Zrzędliwa żona przezroczy Ormiańska bajka. Zrzędliwa żona – angolska opowieść ludowa

Mieszkali tam mąż i żona. Oprócz zwykłych dzieci każdy miał także dzieci urodzone w pierwszym małżeństwie. Pomimo tego, że mąż robił wszystko, co powinien robić mężczyzna, jego żona zawsze była z niego niezadowolona i ciągle narzekała:
– Nigdzie nie pasujesz. Nie umiesz robić niczego, co robią inni mężczyźni! Do niczego się nie nadajesz! Nie jesteś mężem, nie jesteś mężczyzną!
Dlaczego nie jestem mężem? Dlaczego nie jestem mężczyzną? Co robią inni mężczyźni, czego ja nie mógłbym zrobić? Idą nad rzekę łowić ryby, płyną kajakiem w dół rzeki, a ja też płynę kajakiem, a ja też łowię! Zastawiają pułapki i ja też zastawiam pułapki! Oni uprawiają ziemię, a ja uprawiam ziemię. Hodują świnie i kurczaki, ja też. Wiem też, jak handlować na rynku, jak wszyscy! Każdy śpi ze swoimi żonami, a my śpimy z Tobą! I zajdziesz w ciążę ode mnie, tak jak kobiety zachodzą w ciążę ze swoimi mężami! Każdy ma dzieci, a ja mam dzieci! Co w końcu mogą zrobić inni mężczyźni, czego ja bym nie wiedziała? pewnego dnia jej mąż zapytał ją z oburzeniem.
- Tak! Zostaw mnie w spokoju, do niczego się nie nadajesz!
I tyle razy słyszał te niesprawiedliwe oskarżenia, że ​​w końcu postanowił zasięgnąć rady u starszych, którzy zwykle naradzali się pod drzewem w pobliżu mieszkania wodza. Tu odpoczywali ludzie, tu zbierali się starsi po radę.
I tak jak zwykle zebrali się starsi, przyszedł przywódca i wielu innych zwykli ludzie uciekł. Ludzie są zawsze ciekawi.
„Wy, wodzowie i starsi, starcy i młodzi ludzie, wy, którzy jesteście zarówno wysocy, jak i niscy, wśród których są grubi i szczupli, wy, którzy możecie być moimi starszymi braćmi lub moimi młodszymi braćmi, pozwólcie, że zadam wam pytanie. Czy mogę powiedzieć, co chcę?
A kilka głosów odpowiedziało:
- Mów co chcesz!
- Cóż, powiem co chcę! Jeśli jedna osoba ciągle mówi do drugiej: „Nie jesteś dobry! Nic nie możesz zrobić! Nic nie możesz zrobić! ”, Jak myślisz: czy druga osoba powinna to wszystko znieść?
- Nie, takie słowa obrażają osobę! powiedział jeden z mężczyzn.
Poparło go kilka głosów:
- Możesz mówić co chcesz! Słuchamy! Wtedy jeden ze starszych zapytał:
„Słuchaj, czy to rozmowa między dwoma mężczyznami, między dwiema kobietami, czy między mężczyzną a kobietą?”
„Nie tylko między mężczyzną a kobietą, ale między mężem a żoną.
A kim są ci mężczyzna i kobieta?
Ten mężczyzna to ja, a ta kobieta to moja żona.
- Ach ach ach! Następnie o tym wszystkim powinni zadecydować starsi i sam przywódca.
- No dalej, opowiedz mi wszystko szczegółowo! - potwierdził jeden z doradców lidera.
„Słuchajcie, starsi i radni, ludzie starzy i młodzi, wysocy i niscy, grubi i szczupli, ta kobieta ciągle mi mówi: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie możesz zrobić niczego, co robią inni mężczyźni!” Ale pływam kajakiem z innymi, łowię tak jak inni, zastawiam pułapki tak samo jak inni. Każdy kultywuje ziemię, a ja kultywuję ziemię. Wszyscy hodują świnie i kury, a ja rozmnażam. Każdy handluje na rynku, a ja handluję. Oczywiście, czasem lepiej, czasem gorzej, to zrozumiałe. Kiedy ją poznałem, miałem już dzieci, tak jak ona. Ale wtedy wciąż mieliśmy razem dzieci. I śpimy razem, a ona zachodzi ode mnie w ciążę. Jednym słowem robię wszystko, co robią inni mężczyźni. Dlaczego zawsze mnie beszta? Dlaczego wyrzuca mi, że nie jestem w stanie zrobić niczego, co robią inni mężczyźni?
- Słuchać! zdecydował jeden ze starszych. „Twoja żona prawdopodobnie chce, żebyś zdobył talizman!” Wtedy się uspokoi! - I zwracając się do lidera, zapytał: - Powiedz mi, najbardziej szanowany, czy mam rację, czy się mylę?
- Zgadza się. Niech ten człowiek otrzyma talizman, a wtedy jego żona się uspokoi - potwierdził przywódca.
A mężczyzna posłuchał ich rady. Udał się do czarownika z prośbą o podarowanie mu dobrego, wiernego talizmanu.
Dlaczego potrzebujesz talizmanu? Co się z tobą stało? - spytał czarodziej. - Muszę wiedzieć, przeciwko komu talizman ma działać, kto stanie się jego ofiarą.
I mężczyzna ponownie powtórzył swoją historię. Jak upiera się żona: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie wiesz, jak robić coś, co robią inni ludzie! ”, I wyjaśnił czarownikowi, że robił wszystko jak inni ludzie: łowił ryby, zastawiał pułapki, uprawiał ziemię i urodził dzieci ...
- Dobrze. Mam to. Dam ci talizman. Ale jego ofiarą nie będzie twój syn zrodzony z innej kobiety, nie syn zrodzony przez nią z ciebie. Ofiarą czarów będzie jej najstarsza córka lub najstarszy wnuk. To po to, żeby w końcu zrozumiała, że ​​się myliła, że ​​możesz zrobić wszystko! Idź do domu. Oto talizman dla ciebie.
Mężczyzna wrócił do domu i nikomu nie powiedział ani słowa.
A kilka dni później, kiedy najstarszy wnuk kłótliwej żony wraz z innymi dziećmi jadł owoce akazhu, ziarno wpadło mu do gardła. Zakrztusił się, zakaszlał i umarł.
Zaczęli dowiadywać się o przyczynie śmierci chłopca i dowiedzieli się, że za wszystko winien jest dziadek.
Wszyscy krewni - zarówno matka, jak i ojciec - zebrali się i zaczęli dyskutować o tym, co się stało.
- Wprawdzie dziecko zmarło z winy dziadka, ale dziadek ma rację! wszyscy ogłosili razem. „Za długo znosił upokorzenie z rąk żony. Nie możesz obrazić dobry człowiek.
Mąż więc udowodnił żonie, że może wszystko.

Mieszkali tam mąż i żona. Oprócz zwykłych dzieci każdy miał także dzieci urodzone w pierwszym małżeństwie. Pomimo tego, że mąż robił wszystko, co powinien robić mężczyzna, jego żona zawsze była z niego niezadowolona i ciągle narzekała:
– Nigdzie nie pasujesz. Nie umiesz robić niczego, co robią inni mężczyźni! Do niczego się nie nadajesz! Nie jesteś mężem, nie jesteś mężczyzną!
Dlaczego nie jestem mężem? Dlaczego nie jestem mężczyzną? Co robią inni mężczyźni, czego ja nie mógłbym zrobić? Idą nad rzekę łowić ryby, płyną kajakiem w dół rzeki, a ja też płynę kajakiem, a ja też łowię! Zastawiają pułapki i ja też zastawiam pułapki! Oni uprawiają ziemię, a ja uprawiam ziemię. Hodują świnie i kurczaki, ja też. Wiem też, jak handlować na rynku, jak wszyscy! Każdy śpi ze swoimi żonami, a my śpimy z Tobą! I zajdziesz w ciążę ode mnie, tak jak kobiety zachodzą w ciążę ze swoimi mężami! Każdy ma dzieci, a ja mam dzieci! Co w końcu mogą zrobić inni mężczyźni, czego ja bym nie wiedziała? pewnego dnia jej mąż zapytał ją z oburzeniem.
- Tak! Zostaw mnie w spokoju, do niczego się nie nadajesz!
I tyle razy słyszał te niesprawiedliwe oskarżenia, że ​​w końcu postanowił zasięgnąć rady u starszych, którzy zwykle naradzali się pod drzewem w pobliżu mieszkania wodza. Tu odpoczywali ludzie, tu zbierali się starsi po radę.
I tak jak zwykle zebrali się starsi, przybył przywódca i uciekło jeszcze wiele innych zwykłych ludzi. Ludzie są zawsze ciekawi.
„Wy, wodzowie i starsi, starcy i młodzi ludzie, wy, którzy jesteście zarówno wysocy, jak i niscy, wśród których są grubi i szczupli, wy, którzy możecie być moimi starszymi braćmi lub moimi młodszymi braćmi, pozwólcie, że zadam wam pytanie. Czy mogę powiedzieć, co chcę?
A kilka głosów odpowiedziało:
- Mów co chcesz!
- Cóż, powiem co chcę! Jeśli jedna osoba ciągle mówi do drugiej: „Nie jesteś dobry! Nic nie możesz zrobić! Nic nie możesz zrobić! ”, Jak myślisz: czy druga osoba powinna to wszystko znieść?
- Nie, takie słowa obrażają osobę! powiedział jeden z mężczyzn.
Poparło go kilka głosów:
- Możesz mówić co chcesz! Słuchamy! Wtedy jeden ze starszych zapytał:
„Słuchaj, czy to rozmowa między dwoma mężczyznami, między dwiema kobietami, czy między mężczyzną a kobietą?”
„Nie tylko między mężczyzną a kobietą, ale między mężem a żoną.
A kim są ci mężczyzna i kobieta?
Ten mężczyzna to ja, a ta kobieta to moja żona.
- Ach ach ach! Następnie o tym wszystkim powinni zadecydować starsi i sam przywódca.
- No dalej, opowiedz mi wszystko szczegółowo! - potwierdził jeden z doradców lidera.
„Słuchajcie, starsi i radni, ludzie starzy i młodzi, wysocy i niscy, grubi i szczupli, ta kobieta ciągle mi mówi: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie możesz zrobić niczego, co robią inni mężczyźni!” Ale pływam kajakiem z innymi, łowię tak jak inni, zastawiam pułapki tak samo jak inni. Każdy kultywuje ziemię, a ja kultywuję ziemię. Wszyscy hodują świnie i kury, a ja rozmnażam. Każdy handluje na rynku, a ja handluję. Oczywiście, czasem lepiej, czasem gorzej, to zrozumiałe. Kiedy ją poznałem, miałem już dzieci, tak jak ona. Ale wtedy wciąż mieliśmy razem dzieci. I śpimy razem, a ona zachodzi ode mnie w ciążę. Jednym słowem robię wszystko, co robią inni mężczyźni. Dlaczego zawsze mnie beszta? Dlaczego wyrzuca mi, że nie jestem w stanie zrobić niczego, co robią inni mężczyźni?
- Słuchać! zdecydował jeden ze starszych. „Twoja żona prawdopodobnie chce, żebyś zdobył talizman!” Wtedy się uspokoi! - I zwracając się do lidera, zapytał: - Powiedz mi, najbardziej szanowany, czy mam rację, czy się mylę?
- Zgadza się. Niech ten człowiek otrzyma talizman, a wtedy jego żona się uspokoi - potwierdził przywódca.
A mężczyzna posłuchał ich rady. Udał się do czarownika z prośbą o podarowanie mu dobrego, wiernego talizmanu.
Dlaczego potrzebujesz talizmanu? Co się z tobą stało? - spytał czarodziej. - Muszę wiedzieć, przeciwko komu talizman ma działać, kto stanie się jego ofiarą.
I mężczyzna ponownie powtórzył swoją historię. Jak upiera się żona: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie wiesz, jak robić coś, co robią inni ludzie! ”, I wyjaśnił czarownikowi, że robił wszystko jak inni ludzie: łowił ryby, zastawiał pułapki, uprawiał ziemię i urodził dzieci ...
- Dobrze. Mam to. Dam ci talizman. Ale jego ofiarą nie będzie twój syn zrodzony z innej kobiety, nie syn zrodzony przez nią z ciebie. Ofiarą czarów będzie jej najstarsza córka lub najstarszy wnuk. To po to, żeby w końcu zrozumiała, że ​​się myliła, że ​​możesz zrobić wszystko! Idź do domu. Oto talizman dla ciebie.
Mężczyzna wrócił do domu i nikomu nie powiedział ani słowa.
A kilka dni później, kiedy najstarszy wnuk kłótliwej żony wraz z innymi dziećmi jadł owoce akazhu, ziarno wpadło mu do gardła. Zakrztusił się, zakaszlał i umarł.
Zaczęli dowiadywać się o przyczynie śmierci chłopca i dowiedzieli się, że za wszystko winien jest dziadek.
Wszyscy krewni - zarówno matka, jak i ojciec - zebrali się i zaczęli dyskutować o tym, co się stało.
- Wprawdzie dziecko zmarło z winy dziadka, ale dziadek ma rację! wszyscy ogłosili razem. „Za długo znosił upokorzenie z rąk żony. Nie możesz skrzywdzić dobrej osoby.
Mąż więc udowodnił żonie, że może wszystko.

zrzędliwa żona

Typykhkan poślubił dziewczynę z odległego obozu. Przyprowadził swoją młodą żonę do swojej yarangi i zaczęli żyć razem. Początkowo żyli razem dobrze, a potem żona stała się kapryśna.
- Minął prawie rok odkąd przywiozłeś mnie z tundry, ale co dobrego w tobie widziałem? Najwyższy czas mieć niedźwiedzia!
- Nadejdzie czas - i będą niedźwiedzie - mówi mąż.
I znowu żona:
- ludzie mają przestronne yarangi, ale nie mamy yarangi - mysiej dziury!
- Nadejdzie czas - a my będziemy mieli obszerny. Ale żona nie jest uspokojona:
- Jakie są moje ubrania? Spójrz na inne kobiety!
- Czekaj Tygrena, będziesz jeszcze lepsza. Jego żona:
- Gdyby był dobry mąż, wszystko byłoby dawno temu! Widzi Typykhkana, z żoną nie można się spierać, wziął broń,
poszedł na polowanie. Przez trzy dni nie wracał do domu, czwartego przyszedł trochę światła.
- Tutaj, żono, niedźwiedzie skóry ...
Żona wzięła skóry, przejechała ręką po futrze i rzuciła je w kąt:
- Sąsiadka śpi na lisach polarnych, a ty chcesz mnie zaskoczyć niedźwiedziami!
Typykhkan nic nie powiedział, zjadł kolację i poszedł spać. A rano znowu trochę światła ruszyło. Przez pięć dni się nie pojawiał - szóstego pojawił się:
- Tu jesteś, żono, lisie skóry!
Tigran spojrzał na skóry, w jej oczach zabłysły iskry: „Cóż – myśli Typykhkan – w końcu zadowolony”. A żona nawet nie podziękowała, tylko mruknęła coś pod nosem.
Sprawił, że Tigran stał się bogatym łóżkiem. Kerker * uszyty, obszyty gronostajem. Ale znowu jest niezadowolona:
- Spójrz na naszą tłustą patelnię: bez ciepła, bez światła ... Od dawna trzeba to zmienić!
Typykhkan wziął miskę olejową, poszedł nad morze i wyczyścił miskę olejową piaskiem. A kiedy wraca mówi:
- Oto nowy grubas dla ciebie, żono.
- Zupełnie inna sprawa! Wszystko, czego potrzebujesz, wymaga zachęty ... Ale on sam, jak mors, nie myśli o niczym!
I znowu Tygrena była tak rozproszona, że ​​jej mąż słuchał i słuchał jej i wyskakiwał z yarangi.
Przez trzy dni Typykhkan chodził po pagórkach i dopiero czwartego dnia zastrzelił fokę. Zmęczony, głodny ledwo dotarł do domu:
- Jestem wykończona Tygrena... Weź pieczęć, ugotuj wątróbkę.
Żona nawet się nie poruszyła.
- Ludzie jedzą mięso renifera, a ty myślałeś o karmieniu mnie śmierdzącą wątrobą?
Zanim Typykhkan zdążył się opamiętać, złapała pieczęć i rzuciła ją psom. Typykhkan nie mógł tego znieść, krzyczał na swoją żonę.
Tak, ugryzłem się w język. Rozproszona, wściekła Tygrayna - nic do ułagodzenia.
Myśliwy siedzi i myśli, jak się tego wszystkiego pozbyć. Możesz zabrać zrzędliwą kobietę do tundry, wrócić do jej ojca i skończyć z tym. Ale nie tak mówi prawo. Sam odejść - ludzie będą się śmiać. Słuchaj, powiedzą, żona Typykhkana go wyrzuciła...
Myśliwy długo się zastanawiał iw końcu zdecydował się opuścić również górne osoby**.
Tak jak myślałem, tak też zrobiłem. Położył się do łóżka, zamknął oczy i… „umarł”.
Żona była przerażona - nie wie, co robić. Wkrótce w jarangu pojawili się sąsiedzi, przyjaciele męża - ziele dziurawca. Patrzyliśmy na Typykhkana, milczeliśmy. Nic się nie da zrobić, człowiek zmarł, trzeba go pochować. Ubrali Typykhkana w nową kuchlankę, w płowe spodnie, i obkuli go w świeżo uszyte bagietki***. Broń, zapasy, produkty układano na saniach. Wszystko zostało zrobione jak zwykle. Potem zaczepili sanie długim paskiem z foczej skóry i siedmiu z nich z łatwością zabrano do odległego wąwozu, na cmentarz. Szkoda było rozstać się z przyjacielem, ale co możesz zrobić - nie ożyjesz! Myśliwi wyjęli noże, przecięli pas, na którym wciągnięto sanki, na siedem części i każdy wziął swoją część na pamiątkę przyjaciela.
Zapadła noc i myśliwi pospieszyli do obozu. Ale gdy tylko zniknęli za wzgórzem, „martwy człowiek” otworzył oczy, wstał i przede wszystkim załadował broń. Przebywanie na cmentarzu było niebezpieczne: często odwiedzały go głodne wilki polarne. Typykhkan zaprzęgł się do sań i podążył znaną ścieżką, która wiodła z dala od domu.
Typykhkan długo szedł przez góry i wąwozy. A potem skończyły się góry, zaczęła się tundra. Daleko - jak okiem sięgnąć - trawy były zielone. Kwiaty kwitły. A w wielkim niebieskim jeziorze, które rozciągało się w pobliżu, pluskały bocje, pływały ptaki.
Typykhkan upodobał sobie pagórek, który jest wyższy, wykopał ziemiankę, pokrył ją mchem. I prowadził zupełnie inne życie. W ciągu dnia poluje na białe kuropatwy, zbiera maliny moroszki, a noc spędza w swoim nowy dom pochodzi. Dobrze! Bez względu na to, co zrobi, nikt nie powie mu słowa po drugiej stronie.
Mijają dni, tygodnie, miesiące... Typykhkan żyje spokojnie, cicho, ale czasami wspomina swoją żonę i myśli: "Ale jak ona jest sama?" Serce człowieka nie jest kamieniem! I chciał wiedzieć przynajmniej coś o Tigranie.
Jakoś Typykhkan wyszedł na brzeg jeziora, wygląda - czarny łabędź pływa po wodzie. Rzucił broń do strzału, a łabędź powiedział:
- Nie zabijaj mnie... Lepiej pomóż uleczyć ranę.
Łowca zlitował się, podniósł lecznicze zioła, wycisnął z niego sok i posmarował ranę łabędzia:
- Płyń, wyzdrowiej!
Minęło kilka dni. Pewnego ranka łowca obudził się i usłyszał łopot skrzydeł nad ziemianką. Wyjrzał - a to jest czarny łabędź.
- Dziękuję, myśliwy, wyzdrowiałem! Zamów wszystko, czego potrzebujesz!
Typykhkan ucieszył się:
- Leć nad morze do mojej żony Tygreny i dowiedz się, co o mnie myśli!
Łabędź zatrzepotał szerokimi skrzydłami, zatoczył koło nad ziemianką i zniknął w chmurach. Kiedy zszedł do obozu, w którym mieszkała Tygrana, był już wieczór. Łabędź uderzył w kamień i zamienił się w siwowłosego starca.
Wszedł do yarangi i zobaczył: młoda kobieta siedziała na skórze i gorzko płakała.
Nad czym płaczesz, piękna? - spytał staruszek. Kobieta otarła łzy i zaczęła opowiadać o swoim smutku.
Słuchałem jej starych ludzi mówiących:
- Miałaś dobrego męża?
- Gorzej niż inni, ale wciąż miał męża... Starzec nie odezwał się, wstał i wyszedł z yarangi.
Tego samego wieczoru Typykhkan usłyszał trzepot skrzydeł nad swoją ziemianką i pospieszył na spotkanie z łabędziem.
- Nie spiesz się, łowco, zamieszkaj tu jeszcze trochę - powiedział łabędź.
A Typykhkan nie pytał dlaczego - bardzo dobrze znał swoją Tygranę.
Krótkie lato czukockie już dobiegało końca. Odleciały ptaki wędrowne. Trawy pożółkły, maliny moroszki zniknęły, tylko mech zazielenił się. Zaraz zasypie tundrę śniegiem.
Coraz częściej wspominał swoją żonę Typykhkan, coraz więcej o niej myślał. I znowu nadchodzi łabędź.
- Rozkaz, myśliwy, zrobię wszystko.
I znowu łabędź poleciał do odległego obozu, który stał nad brzegiem morza. Zamienił się w siwowłosego starca i wszedł do yarangi. Zobaczyła staruszka Tygrana i rozpłakała się tak bardzo, że trudno było ją uspokoić.
- Pewnie twój mąż był dobry, dlaczego tak bardzo płaczesz? - spytał staruszek.
- Dobrze, nie dobrze, ale lepiej nie znaleźć - i Tigrana wybuchnęła płaczem.
Staruszek trochę odpoczął, pożegnał się z gospodynią i wyszedł. Wrócił jako łabędź do tundry i opowiedział myśliwemu o wszystkim, czego się nauczył.
- Poczekam jeszcze trochę - zdecydował Typykhkan.
... Pierwszy śnieg zawirował nad tundrą jak biały puch. Na jeziorze w ogóle nie było ptaków, tylko jeden czarny łabędź pływał w małym otworze, z którego z dna biły gorące źródła.
Łowca żył dobrze. Ciągle jednak ciągnęło go do swojego rodzinnego obozu. Za trzecim razem wysłał łabędzia do morza. A kiedy on, zamieniając się w siwowłosego starca, wszedł w znajomą yarangę. Tygrena już nie płakała, tylko szlochała. Wydawało się, że nic jej nie uspokoi.
- Na całym świecie nie było takiego męża jak mój! zawodziła.
- Nie udajesz, że jesteś uduchowiony? - spytał staruszek. Zamiast odpowiedzieć, kobieta szlochała jeszcze głośniej.
... Typykhkan wrócił do domu w nocy. Odpiął jelenia i ostrożnie wszedł do yarangi. Widząc go, jego żona najpierw się przestraszyła, potem przetarła oczy i upewniając się, że to nie sen, nie duch, ale jej mąż, rzuciła mu się na szyję.
Żyli razem do późnej starości, a żona nigdy więcej nie wszczęła żadnych kłótni, nie robiła mężowi żadnych wyrzutów.
Nawet stary smarkacz wydawał się jej najlepszy.
Jak dobrze się pali! Ile ciepła i światła! Żaden człowiek nigdy nie zrobiłby tak grubego mężczyzny!
___
* Kerker - futrzana sukienka.
** Idź do najlepszych ludzi - zgiń.
*** Torbaza - miękkie buty z jelenich skór.

zrzędliwa żona

Opowieść z okolic Luandy

Mieszkali tam mąż i żona. Oprócz zwykłych dzieci każdy miał także dzieci urodzone w pierwszym małżeństwie. Pomimo tego, że mąż robił wszystko, co powinien robić mężczyzna, jego żona zawsze była z niego niezadowolona i ciągle narzekała:

Nigdzie nie pasujesz. Nie umiesz robić niczego, co robią inni mężczyźni! Do niczego się nie nadajesz! Nie jesteś mężem, nie jesteś mężczyzną!

Dlaczego nie jestem mężem? Dlaczego nie jestem mężczyzną? Co robią inni mężczyźni, czego ja nie mógłbym zrobić? Idą nad rzekę łowić ryby, płyną kajakiem w dół rzeki, a ja też płynę kajakiem, a ja też łowię! Zastawiają pułapki i ja też zastawiam pułapki! Oni uprawiają ziemię, a ja uprawiam ziemię. Hodują świnie i kurczaki, ja też. Wiem też, jak handlować na rynku, jak wszyscy! Każdy śpi ze swoimi żonami, a my śpimy z Tobą! I zajdziesz w ciążę ode mnie, tak jak kobiety zachodzą w ciążę ze swoimi mężami! Każdy ma dzieci, a ja mam dzieci! Co w końcu mogą zrobić inni mężczyźni, czego ja bym nie wiedziała? - zapytał ją kiedyś mąż z oburzeniem.

Tak! Zostaw mnie w spokoju, do niczego się nie nadajesz!

I tyle razy słyszał te niesprawiedliwe oskarżenia, że ​​w końcu postanowił zasięgnąć rady u starszych, którzy zwykle naradzali się pod drzewem w pobliżu mieszkania wodza. Tu odpoczywali ludzie, tu zbierali się starsi po radę.

I tak jak zwykle zebrali się starsi, przybył przywódca i uciekło jeszcze wiele innych zwykłych ludzi. Ludzie są zawsze ciekawi.

Wy wodzowie i starsi, starcy i młodzi ludzie, wy, którzy jesteście zarówno wysocy, jak i niscy, wśród których są grubi i szczupli, wy, którzy możecie być moimi starszymi braćmi lub moimi młodszymi braćmi, pozwólcie, że zadam wam pytanie. Czy mogę powiedzieć, co chcę?

Mów, co chcesz!...

Cóż, powiem, co chcę! Beli jedna osoba ciągle mówi do drugiej: „Nie jesteś dobry! Nic nie możesz zrobić! Nic nie możesz zrobić! ”, Jak myślisz: czy druga osoba powinna to wszystko znieść?

Nie, takie słowa obrażają człowieka! powiedział jeden z mężczyzn.

Możesz mówić, co chcesz! Słuchamy!

Wtedy jeden ze starszych zapytał:

Słuchaj, czy to rozmowa między dwoma mężczyznami, między dwiema kobietami, czy między mężczyzną a kobietą?

Nie tylko między mężczyzną a kobietą, ale między mężem a żoną.

A kim są ci mężczyźni i kobiety?

Ten mężczyzna to ja, a ta kobieta to moja żona.

Ach ach ach! Następnie o tym wszystkim powinni zadecydować starsi i sam przywódca.

Chodź, opowiedz mi wszystko szczegółowo! - potwierdził jeden z doradców lidera.

Posłuchajcie starsi i doradcy, ludzie starzy i młodzi, wysocy i niscy, grubi i szczupli, ta kobieta ciągle mi powtarza: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie możesz zrobić niczego, co robią inni mężczyźni!” Ale pływam kajakiem z innymi, łowię tak jak inni, zastawiam pułapki tak samo jak inni. Każdy kultywuje ziemię, a ja kultywuję ziemię. Wszyscy hodują świnie i kury, a ja rozmnażam. Każdy handluje na rynku, a ja handluję. Oczywiście, czasem lepiej, czasem gorzej, to zrozumiałe. Kiedy ją poznałem, miałem już dzieci, tak jak ona. Ale wtedy wciąż mieliśmy razem dzieci. I śpimy razem, a ona zachodzi ode mnie w ciążę. Jednym słowem robię wszystko, co robią inni mężczyźni. Dlaczego zawsze mnie beszta? Dlaczego wyrzuca mi, że nie jestem w stanie zrobić niczego, co robią inni mężczyźni?

Słuchać! - zdecydował jeden ze starszych. - Twoja żona prawdopodobnie chce, żebyś zdobył talizman! Wtedy się uspokoi! - I zwracając się do lidera, zapytał: - Powiedz mi, najbardziej szanowany, czy mam rację, czy się mylę?

W porządku. Niech ten człowiek otrzyma talizman, a wtedy jego żona się uspokoi - potwierdził przywódca.

A mężczyzna posłuchał ich rady. Udał się do czarownika z prośbą o podarowanie mu dobrego, wiernego talizmanu.

Dlaczego potrzebujesz talizmanu? Co się z tobą stało? - zapytał czarodziej. - Muszę to wiedzieć, przeciwko komu talizman powinien działać, kto stanie się jego ofiarą.

I mężczyzna ponownie powtórzył swoją historię. Jak upiera się żona: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie wiesz, jak robić coś, co robią inni ludzie! ”, I wyjaśnił czarownikowi, że robił wszystko jak inni ludzie: łowił ryby, zastawiał pułapki, uprawiał ziemię i urodził dzieci ...

Dobrze. Mam to. Dam ci talizman. Ale jego ofiarą nie będzie twój syn zrodzony z innej kobiety, nie syn zrodzony przez nią z ciebie. Ofiarą czarów będzie jej najstarsza córka lub najstarszy wnuk. To po to, żeby w końcu zrozumiała, że ​​się myliła, że ​​możesz zrobić wszystko! Idź do domu. Oto talizman dla ciebie.

Mężczyzna wrócił do domu i nikomu nie powiedział ani słowa.

A kilka dni później, kiedy najstarszy wnuk kłótliwej żony wraz z innymi dziećmi jadł owoce akazhu, ziarno wpadło mu do gardła. Zakrztusił się, zakaszlał i umarł.

Zaczęli dowiadywać się o przyczynie śmierci chłopca i dowiedzieli się, że za wszystko winien jest dziadek.

Wszyscy krewni - zarówno matka, jak i ojciec - zebrali się i zaczęli dyskutować o tym, co się stało.

Chociaż dziecko zmarło z winy dziadka, ale dziadek ma rację! - ogłosili wszyscy razem. „Zbyt długo znosił upokorzenia ze strony żony. Nie możesz skrzywdzić dobrej osoby.

Mąż więc udowodnił żonie, że może wszystko.


| |

Mieszkali tam mąż i żona. Oprócz zwykłych dzieci każdy miał także dzieci urodzone w pierwszym małżeństwie. Pomimo tego, że mąż robił wszystko, co powinien robić mężczyzna, jego żona zawsze była z niego niezadowolona i ciągle narzekała:

– Nigdzie nie pasujesz. Nie umiesz robić niczego, co robią inni mężczyźni! Do niczego się nie nadajesz! Nie jesteś mężem, nie jesteś mężczyzną!

Dlaczego nie jestem mężem? Dlaczego nie jestem mężczyzną? Co robią inni mężczyźni, czego ja nie mógłbym zrobić? Idą nad rzekę łowić ryby, płyną kajakiem w dół rzeki, a ja też płynę kajakiem, a ja też łowię! Zastawiają pułapki i ja też zastawiam pułapki! Oni uprawiają ziemię, a ja uprawiam ziemię. Hodują świnie i kurczaki, ja też. Wiem też, jak handlować na rynku, jak wszyscy! Każdy śpi ze swoimi żonami, a my śpimy z Tobą! I zajdziesz w ciążę ode mnie, tak jak kobiety zachodzą w ciążę ze swoimi mężami! Każdy ma dzieci, a ja mam dzieci! Co w końcu mogą zrobić inni mężczyźni, czego ja bym nie wiedziała? pewnego dnia jej mąż zapytał ją z oburzeniem.

- Tak! Zostaw mnie w spokoju, do niczego się nie nadajesz!

I tyle razy słyszał te niesprawiedliwe oskarżenia, że ​​w końcu postanowił zasięgnąć rady u starszych, którzy zwykle naradzali się pod drzewem w pobliżu mieszkania wodza. Tu odpoczywali ludzie, tu zbierali się starsi po radę.

I tak jak zwykle zebrali się starsi, przybył przywódca i uciekło jeszcze wiele innych zwykłych ludzi. Ludzie są zawsze ciekawi.

„Wy, wodzowie i starsi, starcy i młodzi ludzie, wy, którzy jesteście zarówno wysocy, jak i niscy, wśród których są grubi i szczupli, wy, którzy możecie być moimi starszymi braćmi lub moimi młodszymi braćmi, pozwólcie, że zadam wam pytanie. Czy mogę powiedzieć, co chcę?

- Mów co chcesz!

- Cóż, powiem co chcę! Jeśli jedna osoba ciągle mówi do drugiej: „Nie jesteś dobry! Nic nie możesz zrobić! Nic nie możesz zrobić! ”, Jak myślisz: czy druga osoba powinna to wszystko znieść?

- Nie, takie słowa obrażają osobę! powiedział jeden z mężczyzn.

- Możesz mówić co chcesz! Słuchamy! Wtedy jeden ze starszych zapytał:

„Słuchaj, czy to rozmowa między dwoma mężczyznami, między dwiema kobietami, czy między mężczyzną a kobietą?”

„Nie tylko między mężczyzną a kobietą, ale między mężem a żoną.

A kim są ci mężczyzna i kobieta?

Ten mężczyzna to ja, a ta kobieta to moja żona.

- Ach ach ach! Następnie o tym wszystkim powinni zadecydować starsi i sam przywódca.

- No dalej, opowiedz mi wszystko szczegółowo! - potwierdził jeden z doradców lidera.

„Słuchajcie, starsi i radni, ludzie starzy i młodzi, wysocy i niscy, grubi i szczupli, ta kobieta ciągle mi mówi: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie możesz zrobić niczego, co robią inni mężczyźni!” Ale pływam kajakiem z innymi, łowię tak jak inni, zastawiam pułapki tak samo jak inni. Każdy kultywuje ziemię, a ja kultywuję ziemię. Wszyscy hodują świnie i kury, a ja rozmnażam. Każdy handluje na rynku, a ja handluję. Oczywiście, czasem lepiej, czasem gorzej, to zrozumiałe. Kiedy ją poznałem, miałem już dzieci, tak jak ona. Ale wtedy wciąż mieliśmy razem dzieci. I śpimy razem, a ona zachodzi ode mnie w ciążę. Jednym słowem robię wszystko, co robią inni mężczyźni. Dlaczego zawsze mnie beszta? Dlaczego wyrzuca mi, że nie jestem w stanie zrobić niczego, co robią inni mężczyźni?

- Słuchać! zdecydował jeden ze starszych. „Twoja żona prawdopodobnie chce, żebyś zdobył talizman!” Wtedy się uspokoi! - I zwracając się do lidera, zapytał: - Powiedz mi, najbardziej szanowany, czy mam rację, czy się mylę?

- Zgadza się. Niech ten człowiek otrzyma talizman, a wtedy jego żona się uspokoi - potwierdził przywódca.

A mężczyzna posłuchał ich rady. Udał się do czarownika z prośbą o podarowanie mu dobrego, wiernego talizmanu.

Dlaczego potrzebujesz talizmanu? Co się z tobą stało? - spytał czarodziej. - Muszę wiedzieć, przeciwko komu talizman ma działać, kto stanie się jego ofiarą.

I mężczyzna ponownie powtórzył swoją historię. Jak upiera się żona: „Nie jesteś mężczyzną! Jesteś do niczego! Nie wiesz, jak robić coś, co robią inni ludzie! ”, I wyjaśnił czarownikowi, że robił wszystko jak inni ludzie: łowił ryby, zastawiał pułapki, uprawiał ziemię i urodził dzieci ...

- Dobrze. Mam to. Dam ci talizman. Ale jego ofiarą nie będzie twój syn zrodzony z innej kobiety, nie syn zrodzony przez nią z ciebie. Ofiarą czarów będzie jej najstarsza córka lub najstarszy wnuk. To po to, żeby w końcu zrozumiała, że ​​się myliła, że ​​możesz zrobić wszystko!