گذشته کامل چگونه در انگلیسی شکل می گیرد. گذشته کامل: قوانین، مثال ها

که در زبان انگلیسیزمان گذشته اشکال مختلفی دارد. تفاوت آنها در کیفیت عمل یا مدت زمان آن است. ویژگی بارز طراحی دستوری گفتار انگلیسی منطق آن است.

بنابراین، انگلیسی ها در مونولوگ پریدن بی دلیل از یکی را نادرست می دانند ساخت دستوریبه دیگری هنگام گفتن از وقایع گذشته. آنها زمان گذشته کامل را شدیدترین و بیانگرترین زمان می نامند.

ویژگی های ساختار دستوری Past Perfect

اگر لازم است در مورد رویدادهایی صحبت کنید که در گذشته اتفاق افتاده است، زمانی که یکی از آنها قبل از دیگری اتفاق افتاده است، از زمان گذشته کامل استفاده می شود. به آن «پیش گذشته» و گذشته تکمیل شده نیز می گویند.

سخنرانان بومی اعتراف می کنند که به ندرت از این ساختار استفاده می کنند، اما اگر از نظر گرامری درست باشد، بسیار خوب به نظر می رسد.

یکی دیگر از ویژگی های ساختار دستوری Past Perfect این است که تقریباً هرگز در گفتار دیالوگ استفاده نمی شود. عمدتاً در روایت استفاده می شود، اغلب در جملات پیچیدههنگام توصیف چندین عمل

شکل گیری ساخت و ساز گذشته کامل

قانون تشکیل Past Perfect بسیار ساده است و با افعال زیادی درهم نمی‌آید. فعل داشتنبه عنوان یک کمکی در قالب زمان گذشته عمل می کند - داشته است.فعل اصلی به صورت سوم است.

باید بین شکل گیری شکل سوم افعال بی قاعده و منظم تمایز قائل شد. افعال با قاعده به این دلیل نامیده می شوند که هنگام تشکیل فرم های زمان گذشته، یک قانون برای آنها وجود دارد: پایان -ed (-d) به فعل متصل می شود.

فرمول آموزش Past Perfect به شکل زیر است:

به عنوان مثال: همه پرداخت کرده بودبرای خرید با کارت اعتباری

قانون تشکیل اشکال مختلف جملات ابتدا به صورت کلی برای درک ساخت آن بیان می شود و سپس تشکیل Past Perfect را در جملات پیچیده در نظر می گیریم.

Past Perfect در جملات مثبت

یکی از ویژگی های ساختار جملات در زبان انگلیسی، دنباله ای کاملاً ثابت از همه اعضای جمله است:

1. موضوع.
2. محمول.
3. اعضای ثانویه

اگر محمول از دو فعل تشکیل شده باشد، مانند مورد مورد بررسی، ابتدا باید فعل کمکی و بعد از آن فعل معنایی بیاید.

دانشمند مشهور آمریکایی گرفته بودقیمت نوبل

خارجی املا کرده بودبرخی کلمات به درستی

تاکسی متوقف شده بوددور از خانه من

Past Perfect در جملات منفی

قانون ترتیب کلمات ثابت برای جملات منفی نیز صادق است. ذره نهبعد از فعل کمکی جای ثابت خود را دارد.

در آموزش و پرورش شکل منفی Past Perfect باید در نظر داشت که دو گزینه وجود دارد:

• کامل: نداشت.
• مختصر: نداشتم.

ترتیب کلمات در یک جمله منفی:

1. موضوع.
2. کمکی.
3. نفی.
4. فعل معنایی
5. اعضای ثانویه

برخی دانش آموزان مطالعه نکرده بودبا دقت موضوعات

بستگان من برنگشته بودبه موقع.

شرکت رقیب نداده بودما یک شانس

Past Perfect در جملات پرسشی

در زبان انگلیسی دو نوع جمله پرسشی وجود دارد:

• معمول هستند.
• ویژه.

یک سؤال کلی نیز "سوال-شک" نامیده می شود، یعنی شخصی که سوال را می پرسد، همانطور که گفته شد، در مورد اطلاعاتی که قبلاً شنیده شده است از طرف صحبت می پرسد.

ترتیب کلمه در این مورد با جمله مثبت متفاوت است:

1. کمکی.
2. موضوع.
3. فعل معنایی
4. اعضای ثانویه

داشته استشما شنیده شدآخرین خبر از قیمت بلیط؟

داشته استاو انتخاب شده استجفت کفش نو؟

داشته استاو تغییر کردعنوان مقاله اش؟

سؤال خاص دلالت بر وجود کلمه سؤالی دارد، یعنی نوع خاص تری از جمله سؤالی است.

ترتیب کلمات تغییر کرده است و به نظر می رسد:

1. کلمه سوال.
2. کمکی.
3. موضوع.
4. فعل معنایی
5. اعضای ثانویه

چه کسی داشته استآنها انتخاب شده استبه عنوان رئیس جمهور؟

چی داشته استشما انجام شدهبرای دوستی با ما؟

استفاده از ساختار گذشته کامل در گفتار

Past Perfect در موقعیت های گفتاری مختلف استفاده می شود، این بستگی به زمینه دارد:

1. این عمل تا جایی در گذشته به پایان رسید.مرز لحظه با به اصطلاح موانع زمانی کلامی نشان داده می شود: تا یکشنبه، تا ساعت 17.
   آنها شروع به کار کرده بودند تا ساعت 19 شب.
   خواهرم کتاب را خوانده بود تا چهارشنبه.
2. یکی از اقدامات قبل از دیگری به پایان رسید.اقدام بعدی در شرح داده شده است گذشته ساده. بخش هایی از جملات با اعمال مختلف را می توان با حروف ربط ترکیب کرد به محض، بعد، قبل، کیو دیگران.
   دانش آموزان با دقت تکلیف را انجام دادند بعد ازمعلم داده بودآی تی.
   بعد ازتوریست دانسته بودپول محلی اسپانیا، او همه چیز را به صورت نقدی پرداخت کرد.
   چه زمانیپدر و مادرش به خانه بازگشت خوابیده بودقبلا، پیش از این.
   اگر گوینده توالی اعمال را در روند روایت خود مشخص کند، باید زمان ها را از نظر دستوری ترتیب داد.
   برای افرادی که در ابتدا شروع به مطالعه چنین ظرافت های گفتار انگلیسی می کنند بسیار دشوار است. اما با تمرین منظم، این روند به تدریج به سمت اتوماسیون می رود.
   فقط چه زمانیشام برای خانواده ام آماده بود فهمیدم که من فراموش کرده بودبرای نمک زدن آن بعد از دوستانم رفته بوددور شروع کردم به تمیز کردن اتاق.
   چه زمانیاجرا تمام شد، ما تماس گرفته بودتاکسی.
3. عمل از گذشته شروع شده و برای مدت معینی تا عمل بعدی در گذشته یا در طول این عمل ادامه می یابد.
   ویژگی این موقعیت Past Perfect این است که:
   • زمان گذشته کامل، عملکردهای ساخت و ساز Past را در اینجا انجام می دهد کامل پیوسته. این به این دلیل است که Continuous با افعال حالت استفاده نمی شود.
     در مورد من، من فهمیده بوداوضاع بدتر می شود
     او متنفر شده بودبا مردم بی ادبی می کنند
   • وقتی منفی در Past Perfect به سمت عمل هدایت می شود:
     همه با آن پدر و مادر آشنا شدند ندیده بوداو از ابتدای جنگ.
   • هنگام استفاده از افعال حرکت:
     گردشگران سفر کرده بودبرای چند روز تا اینکه یک اتفاق مبارک رخ داد.

ترجمه جملات از Past Perfect به روسی

هنگام ترجمه روایت با استفاده از Past Perfect به روسی، اول از همه، باید با قوانین اساسی استفاده از سازه ها در گفتار و کنترل حضور آنها هدایت شود:

1. انجام عمل در لحظه مذکور با ذکر تاریخ یا ساعت گذشته.
2. تقدم یک عمل بر عمل دیگر در گذشته.

البته در هنگام استفاده از Past Perfect در گفتار، استثناهای زیادی از قوانین کلی وجود دارد و با ورود مستقیم به محیط زبان، بر تمام نکات ظریف مسلط می شود.

اما علیرغم پیچیدگی ظاهری شکل گیری این ساخت، به ویژه در جملات با چندین عمل، با استفاده منظم عملی از آن در گفتار بسیار ساده تر خواهد شد.

نکته اصلی این است که قوانین آموزش (هد + فعل 3) و قوانین عمومیاستفاده از Past Perfect در گفتار که در بالا توضیح داده شد. در این صورت، بلندگو به طور خودکار شروع به احساس این ساخت و استفاده مناسب از آن می کند.

Past Perfect (گذشته کامل) برای اشاره به عملی استفاده می شود که قبل از نقطه خاصی در گذشته اتفاق افتاده است.

آموزش زمان گذشته کامل

Past Perfect با کمک فعل کمکی to have در زمان گذشته (had) و ماضی فعل معنایی تشکیل می شود. این فرمفعل "شکل سوم فعل" نیز نامیده می شود و به طور قراردادی به عنوان V3 (فعل 3) نشان داده می شود. برای افعال منظم، این مصدر با پایان -ed است، برای افعال بی قاعده، ستون سوم جدول افعال بی قاعده است.

فرمول کلی به این صورت است:
+ V3 داشت

بازی کرده بودم
او بازی کرده بود.

فرم پرسشی: انجام داد + موضوع + V3:
بازی کرده بودم؟
آیا او بازی کرده بود؟

در یک سؤال خاص، فعل کمکی قبل از فاعل قرار می گیرد و ضمیر سؤالی لازم قبل از فعل کمکی استفاده می شود:

کجا بازی کرده بودم؟
چرا بازی کرده بود؟
با کی بازی کرده بودی؟

در سؤال از موضوع، ضمیر سؤالی سازمان بهداشت جهانیبه جای خود موضوع، قبل از محمول قرار می گیرد:

کی بازی کرده بود

شکل منفی: had + not + V3:
من بازی نکرده بودم.
او بازی نکرده بود.

شکل پرسشی- منفی: دارای + موضوع + نه + V3 یا hadn "t + موضوع + V3:
بازی نکرده بودم؟ = بازی نکرده بودم؟
آیا او بازی نکرده بود؟ = بازی نکرده بود؟

در گفتار محاوره ای از اختصارات زیر استفاده می شود:
داشت = 'd
نداشتم = نداشتم = نداشتم
شناسهبازی اد.
او اد بازی نکرده بود.
او اد را بازی نکرد.
اد بازی نکرده بودیم؟

فرم مثبت	شکل منفی
من بازی کرده بود او (او، آن) داشتبازی ویرایش داشتیمبازی ویرایش تو داشتیبازی ویرایش آنها داشتندبازی ویرایش	من نداشتبازی ویرایش او (او، آن) نداشتبازی ویرایش نداشتیمبازی ویرایش بازی نکرده بودی نداشتندبازی اد
فرم بازجویی	شکل استفهامی-منفی
داشتمبازی اد ? اگر او (او، آن را) داشتبازی اد ? داشتیمبازی اد ? تو را داشتبازی اد ? آنها داشتندبازی اد ?	اگر من نبودمبازی اد ? اگر او (او، آن) نبودبازی اد ? اگر ما نبودیمبازی اد ? نداشتیبازی اد ? اگر آنها نبودندبازی اد؟

استفاده از زمان گذشته کامل

Past Perfect استفاده می شود:

1. بیان یک عمل گذشته که قبل از لحظه خاصی در گذشته اتفاق افتاده است. به آن «زمان پیش ماضی» نیز می گویند زیرا فعل گذشته قبل از فعل گذشته دیگری اتفاق افتاده است. برای نشان دادن چنین لحظه ای در گذشته، از موارد زیر استفاده کنید:

آ) ساعت ده صبح،تا آن زمان، تا 11 آوریل تا 11 آوریل، تا آوریل تا آوریلو غیره.:
پسرم تا ساعت 8 تکالیف را انجام داده بود. پسر تا ساعت هشت تکالیفش را انجام داد.
در ژوئن او قبلاً آمده بود. تا ژوئن او برگشت.

ب) عمل گذشته دیگری که بعداً انجام شد (در Past Simple):
می دانست که شهر را ترک کرده اند. فهمید که شهر را ترک کرده اند. (در ابتدا ترک کرد، و سپس متوجه شدم فهمیدن پی بردن)
وقتی به شهر رسیدیم باران قطع شده بود. وقتی به شهر رسیدیم باران قطع شد.

ج) زمینه:

در حیاط که مشغول بازی بودیم گرسنه شدیم. خیلی خوب بود که چند تا ساندویچ خورده بودم. وقتی فوتبال بازی می کردیم گرسنه شدیم. خدا را شکر که با خودم ساندویچ آوردم!

هنگام فهرست کردن اکشن ها، علیرغم اینکه برخی از اقدامات قبل از دیگران اتفاق افتاده اند، در Past Simple استفاده می شوند:
روزنامه را گرفت، روی صندلی نشست و شروع به خواندن کرد. روزنامه را گرفت، روی صندلی نشست و شروع به خواندن کرد.

2. در بند فرعی بعد از اتحاد بعد ازو وقتی مثل بعد:
بعد از قطع شدن بارون رفتیم پیاده روی. بعد از قطع شدن بارون رفتیم پیاده روی.

3. در بند اصلی، وقتی بند فرعی با اتحاد شروع می شودقبل، قبل، زیرا عمل در اصل قبل از عمل در عبارت فرعی رخ می دهد:
قبل از بازگشت مامان شام را آماده کرده بودیم. قبل از برگشتن مادرم شام را پخته بودیم.

3. بیان کنش دراز مدتی که از گذشته آغاز شده و تا لحظه ای معین در گذشته یا لحظه ای ادامه داشته است. پیشنهاد باید دارای حروف اضافه باشداز آنجایی که با یا برای .

الف) با افعالی که در Continuous استفاده نمی شوند (برای جزئیات بیشتر، رجوع کنید بهافعال بدون اشکال Continuos):
او چند ماه قبل از ارسال اولین نامه اش دور بود. قبل از اینکه نامه اول از او برسد، او قبلاً چندین ماه غیبت کرده بود.

ب) با چند افعال به جای Past Perfect Continuous، اگر گوینده بخواهد نه بر مدت زمان، بلکه بر روی واقعیت عمل تمرکز کند.
ایوانف ها پنج سال در مسکو زندگی می کردند که من با آنها آشنا شدم. ایوانف ها پنج سال در مسکو زندگی می کردند که من با آنها آشنا شدم.(واقعیت مهم)
ایوانف ها پنج سال در مسکو زندگی می کردند که من با آنها آشنا شدم. ایوانف ها پنج سال در مسکو زندگی می کردند که من با آنها آشنا شدم.(مدت، فرآیند مهم است)

4. با قیدها:
به سختی ... وقتی
به سختی ... زمانی که
نه زودتر ... وقتی

در عین حال در بند فرعی زیر از Past Simple استفاده شده است:
به سختی (به ندرت) آمده بود، زمانی که فیلم

چنین جملاتی قاعدتاً معنای تأکیدی دارند و با وارونگی به کار می روند.
به سختی داشتاو بیا، زمانی که فیلم آغاز شده. به محض ورود او، فیلم شروع شد.

موارد استفاده از زمان گذشته کامل

1. عملی که قبل از لحظه معینی در گذشته اتفاق افتاده باشد.
2. بعد از اتحادها بعد و وقتی در معنای بعد
3. در بند اصلی که بند فرعی آن با قبل شروع می شود.
4. یک عمل طولانی که در گذشته شروع شده و تا لحظه ای خاص در گذشته یا در لحظه (به جای Past Perfect Continuous) ادامه داشته است.
5. در یک جمله پیچیده با hardly ... when و غیره. قیدها

مانند هر دسته زمانی کامل، گذشته Perfect Tense کامل بودن و کامل بودن یک عمل خاص را نشان می دهد. اما تفاوت اصلی آن با آن این است که ارتباطی با زمان حال ندارد و تمام توجه معطوف به عملی است که پیش از عمل دیگری در گذشته صورت گرفته است.

زمان Past Perfect اغلب استفاده می شود و برای هر دو زبان محاوره ای مدرن انگلیسی آمریکایی و معمولی است نسخه کلاسیک، که انگلیسی است.

جملات نمونه در Past Perfect به این صورت است:

• او داشته استقبلا، پیش از این یاد گرفتهمه چیز وقتی ما آمدیم - او قبلاً همه چیز را وقتی که ما آمدیم یاد گرفته بود
• اوضاع به اندازه من بد نبود ترسیده بوداوضاع آنقدر که می ترسیدم بد نبود.

همانطور که از مثال های ارائه شده مشخص است، ماهیت این زمان نمایش عملی است که در گذشته اتفاق افتاده است و ارتباطی با زمان حال ندارد، بلکه تنها نتیجه ای را نشان می دهد که در زمان گذشته باقی مانده است.

آموزش عالی گذشته

از بسیاری جهات، روشی که Past Perfect Simple شکل می گیرد، شبیه طرح تشکیل Present Perfect است. در اینجا یک فعل کمکی نیز وجود دارد، فقط بر خلاف Present، یک است و این داشته است، یعنی در واقع این حالت ماضی فعل است دارند (دارد). شکل فعل اصلی نیز به صورت نمایش داده خواهد شد گذشته مشاركت كننده، یا همانطور که به آن شکل سوم فعل نیز گفته می شود. بنابراین، فرمول Past Perfect Active به شکل زیر است:

Had + V(3) (–ed)

• او قبل از آمدن ما مقاله اش را تمام کرده بود -او تمام شده من مقاله قبل از موضوعات, چگونه ما آمد
• وقتی جک تماس گرفت، من از قبل تمام مواد لازم را آماده کرده بودم -چه زمانی جک متوقف شده با, من قبلا، پیش از این پخته شده تمام لازم است مواد

این زمان گذشته ساده است: اگر گوینده بخواهد بر تکمیل یک عمل قبل از دیگری تأکید کند، این زمانی است که باید استفاده شود.

سوالات و نکات منفی

مسائل کلی

برای تشکیل سؤالات کلی در گذشته کامل، کافی است همان اصل را که در هر زمان کامل دیگری وجود دارد، راهنمایی کنید. یک سؤال عمومی سؤالی است که یا با فعل کمکی یا با فعل شروع می شود به بودن. چون گذشته زمان کاملدر زبان انگلیسی فعل کمکی خود را دارد، then and begin سوال کلیبا خواهد بود داشته است:

• آیا قبل از رفتن او همه چیز را توضیح داده بودید؟ -شما به او همه توضیح داد قبل از رفتن, چگونه او رفته?
• آیا آنها قبلاً وقتی شما آمدید همه جزئیات آن پرونده عجیب را فهمیده بودند؟ -آنها قبلا، پیش از این کشف همه جزئیات رفتن عجیب امور, چه زمانی شما آمد?

سوالات ویژه

گذشته کامل جملات پرسشیاز نوع خاص، مشخصه آن این است که گوینده نه تنها می خواهد پاسخ "بله" یا "خیر" را بشنود، بلکه برای دریافت اطلاعات خاص تر، در آموزش خود نیز ساده است. با توجه به اینکه جایگاه اولیه در جمله توسط یک کلمه سوالی خاص اشغال شده است ( چرا, جایی که, چه زمانی, و غیره. ) و به آن خاص می گویند. نمونه های Past Perfect جملات با یک سوال خاص به این صورت است:

• چرا داشته است شما انجام شده همه این سخت کار کردن قبل از ما آمد? چرا قبل از اینکه ما به اینجا برسیم این همه کار سخت را انجام دادی؟
• قبل از بازگشت به خانه کجا بود؟قبل از اینکه به خانه بیاید کجا بود؟

منفی ها

منفی با کامل حتی ساده تر شکل می گیرد: در اینجا، ذره not باید بلافاصله بعد از فعل کمکی برود و بقیه ساختار جمله بدون تغییر باقی می ماند. اغلب، یک شکل فشرده از نفی برای کاهش استفاده می شود (نداشته بود = نداشت):

• قبل از رفتن ما باران قطع نشده بود -باران نه متوقف شد قبل از رفتن, چگونه ما ترک کرد
• ما کار را کامل نکرده بودیم که زنگ به صدا درآمد -هنوز کار را تمام نکرده بودیم که زنگ به صدا درآمد

موارد استفاده از Past Perfect

زمان گذشته کامل در انگلیسی در موقعیت های زیر مرتبط است:

1. تقدم

برای نشان دادن عملی که تا یک لحظه مشخص انجام شده است و مرجع در اینجا می تواند عمل دیگری باشد که از طریق و جزء فرعی بیان می شود که اتمام یک عمل از وضعیت مشخص باشد. نشانگرهای زمانی معمولی در این مورد، قیدهایی مانند قبل، بعد، و همچنین تمام آن کلماتی هستند که برای هر کامل معمولی هستند: فقط، هرگز، هرگز، هنوز، و غیره، که در Past Perfect برای هماهنگ کردن موقعیت استفاده می‌شوند. زمان گذشته:

• آنها داشته است راه افتاد فقط آ تعداد کمی مراحل چه زمانی را ماشین ظاهر شد که در منظرهفقط چند قدمی رفته بودند که ماشین نمایان شد.
• بعد از او داشته است گریه کردن بیرون من نمد راحت شد- بعد از گریه او احساس آرامش کردم
• او گفت همه از ما که او داشته است هرگز انجام شده صدمه به هر کسیاو به همه ما گفت که هرگز به کسی صدمه نزده است

در چنین پیشنهادهایی به وضوح قابل مشاهده است.

توجه: با وجود این واقعیت که Past Perfect قوانین استفاده نسبتاً استانداردی دارد، یک نکته وجود دارد که شایسته توجه است. دو ساختار معمولی زبان انگلیسی - به سختی (به ندرت) ... وقتی ... و زودتر از ... - نه تنها با استفاده از زمان گذشته کامل، بلکه به عنوان معکوس مشخص می شوند. ترتیب کلمات در جمله، که برای بیان بیشتر بیانیه انجام می شود. در این مورد، فعل کمکی داشته استقبل از موضوع می آید نه بعد از آن. چنین موقعیت هایی را با یک سوال اشتباه نگیرید. چنین عباراتی معنای تأییدی دارند، اما ترتیب کلمات در آنها همان چیزی است که برای جملات پرسشی معمول است:

• نه زودتر گذاشته بودماز صدای زنگ در شنیدمنه اداره می شود من دراز کشیدن, چگونه شنیده شد در، درب زنگ زدن
• به سختی (به ندرت) او رسیده بودوقتی همه مهمانان اتاق را ترک کردند -به سختی او رسید, چگونه همه میهمانان ترک کرد اتاق

2. تکمیل کامل عمل

زمان گذشته کامل اغلب نه تنها برای نشان دادن اولویت، بلکه صرفاً برای بیان کامل شدن کامل یک عمل خاص استفاده می شود. این معمولاً با ترجمه نشان داده می شود:

در آن زمان آنها قبلاً تمام آماده سازی خود را به پایان رسانده بودند - Kبه آنزمانی که آنها تمام مقدمات را به پایان رساندند

توجه: موقعیت کلاسیک که توسط کلمات کمکی مانند just, now, ever و غیره گرفته می شود. - بین فعل کمکی و معنایی. استثنا معمولا قید است هنوز، که برای سؤالات و منفی ها معمول است و در آخر جمله استفاده می شود:

او گفت او هان’ تی ملاقات کرد آنها هنوزاو گفت که هنوز به آنها سر نزده است.

3. با افعال معین

با آن ها (ادراک حسی، عواطف و احساسات، فعالیت ذهنی و غیره)، استفاده از Past Perfect مشخص است، حتی اگر ایده مدت زمان مورد تاکید قرار گیرد. شاخص های محبوب چنین موقعیت هایی حروف اضافه هستند برایو از آنجا که:

• او به من اطلاع داد که او قبلاً نیم ساعت است که آنجا بوده است -او مطلع به من, چی بود آنجا قبلا، پیش از این نیم ساعت
• متوجه شدم که او من را از سال 2005 می شناسد- فهمیدم که او از سال 2005 با من آشنا شده است.

تمام قوانین بالا و مثال های استفاده از زمان گذشته کامل به شما این امکان را می دهد که در این زمان بهتر پیمایش کنید، اگرچه خیلی سخت نیست، اما برای یک فرد روسی زبان غیرمعمول است. اگر سعی کنید ساختار آن را درک کنید، زبان انگلیسی به عنوان یک موضوع مطالعه آسان تر خواهد شد. به طور خاص، این زمان هیچ ناراحتی ایجاد نمی کند، نکته اصلی این است که ویژگی های آن را درک کنید، تمام موارد استفاده را به خاطر بسپارید و در صورت امکان تمرین هایی را با هدف آموزش این نوع فرم موقت انجام دهید.

Past Perfect یکی از اشکال زمان گذشته است که بیانگر رویدادی است که در یک لحظه خاص قبل از شروع یک عمل دیگر اتفاق افتاده است.

وجود این پدیده دستوری نمونه واضحی از نظم و ترتیب زبان انگلیسی و اهمیت توالی رویدادهای تکمیل شده در پارادایم گونه ای-زمانی آن است. همانطور که در نمودار زیر نشان داده شده است، عملی که در این زمان بیان می شود قبل از عمل دیگری در گذشته رخ می دهد.

همچنین، به جای عمل 2، می تواند نقطه ای از زمان در گذشته وجود داشته باشد که قبل از شروع آن رویدادی رخ داده است، همانطور که در مثال زیر نشان داده شده است:

راه هایی برای تشکیل Past Perfect

جملات از نوع تاییدی

برای به دست آوردن یک عبارت در Past Perfect، به فعل had و شکل سوم فعل اصلی (V3) نیاز دارید. پایان - ed به فعل صحیح اضافه می شود و اگر فعل نادرست باشد، شکل آن از ستون 3 (Particle II) گرفته شده است.

در زیر جدولی با یک مثال آورده شده است که در آن می توانید ساخت این شکل از زمان گذشته را مشاهده کنید.

ساختار	موضوع (که چه؟)	داشته است	V3 (V+ed/Particle II)
طرح	☺	داشته است	V3
مثال	مامان	داشته است	نقاشی شده	دیوار تا ساعت 5
ترجمه	مادر		رنگ شده	دیوار تا ساعت 5

شایان ذکر است که اغلب اختصارات وجود دارد. در گزاره ها، had با یک آپستروف ترکیب می شود (')

او داشت = داشت

داشتم = داشتم

داشتیم = داشتیم

در زیر نمونه هایی از استفاده از افعال در Past Perfect به صورت کامل و اختصاری آورده شده است.

فرم کامل	شکل مختصر	ترجمه
خوانده بودم.	من خوانده بودم	خواندم.
سیگار کشیده بود.	سیگار کشیده بود	سیگار کشید.
نوشته بود.	او نوشته بود	او نوشت.
پرواز کرده بود.	پرواز کرده بود	پرواز کرد.
شکسته بودیم	ما شکسته می شدیم	شکستیم
زنگ داشتی	تو مست بودی	تو تلفن زدی.
اختراع کرده بودند.	آنها می آمدند.	اختراع کردند.

نوع جمله منفی

جملات نوع منفی با افزودن not بین had و فعل معنایی تشکیل می شوند. در این حالت، کلمات به همان ترتیبی که به صورت مثبت تنظیم می شود، مرتب می شوند.

ساختار	موضوع (که چه؟)	داشته است	V3 (V+ed/Particle II)
طرح	☺	نداشت	V3
مثال	مامان	نداشت	نقاشی شده	دیوار تا ساعت 5
ترجمه	مادر	نه	رنگ شده	دیوار تا ساعت 5

فرم های اختصاری در گفتار بسیار بیشتر از فرم های کامل استفاده می شود. برای کوتاه کردن آن، فعل کمکی had را با ذره بدون استفاده از آپاستروف (') ترکیب کنید، همانطور که در زیر نشان داده شده است:

داشتم = نداشتم

داشتی = نداشتی

او داشت = نداشت

در زیر نمونه هایی از استفاده از افعال در Past Perfect به دو صورت کامل و اختصاری انواع جملات منفی آورده شده است.

فرم کامل	شکل مختصر	ترجمه
قرار نداده بودم.	نگذاشته بودم	من نگذاشتم
او باد نکرده بود.	او باد نکرده بود.	او خرخر نکرد.
او یاد نگرفته بود.	او یاد نگرفته بود.	او یاد نگرفت
پرواز نکرده بود.	پرواز نکرده بود	پرواز نکرد
نشکسته بودیم.	نشکسته بودیم	ما نشکستیم
مست نبودی	مشروب نخورده بودی	تو مشروب نخوردی
اختراع نکرده بودند.	اختراع نکرده بودند	اختراع نکردند

جملات پرسشی

در جملات پرسشی ترتیب کلمات معکوس می شود.همانطور که در جدول زیر مشاهده می شود، ابتدا باید فعل کمکی had، سپس فاعل و سپس فعل معنایی V3 بیاید:

ساختار	داشته است	موضوع (که چه؟)	V3 (V+ed/Particle II)
طرح	داشته است	☺	V3	?
مثال	داشته است	مامان	نقاشی شده	دیوار تا ساعت 5؟
ترجمه	نقاشی کردی	مادر		دیوار تا ساعت 5

در جدول زیر نمونه هایی از استفاده از Past Perfect در جملات پرسشی ارائه شده است. همچنین می توانید مشاهده کنید که ترتیب کلمات در همه جا معکوس است:

استفاده از Past Perfect

1. اغلب، Past Perfect به معنای رویدادی در گذشته که قبل از اقدام دیگری رخ داده است. این اقدام بعدی اغلب در گذشته ساده است.

ما با ماشین به سمت خانه اپرا رفتیم، اما اجرا تمام شده بود. ما به خانه اپرا رسیدیم، اما اجرا به پایان رسیده بود. (اول اجرا تمام شد، سپس به خانه اپرا رسیدیم).

2. Past Perfect بیانگر یک رویداد است، اتفاقی که در گذشته در زمان تعیین شده رخ داده است. در این حالت، همان لحظه ای که عمل انجام می شود نشان داده می شود. در مثال زیر، این لحظه را با:

مت تا ساعت 9 تعمیر ماشین را تمام کرده بود. مت تا ساعت 9 تعمیر ماشین را تمام کرد. (تعمیر تا زمانی که ساعت 9 را نشان داد به پایان رسید)

3. گاهی اوقات Past Perfect نشان می دهد که رویدادی که در این زمان بیان می‌شود، علت عمل یا حالت دیگری است.

او خوشحال بود. او هدایای زیادی دریافت کرده بود. - او خوشحال بود. او هدایای زیادی دریافت کرد.

چون مرغ را در تنور سوزانده بود، او را برای شام دعوت نکرد. او را به شام ​​دعوت نکرد زیرا مرغ را در فر سوزاند.

4. استفاده از Past Perfect بیانگر یک عمل مداوم است که زودتر شروع شده و تا مدتی ادامه داشته است.در این مورد، حروف اضافه since و for بیشتر مورد استفاده قرار می گیرند که به ترتیب به عنوان "از زمانی" و "در طول" ترجمه می شوند.

او دوشنبه گذشته درگذشت. از بچگی به یادش بودیم. او دوشنبه گذشته درگذشت. از کودکی یک ساله به یاد او هستیم.

ویولونیست با استعدادی بود. ما 10 سال عاشق بازی او بودیم. ویولونیست با استعدادی بود. ما 10 سال از بازی او لذت بردیم.

لازم به ذکر است که Past Perfect در این مورد فقط با آنهایی که احساسات و ادراک را بیان می کنند استفاده می شود. به عنوان مثال، عشق، دانستن، ستایش، فکر کردن، احساس کردن، پشیمانی و غیره. با افعال پویا، Past Perfect Continuous برای بیان مدت زمان لازم است.

بن در 2 جولای بازنشسته شد. این شخص 10 سال مربی ما بود. بن در دوم جولای بازنشسته شد. این مرد 10 سال مربی ما بوده است.

5. در جملات شرطی نوع سوم Past Perfect برای ابراز پشیمانی از اتفاقی که رخ نداده استفاده می شود. در گذشته در صورت تحقق شرط می‌توانست کاری انجام دهد، اما در حال حاضر دیگر نمی‌توان بر وضعیت تأثیر گذاشت.

اگر هری را ملاقات کرده بودم، او را در آغوش می گرفتم. اگر هری را ملاقات می کردم، او را در آغوش می گرفتم.

اگر او لباسش را اتو می کرد، والدینش پول بیشتری به او می دادند. اگر لباسش را اتو کرده بود والدینش پول بیشتری به او می دادند.

6. در جملاتی که کلماتی مانند به سختی ... وقتی و زودتر از ... استفاده می شود، Past Perfect به دنباله ای از رویدادها اشاره دارد. استفاده از این زمان تاکید می کند که یک عمل بلافاصله پس از دیگری اتفاق می افتد. سازه های مشابه با استفاده از عبارات "وقت نداشتم ..."، "به محض ..."، "به سختی ..." ترجمه می شوند. در جملاتی از این نوع، عکس آن صادق است.

به سختی ینس بیرون رفته بود که یک نفر سنگی به سرش پرتاب کرد. به محض رفتن جنز، یک نفر سنگی به سر او پرتاب کرد.

به محض اینکه تونی در آب دریا فرو رفت، دلفین بامزه در همان نزدیکی دیده شد. قبل از اینکه تونی وقت داشته باشد در آن شیرجه بزند آب دریاچگونه یک دلفین بامزه در نزدیکی ظاهر شد.

استفاده از شرایط زمان

Past Perfect با نشانگرهای زمانی زیر استفاده می شود:

• توسط(تا چند لحظه/لحظه)
  کیت تا لحظه ورود 10 نخ سیگار کشیده بود (کیت تا رسیدن 10 نخ سیگار کشیده بود).
• بعد از(بعد از)
  بعد از اینکه 10 پوند از دست داد، اندازه لباسش را تغییر داد (بعد از اینکه 10 پوند از دست داد، سایز لباسش را تغییر داد).
• قبل از(قبل/قبل)
  قبل از اینکه به خانه بیایم، در دانشگاه برای کمک به معلم معطل بودم
• چه زمانی(چه زمانی)
  وقتی سگ به او نگاه کرد، مولی از رودخانه عبور کرده بود (وقتی سگ به او نگاه کرد، مولی از رودخانه عبور کرد).
• زودتر(قبلتر)
  نمی‌دانستم دوست پسرم کجاست، چون او قبل از این پول‌هایم را گرفته بود
• فقط(همین الان)
  ساعت 7 بعدازظهر بود. و او تازه دوش گرفته بود (ساعت 7 بعد از ظهر بود و او تازه دوش گرفته بود).
• قبلا، پیش از این(قبلا، پیش از این)
  آنها به آن شهر می رفتند زیرا او قبلاً شغل جدیدی پیدا کرده بود (آنها به آن شهر نقل مکان کردند زیرا او قبلاً شغل جدیدی پیدا کرده بود).
• هنوز(هنوز، قبلا)
  آنها مهمانی را ترتیب دادند اما هنوز نوشیدنی را نیاورده بودند (میهمانی ترتیب دادند، اما هنوز نوشیدنی را نیاورده بودند).

نشانگرهایی مانند هنوز، قبلا و فقط نیز استفاده می شوند. باید درک کرد که هنگام استفاده از Past Perfect، گوینده به گذشته اشاره می کند، و Present Perfect نشان دهنده رویدادی است که در گذشته اتفاق افتاده است، اما پیامدهای آن بر زمان حال تأثیر می گذارد.

من قبلاً 7 شعر سروده ام. من قبلاً 7 شعر سروده ام. (من قبلاً 7 شعر سروده ام)

تا لحظه ای که بینایی ام را از دست دادم، قبلاً 7 شعر سروده بودم. - تا زمانی که بینایی ام را از دست دادم، قبلاً 7 شعر سروده بودم. (من قبلاً 7 شعر سروده بودم و بعد بینایی ام را از دست دادم).

موارد جایگزینی Past Perfect با Past Simple

در حال حاضر تمایل به جایگزینی Past Perfect با Past Simple وجود دارد، در صورتی که توالی اعمال از متن مشخص باشد. بیشتر اوقات این اتفاق در . این جملات از نشانگرهای زمانی مختلفی استفاده می کنند.

• بعد از (بعد)

بعد از اینکه دیوارهای حمام را شست، سبزیجات را برای تهیه سالاد پوست کند. = بعد از اینکه دیوارهای حمام را شست، سبزیجات را برای سالاد پوست کند.
بعد از اینکه دیوارهای حمام را تمیز کرد، سبزیجات سالاد را تمیز کرد.

• قبل (قبل / قبل)

قبل از اینکه به مجارستان بروم یک بار به دیدن پسر عمویم رفته بودم. = قبل از رفتن به مجارستان یک بار به دیدن پسر عمویم رفتم.
قبل از اینکه به مجارستان بروم یک بار به دیدن پسر عمویم رفتم.

• زودتر (قبلتر)،

من به همسایه‌هایم کمک کردم، هر چند از آنها خشمگین شدم، زیرا آنها قبلاً با موتور من تصادف کرده بودند. = من به همسایه هایم کمک کردم، هر چند از آنها خشمگین شدم زیرا آنها زودتر با موتور من تصادف کردند.
من کمک کرد مال خودم همسایه ها, با اينكه بود خیلی خشمگین بر آنها, از همین رو چی آنها خرد شد من موتور کم قدرت.

ولی: اگر از اتحاد When (when) در جمله استفاده شود، جایگزینی زمان ممکن نیست، زیرا معنی تغییر می کند.

وقتی چمدان‌هایمان را به هتل رساندیم، مری تحویل گرفته بود. وقتی چمدان ها را به هتل آوردیم، مری قبلاً تحویل گرفته بود.
(Past Perfect به این معنی است که مری قبل از اینکه چمدان هایمان را به هتل بکشیم تحویل داده شده است)

وقتی چمدان‌هایمان را به هتل رساندیم، مری وارد شد. - وقتی چمدان ها را به سمت هتل کشیدیم، مری وارد شد.
(Past Simple نشان می دهد که ابتدا چمدان ها را به هتل کشاندیم و سپس مری تحویل داده شد)

در نگاه اول، این بار دشوار به نظر می رسد. مهم است که اصل اساسی را به خاطر بسپارید - Past Perfect جایی است که دو عمل متوالی اتفاق افتاده است. آنچه قبلا اتفاق افتاده است در Past Perfect بیان می شود و آنچه بعد از آن اتفاق افتاده است در Past Simple بیان می شود.

علاوه بر این، این زمان نشان می دهد که برخی از رویدادهای گذشته تا حدی به پایان رسیده است. برای سهولت درک اینکه این زمان در چه مواردی استفاده می شود، لازم است نشانگرهایی را که با Past Perfect استفاده می شود به خاطر بسپارید، ساختار جملات را مطالعه کنید و همچنین دنباله اعمال را تجسم کنید.

و برای اینکه در نهایت مواد را درست کنید و همه چیز را "روی قفسه ها" قرار دهید، توصیه می کنیم ویدیو را تماشا کنید:

اگر خطایی پیدا کردید، لطفاً قسمتی از متن را برجسته کرده و کلیک کنید Ctrl+Enter.

زمان گذشته کامل یا Past Perfect Tense یکی دیگر از فرم های زمان پیچیده زبان انگلیسی است که رویدادها را در زمان گذشته توصیف می کند. از آنجایی که هیچ مشابهی برای این شکل در زبان روسی وجود ندارد، باید برای درک ماهیت آن و جذب آن تلاش کرد. معنی زمان گذشته کامل زمان گذشته کامل چیست؟

زمان گذشته کامل، عمل گذشته ای را نشان می دهد که یا قبل از عمل دیگری در گذشته بوده یا قبل از یک نقطه خاص در زمان گذشته به پایان رسیده است. به دلایل واضح به آن «پیش گذشته» نیز می گویند.

تفاوت بین زمان "گذشته" و "پیش گذشته" را در مثال زیر دنبال کنید:

• من دیر کردم. آنها بدون من رفته بودند. (دیر کردم. بدون من رفتند.)

همانطور که می بینید، در این جملات در زبان انگلیسی، زمان های مختلف استفاده می شود، در حالی که در روسی آنها یکسان هستند. در اولین گذشته ساده. در گذشته کامل دوم، زیرا عمل قبل از عمل در جمله اول بود. ← قبل از رسیدن من بدون من رفته بودند.

زمان گذشته کامل اغلب در روایات و عمدتاً در جملات پیچیده یافت می شود.

Subl. + داشت + فاعل گذشته …

فرم پرسشی با قرار دادن فعل کمکی to have در زمان گذشته ساده (had) در وهله اول قبل از فاعل تشکیل می شود.

داشت + ژنرال + ماضی ???

شکل منفی با استفاده از نفی not شکل می گیرد که بعد از فعل کمکی had قرار می گیرد و در گفتار محاوره با آن در یک کل ادغام می شود:

• نداشتم - نداشتم

Subl. + داشت + نداشت + حرف گذشته …

جدول صرف فعل to grow در زمان حال کامل

عدد	صورت	فرم مثبت	فرم بازجویی	شکل منفی
واحد ساعت	1 2 3	من (من "د) بزرگ شده بودم بزرگ شده بودی او/او/ بزرگ شده بود	بزرگ شده بودم؟ بزرگ شده بودی؟ آیا او بزرگ شده بود؟	من رشد نکرده بودم تو رشد نکرده بودی او / او / رشد نکرده بود
منگنز ساعت	1 2 3	ما بزرگ شده بودیم بزرگ شده بودی آنها (آنها "د) رشد کرده بودند	آیا ما بزرگ شده بودیم؟ بزرگ شده بودی؟ آیا آنها رشد کرده بودند؟	ما رشد نکرده بودیم تو رشد نکرده بودی رشد نکرده بودند (نبوده بودند).

از زمان گذشته کامل استفاده می شود:

1. بیان یک عمل گذشته که قبل از لحظه خاصی در گذشته اتفاق افتاده است با کلمات قیدی که نشان دهنده زمانی است که عمل انجام شده است:

• تا آن زمان
• تا آن زمان
• تا جمعه - تا جمعه
• تا ساعت 9 - تا ساعت 9
• تا 21 نوامبر
• تا پایان سال

• آنها تصنیف های خود را تا جمعه نوشته بودند - آنها تا جمعه آهنگ های خود را نوشتند
• بیل کار را تا زمان بازگشت والدینش انجام داده بود - بیل تا زمانی که والدینش برگشتند کار را تمام کرد
• من پروژه را تا پایان سال تمام کرده بودم - پروژه را تا پایان سال تمام کردم

نقطه ای که عمل قبل از آن کامل شده است را می توان با زمینه تعیین کرد. مثلا:

• در باشگاه با جیم آشنا شدم که به همان کالج رفته بود - در باشگاه با جیم آشنا شدم که با هم به کالج رفتیم

Past Perfect در جمله مرکب 2. در جملات مرکب، برای بیان یک عمل گذشته که قبل از عمل دیگری در گذشته، با یک فعل در Past Simple بیان می شود. به عنوان یک قاعده، چنین جملاتی شامل بندهای زمانی فرعی بعد از حروف ربط است:

• چه زمانی - چه زمانی
• بعد - بعد
• قبل از
• تا - تا
• به محض - به محض

• نیک کار خود را قبل از ورود رئیسش به پایان رساند - نیک قبل از ورود رئیسش کار را تمام کرد
• به محض اینکه نیک کارش را تمام کرد، در باز شد و رئیسش وارد شد - به محض اینکه کارش تمام شد، در باز شد و رئیس وارد شد
• وقتی صبحانه درست کردم زنگ زدم بهش - وقتی صبحانه درست کردم بهش زنگ زدم

3. بیان اعمالی که قبل از یک لحظه مشخص در گذشته شروع شده و تا این لحظه ادامه دارد. در جمله قاعدتاً شرایط زمانی وجود دارد که نشان دهنده مدتی است که در طی آن عمل انجام شده است:

• برای مدت طولانی - برای مدت طولانی
• به مدت سه سال (ساعت، ماه، روز) - در عرض سه سال (ساعت، ماه، روز)
• از آنجا - از آن زمان، از آن زمان

• او متوجه شد که برای مدت طولانی عاشق او بوده است - او متوجه شد که برای مدت طولانی عاشق او بوده است.
• آنها بیست سال صاحب خانه بودند وقتی تصمیم گرفتند آن را بفروشند - آنها بیست سال صاحب خانه بودند وقتی تصمیم گرفتند آن را بفروشند
• او به من گفت که از زمانی که از جنوب بازگشته است به شدت بیمار بوده است - او به من گفت که از زمانی که از جنوب بازگشته است بسیار بیمار بوده است.

4. بیان مقاصد، آرزوها، امیدهایی که محقق نشدند. معمولا با افعال:

• انتظار - انتظار
• امید - امید
• خواستن - خواستن
• فکر کردن - فکر کردن

• ما امیدوار بودیم که فردا بتوانیم از آنها دیدن کنیم، اما به نظر سخت می رسد - امیدوارم بتوانیم فردا آنها را ملاقات کنیم، اما به نظر می رسد آسان نخواهد بود.
• او قصد داشت شام بپزد اما وقتش تمام شد - می خواست شام بپزد اما وقت نداشت

5. در بندهای فرعیزمانی که عمل آن آینده در رابطه با رویدادهای گذشته است. این عمل باید قبل از عمل در بند اصلی باشد. در این مورد، Past Perfect Tense به زمان آینده ترجمه می شود. مثال ها:

• قول دادم بعد از انجام تمام کارهایم به خانه بروم - قول دادم بعد از انجام تمام کارهایم به خانه بیایم
• او تصمیم گرفت تا زمانی که او وضعیت را توضیح ندهد کاری انجام نخواهد داد - او تصمیم گرفت تا زمانی که او شرایط را توضیح ندهد کاری انجام نخواهد داد.

زمان گذشته کامل به راحتی قابل یادگیری نیست. برای تسلط بر این مطالب به تمرین زیادی نیاز است.

ویدیوهای زیر را که ممکن است به آنها علاقه مند باشید را بررسی کنید:

توضیح ساده و واضح با مثال هایی از زمان گذشته کامل (زمان گذشته کامل)

"گرامر زبان انگلیسی زمان گذشته کامل"