Tashqi savdo embargosi ​​va uning turlari. Embargo nima: iqtisodiyot va siyosat

So'nggi paytlarda yangiliklarda "embargo" so'zini tez-tez eshitishingiz mumkin. Ammo embargo nima? Bu shunday iqtisodiy yoki siyosiy hiyla, buning natijasida ba'zi davlatlar boshqa mamlakatlarga iqtisodiy yoki siyosiy bosim o'tkazishi mumkin.

Ilmiy adabiyotlarda ushbu atamaga quyidagi ta'rif berilgan: kapital, texnologiya va ayrim tovarlarni muayyan mamlakatlarga eksport qilish yoki import qilishni (yoki ikkalasini ham) davlat tomonidan taqiqlash. Lotin tilidan tarjima qilingan so'zning o'zi "aralashish" yoki "to'siq" degan ma'noni anglatadi, ispan tilidan esa "taqiqlash" degan ma'noni anglatadi.

Shuni ta'kidlash kerakki, embargoning asosiy maqsadi hech qanday tarzda iqtisodiy foyda olish emas, balki ma'lum bir davlat yoki mamlakatlarga bosim o'tkazishdir. Buning muvaffaqiyatini faqat uchta tamoyilga rioya qilgan holda kafolatlash mumkin:

  1. Mamlakat iqtisodiyotining yuqori elastikligi - embargo tashabbuskori. Bu shuni anglatadiki, bu davlat iqtisodiyoti eksportsiz bemalol ishlay oladi.
  2. Embargo tomonidan nishonga olingan mamlakatning past elastikligi. Ya'ni, bu davlat import qilinadigan tovarlarga bog'liq, chunki o'z ishlab chiqarishi aholi ehtiyojlarini qondira olmaydi.
  3. O'rnatilgan iqtisodiy cheklovlar keng ko'lamli va kutilmagandir.

Bunday bosimning yorqin misoli 1973 yilgi neft inqirozi davridagi neft embargosi, OPEK davlatlari AQShga neft yetkazib berishni taqiqlab qo'ygan va AQShning G'arbiy Evropadagi ittifoqchilari uchun neft narxini 70% ga oshirgan.

Turlari

Embargoni uch turga bo'lish mumkin:

  1. Vaqtinchalik sanktsiyalar. Ular iqlim, ekologiya yoki sog'liq bilan bog'liq muammoli vaziyatlarni hal qilish uchun kiritiladi.
  2. Iqtisodiyotdagi muammolarni hal qilishga qaratilgan iqtisodiy xarakterdagi sanksiyalar.
  3. Siyosiy sanktsiyalar. Ular BMT qarori bilan yoki ba'zi davlatlar hukumatlari tomonidan boshqalarga nisbatan o'rnatiladi.

Embargo qilingan tovarlar turli xil kelib chiqishi va yo'nalishi bo'lishi mumkin. Bu sabzavot va mevalar, sut mahsulotlari, yog ', qurol yoki boshqa narsa bo'lishi mumkin. To'liq "blokada" har qanday tovarlarni olib kirish yoki olib chiqish taqiqlanganda ham mumkin.

Tinchlik davrida embargo

Taqiqlar asosan iqtisodiy nayranglar bilan ma'lum davlatlarga bosim o'tkazish maqsadida kiritiladi. Agar mamlakat dunyo xavfsizligiga tahdid soladigan bo'lsa, bunday ta'sir usullari ham jamoaviy bo'lishi mumkin. Buning oqibatlari noaniq. Agar sanktsiyalar qo'llanilgan mamlakat iqtisodiyotining past egiluvchanligiga ega bo'lsa, ya'ni import qilinadigan tovarlarga juda bog'liq bo'lsa, ular muvaffaqiyatli bo'ladi va bu mamlakat zarar ko'radi.

Ammo yuqori elastik iqtisodiyotga ega bo'lgan davlat uchun embargo nima? Bunga YeIning Rossiya Federatsiyasiga nisbatan iqtisodiy sanksiyalarini misol qilib keltirish mumkin. Yevropa fermerlari uzoq vaqt katta savdo bozoriga ega bo'lgan rossiyalik iste'molchiga qaratilgan. Sanktsiyalar kiritilgandan so'ng, ular Rossiya Federatsiyasiga etkazib berishni to'xtatishga va Yevropa iste'molchiga e'tiborini o'zgartirishga majbur bo'lishdi. Natijada, Evropa bozorlarida tovarlarning keskin oqimi tufayli talab kamaydi, shuning uchun fermerlar katta yo'qotishlarga duchor bo'lib, narxlarni pasaytirishga majbur bo'lishdi. Va chetlangan mamlakat haqida nima deyish mumkin? Mahalliy ishlab chiqaruvchilar talabning o'sishini payqashdi, bu mahalliy ishlab chiqarish narxini va rentabelligini oshirish imkonini beradi. Mahalliy dehqonlar moddiy manfaatlarga ega bo‘lib, bozorda faol ishtirok etmoqda.

Urush davridagi embargo

Urush paytidagi asosiy maqsad - bu qonunbuzarliklar iqtisodiy faoliyat mamlakatlar, bozor va xomashyodan mahrum. Bunday taqiqlar "bloklangan" mamlakat bilan kredit, savdo va moliyaviy aloqalarni tugatishga o'xshaydi.

"Kim xo'jayin" effekti yoki ko'rgazmali ma'noda embargo nima? Har doim ham qo'yilmaydigan taqiqlar qat'iy iqtisodiy xususiyatga ega. Ko'pincha, bu sanksiyalar etakchi mamlakatni ko'rsatishga qaratilgan bo'lib, u bilan janjallashmaslik yaxshiroqdir. Biroq, jahon siyosati va iqtisodiyotining ayrim holatlarida bunday taqiqlar jiddiy oqibatlarga olib keladi. Va agar mamlakat etakchi bo'lsa jang qilish, qurol yoki xom ashyo (masalan, temir yoki neft) importiga juda bog'liq bo'lib, sanksiyalar qo'llanilishi natijasida jabhalardagi faolligini kamaytirishi mumkin; bir xil mahsulotlarni, lekin boshqa kanallardan va yuqoriroq narxlarda sotib olish narxi ham oshadi.

Natijada, iqtisodiy va siyosiy taqiqlar yoki cheklovlar juda noaniq ekanligini aytish kerak. Ular ham ijobiy, ham salbiy ta'sirga olib kelishi mumkin - barchasi iqtisodiy yoki siyosiy "blokadalar"ga jalb qilingan aniq davlatlarga bog'liq. Ko'pincha, tovarlar (embargo) yoki xizmatlarga nisbatan bunday taqiq bumerang ta'siriga ega bo'lib, sanktsiyalarni qo'llash oqibatlari ularning tashabbuskorlariga qaytganida.

tovarlarni o'z mamlakatiga olib kirish yoki boshqa mamlakatga olib chiqishni taqiqlovchi tartib. Amalda xalqaro munosabatlar qoida tariqasida, BMT Xavfsizlik Kengashining sanksiyasi bilan belgilanadi va xalqaro majburiyatlardan kelib chiqqan holda belgilangan tarifsiz tartibga solish chorasi sifatida qaraladi.

Ajoyib ta'rif

To'liq bo'lmagan ta'rif

EMBARGO

ispancha embargo - hibsga olish, taqiqlash) -1) Birlashgan Millatlar Tashkilotining qarori bilan ma'lum mamlakatlar bilan savdoni to'sib qo'yish, BMT Nizomini buzganligi yoki boshqa nomaqbul xatti-harakatlari uchun ushbu davlatga qarshi repressiv chora sifatida. San'atga ko'ra. Art. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomining 39 va 41-moddalari, tinchlikka tahdid, tinchlikning buzilishi yoki tajovuzkorlik harakati sodir bo'lgan taqdirda, BMT Xavfsizlik Kengashi qurolli kuchlardan foydalanish bilan bog'liq bo'lmagan choralarni qo'llashi mumkin, jumladan E. ( iqtisodiy munosabatlarning to'liq yoki qisman uzilishi). Bunday choralar boshqa xalqaro jinoyatlarni sodir etgan davlatlarga nisbatan ham qo'llanilishi mumkin. OOYA Bosh Assambleyasi Janubiy Afrikada bunday jinoyatlar uchun sanktsiyalarni (xususan, E.) qo'llashni bir necha bor tavsiya qilgan. Shunga koʻra, Xavfsizlik Kengashi Janubiy Afrikaga nisbatan E. toʻgʻrisida bir qator qarorlar qabul qildi; 2) davlat tomonidan muayyan turdagi tovarlar, qimmatbaho buyumlar, oltin, qimmatli qog'ozlar, valyutani olib kirish yoki mamlakatdan olib chiqishni taqiqlash. Xalqaro amaliyotda Rossiya Federatsiyasining istalgan davlatiga qurol yetkazib berish uchun E.ning ma'lum holatlari mavjud huquqiy rejim E. Rossiya Federatsiyasi Prezidentining Farmoni bilan tashkil etilgan "qurol va ta'minot embargo qo'yish tartibi to'g'risida" harbiy texnika, harbiy-texnik xarakterdagi xizmatlar ko'rsatish va boshqalar. 1993 yil 18 fevraldagi 235-sonli xorijiy davlatlarga, shu jumladan MDHga aʼzo davlatlarga xom ashyo, materiallar, jihozlar yetkazib berish hamda harbiy va ikki maqsadli texnologiyalarni oʻtkazish uchun”; ushbu davlatning portlari va hududiy suvlari Urush e'lon qilish, shuningdek, repressiya va boshqa hollarda qo'llaniladi; 4) bo'lajak dushmanning savdo kemalarini hibsga olish ko'rinishidagi profilaktika chorasi, u shu paytgacha qo'llanilgan. 19-asr oʻrtalari.urush boshlanganidan keyin.

Embargo chet eldagi so'zdir, rus qulog'i uchun u kema nomiga o'xshaydi. Haqiqatan ham, bu ispan tushunchasi dastlab navigatsiyani nazarda tutgan va "xorijiy davlatga tegishli bo'lgan kemalar, qurollarni davlat tomonidan ushlab turish" degan ma'noni anglatadi.

Zamonaviyda iqtisodiy munosabatlar“embargo” ta’rifi kengroq talqin qilinadi.

Embargo- bu alohida davlatlar o'rtasida tashqi iqtisodiy operatsiyalarni amalga oshirishda to'liq yoki qisman pauza.

Iqtisodiy sharmandalikka uchragan davlatlar sanoat, qishloq xo'jaligi, savdo yoki boshqa sohalarda tovarlar yoki xizmatlar importi va eksportiga cheklovlar oladi. Misol uchun, ushbu mamlakatlarda xorijiy biznes ishtirokidagi tadbirkorlik faoliyatiga cheklovlar qo'yilishi mumkin.

Embargo ko'pincha xalqaro xavfsizlikka tahdid fonida kuchga kiradigan bir turdagi sanktsiyalar sifatida tushuniladi.

Shunday qilib, Birlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomiga ko'ra, embargo - bu jahon tartibini buzish natijasida sanktsiyalar ob'ekti bo'lgan mamlakat bilan savdoni qisman yoki to'liq blokirovka qilish imkoniyatini nazarda tutuvchi jazo chorasi. masalan, agar davlat boshqa davlatga va uning xalqiga qarshi tajovuzkorlik harakatini qo'llagan bo'lsa.

Embargo - Vikipediyadan olingan ma'lumot

Embargoning oddiy so'zlar bilan tavsifi

Oddiy odam uchun - siyosatdan yiroq odam uchun embargo yoki oddiyroq aytganda, "taqiq" global muammo emas, balki kundalik muammo. Embargo nima ekanligini tushunish uchun ensiklopedik lug'atni ko'rib chiqish shart emas. Do'konga borib, do'konlardagi javonlarda kamroq mahsulotlar borligini va narxlar yuqori ekanligini ko'rish kifoya - bu "mashhur" ma'noda "embargo".

O'zingiz uchun bu "embargo" ni, ya'ni chakana savdo tarmoqlarida qisqichbaqasimonlarning yo'qligini his qilish uchun O'rta er dengizi qisqichbaqalarisiz hayot bo'lmagan gurme bo'lish shart emas. Tvorog yoki kartoshka kabi an'anaviy rus taomlariga o'rganib qolgan oddiy odamlar embargoning ta'sirini kamroq his qilishdi - vijdonsiz sotuvchilarning mahalliy kartoshkalari brokkoli kabi qimmatga tushishi mumkin.

Bu oziq-ovqat embargosi ​​- ya'ni veto qo'yadigan davlat mahalliy ishlab chiqaruvchilarga embargo qo'yilgan mamlakatga oziq-ovqat etkazib berishni taqiqlaydi yoki aksincha - mahalliy importchilarga embargo qilingan mamlakatdan tovarlarni olib kirishga cheklovlar qo'yadi.

Rossiya Federatsiyasiga mahsulotlar importiga embargo (oziq-ovqat embargosi)

Oziq-ovqat embargosi ​​maxsus iqtisodiy chora sifatida Rossiya hukumati tomonidan 2014 yil 6 avgustda xavfsizlikni ta'minlash maqsadida 1 yil muddatga kiritilgan. Rossiya Federatsiyasi Qrim yarim orolining Rossiya Federatsiyasiga qaytarilishi va Donbassdagi mavjud vaziyat munosabati bilan G'arb davlatlarining Rossiya Federatsiyasiga qarshi sanksiyalariga javoban.

Oziq-ovqat embargosi ​​Rossiyaga qarshi iqtisodiy sanktsiyalar qo'llashga qaror qilgan mamlakatlardan ayrim turdagi tovarlarni olib kirish taqiqlanganligini anglatadi.

Shunday qilib, AQSh, Avstraliya, Norvegiya, Kanada va Yevropa Ittifoqi davlatlari embargo ostida qoldi. Shunday qilib, go'sht, baliq va sut mahsulotlari, shuningdek, meva, sabzavot va yong'oqlarni Rossiya Federatsiyasi hududiga olib kirish imkonsiz bo'lib qoldi. Rossiya hukumati Rossiya Federatsiyasiga olib kirish taqiqlangan mahsulotlar ro'yxatiga aniqlik kiritdi va oziq-ovqat embargosini 2016 yilning 5 avgustigacha uzaytirishga qaror qildi.

Tahlilchilar iqtisodiy samaradorlikni baholashga harakat qilmoqdalar Salbiy oqibatlar bir yildan keyin embargo ta'siridan, ham Rossiya uchun, ham Rossiyaga qarshi sanksiyalarni qo'llab-quvvatlagan davlatlar uchun.

Bir tomondan, embargo iqtisodiyotdagi turg'unlikka, investitsiya jozibadorligini yo'qotishga olib keladi; boshqa tomondan, import o'rnini bosish, ya'ni o'z ishlab chiqaruvchimizni qo'llab-quvvatlash, fanda original ishlanmalar va texnologiyalarning paydo bo'lishi, qishloq xo'jaligi va boshqa tarmoqlarda iqtisodiy o'sish.

Barcha ijobiy va salbiy tomonlarning bunday tartibga solinishi bilan, Rossiya Federatsiyasiga mahsulotlarni olib kirishga embargo faqat shifokor buyurgan narsa ekanligi ma'lum bo'ldi. Aftidan, Rossiyaga iqtisodiy yutuq va oziq-ovqat bozorining importga qaramligidan xalos bo'lish uchun aynan mana shu anti-sanksiyalar etishmayapti. Iqtisodiyotdagi jarayonlarga katta ta'sir ko'rsatadigan neft narxining pasayishi va arzon rubl bo'lmasa, hammasi shunday.

Mutaxassislar oziq-ovqat embargosi ​​rejimini joriy qilishning asl sabablari nimada - o'z bozorini xorijiy raqobatchilardan qayta tashkil etish yoki geosiyosiy raqibga zarar etkazish haqida bahslashsa-da, o'rtacha oila uning hayot sifatiga nima ta'sir qilgani - sanktsiyalar, embargo yoki. Subtotal shuni ko'rsatadiki, rossiyalik iste'molchi o'z kamarini kuchaytirishi kerak, chunki narxlar beqaror va o'sishda davom etmoqda, oziq-ovqat savatida boshqa turlar yo'q va oldingi assortiment javonlarda.

Rossiya embargosi ​​Evropa Ittifoqi mamlakatlari iqtisodiyotiga turli darajada ta'sir ko'rsatdi. Litva va Polsha qishloq xo'jaligi eng katta xarajatlarga duch keldi. O'rnatilgan tarqatish kanallari bir zumda yo'q qilindi, fermerlar tez buziladigan mahsulotlarini eksport qilish uchun o'zlarini yangi bozorlarga yo'naltirishga majbur bo'lishdi. Yevropa Ittifoqi rasmiylari chetda turmadi va Rossiya embargosi ​​natijasida iqtisodi zaiflashgan mamlakatlarga tovon to'ladi.

Neft embargosi: ko'tarilish yoki tushish uchun tramplin

Iqtisodiy sanksiyalarning yana bir turi - neft embargosi ​​bo'lib, u neft mahsulotlarini alohida mamlakatlarga etkazib berishni cheklaydi.

Bir oz tarix: AQSh, 1973 yil

Birinchi marta neft embargosi ​​OPEK (Neft eksport qiluvchi mamlakatlar tashkiloti) ning neft eksport qiluvchi davlatlari tomonidan AQSh, Isroil va G'arb dunyosining boshqa mamlakatlariga qarshi qo'llanildi. Energiya embargosining sababi 1973-yilda Suriya va Misrga qarshi Yom Kipur urushi paytida AQShning Isroilga bergan yordami edi.

Isroilni qo‘llab-quvvatlagan G‘arb davlatlariga neft yetkazib berishga kiritilgan cheklov natijasida neft narxi bir barrel uchun 3 dollardan 12 AQSh dollariga ko‘tarildi. Natijada AQShdagi yoqilg‘i quyish shoxobchalarida benzin narxi 4 barobarga oshdi. Avtomobil egalari tez-tez sayohatlardan voz kechishga majbur bo'lishdi, chunki yoqilg'i tanqisligi sharoitida sotish maxsus jadvalga muvofiq amalga oshirildi. Masalan, raqamlari juft son bilan tugagan avtomobillar faqat juft kunlarda, qolganlari toq kunlarda yoqilg‘i quyishi mumkin edi.

Amerikaliklar to'g'ri xulosa chiqarishga muvaffaq bo'lishdi. Qisqa muddatda ular inqiroz tajribasini hisobga olib, tejamkor yapon avtomobillari kuchli Amerika avtomobillari uchun jiddiy raqobat ekanligini ta'kidladilar. Avtomobil gigantlari ishlab chiqarishni qayta yo'naltirishga qaror qilishdi va kamroq benzinli avtomobillarni ishlab chiqarishni boshladilar.

Ovrupoliklar o'z uylarida sovuqdan muzlab, neft embargosining qiyinchiliklariga chidashlari kerak edi; maktablar, davlat idoralari va do‘konlarning ish vaqti qisqartirildi. Neft inqirozi G'arb davlatlarining energiya ta'minotiga qaramligini ochib berdi va energiya tejamkor texnologiyalar va muqobil energiya manbalarini rivojlantirish uchun turtki bo'ldi; G'arb dunyosi ekologik muammolarni hal qilish va atrof-muhitni asrash yo'lida qadam tashlay boshladi.

Energetika inqirozi AQSh va Yevropa iqtisodiyotining rivojlanishini rag'batlantirgan bo'lsa, Sovet Ittifoqida G'arbiy Sibirda yangi yirik neft konlarini keng miqyosda o'zlashtirish boshlandi. Qisqa vaqt ichida G'arb mamlakatlariga import qilinadigan xomashyo hajmini oshirish imkoniyati paydo bo'ldi, natijada Evropaga yangi quvurlar yotqizildi.

Jahon energetika inqirozi, afsuski, mamlakat ishlab chiqarish salohiyatining tanazzulga uchrashining boshlanishi edi, chunki neft Sovet eksporti uchun ustuvor mahsulotga aylandi. SSSR, keyin esa Rossiya iqtisodiyoti butunlay "neft quvuri" va neft dollarlariga qaram bo'lib, atrofiyaga aylandi.

Bizning kunlarimiz

Zamonaviy Rossiyada eksport neft va gaz sektori hali ham Rossiya iqtisodiyotining asosiy tarmog'i hisoblanadi. Shu sababli, mamlakat vaqti-vaqti bilan dollar va evro kursining ko'tarilishi va rublning pasayishi tufayli isitmada.

Neft va gaz sektori nishon, arzon neft esa G‘arb dunyosi uchun sovrindir. Rossiya neft va gaz iqtisodiyotini silkitish rejasi ikkita mumkin bo'lgan rivojlanish stsenariysiga ega bo'lishi mumkin. Birinchisi, neft va gaz narxini pasaytirish orqali xomashyo eksportidan olinadigan foydaning kamayishiga olib keladi. Ikkinchisi - nazariy jihatdan hozircha mumkin - Rossiya neft va gazini sotib olishga embargo qo'yish.

Birinchi stsenariy 2014-yilning 2-yarmidan boshlab, neft narxi bir barrel uchun 114 dollardan 48 dollarga tushib ketganidan beri biz shug‘ullanayotgan haqiqatdir. Ikkinchi stsenariy hozircha faqat spekülasyon va gaplar, lekin neft embargosi ​​ehtimoli ham istisno qilinmaydi.

  • Embargo (ispan tilidan embargo) — hibsga olish, taqiqlash, embargardan — tortib olmoq, embargo; to‘sqinlik, to‘sqinlik, latdan olingan. imbarricare - to'sqinlik qilmoq, to'sqinlik qilmoq.

    davlat tomonidan boshqa davlatlar tomonidan oltinni olib kirish yoki mamlakatdan olib chiqishni taqiqlash yoki xorijiy valyuta, ayrim turdagi tovarlar - qurol, zamonaviy texnologiyalar va boshqalar;

    davlat hokimiyati organlari tomonidan boshqa davlatlarga tegishli kemalarning o‘z mamlakati portlariga kirishi yoki boshqa davlatlarning kemalarining o‘z portlaridan chiqishini taqiqlash;

    Birlashgan Millatlar Tashkiloti yoki boshqa davlatlararo birlashmaning qarori bilan ma'lum davlatlar bilan savdoni qisman yoki to'liq to'xtatish, BMT Nizomini buzganligi, boshqa nomaqbul xatti-harakatlari uchun ushbu davlatga nisbatan repressiv chora sifatida.

    Embargoning maqsadi boshqa davlatga qarshi repressiyalar, unga moddiy zarar etkazish va uni joriy qilganlarning ko'rsatmalari bilan harakat qilishga majburlash istagi bo'lishi mumkin.

    Ming yillik tarixga ega bo‘lgan davlatlar o‘rtasidagi xalqaro munosabatlar amaliyotida savdo-sotiqni taqiqlashning joriy etilishiga ko‘plab misollar keltirish mumkin. Embargoning tarixiy va zamonaviy holatlarining xilma-xilligi ushbu vositadan tashqi savdo faoliyatida foydalanishni turli asoslar bo'yicha tasniflash imkonini beradi.

    Sanksiya ta'sirining predmetiga ko'ra, embargolar ko'pincha davlatga (yoki bir guruh mamlakatlarga) qaratilgan, lekin kamroq hollarda ular joylashgan yoki yashash mamlakatiga bog'liq bo'lmagan shaxsiy xususiyatga ega bo'lishi mumkin (masalan, embargo). terroristik tashkilotlarga qarshi).

    Rasmiylik darajasiga ko'ra, savdo embargolari ham rasmiy, ham norasmiy bo'lishi mumkin.

    O'rnatilgan taqiqlar hajmiga ko'ra, to'liq va qisman embargolarni ajratish mumkin. To'liq embargoni mamlakatlar o'rtasidagi tashqi savdo faoliyatida keng qamrovli taqiqlovchi choralar sifatida tushunish mumkin, gumanitar dasturlarni amalga oshirish uchun ba'zi istisnolar mumkin. Qisman embargo tashqi savdo faoliyatining ayrim sohalari yoki ob'ektlariga nisbatan qo'llaniladi. Qisman embargo ham eksport, ham import operatsiyalari uchun turli xil sanktsiyalar kombinatsiyasi bilan amalga oshirilishi mumkin.

    Mahsulotlar eksporti va importiga savdo embargolarining turlari

    O'rnatilgan taqiqlar uchun e'lon qilingan sabablar turiga ko'ra embargoning tasnifi.

    Siyosiy embargo.

    Iqtisodiy embargo.

    Davlatning milliy xavfsizligini ta'minlash maqsadida embargo.

    Davlatlarning hududiy chegaralari bilan bog'liq munozarali masalalarni oldini olish va ularga javob berish uchun embargo.

    Bir davlat fuqarolarining sog'lig'ini himoya qilish uchun kiritilgan embargo.

    Ekologik xarakterdagi embargolar davlatning boshqa davlatning ekologik siyosatiga yoki hayvonlarga nisbatan munosabatiga rozi emasligini bildirish maqsadida kiritilgan.