a língua de instrução nas instituições de ensino escolhidas pelos seus proprietários ou autoridades locais.

Ao nível do ensino secundário, a língua de ensino é determinada de acordo com a Lei das Escolas Básicas e das Escolas Secundárias Superiores. Eles assumem que todas as instituições estatais, mesmo as de língua russa, são obrigadas a ensinar 60% das disciplinas na língua nacional. Os 40% restantes do programa de treinamento podem ser ensinados em qualquer outro.

Os ginásios, que substituíram as escolas normais, são um elemento importante na estrutura do ensino secundário na Estónia.

Muito famoso Ginásio Tartu

Em 2020, a carga horária de estudo será de 35 horas semanais. As disciplinas obrigatórias, que são determinadas pelo currículo estadual e perfazem 75% do total, são complementadas por disciplinas escolhidas pelos próprios alunos. Eles são iguais a 25% do total.

Também na Estônia existem ginásios que se concentram em certas disciplinas, por exemplo, matemática, química, línguas estrangeiras, etc.

Em 1997, o USE foi introduzido para escolas secundárias.

Depois de aprovados, os graduados recebem um Certificado de ensino médio completo, o que possibilita o ingresso em instituições de ensino superior.

A educação adicional na Estônia pode ser obtida em dois tipos de universidades:

1. Instituições de ensino superior aplicadas.
2. Universidades.

Eles diferem entre si porque, no segundo caso, o treinamento ocorre em três níveis em várias áreas:

No primeiro caso, a formação ocorre apenas em um nível, mas desde 2005, as instituições de ensino superior aplicado podem introduzir um mestrado com oportunidades especiais. Além disso, existem instituições de ensino profissionalizante que, na verdade, não são universidades, mas oferecem treinamento em algumas disciplinas aplicadas. ensino superior.

Imóveis na Estônia

Como o padrão de vida na União Europeia é significativamente mais alto do que nos países da CEI, as contas de serviços públicos podem chegar a 250 euros por mês. Ao mesmo tempo, o salário mínimo na Estônia é de 320 euros. sem conhecimento da língua local é difícil.

Torna-se especialmente difícil no período de outono-inverno, quando o aquecimento é ligado e os custos aumentam significativamente. Mas, de acordo com estatísticas oficiais, o custo dos serviços públicos em relação ao salário na Estônia é um pouco menor do que no resto da União Européia.


Dependendo da localização da habitação, seu preço por metro quadrado também muda. O mais caro fica na capital. Algumas propriedades podem ser avaliadas em 2.000 euros por metro quadrado. Além disso, na vizinha Letónia e Lituânia, habitação semelhante é mais cara do que na Estónia.

Por exemplo, na Ucrânia, esses imóveis podem chegar a até 2.800 euros por m². Na Polónia, o preço será de aproximadamente 3100 euros e na Alemanha 3300 euros. Na Escandinávia, habitação com características semelhantes custará 6220 euros por m2 e no Reino Unido 24520.

Tributação

Como a popularidade da Estônia como estado para a realização de transações internacionais e europeias está crescendo constantemente, é necessário se familiarizar com o sistema tributário desse estado. Não existem sistemas semelhantes de cobrança de impostos na União Europeia, pois apenas na Estônia não há imposto de renda se não for compartilhado.


De qualquer forma, a Estônia faz parte da União Europeia e deve cumprir as diretivas da UE. Não considere este país como uma zona offshore ou paraíso fiscal. É uma jurisdição de baixa tributação. A Estônia não controla a moeda e os residentes podem manter seu capital em bancos de outros países sem restrições.

O imposto corporativo é retido a partir da distribuição de lucros entre os fundadores. No caso em que os rendimentos sejam investidos na atividade empresarial da empresa, o imposto não é pago.

A taxa de imposto é de 21% e é retida dos dividendos pagos a residentes e não residentes. A mesma sequência é observada na divisão dos lucros entre pessoas físicas de estados com baixa arrecadação tributária. Na Estônia, esses são países onde o imposto de renda é inferior ao imposto de renda. Para pagar os outros entidades legais O imposto de 15% é retido.

O imposto de renda russo é mais alto que o da Estônia e, portanto, o imposto de 15% é retido dos dividendos dessas empresas.

Fábrica Liviko na Estônia

O imposto sobre valor agregado na Estônia é de 20% para a maioria dos bens e serviços. O IVA não se aplica à venda de bens, obras e serviços para exportação. Além disso, a venda de medicamentos dentro do país não é tributada. Uma empresa estoniana não é imediatamente registrada como contribuinte do IVA. O registro de uma empresa no Departamento Fiscal e Aduaneiro é realizado no caso de exceder o volume de vendas de 250.000 coroas.

Os impostos sobre a folha de pagamento na Estônia são de 33%. Incluem 20% para a segurança social e 13% para o seguro de saúde.