Jaki jest bezokolicznik. Bezokolicznik
Bezokolicznik to podstawowa, bezosobowa forma czasownika. podpisać bezokolicznik w język angielski jest cząstką do, na przykład: (by) iść, (by) być, prosić, walczyć, rozumieć, chodzić.
angielski bezokolicznikłączy w sobie cechy czasownika i do pewnego stopnia rzeczownika. To ostatnie wyraża się w tym, że bezokolicznik może działać w zdaniu jako podmiot, dopełnienie, orzeczenie, definicja, okoliczność i kilka innych.
Na przykład:
Uczyć się jest ważne.
Doktryna ważny. ( Bezokolicznik funkcjonuje jako podmiot.)
Najważniejszą rzeczą jest uczyć się.
Najważniejszą rzeczą jest uczyć się. (Bezokolicznik pełni funkcję predykatu.)
On chce uczyć się.
On chce uczyć się. (Bezokolicznik funkcjonuje jako dopełnienie.)
Negatywne formy bezokolicznika są tworzone przez dodanie cząstki ujemnej nie do bezokolicznika.
Na przykład:
zdecydowałem zaprosić ich. - Zdecydowałem nie zapraszać ich.
rozwiązałem je zaprosić. - Rozwiązałem je. nie zapraszaj.
Formy bezokolicznika w języku angielskim
Istnieje kilka form bezokolicznika w języku angielskim, które zostały szczegółowo omówione poniżej. Aby lepiej zrozumieć różnicę między wymienionymi formami bezokolicznika, musisz dobrze rozumieć czasy i głos w języku angielskim.
Bezokolicznik ciągły / Bezokolicznik progresywny
Sposób edukacji: (to) + być + imiesłów czasu teraźniejszego
Przykłady: pisać, czytać, chodzić itp.
Bezokolicznik ciągły(nazywane również Bezokolicznik progresywny) służy do pokazania, że w momencie mówienia nastąpią działania lub zdarzenia.
Na przykład:
zdarzyło mi się czekać do autobusu, kiedy zdarzył się wypadek.
Tak się złożyło, że ja czekałem autobus, kiedy zdarzył się wypadek.
Musisz żartować.
Ty prawdopodobnie, żartuje.
Idealny bezokolicznik
Sposób edukacji: (to) mieć + imiesłów czasu przeszłego
Przykłady: (do) otrzymał, (do) złamał, (do) widział itp.
Idealny bezokolicznik mogą być używane w tych samych sytuacjach, w których używany jest czas przeszły lub czasy grupy Perfect (patrz czasy czasowników).
Na przykład:
jestem szczęśliwy odejść szkoła. (= cieszę się, że rzuciłem szkołę.)
Cieszę się, że absolwent szkoła.
Wydajesz się denerwować się jego. (= Wygląda na to, że go zdenerwowałeś.)
Wygląda na to, że ty zirytowany.
To jest miłe skończyć praca. (= Fajnie, że skończyłem pracę.)
Ładnie koniec praca.
Idealny bezokolicznik często używane do opisywania działań niemożliwych w czasie przeszłym.
Na przykład:
Gdybyś biegł trochę szybciej, byś wygrałem.
Gdybyś biegł trochę szybciej, byś wygrał.
Powinieneś powiedziałem ja przyjeżdżałeś.
potrzebowałem powiedziećże przyjdziesz.
Bezokolicznik bierny
Sposób edukacji: (to) być + imiesłów czasu przeszłego
Przykłady: (być) dawanym, (być) widzianym, (być) kochanym itp.
Bezokolicznik bierny Strona bierna).
Na przykład:
Każdy chce być kochanym.
Każdy chce być kochany.
Jest dużo pracy do zrobienia.
Potrzebować wykonać dużo pracy.
Powinna… do powiedzenia o tym.
Powinna o tym powiedzieć.
Idealny bezokolicznik bierny
Sposób edukacji: (do) + były + imiesłów przeszły
Idealny bezokolicznik bierny ma takie samo znaczenie jak regularne czasowniki w pasywnym głosie (patrz strona bierna).
Na przykład:
Mieli szczęście - mogli zostało zabitych.
Mieli szczęście - mogli zabić.
Idealny bezokolicznik ciągły / Idealny bezokolicznik progresywny
Sposób edukacji: (to) był + imiesłów czasu teraźniejszego
Przykłady: (do) płakałem, (by) chciałem itp.
Idealny bezokolicznik ciągły(nazywane również Idealny bezokolicznik progresywny) jest używany w czasach grupy Perfect Continuous (patrz czasy czasownika).
Na przykład:
My czekali od wieków.
My czekamy już na wieczność.
jak długo mieć ty żyłem tutaj?
Jak długo tu byłeś relacja na żywo?
Używanie bezokolicznika bez partykuły do
Zwykle bezokolicznik w języku angielskim używany z cząsteczką do. Ale w niektórych przypadkach bezokolicznik jest używany bez partykuły do. Takie przypadki omówiono poniżej.
1. Po czasowniki modalne:
My Może zarządzać to.
Przejdziemy przez to.
My musieć dostać ktoś do pomalowania dachu.
Musimy znaleźć kogoś, kto pomaluje nasz dach.
Ty może iść Teraz.
Możesz iść.
2. Po konstrukcjach modalnych ( wolałbym lepiej):
Ty miał lepszą konsultację doktor.
Lepiej idź do lekarza.
I wolałbym iść sam.
Wolałbym iść sam.
3. Po czasowniku robić używany jako czasownik intensyfikujący:
I przyznaćże się myliłem.
Tak, przyznaję, że się myliłem.
Ale ty powiedziałże!
Ale powiedziałeś to!
4. Z czasownikiem wynajmować w rozumieniu „zezwól” lub zdań motywacyjnych:
Wynajmować jego iść.
Daj mu odejść.
Wynajmować ja Wsparcie ty z tłumaczeniem.
Pozwól, że pomogę ci w tłumaczeniu.
5. W połączeniu z czasownikami percepcji widzieć, słyszeć, oglądać itp., jeśli nie są w stronie biernej:
I zobaczyłem jej światło lampa.
Widziałem, jak zapalała lampę.
My słyszałem jak śpiewa piosenka.
Słyszeliśmy, jak śpiewała piosenkę.
My obserwowałem ich grę.
Oglądaliśmy ich grę.
6. Po czasowniku robić w znaczeniu „siła”, jeśli nie jest w stronie biernej:
Oni kazał mi czekać.
Kazali mi czekać.
On sprawił, że przyszedłem.
Zmusił mnie do przyjścia.
7. Po czasowniku Wsparcie pozwolono upuścić cząstkę do:
Ona pomógł dziecko (podnieść pudełko.
Pomogła dziecku podnieść pudełko.
Jeśli w przypadkach 5-7 używany jest głos bierny, to cząstka do wymagany:
Ona słychać było śpiewać piosenka.
Słyszałem, jak śpiewa piosenkę.
Ona został zmuszony do spłaty pieniądze.
Została zmuszona do zapłaty pieniędzy.
On pomogło mi podnieść pudełko.
Pomogli mu podnieść pudło.
8. Po związkach i, lub, z wyjątkiem, ale, niż, jako oraz tak jak w przypadku, gdy są używane do połączenia dwóch bezokoliczników:
To jest tak łatwo się uśmiechać, jak marszczyć brwi.
Równie łatwo jest się uśmiechać, jak marszczyć brwi.
Czy chcesz mieć lunch teraz albo czekaj do później?
Chcesz teraz zjeść lunch, czy poczekać?
Nie mieliśmy nic robić z wyjątkiem wyglądu na plakatach kinowych.
Nie pozostało nam nic innego, jak patrzeć na plakaty filmowe.
9. Po czemu oraz Dlaczego nie w pytaniu:
Po co płacić więcej w innych sklepach? Mamy najniższe ceny.
Po co płacić więcej w innych sklepach? Mamy najniższe ceny.
Dlaczego nie zmyślić z nim?
Dlaczego go nie przeprosić?
Bezokolicznik i jego użycie zostały szczegółowo omówione w rozdziale
Bezokolicznik- nieokreślona forma czasownika bez znaków osoby, liczby, czasu, głosu, nastroju i rodzaju: kłamać, prowadzić, czytać. O n wyraża jedynie znaczenia formy (pisz - pisz), przechodniości i nieprzechodniości (maluj, kłam).
Podobnie jak mianownik rzeczownika, bezokolicznik jest oryginalną formą czasownika podaną w słownikach. Bezokolicznik składa się z rdzenia i przyrostka. Większość czasowników ma przyrostek w bezokoliczniku-th, następujące po końcowym rdzeniu samogłoski: osłabienie, zmiażdżenie, nakłucie, uderzenie.
Niektóre czasowniki mają przyrostek-ti: iść, nosić, czołgać się, oszczędzać, rosnąć, prowadzić, kwitnąć, tkać, zemścić się, nosić, gryźć, wymawiać, wędrować, wiosłować, drapać, potrząsać, czasowniki z przedrostkiem o tych samych korzeniach, a także czasownik, aby się wydostać (używany w język literacki wraz z wydostaniem się). Przyrostek-tizawsze stoi w stresie; wyjątkiem są czasowniki z przedrostkiemty-z akcentem na ten prefiks: rosną, zanikają itp.
Niektóre czasowniki mają przyrostek w bezokoliczniku -którego: palić, leżeć, ubierać, przyciągać, bawić, piec, strzec, bicz, płynąć, zaniedbywać, ścinać, sięgać (wraz z zasięgiem), miażdżyć, być w stanie itp., a także w przedrostkach czasowników o tych samych korzeniach: zapalić, przewrócić, upiec itp.
W zdecydowanej większości czasowników rdzeń bezokolicznika pokrywa się z rdzeniem czasu przeszłego. Wyjątkiem jest:
1) -dobrze-dobrzemoże brakować:
umrzeć, umrzeć i umrzeć dobrze; zanikać, zanikać i zanikać-l;
2) czasowniki z przyrostkiem-którego, w którym bezokolicznik temat kończy się na samogłoskę, a w rdzeniu czasu przeszłego po tej samogłosce następuje spółgłoskado lub G:
uważaj - uważaj, umieć - potrafić, przyciągać - przyciągać, piec - upiec;
3) czasowniki, których temat bezokolicznika kończy się na-mi lub -oraz, a te samogłoski są nieobecne w podstawie czasu przeszłego:
tere-t - ter, zmierz-t - zmierz, rozciągnij-t - rozciągnij, popełnij błąd - pomyłka itp .;
4) czasowniki, których temat bezokolicznika kończy się na-Zi na podstawie czasu przeszłego-Z na przemian z -b:
scratch-ti - skrobak, gre-ti - row lub odetnij: me-ti - kreda, ples-ti - tkana, class - cla-l, swear - swear-l, es-t - e-l .
W zdaniu bezokolicznik pełni funkcje składniowe podmiotu (Palenie jest szkodliwe), prosty orzecznik czasownikowy (Najważniejsze to się nie martwić), główny człon zdania bezokolicznikowego (Otwarte dla niego? Wyrównaj!), Część złożonego predykatu słownego (Chce spać. Zacząłem czytać.), dodatki (proszę głośno mówić), niespójna definicja („Niecierpliwość, aby dostać się do Tyflisu, wzięła mnie w posiadanie” Puszkina), okoliczności celu („Miesiąc majestatycznie wzniósł się na niebie, by świecić dobrymi ludźmi i całym światem” Gogol).
Bezokolicznik pojawia się również jako część przyszłego czasu złożonego: napiszę. Podporządkowany w zdaniu osobowej formie czasownika, bezokolicznik może być subiektywny lub obiektywny. Bezokolicznik podmiotowy oznacza czynność, której podmiot jest tożsamy z podmiotem osobowej formy czasownika (zaczął pisać). Bezokolicznik dopełnienia oznacza czynność, której podmiotem jest dopełnienie formy osobowej czasownika (polecił mi napisanie artykułu).
Aby poprawić rosyjski lub przygotować się do egzaminów, polecamy zajęcia z korepetytorzy online w domu! Wszystkie korzyści są oczywiste! Lekcja próbna za darmo!
Życzymy powodzenia!
Jeśli Ci się spodobało, podziel się nim ze znajomymi:
Dołącz do nas naFacebook!
Zobacz też:
Oferujemy testy online:
W tym artykule dowiesz się o bezokolicznikach w języku angielskim.
Bezokolicznik to nieokreślona forma czasownika. Ta forma wyraża działanie, ale nie pokazuje osoby ani liczby. Bezokolicznik odpowiada na pytania „co robić?”, „co robić?”: biegać- uciekać/uciekać gotować- przygotować / przygotować. W zdaniu bezokolicznik może być użyty z partykułą do i bez tego. W artykule „” szczegółowo omówiliśmy te zasady.
Bezokolicznik może swobodnie „podróżować” po zdaniu. Zwykle pełni rolę:
- Temat
iść sama późno w nocy jest bardzo niebezpieczna. - Spcerować sama późno w nocy jest bardzo niebezpieczna.
- Części orzeczenia
Moja decyzja jest zostać tu na kilka dni. - Moja decyzja - zostawać tu na kilka dni.
- Dodatki
Wielu ludzi nienawidzi przegrać. - Wiele osób nienawidzi stracić.
- Definicje
Była najlepsza rozwiązać ten problem. - Ona jest najlepsza zdecydowany to zadanie.
- Okoliczności
Możesz zepsuć ten model. To zostało zrobione być testowanym. – Możesz zepsuć ten model. Została stworzona dla testów.
Teraz przejdziemy do najciekawszej części naszego artykułu - form bezokolicznika.
Formy bezokolicznika w języku angielskim
W języku angielskim bezokolicznik ma nie mniej niż cztery formy: prosty ( prosty), długie ( ciągły), idealny ( idealny), doskonała ciągła ( idealna ciągła ). Mogą faktycznie istnieć aktywny) i głosy bierne ( bierny).
Spójrzmy na tabelę, w której przedstawiony jest czasownik zapytać(prosić) w różnych formach.
| Bezokolicznik | Prosty | ciągły | Idealny | Idealne ciągłe |
|---|---|---|---|---|
| Aktywny | zapytać | pytać | zapytać | pytać |
| bierny | być proszony | być proszony | zostać poproszony | zostać poproszony |
W języku rosyjskim nie ma takiej różnorodności form bezokoliczników, jak w języku angielskim. Z tego powodu przy tłumaczeniu najczęściej używamy prostego bezokolicznika lub czasownika w formie osobowej.
W uczciwości należy powiedzieć, że ciągłe i doskonałe ciągłe bezokoliczniki bierne są używane niezwykle rzadko w języku angielskim.
Dowiedzmy się więcej o samych formularzach i ich zastosowaniach:
- Prosty bezokolicznik- bezokolicznik prosty
To jest forma, do której przywykliśmy w słowniku. Jest zwykle używany do wskazania akcji w czasie teraźniejszym lub przyszłym.
naprawdę się cieszę zobaczyć znowu ty. - Jestem bardzo szczęśliwy Widzieć znowu ty.
Ta praca powinna będzie zrobione od razu. - Ta praca powinna robić od razu.
- Bezokolicznik ciągły- bezokolicznik długi
Długi bezokolicznik oznacza akcję ciągłą. Ten bezokolicznik, podobnie jak prosty, oznacza czynność w czasie teraźniejszym lub przyszłym.
On musi być nadal czytanie Magazyn. - Pewnie nadal czyta czasopismo.
Należy pamiętać, że zgodnie z klasycznymi zasadami między cząstkami do a inne słowa nie są umieszczane w bezokoliczniku. Ale we współczesnym języku potocznym może pojawić się między nimi przysłówek. Taka konstrukcja zdania nie jest uważana za pomyłkę, ale w formalnym języku angielskim lepiej jest unikać dzielenia bezokolicznika.
- Idealny bezokolicznik- bezokolicznik doskonały
Bezokolicznik doskonały nazywa czynność, która miała miejsce przed momentem wypowiedzi wskazanym w zdaniu lub przed inną czynnością.
Przykro mi powiedzieć mu ten sekret. - przepraszam, że ja powiedział mu ten sekret.
Na stole jest rysunek. Ten szkic musi zostało zrobione przez George'a. - Na stole jest rysunek. Ten szkic musi być został zrobiony Jerzy.
- Idealny bezokolicznik ciągły- doskonały bezokolicznik ciągły
Ten bezokolicznik pokazuje działanie, które trwa do pewnego momentu lub innego działania w teraźniejszości.
Jest niezadowolony żyć tu przez pięć lat. Jest bardzo niezadowolony z zyje tu przez pięć lat.
Podsumowując, proponujemy obejrzeć film, w którym nauczyciel Alex opowiada o cechach bezokoliczników w głosie czynnym i biernym. I nie zapomnij wziąć małego quizu, który pomoże ci lepiej zapamiętać formy bezokolicznika.
Test
Bezokolicznik w języku angielskim: formy i ich zastosowanie
Bezokolicznik w języku angielskim to bezosobowa forma angielskiego czasownika, który oznacza tylko czynność, nie wskazując ani osoby, ani liczby. Bezokolicznik odpowiada na pytania: co robić? co robić?
Mówić - mówić
W języku rosyjskim bezokolicznik jest często nazywany nieokreślona forma czasownika. Jest to bezokolicznik podawany w słownikach jako początkowa forma czasownika.
Formalnym znakiem bezokolicznika w języku angielskim jest partykuła do, który w niektórych przypadkach jest pomijany przed bezokolicznikiem.
byłem szczęśliwy zobaczyć zatrzymać samochód.
Ucieszyłem się, że samochód się zatrzymał.
On musi Odejdź przed godziną 11:00
Musi wyjść przed 11 rano.
Formy bezokolicznikowe
Bezokolicznik w języku angielskim ma cztery formy w głosie czynnym (czynnym) i dwie w biernym (biernym). Formy bierne mają tylko prosty i doskonały bezokolicznik czasowników przechodnich, tj. czasowniki używane z dopełnieniem:
- Prosty bezokolicznik w głosie aktywnym:
Paulina lubi pisać listy.
Polina uwielbia pisać listy.
- Bezokolicznik ciągły:
Co robi Paulina? Ona musi pisać list.
Co robi Polina? Pewnie pisze list.
- Bezokolicznik doskonały w głosie aktywnym:
Paulina jest zadowolona pisać ten list.
Polina cieszy się, że napisała ten list.
- Idealny bezokolicznik ciągły:
Paulina musi pisałem ten list od rana.
Polina musiała pisać list od rana.
- Prosty bezokolicznik bierny:
Ten list wydaje się do napisania w ołówku.
Wygląda na to, że ten list został napisany ołówkiem.
- Bezokolicznik doskonały w stronie biernej:
Formy bezokolicznika wyraźnie odzwierciedlają związek z czasownikiem-orzecznikiem w zdaniu.
Bezokolicznik prosty w głosie czynnym i biernym jest używany, gdy czynność, którą wyraża, występuje jednocześnie z czynnością wyrażoną przez czasownik-orzecznik w formie osobowej lub jest nieistotna dla czasu czynności:
jestem szczęśliwy zobaczyć ty. (jednoczesne działanie)
Cieszę się, że cię widzę.
lubię dostać prezenty.(działanie niezależnie od czasu)
Lubię, kiedy dają mi prezenty.
Aby pokazać, że akcja jest w przyszłości, po czasownikach modalnych używa się prostego bezokolicznika. może, musi, powinien, powinien… i po czasownikach spodziewać się- oczekiwać, mieć zamiar- mieć zamiar mieć nadzieję- nadzieja chcieć- chcesz itp. Na przykład:
Ty może przyjść jutro.
Możesz przyjść jutro.
On musi zrobić to natychmiast.
Musi to zrobić natychmiast.
Ty powinien założyć ciepły kapelusz.
Powinieneś nosić ciepłą czapkę.
I spodziewać się zobaczyć ty w przyszłym tygodniu.
Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
I zamierzam iść nad morze tego lata.
Zamierzam lecieć nad morze.
I mam nadzieję znaleźć go w domu.
Mam nadzieję, że zastanę go w domu.
Bezokolicznik ciągły podkreśla czas trwania czynności, jednocześnie z czasownikiem-orzecznikiem:
Forma doskonały bezokolicznik ciągły wskazuje, że czynność wyrażona przez bezokolicznik rozpoczęła się przed czynnością wyrażoną przez czasownik-orzecznik i trwa do dziś:
Ona wydaje się gotować od rana.
Wydaje się, że gotuje od rana.
Bezokolicznik w idealnej formie jest używany do oznaczenia czynności poprzedzającej czynność wyrażoną przez predykat czasownika:
przepraszam nie powiedzieć o tym wcześniej.
Przepraszam, że nie powiedziałam ci o tym wcześniej.
Bezokolicznik dokonany po czasownikach modalnych musi oraz Może wyraża założenie, że akcja już miała miejsce:
Po czasownikach modalnych powinien, powinien, mógłby, móc, był/ byli Bezokolicznik dokonany oznacza czynność, która powinna mieć lub mogła mieć miejsce, ale w rzeczywistości się nie wydarzyła.
Bezokolicznik w tłumaczeniu z łaciny oznacza „nieokreślony”. Częściej słyszy się i używa terminu nieokreślona forma czasownika. Bezokolicznik czasownika w języku rosyjskim jest zjawiskiem interesującym i złożonym.
Językoznawstwo dotyczące bezokolicznika
Bezokolicznik oznacza akcję czasownika, zawsze odpowiada na pytania, co robić? (nie-sow.) czyli co robić? (Sow. W.).
Językoznawcy mają różne opinie na temat funkcji i użycia bezokolicznika. Koniec - t, - ti wywołać dyskusję. Niektórzy twierdzą, że jest to przyrostek, podczas gdy przeciwnicy nazywają to zakończeniem.
Słowo w tej formie oznacza również czynność, ale bez względu na osobę, liczbę, czas gramatyczny i nastrój. Bezokolicznik nie może definiować tych nietrwałych cech. Ale są trwałe cechy gramatyczne, są one zdefiniowane. To jest rodzaj, przechodniość, koniugacja.
Każdy czasownik w słowniku jest reprezentowany przez formę bezokolicznika. Ponieważ pierwotną formą rzeczownika jest mianownik, tak samo czasownik jest bezokolicznikiem.
W słowniku językowym można dowiedzieć się, że historycznie nie jest to forma werbalna, ale forma rzeczownika 3. deklinacji w przypadku pośrednim (wiedzieć - wiedzieć, stać się - stać się, piec - piece) . Pod tym względem językoznawcy są prawie jednomyślni.
W składni bezokolicznik również wykazuje oryginalność. Pochodzenie nominalne pozwala zdaniu działać jako różne elementy zdania.
Bezokolicznik - podmiot i orzeczenie
Podmiot bezokolicznikowy w zdaniu dwuczęściowym zwykle zajmuje pozycję przed orzeczeniem. Można go łatwo zastąpić rzeczownikiem słownym.
Przykład.
Palenie jest tu zabronione. (Por. Palenie jest tutaj zabronione.)
Palenie szkodzi zdrowiu. (Palenie jest szkodliwe dla zdrowia.)
Bezokolicznik może być częścią prostego predykatu czasownika (czas przyszły złożony, odmiana). Znaczenie leksykalne wyraża czasownik niedokonany w formie nieokreślonej, a znaczenie gramatyczne to odmieniony czasownik być.
Przykład.
Porozmawiam z całym światem.
Dym unosi się nad rzeką.
W złożonym predykacie czasownikowym bezokolicznik jest niezbędnym składnikiem, który zawiera znaczenie leksykalne.
Przykład.
Długo nie mogłem się rozglądać.
Byłem gotów kochać cały świat.
Bezokolicznik jako dopełnienie
Ta forma wyrazu może oznaczać działanie jako przedmiot czyjejś działalności.
Przykład.
Początek deszczu wymusił powrót do namiotu.
Ojciec poprosił mnie (o czym?), żebym nastawił czajnik.
Obiekt nie powinien być mylony z predykatem. Akcje są wykonywane przez różne obiekty. (Ojciec pyta, a ja nastawiam czajnik).
Bezokolicznik jako definicja
Często czasownik w formie nieokreślonej odnosi się do rzeczownika i jest definicją niespójną.
Przykład.
Pułk otrzymał rozkaz (co?) przeprawy przez rzekę.
Bezokolicznik jako okoliczność
Forma nieokreślona działa w zdaniu jako okoliczność celu. Tłumaczy orzeczenie znaczeniem ruchu, odpowiada na pytania o okoliczność celu. Okoliczność tę można łatwo przekształcić w zdanie podrzędne.
Przykład.
Wyszedłem w powietrze (dlaczego?), żeby się odświeżyć. (Wyszedłem na zewnątrz, żeby się odświeżyć).
Lekarz przyjechał zorganizować urlop. (Lekarz przyszedł zorganizować wakacje.)
Bezokolicznik jest głównym elementem jednoczęściowego zdania.
Lubię słodko spać, ale wstyd mi się późno wstawać. (Zdecydowanie osobiste).
Słuchaj, musisz znać honor. (bezosobowy).
Nasz język ma wiele tajemnic, bezokolicznik czasownika w języku rosyjskim nie jest ostatnią tajemnicą.