Suvremene norme ortoepije. Ortoepske norme ruskog književnog jezika
Materijal predavanja
na temu ruskog jezika
Tema "Ortoepska norma"
Soldatova E.N.
Lebedjan, 201_
Ortoepske norme - to su pravila za zvučni dizajn riječi, dijelova riječi, rečenica, tj. pravila za izgovaranje glasova, postavljanje naglaska, korištenje intonacije.
Među ortoepskim normama ističu se:
izgovorne norme(norme izgovora) - pravila za izgovor glasova(prevara, ali ne prijevara, bu[te]rbrod, ali ne sendvič);
norme stresa (akcentološke norme) - pravila o stresu(abeceda, ali ne alfa "vit, dosu" g, a nije do "sug);
norme uporabe intonacije(intonacijske norme) - pravila intonacije, govora.
Ortoepske norme proučavanja usmenog govoraortoepija(gr. ortoza - ispravan i epos - govor), čiji su predmet proučavanja obrasci, književni izgovor. Ortoepija je usko povezana s takvim dijelom lingvistike kao što je fonetika.Fonetika(gr. fonetski iz telefon - zvuk) proučava zvučna sredstva jezika.
Poštivanje ujednačenosti u izgovoru glasova i postavljanje naglaska ima važnost. Ortoepske pogreške uvijek ometaju uočavanje sadržaja govora: pozornost slušatelja odvlače razne nepravilnosti u izgovoru, a iskaz se ne percipira u cijelosti i s dovoljnom pozornošću. Izgovor, koji odgovara ortoepskim normama, olakšava i ubrzava proces komunikacije. Normativni izgovor riječi bilježi se u ortoepskim rječnicima.
Normativni izgovor riječi, normativni naglasak i intonacija govora regulirani su određenim pravilima kojih se treba pridržavati kako ne bi izašli iz okvira općeprihvaćenog, a time i opće razumljivog ruskog književnog jezika.
Izgovorne norme samoglasnici
Osnovni zakon ortoepije u području izgovora samoglasnika ruskog jezika jeredukcijski zakon (oslabljena artikulacija) svih nenaglašenih samoglasnika.
U ruskom se govoru samo naglašeni samoglasnici izgovaraju u potpunosti u skladu s fonetskom normom. Svi nenaglašeni samoglasnici izgovaraju se oslabljenom artikulacijom, slabije i dugo, a ponekad čak i zamijenjeni drugim samoglasnicima, također reduciranim. Dakle, samoglasnici A i O na početku riječi bez naglaska i u prvom prednaglašenom slogu izgovaraju se kao [a]:klanac- [neprijatelj, autonomija - [a]t[a]nomia, mlijeko - mol[a]ko.
U preostalim nenaglašenim slogovima (tj. u svim nenaglašenim slogovima, osim prvog prednaglašenog), na mjestu slova O i A, iza čvrstih suglasnika, izgovara se vrlo kratak (reduciran) nejasan glas, koji u različitim položaji variraju od izgovora blizu [s] do izgovora blizu [a]. Konvencionalno se ovaj zvuk označava kao [b]. Na primjer: glava - g[b]lova, čuvar - strana[b]g.
Akanye (tj. nerazlučivanje glasova u nenaglašenim slogovima koji se prenose slovima O i A) upečatljiva je osobina ruskog književnog izgovora. Izgovor, različit od književnog, nalazimo u teritorijalnim dijalektima (dijalektima). Dakle, u sjevernoruskim dijalektima moguće je koristiti zvuk [o] u nenaglašenim slogovima (u ovom slučaju izgovor se podudara s pisanjem slova O). Ovaj izgovor se zove okane.
Teški slučajevi izgovor samoglasnika zvukovi
Izgovor [o] bez kvalitativne redukcije
U suvremenom ruskom književnom jeziku postoje slučajevi kada se umjesto nenaglašenog samoglasnika O izgovara ne [a], već [o], što se odnosi na izgovor nekih stranih riječi.
Posuđene riječi, u pravilu, poštuju ortoepske norme suvremenog ruskog književnog jezika i samo se u nekim slučajevima razlikuju u značajkama izgovora. Jedna od tih značajki je očuvanje zvuka [o] u nenaglašenim slogovima u izgovoru.
U položaju pred šokom, zvuk[oko] sačuvana npr. u riječima kao što suf[o]ye, p[o]et, [o]asis, d[o]se, i u stranim vlastitim imenima:Fl[o]ber, Sh[o]pen. Isti izgovor [o] može se uočiti i u naglašenim slogovima:kakao[oko], radio[o], tri[o]. Međutim, većina posuđenog vokabulara, a to su riječi koje je čvrsto savladao ruski književni jezik, podložna je Opća pravila izgovor[oko] i [a] u nenaglašenim slogovima:r[a]čovjek(roman), b[a]kal(čaša za vino), k[a]stim(kostim), r[a]jal(klavir), k[b]binet(kabinet), [a]rator(govornik) itd.
Izgovor glasova umjesto slova E i Z u prednaglašenim slogovima
Slova E i I u prednaglašenom slogu označavaju glas, srednji između[e] i [i] . Konvencionalno se ovaj zvuk označava znakom [i e]: nikal - P[ i uh ]dakle, pero - P[ i uh ]ro.
Biranje naglašenog samoglasnika umjesto slova E i E iza mekih suglasnika
Izgovor samoglasnika [e] i [o], označenih slovima E i E iza mekih suglasnika, ponekad uzrokuje poteškoće, jer se slovo E obično prikazuje bez točkica u tisku i pisanju. Izgovor naglašenog samoglasnika iza mekih suglasnika umjesto slova E i Y treba naučiti napamet. Zapamtite izgovor sljedećih riječi:
E["e] Yo["o]
MANEVRI PREVARA
biti novorođenče
starateljstvo oštar
taloženo otapalo
Izgovor suglasnika zvukovi
Osnovni zakoni izgovora suglasnika
Osnovni zakoni izgovora suglasnika su omamljivanje i asimilacija.
U ruskom govoru zvučni suglasnici se obavezno očuvaju na kraju riječi (na primjer:kruh - kruh[n], vrt- sa[t], dividenda - dividenda[t]). Ovo omamljivanje je jedno od karakteristične značajke ruski književni govor.
U kombinacijama zvučnih i bezvučnih suglasnika ili bezvučnih i zvučnih, prvi se od njih uspoređuje s drugim, tj. ili dolazi do zaglušivanja prvog zvuka (na primjer:pluta - pro[p]ka, noga - ali [w] ka), ili njegovo izgovaranje (na primjer:promijeniti - [h] dača, ruševina - [h] uništiti). Ispred suglasnika [l], [m], [n], [p] i [c] nema poređenja. Riječi se izgovaraju onako kako su napisane:sve[tl] oko, [w] kopati.
Izgovor glasa umjesto slova G
Umjesto slova G mogu se izgovarati različiti glasovi: [k], [g], [y], [x] ili [c]. Izbor glasa ovisi o njegovom položaju u riječi i utjecaju susjednih glasova.
[do] izgovara se na kraju riječi, npr.položiti se - le[k], prag - poro[k], livada - luk]
[G] zvučni eksplozivni suglasnik izgovara se u položaju ispred samoglasnika i zvučnih suglasnika, na primjer:ali[G] a , po[G] unovčiti,[G] valt
[X] izgovara se u kombinacijama GK i MS, npr.mekan - mi[hk] oko , lakše - le[hh] e, i u riječi Bog - Bo[X]
Slovo G
[γ] frikativni stražnjejezični suglasnik, dodatak je govora dijalekta i tipičan je za južnoruske govore. U književnom jeziku, recimo u nekoliko riječi, starocrkvenoslavenskog porijekla:Bog- bo[γ]a, Bog - [γ] Bog blagoslovio - bla[γ]o - i njihove izvedenice
[u] izgovaraju u završecima-oh, -njegov(na primjer: Crvena - Crvena[u, prvi - prvi [u] o, on je - nisam[u] oko), a također i u riječi danas - se[u] sama.
Izgovor kombinacija CHN i TH
U izgovoru riječi s kombinacijom CHN uočavaju se fluktuacije.
CHN se izgovara kao [ch] u većini riječi ruskog jezika. To posebno vrijedi za riječi knjiškog podrijetla.(pohlepan, nemaran) kao i riječi koje su se pojavile u nedavnoj prošlosti(kamuflaža, desant).
CHN se izgovara kao [shn] sljedećim riječima:naravno, dosadno, kajgana, namjerno, kućica za ptice, sitnica, pranje, senf i neki drugi, kao i u ženskim patronimima na-ična (Lukinična, Fominična).
Neke riječi s kombinacijom CHN u suvremenom ruskom književnom jeziku imaju mogućnosti izgovora:pekara i bulo[shn]aya(zastario), kopee [h] th i kopee [shn] th(zastario).
Kombinacija CHT u modernom ruskom se izgovara kao [pcs] u riječišto i izvedenice iz njega(ništa, nešto, do, bilo što i slično), osim riječinešto [četvrtak]. U svim ostalim slučajevima, pravopisni CHT uvijek se izgovara kao [th]:san, pošta, beznačajno.
Izgovor stranih riječi sa slovom E iza suglasnika
U većini posuđenih riječi, u skladu s pravilima izgovora, suglasnici se omekšavaju ispred E:ka[t"] Ne , godišnje[t"] efon,[S"] niz,[R"] vektor.
Uvijek ispred E zadnjejezični suglasnici G, K se umekšavaju,x: godišnje[do"] Ne,[G"] vojvoda, sa[X"] ema. Glas [l] također se obično izgovara tiho u ovom položaju:[l"] idi, mo[l"] ekula, ba[l"] Ne itd.
Međutim, u nizu riječi stranog podrijetla očuvana je tvrdoća suglasnika ispred E: o [t] el,do[e] ex, biz[n] eu,[t] jesti boo[t] erbrod, svi[t] ep i tako dalje.
U nekim riječima stranog porijekla suglasnik ispred slova E može se izgovoriti na dva načina. Dakle, izgovor mekog i tvrdog suglasnika u riječima treba smatrati varijantnim izgovoromkongres - kong[R] esej i kong[R"] ess, konsenzus - kon[S] Ensus i kon[S"] ensus. U riječima postoje i dva izgovoragangster, depresija, menadžment, menadžer, tempo, dekan, dekanat, bazen, krater, teror, terorist. U mnogim takvim slučajevima, tvrdi izgovor postaje zastario i daje se prednost mekom izgovoru suglasnika: [t"]temp,[d"] ekan itd.
U nekim slučajevima dolazi do kršenja ortoepskih normi kao rezultat umetanja dodatnog samoglasnika ili suglasnika u riječ.
Obratite pozornost na pravilan izgovor i pravopis sljedećih riječi:
Ne[u]anost bez presedana
hoću
Derma[n]tin po[d]obraz
Divlja [o] slika prethod[n] udubljenja
Žedan [th] ch [e] izvanredno
Kompromis pravni savjetnik
Natjecatelj[n]sposoban bes[e]rebrenik
utvrditi [n]at račun
Zapamtiti standardni izgovor ovih riječi.
Suglasnik Suglasnik
izgovara se tiho: izgovara se čvrsto
akademija [de] antiteza [te]
devalvacija [de] geneza [ne]
desetljeće [de] ambulanta [se]
demon [de] intervju [te]
krema [re] koliba [te]
kava [fe] lutrija [te]
muzej [ze] majoneza [ne]
Odessa [de] hotel [te]
patent [te] patos [te]
pionirska [ne] služba [se]
pritisnite [re] teza [te]
press konferencija [re] timbre [te]
glasnogovornik [re] trend [te, te]
sesija [se] crtica [re]
tema [te] fonetika [ne]
tenor [te] autocesta [se]
termin [te] ekcem [ze]
kaput [ne] vanjski [te]
jurisprudencija [de] estet [te]
Platiti obratite pozornost na tvrdoću ili mekoću suglasnika ispred samoglasnika označenog slovom E.
[de]adekvatan
[te]
antiteza
[de], [te]
detektiv
[ne]
kapela
[le]
kolegij
[ponovno]
krema
[te]
kriterij
[te]
Računalo
[oni]
patent
[ne]
gornji kaput
Norme stresa
Među ortoepskim normama posebno mjesto zauzimaju norme povezane s pravilnim postavljanjem naglaska u riječima.
stres - ovo je odabir jednog od slogova u riječi pojačavanjem glasa. Asimilacija ispravnog naglaska povezana je s nizom poteškoća zbog njegovih osobitosti u ruskom jeziku.
Prva značajka ruskog naglaska je da naglasak u ruskim riječima nije vezan za određeni slog u riječi (kao, na primjer, u drugim jezicima: u francuski pada na zadnji slog riječi, u poljskom na pretposljednji, u češkom i mađarskom na prvi). Ovaj se naglasak zovebesplatno može biti na bilo kojem slogu riječi: prvi(volja, grad, oštar), drugi (sloboda, priroda, pisati, lijepo), treći (mlad, mlijeko, urar) itd.
Druga značajka ruskog naglaska je njegovamobilnost, sposobnost mijenjanja mjesta ovisno o obliku riječi. Na primjer, glagolrazumjeti u neodređenom obliku ima naglasak na drugom slogu, u prošlom vremenu u muškom rodu prelazi na prvi slog -razumio, i u ženskom rodu - na zadnjem -razumio". U ruskom jeziku postoji mnogo takvih riječi s promjenjivim naglaskom. Obično je prijenos naglaska povezan s upotrebom određenog gramatičkog oblika.
Treba zapamtiti riječi sa stalnim naglaskom:
bolnica - go "bolnica; tlo - tlo" nt; kvart "l - kvart" ly; provodadžija – provodadžija „ti.
Treća značajka ruskog naglaska je njegovavarijabilnost tijekom vremena. U djelima Krilova, Gribojedova, Puškina, Ljermontova naći ćete mnogo riječi s potpuno drugačijim naglaskom nego sada. Usporedi:
Dan je ugasio "jarko svjetlo;
Magla je pala na modro večernje more (A. Puškin).
Mi stari više ne plešemo,
Glazba "ki nas grom ne zove (A. Puškin).
Riječi duh, simbol, autogram, autobus, agent, agonija, epigraf, oranje, razoružati, trgovina, slučaj i mnogi drugi uXIXst. imala drugačiji naglasak.
Proces promjene naglaska događa se u naše vrijeme. Kao rezultat tog procesa, neke riječi imaju dvije varijante naglaska. Varijante riječi koje se razlikuju po naglasku mogu biti jednake i nejednake.
Jednake mogućnosti jednako ispravno, normativno:petlja - petlja", ba" hrđa - barka", vaš"rog - tvoro "g, one" ftel - mesne okruglice „bilo. Malo je takvih jednakih opcija u modernom ruskom jeziku.
Nejednake mogućnosti su dvije vrste. U prvom slučaju jedna se opcija prepoznaje kao glavna, poželjna, a druga se procjenjuje kao dodatna, manje poželjna, ali ipak u granicama književnog jezika. Takve važeće opcije koriste se u kolokvijalnom govoru ili su zastarjele. Na primjer:kuhanje "rija- dodati. kulinarstvo "I(kolokvijalno), dali- dodati. dali(kolokvijalno); ukrajinski- dodati. ukrajinski(zastario), industrija- dodati. industrija(zastario), okupljeni- dodati. okupio"(zastario).
Treba imati na umu da su riječi s kolokvijalnim naglaskom neprihvatljive u službenom govoru i formalnim komunikacijskim situacijama. Usporedite, na primjer, opcijeugovor "r, ugovor" r (lit., koristi se u raznim komunikacijskim situacijama) ina "razgovor, dogovor" (kolokvijalno, neprihvatljivo u službenom govoru).
Druga vrsta nejednakih opcija odnosi se na slučajeve kada je jedna opcija književna, normalizirana, a druga je izvan književne norme. Neknjiževne (netočne) su kolokvijalne i žargonske varijante naglaska. Na primjer:dokument - dokument(jednostavan) četvrtina - četvrtina(jednostavan) početi - početi(jednostavan).
Kategorija neknjiževnih uključuje opcije, čiji je specifični naglasak tradicionalno prihvaćen samo u nekom usko profesionalnom okruženju. U svakom drugom okruženju takve se opcije doživljavaju kao pogreška. Na primjer:iskra - iskra"(za inženjere) epilepsija - epilepsija(za liječnike) kompas - kompas(za mornare) šasija" - šasija(za pilote).
Naglasak u ruskom u nekim slučajevima ima značajnu funkciju. Oženiti se:oklop - osiguranje nekoga ili nečega za nekoga-nešto, kao i dokument za takvo pričvršćivanje (rezervacija za željezničku kartu);oklop" - jak zaštitni omotač (oklop tenka) odnzaključati - palata i utvrda feudalnog gospodara (srednjovjekovni dvorac);zaključati - naprava za zaključavanje čega. ključ (brava na vratima). oženiti se također:Jezik koji se odnose na jezik kao sredstvo ljudske komunikacije i na govorna aktivnost osoba;lingvistički - koji se odnosi na fizički organ osobe ili životinje ili na određenu hranu.
Pitanja za raspravu o teoretskom gradivu
Što je norma književnog jezika?
Navedite vrste normi ruskog književnog jezika. Koja pravila reguliraju svaku vrstu norme?
Što je uključeno u koncept "ortoepske norme"? Koje su vrste ortoepskih normi?
Koje su osnovne zakonitosti izgovora samoglasnika?
Koje su poteškoće u izgovoru samoglasnika?
Koje su osnovne zakonitosti izgovora suglasnika?
Što uzrokuje poteškoće u izgovoru suglasnika?
Koje dijalektalne značajke izgovora samoglasnika i suglasnika ne odgovaraju književnim normama?
Što je naglasak?
10. Koje su značajke ruskog naglaska?
11. Koja je uloga naglaska u riječi?
12. Koje mogu biti varijante riječi koje se razlikuju u postavci naglaska?
13. Što su opcije jednakog i nejednakog naprezanja? Koje su varijacije naglaska izvan književne norme?
Kao rezultat proučavanja poglavlja, student mora:
znati
- značajke ruskog naglaska i izgovora;
- sustav posebnih oznaka koji se koriste u ortoepskim rječnicima za označavanje mogućnosti izgovora;
biti u mogućnosti
- utvrditi razloge pojave varijanti naglaska u riječima, kao i izgovor pojedinih glasova i njihovih kombinacija;
- utvrđuje slučajeve pogrešnog izgovora riječi i nudi zamjenu u skladu s normama književnog jezika;
vlastiti
- norme književnog izgovora;
- vještine analiziranja mogućnosti stavljanja naglaska u riječi i izgovaranja pojedinih glasova i njihovih kombinacija korištenjem rječnika i priručnika, ali kultura govora.
Ortoepske norme
Ortoepske norme i odstupanja od normi književnog izgovora
Ortoepija (od dr. grč. oithos - izravan, točan i epos - govor) utvrđuje pravila za ujednačen izgovor riječi. Ortoepija utvrđuje norme izgovora glasova, kombinacije zvukova u određenim fonetskim položajima. Ortoepske norme su pravila za izgovor pojedinih glasova i glasovnih kombinacija u riječima.
Ortoepske norme uključuju dvije vrste izgovornih normi: akcentološke norme (norme postavljanja naglaska (sa širokim razumijevanjem pojma - izgovor naglašenog glasa odnosi se na ortoepiju)) i zapravo ortoepske norme (norme izgovora pojedinih glasova).
Budući da ortoepske norme uređuju pravila uporabe jezičnih jedinica književnog jezika, nazivaju se i književnim izgovornim normama. Norme izgovora zvukova formiraju se istodobno s formiranjem nacionalnog jezika.
Referenca povijesti
Ruski književni izgovor razvio se pod utjecajem povijesnih čimbenika. U 17. stoljeću, u vrijeme kada Moskva postaje središte ruske države, ujedinitelj ruskih zemalja, kulturni centar, mnoge značajke moskovskog dijalekta doživljavaju se kao uzorne i aktivno se usvajaju (moskovski dijalekt nastao je na temelju sjeverno-velikoruskih dijalekata pod jakim utjecajem južnih velikoruskih dijalekata, tj. odražavao je značajke jezičnih varijanti fiksirani na različitim teritorijima). Kao rezultat toga, takve značajke moskovskog dijalekta kao akanye - izgovor oko u nenaglašenom položaju kao [a |, - norma izgovora kombinacije slova CH kao [shn] u nizu riječi, itd.
U 19. stoljeću povijesna i kulturna situacija se mijenja. Sankt Peterburg aktivno određuje ne samo političke, ekonomske, društvene, već i kulturne trendove. Priroda izgovora zvukova počela je biti pod snažnim utjecajem peterburškog dijalekta, što se osobito očitovalo u izgovoru kombinacije slova CH kao [ch], u izgovoru posuđenica e iza suglasnika kao [e] i drugi. riječ se izgovarala približno onako kako je bila napisana: i [sh, h ik - kutija, |sh'h]n - juha od kupusa, [h] nešto - što.
Mnoge moderne norme za izgovor završetaka pridjeva, glagolskih nastavaka i sufiksa, kombinacija slova CH a drugi su se pojavili pod utjecajem pravopisa: moderni izgovori kao na pr dugo>.go[d|t, skupljeno, tapkano, filcano uspostavili su se umjesto povijesnih dol|th th, hotsyut, prikupljeno] S], kucati]vat, filcani.
Nakon revolucije 1917., zbog aktivnih društvenih promjena, velikog priljeva stanovništva u glavne gradove, razlike u govoru Moskovljana i Peterburžana počele su postupno nestajati i do kraja 20. stoljeća. su praktički nestali.
Varijante izgovora, koje su se konačno formirale u drugoj polovici 19. stoljeća, odražavaju neke značajke moskovskog i petrogradskog izgovora. Ove mogućnosti izgovora postale su ukorijenjene kao nacionalna norma.
Odstupanja od normi književnog izgovora uzrokuju dva glavna razloga. Prvi je vezan uz činjenicu da na jedinstvenu ortoepsku normu utječu značajke izgovora koje su tradicionalne za određeni teritorij.Čak i ako se poštuju ortoepske norme književnog jezika, postoje neke razlike u izgovoru pojedinih glasova, koje su karakteristične za predstavnike različitih regija.
Ova naizgled beznačajna odstupanja dovode do činjenice da način izgovora stanovnika Samare i Arhangelska, Rostova na Donu i Irkutska, Voronježa i Jekaterinburga ima razlikovna obilježja. Na primjer, na jugu Rusije će se primijetiti izgovor na mjestu [g| poseban zvuk [y], u paru za gluhoću / zvučnost na zvuk [x |. Ovaj je zvuk tipičan za južne dijalekte: |y|orod, [na]kositar, |y|govoriti, ali će se naći i u manje živoj verziji u govoru onih koji općenito posjeduju norme ortoepije. Na sjeveru Rusije, Okanye je stabilno dijalektalno obilježje. Okanye u svom čistom obliku može se izgubiti kao rezultat razvoja književne norme, ali umjesto nenaglašenog | oko | u govoru obrazovani ljudiživeći na sjevernim teritorijima, često postoji zvuk blizak nejasnom [e]: voda - [veda], Dom - [demoy], nakon - [kućni ljubimac|. Prema normama književnog izgovora, u navedenim položajima treba izgovarati nejasno [a]: [vada], [dama], [patom]. U Moskvi, naprotiv, u sličnim pozicijama umjesto nejasnog |a| izgovara se jasan, otvoren glas |a|, koji dovodi do akanija. Govor stanovnika uralske regije karakterizira svojevrsno "brbljanje", koje se javlja kao rezultat brzog mračnog govora, "gutanja" suglasnika, smanjenja trajanja zvukova samoglasnika. Gubi milozvučnost svojstvenu književnom jeziku i često postaje teško uočljiva.
Dakle, osobitosti izgovora, tradicionalne za određeni teritorij, mogu se očitovati u različitim stupnjevima ozbiljnosti u govoru izvornih govornika književnog jezika i, u nekim slučajevima, uzrokovati kršenje normi ortoepije.
Drugi razlog odstupanja od normi književnog izgovora vezan je uz činjenicu da ne postoji uvijek podudarnost između doslovnog i zvučnog izgleda riječi. Na primjer, riječi su napisane slovom h, a u izgovoru odgovara glasu [w |: konj [sh] ali, sku [shn] o, mo, - ili se piše slovom G, umjesto čega se izgovara [u]: pravni wa], pravni wa|; spelovan životopis, de jure, računalo, ali izraženo Sažetak [ja], [deyure], kompjuter[te]r. Pismo G, posebno se može izgovoriti kao [G]- godišnji, [do] -krivotvorina, zalog, [u | -legalno, zakonito, [X] -Bog, [h]-računovođa, knjigovodstvo, računovodstvo.
U neodređenom obliku glagola na mjestu - biti prema književnoj normi izgovara se dugi glas c - |zza|:baviti se - zauzeti tssa],razvijati - razvijati [tsa, težiti - nastojati [scha] itd. Pod utjecajem dijalekata često pogrešno govore onako kako pišu, - baviti se], razvijati], težiti [to]. Uobičajeno rečeno, umjesto kombinacija slova - biti , -tsya često se javlja pogrešan izgovor, koji karakterizira odsutnost dugog zvuka [cc|:Ne sviđa mi se - ne sviđa mi se ca] umjesto ispravnog ne voli[s]a. Ne treba se bojati - borite se ca] umjesto ispravnog bitka[ 1 w]a.
Sufiks -sya upotrebljava se u glagolima iza suglasnika: nasmijao, oprao. Iza samoglasnika koristi se varijanta -sʺ: nasmijao, oprao. Drugi izgovor - smijao se, oprao - je prostrano.
Postoji dosta različitih nedosljednosti između slova i glasova, kombinacija slova i kombinacija zvukova u ruskom jeziku, upravo u tim slučajevima često dolazi do pravopisnih pogrešaka: često možemo čuti pogrešan izgovor riječi: dosadan, besposlen, računalo, producent, bukhalterija, boro]a] itd.
- Grleni zvuk [h] - srednji između glasova [g] i [x] - nije tipičan za ruski izgovor, može se naći u uzvikima da, vau. Ovaj se zvuk može čuti u južnim dijalektima.
Ortoepija- znanost o normama izgovora pojedinačnih glasova i njihovih kombinacija, kao i obrascima postavljanja naglaska, jednog od najvažnijih dijelova "kulture govora". Neki znanstvenici definiraju ortoepiju samo kao znanost o izgovoru, ističući norme naglašavanja u zasebnu znanost akcentologiju.
Ortoepske norme su norme izgovora riječi, morfema, rečenica, kao i naglasaka u njima.
Za književni ruski jezik (tj. kako je uobičajeno govoriti u datoj povijesnoj eri) karakteristično je
- akanye, tj. izgovor glasa bliskog /a/ umjesto /o/ u nenaglašenim slogovima (k/a/ rova)
- štucanje, tj. izgovor glasa bliskog /i/ umjesto /e/ u nenaglašenim slogovima (izgovor riječi šuma kao l /i/ sa)
- smanjenje samoglasnici u nenaglašenom položaju (tj. promjena u kvaliteti samoglasnika u nenaglašenom položaju - na primjer, u riječi "majka" nenaglašeni /a/ nije isto što i /a/)
- omamiti / izraziti suglasnički zvukovi (na primjer, zvučni suglasnik na kraju riječi - hrast - du / p /).
Ruski jezik ima tri stila izgovora (ovisno o komunikacijskoj situaciji):
- visoko (nokturno, pjesnik, na primjer, kada čita poeziju)
- neutralan (nActurne, paet)
- nisko / kolokvijalno (tisuću, upravo sada)
Izgovorne norme baš kao i druge norme, one se mijenjaju
- viša norma: Kone/w/br
- juniorska norma: sigurno
Norme izgovora samoglasnika
(opisujemo najčešće norme)
- štucanje
- izgovor nenaglašenih samoglasnika iza w, w, q: glasovi /e/, /i/ se izgovaraju kao /s/ - w/s/lka (svila), w/s/l tok (žumanjak), glas /a/ je izgovara se kao / e / - w / e / gat
- očuvanje nenaglašenog O u stranim riječima (boa, bolero, radio). Moram reći da ova norma odlazi (već govorimo o vkzal, rman). B ovdje označava vrlo kratak glas koji se ne može svesti niti na /a/ niti na /o/.
- izgovor glasa e u različitim položajima kao e, i, s, b (tEndEr, Itage, ali / s / rbrod, mod / b / rnizacija)
Norme izgovora suglasnika
- izgovor glasa /v/ u nastavcima pridjeva (plav/v/o)
- izgovor tvrdog suglasnika ispred / e / - stajati, kaša, rekvijem (starija norma zahtijevala je da se suglasnici izgovaraju meko).(Dopušten je dvostruki izgovor u riječima - terorist, vjeroispovijed, dekan. ALI samo se mekši suglasnik izgovara u riječima bež, brineta, muzej, pionir, željeznica, termin, šperploča, kaput, krema, sušilo za kosu)
- starija je norma zahtijevala da se w, w u riječima izgovara blago kvasac, uzde, zujati, cviliti, kasnije, prije / gorjeti / i. Sada je dopušteno izgovoriti čvrsto w, sh na isti način kao u drugim riječima ruskog jezika
- kombinacija izgovora CHN kao /shn/ i kao /chn/. Sklonost izgovoru /ch/. (Provjerite sami. Držite li se izgovora /šn/ kako to preporučuju rječnici posljednjih godina u riječima: senf, gubitnik, naravno, naočala, veš, sitnica, kućica za ptice, dosadno, kajgana, trgovac, svijećnjak, pristojan, pas ljubavnik, skretničar, budilica U riječima srdačan, kapiran, mliječan moguć je dvostruki izgovor ovisno o značenju).
- glas G može se izgovoriti kao /k/ - ko/k/ti ili kao /x/ - le/x/cue. U riječi Bog se izgovara / x / - Bo / x /
Norme stresa
Nerijetko riječ izvedenica, t.j. riječ nastala od druge riječi zadržava naglasak riječi od koje je nastala: pružiti - opskrba, sijati - žariti.
- Jednako, tj. može se izgovarati na različite načine: barka - barka, Inače, inače, oštrina - oštrina, rođen - rođen
- Kolebljiva, tj. starija norma odlazi, a nova se još nije ustalila: komeša - komeša, dubok - dubok, zasnježen - zasnježen.
- Zajedničko - profesionalno, tj. kako je to običaj reći i kako se kaže u stručnom žargonu: rudarstvo - rudarstvo (među rudarima), šasija - šasija (među pilotima), osuđenik - osuđenik (među odvjetnicima)
- Književno - narodni jezik, t.j. kako se kaže među obrazovanim ljudima, a kako kažu neobrazovani građani grada: katalog - katalog, kvart - kvart, ljepše - ljepše.
Pažnja! Naglasak u glagolima. Samo posudite, prihvatite, počnite!!!
Što je s pravilima izgovora i naglaskom?
Moramo shvatiti da govorimo onako kako naša okolina govori ili je govorila, kako smo navikli. Sve ostalo se doživljava kao čudno.
Promijeniti ili ne promijeniti izgovor ako iznenada otkrijemo da govorimo netočno. Svatko to odlučuje za sebe, iako ponekad pravilan izgovor zahtijeva profesija (spiker, profesor, novinar, glumac itd.)
Drugim riječima, postoji priča o sovjetskom akademiku. Priča ilustrira diferencirani pristup normama. Dogodilo se to jako davno.
Je li ti se svidjelo? Ne skrivajte svoju radost od svijeta - podijeliteOvog akademika upitali su kako kaže portfelj ili portfelj. Odgovorio je: “Ovisi gdje ću biti. U rodnom selu ću reći Porfel, inače će misliti da sam bahat. Na sastanku Akademije znanosti reći ću portfelj, inače će se akademik Vinogradov trgnuti.
Važan aspekt ortoepije je stres , odnosno zvučni naglasak jednog od slogova riječi. Naglasak u pisanju obično nije naznačen, iako je u nekim slučajevima (pri podučavanju ruskog za ne-Ruse) uobičajeno staviti ga.
Posebnosti ruskog stresa su njegova heterogenost i pokretljivost. Raznolikost leži u činjenici da naglasak u ruskom može biti na bilo kojem slogu riječi ( knjiga, potpis- na prvom slogu; svjetiljka, pod zemljom- na drugom; orkan, ortoepija - na trećem itd.). U nekim je riječima naglasak fiksiran na određenom slogu i ne pomiče se tijekom formiranja gramatičkih oblika, u drugima se mijenja s mjesta (usporedi: tona – tona i zid – zid- zidova i zidova).
Posljednji primjer pokazuje pokretljivost ruskog naglaska. To je objektivna poteškoća svladavanja naglasne norme. “Međutim, kako kaže K.S. Gorbačevič, - ako heterogenost i pokretljivost ruskog naglaska stvaraju neke poteškoće u njegovoj asimilaciji, onda su te neugodnosti potpuno iskupljene sposobnošću razlikovanja značenja riječi pomoću mjesta naglaska (brašno- brašno, kukavički- kukavički, uronjen na peron- uronjen u vodu) pa čak i funkcionalna i stilska fiksacija naglasnih opcija (lovorov list, ali u botanici: obitelj lovora). Pritom je posebno važna uloga naglaska kao načina izražavanja gramatičkih značenja i prevladavanja homonimije oblika riječi. Kao što su ustanovili znanstvenici, većina riječi ruskog jezika (oko 96%) razlikuje se po fiksnom naglasku. Međutim, preostalih 4% su najčešće riječi koje čine osnovni, frekventni vokabular jezika.
Evo nekih pravila ortoepije u području naglaska, koja će vam pomoći da spriječite odgovarajuće pogreške.
Naglasak u pridjevima
U punim oblicima pridjeva moguć je samo fiksni naglasak na osnovi ili na završetku. Varijabilnost ovih dviju vrsta u istim oblicima riječi objašnjava se, u pravilu, pragmatičkim faktorom povezanim s razlikovanjem malouporabljivih ili knjiških pridjeva i pridjeva učestalosti, stilski neutralnih ili čak reduciranih. Naime, malokorištene i knjiške riječi češće su naglašene na osnovi, dok su česte, stilski neutralne ili reducirane riječi češće naglašene na kraju.
Stupanj vladanja riječi očituje se u varijantama mjesta naglaska: krug i krug, rezervni i rezervni, blizu Zemlje i blizu Zemlje, minus i minus, čišćenje i liječenje. Takve riječi nisu uključene u USE zadaci, budući da se obje opcije smatraju točnima.
Pa ipak, izbor mjesta naglaska izaziva poteškoće najčešće u kratkim oblicima pridjeva. U međuvremenu, postoji prilično dosljedna norma prema kojoj naglašeni slog punog oblika niza uobičajenih pridjeva ostaje naglašen u kratkom obliku: lijep- lijep- lijep- Lijep- lijep; nepojmljiv – nezamisliv- nezamislivo- nezamislivo- nepojmljivo itd.
Broj pridjeva s mobilnim naglaskom u ruskom je mali, ali se često koriste u govoru, pa stoga norme naglaska u njima trebaju komentare. Naglasak često pada na stabljiku u obliku muškog, srednjeg roda i mnogih drugih. brojevi i završetak u ženskom rodu: pravo- prava- pravo- pravo- prava; sivo – sivo- siva- sumpor- sumpor; vitak- vitka- vitka- vitka- vitka.
Takvi su pridjevi obično jednosložni osnove bez sufiksa ili s jednostavnim sufiksima (-k-, -n-). Međutim, na ovaj ili onaj način, postaje potrebno pozvati se na ortoepski rječnik, budući da brojne riječi "izbacuju" iz navedene norme. Možete, na primjer, reći: duljine i dugo, svježe i svježe, puno i puna itd.
Treba reći i o izgovoru pridjeva u komparativnom stupnju. Postoji takvo pravilo: ako naglasak u kratkom obliku ženskog pada na završetak, tada će u komparativnom stupnju biti na sufiksu -ee: jak- jači, bolesniji- bolesniji, živ- življi, vitkiji- vitkiji, desno - desno; ako je naglasak u ženskom rodu na osnovi, onda se u komparativnom stupnju čuva na osnovi: lijep- ljepši, tužniji- tužnije, odvratnije- odvratnije. Isto vrijedi i za oblik superlativa.
Naglasak u glagolima
Jedna od najnapetijih točaka naglaska u uobičajenim glagolima je prošlo vrijeme.
Naglasak u prošlom vremenu obično pada na isto slog, kao u infinitivu: sjediti- sjedio, stenjao - stenjao. sakriti- sakrio, započeti - počeo. Istodobno, skupina običnih glagola (oko 300) poštuje drugačije pravilo: naglasak u ženskom obliku ide na završetak, au ostalim oblicima ostaje na osnovi. To su glagoli uzeti. biti, uzeti, vrtiti, lagati, voziti, dati, čekati, živjeti, zvati, lagati, sipati, piti, kidati itd. Preporuča se reći: uživo- živio- živio - živio- živio; čekati- čekao- čekao sam- čekao - čekao; sipati - lil- lilo- Ljiljan- lilA. Izvedeni glagoli izgovaraju se na isti način. (živjeti, uzeti, piti, proliti itd.).
Izuzetak su riječi s prefiksom vas-, koji preuzima naglasak: preživjeti- Preživio, izliti - izliti, nazvati- nazvao.
Glagoli staviti, ukrasti, poslati, poslati naglasak u ženskom obliku prošlog vremena ostaje na osnovi: ukrao, ukrao, poslao, napravio.
I još jedan uzorak. Vrlo često, u povratnim glagolima (u usporedbi s nerefleksivnim), naglasak u obliku prošlog vremena ide do kraja: početak- Počeo sam, počeo sam, počeo sam; prihvatiti - prihvaćeno, prihvaćenob, prihvaćeno, prihvaćeno.
O izgovoru glagola poziv u konjugiranom obliku. Pravopisni rječnici novijeg doba s pravom i dalje preporučuju naglasak na završetku: poziv, poziv, poziv, poziv, poziv. Ova se tradicija temelji o klasičnoj književnosti (prvenstveno poeziji), govornoj praksi autoritativnih izvornih govornika.
stresu nekim participima i participima
Najčešće fluktuacije naglaska bilježe se pri izgovoru kratkih pasivnih participa.
Ako je naglasak cijela forma je na sufiksu -yonn- nešto o ali ostaje na njemu samo u muškom rodu, u ostalim oblicima prelazi na završetak: provedeno- provedeno, provedeno, provedeno, provedeno; uvozni- uvezeno, uvezeno, uvezeno, uvezeno. Međutim, ponekad je izvornim govornicima teško odabrati pravo mjesto naglaska u punom obliku. Umjesto toga kažu: "uvedeno". uvozni,"prevedeno" umjesto prevedeno itd. U takvim slučajevima vrijedi se češće pozivati na rječnik, postupno vježbajući pravilan izgovor.
Nekoliko napomena o izgovoru punoznačnih participa s nastavkom -t-. Ako sufiksi neodređeni oblik -oh-, -pa- imaju naglasak na sebi, tada će u participima ići jedan slog naprijed: plijeviti- zakorovljen, bodljikav- okrhnut, saviti- savijen, omotati- umotan.
Pasivni participi od glagola sipati i piće(sa sufiksom -t-) karakterizira nestabilan stres. Možete govoriti: proliveno i proliveno, prosuto i proliveno, prosuto(samo!), proliveno i proliveno, prosuto i proliveno; pijan i pijan, dopunjen i dopit, dopitA i dopita, dopito i dopito, dopity i dodaci prehrani.
Participi su često naglašeni na istom slogu kao u neodređenom obliku odgovarajućeg glagola: uloživši, postavivši, napunivši, uzevši, ispravši, iscrpivši(NEMOJTE: iscrpljen) , započeti, podignuti, žeti, zaliti, staviti, ostvariti, izdati, poduzeti, stići, prihvatiti, prodati, proklinjati, prosipati, probadati, piti, stvarati.
Naglasak u prilozima treba uglavnom proučavati pamćenjem i upućivanjem na ortoepski rječnik.
Imenice
abeceda, iz Alfe i u I da
zračne luke, nepomična naglasak na 4. slogu
lukovi,
brada, win.p., samo u ovom obliku jedn. naglasak na 1. slogu
računovođe, roda p. mn., nepomično naglasak na 2. slogu
religija, od vjere ispovijedati
državljanstvo
crtica, iz njemačkog, gdje je naglasak na 2. slogu
ambulanta, riječ dolazi iz engleskog. jezik kroz francuski, gdje je udarac. uvijek na zadnjem slogu
sporazum
dokument
sjenila,
značaj, od pril. zn ALIčimija
X, im.p. mn., nepomično stres
katalog, u istom redu s riječima birati O g, monol O g, nekrol O g itd.
četvrtina, iz toga. ling., gdje je naglasak na 2. slogu
kilometar, u istom redu s riječima centim E tr, decimala E tr, milim E tr…
čunjevi, čunjevi, nepomična naglasak na 1. slogu u svim padežima u jednini i množini.
dizalice, nepomična naglasak na 1. slogu
kremen, kremen, pogoditi. u svim oblicima na zadnjem slogu, kao u riječi vatra
predavači, predavači, vidi riječ luk(ovi)
područja, rod.p.mn., u istom redu s oblikom riječi p O počasti, h E lustey ... ali vijest E th
žlijeb za smeće, u rangu s riječima plinovodi O e, naftovod O d, vodovod O d
namjera
osmrtnica, vidi katalog O G
mržnja
vijest, vijest, ali: vidi m E nost
nokat, nokat, nepomična naglasak u svim oblicima jedn.
mladost, iz O rock tinejdžer
partner, od Francuza ling., gdje je udarac. uvijek na zadnjem slogu
aktovka
miraz, imenica
poziv, u istom redu s riječima pos S u, otz S u (veleposlanik), cos S u, ali: O poziv (za objavu)
siročad, im.p.pl., naglasak u svim oblicima mn. samo na 2. slogu
fondovi, im.p.pl.
stolar, u istom otrovu s riječima male ja p, do ja p, škole ja R…
saziv, vidjeti nagradu S u
kolači, kolači
šalovi, vidjeti b ALI nts
šofer, u rangu s riječima kiosk Yo p, kontrola Yo R…
stručnjak, od Francuza ling., gdje je naglasak uvijek na zadnjem slogu
Pridjevi
pravo, kratak prid. zh.r.
star
značajan
ljepše, pril. i adv. u komp.
lijep, vrhunska umjetnost.
krvarenje
kuhinja
agilnost, kratak prid. zh.r.
mozaik
pronicljiv, kratak prid. f.r., u ravni s riječima mazati I vau, frka I vau, brbljanje I wa... ali: O rliva
šljiva, izvedenica od sl I wa
Glagoli
razmaziti, u rangu s riječima ugađati, pokvariti, pokvariti ..., ali: miljenik sudbine
uzmi-uzeo
uzeti-uzeti
uzmi-uzeo
uzmi-uzeo
uključiti, uključiti
uključiti, uključiti
spojeno-spojeno
provaliti-provaliti
percipirati-percipirati
recreate-recreated
ruka-predati
pogonski pogon
jureći-jureći
dobiti-dobrala
dobiti-dobiti
Čekaj čekaj
poziv - poziv
proći
doza
čekao-čekao
živjeti-živjeti
začepiti
zauzeto, zauzeto, zauzeto,
zauzeti, zauzeti
zaključaj se (ključ, brava itd.)
poziv-zvani
zovi, zovi, zovi,
isključiti-isključiti
ispušni
ležao-ležao
prikradati se
krvariti
laž-lagati
pour-lila
nalio-nalio
lagao-lagao
obdariti-obdariti
prenapregnut-prenapregnut
imenom nazvan
gomila novca
nalio-nalio
narval-narvala
leglo-leglo
početi-počelo, počelo, počelo
zovi-zovi-zovi
olakšati-olakšati
natopljen-natopljen
zagrljeni-zagrljeni
prestići-prestići
oderi, skini
poticati
razveseliti se – razveseliti se
pogoršati
posuditi-posuditi
ogorčiti
surround-surround
pečat, u istom redu s riječima oblik ALI th, normalizacija ALI th, razvrstivači ALI th…
vulgarizirati – vulgarizirati
raspitati se - raspitati se
odlaziti-otputovao
dao-dao
isključivanje
opoziv-opozvan
odazvali-odgovorili
nazvati-nazvati
preliti-prenijeti
voće
ponoviti-ponoviti
poziv-zvani
zovi-zovi-zovi
zalijevati
stavi-stavi
razumio-shvatio
poslati Poslano
stići-stići-stići-stići
prihvatiti-prihvaćen-prihvaćen
sila
suzama rastrzan
bušilica-bušilica-bušilica
skinuti-skinuti
stvoriti-stvoriti
čupati-čupati
leglo-leglo
ukloniti-ukloniti
ubrzati
produbiti
ojačati-jačati
štipa-štipa
Pričesti
razmažen
omogućeno-omogućeno, vidi nizved Yo ny
dostavljeno
presavijeni
zauzet-zauzet
zaključan-zaključan
naseljen-naseljen
razmažen, vidjeti loptu O kupaonica
hraniti
krvarenje
nagomilano
stečeno-stečeno
nalivši se
angažiran
započeo
ispao-smanjeno, vidjeti uklj. Yo ny…
ohrabrio-ohrabrio-ohrabrio
otežano
definiran-definiran
onemogućeno
ponovljeno
podijeljena
razumjeli
usvojeni
pripitomljena
živio
uklonjen-uklonjen
savijena
Participi
začepljen
s početkom
Prilozi
potpuno
zavidan u značenju predikata
ispred vremena kolokvijalni
prije mraka
ljepše, pril. i adv. u komp.
, ortoepija, akcentološke norme, pravila stresa, poteškoće u stavljanju naglaska, naglasak u pridjevima, naglasak u glagolima, naglasak u nekim participima i participima
Prezentacije za lekciju
Natrag naprijed
Pažnja! Pregled slajdova je samo u informativne svrhe i možda ne predstavlja puni opseg prezentacije. Ako ste zainteresirani za ovaj rad, preuzmite punu verziju.
Natrag naprijed
Ciljevi zadatka:
- dati ideju o predmetu proučavanja ortoepije;
- upoznati se sa značajkama ruskog naglaska;
- uvesti pojam ortoepske norme;
- sažeti informacije o značajkama izgovora nekih kombinacija zvukova;
- usustaviti i sažeti postojeća znanja o stavljanju naglaska u pridjeva, glagola, nekih participa.
Napredak lekcije
I. Najava ciljeva i zadataka, nastavni plan. Formulacija problema.
Frontalni razgovor s razredom.
U "Priči o mrtvoj princezi i sedam bogataša" A.S. Puškina postoji epizoda koja govori o prvom susretu heroja s princezom, zapamtite:
"Starješina je rekao:" Kakvo čudo! Sve je tako čisto i lijepo. Netko je sredio kulu Da, vlasnici su čekali. WHO? Izađi i pokaži se, budi iskren s nama."
Jeste li primijetili da se princeza u šumskoj kuli heroja nije ponašala kao kći kralja, već kao seljanka?
"I kneginjica je k njima sišla, Domaćine počastila, Nisko se poklonila, Ispričala se rumena, U goste im je došla, Iako nije bila pozvana."
Ali kako su junaci pogodili da je pred njima kraljeva kći?
U trenu su po govoru prepoznali da su primili princezu:
Zaključak: Ispada da je ponekad dovoljno čuti kako osoba govori da bismo shvatili tko je, što je. Izgovoru ćemo posvetiti našu današnju lekciju. A proučava ovu granu lingvistike ortoepija. Tako ćemo razmotriti predmet proučavanja ortoepije, upoznati se sa značajkama ruskog stresa, s takvim konceptom kao što je ortoepska norma; sažeti informacije o značajkama izgovora nekih kombinacija zvukova; usustavljujemo i uopćavamo znanja o postavljanju naglaska u pridjevima, glagolima i nekim participima. Tijekom predavanja vodite kratke bilješke kako biste za sebe izradili referentne materijale koje možete koristiti u sljedećim razredima prilikom rješavanja testnih zadataka.
II. Predavanje učitelja s elementima razgovora [na temelju materijala iz izvora 3, 4, 6, 8].
1. Ortoepija (od grč. orthos "jednostavan, pravilan" i epos "govor") - dio lingvistike koji proučava izgovorne norme; skup pravila koji uspostavljaju normalizirani izgovor.
Dakle, ortoepija određuje norme književnog izgovora - ortoepske norme - i čuva ih.
Pravilno izgovori: Kolači, kuhinja, uključiti, razumio, začepljen, gore.
- Zašto je tako teško odabrati gdje naglasiti riječ?
Ne izgovaraju svi govornici ruskog riječi riječi na isti način. Razlozi za ovu pojavu mogu se objasniti na različite načine, primjerice, ponekad utječe utjecaj narodnog jezika ili dijalekta. Rječnik koji prosječna osoba posjeduje je ograničen. Čak i rječnici koji sadrže podatke o izgovoru i naglasku ne pokrivaju cijeli vokabular ruskog jezika, kao u "Ortoepskom rječniku ruskog jezika" ed. R.I. Avanesov je zabilježio oko 63 500 riječi, a u Rječniku naglasaka ruskog jezika, ur. I.L. Reznichenko - 10 000. Najbrže se mijenja izgovor u jeziku, jedan fonetski obrazac zamjenjuje se drugim. Zato mnoge riječi, ako se obratimo rječnicima i referentnim knjigama (oni će nam postati nezamjenjivi pomoćnici), trenutno imaju mogućnosti izgovora. Dakle, u "Rječniku naglasaka ruskog jezika" ed. I.L. Reznichenko, jednake (jednako točne) opcije uvode se pomoću unije i, na primjer: ALI kolovoza i kolovoza O vsky, suvremenik E točno i u isto vrijeme E ne, tv O rog i stvaranje O g, teror [te i oni], nisko [te i de].
I u "Ortoepskom rječniku ruskog jezika" ed. R.I. Avanesov, također postoji razlika između glavnih i prihvatljivih opcija. Stelja ekstra (dopušteno) prati manje poželjnu verziju norme, koja je ipak unutar ispravnog raspona, na primjer: dekan, -a [d "e], ekstra [de]. Ispitni testovi obično koriste one riječi i oblike koji odgovaraju normativni pristup No, u nastavi ćemo se susresti i s opcijama koje su u rječnicima popraćene oznakama kolokvijalno (kolokvijalno) i jednostavno (kolokvijalno), no ako se tijekom zadatka nađemo pred izborom izgovorne mogućnosti, onda samo Osnovni, temeljni opcija.
U ortoepiji se obraća pažnja na stres i „književni izgovor pojedinih glasova i glasovnih kombinacija.
Naglasak - isticanje sloga u riječi s većom snagom izgovora i povećanjem trajanja.
Budući da se slog u ruskom obliku sastoji od samoglasnika, oni se nazivaju naglašeni ili nenaglašeni.
Što mislite koja je uloga naglaska u jednoj riječi?
Doista, uz pomoć naglaska možemo razlikovati različite riječi: atl ALI S- ALI tlas, zam O do - s ALI mok, muck ALI-m Na ka, kukavica I t - tr Na sito, poog Yo ny - ukop Naženski.
Mjesto naglaska signalizira nam da se radi o oblicima različitih riječi: teret Na-n Ošu, krug I- kr Na zhki, strijelac I- stranica E ki, protein I- b E ki, klub S- klasa Na bi, smuđ I - O kuni, d O rog – dor O G, - i također s različitim oblicima iste riječi: pletenica I one - do O sito, nos I one - n O sito.
Štoviše, naglasak pomaže u razlikovanju funkcionalnih i stilskih opcija: lovor O vy list - obitelj l ALI vrovyh (znanstveni).
Svi vi učite strani jezici, je li netko od vas primijetio koje su karakteristike ruskog naglaska, kako se razlikuje od naglaska u drugim jezicima?
Posebnosti ruskog stresa su njegove heterogenost i mobilnost. Za razliku od, na primjer, poljskog jezika, u kojem naglasak pada samo na pretposljednji slog: jeziOro(Rusko jezero), colorOwy(Ruska boja), przystAnek(rusko zaustavljanje), obcOwac(ruski komunicirati), - u ruskim riječima može biti naglašen kao prvi slog - knjiga, polako pa drugo laž, slika, treći - kupuj, trčimo, Četvrta - kaligrafija pa čak i peti zubni . To je, na ruskom, stres besplatno.
Zanimljivo je da mjesto naglaska u ruskim riječima može biti konstantno: knjiga, knjige, knjiga, knjige, knjige; vrati se, vrati se, vrati se , - ali također može promijeniti: list, list, list, lišće; ples, ples, ples, ples . Odnosno, ruski naglasak - mobilni.
Što mislite, kojih je riječi u našem jeziku više - sa stalnim mjestom naglaska ili s promjenjivim?
- "Kako su ustanovili znanstvenici, većina riječi ruskog jezika (oko 96%) odlikuje se fiksnim naglaskom. Međutim, preostalih 4% su najčešće riječi koje čine osnovni, frekventni vokabular jezika. "
Imaju li sve riječi u ruskom naglasak? Koliko naglasaka može imati jedna riječ?
- "Većina riječi ruskog jezika ima jedan naglasak - Osnovni, temeljni. Međutim, u složenicama također postoji dodatni(strana)" Usporedi: zelena Yo ny, pobjednički I th, u E selo i željeznička pruga O zhny, vodogryazelech E bnitsa. Riječi koje se odnose na službene dijelove govora nemaju vlastiti naglasak - prijedloge, čestice, veznike: ispod planina O y, boja S i l I stya, reci I-ka.
Raznolikost i pokretljivost ruskog naglaska stvara poteškoće u njegovoj asimilaciji. Kako bismo smanjili broj pogrešaka u našem govoru, poslužit ćemo se nekim pravilima ortoepije. One odražavaju ortoepske norme.
2. Poruka unaprijed pripremljenog učenika "Formiranje i razvoj ortoepske norme" (2-3 minute, moguća varijanta vidjeti u DODATAK 3 ).
3. Nastavak predavanja. Pogledajmo ta stresna pravila koja nam mogu znatno olakšati život.
Naglasak u pridjevima
U punim oblicima pridjeva moguć je samo fiksni naglasak na osnovi ili na završetku, on se čuva tijekom deklinacije: pril E nježan, pril E nježan, pril Ežnoj, pril E važno,pril E zhnyh; usporediti: velik ALI ja, velika O y, veliko O mu, velika I X.
Varijacije u izgovoru krugovi O ti i krugovi O y, m E sve manji i manji O y, autokuća O dsky i avtozavodsk O y, m I ne i minusi O th uzrokovana željom da se razlikuju malo korišteni ili knjiški pridjevi od pridjeva često korištenih, stilski neutralnih ili čak reduciranih. Malo korištene i knjižne riječi često imaju naglasak na osnovi, a česte, stilski neutralne ili reducirane - na završetku. Danas se obje opcije smatraju točnima: krugovi O van i krugovi O y, zap ALI pospano i rezervni O y, okolo E puno i blizu Zemlje O y, m I razum i kontra O y, oh I stny i liječenje O th.
Izbor mjesta naglaska izaziva poteškoće najčešće u kratkim oblicima pridjeva. Postoji dosljedna norma prema kojoj naglašeni slog punog oblika niza običnih pridjeva ostaje naglašen u kratkom obliku: lijep I van- lijep I u- lijep I wa- lijep I u- lijep I vas; njemački S vitak – glup S vitak- njemački S vitak- njemački S slimo- njemački S mršavi itd.
Međutim, u ruskom jeziku postoje i pridjevi s pokretnim naglaskom. Njihov broj je mali, ali se često koriste u govoru. Kod takvih pridjeva u muškom, srednjem rodu i množini naglasak pada na osnovu, a u ženskom rodu naglasak se prenosi na završetak: itd ALI van- prava- itd ALI u- itd ALI vas- prava ALI; S E ry - siva- S E ro- S E ry- ser ALI; stranica O nyy- stranica O hr- stranica O ino- stranica O yns- vitak ALI. Takvi pridjevi, u pravilu, imaju jednosložne osnove, koje ne sadrže nastavke ili imaju jednostavne nastavke. (-k-, -n-).
Ali u isto vrijeme, morate znati da brojne riječi "izbacuju" iz navedene norme, na primjer, možete reći dl I sada i dugo S, sv E zhi i svježe I, P O luna i puna S, duboko O ki i duboko I, CH Na py i glupo S i tako dalje., stoga je potrebno obratiti se na ortoepski rječnik.
"Također treba reći o izgovoru pridjeva u komparativnom stupnju. Postoji takvo pravilo: ako naglasak u kratkom obliku ženskog pada na završetak, tada će u komparativnom stupnju biti na sufiksu -nju: jak ALI - snažna E e, bolestan ALI - bolestan E uh, tužno ALI- tužno E uh, živ ALI - živ E e, vitak ALI - vitak E e, točno ALI- prava E e; ako je naglasak u ženskom rodu na osnovi, onda se u komparativnom stupnju čuva na osnovi: lijep I wa- lijep I vee, uspjeh E shna - uspjeh E schnee, pećnica ALI lan- pećnica ALI bolje, prot I vna- prot I vani. Isto vrijedi i za oblik superlativa. "Usporedi: snažna E najbolji, živi E glupo, glupo E najmekši, nježniji E najbolji i najljepši I oud O najpošteniji, najpošteniji I najnoviji.
Naglasak u glagolima
Poteškoće u stavljanju naglaska u obične glagole javljaju se kada imamo posla s oblicima prošlog vremena.
Obično naglasak u prošlom vremenu pada na isti slog kao u infinitivu: sid E biti- sid E la san ALI t - san ALI la, pr ja lopov- itd ja tala, pogledaj E t - pogledati E la.
Međutim, prilično velika skupina uobičajenih glagola (oko 300) poštuje drugačije pravilo: u obliku žena naglasak ide na nastavak, a u ostalim oblicima ostaje na osnovi. „Ovo su glagoli uzmi, budi, uzmi, zavrti, laži, vozi, daj, čekaj, živi, zovi, laži, toči, pij, kidaj itd. Preporuča se reći: uživo- živio- i I eto - živio- živio ALI; čekati- čekao- željeznička pruga ALI evo- željeznička pruga ALI li - čekao ALI; sipati - lil- l I evo- l I da li- lil ALI. Izvedeni glagoli izgovaraju se na isti način. (živjeti, odnijeti, popiti, proliti itd.).
Izuzetak su riječi s prefiksom vas-, koji preuzima naglasak: u S uživo- u Sživio u S uliti - u S lila, u S poziv za- u S nazvao."
Glagoli staviti, ukrasti, poslati, poslati naglasak u ženskom obliku prošlog vremena ostaje na osnovi: kr ALI la, sl ALI la, poslije ALI la, stl ALI la.
I još jedan uzorak. Vrlo često, u povratnim glagolima (u usporedbi s nerefleksivnim), naglasak u obliku prošlog vremena ide do kraja: rano ALI biti- započeo ja, započeo je ALIššš, počelo Oššš, počelo I s; prin ja tsya - prihvaćeno ja, prihvaćeno ALI kampiranje, prihvaćeno O s, prihvaćeno I s; podn ja porast – ruža ja, podignuto O uzdah, podignut ALI uzdah, podignut I s.
Obratite posebnu pozornost na izgovor glagola poziv u konjugiranom obliku. "Nedavni ortoepski rječnici s pravom i dalje preporučuju naglasak na završetku: zvonjava Iššš, zvoni I t, zvonjenje I m, zvonjenje I one zvonjave ja t. Ova se tradicija temelji o klasičnoj književnosti (prvenstveno poeziji), govornoj praksi autoritativnih izvornih govornika."[Isto] Vaši stari znanci - Hrjuša i Mišutka iz programa" mogu vam pomoći da nikada ne pogriješite u ovom glagolu Laku noć, djeco." Naučili su vrlo korisnu pjesmicu: "Sve dobro kažem YU, ne zvučim O nuh zvonjenje YU. Govorite ispravno Iššš, ne zvučiš O niša, ali zvonjava I sh. dobro smo I m:"
Naglasak u nekim participima i participima
Najčešće se poteškoće javljaju pri stavljanju naglaska u kratke pasivne participe.
Ako je u punom obliku, naglasak je na sufiksu -yonn-, onda na njemu ostaje samo u muškom rodu, u ostalim oblicima prelazi na završetak: provedeno Yo ny- provedeno Yo n, provedeno ALI, provedeno O, provedeno S; dostavljeno Yo ny- dostavljeno Yo n, uvezeno ALI, predstavljeno O, predstavljeno S, popravljeno Yo ny - fiksno Yo n, fiksno ALI, prikvačeno O, prikvačeno S. Međutim, ponekad je izvornim govornicima teško odabrati pravo mjesto naglaska u punom obliku. Oni kažu: " E zen" umjesto dostavljeno joj ny,"prijevod E dan" umjesto prijevod joj ny itd. U takvim slučajevima vrijedi se češće pozivati na rječnik, postupno vježbajući pravilan izgovor.
Nekoliko napomena o izgovoru punoznačnih participa s nastavkom -t-. Ako nastavci neodređenog oblika -oh-, -pa- imaju naglasak na sebi, tada će u participima ići jedan slog naprijed: kat O biti- P O loty, ulog O biti- do O loty, savijen Na biti- S O savijen, uvijen Na biti- glava Yo poderan.
Pasivni participi od glagola izvedenih iz sipati i piće, (sa sufiksom -t-) karakterizira nestabilan stres. Možete govoriti: itd O cast i prol I ty, pr O litas i prol I t, šupa ALI (samo!), itd O lito i prol I zatim, pr O da li ti i prol I vas; d O pijan i dodatni I ty, d O Pete i dodatni I t, dopit ALI i dodatni I ta, d O Pito i dodatni I zatim, d O pitas i dodatni I vas.
Participi su često naglašeni na istom slogu kao u neodređenom obliku odgovarajućeg glagola: ulaganje I unutra, magarac ALI u, dvorani I u, zan ja u, zap I unutra, van E rpaw(NEMOJTE: iscrpljen) , početak ALI u, ispod ja unutra, molim I u, pod I u, staviti I u, pon ja prije ALI c, poduzetnik ja u, prib S u, prin ja u, proizv ALI unutra, prokletstvo ja u, prol I u, zam ja u, oslonac I u, stvoriti ALI u.
Naglasak u prilozima i imenicama treba uglavnom proučavati pamćenjem i upućivanjem na ortoepski rječnik.
III. Ortoepska vježba. Tekst br. 1 (za metodologiju v DODATAK 1).
1. Kada se penjete stepenicama, držite se za rukohvate. Prođite kroz carinsku provjeru. Carinarnica je već počela s radom. Teret podijeljen s dva dvostruko je lakši. Nakon što podignete kovčeg, stavite ga na pokretnu traku. Stručnjak, koji je razumio svoj zadatak, počeo je djelovati. Vlak je stigao na stanicu na vrijeme. Dolaskom na mjesto odredišta preuzmite svoju prtljagu.
Testirajte se
1. Kada se penjete stepenicama, držite se za rukohvate. Jeste li prošli carinjenje? Carina je već počela s radom. Teret podijeljen s dva dvostruko je lakši. Nakon što podignete kofer, postavite ga na transporter. Stručnjak, koji je razumio svoj zadatak, počeo je djelovati. Vlak je stigao na stanicu na vrijeme. Kada stignete na odredište, ne zaboravite preuzeti svoju prtljagu.
IV. Izvođenje vježbi treninga.
Vježba 1. Čitajte ispravno. Uzorak: živjeti "t - živjeti" l, živjeti "gle, živjeti" li, živio.
Prespavati - prespavati, prespavati, prespavati, prespavati.
Sustići - sustignut, sustignut, sustignut, sustignut.
Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
Prodano, prodano, prodano, prodano.
Laž - lagao, lagao, lagao, lagao.
Živ - živ, živ, živ.
Desno - desno, desno, desno.
Jadno, jadno, jadno, jadno.
Zeleno - zeleno - zeleno - zeleno.
Čvrst - tvrd, tvrd, tvrd.
Prihvaćeno - prihvaćeno, prihvaćeno, prihvaćeno.
Podignuta - podignuta, podignuta, podignuta
Prodano - prodano, prodano, prodano.
Dano - dano, dano, dano.
Zauzet - zauzet, zauzet, zauzet.
Vježba 2. Označite naglasak. Odredite značenja zadanih riječi.
Izrezati atlas - otvoriti atlas, oklop na ulaznici - neprobojni oklop, blindirana sjedala - oklopna vozila, staviti hranu u ledenjak - popeti se na ledenjak, razvijena zemlja - razvijeno uže, otkriti zavjeru - zavjeru od boli, tamo je perunika - procvala perunika, zla oštrina - oštrina oštrice, karakterističan čin - karakterna osoba, jezična politika - jezična kobasica.
Vježba 3. Naglasite sljedeće riječi. Za pomoć pogledajte rječnik.
Agencija, maziti, crtica, sporazum, demokracija, četvrtina, zajam, kilometar, lijep, kuhinja, omotač, nedostupan, zaostatak, odmetnik, razlikovati, ublažiti, oštriti, posuditi, raspitati se, nagraditi, prisiliti, kupiti, osuditi, ukalupiti, navesti, aktovka, kip, kovčeg, trener, stvrdnjavanje, porculan, zamah, tražiti.
V. Izvršenje ispitni zadatak opcije (vidi DODATAK 2). Samostalni rad
2. dio. ja. učiteljeva riječ[na temelju izvora 4, 5] . U prvom dijelu naše lekcije primijetili smo da je predmet proučavanja ortoepije također "književni izgovor pojedinih glasova i glasovnih kombinacija. Obratimo pozornost na pravila izgovora nekih kombinacija. Uzet ćemo ih u obzir u svakodnevnom životu.
1. Kombinacija sredina ili zch(na spoju korijena i sufiksa koji počinju slovom h) obično se izgovara isto kao slovo sch, odnosno poput dugog mekog [u"u"] - ra[u"u"] od, [u"u"] oštrouman, drugačiji [u"u"] ik, znak [u"u"]ik, uka[ u "u"] ik.
2. Na mjesto slov G na kraju -th (-njegov) glas [in] se izgovara: veliko [in] o, plavo [in] o, ko [in] o, th [in] o, drugo [in] o, drugo [in] o, oživljeno [in] o. Suglasnik [u] umjesto slova G također izrečeno riječima danas, danas, ukupno .
3. Kombinacija suglasnika u glagolima u -tsya i - biti izgovara se kao dvostruko [ts].
4. Kombinacija CH ima zanimljivu povijest. "Još u 18. stoljeću pravopisna kombinacija ch dosljedno se izgovarala kao [shn], o čemu svjedoče fonetski načini pisanja zabilježeni u rječniku Ruske akademije (1789.-1794.): kravata, kapa, kopeeshny, lavoshnik, gumb, tvornica , itd. Međutim, s vremenom ovu opciju počinje zamjenjivati izgovor [h "n], koji je nastao pod utjecajem pisanja. "Danas riječi s kombinacijom CH izgovaraju se drugačije: 1) u pravilu izgovor odgovara pravopisu, odnosno izgovara se [h "n]: izdržljiv, zemlja, vječan, početak, zamah; 2) u nekim riječima na mjestu CH izgovara se [shn], na primjer: naravno, dosadno, namjerno, kućica za ptice, Savichna, Fominichna(broj takvih riječi je sve manji); 3) u nizu slučajeva danas se obje opcije smatraju normativnim - [h "n] i [shn], na primjer: svijećnjak, pekara, mljekara(imajte na umu da u nekim slučajevima izgovor [shn] postaje zastario: kremasto, smeđe). "U nekim slučajevima opcije izgovora razlikuju različita leksička značenja: srdačan[h "n] napad - prijatelj srdačan[shn]; papazjanija[h "n] (posuda za papar) - prokletstvo papazjanija[shn] (o zloj, mrzovoljnoj ženi)."
5. „Kombinacija čet izgovara se kao [kom] u riječi što i njegovi izvedeni oblici ( nešto, nešto). U riječi se nešto izgovara [h "t], u riječi ništa obje opcije su prihvatljive" [Isto].
6. "Frikativni" [?] u književnom jeziku dopušteno je riječima O Bože, računovođo, da, tako mi Boga, Gospode.
7. Krajnje [r] zamjenjuje se glasom [k] (ne [x]!): tvorbeno [k], dijaloško [k], iznimka je riječ Bog[boh]". [Ibid.]
II.Vježbe za izgovor pojedinih glasovnih kombinacija.
1. Pročitaj zadane riječi naglas. Obratite pozornost na izgovor ch kao [ch] ili [sh]. U kojim je slučajevima moguć dvostruki izgovor?
Pekara, senf, krema, trgovac, strip, sobarica, mljekarica, naravno, praonica rublja, dosadna, šibica, peni, gubitnik, djevojačka večer, namjerno, primatelj mita, beznačajna, pristojna, neprofitabilna, Iljinična.
2. Na temelju rima poetskih tekstova preuzetih iz djela A.S. Puškin, odredite izgovor kombinacije pogl. Kako biste objasnili otkriveni ortoepski fenomen?
Na zimskoj cesti, dosadno
Trojka hrt trči
Jedno zvono
Zamorna buka.
Tužno je, Nina: moj način je dosadan.
Dremlja je ušutio moj kočijašu,
Zvono je monotono
Maglovito mjesečevo lice.
Ili dosadan pogled neće pronaći
Poznata lica na dosadnoj pozornici
I, ciljajući u vanzemaljsku svjetlost
Razočarana lornjeta,
Zabavni ravnodušni gledatelj,
Tiho ću zijevnuti
I sjetiti se prošlosti?
Ali Lensky, nemajući, naravno,
Ne postoji lovačka veza braka,
S Onjeginom sam srdačno želio
Poznanstvo kraće smanjiti.
Ali, kažu, vi ste nedruštveni;
U divljini, na selu sve ti je dosadno,
A mi: ničim ne blistamo,
Iako ste dobrodošli.
VI. Sažimajući. Domaća zadaća.
Vježba 1. Tvori oblike kratkih pridjeva, označi naglasak u njima. Pomoću pravopisnog rječnika navedite koje oblike mogu imati opcije izgovora.
Grubo, glupo, duboko, žuto, masno, kiselo, debelo, snažno.
Vježba 2. Čitajte pravilno pazeći na kombinacije označenih suglasnika i slova e .
Co. f e, razmak S ovaj, shos S e, sw t ovaj, ka f e, para t ep, t ennis, mo d dotjerati, R Elsy, t ermin, kaša n e, a t dotjerati, t tekst, ty R e, d efis, u t errier, tzv d emia, d ekada, d učinak, mu h hej con t tekst, pio n ep, R bajram, čimpanza h e, t ermin, R Ime, S sjednica, d e t vektor, sport m en, fa n doba, R as, d e facto.
Vježba 3. Sastavite rečenice ili izraze s ovim parovima riječi, pazeći na različite naglaske.
Preklopljeno – presavijeno, prenosivo – prijenosno, mobilno – pokretno, okvirno – okvirno, nacrt – nacrt, savršeno – savršeno, isteklo – isteklo.
Književnost.
- Baranov M.T. Ruski jezik: Ref. materijali: Proc. dodatak za studente / M.T. Baranov, T.A. Kostyaeva, A.V. Prudnikova; ur. N.M. Shansky. - 4. izd. - M.: Prosvjetljenje, 1988. S.20.
- Borisenko N.A. Ortoepsko zagrijavanje / Ruski jezik, br. 43, 2004.
- Dotsenko S.P. A sada o stresu - http://rus.1september.ru./2007/20/34.pdf
- Narushevich A.G. Metode pripreme za ispit iz ruskog jezika: planiranje nastave, organizacija nastave, sustav vježbi. Predavanje broj 1. Fonetika. Grafička umjetnost. Ortoepija. / Ruski jezik, broj 17, 2007. Str.5-14.
- Ortoepski rječnik ruskog jezika. Izgovor, naglasak, gramatičke norme / Ed. R.I. Avanesov. M.: Russk. yaz, 1998.
- Ortoepske norme (USE 2010). Prijava za " metodičko pisanje„O korištenju rezultata jedinstvenog državnog ispita iz 2009. u nastavi ruskog jezika u obrazovne ustanove srednji (pun) opće obrazovanje". S. 25-29 - http://www.fipi.ru/binaries/937/rusmp2009.doc.
- Reznichenko I.L. Rječnik naglasaka ruskog jezika. - M.: AST-PRESS BOOK, 2004.
- Enciklopedija za djecu. T. 10. Jezikoslovlje. Ruski jezik / Pogl. ur. doktor medicine Aksenova. - M.: Avanta +, 1998. S. 90.
- Yuminova E.V. "Ortoepsko zagrijavanje za srednjoškolce" / Ruski jezik, br. 05, 2007. P.24-26.
- Yuminova E.V. Mali testovi o pravopisu. / Ruski jezik, br. 16, 2009. S. 21-25; broj 19, 2009. S. 16-20.
- Yuminova E.V. Savladavamo norme izgovora i naglaska. / Ruski jezik, broj 07, 2010. Str.10-17.
- Lingvistički veliki enciklopedijski rječnik / Ch. izd. V.N. Yartseva. - 2. izdanje - M.: Velika ruska enciklopedija, 1998. S. 351.