Sugestie dotyczące czasu teraźniejszego doskonałego ciągłego. Present Perfect Continuous - cechy użytkowania

W gramatyce języka angielskiego są trudne momenty. Czas Present Perfect Continuous (Real Perfect Continuous) odnosi się do takich. Ale nie panikuj i nie bądź z góry rozczarowany, lepiej wspólnie to rozgryźć.

Główne pytanie

Jeśli nie wszyscy, to wielu słyszało o głównej trudności języka angielskiego - czasach. Dlatego na pierwszych lekcjach nauki języka pojawia się pytanie o liczbę czasów. Ale, jak mówią, diabeł nie jest taki czarny, jak go malują (diabeł nie jest taki straszny, jak go malują). W język angielski tylko trzy razy Teraźniejszość (teraźniejszość), przeszłość (przeszłość) i przyszłość (przyszłość). Jednak w zależności od tego, jakie działania mamy przed sobą, za każdym razem wyróżnia się cztery aspekty - Prosty (prosty), ciągły (długi), doskonały (doskonały), idealny ciągły (długi idealny).

Dziś mówimy o tym, jak powstaje i kiedy używać Present Perfect Continuous.

Formuła edukacji

Present Perfect Progressive to niezwykły czas. Łączy w sobie „niezgodność” - aspekt Doskonały (Doskonały) z aspektem Ciągły (Długi) w Teraźniejszości (czas teraźniejszy). Z tego wynika „podwójna” formuła edukacji: (have/has + 3rd verb) + (to be + czasownik + -ing) = have/has + was (3rd verb to be) + czasownik + -ing . Innymi słowy, ta forma czasu jest tworzona za pomocą „podwójnego” czasownika posiłkowego był/był (nie przetłumaczone, ale zmiany w osobach i liczbach) oraz czasownik główny z końcówką - ing (przetłumaczone, ale nie zmienione).

Jak to „działa” w praktyce widać w tabeli:

Forma czasownika w Present Perfect Continuous Passive (Present Continuous Perfect w stronie biernej) jest zbudowana według formuły „podmioty + mają / były + były + byt + czasownik główny w trzeciej formie”, ale jest rzadko używana w mowie i teksty (Ten pomnik budowany 50 lat - Ten pomnik budowany 50 lat)

Negacja

Zdania przeczące w Present Perfect Progressive są zbudowane według tej samej formuły, ale z dodatkiem cząstki przeczącej nie nie) między dwoma czasownikami pomocniczymi: podmiot + mieć/ma + nie + był + czasownik główny + -ing .

Pytanie

Zdania pytające w języku angielskim wyróżnia się odwrotną kolejnością wyrazów. Formowanie pytania w Present Perfect Continuous jest również zgodne z tą zasadą: Czy/ma + podmiot + był + czasownik główny + -ing?

TOP 4 artykułykto czytał razem z tym

Z reguły pytania specjalne w Present Perfect Continuous zaczynają się od słów pytających Jak długo? (jak długo?) i Od kiedy? (Od którego momentu?). Są, można by powiedzieć, znacznikami czasu (Jak długo pada śnieg? - Jak długo pada śnieg?)

Posługiwać się

Aspekty Perfect (Perfect) i Continuous (Long) wpływają nie tylko na formułę formowania czasu Present Perfect Continuous, ale także na przypadki jego użycia. Z jednej strony opisuje działanie z rezultatem. Z drugiej strony podkreśla czas jej trwania. Tak więc pomimo długiej i nieco onieśmielającej nazwy nie ma zbyt wielu funkcji i są łatwe do zapamiętania:

  • Aby opisać wydarzenia, które powstały w przeszłości i trwają do teraźniejszości:

Alicja pływa od rana - Alicja pływa od rana (Alice zaczęła pływać rano i nadal to robi)

Mój dziadek lubi wiadomości. Od dwóch godzin ogląda wiadomości w telewizji - Mój dziadek uwielbia wiadomości. Ogląda wiadomości w telewizji przez dwie godziny.

  • Aby opisać wydarzenia, które rozpoczęły się niedawno, trwały chwilę, właśnie się skończyły i mają widoczny skutek w teraźniejszości:
  • Ten czas charakteryzują słowa wskazujące, które podkreślają czas trwania akcji: ostatnio (niedawno, drugi dzień), ostatnio (ostatnio, niedawno), cały dzień (cały dzień), od (zaczynając od), na (w trakcie).

Znany naukowiec opracowuje ostatnio nowe programy badawcze - Znany naukowiec opracowuje ostatnio nowe programy badawcze.

Czego się nauczyliśmy?

Rozważane zasady i przykłady Present Perfect Continuous dowodzą, że pozory mogą mylić. Długa formuła edukacji i myląca nazwa tej tymczasowej formy to tylko zewnętrzna przerażająca powłoka. W rzeczywistości wszystko jest znacznie prostsze: ma tylko dwie funkcje. Pierwszym jest wskazanie zakończenia akcji i jej rezultatu w teraźniejszości. Drugim jest podkreślenie czasu trwania.

Quiz tematyczny

Ocena artykułu

Średnia ocena: 4.7. Łącznie otrzymane oceny: 232.

W tym artykule omówimy czas Present Perfect Continuous i rozważymy jego użycie na przykładach z życia.

Czas w nauce jest dość trudny, ale trochę praktyki, ćwiczeń - a jego formę zapamiętasz. Forma Present Perfect Continuous łączy w sobie znaki czasów grupy Idealny(czasowniki pomocnicze mają/has + czasownik BE w trzeciej formie) i czasy grupowe Ciągły(czasownik semantyczny z końcówką -ING).

Rozważać różne rodzaje sprawozdania:

Oświadczenie

mieć

został

Skrzydło:

ma

Negacja

nie mieć

(nie mam)

został

Skrzydło:

nie ma

(nie ma)

Pytania ogólne i informacyjne

(jak długo)

(Co)

(gdy)

mieć

został

Skrzydło:

Ma

Znaczenia czasu teraźniejszego doskonałego ciągłego

Present Perfect Continuous łączy znaczenia czasów grupowych Idealny(działanie wykonane; czynność, która nie została jeszcze zakończona) oraz Ciągły(akcja w trakcie).

Present Perfect Continuous ma trzy główne znaczenia. Pewnie czytałeś książki, studiowałeś zasady, więc nie będę je po prostu przepisywać raz jeszcze, ale wyjaśnię zastosowanie czasu Present Perfect Continuous na przykładach sytuacji, z którymi spotykamy się w życiu.

Wartość 1.

Akcja, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraźniejszości. Present Perfect Continuous służy do podkreślenia czasu trwania, czasu trwania akcji.

Sytuacja 1.

Masz zamiar iść na spacer, ale nagle zaczyna padać. Postanawiasz poczekać, aż się skończy, ale mija godzina, dwie, trzy, a deszcz nie ustaje. Czy narzekasz:


Deszcz zaczął padać trzy godziny temu i jeszcze się nie skończył, trwa akcja, którą można oglądać z okna.

Sytuacja 2.

Zgodziłeś się spotkać z przyjacielem, a on się spóźnia. Czekałeś pół godziny, a on nadal nie żyje. Tracisz cierpliwość, zadzwoń do niego i powiedz:

Przyszedłeś pół godziny temu, a nadal czekasz na swojego niepunktualnego przyjaciela, akcja wciąż nie jest zakończona.

Sytuacja 3.

Nastolatek kupił nową grę komputerową i postanowił w nią zagrać, aby to uczcić. Gra okazała się tak emocjonująca, że ​​po chwili rodzice zaczęli się martwić:


Grasz od rana! - Grasz od rana!

Ich syn usiadł rano przy komputerze i do tej pory jego gra się nie skończyła, nadal gra.

Ale nie zawsze możemy obserwować akcję w momencie wystąpienia. Czasami Present Perfect Continuous oznacza działanie, które kojarzymy bardziej z nawykiem niż z procesem. W takim przypadku Present Perfect Continuous jest często mylony z. Przyjrzyjmy się sytuacjom.

Sytuacja 4.

Anna świętuje każde urodziny z przyjaciółmi. Zaczęła świętować to z przyjaciółmi, gdy była studentką i od tego czasu co roku zaprasza przyjaciół. Jaki czas użyć: coś w rodzaju nawyku, ale z drugiej strony trwa (powtarza się) przez jakiś czas.


Ann zawsze świętuje swoje urodziny z przyjaciółmi. Anna zawsze świętuje swoje urodziny z przyjaciółmi.

Ann świętuje swoje urodziny z przyjaciółmi, odkąd była studentką. Anna od czasów studenckich obchodziła urodziny z przyjaciółmi.

Słuchaj, użyliśmy Present Simple, kiedy właśnie rozmawialiśmy o tym zwyczaju (a raczej tradycji). Ale gdy tylko trzeba było wskazać okres czasu, w którym ten nawyk istnieje, używamy Present Perfect Continuous.

Present Perfect Continuous może być błędnie kojarzony wyłącznie z działaniem, którego kontynuację możemy zaobserwować w momencie wypowiedzi. Present Perfect Continuous służy do podkreślenia czasu trwania działania lub nawyku.

Sytuacja 5.

Twój przyjaciel zaczął uczyć się angielskiego pięć lat temu. Uczy się angielskiego od pięciu lat i nie zamierza przestać. Potrafi powiedzieć:

Ucze się angielskiego. Uczę się angielskiego od pięciu lat. - Ucze się angielskiego. Uczę się angielskiego od pięciu lat.

Jak widać na przykładach, tłumaczenie zdań jest identyczne, z tym, że w drugim zdaniu wskazano przedział czasu. Taki nieistotny szczegół, a w języku angielskim są dwa zupełnie różne czasy!

Znaczenie 2.

Present Perfect Continuous może oznaczać akcję, która trwa już od jakiegoś czasu, właśnie się zakończyła i widoczny jest oczywisty rezultat tej akcji. Rozważmy sytuacje.

Sytuacja 1.

Budzisz się rano i wyglądasz przez okno: ziemia jest mokra, wszędzie są kałuże, ale słońce już świeci. Oczywiście rozumiesz, że ostatnio padało.

Szedł przez chwilę (akcja trwała chwilę). Nie widziałeś samego deszczu, widziałeś tylko jego skutki. Możesz wywnioskować:


Padało. - Padało.

Sytuacja 2.

Uczeń spóźnia się na zajęcia. Lekcja już się zaczyna, a potem wpada na publiczność: włosy ma rozczochrane, nie może złapać oddechu. Dla wszystkich staje się jasne, że uciekł:


Biega. - On biegł.

Mam nadzieję, że po przeanalizowaniu sytuacji łatwiej Ci było zrozumieć i wykorzystać Czas Present Perfect Continuous. Zostaw swój komentarz, zapisz się do naszego newslettera i dołącz do nas w

Tak długa nazwa, jak Present Perfect Continuous Tense (czas Present Perfect Continuous) z pewnością przestraszy tych, którzy dopiero zaczynają uczyć się gramatyki języka angielskiego. Od razu wydaje się, że tak długa nazwa kryje w sobie złożoną strukturę z wieloma niezrozumiałymi regułami. W rzeczywistości jest odwrotnie. Jeśli znasz już tymczasowe Doskonałe formy i ciągłe, wtedy ten czas będzie ci się wydawać drobnostką, ponieważ Nie znajdziesz niczego szczególnie nowego ani w projekcie, ani w zasadach użytkowania. Jak rozumiesz, Present Perfect Continuous Tense składa się z kombinacji elementów z grup Perfect i Continuous. Zastanówmy się więc, czym jest Present Perfect Continuous Tense.

Czas Present Perfect Continuous, w tłumaczeniu, Present Perfect Continuous, wyraża działanie lub wydarzenie, które rozpoczęło się w pewnym momencie w przeszłości i trwa do chwili obecnej wypowiedzi, podczas gdy może być kontynuowane w momencie wypowiedzi lub może się zakończyć bezpośrednio przed momentem wystąpienia.

Czas Present Perfect Continuous jest tłumaczony na język rosyjski w czasie teraźniejszym lub przeszłym, w zależności od tego, czy akcja zakończyła się przed momentem wypowiedzi, czy nadal trwa.

Jak wszystkie czasy grupy Continuous, czas Present Perfect Continuous nie jest używany z czasownikami statycznymi (czasownikami oznaczającymi stany, a nie działania). W takich sytuacjach zastępuje go czas teraźniejszy doskonały.

Czas Present Perfect Continuous jest rzadko używany zarówno w mowie potocznej, jak iw piśmie.

Zasady formowania Present Perfect Continuous

Zdania twierdzące w czasie Present Perfect Continuous są tworzone przy użyciu czasownika posiłkowego w czasie Present Perfect (have/has been) oraz imiesłowu czasu teraźniejszego czasownika semantycznego (czasownik + końcówka -ing → Present Participe).

Subl. + był / był + Obecny udział ...

Zdania pytające tworzy się przez umieszczenie pierwszego czasownika posiłkowego, który ma mieć na pierwszym miejscu przed podmiotem, reszta formy czasu pozostaje na swoim miejscu po podmiocie.

Posiada/ Posiada + Gen. + był + obecny Uczestnictwo ???

Do tworzenia zdań przeczących używa się partykuły not, która jest umieszczana po pierwszym czasowniku pomocniczym to have.

Subl. + mieć / nie + nie + był + obecny Uczestnictwo ...

W mowie potocznej zwyczajowo używa się form skróconych. Na przykład:

  • mam → mam
  • on ma → jest
  • nie ma → nie ma [ˈhæzənt]
  • nie mam → nie mam [ˈhævənt]

Tabela koniugacji czasownika do wypróbowania w czasie Present Perfect Continuous

Numer Twarz Forma twierdząca Forma pytająca forma negatywna
Jednostka h. 1
2
3 		Próbowałem (próbowałem)

On / Ona / On (On / Ona) próbował 		Czy próbowałem?
Próbowałeś?
Czy on/ona/próbował? 		nie (nie próbowałem)

On/ Ona/ Nie (nie próbował)
Mn. h. 1
2
3 		Próbowaliśmy (próbowaliśmy)
Próbowałeś (Próbowałeś)
Oni (Oni) próbowali 		Próbowaliśmy?
Próbowałeś?
Próbowali? 		Nie próbowaliśmy (nie próbowaliśmy)
Nie próbowałeś (nie próbowałeś)
Nie próbowali (nie próbowali)

Czas Present Perfect Continuous jest używany:

1. Jeśli chcesz wyrazić długoterminowe działanie, które rozpoczęło się w czasie przeszłym i nadal trwa w teraźniejszości. Z reguły w tym przypadku konieczne jest wskazanie czasu, w którym wykonywana jest akcja. Okres ten można wskazać za pomocą wyrażeń okolicznościowych, fraz przyimkowych itp.:

  • na godzinę (miesiąc, tydzień) - w ciągu godziny (miesiąc, tydzień)
  • na długo - na długo, na długo
  • od godziny 4 (wczoraj, rano) - od godziny 4 (od wczoraj, rano)
  • odkąd wrócił
  • ostatnio - ostatnio, ostatnio
  • te dwa tygodnie
  • przez cały ten rok (całe moje życie, cały dzień) - przez cały ten rok (całe moje życie, cały dzień)
Przykład przy użyciu „for” i „od”

W tłumaczeniu na rosyjski czasowniki niedokonane są używane w czasie teraźniejszym. Przykłady:

  • Pada od rana - Pada od rana
  • Czekają na pociąg od pół godziny - Czekają na pociąg od pół godziny
  • Myślałem o Tobie odkąd Cię pierwszy raz zobaczyłem - myślałem o Tobie od pierwszego razu

2. W specjalne problemy(jeśli mówimy o okresie bezpośrednio poprzedzającym wypowiedź), które zaczynają się od słów:

  • jak długo - jak długo, jak długo
  • od kiedy
  • Jak długo na nas czekasz? - Jak długo na nas czekasz?
  • Od kiedy uczy się hiszpańskiego? Od kiedy uczy się hiszpańskiego?

3. Jeśli chcesz wyrazić długą akcję, która rozpoczęła się w czasie przeszłym i zakończyła tuż przed momentem wypowiedzi. Co więcej, chcesz podkreślić czas trwania akcji i obecność jej wyniku w tej chwili. Nie można wskazać okresu, w którym akcja miała miejsce. W tłumaczeniu na rosyjski używane są czasowniki niedokonane w czasie przeszłym. Przykłady:

  • Wejdź! Szukam cię cały dzień - Wejdź! szukałem cię cały dzień
  • Dlaczego wszyscy milczycie? Znowu o mnie mówiłeś? Dlaczego wszyscy milczycie? Znowu o mnie mówisz?
  • Jej oczy są czerwone. Płakała? - Ma czerwone oczy. Ona płakała?
  • − Dlaczego twoje usta są czarne? - Jadłem jeżyny - Dlaczego masz czarne usta? - Jadłem czarną porzeczkę

Pamiętaj, że istnieją czasowniki, które nie są używane w formie ciągłej. Zobacz listę w artykule Present Continuous Time w języku angielskim. W takich przypadkach Present Perfect Continuous Tense zastępuje Present Perfect Continuous. Na przykład:

  • Zna ją od dzieciństwa - zna ją od dzieciństwa

Jak zauważyłeś, nie jest wcale trudno zrozumieć i zapamiętać funkcje czasu teraźniejszego doskonałego ciągłego. Popraw swój angielski i zostań z nami!

Obejrzyj następujące lekcje wideo na ten temat: „Present Perfect Continuous Tense - Present Perfect Continuous Tense w języku angielskim”.

Czas teraźniejszy dokonany ciągły to czas używany do opisania działania w procesie, który miał miejsce i nadal trwa (lub właśnie się zakończył).

Klucze do zrozumienia czasu Czas teraźniejszy dokonany ciągły:

1. Akcja w toku (stąd połączenie z grupą Continuous).
2. Proces rozpoczął się w przeszłości i trwa do teraźniejszości (stąd połączenie z grupą Perfect)

Przykłady.
Mieszkam w Kijowie od 1975 roku. - Mieszkam (już) w Kijowie od 1975 roku.
Mieszkam i nadal mieszkam w Kijowie, proces się rozpoczął i trwa!

Jak długo uczysz się hiszpańskiego? - Jak długo (już) uczysz się hiszpańskiego?

W tych przykładach słowo jest bardzo ważne już, który jest niewidoczny w konstrukcjach Czas teraźniejszy dokonany ciągły. Tych. proces trwa od przeszłości do teraźniejszości.

Edukacja teraźniejszość idealna ciągła

Czas teraźniejszy dokonany ciągły utworzona z czasownikiem posiłkowym być w Present Perfect ( byłem, byłem) i formularze - ing czasownik semantyczny.

Present Perfect Continuous Forms

Przykłady.

Cały dzień grał w piłkę nożną. - Cały dzień gra w piłkę nożną.
Czekam na ciebie od dwóch godzin. - Czekam na ciebie dwie godziny.

Korzystanie z Present Perfect Continuous

1. Akcja rozpoczęła się w przeszłości, trwa do teraźniejszości i może być kontynuowana w przyszłości.

Przykład
Pracuję od trzech tygodni. - Od trzech tygodni wykonuję swoją pracę.
Tych. Zrobiłem i nadal to robię.

2. Akcja została niedawno zakończona lub właśnie została zakończona.

Przykład

Szukam cię przez całą godzinę. - Szukam cię (już) od godziny.
Szukałem cię, ale teraz cię znalazłem, więc już nie szukam. Akcja właśnie się zakończyła.

Różnica między Present Perfect Continuous i Present Continuous

Różnica polega na tym, że Czas teraźniejszy ciągły nie ma związku z przeszłością i Czas teraźniejszy dokonany ciągły rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraźniejszości.

Różnica między Present Perfect Continuous i Present Perfect

Czas teraźniejszy dokonany ciągły pokazuje, jak długo trwa akcja, oraz Czas teraźniejszy doskonały- ile razy.
Do Czas teraźniejszy dokonany ciągły proces jest ważny, Czas teraźniejszy doskonały- wynik!

Nie tak dawno temu analizowaliśmy Present Perfect Simple, ale jak już wiesz, każdy Simple ma Continuous. Przede wszystkim słowo „ciągły” odnosi się do czasu trwania akcji, a „Present Perfect” odnosi się do rezultatu i nieskończonego czasu.

Jeśli zsumujemy to razem, okaże się, że Present Perfect Continuous Tense to długa akcja z rezultatem, a czas się nie skończył.

Czytałem w tym tygodniu ciekawą książkę (i nadal czytam). - Czytam w tym tygodniu ciekawą książkę (i nadal ją czytam).

Przyjrzyjmy się bliżej, jak powstaje Present Perfect Progressive. No chodź.

Edukacja teraźniejszość idealna ciągła

Forma twierdząca utworzone za pomocą czasownika posiłkowego „ być» w Present Perfect lub « byłem"("było" dla zaimków "on", "ona", "to" i rzeczowników w liczbie pojedynczej). Imiesłów czasu teraźniejszego lub Imiesłów I (czasownik + zakończenie "-ing") działa jak czasownik semantyczny.

Czytałem.- Czytam.
Biegliśmy.- Biegniemy.
Grałeś.- Grasz.
Pracowali.- Oni pracują.
Ona jadła.- Ona je.
Biega.- On biegnie.
To działa.- To działa.

forma negatywna powstaje, jeśli umieścimy cząstkę " nie" pomiędzy " mieć» (« ma") oraz " został».

Nie czytałem.- Nie czytam.
Nie biegaliśmy.- Nie biegamy.
Nie grałeś.- Nie grasz.
Nie pracowali.- Oni nie pracują.
Nie jadła.- Ona nie je.
To nie działa. - To nie działa.
Nie palił.- On nie pali.

W zdania pytające pomocniczy " mieć" lub " ma" wyjęty do początku zdania, po którym następuje temat, a następnie „ został» + Część I.

Czy czytałem?- Czytam?
Biegaliśmy?- Biegniemy?
Grałeś?- Grasz?
Czy pracowali?- Oni pracują?
Czy jadła?- Czy ona je?
Czy on biegał?- On biegnie?
Czy to działa?- To działa?

I oczywiście nie zapomnij o skrótach (" skurcze»):

byłem V+ing = byłem V+ing.
Byłeś V+ing = Byłeś V+ing (oni, my).
On/ona/to/John był V+ing = On / ona jest / to / John był V+ing.
Nie było V+ing = nie było V+ing.
Nie byłem V+ing = nie byłem V-ing.

Korzystanie z Present Perfect Continuous

Korzystamy z tego czasu, jeśli:

  • Akcja rozpoczęta w przeszłości, trwała jakiś czas i trwa nadal w teraźniejszości. Ta funkcja pokazuje akcję ciągłą, została odziedziczona z aspektu Ciągłe.
Mówi od ponad godziny, bolą mnie uszy!- Mówi od ponad godziny, bolą mnie uszy!
Cały dzień próbowałem do ciebie zadzwonić!- Cały dzień próbowałem się z tobą skontaktować!
Czeka na ciebie od sześciu godzin.- Czeka na ciebie od 6 godzin (zaczął czekać 6 godzin temu i wciąż czeka).

Ponieważ ta funkcja pokazuje czas trwania akcji, pytanie w Present Perfect Continuous zwykle zaczyna się od wyrażeń „ jak długo' (jak długo, o której godzinie) i ' od kiedy(od kiedy, od kiedy).

Jak długo uczyłeś się angielskiego?- Jak długo uczyłeś się angielskiego?
Uczę się angielskiego od czterech lat.- Uczę się angielskiego od 4 lat.
Od kiedy uczysz się angielskiego?- Od kiedy uczysz się angielskiego?
Uczę się angielskiego od 10 roku życia.- Uczę się angielskiego od 10 roku życia.

Nota Bene: jeśli mówimy o działaniu, które trwa w teraźniejszości czas, wtedy tłumaczenie na język rosyjski będzie teraźniejszość.

  • Akcja zakończyła się niedawno, a teraz widać jej wynik. Od razu widać wpływ Perfect Simple. Ale używając Perfect Continuous podkreślamy, że akcja trwała jakiś czas w przeszłości.
Wyglądasz na zmęczonego. Co robiłeś?- Wyglądasz na zmęczonego. Co zrobiłeś?
Dlaczego chodnik jest mokry? Bo padało. Dlaczego chodnik jest mokry? Ponieważ padało.
Palę od 2 tygodni, dlatego jestem taki zielony.- Paliłem przez dwa tygodnie, dlatego jestem taki zielony.

Uwaga: jeśli mówimy o zakończone działanie długoterminowe z wynikami w teraźniejszości, a następnie przetłumacz na rosyjski w przeszłości czas.

Używając czasowników praca», « uczyć», « uczyć się», « relacja na żywo' jest używany jako Present Perfect Simple(podkreśla fakt działania) oraz Czas teraźniejszy dokonany ciągły(podkreśla czas trwania akcji).

Od 5 lat mieszka w Londynie. = Od 5 lat mieszka w Londynie.- Mieszka w Londynie od (już) 5 lat.
Uczy języka angielskiego od 2010 roku. = Uczy angielskiego od 2010 roku.– Uczy języka angielskiego od 2010 roku.
Pracują w tej firmie odkąd się tu przeprowadzili. = Pracują w tej firmie odkąd się tu przeprowadzili. Pracują w tej firmie odkąd się tu przeprowadzili.
  • istnieją czasowniki stanowe („czasowniki stanowe” - „być”, „mieć”, „wiedzieć”, „miłość” itp.), Zamiast Present Perfect Continuous używamy Present Perfect Simple.
Od 2 lat przebywa w Londynie. Od 2 lat przebywa w Londynie.
Jak długo go znasz?- Jak długo go znasz?
Znam go od 10 lat.- Znam go od 10 lat.

Chociaż w mowie potocznej często można usłyszeć takie zwroty:

Ostatnio mam problemy z samochodem.- Ostatnio miałem problemy z samochodem.
Chciałem z tobą porozmawiać.- Chcę z tobą porozmawiać.

Jeśli mówisz o Strona bierna(pasywny głos), potem czas Czas teraźniejszy dokonany ciągły bierny po angielsku nieużywany. Zamiast tego używamy zwykłego Present Perfect Simple Passive.

Autor pisze tę książkę od 3 lat. Autor pisze tę książkę od 3 lat.
Ta książka została napisana od 3 lat. Ta książka została napisana od 3 lat.

Różnice czasowe

Jak już zauważyłeś, przy tłumaczeniu z rosyjskiego na angielski zawsze pojawia się pytanie: „Jakiego czasu powinienem użyć?”. Rozwiążmy to.

  • Present Perfect Continuous vs Present Perfect.

Czas teraźniejszy doskonały przetłumaczone jako „czas teraźniejszy doskonały (ukończony)”. Używamy go, gdy mówimy o działaniu, które miało miejsce w przeszłości, ale teraz widzimy wynik tego działania.

Właśnie upiekłam ciasto.- Właśnie zrobiłem ciasto.

W tym zdaniu skupiasz się na wyniku - masz gotowe ciasto. Jednocześnie nie ma znaczenia, ile czasu poświęciłeś na jej przygotowanie - ważny jest tylko wynik.

Zobaczmy teraz, jak zdanie będzie różniło się znaczeniem w Czas teraźniejszy dokonany ciągły. Od trzech godzin gotuję ciasto. Ciasto robię już od 3 godzin. Jak widać, w tym zdaniu skupiamy się na wyniku i czasie trwania akcji. Oznacza to, że mówimy nie tylko o wyniku akcji (gotowy tort), ale także o tym, jak długo trwało to działanie, zanim uzyskano wynik.

  • Present Perfect Continuous vs Present Continuous.

Czas teraźniejszy ciągły przetłumaczone jako „czas teraźniejszy ciągły”. Używamy go, gdy mówimy, że akcja rozpoczęła się jakiś czas temu i nadal trwa. Jednocześnie podkreślamy, że to (działanie) jest nadal w trakcie.

Gotuję ciasto.- Robię ciasto.

Mówisz, że jesteś w trakcie gotowania, to znaczy, że zacząłeś gotować jakiś czas temu i nadal gotujesz. Jednocześnie nie ma dla nas znaczenia, jak długo gotujesz, ważne jest to, że robisz to w tej chwili.

Porównaj ze zdaniem w Present Perfect Continuous:

Palę od rana.- Rano palę.

W tym zdaniu skupiamy się nie tyle na tym, że aktualnie palimy, ale na tym, że zajęło nam to trochę czasu. Dlatego w takich zdaniach zawsze znajdują się wskaźniki czasu (" od rana», « W godzinę», « cały wieczór" itp.).

  • Present Perfect Continuous vs Past Continuous.

Past Continuous jest tłumaczone jako czas przeszły ciągły. Używamy tego czasu, gdy mówimy o działaniu z przeszłości, które trwało jakiś czas.

Całą noc czytał książkę.- Czytał książkę całą noc.

W tym zdaniu mówimy o procesie z przeszłości, który trwał przez jakiś czas. Pamiętaj jednak, że ten proces nie ma nic wspólnego z teraźniejszością. Na przykład w zeszłym tygodniu miał egzamin i przygotowywał się do niego całą noc. A teraz porównajmy z Present Perfect Continuous:

Całą noc czytał książkę.- Czytał książkę całą noc.

Jak już powiedzieliśmy, Present Perfect Continuous pokazuje, że akcja została zakończona niedawno lub właśnie teraz, a jej wynik możemy zobaczyć w tej chwili. Na przykład wygląda teraz na zmęczonego (wynik), ponieważ nie spał całą noc i czytał książkę.

Wniosek

Dzisiaj zapoznaliśmy się z Present Perfect Continuous (Progressive) Tense. Nauczyliśmy się, jak prawidłowo formować i wykorzystywać ten czas. Upewniliśmy się, że nadal jest duża różnica w tym, w jakim czasie użyć, chociaż w rosyjskiej wersji wszystko brzmi prawie tak samo. Mogło Ci się wydawać, że ten temat jest bardzo skomplikowany i niezrozumiały, ale teraz na pewno jesteś tego świadomy.

Proponujemy zapoznanie się z innymi czasami języka angielskiego

Kontynuuj naukę gramatyki i wykorzystuj swoje umiejętności!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom