Habiéndose familiarizado con los verbos modales can, may, must, debería haber prestado atención al hecho de que estos verbos están incompletos, no pueden formar el tiempo futuro, no cambian según las personas, no obedecen las reglas gramaticales. Por lo tanto, construcciones especiales acuden en ayuda de cada uno de estos verbos, que se utilizan para reemplazar y completar las formas que faltan. verbos modales, y se llaman sus equivalentes. Los equivalentes incluyen los ya conocidos verbos to have y to be, que pueden usarse en lugar de los verbos modales en presente, pasado y futuro.

A diferencia de los verbos modales, que no se pueden usar con la partícula to, sus equivalentes se usan solo con el infinitivo del verbo con la partícula to.

Equivalente del verbo modal can

Código abreviado de Google

El equivalente del verbo modal can es la construcción to be able to, que se traduce al ruso como “to be able” y se adapta idealmente al verbo modal can, que expresa la capacidad mental y física de una persona. La construcción poder consiste en el verbo ser, que es la parte móvil de esta construcción, que cambia de personas y números en presente, pasado y futuro, y el adjetivo capaz - capaz, que es la parte fija de la construcción, después de lo cual es necesario usar el infinitivo del verbo con una partícula a. A pesar de que el verbo modal can tiene las formas del tiempo presente y pasado, y en realidad necesitamos el equivalente para formar el tiempo futuro, podemos usar el equivalente para traducir oraciones tanto en presente como en pasado si lo deseamos. . Presta atención a la traducción de las siguientes oraciones:

Puedo resolver esta tarea yo mismo = Puedo resolver esta tarea yo mismo
Podía hacer su tarea rápidamente = podía hacer sus lecciones rápidamente = podía hacer sus lecciones rápidamente
mañana podremos ayudarte

Equivalente del verbo modal may

El equivalente del verbo modal may es la construcción to be allow to, que también consta del verbo to be y el participio perfecto formado por verbo ingles permitir - permitir. De manera similar a la construcción to be able to de la que hablamos anteriormente, usamos to be allow to para expresar el tiempo futuro, pero también podemos usarlo tanto en presente como en pasado si lo deseamos.

Se le permitirá visitarla mañana.
Se le permitirá hablar conmigo en dos días

Equivalente del verbo modal must

El modal debe completar las formas de pasado y futuro que faltan con la expresión equivalente to have to y to have got to, después de lo cual también se debe usar el infinitivo del verbo.

Tengo que realizar este trabajo hoy - Necesito (debo) hacer este trabajo hoy
Tienes que realizar este trabajo hoy - debes completar este trabajo hoy
Tienen que realizar este trabajo hoy - deben hacer este trabajo hoy
Él, ella, tiene que realizar este trabajo hoy - él, ella debe hacer este trabajo hoy

Tuve que pagarte ayer - Tuve que pagarte ayer
Usted / ellos tuvieron que irse a Moscú hace dos días - ustedes / ellos deberían haber (tenían que) irse a Moscú hace dos días
Él / ella / tuvo que traducir ese artículo ayer - él / ella tuvo que traducir este artículo ayer.

La forma negativa e interrogativa de la construcción to have to se forma con los verbos auxiliares do, does en presente y did en pasado.

¿Tengo/tengo/tengo que realizar este trabajo hoy?
¿Él / ella tiene que realizar este trabajo hoy?
¿Tuve yo/tú/ellos/él/ella/ello que hacer ese trabajo ayer?
Yo / ustedes / ellos no tienen que construir la casa
Él / ella no tiene que cocinar la cena.
Yo/tú/ellos/ella/él no tuvo que considerar ese asunto ayer

El tiempo futuro to have to se forma usando las formas del tiempo futuro del verbo have: should have para la primera persona singular y plural y will have para otras personas

tendré que visitar a mi amigo en un hospital
Ella tendrá que volver a casa a las 5 de mañana.
¿Tendrás que ir a la tienda mañana por la mañana?
no tendras que darme cuenta

Puedes aprender más sobre el diseño que tienes que hacer en nuestro video tutorial.

Si la construcción to have got to (had got to para el tiempo pasado) se usa como equivalente, no necesitamos usar los verbos auxiliares do, does, did para formar formas interrogativas y negativas, porque en esta construcción, el verbo auxiliar es el verbo have. Presta atención a las siguientes sugerencias:

tengo que ir al pais
¿Tengo que ir al campo?
no tengo que ir al campo

A idioma en Inglés existen otros verbos modales para expresar obligación, necesidad, etc., de los que hablaremos por separado.

Informaciónyo

Los verbos modales no denotan la acción en sí, sino que indican la actitud del hablante hacia ella. Las características principales de los verbos modales son que:

1) requieren después de sí mismos el infinitivo del verbo semántico sin la partícula “to”: puedo hacer este;

2) formar una forma interrogativa y negativa sin verbo auxiliar: ¿Me puedes ayudar? - No, no puedo (no puedo);

3) los verbos "can" y "may" tienen solo presente y pasado, el verbo "must" tiene solo presente. Los verbos modales no forman formas verbales complejas;

4) no cambia ni en personas ni en números: puede hablar inglés;

5) no tienen formas impersonales (infinitivo, gerundio, participio).

ejercicio 1

Rellena los huecos con los verbos "pueden», « Mayo», « debery revisa a un amigo

1. Todos los alumnos… váyanse a sus casas porque no habrá reunión después de clases.

2. Él puede ayudarte ya que no está ocupado ahora.

3. Mi hijo… patina bien.

5. Lo siento, yo... me voy. A las 5 tendré una conferencia.

6. ¿Cuándo debes venir a las clases? Tenemos que venir a las lecciones a las 8.

7. Yo... no voy al club hoy. No tengo tiempo.

8. Hay niños en esta habitación. No debes fumar aquí.

9. …¿Abro la ventana? Sí tú….

10. Eres libre y puedes irte a casa.

InformaciónII

El verbo "can" (tiempo pasado "could") expresa la capacidad física o mental para realizar la acción expresada por el infinitivo. "Can" se traduce al ruso por las formas de los verbos "to be able" y "to be able":

En el sentido del verbo "can", así como en lugar de sus formas faltantes, se puede utilizar la combinación "to be able" + infinitivo con la partícula "to":

yo será capaz de ven a verte mañana.

Puedo ir a ti mañana.

Pude (= pude) hacer esto.

pude hacerlo

Soy capaz (= puedo) de hacer esto.

Puedo hacerlo.

ejercicio 1

Completa las oraciones de acuerdo con este modelo y verifica a tu amigo:

Modelo: No puedo ayudarte ahora, pero podré hacerlo mañana.

1. No puedo ir hoy, pero….

2. No saben nadar ahora, pero podrán hacerlo el próximo mes.

3. No puedo hablar con ella esta noche, pero….

4. No puedes tomar mi libro hoy, pero podrás hacerlo mañana.

5. Ella no puede preparar la cena hoy, pero...

6. No puedo prestarte dinero este mes, pero podré hacerlo el próximo mes.

7. No puede ir al campo este domingo, pero….

8. No podemos ayudarte con el texto hoy, pero podremos hacerlo mañana.

Ejercicio 2

Traduce estas oraciones al inglés y verifica a tu amigo

1. No pude ayudarte ayer.

2. ¿Puedes creer esta historia?

3. Podrá venir a la reunión mañana.

4. Ella podrá verte mañana.

6. Podrían ir al campo el mes pasado.

7. Puedes ayudarnos mañana.

8. ¿Tu hermana puede tocar el piano?

9. ¿Qué idiomas puedes hablar?

10. Mañana podrá terminar el trabajo.

Informacióntercero

El verbo may (tiempo pasado might solo para estilo indirecto) expresa:

1) resolución:

Mayo¿Entro? ¿Puedo entrar?

2) posibilidad o suposición:

Puede llover hoy. Tal vez llueva hoy.

En el significado del verbo "may", así como en lugar de sus formas faltantes, se puede utilizar la combinación "to be allow" + infinitivo con la partícula "to".

Se le permitió quedarse aquí. Se le permitió quedarse aquí.

ejercicio 1

Usa el verbo modal "Mayo» a la hora especificada y verifique a un amigo

1. Los alumnos (pueden) abandonar la sala en media hora. (Futuro Indefinido).

2. Ayer se le permitió tocar el piano.

3. Usted (puede) buscar algunas palabras en el diccionario en el examen. (Futuro Indefinido).

4. Mañana se le permitirá ausentarse de las clases.

5. Ella (puede) nadar en la mañana. (Pasado indefinido).

6. Ayer se nos permitió ir al teatro.

8. Ann todavía está débil. No se le permitirá salir mañana.

9. Usted (puede) usar mi diccionario en una hora. (Futuro Indefinido).

10. ¿Me permitirán traer a mi amigo conmigo mañana?

InformaciónIV

El verbo "debe" expresa una necesidad o un deber moral. El verbo "debe" se traduce al ruso por las palabras "debería", "necesario", "debe":

Debo levantarme temprano todos los días. Tengo que levantarme temprano todos los días.

El verbo "debe" no tiene tiempo pasado.

Para expresar el tiempo pasado se utilizan sus equivalentes "to have to..." y "to be to...". Para expresar el tiempo futuro, solo se usa el equivalente de "to have to...".

El verbo "to have" seguido del infinitivo de otro verbo con la partícula "to" expresa una obligación que surge de condiciones externas y, a menudo, se traduce al ruso como el verbo "have to".

yo tuve que esperar el tranvía durante 10 minutos ayer.

Ayer tuve que esperar el tranvía durante 10 minutos.

El verbo "to be to..." significa una obligación que surge de un acuerdo o plan preliminar.

señor n Es para hacer un informe en la próxima reunión.

El Sr. N. tiene que dar un informe en la próxima reunión.

ejercicio 1

Traduce las siguientes oraciones al ruso y verifica a tu amigo

1. Tuvo que pedir indicaciones para llegar a la estación.

2. Los alumnos deberán quedarse después de sus clases.

3. Tengo que hacer mi tarea hoy.

4. Nos encontraríamos en la estación a las 6.

5. Deberá revisar el material de lectura antes del examen.

6. ¿Cuándo visitaremos los laboratorios del Instituto?

7. Tendré que contestar muchas cartas mañana.

8. Tendrás que salir a las 6 para coger el tren.

9. Mamá tiene que preparar la cena después del trabajo.

10. La niña tuvo que cuidar a sus hermanas y hermanos menores.

11. Se suponía que llegaría en el tren de las diez en punto, pero no pude conseguir un billete.

12. Tendremos que hablar con él al respecto.

13. Debemos estar con él a más tardar a las 8 en punto.

14. Iba a irse anoche.

Ejercicio 2

Traduce las siguientes oraciones de muestra y verifica a un amigo

(yo) tuve que… (yo) deberá tener a …

1. Tuve que levantarme temprano.

2. Tendrás que hacerlo hoy.

3. Tendremos que conocerlos.

4. Tenía que venir a las 8 en punto.

¿Tenias que? … ¿Tendrá (usted) que hacerlo? …

5. ¿Tuviste que esperar mucho tiempo?

6. ¿Tendré que hacer un informe?

7. ¿Tenía que hacer este trabajo?

8. ¿Tendremos que ir allí?

(No tuve que … (yo) no tendré que…

9. No tuve que escribirle.

10. No necesitaremos llamarlos.

11. No tendrán que ir allí.

12. No debieron haber ido a la estación.

Ejemplos:

• Él debe ser en casa. Debe estar en casa.
• Él debe estar durmiendo. - Debe estar durmiendo.
• Él debe haberse ido. Debe haberse ido.
• Él debe haber estado viviendo en París durante 3 años. Debe haber estado viviendo en París durante tres años ya.
• El cuarto debe haber sido limpiado el dia de ayer. La habitación debe haber sido limpiada ayer.
• yo puede ir al cine el domingo. Tal vez iré al cine el domingo.
• yo podría saber esta chica. “Tal vez conozco a esta chica.
• Él puede no tener mi dirección. Puede que no tenga mi dirección.
• La tienda puede estar cerrado el domingo. Quizás la tienda está cerrada los domingos.
• Puedenél ser¿tan tonto? - ¿Es realmente tan estúpido?
• Él no puede haber comido todo el pastel. No puede ser que se haya comido todo el pastel.
• Ellos no podría haber conseguido tu carta. Es imposible que hayan recibido tu carta.
• Ellos podría estar esperando para nosotros en el restaurante. “Tal vez nos estén esperando en el restaurante.
• Ella no ha llamado. Ahí tiene que ser una razón. Ella no llamó. Ella debe tener una razón para eso.
• Jo debiera ser en México por ahora, ¿no debería? “Joe ya debería estar en México, ¿verdad?”
• Enrique deberíaobtener aquí pronto - se fue de casa a las seis. Henry debería llegar pronto: salió de la casa a las seis. (= espera)
• Son las seis. Nuestros invitados debería estar llegando pronto. - Ya son las 6 en punto. Los invitados deberían llegar pronto.
• ¿Por qué hay tanto tráfico? La hora pico debería haber terminado hace al menos una hora. ¿Por qué tantos coches? La hora pico debería haber terminado hace al menos una hora. (="debería tener, pero no terminó"; comparar con la traducción de oraciones con "debe")
• Tengo un examen mañana. — Estoy seguro de que tú pasará. Mañana tengo un examen, seguro que lo apruebas. (= suposición-pronóstico sobre el futuro)
• No llames ahora, ellos tendré comida. - No llames. Probablemente estén almorzando. (suposición-predicción sobre el presente)
• no sirve de nada llamar habré dejado por ahora. "No tiene sentido llamar, ya debe haberse ido". (suposición-predicción sobre el pasado)

Tenga en cuenta que los verbos Puede que + no hacer (estar haciendo / haber hecho) y no puedo / no pude+ hacer (estar haciendo / haber hecho) tienen diferentes significados:

Comparar:

Eso puede que no llueva mañana. Puede que no llueva mañana.

Eso no puede llover mañana. - No puede estar lloviendo mañana.

Eso puede no ser verdadero. “Tal vez no sea cierto.

Eso no puede ser verdadero. “No puede ser verdad.

Él puede que no haya entendido yo. Quizás no me entendió.

Él no puede haber entendido yo. Es imposible que me entienda.

Como ya habrás notado, solo los verbos may / might se usan con un infinitivo negativo (not do / not be going / not have done...). ¿Qué pasa si la oración es negativa, pero necesitamos usar otro verbo, como debe o puede? Hay varias estrategias:

1) usa el verbo fallar, y se pondrá en infinitivo correcto (simple, continuado, perfecto...)

Por ejemplo:

Él debe haber fallado en entender yo. - Él, debiera ser, yo no comprendido.

2) usar un verbo con un prefijo negativo (mis, dis, un…)

Por ejemplo:

Él no poderhaber entendido mal yo. — no puede ser, para que el yo no comprendido.

3) usar palabras negativas como nunca, nada, nadie…

Por ejemplo:

Él no debe saber nada. — Debe serél No sabe nada.

4) cambiar la palabra a un antónimo (es decir, una palabra con el significado opuesto)

Por ejemplo:

Él no puede haber rechazado la oferta. — No puede ser que no aceptara esta oferta.

Verbo deber No se utiliza para hacer predicciones sobre el futuro. es reemplazado por es probable que haga(probablemente con una alta probabilidad de hacer algo) o es poco probable que haga(improbable que haga algo) en oraciones similares.

Por ejemplo:

Él es probable que pase su examen Debe aprobar el examen.

Él es poco probable que venga. Es poco probable que venga.

Interesante uso del verbo. voluntad(Futuro Continuo y Futuro perfecto) para suposiciones sobre el presente y el pasado. Presta atención a la traducción (no usar el tiempo futuro, sino el presente y el pasado).

Por ejemplo:

No tiene sentido visitar a Sue ahora. Es domingo por la tarde. Ella estare jugando golf. No tiene sentido ir a Sue ahora. el domingo por la noche ella obras de teatro al golf (="siempre jugando, así que ahora él también debe estar jugando")

¿Dónde está María? - Ella habrá llegado en el supermercado por ahora y comprado algunas cosas para nosotros. - ¿Dónde está Masha? - Ella ya está debería haber venido al supermercado y comprar nosotros productos. (= "ella siempre va al supermercado a esta hora, y ahora debe estar allí")

Tenga en cuenta que algunos verbos modales con infinitivos perfectos tienen diferentes significados:

• podría haber hecho / podría haber hecho- algo podría pasar, pero no pasó

Por ejemplo:

Ese era un mal lugar para ir a esquiar. podría haberse roto Tu pierna. - No es lo mejor El mejor lugar para esquiar Podrías romperte la pierna. (= "pudo, pero no se rompió")

¿Por qué tiraste la botella por la ventana? Alguien podría haber sido herido. ¿Por qué tiraste la botella por la ventana? Alguien podría salir lastimado. (= "pudo, pero no sufrió")

Fuiste estúpido al llevar subiendo hasta allí. Tú podría haber matado tú mismo. — Fue una estupidez escalar allí. Podrías haberte matado. (="podría, pero no mataría")

• podría haber hecho- hará algo en un cierto punto en el futuro

Por ejemplo:

A finales de este año yo podría haber salvado algo de dinero. Al final del semestre, es posible que haya ahorrado algo de dinero. (similar a usar el futuro perfecto para acciones futuras)

• debería haberlo hecho- no hice algo, pero valió la pena hacerlo (reproche)
• no debería haber hecho- hizo algo, pero no debería haberlo hecho (reproche)

Por ejemplo:

Tú debería haber dicho yo al respecto ¿Por qué no lo hiciste? “Deberías haberme contado sobre eso. ¿Por qué no dijo nada?

Tú no debería haber dichoél al respecto. No debería haber hablado de eso. (= "dijo, pero no debería")

Verbos modales sugestivos en canciones:

Roxette - Debe haber sido amor

Coldplay: Green Eyes (posibles verbos podría, debería, debe)

Verbo pueden, forma del tiempo pasado pudo, es el más común de los verbos modales. Usado con el infinitivo de un verbo semántico sin partícula a. forma negativa completa no poder[" kxnOt ] (el único verbo modal con el que la partícula negativa no deletreado plano). forma negativa corta no poder.

Verbo pudo en el contexto pasado medio - " podría, podría, ... etc. presente o tiempo futuro podría, podría... " y se utiliza para expresar una solicitud más educada o para expresar un mayor grado de duda

Verbo pueden tiene un equivalente modal ser capaz, que se usa con el infinitivo de partícula a. En esta combinación ( ser - estar+ adjetivo poderpoder) auxiliar ser - estar puede tomar cualquier forma verbal necesaria: soy/es/son presente, era/eran en el pasado será / será en el futuro. Tenga en cuenta: los equivalentes no pueden expresar conceptos probabilísticos (suposición, duda, incredulidad, etc.).

Usó:

1 para expresión capacidad física o mental realizar la acción expresada por el infinitivo - Puedo Puedo .

Verbo pueden utilizado en presente tiempo y puede aplicar al presente y al futuro; pudo utilizado en pasado el tiempo y el verbo ser capaz de) puede ser usado en todo veces. Verbo pueden se usa mucho más a menudo, y su diferencia semántica radica en el hecho de que el verbo pueden significa la posibilidad de realizar una acción en general, por lo general, constantemente; y el verbo ser capaz de) significa la posibilidad de realizar una sola acción específica en un momento específico. Por ejemplo:

yo pueden nadar a través de este río.	yo pueden nadar a través este río. (en general)
yo soy capaz nadar a través de este río.	yo poder nadar a través este río. (ahora cuando sea necesario)

a) forma afirmativa:

El presente:

Él pueden hablar Inglés.	Él pueden hablar en inglés.
Ella pueden hacer eso.	Ella es quizás hacer esto es.
Él pueden ayuda tú. = el es capaz ayudar tú.	Él quizás ayuda tú.

En cuanto al futuro:

yo pueden dar usted reserva mañana.	yo pueden dar un libro mañana.
te espero serás capaz unir nosotros más tarde.	te espero puedes unirse a nosotros más tarde.

En relación con el pasado:

Nota: la forma podría + Infinitivo Perfecto remordimientos, qué acción en el pasado no se cumplió en el momento adecuado, la capacidad no se implementó (igual que con might ).

Ella pudo han explicado el misterio. Ella es pudo explique este secreto (pero no explicado)
Ellos pudo haber hecho ellos mismos.	Están podríamos hacer eres tú mismo (pero no lo hizo)
Tú pudo he dicho yo sobre eso hace mucho tiempo.	Tú pudo decir yo al respecto durante mucho tiempo. (pero no dijo)

b) Forma interrogativa:

Pueden tú hacer¿que lo?	Puede tú hacer¿esto es?
Pueden tú venir?	Tú venir?; Tú pueden venir?
Quién pueden hablar¿Francés?	Quién Él habla¿Francés?

Nota: En combinación con los verbos de sentimiento y percepción: para verver, escucharoír, Sentirsentir etc verbo pueden generalmente no traducido al ruso:

Pueden tú ver¿a él?	Tú ver¿su?
Pueden tú oír¿la música?	Tú oír¿música?

En relación con el pasado:

en) forma negativa:

yo no poder (no poder ) hacer de esa.	yo No puedo hacer esto es.
yo no poder responder esta pregunta.	yo No puedo respuesta a esta pregunta
Él no poder (no poder ) venir a nosotros ahora.	Él no puedo venir a nosotros ahora.

En relación con el pasado:

2 Verbo pueden (pudo) en preguntas, peticiones, prohibiciones y permisos.

En estos casos, puede utilizar pueden, pudo y Mayo. A oficial se usa el estilo Mayo, en educado forma pudo, en coloquial ordinario, estilo cotidiano - pueden.

a) A interrogativo oración: pregunta sobre el permiso para actuar o solicitud.

Pueden /Mayo Pregunto¿una pregunta?	Pueden pedir ¿Tienes una pregunta?
Pueden / Mayo yo Adelante?	Pueden entrar ? Puedo pasar? (Con Mayo más formalmente, por ejemplo, a la oficina del director)
Pueden /Pudo yo tomar su ¿diccionario?	Pueden a mi tomar¿tu diccionario? (Con pudo más cortés)
Pueden /Pudo yo usar¿tu teléfono?	puedo yo Aprovechar¿su teléfono?
pudo tú responder¿Mis preguntas?	Podrías tú respuesta en mis preguntas?
pudo tú ayuda¿yo por favor?	Podrías tú ayuda yo por favor)?

El abanico de estas preguntas-solicitudes es muy amplio:

Pueden yo ver¿tu pasaporte?	Yo puedo yo echar un vistazo a su pasaporte?
Pueden yo tener¿Mi factura?	Pueden pedir ¿controlar?
Pueden tú llamar¿un taxi?	Tú puedes llamar¿Taxi?
Pueden yo tomar¿su pedido?	puedo yo aceptar¿su pedido? (mozo)
Pueden yo tener la tarjeta de menú?	Pueden pedir ¿menú?
Pueden yo tener una pizza, por favor?	Pueden ¿pizza por favor?
Pueden yo probar eso en?	Pueden a mi Pruebatelo¿esto es? (en la tienda)
Pueden yo pagar con mi tarjeta de credito?	Pueden a mi para pagar(¿Mi tarjeta de crédito?
pudo yo tener un boleto a Londres?	yo pueden tomar billete a Londres?
Pueden tú ayuda¿yo por favor? estoybuscando la plataforma 7.	Podrías tú ayuda a mi. Estoy buscando la plataforma 7.

b) A negativo oferta: prohibición realizar una acción expresada por el infinitivo, a menudo traducido como " esta prohibido ". No poder o, por lo general, no poder- la forma más común y neutra de prohibición, podría no- Más formal no debe- una prohibición categórica.

lo siento no poder parque aquí.lo siento pero aqui esta prohibido parque.
¿Puedo entrar con usted? - Te tengo miedo no poder .	¿Puedo ir contigo? - Lamentablemente / me temo que esta prohibido /No .

en) A afirmativo oferta: permiso realizar la acción expresada por el infinitivo. Aunque el verbo Mayo y significa " Permito", con un toque de formalidad, y pueden medio " puedes físicamente, en el lenguaje coloquial moderno se suele utilizar en todas partes pueden.

El presente:

Tú pueden /Mayo Adelante.	Pueden entrar .
Tú pueden Vamos hogar.	Pueden Vamos hogar.
Tú pueden usar diccionarios.	Pueden disfrutar diccionarios.
Tú pueden usar mi coche.	Tú pueden Aprovechar por mi coche
Tú pueden usar este teléfono.	Tú pueden Aprovechar por este teléfono.

Futuro - usado para expresar permiso en el futuro pueden (Mayo no se usará en el futuro, pero se puede usar su equivalente permitirá / permitirá)

Tú pueden venir a las 6 en punto.

Pueden venir a las 6:00.

valor de probabilidad

Verbo pueden (pudo) se utiliza para expresar duda, sorpresa, desconfianza . En estos significados se usa solo en oraciones interrogativas y negativas con cualquier forma de infinitivo.

1 A interrogativo propuestas: duda, sorpresa De Verdad .

aunque en ruso pueden y pudo traducir aquí igual - De Verdad ", la forma pudo, como forma del modo subjuntivo, expresa gran grado de duda(menos probable).

a) Si la acción es por ahora , entonces se usa Infinitivo continuo, y con verbos que no se usan en formas continuas - un infinitivo simple ( Infinitivo indefinido).

Pueden él ser todavía laboral?	En realidad él todavía obras?
puede/podría Estan aún estar durmiendo?	En realidad están quietos están durmiendo?
Pueden eso ser¿verdadero?	En realidad ¿esto es cierto?
Pueden tú disgusto¿el libro?	En realidad tú No me gusta¿este libro?

b) Si la acción es al tiempo pasado , entonces se usa Infinitivo perfecto: pueden/podría + Infinitivo Perfecto.

puede/podría ellos Han dejado¿el dia de ayer?	En realidad ellos izquierda¿el dia de ayer?
Pueden él ha dicho¿eso?	En realidad él dijo¿esto es?

2 A negativo propuestas: duda, desconfianza - no puede ser; increíble .

a) pueden/could not + Infinitivo Indefinido / Continuo expresa una acción al presente tiempo:

Ella no poder ser en casa ¿ahora?	no puede ser eso ella es estaba ahora en casa.
Eso C hormiga/no pude ser verdadero.	no puede ser (increíble), a esto es estaba verdad.
Ellos no poder todos ser mintiendo.	no puede ser eso todos ellos habló mentir.

b) pueden/no podía + Infinitivo Perfecto Al pasado :

Mayo (pasado puede que )

Verbo Mayo está en tiempo pasado puede que y se usa con el infinitivo de un verbo semántico sin partícula a.

Verbo puede que en el contexto pasado medio - " podría, podría, ... etc. ". Y usado en contexto presente o tiempo futuro es una forma del modo subjuntivo (Subjuntivo ii)" podría, podría... " y se utiliza para expresar una solicitud más educada o para expresar un mayor grado de duda. Forma negativa completa puede/no puede, forma negativa corta no puede y no podría.

Verbo Mayo tiene un equivalente modal ser permitido(voz pasiva del verbo permitir – permitir, permitir ), que se usa con el infinitivo de partícula a. Se puede usar tanto en el futuro faltante como en cualquier otro.

Usó:

1 para expresión posibilidad objetiva realizar una acción expresada por el infinitivo - puede, puede . En este significado Mayo usado solo en afirmativo ofertas con indefinido infinitivo relativo al presente y al futuro(a pueden no tiene ninguna restricción).

yo Mayo /(pueden) Vamos allí hoy.	yo pueden Vamos allí hoy.
Tú Mayo ordenar un taxi por teléfono.	Tú pueden ordenar Taxi por teléfono.
Él Mayo encontrar este libro en la biblioteca.	Tú pueden encontrar este libro en la biblioteca.

También se puede usar con el mismo significado puede que, aquí - como una forma del modo subjuntivo, haciendo la supuesta posibilidad menos real.

Tú puede que encontrarél entre las once y las doce.	Tú podríamos captura su casa entre las once y las doce de la noche.
Ella puede que haber hecho fácilmente.	Ella es pudo hacer es fácil.

Verbo Mayo, me gusta pueden, puede usarse para expresar una posibilidad objetiva (una posibilidad que depende de ciertas circunstancias). Alguna diferencia es que el verbo pueden implica una posibilidad muy real, y el uso Mayo significa, más bien, una supuesta posibilidad.

2 Verbo Mayo (puede que) en preguntas, peticiones, prohibiciones y permisos. En estos casos, se pueden utilizar como Mayo asi que pueden. Verbo Mayo estilísticamente más formal, y pueden más comúnmente utilizado en el habla coloquial.

a) A interrogativo oración: pregunta sobre el permiso para actuar o solicitud. En el sentido de pedir permiso para hacer algo usted mismo (u otras personas).

Mayo yo ayuda¿tú?	Permitir para ti ayuda?
Mayo yo abierto¿ventana?	Pueden a mi abierto¿ventana?
Mayo yo tomar¿este libro?	Pueden a mi tomar¿este libro?
Mayo /Puede que yo usar¿su teléfono?	Pueden Aprovechar¿su teléfono? (Con puede que- aún más educado)
Mayo yo Adelante? Sí tú Mayo .; No tu podría no .; No tu no debe.	Pueden entrar ? Sí, pueden . ; No, esta prohibido . ; No, esta prohibido. (prohibición categórica)

En el habla coloquial, el permiso se puede expresar de otra manera: en lugar del verbo Mayo se usa el verbo que hacer:

b) A negativo oferta: prohibición realizar la acción expresada por el infinitivo.

Tú no puede entrar la habitación hasta que yo lo diga.	no te atrevas a entrar en la habitación hasta que te diga.
Tú podría no Vamos.	Tú No puedes abandonar. (No se permite)
Tú podría no fumar aquí	Aquí esta prohibido fumar.

Mayo Muy rara vez se usa en respuestas negativas a preguntas de permiso. Más común en las respuestas. no poder o más categórico no debe:

Mayo yo fumar¿aquí? No tu no poder. No tu no debo

Pueden (a mi) fumar¿aquí? No, esta prohibido. No, esta prohibido. ( prohibición categórica)

en) A afirmativo oferta: permiso realizar la acción expresada por el infinitivo. Más a menudo en el habla y la escritura oficiales; en lenguaje hablado pueden.

El presente:

Tú Mayo Vamos.	(tú tú) Pueden/Pueden Vamos .
Tú Mayo tomar las llaves.	Tú puedes tomar llaves.
Tú Mayo usar los diccionarios	Tú puedes(para ti permitió) disfrutar diccionarios.
Él Mayo Adelante .	Él quizás entrar.

Futuro: Para expresar permiso relacionado con el futuro, se usa la frase ser permitido (a):

yo pienso que ellos será permitido para llevar con nosotros.	yo pienso que ellos permitir Vamos con nosotros.
Nosotros se permitirá usar diccionarios.	A nosotros permitir disfrutar diccionarios.

Pasado: forma de tiempo pasado puede que ocurre en este sentido. solo en oraciones subordinadas(principalmente en estilo indirecto), cuando el verbo en la parte principal está en tiempo pasado.

el dijo tu puede que tomar los libros.	dijo que tu puedes tomar libros.
pregunté si ellos puede que devolver Pronto en casa.	Yo pregunté, Pueden ellos Ellos pronto devolver hogar.

A oraciones simples se utiliza su equivalente modal ser permitido (a):

3 para expresión desaprobación, reproche, condenación – pudo (pero no lo hizo). En este caso, se utiliza solo formulariopuede que en afirmativo oferta.

PERO) podría + Infinitivo Simple- se refiere a presente o futuro tiempo. Al igual que en ruso, tiene un doble significado: en primer lugar, un reproche de que algo no se ha hecho, no se está haciendo; en segundo lugar, una pista franca de que es hora de hacerlo.

Tú puede que venir para verme.	Podrías venir a visitarme.
Tú puede que Vamos y ayuda a él.	Tú pudo Vamos y ayuda a él.
Tú puede que decir yo lo que dijo.Tú pudo decir mí sobre lo que dijo.

b) podría + Infinitivo Perfecto- se refiere a pasado . Expresa pesar y molestia porque alguna acción no se realizó en el momento adecuado (como podría).

Él puede que han llamado mismo día.	Él pudo llamar En el mismo día. (pero no llamó)
Ella puede que haber ayudado usted para hacer su tarea.	Ella es pudo ayuda tu haces tus deberes. (pero no ayudó)

valor de probabilidad

Verbo Mayo (puede que) suele expresar suposición con un toque dudas, inseguridades . En este sentido se utiliza solo en oraciones afirmativas y negativas con cualquier forma del infinitivo (en oraciones probabilísticas interrogativas, use pueden). Corresponde al ruso " tal vez tal vez ". Puede que, como forma del modo subjuntivo, expresa un alto grado de duda ( menos certeza).

a) Mayo/puede que(no) + Infinitivo Indefinido /Continuo expresa una acción relacionada con presente o futuro tiempo:

En cuanto al presente con un infinitivo simple ( Indefinido) de verbos que expresan un estado o con un infinitivo largo ( Continuo) de verbos que expresan una acción (se supone que la acción ocurre en el momento del habla).

Él Mayo ser en casa.	Él, quizás (quizás) en casa.
Él podría no ser allí ahora.	quizás , su No allí ahora.
Ella Mayo saber sobre eso	quizás , ella es sabe sobre eso
Él Mayo estar durmiendo.	quizás , él dormido.
Él Mayo esperando para nosotros.	Quizás , él esperando a nosotros.
Él puede que estar haciendo sus lecciones ahora.	Quizás , él lo hace lecciones ahora.

En cuanto al futuro usado con un infinitivo simple de verbos que expresan acción

Él Mayo venir mañana.	quizás , él vendrá mañana.
Él Mayo escribe para nosotros.	Él, Quizás , escribirá a nosotros.
Ellos Mayo devolver pronto. Están, Quizás (quizás pronto regresará.

Cualquier oferta aquí Mayo puede ser reemplazado por puede que, lo que significaría aún menos confianza en la suposición del hablante. No existe tal medio en ruso y la traducción sonará igual (si no recurre a trucos adicionales).

b) Mayo/puede que(no) + Infinitivo perfecto expresa una acción Al pasado :

yo Mayo han puesto sobre la mesa.	Quizás , YO ponerél a la mesa.
Ella Mayo Han dejado .	Quizás , ella ya esta izquierda.
Él Mayo he perdido el tren.	Quizás , él tarde En el tren.
Él puede que ha visitado ellos ayer.	Quizás , él estaba ellos tienen lejos el dia de ayer.

Deber

deber- Tiene una sola forma - el tiempo presente. En una oración, se refiere a una acción en tiempo presente o futuro. Le sigue el infinitivo del verbo semántico sin la partícula a.

Expresa:

a) la necesidad de realizar una acción por convicción personal, por circunstancias, principios morales, etc. - debe, necesita, necesita ;

b) suposición bordeando la certeza debe ser probablemente .

1 A afirmativo y interrogativo propuestas relacionadas con presente o futuro, sólo con un infinitivo simple, deber expresa obligación, necesidad tomar acción.

a ) A propuestas afirmativas:

yo deber apuro para tomar el último tren.	yo deber apuro para tomar el último tren.
Tú deber teléfono casa de una vez.	Tú deber llamar casa inmediatamente.
Él deber ser en la escuela ahora.	Él deber ser - estar en la escuela ahora.
yo deber hacer mañana	yo deber hacer es mañana.
Tú deber estar de vuelta a las 2 en punto.	a las dos tu deber

¿Por qué son necesarios los verbos modales en inglés? ¿Qué verbos modales vale la pena recordar y cuáles no? ¿Cómo construir frases con verbos modales correctamente? Encontrarás respuestas y muchos ejemplos de oraciones en inglés con verbos modales en este artículo.

¿Qué es un verbo modal?

Los verbos modales son inusuales porque nunca se usan solos. Un verbo modal siempre se usa junto con otro: un verbo semántico. Es el verbo semántico que indica de qué acción se está hablando. Y el papel del verbo modal es mostrar la actitud del hablante ante esta acción.

La forma más fácil de entender el propósito de los verbos modales es con ejemplos. Echa un vistazo a la oferta:

Juego al fútbol.
Estoy jugando fútbol.

Y ahora, agreguemos los verbos modales can, must, may a esta oración y veamos cómo cambia el significado:

yo pueden jugar fútbol.
Yo puedo jugar futbol.

yo deber jugar fútbol.
Tengo que jugar al fútbol.

yo Mayo jugar fútbol.
Se me permite jugar al fútbol.

En las tres oraciones, el mismo verbo semántico es jugar (jugar). Pero mira qué diferente significado tienen las oraciones que obtuvimos usando diferentes verbos modales.

Entonces, los verbos modales deben usarse cuando se habla de:

• posibilidad/imposibilidad de realizar una acción;
• la presencia/ausencia de la necesidad de realizar una acción;
• consejo/orden/recomendación para realizar una acción;
• evaluación de la probabilidad de realizar una acción.

Esta no es una lista completa de para qué se usan los verbos modales en inglés. A continuación, veremos más de cerca los 10 verbos modales básicos en inglés, qué significados tienen y cómo usarlos correctamente. Comencemos con los tres verbos modales más comunes.

Tres verbos modales PRINCIPALES.

Para la mayoría de las situaciones, será suficiente conocer 3 verbos modales: puede, debe y puede. Estos son los verbos modales más usados ​​en inglés. El verbo can se encuentra generalmente entre los diez más utilizados. palabras inglesas y ninguna conversación está completa sin ella. Los significados principales de estos verbos se dan en la tabla:

Ejemplos de uso:

Él pueden nadar rápido
Puede nadar rápido.

yo deber sé fuerte.
Debo ser fuerte.

Tú Mayo Llámame mañana.
Puedes llamarme mañana.

Ella Mayo tener razón.
Quizás ella tenga razón.

De hecho, cada uno de estos verbos modales tiene muchos significados. Aquí doy la traducción más común de ellos. Puede familiarizarse en detalle con todos los significados de los verbos "tres grandes" en los enlaces:

Pero para usar verbos modales en tu discurso, no es suficiente saber su traducción. También necesita aprender a construir correctamente oraciones con verbos modales.

Verbos modales en inglés: REGLAS de uso.

Los verbos modales en inglés se comportan de manera diferente a la mayoría de los verbos regulares. Para construir correctamente oraciones con verbos modales, necesitas conocer algunas reglas. Estas son las reglas básicas para usar verbos modales:

1. Como ya se mencionó, el verbo modal siempre se usa junto con el verbo semántico.

Además, el verbo semántico siempre se toma en forma indefinida y la partícula to no se antepone. La combinación de un verbo modal y semántico se llama predicado modal. En una oración afirmativa, el predicado modal se coloca en el lugar del predicado habitual, es decir, inmediatamente después del sujeto.

Correctamente:

Puedo hablar español.
Puedo hablar español.

Usted me debe ayudar.
Usted me debe ayudar.

No adecuadamente:

Puedo hablar español. Usted me debe ayudar.

2. Los verbos modales no cambian por persona. No se les añade la terminación "-s" en tercera persona.

Correctamente:

Ella puede hablar Ingles.
Ella puede hablar Ingles.

Él debe ayudarme.
Él debe ayudarme.

No adecuadamente:

Ella puede hablar Ingles.
Él debe ayudarme.

3. Los verbos modales no forman el tiempo futuro.

Si una oración que contiene un verbo modal se refiere al tiempo futuro, entonces esto suele quedar claro por el contexto.

Por ejemplo:

Debes aprobar tu examen más tarde.
Debes tomar el examen más tarde.

Puedo ir a dar un paseo recién mañana.
Sólo puedo ir a dar un paseo mañana.

4. De todos los verbos modales en inglés, solo dos tienen formas de tiempo pasado. Estos formularios se muestran en la tabla:

1 formulario (presente)	2da forma (tiempo pasado)
pueden	pudo
Mayo	puede que

Para obtener una pregunta de una oración afirmativa, solo necesita quitar el verbo modal del primer lugar.

Puedes manejar. - ¿Puedes conducir?
¿Puedes conducir un coche?

Tengo que irme. - ¿Debo irme?
¿Tengo que ir?

6. Las oraciones negativas también se forman sin el verbo auxiliar hacer.

Sólo una partícula negativa no colocado inmediatamente después del verbo modal. Al mismo tiempo, con el verbo modal can, la partícula not se escribe junta - cant. La forma negativa de los verbos modales en inglés a menudo se acorta:

A forma negativa muchos verbos modales adquieren el significado de prohibición. Además, la severidad de la prohibición depende de qué verbo modal se use:

puede que no - forma más suave - "no puede ser"

no se puede - la prohibición más suave posible - "no se puede", "no deseable"

Ejemplos:

¡No debes fumar en esta habitación!
¡No se puede fumar en esta habitación!

Los niños no pueden salir a caminar sin los padres.
Los niños no deben salir a caminar sin sus padres.

No puedes llamarla. Espere 15 minutos.
No la llames, espera 15 minutos.

Hay una excepción a las dos últimas reglas. El verbo modal have to requiere el verbo auxiliar do en oraciones interrogativas y negativas.

Probablemente no sea superfluo recordar que los verbos modales tengo que y debería requieren partículas para después de sí mismos. Lo cual también es una excepción a la regla general para todos los verbos modales en inglés.

¿Con qué frecuencia tienes que trabajar los domingos?
¿Con qué frecuencia tienes que trabajar los sábados?

Verbos modales en inglés - Lista completa.

¿Los tres verbos modales más comunes no son suficientes para ti? ¡Es hora de cavar más profundo! Considere en orden todos los principales verbos modales del idioma inglés.

Verbo modal can (could)

En oraciones afirmativas, se usa para hablar de habilidad física/mental o habilidad para hacer algo.

Ella puede tocar el piano.
Ella puede tocar el piano.

A frases interrogativas hace una solicitud:

¿Puedes repetir tus preguntas?
¿Podría repetir sus preguntas?

En oraciones negativas, el verbo modal can, además del significado obvio "can't / can't / can't" a veces tiene el significado de prohibición.

No puedes levantar esta bolsa.
No puedes levantar esta bolsa. (ya que es demasiado pesado)

No puedes conducir tan rápido.
No puedes conducir tan rápido. (estás prohibido)

El verbo modal can tiene una forma de tiempo pasado - podría. Además del tiempo pasado real, podría usarse en oraciones interrogativas. para hacer una solicitud educada.

Podría tocar el violín.
Podría tocar el violín. (pasado)

¿Podrías pasarme pimienta?
¿Podrías pasarme la pimienta? (petición cortés)

Verbo modal may (might)

Si buscas en el diccionario, encontrarás que el verbo modal may se traduce de la misma manera que el verbo can - lata / lata / lata / lata. Pero, hay una diferencia entre may y can y es significativa. A diferencia del verbo can, el verbo modal may no expresa una habilidad física o mental, sino el permiso recibido de alguien para realizar una acción.

Ella puede hacer lo que quiera.
Ella puede hacer lo que ella quiera. (Se le permite hacer lo que quiera)

El segundo significado del verbo modal may es que permite especular(tal vez lo haré, tal vez lo haré).

Puedo visitarte mañana.
Puedo visitarte mañana.

En tales oraciones, may puede ser reemplazado por might. El uso de might en lugar de may no indica el tiempo pasado, como podría pensarse, sino la menor certeza del hablante en la suposición que se está haciendo.

verbo modal debe

Usamos este verbo modal para decir que se debe realizar la acción. Es decir, cuando se trata de un sentido del deber.

Debemos ayudar a nuestros padres.
Debemos ayudar a nuestros padres.

El verbo modal debe también se puede utilizar para especular. En este sentido, es similar al verbo modal may. El uso de must en lugar de may indica que el hablante tiene más confianza en lo que está diciendo.

Ella debe ser una estudiante.
Ella debe ser una estudiante.

verbo modal tener que

El verbo have to tiene un significado similar al verbo modal must. También habla de deber, necesidad o deber. Los verbos modales deben y tienen que diferir en que:

• have to expresa una obligación relacionada con circunstancias externas;
• must expresa un deber asociado a una necesidad interna, un sentido del deber o una opinión personal del hablante.

Ejemplos de oraciones con el verbo modal have to:

Tienes que trabajar más.
Debes trabajar más duro.

Verbo modal debería

El verbo modal should puede usarse para:
1. Dar consejos

Estás enfermo. Deberías ir a la clínica.
Estás enfermo. Tienes que ir a la clínica.

2. Reportar una obligación o deuda. En este sentido, los verbos modales should y must son similares, pero should suena más suave o con un toque de duda de que la acción se realizará.

Su empresa debe enviarnos un informe hoy.
Su empresa debe enviarnos un informe hoy.

3. Decir sobre la acción esperada o acción posible con alta probabilidad.

Es de noche ahora. Debería estar en casa.
Es de noche ahora. Debe estar en casa.

Verbo modal debería

Al igual que must, el verbo modal ought to indica que se debe realizar una acción. Pero al mismo tiempo, una oración con ought to suena menos categórica que una oración similar con must y contiene una connotación de recomendación o consejo amistoso.

Verbo modal necesitar

A diferencia de otros verbos modales en inglés, el verbo need puede realizar la función no solo de un verbo modal, sino también de un verbo semántico.

El verbo semántico necesitar se traduce como necesitar. Usa el verbo semántico necesitar cuando vayas a decir que necesitas algo.

Necesito un buen auto.
Necesito un buen auto.

Como verbo modal, need solo se usa en la forma negativa de "need not" y tiene un significado similar a "must not". La diferencia entre los verbos modales need not y must not es la siguiente:

• no debe hablar de una prohibición estricta de realizar una acción;
• necesita no indica que la acción no es necesaria.

Por ejemplo:

No necesitas darme cuentas.
No tienes que informarme.

Verbo modal deberá

Este verbo modal tiene varios significados. Puede expresar:

• Promesa
• advertencia
• amenaza

Por ejemplo:

Él hará su trabajo.
Ella hará su trabajo. (Promesa)

No le des mi libro. Lo perderá.
No le des mi libro. Ella la perderá. (advertencia)

Verbo modal will (would)

El significado principal del verbo modal will en inglés es expresar acuerdo para realizar alguna acción.

Voy a pagar mis deudas.
pagaré mis deudas.

voluntad tiene otros significados también.

Sinónimos de verbos modales.

Algunos verbos modales en inglés tienen sinónimos. Los sinónimos de los verbos modales son frases que tienen el mismo significado que el verbo modal, pero al mismo tiempo se conjugan y forman tiempos según reglas generales.

Como recordarás, los verbos modales no se pueden usar en tiempo futuro. Por lo tanto, en tiempo futuro, el verbo modal se reemplaza por el sinónimo correspondiente. Por ejemplo:

Podrás entender chino.
Podrás entender chino.

Verbos modales en inglés - ejercicios con respuestas.

Si has leído hasta aquí, probablemente ya sepas mucho sobre los verbos modales. Es hora de consolidar tus conocimientos completando algunos ejercicios prácticos. Puedes encontrar más ejercicios en este enlace.

UN EJERCICIO 1. Coloca el verbo correcto en lugar de los puntos suspensivos. Para verificar la respuesta correcta, haga clic en el botón "Respuesta correcta".

EJERCICIO 2. Traduce las oraciones al ingles.

UN EJERCICIO 3. Corrige el error en las oraciones en inglés.

10 conceptos erróneos que te impiden aprender inglés

Es la naturaleza humana errar. Algunos delirios son inofensivos, mientras que otros nos hacen perder tiempo, dinero y esfuerzo. Hay mitos bastante comunes sobre el idioma inglés que dificultan su aprendizaje efectivo...

Todo sobre la guerra fría entre la URSS y los EE.UU.

¡Escuchamos la radio en inglés y aprendemos a entender el habla de oído! El tema del programa de hoy es el enfrentamiento entre la URSS y los EE. UU. en los años. guerra Fría. Inglés simplificado con subtítulos y traducción.

radio en ingles. ¿Cómo escuchar para tener sentido?

¿Qué radio es adecuada para principiantes? Dónde Descarga gratis transmisiones de radio en ingles? Cómo practicar por tu cuenta para aprender a comprender discurso Inglés¿auditivamente? Respuestas...