Ierīces kalkulators zuse dati 9 burti. Konrāda Zuse datori

Konrāds Zuse

Pirmā programmējamā digitālā datora radītājs

Pirmā ierīce, kas darbojās labi, bija Z-3 modelis, kas tika pabeigts 1941. gadā Berlīnē un kuru es varēju iepazīstināt ar ekspertiem... Šodien mēs zinām, ka šis modelis bija pirmais patiešām strādājošais dators.

Konrāds Zuse

Konrāds Zuse

Viens no mītiem par datoru agrīno vēsturi parasti ir saistīts ar amerikāņu zinātnieku un inženieru pētniecību un attīstību. Šis mīts tika grauts 1969. gadā, kad informācija par Zuse datoriem kļuva pieejama ASV un citās valstīs.

Viņa tēvs Emīls Zuze bija pasta ierēdnis, pelnīja maz, taču kopā ar sievu Mariju Zuzi un Konrāda māsu Lizeloti darīja visu, lai atbalstītu dēla interesi par datoru projektēšanu. Jāsaka, ka bērnībā Konrāds izstrādāja monētu maiņas mašīnas darba modeli. 1935. gadā viņš absolvēja Tehnisko augstskolu, iegūstot inženierzinātņu grādu un sāka strādāt par analītiķi aviokompānijā Henschel. Strādājot šajā uzņēmumā, Zuse saskārās ar daudziem nogurdinošajiem aprēķiniem, kas saistīti ar lidmašīnu projektēšanu. 1936. gadā, 26 gadu vecumā, viņš nolēma projektēt skaitļošanas ierīci (datoru), uzkrājis idejas šim un vecāku dzīvoklim kā "darbnīcai".

Viņš gatavojās izveidot datoru sēriju, kas sākotnēji tika nosaukta Versuchsmodell (eksperimentālais modelis). Pirmais Versuchsmodell, V-1, tika uzbūvēts 1938. gadā, bija pilnībā mehānisks, ar 16 mašīnvārdiem un aizņēma 4 kvadrātmetrus lielu platību. metri (restaurētā V-1 versija atrodas Verker und Technik muzejā Berlīnē). Zuse uzskatīja Versuchsmodell sēriju par darba rīku inženieriem un zinātniekiem, kuri nodarbojās ar sarežģītiem aerodinamiskiem aprēķiniem.

Kara sākumā, 1939. gadā, Zuse tika savervēts armijā, taču drīz viņš un daudzi viņam līdzīgi inženieri tika atbrīvoti no militārā dienesta un tika norīkoti uz inženiertehniskajiem projektiem, kas atbalstīja Vācijas militāro spēku. Zuse tika nosūtīta uz Vācijas Aviācijas pētniecības institūtu Berlīnē.

Atgriezies dzimtajā pilsētā, zinātnieks turpināja uzlabot Versuchsmodell sēriju savā vecāku mājā un lielā mērā par saviem līdzekļiem, lai gan viņš strādāja institūtā, kas projektēja militārās lidmašīnas Luftwaffe. Helmuts Šreijers, kurš sadarbojās ar Zuse datoru izstrādē, ieteica izmantot elektromagnētiskos relejus otrajam Versuchsmodell, V-2. Šreiers parādīja Zusam, kā šos relejus var izmantot Zuse izstrādātā digitālā mehāniskā datora struktūrā. Šreiers, kurš pēc kara devās uz Brazīliju, arī apsvēra iespēju izmantot vakuuma lampas, lai izveidotu datorus, un galu galā izstrādāja tādu "sprūda ķēdi", ko tagad plaši izmanto datoru loģikā.

V-2, protams, bija ļoti neuzticams, taču viens no retajiem tā normālas darbības gadījumiem notika, kad Alfrēds Teihmans, vadošais zinātnieks no Vācijas Aviācijas institūta, apmeklēja Zuse māju pēc viņa uzaicinājuma. Teihmans bija eksperts par lidmašīnu konstrukciju vissvarīgāko problēmu - spārnu vibrāciju. Viņš uzreiz saprata, ka tāda mašīna kā V-2 varētu palīdzēt inženieriem atrisināt šo problēmu. Vibrācijas problēma "pazuda, pieskaroties pirkstam", vēlāk atcerējās Zuse.

Teihmans palīdzēja Zusem iegūt naudu darbam ar datoru, bet Zuse turpināja strādāt vecāku mājās un nekad nepieņēma darbā ārējus palīgus. Ar Schreyer palīdzību Zuse pabeidza pasaulē pirmo pilnībā funkcionālo, programmu vadīto datoru 1941. gada beigās.

Šī trešā Versuchsmodell tika nosaukta par V-3. Tam bija 1400 elektromagnētisko releju atmiņā, 600 releji aprēķinu kontrolei un vēl 600 releji citiem mērķiem. Dators darbojās binārajā sistēmā, skaitļi tika attēloti peldošā komata formā, mašīnas vārda garums bija 22 biti, atmiņas apjoms 64 biti.

V-3 reizināšanas darbība ilga no trim līdz piecām sekundēm. Problēma, ko visbiežāk risināja V-3, bija matricas determinanta aprēķināšana (t.i., vienādojumu sistēmas risināšana ar vairākiem mainīgajiem). V-3 acīmredzot bija pirmais dators, kas izmantoja apgriezto poļu apzīmējumu aritmētisko izteiksmju rakstīšanai. Šī apzīmējuma izgudrojums tiek piedēvēts poļu loģiķim Janam Lukaševičam, taču Zuse par Lukaševiča ieguldījumu nezināja, viņš vienkārši tāpat kā daudzi citi zinātnieki izgudroja "riteni" no jauna.

Otrā pasaules kara laikā Zuse savus pirmos trīs datorus pārdēvēja attiecīgi par Z-l, Z-2, Z-3, lai izvairītos no sajaukšanas ar raķetēm V-1 un V-2, ko Verhers fon Brauns izstrādāja karam pret Angliju. Zuse vienmēr bija vēlējies savus Z sērijas datorus padarīt vispārējas nozīmes, taču viens dators kļuva par specializētu - S-1, Z-3 variants, kas, iespējams, atbalstīja Vācijas militāro spēku.

Dators Z-3

Šis specializētais dators S-1 palīdzēja Henschel Aircraft Company ražot lidojošās bumbas, kas pazīstamas kā HS-293. Mazāk zināmā un plaši izmantotā fon Brauna HS-293 bumba bija bezpilota lidmašīna, kas tika pārvadāta virs bumbvedēja. Bumbvedēja pilots noķertu mērķi savā redzamības laukā un nomestu HS-293, bet bumbvedēja apkalpe radio raidīja tā planēšanu uz mērķi. HS-293 pēc 1943. gada augusta uzspridzināja sabiedroto kuģus, kā arī iznīcināja tiltus Polijā Vācijas atkāpšanās laikā 1945. gadā.

S-1 dators uzticami strādāja no 1942. līdz 1944. gadam Henschel rūpnīcā Berlīnē, aprēķinot HS-293 svarīgos spārnu un lifta izmērus. Strādnieki izmērīja spārnu un liftu patiesos izmērus; šo mērījumu rezultāti tika ievietoti S-1, kas pēc tam aprēķināja HS-293 novirzes leņķi no taisna ceļa, ja šīs daļas bija pareizi samontētas. Zuse izstrādāja metodes sava datora programmēšanai, kas neprasa programmētājam detalizētu izpratni par datora iekšējo organizāciju. Viņš mēģināja atrisināt problēmu, ko varētu saukt par pasaules vadošo programmētāju trūkumu, jo karš izsūca cilvēkresursus. Viņš lūdza Neredzīgo biedrību nosūtīt viņam sarakstu ar neredzīgiem cilvēkiem, kuri ir spējīgi matemātikā. No saraksta Zuse izvēlējās kādu Augustu Fostu, kurš pēc tam kļuva par programmēšanas profesionāli.

Tagad, kad Z-3 kļuva arvien populārāks, Zuse vēlējās izveidot vēl jaudīgāku datoru. Viņš to iztēlojās ar lielu 500 skaitļu atmiņas ietilpību un 32 bitu mašīnvārdu. Z-4 bija Zuse vismodernākais dators. Viņš varēja saskaitīt, reizināt, dalīt vai atrast Kvadrātsakne uz 3 sek. Šajā laikā Zuse jau saņēma Vācijas militārās pavēlniecības atbalstu vispārējas nozīmes datoru būvniecībā, lai gan Gaisa ministriju, kas pasūtīja datoru, dators interesēja tikai aprēķiniem, kas saistīti ar lidmašīnu konstrukciju. Līdz 1942. gadam Zuse nodibināja firmu "Zuse Apparatebau". Lielāko kara daļu viņš strādāja viens, bet līdz kara beigām viņa pakļautībā strādāja 20 darbinieki. Pēc Vācijas sakāves 1943. gada februārī Staļingradā Zuse kļuva par spēcīgu kara beigu aizstāvi. Viņa datori varētu būt noderīgi miermīlīgiem nolūkiem. Taču dzīve bija nestabila, un viņš nevarēja būt pārliecināts, vai viņa mašīnas izdzīvos. Sabiedrotie katru dienu bombardēja Berlīni. Z-3 tika iznīcināts, un Z-4 pirms aizbēgšanas no Berlīnes 1945. gada martā, Zuse bija trīs reizes jātransportē pa pilsētu, lai izvairītos no bombardēšanas, kas traucēja ierīces darbību.

gadā Zuse drīkstēja atstāt Berlīni pēdējos mēnešos karš. 1945. gada martā viņš un viņa palīgs nogādāja demontēto Z-4 ar vilcienu uz Getingeni, kas atrodas 100 jūdzes uz rietumiem. Pēc valdības rīkojuma viņa iekārtas bija jānogādā pazemes rūpnīcās netālu no Norteimas, taču pēc pirmā apmeklējuma koncentrācijas nometnēs Zuse atteicās. Viņš apmetās netālu no kalniem, mierīgā Bavārijas ciematā. Zusem tika piedāvāts pamest Vāciju un pārcelties uz Angliju vai ASV. Tad viņš pēckara gados varēja uzbūvēt datorus britiem. Bet viņš palika Vācijā. Viņš dzīvoja Hinteršteinā līdz 1946. gadam, ar savu aprīkojumu noslēpot saimniecības pagrabā.

1946. gadā Zuse pārcēlās uz citu Alpu ciematu Hopferau, kas atrodas netālu no Austrijas robežas. Tur viņš nodzīvoja trīs gadus. Bija laiks padomāt. Aparatūras izstrāde pēc kara apstājās, un Zuse atgriezās pie programmēšanas.

1945. gadā viņš izstrādāja to, ko viņš sauca par pirmo programmēšanas valodu datoriem. Programmēšanas sistēmu viņš nosauca par Plankalkul ("plānu aprēķins"). Zuse uzrakstīja īsu eseju par savu radīšanu un to, kā to var izmantot, lai atrisinātu tādas problēmas kā skaitļu kārtošana un darbību veikšana binārajā aritmētikā. Iemācījies spēlēt šahu, Zuse uzrakstīja vairākas Plankalkul programmas, kas ļāva datoram novērtēt šaha pozīcijas.

Daudzas Plankalkul valodas idejas palika nezināmas veselai programmētāju paaudzei. Tikai 1972. gadā Zuse darbs tika publicēts pilnībā, un šī publikācija lika ekspertiem aizdomāties par to, kāda ietekme Plankalkulam varētu būt, ja tas būtu bijis zināms agrāk. "Acīmredzot lietas varēja izvērsties pavisam savādāk, un mēs nedzīvojam labākajās pasaulēs," par šo tēmu atzīmēja kāds zinātnieks, kritizējot programmēšanas valodas, kas parādījās vēlāk.

1948. gadā profesors E. Šteifils no tehniskā universitāte Cīrihē viņš no Zuse pasūtīja datoru Z-4 savai laboratorijai. Un 1949. gadā Zuse nodibināja nelielu uzņēmumu ar nosaukumu ZUSE KG, kuram bija paredzēts izstrādāt datorus zinātniskiem mērķiem. Tas ilga līdz 1966. gadam, kad to iegādājās Siemens AG, bet Zuse palika jaunajā firmā kā ārštata konsultants. 1950. un 1960. gados Zuse radīja jaunus datorus uz Z-5 un Z-11 relejiem, pēc tam kopā ar Frommu un Ginču izveidoja Z-22 uz vakuumlampām un Z-23 uz tranzistoriem. Viens no viņa jaunākajiem sasniegumiem bija datori Z-25 un Z-31, kā arī grafogrāfs Z-64 automātiskai rasējumu un karšu konstruēšanai. Viņš uzrakstīja grāmatu "Datortehnikas vēsture", kas izdota vācu un angļu valodā.

AT pēdējie gadi Zuse dzīvoja Hesenes ciematā, kas atrodas dažu stundu brauciena attālumā no Frankfurtes, un viņa mīļākā nodarbe bija gleznošana, galvenokārt abstraktā. Viņa darbi ir izrādīti daudzās izstādēs. Dažas savas gleznas viņš parakstīja ar pseidonīmu "KONE SEE".

1995. gada 18. decembrī Konrāds Zuse aizgāja mūžībā. Viņa, kā viena no datoru ēras pamatlicējiem, nopelni ir nenoliedzami.

No grāmatas Jaunākā faktu grāmata. 3. sējums [Fizika, ķīmija un tehnoloģijas. Vēsture un arheoloģija. Dažādi] autors

No grāmatas Jaunākā faktu grāmata. 3. sējums [Fizika, ķīmija un tehnoloģijas. Vēsture un arheoloģija. Dažādi] autors Kondrašovs Anatolijs Pavlovičs

No grāmatas Lielie civilizāciju noslēpumi. 100 stāsti par civilizāciju noslēpumiem autors Mansurova Tatjana

Jauni senā "datora" pārsteigumi 2005. gadā pasaules mediji ziņoja par jaunu mehānisma fragmentu atklāšanu. Tad kļuva zināms, ka jaunais rentgena tehnikaļāva izlasīt apmēram divus tūkstošus rakstzīmju (gandrīz 95% uzrakstu uz detaļu virsmas

No grāmatas Piramīdu noslēpumi [Oriona zvaigznājs un Ēģiptes faraoni] autors Bauvals Roberts

IV NEPAREIZA DATORPROGRAMMA Ikviens, kurš ir strādājis ar datoru, zina, ka ar teksta faila parādīšanu ekrānā nepietiek; lai ar to strādātu, jāpalaiž teksta apstrādes programma Piramīdas teksti tiek uztverti aptuveni vienādi. Vai jums šķiet

No grāmatas Romas impērijas pagrimums un krišana autors Gibons Edvards

LXIV NODAĻA Čingishana un mongoļu iekarojumi apgabalā no Ķīnas līdz Polijai. - Briesmas pāriet Konstantinopoli un grieķus. - Osmaņu turku izcelsme, kas nostiprinājās Bitinijā. - Osmana, Orhana, Murada Pirmā un Bajezida Pirmā valdīšana un uzvaras. -

No grāmatas Skaligera matrica autors Lopatins Vjačeslavs Aleksejevičs

Konrāds IV – Konrāds III Konrāds IV ir vēl viens izdomātā Hohenstaufenu klana loceklis, Frederika II dēls. 1228 Konrāds dzimis 1093 Konrāds dzimis 135 1237 Konrāds kļūst par Romas karali 1138 Konrāds kļūst par romiešu

No grāmatas Romas pilsētas vēsture viduslaikos autors Gregorovijs Ferdinands

4. Frederika II dēli. - Konrāds IV. - Pāvesta atgriešanās Itālijā. - Tur bizness. - Manfrēda amats Konrāda vietnieka amatā. - Konrāds IV ierodas Itālijā un pārņem Sicīlijas karalisti. - Inocents IV vispirms piedāvā savu institūciju Anžu Čārlzam,

No grāmatas Balso par Cēzaru autors Džonss Pīters

Skolotājs bez datora Sokrata (kā arī viņa audzēkņu) filozofisko meklējumu galvenais mērķis bija noteikt tikumības būtību. Zinot patiesību, viņš varēja mācīt citus. Tā rezultātā ikviens varētu atklāt sevī tikumus un līdz ar to būt laimīgs. Sokrats neizmantoja

autors

Datorekonomika Krievijā joprojām ir dzīvs uzskats, ka vislabāk atalgotie speciālisti ir ekonomisti un juristi. Nekas tamlīdzīgs! Mūsu pasaulē vislabāk apmaksātie speciālisti ir programmētāji. Viņi ir ļoti augsti kvalificēti, viņu

No grāmatas Trešās tūkstošgades cilvēks autors Burovskis Andrejs Mihailovičs

Datoru laikmets Un tad vēl ir datora izgudrojums 1947. gadā, personālā datora parādīšanās 1970. gadu vidū. Un sākās jauns informācijas laikmets, zem klusas neona lampu dūkoņas... Ļoti ātri, pat strauji "datorizētie" izspieda "nedatorizētos"

autors Častikovs Arkādijs

Alans Tjūrings Spekulatīvās datora koncepcijas radītājs Matemātikā ir daudz eksistences pierādījumu. Tomēr pastāv milzīga atšķirība starp spēju pierādīt, ka kaut kas pastāv, un spēju to izveidot. Tjūrings to pierādīja

No grāmatas Datoru pasaules arhitekti autors Častikovs Arkādijs

Džons Atanasofs un Klifords Berijs Elektroniskā digitālā datora izgudrotāji Lai gan tas man sniedz zināmu gandarījumu, es nebeidzu brīnīties, ka katrs no četriem manas koncepcijas principiem tiek izmantots mūsdienu datoru dizainā. Džons V.

No grāmatas Datoru pasaules arhitekti autors Častikovs Arkādijs

Džons fon Neimans "Datora vecmāte" Daudzi cilvēki ir apsveikuši Neimani kā datoru tēvu (šī termina mūsdienu izpratnē), taču esmu pārliecināts, ka viņš pats nekad nebūtu pieļāvis tādu pašu kļūdu. Viņu (fon Neimani) var droši saukt par vecmāti

No grāmatas Datoru pasaules arhitekti autors Častikovs Arkādijs

Nikolajs Petrovičs Brusencovs Pasaulē pirmā trīskāršā datora arhitekts Protams, es zināju par šī koda (trīnārā) priekšrocībām no grāmatām, kurās tolaik tam tika pievērsta ievērojama uzmanība. Pēc tam es uzzināju, ka bēdīgi slavenais amerikāņu zinātnieks Grošs ("Grosa likums")

No grāmatas Pilni darbi. 6. sējums 1902. gada janvāris-augusts autors Ļeņins Vladimirs Iļjičs

3. Plehanova programmas pirmā projekta I un II rindkopas un I programmas teorētiskās daļas pirmās rindkopas izklāsta ierakstīšana. ekonomiskais pamats Mūsdienu buržuāziskā sabiedrība ir kapitālistiskais ražošanas veids, kurā vissvarīgākā daļa no līdzekļiem

No grāmatas Populārā vēsture- no elektrības līdz televīzijai autors Kučins Vladimirs
Konrāds Zuse
Konrāds Zuse
267 x 400 pikseļi
Konrāds Zuse. 1992. gads
Dzimšanas datums:
Dzimšanas vieta:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Nāves datums:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Nāves vieta:
Valsts:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Zinātniskā joma:
Darba vieta:

Aerodinamikas pētījumu institūts

Akadēmiskais grāds:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Akadēmiskais nosaukums:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Alma mater:
Zinātniskais padomnieks:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Ievērojami studenti:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Zināms kā:
Zināms kā:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Apbalvojumi un balvas:
Tīmekļa vietne:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Paraksts:

Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

[[Lua kļūda modulī: Wikidata/Starpprojekts 17. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība). |Mākslas darbi]] Vikiavotā
Lua kļūda modulī: Wikidata 170. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).
Lua kļūda Module:CategoryForProfession 52. rindā: mēģinājums indeksēt lauku "wikibase" (nulles vērtība).

Biogrāfija

Visi trīs transportlīdzekļi Z1, Z2 un Z3 tika iznīcināti Berlīnes bombardēšanas laikā 1944. gadā. Un nākamajā, 1945. gadā, pati Zuse izveidotā kompānija beidza pastāvēt. Nedaudz agrāk daļēji pabeigtais tika iekrauts ratos un nogādāts drošā vietā Bavārijas laukos. Tieši šim datoram Zuse izstrādāja pasaulē pirmo augsta līmeņa programmēšanas valodu, ko viņš nosauca par Plankalkül. Plankalkül plānu aprēķins ).

1985. gadā Zuse kļuva par pirmo Vācijas Informātikas biedrības goda biedru, un kopš 1987. gada tā sāka piešķirt Konrāda Zuses medaļu, kas mūsdienās ir kļuvusi par slavenāko Vācijas apbalvojumu datorzinātņu jomā. 1995. gadā Zuse par mūža darbu apbalvots ar Vācijas Federatīvās Republikas Nopelnu krustu. 2003. gadā kanāls ZDF viņu nosauca par "lielāko" dzīvojošo vācieti.

Politiski Zuse sevi uzskatīja par sociālistu. Cita starpā tas izpaudās vēlmē datorus nodot sociālisma ideju dienestā. "Ekvivalentās ekonomikas" ietvaros Zuse kopā ar Arno Petersu strādāja pie augsto tehnoloģiju plānveida ekonomikas koncepcijas izveides, kas balstīta uz jaudīgu modernu datoru pārvaldību. Šīs koncepcijas izstrādes procesā Zuse ieviesa terminu "datorsociālisms". Šī darba rezultāts bija grāmata “Datorsociālisms. Sarunas ar Konrādu Zuzi (2000), līdzautors.

Pēc aiziešanas pensijā Zuse ķērās pie sava iecienītākā hobija — gleznošanas. Zuse nomira 1995. gada 18. decembrī Hīnfeldā (Vācija) 85 gadu vecumā. Mūsdienās vairākās Vācijas pilsētās ir viņa vārdā nosauktas ielas un ēkas, kā arī Hīnfeldes skola.

Uzrakstiet atsauksmi par rakstu "Zuse, Konrād"

Piezīmes

Literatūra

  • Jirgens Alekss. Konrāds Zuse: der Vater des Computers / Alex J., Flessner H., Mons W. u. a.. - Parzeller, 2000. - 263 S. - ISBN 3-7900-0317-4, KNO-NR: 08 90 94 10.(vācu)
  • Rauls Rojass, Frīdrihs Ludvigs Bauers, Konrāds Zuse. Die Rechenmaschinen von Konrad Zuse. - Berlīne: Springer, 1998. - Bd. VII. - 221 S. - ISBN 3-540-63461-4, KNO-NR: 07 36 04 31.(vācu)
  • Zuse K. Der Computer mein Leben.(vācu)
  • Dators – mana dzīve. - Springer Verlag, 1993. - ISBN 0-387-56453-5.(Angļu)
  • Iepazīstieties: Dators = Izpratne par datoriem: Datora pamati: Ievade / Izvade / Per. no angļu valodas. K. G. Bataeva; Ed. un ar iepriek. V. M. Kuročkina. - M .: Mir, 1989. - 240 lpp. - ISBN 5-03-001147-1.
  • Datorvaloda = Izpratne par datoriem: Programmatūra: Datoru valodas / Per. no angļu valodas. S. E. Morkovins un V. M. Hodukina; Ed. un ar iepriek. V. M. Kuročkina. - M .: Mir, 1989. - 240 lpp. - ISBN 5-03-001148-X.
  • Vilfrīds de Boklērs. Vom Zahnrad zum Chip: eine Bildgeschichte der Datenverarbeitung. - Balje: Superbrain-Verlag, 2005. - Bd. 3. - ISBN 3-00-013791-2.

Saites

  • (Angļu)
  • (Angļu)
  • (vācu)
  • (vācu)
  • (vācu) (angļu)
  • (Angļu)
  • (Angļu)
  • (Angļu)
  • (vācu) (angļu)
  • (vācu)
  • (vācu)
  • (krievu)
  • (angļu valodā) Minesotas Universitātē

Konrādu Zuzi raksturojošs fragments

"Svetlana," es nedaudz samulsusi atbildēju.
- Nu redzi - tu uzminēji! Ko tu te dari, Svetlana? Un kas ir tavs mīļais draugs?
- Mēs vienkārši ejam... Šī ir Stella, viņa ir mana draudzene. Un tu, kāda Izolde - tā, kurai bija Tristans? – jau uzmundrināta jautāju.
Meitenes acis pārsteigumā iepletās. Viņa acīmredzot negaidīja, ka šajā pasaulē kāds viņu pazīst ...
"Kā tu to zini, meitiņ?" viņa klusi čukstēja.
- Es lasīju grāmatu par tevi, man tā patika! .. - es entuziastiski iesaucos. - Jūs tik ļoti mīlējāt viens otru, un tad nomira... Man bija tik žēl! .. Un kur ir Tristans? Vai viņš vairs nav ar tevi?
- Nē, dārgais, viņš ir tālu... Es viņu tik ilgi meklēju!.. Un, kad beidzot atradu, izrādījās, ka mēs arī šeit nevaram būt kopā. Es nevaru aiziet pie viņa…” Isolda skumji atbildēja.
Un pēkšņi man atnāca vienkārša vīzija – viņš atradās zemākajā astrālā, acīmredzot par dažiem saviem "grēkiem". Un viņa, protams, varēja doties pie viņa, tikai, visticamāk, viņa nezināja, kā vai neticēja, ka varētu.
“Ja vēlaties, protams, es varu parādīt, kā turp doties. To var redzēt, kad vien vēlies, tikai jābūt ļoti uzmanīgam.
– Vai vari tur aiziet? - meitene bija ļoti pārsteigta.
Es pamāju ar galvu.
- Un tu arī.
– Atvainojiet, Izolde, bet kāpēc jūsu pasaule ir tik gaiša? Stella nespēja valdīt ziņkāri.
- Ak, vienkārši tur, kur es dzīvoju, gandrīz vienmēr bija auksts un miglains... Un tur, kur es piedzimu, vienmēr spīdēja saule, smaržoja pēc ziediem, un tikai ziemā bija sniegs. Bet pat tad bija saulains... Man tik ļoti pietrūka savas valsts, ka pat tagad es vienkārši nevaru to pietiekami izbaudīt... Tiesa, mans vārds ir auksts, bet tas ir tāpēc, ka es biju pazudusi, kad biju maza, un viņi atrada mani uz ledus. Tāpēc viņi sauca Izoldu ...
– Ak, bet patiesība ir no ledus!.. Es nekad par to neiedomātos!.. – es apmulsusi skatījos viņā.
"Vēl vairāk! .. Bet Tristanam vispār nebija vārda... Viņš tā dzīvoja visu mūžu bez vārda," Izolde pasmaidīja.
Kā ar Tristanu?
"Nu ko tu, dārgais, tas ir tikai "pieder trīs nometnēm," Izolde iesmējās. - Galu galā visa viņa ģimene nomira, kad viņš vēl bija ļoti mazs, tāpēc viņi nesauca vārdu, kad pienāca laiks - neviena nebija.
"Kāpēc jūs to visu skaidrojat it kā manā valodā?" Tas ir krievu valodā!
- Un mēs esam krievi, pareizāk - mēs toreiz bijām... - meitene izlaboja. "Un tagad, kas zina, kas mēs būsim ...
- Kā - krievi? .. - es apmulsu.
– Nu, varbūt ne gluži... Bet tavā koncepcijā tie ir krievi. Vienkārši toreiz mūsu bija vairāk un viss bija daudzveidīgāks - mūsu zeme, un valoda, un dzīve ... Tas bija sen ...
– Bet kā grāmatā teikts, ka jūs bijāt īri un skoti?! .. Vai arī atkal viss ir nepareizi?
- Nu kāpēc gan ne? Tas ir tas pats, tikai mans tēvs nāca no "siltās" Krievijas, lai kļūtu par tās "salu" nometnes īpašnieku, jo kari tur nekad nebeidzās, un viņš bija izcils karotājs, tāpēc viņi viņam jautāja. Bet es vienmēr ilgojos pēc "savas" Krievijas... Man vienmēr bija auksti uz tām salām...
"Vai drīkstu pajautāt, kā tu īsti nomiri?" Ja tas tev nesāpēs, protams. Visās grāmatās par to rakstīts savādāk, bet ļoti gribētos zināt, kā tad īsti bija...
- Es atdevu viņa ķermeni jūrai, viņiem tas bija ierasts ... Bet es pats devos mājās ... Bet es nekad nesasniedzu ... Man nepietika spēka. Es tik ļoti gribēju redzēt mūsu sauli, bet es nevarēju ... Vai varbūt Tristans "nepalaida vaļā" ...
"Bet kā grāmatās teikts, ka jūs nomira kopā vai ka jūs nogalinājāt sevi?"
– Nezinu, Svetlaja, es šīs grāmatas nerakstīju... Bet cilvēkiem vienmēr ir paticis viens otram stāstīt stāstus, īpaši skaistus. Tāpēc viņi to izpušķoja tā, ka vairāk uzbudināja dvēseli ... Un es pats nomiru daudzus gadus vēlāk, nepārtraucot savu dzīvi. Tas bija aizliegts.
– Tev noteikti bija ļoti skumji, ka esi tik tālu no mājām?
– Jā, kā lai tev pasaka... Sākumā bija pat interesanti, kamēr mamma bija dzīva. Un, kad viņa nomira, man visa pasaule izbalēja... Es toreiz biju par mazu. Un viņa nekad nav mīlējusi savu tēvu. Viņš dzīvoja tikai karā, pat man par viņu bija tikai cena, ko es varētu apmainīt pret mani, apprecoties... Viņš bija karotājs līdz kaulu smadzenēm. Un viņš nomira šādi. Un es vienmēr sapņoju par atgriešanos mājās. Es pat redzēju sapņus... Bet tas neizdevās.
– Vai gribi, lai mēs aizvedam tevi uz Tristanu? Vispirms mēs jums parādīsim, kā to izdarīt, un tad jūs staigāsit pats. Tas ir vienkārši...” es ierosināju, sirdī cerot, ka viņa piekritīs.
Es ļoti gribēju redzēt visu šo leģendu “pilnībā”, jo tāda iespēja radās, un, lai arī man bija nedaudz kauns, tomēr šoreiz nolēmu neklausīties savā stipri sašutušajā “iekšējā balsī”, bet mēģināt kaut kā pārlieciniet Izoldu "staigāt" pa apakšējo "stāvu" un atrast tur savu Tristanu.
Man ļoti patika šī "aukstā" ziemeļu leģenda. Viņa iekaroja manu sirdi jau no brīža, kad nonāca manās rokās. Laime viņā bija tik īslaicīga, un bija tik daudz skumju! .. Patiesībā, kā teica Izolde, acīmredzot viņi tur daudz pievienoja, jo tas patiešām ļoti aizrāva dvēseli. Vai varbūt tā bija?.. Kurš gan to varētu patiesi zināt?.. Galu galā tie, kas to visu redzēja, ilgi nedzīvoja. Tāpēc es tik ļoti vēlējos izmantot šo, iespējams, vienīgo gadījumu, un uzzināt, kā viss īsti notika...
Izolda sēdēja klusi, par kaut ko domājot, it kā neuzdrošinātos izmantot šo unikālo iespēju, kas viņai tik negaidīti pavērās, un redzēt to, kuru liktenis no viņas tik ilgi bija šķīris ...
– Es nezinu... Vai man to visu tagad vajag... Varbūt vienkārši atstāt to tā? Izolde neizpratnē čukstēja. - Tas ļoti sāp ... es nekļūdītos ...
Es biju neticami pārsteigts par viņas bailēm! Tā bija pirmā reize kopš dienas, kad es pirmo reizi runāju ar mirušajiem, kad kāds atteicās runāt vai redzēt kādu, kuru es kādreiz tik ļoti un traģiski mīlēju...
- Lūdzu, iesim! Es zinu, ka vēlāk to nožēlosi! Mēs tikai parādīsim, kā to izdarīt, un, ja jūs nevēlaties, tad jūs vairs tur nebrauksit. Bet jums ir jābūt izvēlei. Cilvēkam ir jābūt tiesībām pašam izvēlēties, vai ne?
Beidzot viņa pamāja.
"Nu tad iesim, Gaišais. Tev taisnība, man nevajadzētu slēpties aiz "neiespējamā muguras", tas ir gļēvums. Un gļēvuļi mums nekad nav patikuši. Un es nekad neesmu bijis viens no viņiem...
Es viņai parādīju savu aizsardzību un, man par lielu pārsteigumu, viņa to izdarīja ļoti viegli, pat nedomājot. Man bija liels prieks, jo tas ļoti atviegloja mūsu "akciju".
- Nu, vai esi gatava? .. - Stella jautri pasmaidīja, acīmredzot, lai viņu uzmundrinātu.
Mēs ienira dzirkstošajā tumsā un pēc dažām sekundēm jau “peldējām” pa Astrālā līmeņa sudrabaino taku...
"Šeit ir ļoti skaisti ..." Isolda čukstēja, "bet es viņu redzēju citā, ne tik gaišā vietā ...
"Tas ir arī šeit... Tikai nedaudz zemāk," es viņu mierināju. — Redzēsi, tagad mēs viņu atradīsim.
Mēs “ieslīdām” nedaudz dziļāk, un es biju gatavs ieraudzīt ierasto “šausmīgi nomācošo” zemāko astrālo realitāti, bet, man par pārsteigumu, nekas tamlīdzīgs nenotika... Nonācām diezgan patīkamā, bet, tiešām, ļoti drūma un kāda skumja ainava. Smagi, dubļaini viļņi šļakstījās tumši zilās jūras akmeņainajā krastā... Laiski “dzenādamies” cits pēc cita, tie “klauvēja” krastā un negribīgi, lēni atgriezās atpakaļ, velkot pelēkas smiltis un mazus, melnus, spīdīgus oļus. . Tālāk bija redzams majestātisks, milzīgs, tumši zaļš kalns, kura virsotne kautrīgi slēpās aiz pelēkiem, pietūkušiem mākoņiem. Debesis bija smagas, bet nebiedējošas, pilnībā klātas ar pelēkiem mākoņiem. Gar krastu vietām auga dažu nepazīstamu augu skopi pundurkrūmi. Atkal - ainava bija drūma, bet pietiekami "normāla", katrā ziņā atgādināja vienu no tām, ko varēja redzēt uz zemes lietainā, ļoti mākoņainā dienā... Un tās "kliedzošās šausmas" tāpat kā citas, ko mēs redzējām šajā vietas "stāvā" viņš mūs neiedvesmoja ...
Šīs "smagās", tumšās jūras krastā dziļās domās sēdēja vientuļš vīrietis. Viņš likās vēl diezgan jauns un diezgan izskatīgs, bet bija ļoti skumjš un nepievērsa mums, kas nāca klāt, nekādu uzmanību.
- Mans gaišais piekūns ... Tristaņuška ... - Izolde aizlauztā balsī čukstēja.
Viņa bija bāla un sastingusi kā nāve... Stella nobijusies pieskārās viņas rokai, bet meitene apkārt neko neredzēja un nedzirdēja, bet tikai skatījās uz savu mīļoto Tristanu, neapstājoties... Likās, ka viņa vēlas uzņemt katru viņa līnija... katrs mati... viņa lūpu dzimtā izliekums... viņa brūno acu siltums... lai saglabātu to savā ciešanajā sirdī uz visiem laikiem un, iespējams, pat pārnestu to uz savu nākamo "zemes" dzīvi. .
- Mans gaišais ledus ... Mana saule ... Ej prom, nemoki mani ... - Tristans izbiedēts paskatījās uz viņu, nevēlēdamies noticēt, ka tā ir realitāte, un ar savu noslēdzoties no sāpīgās "vīzijas". rokas, viņš atkārtoja: - Ej prom, prieks mans... Ej prom tagad...
Nevarēdami vairs skatīties šo sirdi plosošo ainu, mēs ar Stella nolēmām iejaukties...
– Lūdzu, piedod mums, Tristan, bet tā nav vīzija, tā ir tava Izolde! Turklāt īstā... - Stella mīļi teica. "Tāpēc labāk to pieņemt, nesāp vairāk ...
"Linuška, vai tas tu esi?.. Cik reizes es tevi tādu esmu redzējis un cik esmu zaudējis!... Tu vienmēr pazuda, tiklīdz es mēģināju ar tevi runāt," viņš uzmanīgi pastiepa rokas uz viņa, it kā baidoties viņu aizbiedēt, un viņa, aizmirsusi visu pasaulē, metās viņam uz kakla un sastinga, it kā viņa vēlētos palikt tāda, saplūstot ar viņu vienā, tagad nešķiroties uz visiem laikiem ...
Es vēroju šo tikšanos ar pieaugošu satraukumu un domāju, kā būtu iespējams palīdzēt šiem diviem cietējiem, un tagad viņi ir tik bezgalīgi. laimīgi cilvēki lai vismaz šī šeit atstātā dzīve (līdz nākamajai iemiesojumam) varētu palikt kopā...
“Ak, nedomā par to tagad! Viņi tikko satikās! .. - Stella lasīja manas domas. "Un tad mēs noteikti kaut ko izdomāsim ...
Viņi stāvēja piespiesti viens otram, it kā baidītos tikt šķirti... Baidījās, ka šī brīnišķīgā vīzija pēkšņi pazudīs un viss atkal būs kā agrāk...
- Cik tukšs man ir bez tevis, mana lāsteka! .. Cik tumšs ir bez tevis ...
Un tikai tad pamanīju, ka Izolde izskatās savādāk!.. Acīmredzot tā spilgtā “saulainā” kleita bija paredzēta tikai viņai vienai, gluži kā puķēm nokaisītais lauks... Un nu viņa satika savu Tristanu... Un jāsaka , savā baltajā kleitā, kas izšūta ar sarkanu rakstu, viņa izskatījās satriecoši!.. Un viņa izskatījās pēc jaunas līgavas...
- Viņi ar tevi nedejoja apaļas dejas, mans piekūns, viņi neteica kūrortus ... Viņi mani atdeva svešiniekam, apprecēja mani uz ūdens ... Bet es vienmēr esmu bijusi tava sieva. Vienmēr saderināts... Pat tad, kad es tevi pazaudēju. Tagad mēs vienmēr būsim kopā, mans prieks, tagad mēs nekad nešķirsimies ... - maigi čukstēja Izolde.
Manas acis nodevīgi durstīja un, lai neparādītu, ka raudu, sāku krastā vākt oļus. Bet Stellu nebija tik viegli maldināt, un pat tagad viņas acis bija arī “slapjā vietā” ...
Cik skumji, vai ne? Viņa šeit nedzīvo... Vai viņa nesaprot?.. Vai arī jūs domājat, ka viņa paliks pie viņa?
Manā galvā virpuļoja desmitiem jautājumu par šiem diviem, neprātīgi laimīgiem cilvēkiem, kuri neko apkārt neredz. Bet es noteikti zināju, ka es nevarēšu neko jautāt, un es nevarēšu iztraucēt viņu negaidīto un tik trauslo laimi ...
- Ko mēs darīsim? Stella noraizējusies jautāja. - Atstāsim to šeit?
- Tas nav mūsu ziņā, es domāju... Tas ir viņas lēmums un viņas dzīve, - un, jau pievēršoties Izoldai, viņa teica. "Piedod man, Izolde, bet mēs jau gribētu iet. Vai ir kāds cits veids, kā mēs varam jums palīdzēt?
"Ak, manas dārgās meitenes, bet es aizmirsu! .. Jums man jāpiedod! .." Nekaunīgi nosarkusi meitene sasita plaukstas. – Tristaņuška, tieši viņiem jāpateicas!.. Tieši viņi mani atveda pie tevis. Es mēdzu nākt, tiklīdz atradu tevi, bet tu mani nevarēji dzirdēt... Un tas bija grūti. Un viņiem līdzi nāca tik daudz laimes!

Z1 Konrāds Zuse

Par pirmā darbojošā datora ar programmu vadību radītāju tiek uzskatīts vācu inženieris Konrāds Zuse, kurš jau no bērnības mīlēja izgudrot un jau skolas gados projektēja naudas maiņas mašīnas modeli. Viņš sāka sapņot par mašīnu, kas spēj veikt garlaicīgus aprēķinus cilvēka vietā, kad viņš vēl bija students. Nezinot par Čārlza Beidža darbu, Zuse drīz sāka izveidot ierīci, kas līdzīga šī angļu matemātiķa analītiskajam dzinējam. 1936. gadā Zuse pameta darbu, lai vairāk laika veltītu datora uzbūvei. Saņēmis no draugiem noteiktu naudas summu, viņš vecāku mājā uz neliela galdiņa dzīvojamās istabas stūrī iekārtoja "darbnīcu". Kad mašīnas izmēri sāka augt, Zuse vispirms pārcēla vēl divus galdus uz savu darba vietu un pēc tam ar savu ierīci pārcēlās uz istabas vidu. Pēc aptuveni diviem gadiem dators, kas aizņēma ap 4m2 platību un bija releju un vadu smalkums, bija gatavs. Mašīnai, kuru viņš nosauca par Z 1 (no Zuse — vārds Zuse, rakstīts vāciski), bija tastatūra datu ievadīšanai. Aprēķinu rezultāts parādījās uz paneļa - šim nolūkam tika izmantotas daudzas mazas spuldzes. Kopumā Zuse bija apmierināts ar iekārtu, taču uzskatīja, ka tastatūras ievade ir apgrūtinoša un lēna. Viņš sāka meklēt citas iespējas, un pēc kāda laika tika atrasts risinājums: automašīnas komandas sāka ievadīt, izmantojot lietotu 35 mm plēvi, kurā tika izveidoti caurumi. Mašīnu, kas strādāja ar perforatoru, sauca par Z 2. Un 1941. gadā Konrāds Zuse pabeidza Z 3 releja datora uzbūvi, kurā tika izmantota bināro skaitļu sistēma. Šie automašīnu modeļi tika iznīcināti kara laikā bombardēšanas laikā. Palika tikai mašīna Z 4, kas parādījās 1945. gada martā (kas tika izmantota zinātniskiem aprēķiniem Getingenes Universitātē), un vēlāk Zuse izgatavoja vēl vienu modeli Z 5. Visu viņa datoru galvenie elementi bija elektromehāniskie releji, līdzīgi kā tās, kuras toreiz izmantoja, piemēram, telefonu slēdžos.
1942. gadā Zuse un austriešu elektroinženieris Helmuts Šreijers, kurš laiku pa laikam sadarbojās ar Zuzu, ierosināja principiāli jauna veida ierīci. Viņi gatavojās pārveidot Z 3 datoru no elektromehāniskiem relejiem uz vakuuma vakuuma caurulēm, kurām nav kustīgu daļu. Jaunajai mašīnai vajadzēja darboties simtiem reižu ātrāk nekā jebkurai mašīnai, kas tajā laikā bija pieejama karojošajā Vācijā. Tomēr šis priekšlikums tika noraidīts: Hitlers aizliedza visu "ilgtermiņa" zinātnes attīstību, jo bija pārliecināts par ātru uzvaru. Smagā pēckara gadi Zuse, nespējot pilnā apjomā turpināt strādāt tieši pie datora, visu savu enerģiju novirzīja teorijas attīstībai. Viņš nāca klajā ar efektīva metode programmēšana, un ne tikai Z 4 datoram, bet jebkurai citai līdzīgai mašīnai. Strādājot vienatnē, Zuse izveidoja programmēšanas sistēmu ar nosaukumu Plankalkul (Plankalkul, "plan calculus"). Šī valoda (pārspējot "noteiktos punktos" savās iespējās parādījās apmēram 12 gadus vēlāk nekā Algol) tiek saukta par pirmo augsta līmeņa valodu. Zuse sagatavoja brošūru, kurā stāstīja par savu radīšanu un iespējām to izmantot dažādu uzdevumu risināšanai, tostarp skaitļu šķirošanai un aritmētisko darbību veikšanai binārajā sistēmā (citi tā laika datori strādāja decimālajā sistēmā), kā arī prezentēja vairākus desmitus. Plankalkül programmas fragmenti šaha pozīciju novērtēšanai. Negaidot, ka viņa valoda tiks ieviesta datorā, viņš atzīmēja: "Plankalkül radās tikai teorētiskā darba rezultātā, bez jebkādas saistības ar to, vai pārskatāmā nākotnē parādīsies Plankalkül programmām piemērotas mašīnas."
Viss Zuses darbs tika publicēts tikai pagājušā gadsimta 70. gados. Šī publikācija lika ekspertiem aizdomāties par to, kāda varētu būt Plankalkül ietekme, ja tā būtu bijusi plaši pazīstama agrāk. ASV neatkarīgi no Zuse ar releja datoru izveidi nodarbojās Džordžs Stibits (I, ..., Model V mašīnas) un Hovards Eikens (Mark 1 un citi datori). Un viena no vismodernākajām “tīri releju” mašīnām bija RVM-1, kas mūsu valstī 50. gadu vidū tika projektēta un izgatavota skaitīšanas ierīču speciālista Nikolaja Ivanoviča Bessonova vadībā. Releja datoriem bija mazs aritmētisko darbību veikšanas ātrums un zema uzticamība, kas galvenokārt bija saistīts ar to galveno skaitīšanas un uzglabāšanas elementu - elektromehānisko releju - zemo ātrumu un zemo uzticamību. Turklāt šīm iekārtām bija tāds pats trūkums kā Babbage's Analytical Engine: atmiņā saglabātas programmas trūkums. Taču tie ieņem ļoti godpilnu vietu datortehnoloģiju vēsturē, jo ir pirmie ar automātisko programmu vadāmie universālie datori, kas darbojas.

Konrāds Zuse ir vācu inženieris un datoru pionieris. Viņš ir vislabāk pazīstams kā pirmā patiesi strādājošā programmējamā datora un pirmās augsta līmeņa programmēšanas valodas radītājs. Dzīves gadi: 1910-1995.

Zuse dzimis Berlīnē un ilgu laiku dzīvoja kopā ar saviem vecākiem Saksijas ziemeļos, Hojersverdas pilsētā.

1935. gadā Zuse ieguva inženiera izglītību Berlīnes Augstākajā tehniskajā skolā Šarlotenburgā, kas mūsdienās nes Berlīnes Tehniskās universitātes nosaukumu. Pēc absolvēšanas viņš devās strādāt uz Henschel lidmašīnu rūpnīcu Šēnfeldē, taču, nostrādājis tikai gadu, pameta darbu, ķeroties pie programmējamas skaitļošanas mašīnas izveides. Eksperimentējusi ar decimālo skaitļu sistēmu, jaunā inženiere deva priekšroku binārajam, nevis viņai. 1938. gadā parādījās pirmā Zuse darba izstrāde, ko viņš nosauca par Z1. Tas bija elektriski darbināms binārais mehāniskais kalkulators ar ierobežotu tastatūras programmēšanu. Aprēķinu rezultāts decimālajā sistēmā tika parādīts lampas panelī. uzcelta uz pašu līdzekļi un draugu naudu, un, uzstādīts uz galda vecāku mājas viesistabā, Z1 strādāja neuzticami, jo nebija precizitātes komponentu izpildījumā. Tomēr, tā kā tas ir eksperimentāls modelis, tas netika izmantots praktiskiem mērķiem.

Otrkārt Pasaules karš padarīja neiespējamu Zuse sazināties ar citiem radīšanas entuziastiem datorzinātne Apvienotajā Karalistē un Amerikas Savienotajās Valstīs. 1939. gadā Zuse tika iesaukts militārajā dienestā, taču viņam izdevās pārliecināt armijas komandierus par nepieciešamību dot viņam iespēju turpināt attīstību. 1940. gadā saņēmis atbalstu Pētniecības institūts aerodinamiku, kurš savu darbu izmantoja vadāmu raķešu radīšanai. Zuse uzbūvēja pārveidotu kalkulatora versiju - Z2, pamatojoties uz telefona relejiem. Atšķirībā no Z1, jaunā iekārta nolasīja instrukcijas no perforētas 35 mm plēves. Arī viņa bija paraugmodelis un netika izmantota praktiskiem nolūkiem. Tajā pašā gadā Zuse organizēja uzņēmumu Zuse Apparatebau, lai ražotu programmējamas mašīnas.

Apmierināts ar Z2 funkcionalitāti, 1941. gadā Zuse radīja jau progresīvāku modeli - Z3, ko mūsdienās daudzi uzskata par pirmo reāli darbojošos programmējamo datoru. Taču arī šim, tāpat kā iepriekšējam modelim, uz telefona releju bāzes saliktā binārā kalkulatora programmējamība bija ierobežota. Neskatoties uz to, ka vērtēšanas secību tagad varēja noteikt iepriekš, nosacīti lēcieni un cilpas nebija. Neskatoties uz to, Z3 bija pirmais no Zuse datoriem, kam bija praktisks pielietojums, un to izmantoja lidmašīnas spārna projektēšanai.

Visas trīs mašīnas Z1, Z2 un Z3 tika iznīcinātas Berlīnes bombardēšanas laikā 1944. gadā. Un nākamajā, 1945. gadā, pati Zuse izveidotā kompānija beidza pastāvēt. Nedaudz agrāk daļēji pabeigtais Z4 tika iekrauts ratos un nogādāts drošā vietā Bavārijas laukos. Tieši šim datoram Zuse izstrādāja pasaulē pirmo augsta līmeņa programmēšanas valodu, ko viņš nosauca par Plankalkül.

Plankalkül ir pasaulē pirmā augsta līmeņa programmēšanas valoda, ko 1942. gadā izveidoja vācu inženieris Konrāds Zuse. Tulkojumā krievu valodā šis nosaukums atbilst izteicienam "plānošanas aprēķins".

Valoda tika izstrādāta kā galvenais rīks Z4 datora programmēšanai, taču tā bija piemērota arī darbam ar citiem tai līdzīgiem datoriem.

Plankalkül atbalstīja piešķiršanas darbības, apakšprogrammu izsaukumus, nosacījumu paziņojumus, iteratīvas cilpas, peldošā komata aritmētiku, masīvus, hierarhiskas datu struktūras, apgalvojumus, izņēmumu apstrādi un daudzas citas. modernas iekārtas programmēšanas valodas.

Plankalkül valodas iespējas Zuse aprakstīja atsevišķā brošūrā. Turpat viņš aprakstīja iespējamo valodas lietojumu skaitļu šķirošanai un aritmētisko darbību veikšanai. Turklāt Zuse apkopoja 49 lappuses Plankalkül programmas, lai novērtētu šaha pozīcijas. Vēlāk viņš rakstīja, ka ir ieinteresēts pārbaudīt Plankalkül efektivitāti un daudzpusību attiecībā uz šaha problēmām.

Darbs izolēti no citiem speciālistiem Eiropā un ASV ir novedis pie tā, ka zināma kļuvusi tikai neliela viņa darba daļa. Pilns Zuse darbs tika publicēts tikai 1972. gadā. Un pilnīgi iespējams, ja Plankalkül valoda būtu kļuvusi zināma agrāk, datortehnoloģiju un programmēšanas attīstības ceļi varētu mainīties.

Pats Zuse savai valodai implementāciju neradīja. Pirmais Plankalkül valodas kompilators (mūsdienu datoriem) tika izveidots Berlīnes Brīvajā universitātē tikai 2000. gadā, piecus gadus pēc Konrāda Zuses nāves.

Trīs gadus vēlāk, 1949. gadā, apmetoties uz dzīvi Hīnfeldes pilsētā, Zuse izveidoja uzņēmumu Zuse KG. 1950. gada septembrī Z4 beidzot tika pabeigts un nogādāts Cīrihes ETH. Tajā laikā tas bija vienīgais strādājošais dators kontinentālajā Eiropā un pirmais dators pasaulē, kas tika pārdots. Šajā ziņā Z4 apsteidza Mark I par pieciem mēnešiem un UNIVAC par desmit mēnešiem. Citus datorus būvēja Zuse un viņa uzņēmums, un katrs no tiem sākās ar lielo burtu Z. Vispazīstamākās mašīnas bija Z11, ko pārdeva optikas nozarei un universitātēm, un Z22, pirmais dators ar magnētisko atmiņu.

Papildus vispārējas nozīmes datoriem Zuse uzbūvēja vairākus specializētus datorus. Tātad, lai noteiktu precīzus detaļu izmērus aviācijas tehnoloģijā, tika izmantoti kalkulatori S1 un S2. Mašīnā S2 papildus kalkulatoram bija arī mērierīces gaisa kuģu mērīšanai. L1 dators, kas palika eksperimentālā modeļa formā, bija paredzēts Zuse loģisku uzdevumu risināšanai.

Līdz 1967. gadam Zuse KG bija piegādājis 251 datoru aptuveni 100 miljonu DM vērtībā, taču finansiālu problēmu dēļ tas tika pārdots Siemens AG. Neskatoties uz to, Zuse turpināja veikt pētījumus datoru jomā un strādāja par Siemens AG speciālistu konsultantu.

Zuse uzskatīja, ka Visuma uzbūve ir līdzīga savstarpēji savienotu datoru tīklam. 1969. gadā viņš izdeva grāmatu "Computing Space" (vācu: Rechnender Raum), kuru gadu vēlāk tulkoja Masačūsetsas Tehnoloģiju institūta darbinieki.

1987.–1989. gadā, neskatoties uz sirdslēkmi, Zuse atjaunoja savu pirmo Z1 datoru. Gatavajā modelī bija 30 000 komponentu, tas maksāja DM 800 000, un tā montāžai bija nepieciešami 4 entuziasti (ieskaitot pašu Zuzu). Projektu finansēja Siemens AG kopā ar pieciem citiem uzņēmumiem.

1965. gadā Zuse saņēma Harija Huda piemiņas balvu, medaļu un 2000 USD no Datoru biedrības.

Pēc aiziešanas pensijā Zuse ķērās pie sava mīļākā hobija – gleznošanas. Zuse nomira 1995. gada 18. decembrī Hīnfeldā (Vācija) 85 gadu vecumā. Mūsdienās vairākās Vācijas pilsētās ir viņa vārdā nosauktas ielas un ēkas.

Visi trīs transportlīdzekļi Z1, Z2 un Z3 tika iznīcināti Berlīnes bombardēšanas laikā 1944. gadā. Un nākamajā, 1945. gadā, pati Zuse izveidotā kompānija beidza pastāvēt. Nedaudz agrāk daļēji pabeigtais tika iekrauts ratos un nogādāts drošā vietā Bavārijas laukos. Tieši šim datoram Zuse izstrādāja pasaulē pirmo augsta līmeņa programmēšanas valodu, ko viņš nosauca par Plankalkül. Plankalkül plānu aprēķins ).

1985. gadā Zuse kļuva par pirmo Vācijas Informātikas biedrības goda biedru, un kopš 1987. gada tā sāka piešķirt Konrāda Zuses medaļu, kas mūsdienās ir kļuvusi par slavenāko Vācijas apbalvojumu datorzinātņu jomā. 1995. gadā Zuse par mūža darbu apbalvots ar Vācijas Federatīvās Republikas Nopelnu krustu. 2003. gadā kanāls ZDF viņu nosauca par "lielāko" dzīvojošo vācieti.

Politiski Zuse sevi uzskatīja par sociālistu. Cita starpā tas izpaudās vēlmē datorus nodot sociālisma ideju dienestā. "Ekvivalentās ekonomikas" ietvaros Zuse kopā ar Arno Petersu strādāja pie augsto tehnoloģiju plānveida ekonomikas koncepcijas izveides, kas balstīta uz jaudīgu modernu datoru pārvaldību. Šīs koncepcijas izstrādes procesā Zuse ieviesa terminu "datorsociālisms". Šī darba rezultāts bija grāmata “Datorsociālisms. Sarunas ar Konrādu Zuzi (2000), līdzautors.

Pēc aiziešanas pensijā Zuse ķērās pie sava iecienītākā hobija — gleznošanas. Zuse nomira 1995. gada 18. decembrī Hīnfeldā (Vācija) 85 gadu vecumā. Mūsdienās vairākās Vācijas pilsētās ir viņa vārdā nosauktas ielas un ēkas, kā arī Hīnfeldes skola.

Uzrakstiet atsauksmi par rakstu "Zuse, Konrād"

Piezīmes

Literatūra

  • Jirgens Alekss. Konrāds Zuse: der Vater des Computers / Alex J., Flessner H., Mons W. u. a.. - Parzeller, 2000. - 263 S. - ISBN 3-7900-0317-4 , KNO-NR: 08 90 94 10.(vācu)
  • Rauls Rojass, Frīdrihs Ludvigs Bauers, Konrāds Zuse. Die Rechenmaschinen von Konrad Zuse. - Berlīne: Springer, 1998. - Bd. VII. - 221 S. - ISBN 3-540-63461-4 , KNO-NR: 07 36 04 31.(vācu)
  • Zuse K. Der Computer mein Leben.(vācu)
  • Dators – mana dzīve. - Springer Verlag, 1993. - ISBN 0-387-56453-5.(Angļu)
  • Iepazīstieties: Dators = Izpratne par datoriem: Datora pamati: Ievade / Izvade / Per. no angļu valodas. K. G. Bataeva; Ed. un ar iepriek. V. M. Kuročkina. - M .: Mir, 1989. - 240 lpp. - ISBN 5-03-001147-1.
  • Datorvaloda = Izpratne par datoriem: Programmatūra: Datoru valodas / Per. no angļu valodas. S. E. Morkovins un V. M. Hodukina; Ed. un ar iepriek. V. M. Kuročkina. - M .: Mir, 1989. - 240 lpp. - ISBN 5-03-001148-X.
  • Vilfrīds de Boklērs. Vom Zahnrad zum Chip: eine Bildgeschichte der Datenverarbeitung. - Balje: Superbrain-Verlag, 2005. - Bd. 3. - ISBN 3-00-013791-2.

Saites

  • (Angļu)
  • (Angļu)
  • (vācu)
  • (vācu)
  • (vācu) (angļu)
  • (Angļu)
  • (Angļu)
  • (Angļu)
  • (vācu) (angļu)
  • (vācu)
  • (vācu)
  • (krievu)
  • (angļu valodā) Minesotas Universitātē

Konrādu Zuzi raksturojošs fragments

"Nē, viņš nav muļķis," aizvainoti un nopietni sacīja Nataša.
- Nu ko tu gribi? Šajās dienās jūs visi esat iemīlējušies. Nu, iemīlējies, tāpēc precējies ar viņu! — sacīja grāfiene, dusmīgi smejoties. - Ar Dievu!
“Nē, māt, es neesmu viņā iemīlējusies, es nedrīkstu viņā iemīlēties.
"Nu, vienkārši pasaki viņam to.
- Mammu, tu dusmojies? Nedusmojies, mans dārgais, pie kā es vainīgs?
"Nē, kas tas ir, mans draugs? Ja gribi, es iešu un pastāstīšu, - smaidīdama sacīja grāfiene.
- Nē, es pati, tikai mācu. Tev viss ir viegli,” viņa piebilda, atbildot uz savu smaidu. "Un ja jūs redzētu, kā viņš man to teica!" Galu galā es zinu, ka viņš negribēja to teikt, bet viņš to pateica nejauši.
– Nu, tev tomēr jāatsaka.
- Nē, tev nevajag. Man viņu tik ļoti žēl! Viņš ir tik mīlīgs.
Nu, pieņem piedāvājumu. Un tad ir pienācis laiks precēties, ”dusmīgi un izsmejoši sacīja māte.
"Nē, mammu, man viņu ļoti žēl. Es nezinu, kā es teikšu.
"Jā, jums nav ko teikt, es teikšu pati," sacīja grāfiene, sašutusi par to, ka viņi uzdrošinājās skatīties uz šo mazo Natašu kā uz lielu.
"Nē, nekādā gadījumā, es esmu viens, un jūs klausāties pie durvīm," un Nataša ieskrēja caur dzīvojamo istabu priekšnamā, kur Denisovs sēdēja uz tā paša krēsla, pie klavihorda, aizsedzot seju. rokas. Viņš uzlēca, izdzirdot viņas vieglos soļus.
- Natālija, - viņš teica, straujiem soļiem tuvojoties viņai, - izlem manu likteni. Viņa ir tavās rokās!
"Vasīlij Dmitrič, man tevis ļoti žēl!... Nē, bet tu esi tik jauks... bet nē... tas ir... bet es tevi vienmēr tā mīlēšu."
Deņisovs noliecās pār viņas roku, un viņa dzirdēja dīvainas, viņai nesaprotamas skaņas. Viņa noskūpstīja viņu uz viņa melno, matēto, sprogaino galvu. Tajā brīdī atskanēja grāfienes kleitas steidzīgais troksnis. Viņa piegāja pie viņiem.
"Vasīlij Dmitrič, es pateicos jums par godu," saka grāfiene samulsušā balsī, kas Denisovam šķita stingra, "bet mana meita ir tik jauna, un es domāju, ka vispirms jūs kā mana dēla draugs. vērsies pie manis. Tādā gadījumā jūs man nepieprasītu atteikumu.
"Atēnas kungs," Denisovs sacīja ar nolaistām acīm un vainīgu skatienu, viņš gribēja pateikt ko citu un paklupa.
Nataša nevarēja mierīgi redzēt viņu tik nožēlojamu. Viņa sāka skaļi šņukstēt.
"Atēnas kungs, es esmu vainīgs jūsu priekšā," Deņisovs turpināja salauztā balsī, "bet ziniet, ka es tik ļoti dievinu jūsu meitu un visu jūsu ģimeni, ka atdošu divas dzīvības..." Viņš paskatījās uz grāfieni un: pamanījusi viņas bargo seju... "Nu, ardievu, Atēnas kundze," viņš teica, noskūpstīja viņas roku un, nepaskatīdamies uz Natašu, ātriem, izlēmīgiem soļiem izgāja no telpas.

Nākamajā dienā Rostova atcēla Deņisovu, kurš nevēlējās palikt Maskavā vēl vienu dienu. Deņisovu pie čigāniem izsēdināja visi viņa Maskavas draugi, un viņš neatcerējās, kā viņu ielika ragavās un kā tika uzņemtas pirmās trīs stacijas.
Pēc Deņisova aizbraukšanas Rostova, gaidot naudu, ko vecais grāfs pēkšņi nevarēja savākt, vēl divas nedēļas pavadīja Maskavā, neizejot no mājām, un galvenokārt jauno dāmu istabā.
Sonja bija viņam maigāka un uzticīgāka nekā iepriekš. Šķita, ka viņa gribēja viņam parādīt, ka viņa zaudējums bija varoņdarbs, par kuru viņa tagad viņu mīl vēl vairāk; bet Nikolass tagad uzskatīja sevi par viņas necienīgu.
Viņš piepildīja meiteņu albumus ar dzejoļiem un piezīmēm un, neatvadoties nevienam no paziņām, beidzot nosūtot visus 43 tūkstošus un saņemot Dolokhova kvīti, novembra beigās devās ceļā, lai panāktu pulku, kas jau atradās Polijā. .

Pēc paskaidrojuma ar sievu Pjērs devās uz Pēterburgu. Toržokas stacijā zirgu nebija, vai arī sargs tos negribēja. Pjēram bija jāgaida. Neizģērbies viņš apgūlās uz ādas dīvāna apaļā galda priekšā, uzlika savas lielās kājas siltos zābakos uz šī galda un domāja.
– Pasūtīsi ievest koferus? Saklāj gultu, vai vēlaties tēju? sulainis jautāja.
Pjērs neatbildēja, jo neko nedzirdēja un neredzēja. Viņš bija domājis pēdējā stacijā un joprojām domāja par vienu un to pašu – par tik svarīgu lietu, ka nepievērsa nekādu uzmanību apkārt notiekošajam. Viņu ne tikai neinteresēja fakts, ka viņš Pēterburgā ieradīsies vēlāk vai agrāk, vai viņam šajā stacijā būs vai nebūs kur atpūsties, bet tomēr, salīdzinot ar domām, kas viņu nodarbināja tagad, vai viņš tajā stacijā paliktu dažas stundas vai visu mūžu.
Istabā ienāca apkopēja, apkopēja, sulainis, sieviete ar Toržkova šūšanu, piedāvājot savus pakalpojumus. Pjērs, nemainot savu pacelto kāju stāvokli, skatījās uz tām caur brillēm un nesaprata, kas viņiem varētu būt vajadzīgs un kā viņi visi varētu dzīvot, neatrisinot jautājumus, kas viņu nodarbināja. Un tie paši jautājumi viņu nodarbināja jau no pašas dienas, kad pēc dueļa atgriezās no Sokoļņikiem un pavadīja pirmo, sāpīgo, bezmiega nakti; tikai tagad, ceļojuma vientulībā, viņi to pārņēma ar īpašu spēku. Neatkarīgi no tā, par ko viņš sāka domāt, viņš atgriezās pie tiem pašiem jautājumiem, kurus nevarēja atrisināt, un nevarēja beigt jautāt sev. Likās, ka galvenā skrūve, uz kuras balstījās visa viņa dzīve, bija saritinājusies viņa galvā. Skrūve negāja tālāk iekšā, neizgāja ārā, bet griezās, neko nesagrābjot, viss uz vienas rievas, un nebija iespējams to griezt.
Superintendents ienāca un pazemīgi sāka lūgt savu ekselenci pagaidīt tikai divas stundas, pēc tam viņš iedotu kurjeru par savu ekselenci (kas būs, tas būs). Apkopēja acīmredzami meloja un tikai vēlējās no ceļotāja iegūt papildu naudu. "Vai tas bija slikti vai labi?" Pjērs jautāja sev. "Tas ir labi man, tas ir slikti kādam citam, kas iet garām, bet viņam tas ir neizbēgami, jo viņam nav ko ēst: viņš teica, ka virsnieks viņu piekāvis par to. Un virsnieks viņu pieķēra, jo viņam bija jādodas ātrāk. Un es nošāvu Dolohovu, jo uzskatīju sevi par aizvainotu, un Luijam XVI tika izpildīts nāvessods, jo viņš tika uzskatīts par noziedznieku, un pēc gada tika nogalināti tie, kas viņu izpildīja, arī par kaut ko. Kas noticis? Kas labi? Kas tev jāmīl, kas jāienīst? Kāpēc dzīvot, un kas es esmu? Kas ir dzīve, kas ir nāve? Kāda vara pārvalda visu?” viņš jautāja sev. Un ne uz vienu no šiem jautājumiem nebija atbildes, izņemot vienu, ne loģisku atbildi, vispār ne uz šiem jautājumiem. Šī atbilde bija: “Ja tu nomirsi, viss beigsies. Tu nomirsi un visu uzzināsi, vai arī pārstās jautāt. Bet bija arī bail nomirt.
Tiržniece Toržkovska kliedzošā balsī piedāvāja viņai preces un īpaši kazas kurpes. "Man ir simtiem rubļu, kurus man nav kur likt, un viņa stāv saplēstā kažokā un bailīgi skatās uz mani," domāja Pjērs. Un kāpēc mums ir vajadzīga šī nauda? Tieši par vienu matu šī nauda var pievienot viņai laimi, sirdsmieru? Vai kaut kas pasaulē var padarīt viņu un mani mazāk pakļautus ļaunumam un nāvei? Nāve, kas visu beigs un kurai jāpienāk šodien vai rīt – viss vienā mirklī, salīdzinot ar mūžību. Un viņš atkal nospieda skrūvi, kas neko nesatvēra, un skrūve joprojām griezās tajā pašā vietā.
Viņa kalps pasniedza viņam romāna grāmatu, pārgrieztu uz pusēm, ar burtiem m me Suza. [Madame Susa.] Viņš sāka lasīt par kādas Amēlijas de Mansfeldes ciešanām un tikumīgo cīņu. [Amālijai Mansfeldei.] Un kāpēc viņa cīnījās ar savu pavedinātāju, viņš domāja, kad viņa viņu mīlēja? Dievs nevarēja ielikt viņas dvēselē centienus, kas ir pretrunā Viņa gribai. Mana bijusī sieva necīnījās un varbūt viņai bija taisnība. Nekas nav atrasts, Pjērs atkal sev teica, nekas nav izdomāts. Mēs varam zināt tikai to, ka mēs neko nezinām. Un šī augstākā pakāpe cilvēka gudrība."
Viss viņā un ap viņu viņam šķita apmulsis, bezjēdzīgs un pretīgs. Bet tieši šajā riebumā pret visu, kas viņam bija apkārt, Pjērs atrada sava veida kaitinošu baudu.
"Es uzdrošinos lūgt jūsu Ekselenci, lai dod vietu mazajam, šeit viņiem," sacīja uzraugs, ieejot istabā un vedot citu, apstājās zirgu trūkuma dēļ, ejot garām. Garāmgājējs bija pietupiens, platkaulains, dzeltens, krunkains vecis ar nokarenām pelēkām uzacīm pār mirdzošām, nenoteikti pelēcīgām acīm.
Pjērs nocēla kājas no galda, piecēlās un apgūlās viņam sagatavotajā gultā, ik pa laikam uzmetot skatienu jaunpienācējam, kurš ar drūmu nogurušu skatienu, nepaskatīdamies uz Pjēru, ar kalpa palīdzību smagi izģērbās. Palicis nobružātā, nosegtā aitādas kažokā un filcētos zābakos uz plānām, kaulainām kājām, ceļotājs apsēdās uz dīvāna, noliecis savu ļoti lielo un plato pie deniņiem, īsi nogrieztu galvu pret muguru un paskatījās uz Bezuhiju. Šī skatiena stingrā, inteliģentā un caururbjošā izteiksme pārsteidza Pjēru. Viņš gribēja runāt ar ceļotāju, bet, kad viņš grasījās vērsties pie viņa ar jautājumu par ceļu, ceļinieks jau bija aizvēris acis un salicis savas krunkainās vecās rokas, no kurām viena pirksta bija liels ģipsis. dzelzs gredzens ar Ādama galvas attēlu, sēdēja nekustīgi vai atpūtās, vai par kaut ko pārdomāti un mierīgi domājošu, kā tas šķita Pjēram. Garāmgājēja kalps bija viss grumbu klāts, arī dzeltens vecis, bez ūsām un bārdas, kas acīmredzot nebija noskūta un nekad nebija kopā ar viņu pieaudzis. Veiklais vecais kalps izjauca pagrabu, gatavoja tējas galdu un atnesa verdošu samovāru. Kad viss bija gatavs, ceļotājs atvēra acis, piegāja tuvāk galdam un ielēja sev vienu glāzi tējas, otru ielēja bezbārdainajam vecim un pasniedza viņam. Pjērs sāka izjust trauksmi un nepieciešamību un pat neizbēgamību iesaistīties sarunā ar šo ceļotāju.
Kalps atnesa savu tukšo, apgāzto glāzi ar pusnokostu cukura gabalu un jautāja, vai viņam ko nevajag.
- Nekas. Dodiet man grāmatu, sacīja garāmgājējs. Kalps iedeva grāmatu, kas Pjēram šķita garīga, un ceļotājs padziļināja lasīšanu. Pjērs paskatījās uz viņu. Pēkšņi garāmgājējs nolika grāmatu, nolika, aizvēra un, atkal aizvēris acis un atspiedies uz muguras, apsēdās savā agrākajā pozā. Pjērs paskatījās uz viņu un nepaspēja novērsties, kad vecais vīrs atvēra acis un pievērsa savu stingro un bargo skatienu tieši Pjēra sejā.
Pjērs jutās apmulsis un gribēja novirzīties no šī skatiena, taču spožās, novecojušās acis viņu neatvairāmi piesaistīja.

"Man ir prieks runāt ar grāfu Bezuhiju, ja nemaldos," lēni un skaļi sacīja garāmgājējs. Pjērs klusēdams, jautājoši caur brillēm paskatījās uz sarunu biedru.
"Es dzirdēju par jums," turpināja ceļotājs, "un par nelaimi, kas jūs piemeklēja, mans kungs. - Viņš it kā uzsvēra pēdējo vārdu, it kā sacījis: "jā, nelaime, lai kā jūs to nosauktu, es zinu, ka tas, kas ar jums notika Maskavā, bija nelaime." "Es ļoti atvainojos par to, mans kungs.
Pjērs nosarka un, steigšus nolaidis kājas no gultas, noliecās pret sirmgalvi, nedabiski un bikli smaidīdams.
— Es jums to nepieminēju ziņkārības dēļ, mans kungs, bet svarīgāku iemeslu dēļ. Viņš apstājās, nelaižot Pjēru prom no redzesloka, un pārcēlās uz dīvāna, ar šo žestu aicinot Pjēru apsēsties sev blakus. Pjēram bija nepatīkami iesaistīties sarunā ar šo veco vīru, bet, negribot viņam pakļāvies, viņš pienāca un apsēdās viņam blakus.
"Jūs esat nelaimīgs, mans kungs," viņš turpināja. Tu esi jauns, es esmu vecs. Es vēlētos jums palīdzēt, cik vien iespējams.
"Ak, jā," Pjērs teica ar nedabisku smaidu. - Es esmu jums ļoti pateicīgs ... No kurienes jūs vēlaties pārcelties? – Ceļotāja seja nebija mīļa, pat auksta un barga, taču, neskatoties uz to, gan runa, gan jaunā paziņas seja Pjēru iespaidoja neatvairāmi pievilcīgi.
"Bet, ja jums kāda iemesla dēļ šķiet nepatīkami ar mani runāt," sacīja vecais vīrs, "tad jūs tā sakiet, mans kungs. Un viņš pēkšņi negaidīti pasmaidīja, tēvišķi maigs smaids.
"Ak, nē, nē, gluži otrādi, es ļoti priecājos jūs satikt," sacīja Pjērs un, vēlreiz paskatījies uz jaunā paziņas rokām, viņš tuvāk apskatīja gredzenu. Viņš ieraudzīja uz tā Ādama galvu, brīvmūrniecības zīmi.
"Ļaujiet man pajautāt," viņš teica. - Vai tu esi masons?
- Jā, es piederu brīvo mūrnieku brālībai, sacīja ceļotājs, arvien dziļāk skatīdamies Pjēram acīs. - Un savā un viņu vārdā es sniedzu jums savu brālīgo roku.