Ortoepske norme u sustavu normi ruskog jezika.  Ruski jezik i kultura govora

Vježba #1

Uvod. Ortoepija. Akcentologija

PITANJA ZA SAMOOBRAZOVANJE

1. Kodificirani omjer književni jezik i narodni jezik.

2. Pojam norme književnog jezika.

3. Ortoepske norme suvremenog ruskog književnog jezika.

4. Akcentološke norme suvremenog ruskog književnog jezika.

5. Važnost fonetske razine jezika u poslovnoj komunikaciji i ruski govorni portret.

GLAVNA LITERATURA

1. Pleshchenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. Osnove stila i kulture govora: Tutorial za sveučilišne studente. - Mn., 1999.

2. Suvremeni ruski jezik. Dio 1. / Ed. P.P. Krzneni kaputi. - Mn., 1998.

3. Čečet R.G. Ruski jezik: Kultura govora. Tutorial. - Mn., 2002. (monografija).

DODATNA LITERATURA

1. Bondarko L.V. Zvučna struktura suvremenog ruskog jezika. - M., 1977.

2. Voronin S.V. Osnove fonosemantike. - L., 1982. (monografija).

4. Zhuravlev A.P. zvuk i smisao. - M., 1981.

5. Karaulov Yu.N. Ruski jezik i jezična osobnost. - M., 1987.

8. Kultura ruskog govora. Enciklopedijski rječnik-priručnik. avenija. - Krasnojarsk, 1990.

9. Kultura ruskog govora: Udžbenik za sveučilišta. - M., 1998.

10. Levitsky V.M. O problemu zvučne simbolike // Psihološki i psiholingvistički problemi poznavanja i posjedovanja jezika. - M., 1969.

11. Leontjev A.A. Svijet čovjeka i svijet jezika. - M., 1984.

12. Logička analiza jezika. Jezik govornih radnji. - M., 1994.

13. Svijet zvučni i tihi, semiotika zvuka i govora u tradicijskoj kulturi Slavena. - M., 1999.

14. Optimizacija govornog utjecaja. - M., 1990.

15. Panov M.V. Povijest ruskog književnog izgovora. - M., 1990.

16. Panov M.V. Suvremeni ruski: fonetika. - M., 1979. S. 46 - 69.

17. Govorni utjecaj. Problemi primijenjene psiholingvistike. - M., 1972.

18. Rosenthal D.E. Praktična stilistika ruskog jezika. - M., 1987.

19. Spillane M. Stvorite svoju sliku. Vodič za žene. - M., 1996.

20. Stepanov Yu.S. U trodimenzionalnom prostoru jezika: Semiotički problemi lingvistike, filozofije, umjetnosti. - M., 1985. S. 83 - 87.

21. Fonosemantika i pragmatika. Sažeci Vserosa. konf. - M., 1993.

22. Cherepanova I.Yu. Vještičina kuća. Sugestivna lingvistika. - Sankt Peterburg, 1996.

23. Jacobson R. Zvuk i značenje // Odabrano. raditi. - M., 1985. S. 30 - 92.

Ortoepske norme suvremenog ruskog književnog jezika

Za brzinu i lakoću razumijevanja usmenog govora potrebna su pravila izgovora. Ortoepija je područje lingvistike koje proučava, utvrđuje i preporučuje izgovorne norme.

Ortoepija ne uključuje tako važan aspekt zvučnog govora kao dikciju. Mucanje, brušenje itd. - iz područja medicine, a ne lingvistike. Možete izgovoriti nejasno, ali pravilno. Možete imati izvrsnu dikciju, ali ne i književni izgovor.

Ortoepske norme razvijale su se istodobno s formiranjem nacionalnog književnog jezika u 17. stoljeću na temelju moskovskog dijalekta. Na prijelazu iz 16. u 17.st. kao rezultat politike Ivana Groznog teritorij oko Moskve je opustošen. "Vrišti" ljudi iz južnih regija došli su u Moskvu služiti. Načelo akanya je jednostavnije od načela okanya: nema potrebe razlikovati [o/a]. Norme uspostavljene u Moskvi prenesene su u druga kulturna središta ne samo zato što je Moskva postala glavnim gradom države, već i zato što je moskovski izgovor kombinirao norme dva glavna dijalekta ruskog jezika - sjevernog i južnog - i bio je lišen uskih značajke.

Početkom 18. stoljeća Sankt Peterburg postaje glavni grad Rusije. Zahvaljujući reformama Petra 1 u područjima kontrolira vlada i obrazovanje, važnu poziciju mogli bi zauzeti ljudi iz različitih slojeva društva i različitih regija Rusije. U njihovom govoru, pod utjecajem pravopisa, ojačani su elementi "slovnog" izgovora. Prodro u govor i obilježja sjevernih dijalekata. Tako se oblikovala suprotnost moskovskog i petrogradskog izgovora.

Suvremeni književni jezik doista postoji u mnogim stilskim varijantama, pa se s pravom može govoriti o različitim stilovima izgovora.

U odnosu na neutralan (stilski najmanje obojen) kolokvijalni govor obrazovanih izvornih govornika književnog jezika možemo okarakterizirati i druge stilove. Viši knjiški stil koristi se u javnom govoru, prenošenju važnih poruka medijima i čitanju poezije. Narodni je stil reduciran u odnosu na kolokvijalni govor (govor je nemarno uokviren): [sonet] je oblik knjižnog stila, [sΛn'et], [wΛgda] je oblik kolokvijalnog govora, [kada] je jedinica kolokvijalnog govor.

Stilovi govora ne mogu se smatrati izoliranima jedan od drugoga. Pojave koje su se pojavile u uobičajenom govoru mogu prodrijeti u kolokvijalni stil: bulo[h] naya umjesto starijeg izgovora bulo[s n] i ja. Neke pojave knjiškog stila, zaobilazeći razgovorni, prodiru u narodni jezik – daju govoru kvaziknjiški, tobože inteligentni kolorit: sku[h] oko,[čet] oko umjesto književnih sku[s n] oko,[PCS] oko.

Ne miješamo se s razlikama u stilovima izgovora, razlikama zbog tempa govora. Fluentni govor karakterizira brz tempo govora i samim tim slabija artikulacija. Jasan govor karakterizira sporiji tempo i mukotrpna artikulacija.

Scenski govor ima poseban odnos prema tim stilovima. Izgovor glumaca nije samo njegov vanjski oblik, već i izražajno sredstvo glume, mijenja se ovisno o stilu igre, vremenu i mjestu radnje, prirodi likova.

Zašto postoje razlike u normama književnog izgovora?

Jezik se razvija. U ruskom književnom jeziku smanjuje se razlikovna sposobnost samoglasnika, a povećava razlikovna sposobnost suglasnika. Prema "juniorskoj" normi, govornici ruskog "štucaju", ne razlikuju<э>i<и>: vrisak, visna. "Starija" norma je razlikovala: vrisak proljeće. Prema "višoj" normi, potrebno je izgovoriti: pada li kiša[u M'] točim, "juniorska" norma savjetuje reći: co[vm'] prirodno.

Književna i dijalektalna norma uzajamno djeluju u jeziku. Značajke zavičajnog dijalekta utječu na govor onih odraslih koji su u djetinjstvu govorili tim dijalektom.

Na izgovor utječe pisanje. Govorili su [tko], [nokhti], počeli su govoriti WHO[WHO], noktiju[nocci]. Pismo ne djeluje protivno fonetskim zakonima.

Ortoepske norme regulirati izgovor pojedinih glasova u različitim fonetskim položajima, u kombinaciji s drugim glasovima, kao i njihov izgovor u pojedinim gramatičkim oblicima, skupinama riječi ili u pojedinim riječima.

Važno je održavati ujednačenost u izgovoru. Pravopisne greške utječu na slušateljevu percepciju govora: odvraćaju njegovu pozornost od suštine prezentacije, mogu izazvati nesporazum, ogorčenje i iritaciju. Izgovor koji odgovara ortoepskim standardima uvelike olakšava i ubrzava proces komunikacije.

Ortoepske norme određene su fonetskim sustavom ruskog jezika. Svaki jezik ima svoje fonetske zakone koji reguliraju izgovor riječi.

Osnova ruskog književnog jezika, a time i književnog izgovora, je moskovski dijalekt.

U ruskoj ortoepiji uobičajeno je razlikovati "seniorske" i "juniorske" norme. „starija“ normačuva značajke starog moskovskog izgovora pojedinih glasova, kombinacija zvukova, riječi i njihovih oblika. "Juniorska" norma odražava značajke suvremenog književnog izgovora.

Osvrnimo se na osnovna pravila književnog izgovora koja se moraju poštivati.

Izgovor samoglasnika.

U ruskom govoru samoglasnici koji su pod naglaskom jasno se izgovaraju: s [a] d, v [o] lk, d [o] m. Samoglasnici koji su u nenaglašenom položaju gube jasnoću i jasnoću. To se zove zakon redukcije (od lat. reducire smanjiti).

Samoglasnici [a] i [o] na početku riječi bez naglaska iu prvom prednaglašenom slogu izgovaraju se kao [a]: jelen - [a] lijenost, kasniti - [a] p [a] graditi, četrdeset - od [a ] stijena.

U nenaglašenom položaju (u svim nenaglašenim slogovima, osim prvog prednaglašenog) iza tvrdih suglasnika umjesto slova o izgovara se kratko (smanjeni) nejasan zvuk,čiji se izgovor u različitim položajima kreće od [s] do [a]. Konvencionalno se ovaj zvuk označava slovom [b]. Na primjer: strana - strana [b] rona, glava - g [b] ribolov, dragi - d [b] rog, barut - por [b] x, zlato - zlato [b] t [b].

Iza mekih suglasnika u prvom prednaglašenom slogu na mjestu slova a, e, i izgovoriti zvuk, sredina između [e] i [i]. Konvencionalno, ovaj zvuk je označen znakom [i e]: jezik - [i e] jezik, olovka - p [i e] ro, sati - h [i e] sy.

Samoglasnik [i] iza čvrstog suglasnika, prijedloga ili kad je riječ srasla s prethodnom, izgovara se kao [s]: pedagoški zavod - pedagoški [s] zavod, Ivanu - kombi [s], smijeh i suze - smijeh [s] suze. U prisustvu stanke, [i] ne prelazi u [s]: smijeh i suze.

Izgovor suglasnika.

Glavni zakoni izgovora suglasnika u ruskom - omamljivanje i sličnost.

zvučni suglasnici, stoji pred gluhima i na kraju riječi, su zapanjeni- ovo je jedan od karakteristične značajke ruski književni govor. Izgovaramo stol [p] - stup, snijeg [k] - snijeg, ruka [f] - rukav, itd. Treba napomenuti da se suglasnik [g] na kraju riječi uvijek pretvara u gluhi zvuk uparen s njim [k ]: smo[k] - mogao, dr[k] - prijatelj, itd. Izgovor glasa [x] u ovom slučaju smatra se dijalektom. Izuzetak je riječ bog - bo[x].

[G] izgovara se kao [X] u kombinacijama gk i gch: le [hk "] y - lako, le [hk] o - lako.

Gluhi suglasnici ispred zvučnih izgovaraju se kao odgovarajući zvučni: [z] dati - predati, pro [z "] ba - zahtjev.

U izgovoru riječi s kombinacijom ch postoji fluktuacija, koja je povezana s promjenom pravila starog moskovskog izgovora. Prema normama suvremenog ruskog književnog jezika kombinacija CH tako se obično izgovara [h], to posebno vrijedi za riječi knjiškog podrijetla (beskonačan, nemaran), kao i za relativno nove riječi (kamuflaža, desant). Chn se izgovara kao [s n] u ženskim patronimima na -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilini[shn]a, a sačuvano i u zasebnim riječima: konj[shn]o, sku[shn]no, re[shn]itsa, yai[shn]itsa, square[shn]ik, itd.

Neke riječi s kombinacijom ch u skladu s normom imaju dvostruki izgovor: red [shn] o i red [ch] o, itd.

Nekim riječima, umjesto h biti izrečen [w]: [w] nešto, [w] nešto, itd.

Slovo g u završecima -joj-, -njegov- glasi kao [u]: niko [u] o - nitko, moj [u] o - moj.

Konačna -tsja i -tsja glagoli se izgovaraju kao [tssa]: osmijeh [tsa] - osmijeh.

Izgovor posuđenica.

U pravilu, posuđene riječi poštuju suvremene ortoepske norme i samo se u nekim slučajevima razlikuju u značajkama izgovora. Na primjer, izgovor glasa [o] ponekad se čuva u nenaglašenim slogovima (m[o] del, [o] asis) i čvrstim suglasnicima ispred samoglasnika [e]: an [te] nna, ko [de] ks , ge [ne] tika ). U većini posuđenih riječi ispred [e] suglasnici se umekšavaju: k[r"]em, aka[d"]emija, fakultet[t"]et, mu[z"]ee, ši[n"]smreka. Suglasnici g, k, x uvijek su umekšani ispred [e]: ma [k "] em, [g "] eyzer, [k "] egli, s [x"] ema.

Dopušten je varijanti izgovora u riječima: dekan, terapija, tvrdnja, teror, staza.

Treba obratiti pozornost i za postavljanje naglaska. Naglasak u ruskom nije fiksan, on je pokretljiv: u različitim gramatičkim oblicima iste riječi naglasak može biti različit: ruká - ruku, prihvaćeno - prihvaćeno, kraj - konačni - završiti.

U većini slučajeva morate kontaktirati ortoepski rječnici ruskog jezika, u kojem je dat izgovor riječi. To će vam pomoći da bolje savladate norme izgovora: prije nego što u praksi upotrijebite bilo koju riječ koja uzrokuje poteškoće, pogledajte u pravopisni rječnik i saznajte kako se (riječ) izgovara.

Imate li kakvih pitanja? Ne znate kako napraviti domaću zadaću?
Za pomoć mentora - prijavite se.
Prvi sat je besplatan!

stranica, uz potpuno ili djelomično kopiranje materijala, potrebna je veza na izvor.

Ortoepija- znanost o normama izgovora pojedinačnih glasova i njihovih kombinacija, kao i obrascima postavljanja naglaska, jednog od najvažnijih dijelova "kulture govora". Neki znanstvenici definiraju ortoepiju samo kao znanost o izgovoru, ističući norme naglašavanja u zasebnu znanost akcentologiju.

Ortoepske norme su norme izgovora riječi, morfema, rečenica, kao i naglasaka u njima.

Za književni ruski jezik (tj. kako je uobičajeno govoriti u datoj povijesnoj eri) karakteristično je

• akanye, tj. izgovor glasa bliskog /a/ umjesto /o/ u nenaglašenim slogovima (k/a/ rova)
• štucanje, tj. izgovor glasa bliskog /i/ umjesto /e/ u nenaglašenim slogovima (izgovor riječi šuma kao l /i/ sa)
• smanjenje samoglasnici u nenaglašenom položaju (tj. promjena u kvaliteti samoglasnika u nenaglašenom položaju - na primjer, u riječi “majka” nenaglašeni /a/ nije isto što i /a/)
• omamiti / izraziti suglasnički zvukovi (na primjer, zvučni suglasnik na kraju riječi - hrast - du / p /).

Ruski jezik ima tri stila izgovora (ovisno o komunikacijskoj situaciji):

• visoko (nokturno, pjesnik, na primjer, kada čita poeziju)
• neutralan (nActurne, paet)
• nisko / kolokvijalno (tisuću, upravo sada)

Izgovorne norme baš kao i druge norme, one se mijenjaju

1. viša norma: Kone/w/br
2. juniorska norma: sigurno

Norme izgovora samoglasnika

(opisujemo najčešće norme)

• štucanje
• izgovor nenaglašenih samoglasnika iza w, w, q: glasovi /e/, /i/ se izgovaraju kao /s/ - w/s/lka (svila), w/s/l tok (žumanjak), glas /a/ je izgovara se kao / e / - w / e / gat
• očuvanje nenaglašenog O u stranim riječima (boa, bolero, radio). Moram reći da ova norma odlazi (već govorimo o vkzal, rman). B ovdje označava vrlo kratak glas koji se ne može svesti niti na /a/ niti na /o/.
• izgovor glasa e u različitim položajima kao e, i, s, b (tEndEr, Itage, ali / s / rbrod, mod / b / rnizacija)

Norme izgovora suglasnika

• izgovor glasa /v/ u nastavcima pridjeva (plav/v/o)
• izgovor tvrdog suglasnika ispred / e / - stajati, kaša, rekvijem (starija norma zahtijevala je da se suglasnici izgovaraju meko).(Dopušten je dvostruki izgovor u riječima - terorist, vjeroispovijed, dekan. ALI samo se mekši suglasnik izgovara u riječima bež, brineta, muzej, pionir, željeznica, termin, šperploča, kaput, krema, sušilo za kosu)

• starija je norma zahtijevala da se w, w u riječima izgovara blago kvasac, uzde, zujati, cviliti, kasnije, prije / gorjeti / i. Sada je dopušteno izgovoriti čvrsto w, sh na isti način kao u drugim riječima ruskog jezika
• kombinacija izgovora CHN kao /shn/ i kao /chn/. Sklonost izgovoru /ch/. (Provjerite sami. Držite li se izgovora /šn/ kako to preporučuju rječnici posljednjih godina u riječima: senf, gubitnik, naravno, naočala, veš, sitnica, kućica za ptice, dosadno, kajgana, trgovac, svijećnjak, pristojan, pas ljubavnik, skretničar, budilica U riječima srdačan, kapiran, mliječan moguć je dvostruki izgovor ovisno o značenju).

• glas G može se izgovoriti kao /k/ - ko/k/ti ili kao /x/ - le/x/cue. U riječi Bog se izgovara / x / - Bo / x /

Norme stresa

Nerijetko riječ izvedenica, t.j. riječ nastala od druge riječi zadržava naglasak riječi od koje je nastala: pružiti - opskrba, sijati - žariti.

1. Jednako, tj. može se izgovarati na različite načine: barka - barka, Inače, inače, oštrina - oštrina, rođen - rođen
2. Kolebljiva, tj. starija norma odlazi, a nova se još nije ustalila: komeša - komeša, dubok - dubok, zasnježen - zasnježen.
3. Zajedničko - profesionalno, tj. kako je to običaj reći i kako se kaže u stručnom žargonu: rudarstvo - rudarstvo (među rudarima), šasija - šasija (među pilotima), osuđenik - osuđenik (među odvjetnicima)
4. Književno - narodni jezik, t.j. kako je to običaj reći obrazovani ljudi, i tako, kako kažu neobrazovani građani grada: katalog - katalog, kvart - kvart, ljepši - ljepši.

Pažnja! Naglasak u glagolima. Samo posudite, prihvatite, počnite!!!

Što je s pravilima izgovora i naglaskom?

Moramo shvatiti da govorimo onako kako naša okolina govori ili je govorila, kako smo navikli. Sve ostalo se doživljava kao čudno.

Promijeniti ili ne promijeniti izgovor ako iznenada otkrijemo da govorimo netočno. Svatko to odlučuje za sebe, iako ponekad pravilan izgovor zahtijeva profesija (spiker, profesor, novinar, glumac itd.)

Drugim riječima, postoji priča o sovjetskom akademiku. Priča ilustrira diferencirani pristup normama. Dogodilo se to jako davno.

Ovog akademika upitali su kako kaže portfelj ili portfelj. Odgovorio je: “Ovisi gdje ću biti. U rodnom selu ću reći Porfel, inače će misliti da sam bahat. Na sastanku Akademije znanosti reći ću portfelj, inače će se akademik Vinogradov trgnuti.

Je li ti se svidjelo? Ne skrivajte svoju radost od svijeta - podijelite

Ortoepija (od grč. ortoza- "ispravan" i epos- "govor") - to su povijesno utvrđene norme ruskog književnog izgovora pojedinih glasova i kombinacija zvukova u tijeku usmenog govora.

Značajke izgovora ruskog književnog jezika uglavnom su se formirale do sredine 17. stoljeća. na temelju govornog jezika grada Moskve. Naravno, od tada je došlo do određenih promjena, ali su glavne značajke preživjele do danas kao ortoepska norma. Razmotrimo neke od njih.

1. U ruskom književnom jeziku zvuk [o] se ne izgovara u nenaglašenom položaju. Umjesto toga, iza čvrstih suglasnika na početku riječi i prvog prednaglašenog sloga, izgovara se [a], pa se riječi izgovaraju na isti način P oko ry" i P a ry", sv a rodila i sv oko rodila, iako se drugačije pišu.

2. Iza mekih suglasnika mjesto samoglasnika, koji su označeni slovima e, e, i(tj. umjesto glasova [e], [o], [a]), u nenaglašenom položaju obično se izgovara zvuk blizak [i], na primjer: nosi, slijepi, proljeće. Stoga se iste (sa zvukom blizu [i]) izgovaraju, na primjer, riječi posvećen ja sjenica - posvećen e sjenica, cca e ryat - cca. i ryat.

3. Zvučni suglasnici u paru, označeni slovima b, c, d, e, g, h, oglušiti (ošamutiti se) na kraju riječi i ispred parnih gluhih suglasnika, označenih slovima p, f, k, t, w, s: cru G ([do]), brate u b([f"]), gara i ([w]), u kus([f]), uka h ka([S]), na d skočio([t]).

Upareni gluhi suglasnici prije nego što upareni zvučni suglasnici postanu zvučni (zvučni): oko t svjetlucati([d]), oko S bba([z"]).

4. U nekim kombinacijama suglasnika (stn, zdn i neki drugi) dolazi do gubitka zvuka, iako je slovo napisano: poze d ny, chu u podleći.

5. Kombinacija CH izvrsno CH oh onda CH th, ve CH oko itd. Ali u nekim riječima kombinacija CH izgovara se kao [shn]: konj CH oh naro CH oh rublje CH ah, da CH itza, kvadrat CH ik, prazno CH Vau, Nikiti CH a itd. U nizu riječi dopušten je dvostruki izgovor ([ch] i [shn]): bulo CH oh, šljiva CH oh, da CH oh, super CH lijevo.

6. Kombinacija čet, u pravilu, izgovara se u skladu s pravopisom: mi čet a, niti jedno čet spaljivanje, po čet i, na čet i itd. Ali u sindikatu što i zamjenica što, a također se u riječima izvedenim od njih izgovara [pcs]: čet oko, čet oby, čet o bilo čemu, čet oh nešto, nešto čet oko.

7. U stranim riječima često se nalaze udvojeni suglasnici; u nekim se riječima izgovaraju dvostruko (wa nn a, onda nn a, mama ss a, ha mm a), u drugima kao osamljene (a kk urat,kompromis ss, a kk emulator,gra mm).

8. U mnogim stranim riječima suglasnici pred ečvrsto izgovoreno: svi oni R([te]), ka fe ([fe]), Sažetak mi ([mi]), ona de vr([de]), oni sestro([te]). Ali u mnogim posuđenim riječima suglasnici pred e blago izgovoreno: aka de mia, str ponovno ssa, shi ne l, komp ponovno ss, oni rmometar.

9. U povratnim glagolima na kraju se piše - biti ili -tsya (smijeh, smijeh), ali se isto izgovara - [ca].

10. Na početku nekih riječi je napisano sredina, ali se izgovara [w "]: sredina astier, sredina et.

Ortoepske norme također se odnose na postavljanje pravilnog naglaska u riječima. Trebali biste zapamtiti riječi s točnim naglaskom, au slučaju poteškoća pogledajte "Ortoepski rječnik".

Pažnja!

Apartmani "nty, razmažen" ba "nty, ba" hrđa, vjera "davanje, uključivanje" t, plinovod "d, ambulanta" r, zavist "dno, njišanje" veterinar, poziv "t, i" davno, industrija " i, valjani "g, kvart" l, kilometar "tr, hukanje" w, boja "vee, kremen" n, necrolo "g, osigurati" chenie, olakšati "t, osvijetliti" dom, parte "r, nagraditi" t , siliti, hrđati, veterinar, znači, siroče, ti, stol, zatim usta, potezi, tajne, kršćani, domaćini, ciganin, lopatica, kiseljak.

Treba imati na umu da u nekim glagolima prošlog vremena, u kratkim pridjevima i participima u oblicima ženskog roda, naglasak pada na završetak: uzeo - grudnjak "bez obzira je li - uzeo", na "unajmljen - na" unajmljen - unajmljen", na "chal - na" chali - početak ", ali stavite - cla" li - cla "la; nepristojan - gro "bo - gro" bi bio - nepristojan", pravo - pravo "u - pravu" imaš pravo "; kada je „prihvaćeno – kada“ prihvaćeno – prihvaćeno „prihvaćeno – prihvaćeno“, o „dano – o“ dano – o „dano – prodano“ i o „dano.

Participi su često naglašeni na istom slogu kao u neodređeni oblik odgovarajućeg glagola: uloživši, zatraživši, zaljev, zauzeti, isprati, iscrpiti (NE: iscrpiti), započeti, podići, proživjeti, zaliti, staviti, shvatiti, izdati, poduzeti, stići, prihvatiti, prodati, prokleti, prosuti, prodirao, pijan, stvarao

Možete saznati kako se ova ili ona riječ izgovara u „Školskom ortoepskom rječniku ruskog jezika” P. A. Lekanta i V. V. Ledeneva, kao iu knjizi „Ruski književni izgovor” R. I. Avanesova, u ortoepskom rječniku I.L. Rezničenko.

U književnom jeziku usmjereni smo na općeprihvaćene obrasce – norme. Norme su svojstvene različitim razinama jezika. Postoje leksičke, morfološke, pravopisne, fonetske norme. Postoje pravila izgovora.

Ortoepija - (grč. orthos- "jednostavan, ispravan, epos" - "govor") je skup pravila koja uspostavljaju standarde izgovora.

Predmet ortoepije je usmeni govor. Usmeni govor prati niz obveznih značajki: naglasak, dikcija, tempo, intonacija. Ali ortoepska pravila pokrivaju samo područje izgovora pojedinih glasova u određenim fonetskim položajima ili kombinacijama glasova, kao i značajke izgovora glasova u određenim gramatičkim oblicima, u skupinama riječi ili pojedinačnim riječima.

Usklađenost s ortoepskim pravilima je neophodna, pomaže boljem razumijevanju govora.

Izgovorne su norme različite prirode i imaju različito podrijetlo.

U nekim slučajevima fonetski sustav diktira samo jednu mogućnost izgovora. Drugačiji izgovor bit će kršenje zakona fonetskog sustava.

Na primjer, nerazlikovanje tvrdih i mekih suglasnika

ili izgovor samo tvrdih ili samo mekih suglasnika; ili razlikovati bezvučne i zvučne suglasnike u svim položajima bez iznimke.

U drugim slučajevima, fonetski sustav dopušta ne jednu, nego dvije ili više mogućnosti izgovora. U takvim se slučajevima jedna mogućnost prepoznaje kao književno ispravna, normativna, dok se druge ocjenjuju ili kao inačice književne norme ili se prepoznaju kao neknjiževne.

Norme književnog izgovora stabilna su pojava iu razvoju. U njima je u svakom trenutku sadržano kako ono što povezuje današnji izgovor s prošlim razdobljima književnog jezika, tako i nešto što nastaje kao novo u izgovoru pod utjecajem žive usmene prakse izvornog govornika, kao rezultat unutarnjih zakonitosti razvoj fonetskog sustava.

Moderni ruski izgovor razvijao se stoljećima, od 15. do 17. stoljeća. na temelju takozvanog moskovskog narodnog jezika, nastalog na temelju interakcije sjevernovelikoruskih i južnovelikoruskih dijalekata.

Do 19. stoljeća Staroslavenski izgovor razvio se u svim svojim glavnim crtama i kao uzoran proširio je svoj utjecaj i na izgovor stanovništva drugih velikih kulturnih centara. Ali nikad nije bilo potpune stabilnosti u izgovoru, uvijek su postojale lokalne razlike u izgovoru stanovništva velikih središta.

Dakle, norme književnog izgovora stabilan su fenomen koji se dinamički razvija; temelje se na zakonitostima funkcioniranja glasovnog sustava jezika te na društveno razvijenim i tradicijski prihvaćenim pravilima, koja su podložna promjenama u razvoju usmenog književnog govora kao rezultat utjecaja različitih čimbenika jezičnog razvoja na to. Te promjene u početku imaju karakter fluktuirajućih normi, ali ako takve promjene nisu u suprotnosti s fonetskim sustavom i ako se rašire, dovode do pojave inačica književne norme, a zatim, moguće, do uspostavljanja nova norma izgovor.

Postoji nekoliko izvora odstupanja od normi književnog izgovora: 1) utjecaj pravopisa, 2) utjecaj obilježja dijalekta, 3) utjecaj materinjeg jezika (naglasak) - za ne-Ruse.

Heterogenost izgovora u različitim skupinama stanovništva odredila je pojavu doktrine stilova izgovora. L.V. Shcherba se po prvi put bavio pitanjima stila izgovora, razlikovao je dva stila izgovora:

1. Pun, karakteriziran maksimalnom jasnoćom i jasnoćom izgovora;

2. Nepotpuni stil – stil običnog ležernog govora. Unutar ovih stilova moguće su razne varijacije.

Općenito, trenutne ortoepske norme ruskog jezika (i njihove moguće opcije) registrirani su u posebnim rječnicima.

Treba istaknuti:

a) pravila za izgovor pojedinih glasova (samoglasnika i suglasnika);

b) pravila za izgovor kombinacija glasova;

c) pravila za izgovor pojedinih gramatičkih oblika;

d) pravila za izgovor pojedinih posuđenica.

1. Izgovor samoglasnika određen je položajem u prednaglašenim slogovima i temelji se na fonetskom zakonu koji se naziva redukcija. Zbog redukcije nenaglašeni samoglasnici zadržavaju trajanje (kvantitet) i gube svoju jasnoću zvuka (kvaliteta). Svi samoglasnici podliježu redukciji, ali stupanj te redukcije nije isti. Dakle, samoglasnici [y], [s], [i] u nenaglašenom položaju zadržavaju svoj glavni glas, dok [a], [o],

[e] kvalitativno promijeniti. Stupanj redukcije [a], [o], [e] uglavnom ovisi o mjestu sloga u riječi, kao io prirodi prethodnog suglasnika.

a) U prvom prednaglašenom slogu izgovara se glas [Ù]: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy]. Nakon siktanja, [Ù] se izgovara: [zhÙra / shÙry].

Umjesto [e] nakon siktajućih [w], [w], [c], izgovara se zvuk [ye]: [tsyepnoį], [zhyeltok].

Iza mekih suglasnika na mjestu [a], [e] izgovara se glas [ie]:

[ch٬iesy / s٬iela].

b) U ostalim nenaglašenim slogovima, umjesto glasova [o], [a], [e], iza čvrstih suglasnika izgovara se glas [b]:

par٨vos] Nakon mekih suglasnika umjesto glasova [a], [e], izgovara se [b]: [n" tÙch "okʹ / h" mÙdan].

2. Izgovor suglasnika:

a) norme književnog izgovora zahtijevaju pozicionu razmjenu uparenih gluhih i zvučnih u položaju ispred gluhih (samo gluhih) - zvučnih (samo zvučnih) i na kraju riječi (samo gluhih): [chl "epʹ ] / trʹpkʹ / proʹ b]];

b) asimilacijsko umekšavanje nije potrebno, postoji tendencija da se izgubi: [s"t"inaʹ] i [st"inaʹ], [z"d"es"] i [zd"es"].

3. Izgovor nekih kombinacija samoglasnika:

a) u zamjeničkim tvorbama what, to - th izgovara se kao [kom]; u zamjeničkim tvorbama kao što su nešto, pošta gotovo je sačuvan izgovor [h "t];

b) u nizu riječi pretežno kolokvijalnog podrijetla [shn] se izgovara umjesto ch: [kÙn "eshn / nÙroshn].

U riječima knjižnog podrijetla sačuvan je izgovor [h "n]: [ml "ech" nyį / vÙstoch "nyį];

c) u izgovoru kombinacija vst, zdn, stn (zdravo, praznik, privatni trgovac) jedan od suglasnika obično se smanjuje ili ispada: [praznik "ik], [h "asn" ik], [zdravo]

4. Izgovor glasova u nekim gramatičkim oblicima:

a) izgovor oblika I.p. jedinica pridjevi bez naglaska: [crveno / s "u" iį] - pod utjecajem pravopisa nastao - th, - y; iza zadnjejezičnih r, k, x ® uy: [t "ih" iį], [m "ahk" iį];

b) izgovor - sya, - sya. Pod utjecajem pravopisa meki izgovor postao je norma: [n'ch "ielas" / n'ch "iels" aʹ];

c) izgovor glagola na-ive iza g, k, x, izgovor [g "], [k"], [x"] postao je norma (pod utjecajem pravopisa): [vyt "ag" ivyt "].

5. Izgovor posuđenica.

Općenito, izgovor posuđenih riječi podliježe fonetskom sustavu ruskog jezika.

Međutim, u nekim slučajevima postoje odstupanja:

a) izgovor [o] umjesto [Ù]: [boaʹ / otel" / pjesnik], iako [rÙman / [rÙĵal" / razborit];

b) [e] se čuva u nenaglašenim slogovima: [Ùtel"ĵé / d"epr"es"iįb];

c) ispred [e], g, k, x, l uvijek su umekšani: [g "etry / k" ex / bÙl "et].

Izgovor posuđenica treba provjeriti u rječniku.

Govorne norme različito djeluju u različitim stilovima izgovora: u razgovornom, u stilu javnog (knjižnog) govora, od kojih se prva primjenjuje u svakodnevnoj komunikaciji, a druga u referatima, predavanjima i sl. Razlike među njima odnose se na stupanj redukcije samoglasnika, uprošćavanje suglasničkih skupina (u razgovornom stilu redukcija je značajnija, uprošćavanje je intenzivnije) itd.

Pitanja:

1. Što je predmet proučavanja ortoepije?

2. Opišite osnovna pravila za izgovor samoglasnika.

3. Opišite osnovna pravila za izgovor suglasnika.

4. Navedite glavna obilježja i izgovorne inačice pojedinih gramatičkih oblika prihvatljivih književnoj normi.

5. Navedite značajke izgovora nekih kombinacija glasova i udvojenih suglasnika.

6. Opišite glavne značajke izgovora samoglasnika i suglasnika u stranim riječima.

7. Koji su glavni razlozi pojave mogućnosti izgovora i kršenja normi književnog izgovora?

Književnost:

1. Avanesov R. I. Ruski književni izgovor. M., 1972.

2. Avanesov R. I. Ruska književna i dijalektalna fonetika. M., 1974.

3. Gorbačevič K. S. Norme suvremenog ruskog književnog jezika. M., 1978.