Факти про російську мову. Дивне у російській мові

Російську мову у школі можна, мабуть, зарахувати до одним із найважливіших предметів, незнання якого може накласти серйозний відбиток подальше життя людини. Але як підняти інтерес дітей до нього? Як полегшити сприйняття таких важких та заплутаних на перший погляд правил? У цьому допоможе регулярний випуск російської мови. Цікаві факти, забавні історії походження слів, "ляпи" з творів - все це прийде на допомогу і зробить російську мову для учнів по-справжньому рідною.

Про що може розповісти стінгазета

Шкільна стінгазета, присвячена російській мові, має стати не просто викладом фактів, а обов'язково і способом спілкування. Нехай учні ставлять питання, залишаючи їх у спеціальній кишеньці, приносять свої нотатки (можна запровадити якесь заохочення за таку активність) та беруть участь у конкурсах.

• Чи знаєте ви, що в російській мові є одухотворені іменники середнього роду: «дитя», «тварина» та «чудовисько»?
• Єдине повне прикметник у російській мові, що має один склад – це слово «злий».
• Дієслово «вийняти» - єдине в нашій мові слово, що не має кореня. Вважається, що він тут нульовий і чергується з ним (вийняти - виймати).

«Будь-якого іноземця, який стверджує, що він досконало знає російську мову, можна протестувати. Запропонуйте йому перекласти таку пропозицію (цікаво, а самі ви зрозумієте, про що в ній йдеться?): «Косив косою косою косою». І якщо іноземець у результаті видасть щось на кшталт: «Зрізала траву людина з кривим інструментом», то її справді можна зарахувати до знавців «великого й могутнього».

Але наприкінці цих нотаток не забудьте запитати: «А чи знаєте ви такі цікаві факти?» Це підштовхне інтерес дітей до читання та створить початок спілкування.

Інформація, про яку може розповісти стінгазета

Шкільна стінгазета може стати зібранням дивовижних фактів. Як, наприклад, ці:

• усі непристойні слова до 14 ст. на Русі іменувалися «безглуздими дієсловами»;
• у російській мові є слово, що складається з 46 літер - «1918-міліметровий», а найдовший прийменник і одночасно найдовший союз - це що складається з 14 літер слово «відповідно»;
• а слово «темрява» раніше було чисельним, що позначає найбільшу з відомих кількість – 10 тисяч.

Не менш цікавими будуть і відомості для рубрики «Цікава російська мова» про іменники з «випадаючими» голосними. Якщо схиляти такі слова, як воша, день, лев, лоб, брехня, пень, рів, жито, сон, шов тощо, то в їхньому корінні не залишиться жодного голосного. Оскільки перераховані в повному обсязі слова, можна запропонувати читачам доповнити цей список.

Дивовижна буква «Коммерсант»

Історія двадцять восьмої літери російського алфавіту «ъ» складна і заплутана і теж може стати темою одного з випусків газети.

За старих часів вона позначала якийсь дуже короткий про який досі сперечаються лінгвісти. Пізніше, приблизно з середини 12 ст, нею користувалися для того щоб розбивати слова на склади, а рядок - на окремі слова, аж до тих пір, поки не відбувся повсюдний перехід до застосування прогалин (к'богом'обраному царю).

Але навіть після того, як між слів з'явилися прогалини, у церковнослов'янській писемності так і залишилося правило: «ъ» - літера, що означає кінець слова. Тобто кожне слово в російській мові могло раніше закінчуватися тільки на голосну, й, ь або '(ломбард', адрес', гастроном'). Уявляєте, на написання цього абсолютно непотрібного знака йшло до 4% обсягу тексту!

Тепер, у результаті реформи російського правопису, проведеної 1917-1918 рр., з'явилося нове правило: невимовна «ъ» - літера, що вживається лише як розділовий знак між приголосним і гласним. Її можна виявити на стику приставки і кореня (з'їзд, обійняти, в'їдливий і т. п.) або для позначення йотованого вимови голосних (ін'єкція, ад'ютант та ін).

Але, звичайно, це далеко не все, що можна розповісти про твердий знак.

Поговоримо про супплетиви

Цікаві факти про російську мову для стінгазети не обов'язково збирати «з миру по нитці». Адже навіть цілком наукове явище в галузі лінгвістики може виявитися для рядового читача дивовижним і цікавим. Наприклад, супплетиви.

Кожен із носіїв мови може легко утворити від будь-якої:

• писати - писав,
• читати - читав,
• робити - робив,
• співати - співав,
• йти – … йшов.

Ось ця «дивна» невідповідність між коренем початкової та похідної форми і називається супплетивом. Такі ж явища зустрічаються при утворенні порівняльного ступеня деяких прикметників:

• смішний - смішніше,
• розумний - розумніший,
• теплий - тепліше,
• хороший – … краще чи поганий – … гірше.

Те саме можна зустріти і в іменників, наприклад, у слова «людина» (його множина - «люди», утворилося від іншого кореня), у займенника «я» (його непрямі відмінки «мене», «мені» тощо) . теж мають інший корінь).

Як хуліган з'явився у Росії

Шкільна стінгазета на тему: «Російська мова та її історія» може з успіхом розміщувати цікаві факти і про походження деяких слів. Ось приклад невеликої замітки про те, як у російській мові з'явилося слово «хуліган».

Ні для кого не секрет, що хуліганом називають людину, що дозволяє собі безчинства і не поважає закон, але те, що це слово раніше було англійським прізвищем, напевно, мало кому відомо.

Так-так, на рубежі 18 та 19 ст. в Англії, в місті Саусворк, проживала найнеприємніша сімейка, яка займалася бандитизмом і грабежами. Усі вони носили одне прізвище – Халіган. І незабаром сумно уславилися на всю Англію. А про главу цього розбійницького клану, Патріка Халігана, було навіть складено насмішкувату пісеньку, що згодом стала популярною у всій Європі. На Халіганов малювали карикатури, писали пародії, та його прізвище поступово стало ім'ям загальним, причому у Англії, а й у Росії, де, щоправда, дещо видозмінилася.

Суперечності в тому самому слові

Цікаві факти про російську мову для стінгазети можна підбирати у величезній кількості. Школярам напевно буде цікаво дізнатися і про таке дивовижне явище розвитку нашої мови як енантіосемія - поляризація значення одного слова. Тобто, в одній лексичній одиниці значення можуть суперечити, протиставлятися один одному. Судіть самі – відоме слово «безцінний» криє в собі відразу два поняття:

1) щось, що не має жодної ціни;

2) щось, що має дуже високу ціну.

А що має на увазі людина, яка каже: «Я прослухав лекцію»? Те, що він уважно вислухав її чи навпаки, що він нічого так і не почув? Дієслово «прослухати», як бачите, антонім сам собі.

Як виникала енантіосемія

Цікаві факти про російську мову для стінгазети можуть включити історію виникнення цього явища.

Лінгвісти пояснюють його застосуванням слова у різних сферах, наприклад у та в книжковій мові. Щось подібне сталося зі словом «лихий». Якщо в давньоруських манускриптах воно мало лише одне значення: «погана, погана» (хвацька людина), то в просторіччі «хвацька» стала ще й «сміливою, завзятою» (хвацький воїн).

Вся справа в тому, що в давнину як про лихих людей говорили найчастіше про розбійників, здатних на сміливі, ризиковані та безшабашні вчинки. Звідси і почало нове, протилежне значення стародавнього слова.

Російська мова багата на приклади енантіосемії слів. Можна згадати з них такі: позичити (позичити - дати в борг) або напевно (напевно, точно - можливо, не точно).

Факти про те, як розвивалася велика російська мова, стінгазета може подавати і у вигляді коротких нотаток, і як науково-популярні статті.

Газета, про яку йшлося у статті, має стати і захоплюючим читанням, і підштовхує до роздумів, для дітей різного віку. Цікаві факти про російську мову для стінгазети можна у великій кількості знайти у ЗМІ, особливо зараз, коли інтерес до рідної мови піднявся на більш високий рівень.

Але ще раз хочеться нагадати, що така газета – це не просто інформативне видання, а й місце для спілкування. Тільки так інтерес із суто споглядального стане чимось реальнішим, що призводить до захоплення предметом, а може, й до розкриття таланту письменника, поета чи художника. Успіхів!

День російської мови – це російське та міжнародне державне свято. Він відзначається сьогодні, 6 червня. «ВК Прес» зібрав для вас вісім цікавих фактів про російську мову, яка вважається однією з найскладніших для вивчення.

Факт №1. Слова на «Й»

Коли вас просять згадати якісь слова на букву «Й», погодьтеся, на думку найчастіше приходять йог з йогуртом та Йошкар-Ола. Але це далеко не все, що може запропонувати мову. Виявляється, слів на «Й» – більше 70. Від простих: йота, йоркшир, йєті, йон до складніших: йодаргірит, йочар, Йохімбін.

Факт №2. Найдовші слова російської мови

Ось, наприклад, слово «тетрагідропіранілциклопентілтетрагідропіридопіридинові». Воно означає хімічну речовину. Погодьтеся, що складнощі починаються вже ближче до середини?
Але ми звернемо увагу на слова, які ближчі і зрозуміліші за значенням, а 55-літерного випробувача артикуляції на міцність дамо спокій.
Вже прикметник «перевищувального» містить 35 літер. До речі, саме він був одного разу зареєстрований у «Книзі рекордів Гіннесса» як найдовше російське слово.
Вважається, що найдовші дієслова – «переоглядатися», «субстанціоналізуватися» та «інтернаціоналізуватися». У кожному з них по 24 літери, а коли вони утворюють форми з учнями і -вшись, то в них вже стає по 25 літер.
З іменників можна назвати «людиноненависництво» і «високопревосходительство», в яких по 24 літери.

Факт № 3. Неперекладні слова та фрази російської мови

У нашій мові є кілька слів, до яких дуже складно знайти аналоги в інших мовах. Це, в першу чергу, наші загадкові «може», «мабуть», «якось», які дуже складно зрозуміти іноземцям. По-друге, «туга», підібрати до якої навіть синонім вкрай проблематично, тому що він не зможе передати повністю цей стан.
Серед фраз, здатних ввести іноземних гостей здивування, традиційно виділяють «Так ні, напевно», «Давай, до завтра!», «Скатертиною дорога», «Руки не доходять подивитися».

Факт № 4. «Переможу чи переможу?»

Якщо дієслово немає якоїсь форми, то тут набирають чинності так звані закони благозвучності. Наприклад, дуже часто виникає питання з дієсловом «перемогти». Якщо він переможе, а ти переможеш, то що ж залишається мені? Я «переможу» чи «переможу?». Філологи закликають використовувати такі варіанти, як я «переможу» або «стану переможцем». Такі дієслова називаються недостатніми, у них немає форми 1-ї особи однини. Сюди ж можна віднести «сміливість», «дудіти», «переконати», «опинитися» та інші.

Факт № 5. Сім разів «0» і три «Е» поспіль»

У нашій мові є слово, в якому літера «О» зустрічається цілих сім разів – це «обороноздатність». А три літери «Е» поспіль ми зустрінемо тільки в словах «змієїд» та «довгоший».

Факт №6. Один корінь на двох

У давньоруській літературі досить часто можна зустріти, що слово "бджола" написано, як "б'чела", таке чергування голосних '/и можна пояснити походженням звуків з одного індоєвропейського звуку u. Діалектне дієслово «бучати» означає «ревіти», «гудіти», «дзижчати» етимологічно споріднений словами «бджола», «букашка» та «бик». Тоді стає зрозумілим, як було загальне значення цих слів.

Факт № 7. Вісім помилок у двох літерах

Виявляється, є випадки, коли у слові з двох літер було допущено вісім помилок. Йдеться про російське слово «щи». Коли Катерина Велика була ще німецькою принцесою Софії, одного разу написала його так: «schtschi». Тут усе написано неправильно.

Факт № 8. Звернення до людей у ​​російській мові

Необхідне раніше звернення до людини слово «товариш» не використовується нашою мовою, крім особливих обставин. «Дами та панове» не завжди звучить доречно, а звернення «чоловік» та «жінка», часом навіть грубо, і зовсім далеко не кожного можна назвати «другом». Тому до кожної окремої ситуації зазвичай підбирається найкраще звернення.
Анна АНДРІЯНЕНКО.

Російська мова має багату історію, і немає нічого дивного в тому, що російські слова, до яких ми давно звикли, насправді колись означали щось зовсім інше або були запозичені з інших мов, і сьогодні нам залишається лише дивуватися, як багато цікавих фактів про російську ми ще знаємо.

Найцікавіші факти про російську мову:

1. Ви будете здивовані, але в російській мові все ж таки є слова на букву «И». Це географічні назви (Итик-кюель, Ынахсыт, Ыллимах, Ыгиатта, Ыныкчанский).

2. Слово «халатність» походить зовсім не від слова «халат», як багато хто звикли думати, а від слова «холод», холод. Тобто недбале ставлення означає холодне.

3. Кумедний факт, що слово «лікар» було утворено від слова «брехати», але тоді це слово мало дещо інший зміст і означало «говорити, знати».

4. У різних джерелах наводяться різні варіанти найдовших слів російської. Однак насправді, довжина слова російської теоретично взагалі не обмежена завдяки тому, що, наприклад, в мові існує приставка «пра» (прапрапрадідусь і т.д.) або завдяки вимові чисельних (цифри зливаються в одне слово - «шістдесятичотирирічний» і т.д. .д.). Крім того, назви хімічних елементів мають майже безмежну довжину («метилпропенилендигидроксициннаменилакриловая» (44 літери) кислота)

Тим не менш, наведемо кілька прикладів найдовших слів, утворених без штучного додавання коренів та приставок:

Книга рекордів Гіннеса в 2003 році зафіксувала таке слово, як «перевищувальний» (35 літер). У різних словниках можна також зустріти такі слова, як: «приватнопідприємницький» (25 літер) або водогрязеторфопарафінолікування (29 літер) і т.д.

Найдовшим іменником за деякими версіями вважаються слова «людиноненависництво» і «високопревосходительство» (по 24 літери).

Найдовше прикметник за словниками - «незадовільно» (19 літер).

Найдовше вигук за словником – «фізкульт-привіт» (14 літер).

5. Існує версія, за якою слово "друг" походить від слова "інший, чужий", тобто колись мало по суті протилежне значення. Однак, швидше за все, слово походить від старослов'янського «дроугъ», та чи інша форма якого зустрічається не тільки в російській мові («болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенськ. drȗg, чеш., словацьк. druh, др.-польськ. drug .І навіть у літ.dragasgas.

6. Єдине слово російської мови, що не має кореня – це слово «вийняти».

7. Колись у російській мові було 49 літер, 5 з яких виключили Кирило та Мефодій, які не знайшли відповідних їм звуків у грецькій мові. Потім Ярослав Мудрий, Петро I, Микола II у сумі скоротили російський алфавіт до 35 літер.

Один із найскладніших і багатогранних у світі. На ньому пояснюється безліч людей майже у всіх куточках нашої планети. Він шостий за кількістю тих, хто говорить на ньому, і восьмий за кількістю його носіїв. А чи багато ми знаємо про нашу рідну мову? Пропоную познайомитись із 20 цікавими фактами про нього.

Факт 1

У російській майже всі слова, де перша літера "А", є запозиченими. Слів на «А», що виникли саме у нас, у сучасному вживанні дуже мало – «АЗБУКА», «АЗ» та «АВОСЬ».

Факт 2

"Х" у давньоруському алфавіті мала назву "ХЕР". Ось звідки з'явилося похідне «ПОХЕРИТИ». Це означало перекреслення чогось хрестом. Але згодом воно набуло звичного для нас сенсу, такого як «Втратити» або «ІСПОРТИТИ».

Факт 3

У російській є слова, де поспіль стоять три «Е». Їх всього два - екзотичні «ЗМІЄЇД» і «ДОВГІШЕ».

Факт 4

На Русі до XIX століття безглуздими дієсловами називали все непристойні слова. «Ліпота» означала красу і благодать, а «безглуздий» - протилежний ліпоті, тобто її антонім.

Факт 5

Найдовше слово, що часто вживається, в нашій мові має 14 літер. Воно ж, до речі, є і союзом, і водночас. Це «ВІДПОВІДАЛЬНО».

Факт 6

Англійці, які вивчають російську мову, мають свій секрет для запам'ятовування пропозиції «Я ЛЮБЛЮ ВАС». Вони використовують схоже у їхній мові словосполучення «ЕЛЛОУ БЛЮ БАС», що буквально перекладається як «жовто-блакитний автобус».

Факт 7

Наш алфавіт досить дивний. У ньому деякі літери схожі на латинські. А ось інші хоч і пишуться так само, але звучать зовсім інакше. Ще є дві літери, які взагалі не можна вимовити, вони не мають своїх звуків – це твердий та м'який знаки.

Факт 8

У нашій мові зустрічаються слова, які мають першу букву «Й». Багато хто пам'ятає лише «ЙОД», «ЙОГА», «ЙОШКАР-ОЛА». А їх аж 74.

Факт 9

Бувають слова і букву «И». Правда їх використовують тільки як назв міст і річок, що знаходяться в Росії: ЫЛИМАХ, ЫНАХСИТ, ЫТИК-КЕЕЛЬ.

Факт 10

Дивно, але ми маємо одне слово, де «О» використовується аж сім разів. Це «ОБОРОНОСПРОМОЖНІСТЬ».

Факт 11

Російською мовою зараз володіють 260 млн. чоловік. В Інтернеті він є другим за популярністю, поступаючись лише англійській.

Факт 12

Міносвіти з 2009 року узаконило допустимість вживання слова «КАВА» як у чоловічому, так і в середньому.

Факт 13

Слово "БАБА" зараз стало жаргонним. Але раніше бути їй вважалося почесно. Більше того, це звання потрібно було заслужити. Баба - це жінка, яка народила сина (саме сина, а не дочка).

Факт 14

Слово "ХУЛІГАН" має зовсім не російське походження. Воно виникло від імені англійської родини Халіган, члени якої відрізнялися буйною вдачею.

Факт 15

Літера "Е" наймолодша в алфавіті. Вона з'явилася лише 1873 року.

Факт 16

Саме російською мовою були вимовлені перші слова в космосі. Ким? Звісно ж Юрієм Гагаріним.

Факт 17

У 1993 році в Книзі рекордів Гіннеса було зафіксовано найдовше слово нашою рідною мовою - це «РЕНТГЕНОЕЛЕКТРОКАРДІОГРАФІЧНА». У ньому 33 літери.

Факт 18

Рука людини не тільки важлива частина тіла. Її люблять «використовувати» в багатьох стійких виразах у російській мові: «Носити на руках», «Руки сверблять», «Рука об руку».

Факт 19

У старослов'янській мові «Я» була першою літерою алфавіту.

Факт 20

У XVIII столітті знак оклику називали точкою подиву.

І на цьому ми поставимо жирну точку подиву. Розвивайтеся, вивчайте (в тому числі і завдяки) і любіть свою рідну мову!

Якщо ви знаєте ще якісь цікаві факти, не скупіться, поділіться ними з іншими в коментарях до цієї статті.

Російська мова одна з найскладніших і найбагатших мов у світі. Він має тривалу історію свого розвитку. Втім, як і сама Росія.

Мова – це безладний набір букв і слів. Він є системою. Багатство російської мови ми бачимо на всіх її рівнях, починаючи зі звуків і закінчуючи складними реченнями та цілими текстами. Наприклад, у російській мові, одному з небагатьох, існує поділ дієслів на обличчя. Цього немає в англійській та багатьох інших мовах світу.

Величезне багатство таїть у собі лексика російської. У ній існує безліч слів для позначення не тільки почуттів чи дій, а й навіть для їх відтінків.

ПІДБІРКА НАЙЦікавіших фактів про російську мову

Більшість слів з літерою Ф у російській мові – запозичені. Пушкін пишався тим, що в «Казці про царя Салтана» було лише одне слово з цією літерою - флот.

У російській мові є лише 74 слова, що починаються з літери Й. Але більшість із нас пам'ятає лише йод, йога та Йошкар-Олу.

У російській є слова на Ы. Це назви російських міст і річок: Ыгиатта, Ыллимах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюель.

Єдині слова в російській мові з трьома літерами Е поспіль - це довгоший (і інші на - шиї: наприклад, криво-, коротко-).

У російській є слово з унікальною для мови приставкою «ко» - закуток.

Єдине слово російської мови, яке не має кореня, – вийняти. Вважається, що в цьому слові так званий нульовий корінь, що знаходиться в чергуванні з коренем -ім-(вин-ім-ать). Раніше, приблизно до XVII століття, це дієслово виглядало як вийняти, і в ньому був матеріальний корінь, такий же як і зняти, обійняти, зрозуміти (пор. ну-(як у сунути, дунути).

Єдине односкладне прикметник у російській - це злий.

У російській мові є слова з унікальними для мови приставками і-(підсумок, разом) і а-(авось; застар. «а ось не пощастить»), що утворилися від спілок «і» та «а».

Слова бик та бджола – однокорінні. У творах давньоруської літератури слово бджола писалося як б'чела. Чергування голосних '/и пояснюється походженням обох звуків з одного індоєвропейського звуку u. Якщо згадати діалектне дієслово бучат, що має значення «ревіти», «гудіти», «дзижчати» і етимологічно споріднений словами бджола, козирка і бик, то стає зрозумілим, яке ж було загальне значення цих слів.

Даль пропонував замінити іноземне слово атмосфера на російські колоземиця чи мироколиця.

До XIV століття на Русі всі непристойні слова називалися «безглуздими дієсловами».

У Книзі рекордів Гіннесса 1993 року найдовшим словом російської названо рентгеноелектрокардиографического, у виданні 2003 року - превысокомногоразглядательствующий.

У Граматичному словнику російської А. А. Залізняка видання 2003 року найдовша (у буквах) номінальна лексема у словниковій формі - це прикметник приватнопідприємницький. Складається із 25 літер.

Найдовші дієслова - переоглядатися, субстанціалізуватися і інтернаціоналізуватися (всі - 24 літери; словоформи -навчанням - -вши - по 25 букв).

Найдовші іменники - людиноненависництво і високопревосходительство (по 24 літери; словоформи -амі - по 26 літер, втім, людиноненависництво практично не вживається у мн. ч.).

Найдовші одухотворені іменники - одинадцятикласниця і діловодка (по 21 букві, словоформи -амі - по 23 букви).

Найдовша мова, що фіксується словником, - незадовільна (19 літер). Втім, треба врахувати, що від переважної більшості якісних прикметників на -ий / -ий утворюються прислівники на -о / -е, які завжди фіксуються словником.

Найдовше вигук, включений до Граматичного словника, - фізкульт-привіт (13 або 14 літер залежно від статусу дефісу).

Слово відповідно є найдовшим приводом. Воно складається із 14 літер. Найдовша частка виключно - на букву коротше.

У російській є так звані недостатні дієслова. Іноді у дієслова немає будь-якої форми, і це обумовлено законами благозвучності. Наприклад: перемогти. Він переможе, ти переможеш, я… переможу? побіжу? перемогу? Філологи пропонують використовувати замінні конструкції «я переможу» або «стану переможцем». Оскільки форма 1-ї особи однини відсутня, дієслово є «недостатнім».

Англійці для успішного засвоєння важкої фрази "я люблю вас" користуються мнемонікою "yellow-blue bus".

І таки так - у російській мові є слово з шістьма приголосними літерами поспіль, та ще з усього одного голосного - здійнявся.