جملات نمونه در آینده در گذشته. آینده در گذشته: اشکال، انواع و روش های آموزش

ظهر بخیر دوستان عزیز!

آیا قبلاً زمان های گرامری را فهمیده اید، تمام ساختارها و معانی ممکن را یاد گرفته اید، اما هنوز سؤالاتی دارید؟ اما اگر بخواهیم در گذشته در مورد آنچه در آینده اتفاق می افتد بگوییم چه؟ به عنوان مثال، چگونه می توان عبارت "من به شما گفتم که او تماس نمی گیرد!" در مورد آن در موضوع امروز "آینده در گذشته به زبان انگلیسی" بخوانید.

طرح اصلی

چگونه زمان آینده را در گذشته بسازیم زبان انگلیسی? همه چیز کاملا ساده است. اول اینکه جملاتی از این نوع همیشه دو پایه دارند. در اینجا ترکیبی از زمان حال، گذشته و آینده در یک بیانیه امکان پذیر است.
قسمت اول همیشه حاوی زمان گذشته است و قسمت دوم اگر یک دستور باشد شکل اولیه فعل را + خواهد داشت. در نفی wouldnt + فعل. چگونه برای امتحانات به درستی آماده شویم؟ آخرین مقاله من را بخوانید.

مثلاً می دانستم که او به من کمک خواهد کرد (می دانستم که او به من کمک خواهد کرد). اعداد کاردینال؟ این موضوع مهمی است.
از آنجایی که این مبحث عمدتاً شامل موقعیت‌هایی می‌شود که فرض می‌کردیم یا گفته‌ایم که اتفاقی می‌افتد، پس در زمان گذشته از افعال مناسب استفاده می‌کنیم: بگو (گفتن)، بدانم (دانستن)، امید (امید)، باور (باور)، بگو. (گفتن). حروف انگلیسی - موضوع گذشته ما. تکرار شد؟

تغییر اراده به اراده

طرح پیشنهادی تنها طرح پیشنهادی نیست.
1) گردش گفتار رفتن را به خاطر دارید؟ وقتی در مورد برنامه هایمان صحبت می کنیم. در اینجا نیز امکان پذیر است. فقط باید فعل را از زمان حال به زمان گذشته تغییر دهید. یعنی به جای اینکه به دیدار پدر و مادرم بروم - من قصد ملاقات با پدر و مادرم را داشتم (من قصد داشتم به دیدار پدر و مادرم بروم).

آیا اعداد ترتیبی را درک می کنید؟ در بود.

قسمت اول را اضافه می کنیم و می گیریم: او گفت که قصد تحصیل در خارج از کشور را داشت (او گفت که قصد تحصیل در خارج از کشور را داشت).
2) و چه زمانی می دانیم که عمل تا مدتی ادامه خواهد داشت؟ این را می توان در آینده در گذشته نیز گفت. برای انجام این کار، add to خواهد بود + Ving (فعل با پایان -ing). برای نمونه به تصویر نگاه کنید:
پیوسته در گذشته آینده

در وبلاگ مشترک شوید، مقالات و قوانین مفیدتری را بیابید و همچنین یک کتاب عبارات اساسی به سه زبان انگلیسی، آلمانی و فرانسوی به عنوان هدیه دریافت خواهید کرد. مزیت اصلی این است که رونویسی روسی وجود دارد، بنابراین، حتی بدون دانستن زبان، می توانید به راحتی به عبارات محاوره ای تسلط پیدا کنید.

3) و اگر آنچه در گذشته گفته شد تا لحظه معینی تکمیل شود؟ سپس باید کمی تغییر کنید. آینده کامل، یا بهتر است بگوییم دوباره خواهد شد. می‌گیریم: می‌دانستم کارش را به موقع تمام می‌کند (می‌دانستم که کارش را به موقع تمام می‌کند).

بیایید این ساختار را در یک جدول قرار دهیم:

مقالات با اعداد - همه چیز به آن سادگی که به نظر می رسد نیست. و تمرینات در مقاله قبلی تکالیف کاری

و مانند همیشه، برای تجمیع اطلاعات بهتر، باید تمریناتی را برای آینده در گذشته به زبان انگلیسی انجام دهید.
جملات را به انگلیسی ترجمه کنید:

1. باب امیدوار بود که به یاد داشته باشد که با امیلی تماس بگیرد.
   برای مثال، باب امیدوار بود که فراموش نکند با امیلی تماس بگیرد.
2. می دانستم که به تئاتر می روی.
3. راننده آنقدر تند رانندگی می کرد که فکر کردم قرار است تصادف کنیم.
4. سام گفت برای مهمانی کیک می آورد، اما فراموش کرد.
5. اولیویا گفت که یک کارت پستال از آمریکا خواهد فرستاد.
6. آماندا امیدوار بود دیوید به او کمک کند تا کیسه ها را حمل کند.
7. پل گفت که برای تعطیلات به پاریس می رود.
8. کن فکر می کرد که قرار است باران ببارد، اما نشد.
9. آدامزها امیدوار بودند که تجارت خانوادگی آنها به خوبی پیش برود.
10. کایلا قول داد تا جمعه کتاب را تمام کند.

اگر می خواهید اطلاعات مفیدتری در مورد آن کسب کنید زبان های خارجییا سفر کنید، در وبلاگ Viva Europe مشترک شوید. اینجا همیشه چیز جالبی برای شما وجود دارد.

من با شما بودم، یک فیلولوژیست زبان انگلیسی، اکاترینا مارتینوا.
برای همه شما روحیه خوبی آرزو می کنم!

زبان انگلیسی وقتی به صورت سطحی مطالعه شود پر از تناقض است. به عنوان مثال، در کجای دیگر با گروهی از زمان ها مانند آینده در گذشته روبرو خواهید شد که به روسی به عنوان "آینده در گذشته" ترجمه می شود؟ به نظر می رسد که عقل سلیم خود با این واقعیت مخالف است که اقداماتی که قبلاً انجام شده اند با موقعیت هایی که هنوز اتفاق نیفتاده اند ترکیب شوند. اما اگر ماهیت موضوع را کاملاً درک کنید، معلوم می شود که در زبان روسی آینده اغلب در متن زمان گذشته وجود دارد. مثلاً این جمله را در نظر بگیرید: «گفت فردا نمی آید». در این صورت فعل اول (گفته) در زمان گذشته است، اما عمل دوم (نمی آید) به آینده اشاره دارد. از جانبآینده در گذشته ساده همه چیز دقیقا یکسان است این گروه زمانی که شامل 4 بار می باشد در بندهای فرعیبعد از یک فعل در Past Simple (زمان گذشته ساده).

اگر زمان آینده ساده (Future Simple) از آینده نسبت به حال صحبت می کند، پسزمان گذشته آینده در انگلیسیدر مورد آنچه در آینده از نقطه نظر گذشته اتفاق می افتد می گوید. به عبارت دیگر، عملی که در مقطعی از گذشته به آن اشاره کردیم، آینده بود:

گفت فردا نمیام. گفت فردا نمیاد

من باور داشتم که نامه مرا پیدا خواهید کرد. - باور داشتم نامه ام را پیدا می کنی.

آینده در گذشته ساده چیست؟

در زبان انگلیسی، آینده در گذشته به گروه جداگانه ای از زمان ها متمایز نمی شود. کتابچه های راهنمای انگلیسی زبان مطالعه آینده در گذشته را در زمینه هماهنگی تنش ارائه می دهند. در آن مواقعی که گفتار غیرمستقیم تجزیه می شود، فعل will (شکل will) نیز ظاهر می شود:گفتم پولی به او می دهم . با این حال، در کتاب های درسی روسی اغلب در مورد آینده در گذشته به عنوان گروه جداگانه ای از زمان ها صحبت می کنند که شامل آن می شودآینده ساده در گذشته، آینده کامل در گذشته، و آینده کامل پیوستهدر گذشته.

از هر چهار زمان فوق برای تأکید بر این نکته استفاده می شود که عملی که در بند فرعی قرار می دهیم دیرتر از عمل اصلی در گذشته اتفاق می افتد. مثلا،دوست من امیدوار بود که این مهمانی را از دست بدهی (دوست من امیدوار بود که این مهمانی را از دست بدهی) . در مثال ارائه شده، فعل "hoped" قبل از اینکه شخص مورد نظر مهمانی را از دست بدهد یا از دست ندهد اتفاق می افتد.

قابل ذکر است که آینده در گذشته در بدون شکستوجود یک فعل را در بند اصلی در Past Simple نشان می دهد. اگر این قاعده رعایت نشود، نمی توان از زمان آینده در گذشته صحبت کرد. همچنین ذکر این نکته ضروری است که Future in the Past اغلب بعد از افعال صحبت کردن (گفتن، گفتن) یا بعد از افعال احساسات و دانش (امید - امید، باور - باور، دانستن - دانستن، فکر کردن - فکر کردن و غیره) استفاده می شود. .

فکر کردم به من سر نمیزنی - فکر کردم به من سر نمیزنی.

قوانین شکل گیری آینده در گذشته

زمان گذشته آینده در انگلیسیهمانطور که گفتیم در یک جمله فرعی استفاده می شود. برای تشکیل آن، همیشه به فعل کمکی would نیاز داریم. در اول شخص (من، ما) گاهی اوقات شما نیز می توانید ملاقات کنید. با این حال، هنوز ارجح است. بنابراین، طرح اساسی آموزش آینده در گذشته به شرح زیر است:

فاعل + وولد + فعل معنایی.

جین گفت که با او ملاقات خواهد کرد. جین گفت که او را ملاقات خواهد کرد.

از آنجایی که این زمان منحصراً در جمله های فرعی به کار می رود، تصور استفاده از ساختارهای پرسشی در Future in the Past دشوار است. با این حال، سؤال را می توان با استفاده از اتحادیه بیان کرد اگر:

از او پرسیدم که آیا فردا می آید؟ از او پرسیدم که آیا فردا می آید؟

ساخت منفی در Future in the Past با افزودن not به فعل کمکی will ایجاد می شود.

جین گفت که با او ملاقات نخواهد کرد. جین گفت که او را ملاقات نخواهد کرد.

AT سخنرانی انگلیسیفعل کمکی would اغلب به حرف d خلاصه می شود که با یک آپستروف ("") به ضمیر متصل می شود:

جین گفت که با او ملاقات خواهد کرد.

ساختار منفی را نمی توان به wouldn "t.

جین گفت که با او ملاقات نخواهد کرد.

توجه به این نکته نیز ضروری است که طرح شکل گیری آینده در گذشته بستگی به این دارد که با چه زمان خاصی از این گروه سروکار داریم. ساختار فوق مناسب برایآینده ساده در گذشته . برای زمان های دیگر، علاوه بر will، افعال کمکی دیگری نیز مورد نیاز خواهد بود.

آینده ساده در گذشته

از همه زمان های گروه، آینده در گذشته استآینده ساده در گذشته - شاید رایج ترین. همانطور که ممکن است از نام آن حدس بزنید، این زمان برای گزارش اقدامات ساده و کوتاهی استفاده می شود که نسبت به لحظه خاصی در گذشته، آینده هستند.

دوستم می دانست که امروز عصر دیر می آید. دوستم می دانست که امروز عصر دیر می آید.

برای آموزش آینده ساده در گذشته ما به فعل کمکی would نیاز داریم. اگر در مورد صدای فاعل صحبت کنیم، شکل فعل معنایی بدون تغییر باقی می ماند. در صدای منفعل (مواردی که سوژه عملی را تجربه می کند)، طرح شکل گیری آینده ساده در گذشته به شرح زیر است:

فاعل + خواهد بود + فعل معنایی در شکل سوم (ماضی فعل).

می دانست که خانه اش فروخته خواهد شد. می دانست که خانه اش فروخته خواهد شد.

آینده پیوسته در گذشته

آینده ادامه یافته در گذشته زمان دیگری است که با آن، هرچند اندک، اما هنوز فرصتی برای مواجهه در تمرین محاوره ای وجود دارد. برخلاف زمان قبلی و ساده،آینده پیوسته در گذشته بیانگر عملی است که در طول زمان گسترش یافته است. این می تواند یک رویا، کار، نوشتن مقاله، آماده سازی باشد مشق شبو غیره. و البته همین عمل باید نسبت به گذشته آینده باشد. مثلا:

فکر می کردم فردا در آن زمان مقاله شما را می خوانم. - فکر می کردم فردا در این ساعت مقاله شما را می خوانم.

او تصور می کرد که فرزندش ساعت 17 بخوابد.

برای دریافت پیشنهاد درآینده پیوسته در گذشته ، افعال کمکی would و be مورد نیاز است. دگرگونی های کوچکی نیز با فعل معنایی رخ می دهد: در این صورت، پسوند -ing باید به ریشه کلمه اضافه شود.

فاعل + خواهد بود + فعل معنایی با -ing.

گفتم فردا تمام روز کار خواهم کرد. گفتم فردا تمام روز کار می کنم.

Future Perfect در گذشته و Future Perfect Continuous in the Past

Future Perfect in the Past در زبان انگلیسی بسیار نادر است. این زمان از این جهت با سایرین تفاوت دارد که مشخصه عمل تکمیل شده است. اغلب آینده کامل در گذشته را می توان با حرف اضافه توسط شناسایی کرد. این نشانگر زمان پایان عمل را نشان می دهد (تا دوشنبه - تا دوشنبه، ساعت 5 صبح - تا ساعت 5 ...) در همان زمان، مانند سایر زمان های گروه آینده در گذشته، عمل مورد نظر برای لحظه ای در گذشته آینده است.

ما تصور می کردیم که او آن رمان را تا پایان ژانویه منتشر کند. ما فکر می کردیم که او این رمان را تا پایان ژانویه منتشر کند.

در مثال ارائه شده، فرض بیان شده توسط فعل در گذشته ساده قبل از انتشار رمان رخ داده است.

هنگام ساخت یک عبارت در Future Perfect در گذشته، نمی توانید بدون فعل کمکی will انجام دهید. ما همچنین به همراه ثابت گروه Perfect - فعل have نیاز داریم. فعل معنایی به شکل سوم قرار می گیرد. در نتیجه، ما دقیقاً چنین فرمولی برای ساختن یک جمله در آینده کامل در گذشته به دست می آوریم.

فاعل + would + have + فعل معنایی در شکل 3.

امیدوارم تا کریسمس این پروژه را تمام کرده باشم. - امیدوار بودم این پروژه را تا کریسمس به پایان برسانم.

در این تنوعزمان گذشته آینده در انگلیسیشکلی از صدای مفعول نیز وجود دارد که بر اساس همان اصل جملات در صدای فعال شکل می گیرد. فقط در صدای مفعول یک فعل کمکی اضافی وجود دارد:

فاعل + would + have + been + فعل معنایی در شکل 3.

من امیدوار بودم که پروژه تا کریسمس به پایان برسد. - امیدوار بودم این پروژه تا کریسمس تکمیل شود.

حتی کمتر از Future Perfect در گذشته، Future Perfect Continuous در گذشته در انگلیسی یافت می شود. ممکن است حتی در کتاب های خوب بریتانیایی زمان آخر و چهارم را از گروه گذشته آینده پیدا نکنید. اما صرفاً از لحاظ نظری، ساخت یک عبارت در آینده کامل ادامه یافته در گذشته کاملاً ممکن است.

بنابراین، Future Perfect Continuous in the Past زمانی استفاده می شود که ما نیاز به گزارش یک عمل پیوسته داشته باشیم که تا یک نقطه زمانی مشخص در آینده ادامه خواهد داشت. در عین حال، همین عمل، باز هم آینده نسبت به گذشته است. به عبارت دیگر، اگر در گذشته بگوییم (امید، باور، و غیره) که در فلان لحظه در آینده، سال‌های زیادی (ماه‌ها، هفته‌ها) به پایان می‌رسد، همانطور که یک عمل بلندمدت انجام می‌دهیم، پس لازم است از Future Perfect Continuous در گذشته استفاده شود.

او گفت که ماه آینده 2 سال در آن شرکت کار می کرد. - گفت ماه آینده 2 سال از شروع کارش در این شرکت می گذرد.

برای شکل گیری این زمان پیچیده به تمام معنا، یک ساخت کمکی لازم بود. فعل معنایی به شکل ing قرار می گیرد:

موضوع + would + have + been + فعل معنایی که به ing ختم می شود.

گفتم که سال آینده 3 سال زبان فرانسه می خواندم. - گفتم سال آینده سه سال می شود که فرانسوی یاد می گیرم.

واضح است که در زندگی واقعی، از همه زمان های گروه آینده در گذشته، بیشترین تقاضا استآینده ساده در گذشته . بعید است که شما یا همکارتان در گفتار سریع محاوره ای بخواهید ساختارهای حجیمی با Future Perfect در گذشته یا حتی بیشتر از آن با Future Perfect Continuous در گذشته بسازید. به همین دلیل است که هنگام مطالعه آینده در گذشته، باید به ساده ترین شکل آن تکیه کرد.

از آنجایی که شما در این صفحه هستید، پس قطعا در مورد زمان غیرمنطقی مانند آینده در گذشته شنیده اید. البته این کمی عجیب است، اما درست است، در زبان انگلیسی این امکان وجود دارد. به دلایلی، این فرم در کتاب های درسی مدرسه به زبان انگلیسی ذکر نشده است، اگرچه این ساختار بسیار مفیدی است که برای مکالمات روزمره مورد نیاز خواهد بود.

بیایید با یک مثال شروع کنیم: خواهد شدهرگز دست نکش! - بعد از هفته اول حضور در باشگاه، تصمیم گرفتم که هرگز ورزش را ترک نکنم.

بسیاری احتمالاً از یک فعل کمکی استفاده می کنند ارادهو جمله به این شکل بود: بعد از اولین هفته حضور در یک باشگاه، تصمیم گرفتم ارادههرگز دست نکش! اما نمی توان گفت که به احتمال زیاد، از نظر زبان مادری ما ایده آل است، اما برای انگلیسی کاملاً نامناسب است. بعداً به زمان استفاده از Future در گذشته خواهیم پرداخت.

چهار شکل از آینده در گذشته در انگلیسی وجود دارد که شما با آنها آشنا خواهید شد:

- آینده ساده در گذشته - فقط آینده در گذشته
- Future Continuous (Progressive) در گذشته - Future Continuous در گذشته
- آینده کامل در گذشته - آینده کامل در گذشته
- Future Perfect Continuous (Progressive) در گذشته - Future Perfect Continuous در گذشته.

همه این اشکال در گفتار محاوره بسیار رایج هستند، اما اغلب آینده ساده در گذشته.

آینده آموزش و پرورش در گذشته

شما دقیقاً می دانید که همه اشکال آینده چگونه تشکیل می شوند، ما معمولاً از will استفاده می کنیم، اما در این ساختار، will با افعال کمکی یا و مصدر بدون ذره to جایگزین می شود. بایدبرای اول شخص جمع و مفرد (اول شخص مفرد و جمع) استفاده می شود. خواهد شدبرای اول، دوم و سوم شخص جمع و مفرد (اول، دوم، سوم شخص مفرد و جمع) استفاده می شود، اما بیشتر برای همه افراد استفاده می شود.

فرمول آینده در گذشته - موضوع + باید / باید + فعل + بقیه جمله

بیایید با ساده ترین شروع کنیم. جدول تعلیم و تربیت Future را در گذشته ساده هر سه شکل مثبت، منفی و پرسشی و به همین ترتیب با زمان های دیگر در نظر بگیریم.

جدول آموزش آینده ساده در گذشته

Rules Future Simple در گذشته پرکاربردترین زمان در زبان انگلیسی است، اما ساده است. نیازی نیست باهوش باشید، فقط باید به یاد داشته باشید که اراده را به میل تغییر دهید. در مورد مخفف فراموش نکنید: او فکر کرد من (نخواهم کرد)برنده انتخابات

جمله تاییدی جمله مثبت	جمله استفهامی جمله سوالی	جمله منفی جمله منفی
من' د (باید) برنده شودانتخابات. ما د (باید) برنده شودانتخابات.	(باید)من/ما پیروزیانتخابات؟	من باید) برنده نخواهد شدانتخابات. ما باید) برنده نخواهد شدانتخابات.
او دوینانتخابات. او' دوینانتخابات. شما' دوینانتخابات. آنها' دوینانتخابات.	خواهد شداو/او/شما/آنها پیروزیانتخابات؟	او/او/شما/آنها برنده نخواهد شدانتخابات.

مثال ها:

-میدونستم اون د-بوسهمن - میدونستم که اون منو میبوسه.
-مارک گفت که d بروبه دکتر - مارک گفت که به دکتر خواهد رفت.

جدول آموزش آینده مستمر در گذشته

فرمول آینده پیوسته در گذشته: باید یا باید + باشد + V-ing. (V-ing = فعل به شکل -ing).

جمله تاییدی جمله مثبت	جمله استفهامی جمله سوالی	جمله منفی جمله منفی
من' د (باید) در حال خواندن باشد. ما د (باید) در حال خواندن باشد.	(باید)من/ما در حال خواندن?	من/ما باید/نمی خواند.
او بخوان. او' بخوان. شما' بخوان. آنها' بخوان.	خواهد شداو/او/شما/آنها در حال خواندن?	او/او/شما/آنها نخواهد خواند.

مثال ها:

- داشتم خواب می دیدم که چطوری آفتاب گرفتندر ساحل - رویای آفتاب گرفتن در ساحل را داشتم.
- آنها فکر کردند من آهسته دویدنفردا صبح - فکر می کردند فردا صبح می دوم.

جدول آموزش Future Perfect در گذشته

یک نمودار ساده از Future Perfect در گذشته: باید یا باید + داشت + V3 (مقطع گذشته).
وقتی صحبت می کنیم، معمولاً از ساختار اختصاری زیر استفاده می شود: فکر می کردم تا الان کلیدها را پیدا کرده ام.

جمله تاییدی جمله مثبت	جمله استفهامی جمله سوالی	جمله منفی جمله منفی
من' د (باید) برنده می شد. ما د (باید) برنده می شد.	(باید)من/ما برنده شده اند?	من/ما هستیم باید / نمی توانست برنده شود.
او d برنده شده اند. او' d برنده شده اند. شما' d برنده شده اند. آنها' d برنده شده اند.	خواهد شداو/او/شما/آنها برنده شده اند?	او/او/شما/آنها برنده نمی شد.

مثال ها:

- همسرم به من امیدوار بود باید تعمیر می شدماشین تا ساعت پنج - همسرم امیدوار بود که تا ساعت پنج ماشین را تعمیر کرده باشم.
- دیوید قول داد که د تماس گرفته اندمن تا ساعت 12 شب برگشتم - دیوید قول داد تا ساعت 12 شب با من تماس بگیرد.

جدول آموزش Future Perfect Continuous در گذشته

فرمول آینده کامل پیوسته در گذشته: باید یا باید + بود + V-in g.

جمله تاییدی جمله مثبت	جمله استفهامی جمله سوالی	جمله منفی جمله منفی
من' d (باید) در حال خواندن بود. ما d (باید) در حال خواندن بود.	(باید)من/ما خوانده اند?	من/ما باید/نباید خوانده می شد.
او d خوانده اند. او' d خوانده اند. شما' d خوانده اند. آنها' d خوانده اند.	خواهد شداو/او/شما/آنها خوانده اند?	او/او/شما/آنها نمی خواند.

مثال ها:

-لوک گفت که d رانندگی کرده اندبه مدت شش ساعت تا آمدیم - لوک گفت که تا رسیدن ما شش ساعت رانندگی خواهد کرد.

استفاده و نمونه هایی از Future Perfect در گذشته

در روسی چنین زمانی وجود ندارد. اما اگر متفاوت فکر کنید، می‌توان گفت که ما چیزی شبیه به چنین فرمی داریم. مثلا: گفت می آید. "او خواهد آمد" در روسی فعل زمان آینده است و "گفت" فعل زمان گذشته است. معلوم می شود که در زبان ما هنوز چیزی به نام آینده در گذشته وجود دارد، تفاوت این است که در زبان ما فعل کمکی will وجود ندارد که نشان می دهد عمل در گذشته بوده است.

پس آینده در گذشته چیست؟ این اتفاقی است که باید در آینده اتفاق بیفتد، اما از منظر گذشته. اگر بخواهیم آن را ساده بیان کنیم، این زمانی است که از رویدادهای گذشته صحبت می کنیم و می خواهیم به آینده آن لحظه اشاره کنیم.

این فرم‌ها را می‌توان برای طرح‌ها، پیش‌بینی‌ها و رویدادهایی که اتفاق می‌افتند - و اتفاق نمی‌افتد - استفاده کرد. بیایید به نمونه هایی از جملات از همه زمان ها نگاه کنیم.

آینده نامعین در گذشته

تعیین عملی که از دیدگاه گذشته آینده بود.

مثال هایی را در صدای فعال در نظر بگیرید.

مثال ها:

- قول داده بود دبسته من را پیدا کن - او قول داد که بسته من را پیدا کند.
-میدونستم اون ددوباره دیر شود - می دانستم که او دوباره دیر می شود.
- ریتا این احساس را داشت که عروسی خواهد شدفاجعه باشد - ریتا احساس کرد که عروسی یک فاجعه خواهد بود.
- وقتی بچه بود باور کرد اومربی باشد اما الان دکتر است - وقتی بچه بود معتقد بود که مربی می شود. اما دکتر شد.

صدای منفعل در آینده گذشته (آینده در گذشته منفعل):

- پدر و مادرم این کتاب را باور داشتند منتشر خواهد شدپدر و مادرم معتقد بودند که کتابشان چاپ خواهد شد.

آینده پیوسته در گذشته

بیانگر عملی است که در یک لحظه خاص اتفاق می افتد، که آینده از دیدگاه گذشته بوده است.

مثال ها:

- من مطمئن بودم که آنها در حال بحث کردنهمان مشکل زمانی که تماس گرفتم - مطمئن بودم که وقتی تماس می گرفتم در مورد همین مشکل صحبت می کردند.
لیزا گفت که او درس خواندندر ساعت 5 امروز - لیزا گفت که امروز ساعت پنج درس خواهد خواند.
- از آلیس پرسیدم او چیست؟ انجام شودبعد از طلاقش با تیم - از آلیس پرسیدم که پس از طلاقش از تیم چه خواهد کرد؟
- ما را می شناختند باید ملاقات کنداو بعداً - آنها می دانستند که ما باید بعداً با او ملاقات کنیم.

Future Perfect در گذشته

آینده کامل در گذشته برای نشان دادن یک عمل انجام شده تا یک لحظه خاص که آینده از نظر گذشته بود استفاده می شود.

مثال:

- وقتی بهش زنگ زدم گفت d تمام شده اندکتاب تا هفته آینده - وقتی با او تماس گرفتم، گفت که کتاب را به پایان می رساند هفته بعد.
- او تعجب کرد که آیا ما باید می رسیدمحل تا ظهر - او فکر می کرد که آیا تا ظهر به این مکان می رسیم.
- فکر کردم من نباید پیدا می کردکیف پول من تا این زمان - فکر می کردم تا این زمان کیف پولم را پیدا نمی کردم.

Future Perfect Continuous در گذشته

بیانگر عملی است که برای مدت معینی تا لحظه معینی که آینده از نظر گذشته بوده است ادامه می یابد.

- ویکتوریا گفت که او تدریس می کردچینی به مدت 13 سال در ماه آینده - ویکتوریا گفت که ماه آینده به مدت 13 سال زبان چینی را آموزش خواهد داد.

ما همچنین می توانیم در مورد آینده در گذشته با استفاده از عبارات دیگر برای آینده صحبت کنیم.

1. هستم/دارم/می روم به بود/داشتم:

- من قرار بود بهیوگا انجام دهید، اما اکنون احساس خستگی می کنم - می خواستم یوگا انجام دهم، اما خسته هستم.
- من قرار بود بهاز چارلز پول بخواه، اما نظرم عوض شد - می خواستم از چارلز پول بخواهم، اما نظرم تغییر کرد.

2. در آستانه تبدیل شدن بود به:

- من در شرفاعتراف به دزدیدن نقاشی، اما راب به من توصیه کرد که این کار را نکنم - من قصد داشتم به دزدیدن نقاشی اعتراف کنم، اما راب به من توصیه کرد که این کار را نکنم.

3. در آستانه/آخر/نقطه اسمت باش، انجام دادن اسمت بود/در آستانه/آخره/نقطه اسمت بود، انجام دادن اسمت.

مثال ها:

- کارخانه ی ما در آستانه بودفاجعه مالی - شرکت ما در آستانه یک فاجعه مالی بود.
- دو کشور روی نوشیدنی بودجنگ - دو کشور در آستانه جنگ بودند.

آینده در زمان گذشته با کلمات استفاده نمی شود: وقتی، در حالی که، قبل، بعد، اگر، مگر اینکه، در طول، به محض. اگر کلمات ذکر شده در بالا را در ابتدای جمله دارید، باید از آن استفاده کنید. یک چیز دیگر، قطعاً متوجه شده اید که بعد از شکل آینده در گذشته، از افعال امید، می دانم، باور، گفتن، گفتن استفاده می شود.

همانطور که از مثال ها مشخص است، تسلط بر آینده در گذشته در زبان انگلیسی بسیار آسان است و امروزه می توانید از این فرم در گفتار محاوره ای استفاده کنید. در این مقاله یاد گرفتید که چه زمانی از این فرم استفاده کنید، نحوه درست ساختن هر زمان و همچنین چند عبارت دیگر که می توانید برای تنوع استفاده کنید تا حوصله صحبت کردن به زبان انگلیسی را نداشته باشید.

تمرین ها و پاسخ ها

و اکنون، برای ادغام مطالب تا انتها، پیشنهاد می کنیم یک آزمایش درست کنیم و جملات را از روسی به انگلیسی ترجمه کنیم.

تمرین 1. جملات را با استفاده از Future در گذشته ترجمه کنید.

1. می دانستم که اطرافیانم باعث می شوند آمبولانسبنابراین در صحنه تصادف نماند.
2. فکر می کرد روز بعد برایش حلقه می خرد.
3. امیدوار بودیم که مهمانی سرگرم کننده باشد.
4. ناتالی قول داد تا ظهر پول را برگرداند.
5. اميد داشتم وقتي به خانه آمدم شوهرم كار نكند.
6. دختر گفت که دیر به خانه می آید.
7. ریچارد به ما گفت که تا آوریل سه سال در این مدرسه کار می کرد.
8. آندری معتقد بود که تا پایان ماه در آزمون ها موفق خواهد شد.
9. او فکر می کرد که برنده مسابقه خواهد شد.
10. قول دادند تا ساعت 12 ظهر پروژه را تمام کنند.
11. فکر می کردم هری به ما کمک می کند.
12. میدونستم ناراحت میشی.
13. می دانستیم که یک هفته دیگر در ساحل دراز می کشیم.
14. می دانستم که اگر زنگ نزنم، تمام روز سعی می کند با من تماس بگیرد.
15. از خواهرم پرسیدم که آیا سال آینده 13 سال می شود که در اسپانیا زندگی می کند؟
16. پیتر تصمیم گرفت که برای تعطیلات به انگلستان برود.
17. فکر می کردم او همه چیز را برای آمدن ما آماده می کند، اما اشتباه کردم.
18. مطمئن بودم که تا رسیدن من ریتا رفته بود.
19. می دانستم که بعد از نیمه شب می خوابم.
20. من باور داشتم که او در امتحان قبول می شود.

با کلیک بر روی دکمه زیر می توانید پاسخ تمرین را دانلود کنید.

تمرین 1.

افعال داخل پرانتز را با رعایت قانون تطابق زمان در فرم زمان صحیح قرار دهید.

1. آنها قول دادند که همه ما را ____ می آورندکتاب های لازم

2. او این کار را بهتر از من انجام داد (انتظار داشتم)____ او می کرد.

3. او گفت تراکتورها (باشند) ____به زودی وجود دارد

4. من فکر می کنم همه چیز بلافاصله پس از آن اتفاق افتادجلسه (پایان) ____.

5. او گفت که او (می تواند) ____این کار را بدون کمک من انجام نده

6. ستاره شناس گفتما که ماه (بود) ____ 240000 مایل اززمین.

7. ما از نمایندگان پرسیدیم که آیا هرگز(نگاه کنید به) ____ چنین تظاهراتی.

8. تصمیم گرفته شدکه ما (شروع) ____ کار خود را در ساعت چهار.

9. گفتمشما که من (ترک) شهر ____ در روز بعد.

10. من نمی دانستم که شما قبلاً ____ را دریافت کرده ایدحرف.

11. پسر نمی دانست که آب (جوش) ____در 100 درجه

12. او می خواست بداند چه (شدن)____ از کتاب ها.

فقط (بیرون برو) ____ و (برای بازگشت) ____ در نیم ساعت.

14. ما می ترسیدیم که او (نتواند) ____کار خود را به موقع تمام کند و بنابراین (پیشنهاد) ____برای کمک به او

15. او گفت ما (ممکن است) ____ کتاب را نگه داریمتا زمانی که ما (دوست داریم) ____.

16. وقتی به او زنگ زدمخانه، آنها (به من می گویند) ____ که او (ترک) ____ یک ساعتقبل از.

17. (بشود) ____ به زودی برای معلم روشن می شود کهمردمک جدید (علت) ____ دردسر زیاد.

18. من بودمفکر می کنم چه لذتی دارد () ____ دیدن قدیمی مندوباره دوست؛ من از زمان مدرسه ام او را ____ نمی بینمروزها.

19. من هنوز به آنها نگفته ام که (دریافت) ____آنها آن کتاب ها را در آینده نزدیک.

پاسخ ها:

کتاب های لازم

انتظار داشت که او این کار را انجام دهد.

3. گفت که تراکتورهابه زودی آنجا خواهد بود

پس از پایان جلسه

5. او گفت که می توانداین کار را بدون کمک من انجام نده

6. ستاره شناس گفت

چنین تظاهراتی را دیده است.

8. مقرر شد که

9. گفتم

نامه

در 100 درجه

تبدیل شدن به کتاب ها

13. به من گفتند که منشیساعت

کمکش کن

همانطور که ما دوست داشتیم

17. زود بوددردسر زیاد

او از دوران مدرسه من

19. هنوز نگفتمآینده.

1. قول دادند که همه ما را بیاورندکتاب های لازم

2. او این کار را بهتر از من انجام دادانتظار داشت که او این کار را انجام دهد.

3. گفت که تراکتورهابه زودی آنجا خواهد بود

4. فکر می کنم همه چیز به زودی اتفاق افتادپس از پایان جلسه

5. او گفت که می توانداین کار را بدون کمک من انجام نده

6. ستاره شناس گفتما که ماه 240000 مایل از زمین فاصله دارد.

7. ما از نمایندگان پرسیدیم که آیا تا به حال داشته اند؟چنین تظاهراتی را دیده است.

8. مقرر شد کهساعت چهار کارمان را شروع می کردیم.

9. گفتمشما که روز بعد شهر را ترک خواهم کرد.

10. من نمی دانستم که شما قبلا دریافت کرده ایدنامه

11. پسر نمی دانست که آب می جوشددر 100 درجه

12. او می خواست بداند چه چیزی داردتبدیل شدن به کتاب ها

13. به من گفتند که منشیتازه بیرون رفته بود و بعد از نیم ساعت برمی گشتساعت

14. ترسیدیم که او نتواندتا کارش را به موقع تمام کند و بنابراین پیشنهاد دادکمکش کن

15. او گفت ممکن است کتاب را تا مدتی نگه داریمهمانطور که ما دوست داشتیم

16. وقتی به خانه اش زنگ زدم گفتندمن که یک ساعت قبل رفته بود.

17. زود بودبرای معلم روشن است که دانش آموز جدید باعث می شوددردسر زیاد

18. داشتم فکر می کردم چه لذتی دارهمی خواهم دوباره دوست قدیمی ام را ببینم. تا به حال ندیده اماو از دوران مدرسه من

19. هنوز نگفتمآنها که من آن کتابها را در نزدیکترین زمان برای آنها خواهم گرفتآینده.

انگلیسی بخشی از دستور زبان دارد به نام "آینده در گذشته". چه طور ممکنه؟

با وجود نام گیج کننده، بسیار ساده است. زمانی که در مورد عملی در گذشته صحبت می کنیم که در آینده رخ خواهد داد یا ممکن است در آینده اتفاق بیفتد، از آینده در گذشته استفاده می کنیم.

به عنوان مثال: «او گفت که دیر از سر کار به خانه می آید. او فکر می‌کرد که با هم به فروشگاه می‌روند.»

برای ساختن چنین جملاتی باید قرارداد زمان در انگلیسی را بدانید. خیلی ساده است. حالا من به شما آموزش می دهم.

در مقاله یاد خواهید گرفت:

• استفاده از زمان ساده آینده در گذشته

"آینده در گذشته" در انگلیسی چیست؟

زمانی که در مورد رویداد یا اقدامی در گذشته صحبت می کنیم که در آینده اتفاق خواهد افتاد، از آینده در گذشته استفاده می کنیم. به بیان ساده، زمانی که در گذشته در مورد اقدامات آینده صحبت می کردیم.

مثلا:

فکر کردم (زمان گذشته) که قطار را بگیرم (زمان آینده).

گفت (زمان گذشته) از تصمیم خود پشیمان خواهیم شد (زمان آینده).

همانطور که می بینید قسمت اول در زمان گذشته (گفته، فکر) است. قسمت دوم شامل یک عمل در آینده است (وقت خواهم داشت، پشیمان خواهیم شد).

چهار زمان آینده وجود دارد که می توانیم در زمان گذشته استفاده کنیم:

• آینده ساده در گذشته (آینده ساده در گذشته)
• آینده پیوسته در گذشته (ادامه آینده در گذشته)
• آینده کامل در گذشته (آینده کامل در گذشته)
• Future Perfect Continuous در گذشته (طولانی کامل در گذشته)

امروز ما به اولین بار نگاه خواهیم کرد - Future Simple.

قوانین استفاده از Future Simple در گذشته در انگلیسی

هنگامی که در مورد یک عمل در گذشته در گذشته صحبت می کنیم، از Future Simple به شکل گذشته استفاده می کنیم. این فرم بیشترین استفاده را در بین هر چهار فرم دارد.

این پیشنهاد شامل 2 بخش است:

• قسمت اول در زمان گذشته ساده (Past Simple) است.
• بخش دوم - شامل عمل زمان آینده (Future Simple در گذشته) است.

بیایید شکل گیری هر یک از این قسمت ها را با جزئیات بررسی کنیم.

قسمت اول زمان گذشته ساده است

قسمت اول در زمان Past Simple (گذشته ساده) ساخته شده است. به طور معمول، این بخش شامل یک شخصیت و یک عمل است. اغلب در آن از افعال (اعمال) زیر استفاده می کنیم:

• گفتن - صحبت کردن
• گفتن - صحبت کردن
• فکر کردن - فکر کردن
• دانستن - دانستن
• باور - باور، باور;
• امید - امید

از آنجایی که قسمت اول شامل زمان گذشته (Past Simple) است، افعال را در حالت گذشته قرار می دهیم. برای این:

• اگر فعل صحیح باشد، پایان -ed را اضافه می کنیم (hoop - hooped)
• اگر فعل صحیح نباشد آن را به شکل 2 قرار می دهیم (بگو - گفت، بگو - گفت).

مثال ها:

افعال صحیح:

او تصمیم گرفت…
او تصمیم گرفت…

او تحت تعقیب...
خواب دید...

افعال بی قاعده:

او فکر…..
او فکر کرد…..

آنها می دانست…..
آنها می دانستند…..

بخش دوم - شامل Future Simple است

در قسمت دوم، در مورد اکشن آینده صحبت می کنیم و از Future Simple استفاده می کنیم. این زمان با کمک یک فعل کمکی تشکیل می شود اراده.

با این حال، به دلیل زمان گذشته در قسمت اول، نمی توانیم صرفاً زمان آینده را بگیریم و استفاده کنیم.

در اینجا باید زمان آینده را گذشته بسازیم. خیلی ساده است. برای این کار، اراده را در زمان گذشته قرار می دهیم - خواهد شد.

عملی که بعد می آید به شکل اولیه خود باقی می ماند، یعنی به هیچ وجه تغییر نمی کند.

……او خواهد شددیر شود
…..دیر خواهد شد.

…..او خواهد شدکار کردن
…..او کار خواهد کرد.

حالا بیایید دو قسمت خود را به هم وصل کنیم. طرح جمله سازی به صورت زیر خواهد بود:

بازیگر + گفت / فکر / گفت + ​​(که) + بازیگر + خواهد + عمل

در نوشتن، برای اتصال دو قسمت یک جمله، اغلب از کلمه استفاده می کنیم که، که به عنوان "چه" ترجمه می شود. اما در گفتار عامیانه معمولاً آن را حذف می کنیم.

او گفت(که او خواهد شدبرگرد
گفت (که) برمی گردد.

او فکر(که او خواهد شدپیروزی.
او فکر کرد (که) پیروز خواهد شد.

آنها امیدوار شد(که آنها خواهد شدبلیط ها را بخر
آنها امیدوار بودند (که) بلیط بخرند.

انکار در قالب Future Simple در گذشته

با افزودن منفی به قسمت اول یا دوم می توانیم یک جمله منفی بسازیم.

انکار در قسمت اول

از آنجایی که قسمت اول استفاده می کند زمان گذشتهساده، سپس نفی با استفاده از فعل کمکی این زمان تشکیل می شود انجام دادو ذره منفی نه.

آنها معمولاً به صورت مخفف به شرح زیر هستند:

انجام داد + نکرد = نکرد

در عین حال، خود عمل اکنون به شکل اولیه خود خواهد ماند، یعنی به هیچ وجه تغییر نخواهد کرد (مثلاً بگو، امیدوار باش).

طرح تشکیل چنین پیشنهادی:

بازیگر + "ن + گفت / فکر / گفت + ​​(که) + شخصیت + می کرد + عمل

او نکردبگو (که) او خواهد شدبیا.
نگفت که میاد

او نکردامیدوارم (که) او خواهد شدآزمونی را قبول شدن.
او امیدی به قبولی در امتحان نداشت.

انکار در قسمت دوم

برای منفی شدن قسمت دوم به بعد نیاز داریم خواهد شدقرار دادن نه.

می توانیم کوتاه کنیم:

will + not = نمی خواهم

بازیگر + گفت / فکر / گفت + ​​بازیگر + نمی + عمل کرد

جملات پرسشی به صورت Future Simple in the Past

وقتی سوالی می پرسیم، تمام تغییرات در قسمت اول رخ می دهد. یک کمکی گذاشتیم فعل گذشتهساده (انجام داد) به جای اول جمله، و عمل به شکل اولیه.

طرح پیشنهادی به شرح زیر خواهد بود:

آیا + بازیگر + گفت / فکر / گفت + ​​(که) + بازیگر + عمل کرد؟

انجام دادآنها فکر می کنند (که) او این شغل را پیدا می کند؟
آیا آنها فکر می کردند (که) او شغل را بدست می آورد؟

انجام داداو می گوید (که) هفته آینده برمی گردد؟
او گفت (که) هفته آینده برمی گردد؟

بنابراین، ما نظریه را تجزیه و تحلیل کرده‌ایم و اکنون اجازه دهید آن را در عمل اصلاح کنیم.

تمرینی برای تقویت مبحث Future Simple در گذشته

این جملات را به انگلیسی ترجمه کنید و در نظرات زیر مقاله بنویسید:

1. او گفت که با من ملاقات خواهد کرد.
2. فکر می کردند که با هواپیما پرواز نمی کنند.
3. او نمی دانست که او دیر خواهد آمد.
4. فکر می کردند او بیاید؟
5. گفت کار می کنم.
6. ما معتقد بودیم که انتخاب درستی خواهیم کرد.

پاسخ های خود را در نظرات زیر مقاله بگذارید.