Yemen antik gökdelenler. Sanat Tarihi
Bu yazı ile meraklı gezginler için site, "Savaştan Önce Yemen" adlı bir dizi materyale devam ediyor. "Batı dünyasının" Yemen'e, Yemen'in yaşam biçimine ve ulusal karakterine ilişkin fikirleri, gerçeklikten korkunç derecede uzaktır. Yemen genel olarak özel bir dünyadır, bazı yönlerden Orta Çağ'dan beri hiç değişmemiştir, bazı yönlerden “Batılı değerler” dünyasının yerlisi “uygar” bir insanı vurabilir.
Dizinin dördüncü malzemesi kerpiç gökdelenler antik kenti Shibam ile ilgili.
Merkezi harita
Trafik
Bisiklet ile
İçinden geçmek
Tek ihtiyaçları olan su, kil, saman ve kum. Bu insanlar ünlü kil tuğlaları olan Madar Thein'i yaparlar. Kilden gökdelenlerin antik kenti Yemeni Shibam da bunlardan inşa edilmiştir.
Yemen Hadhramawt Vadisi'nde çok eski zamanlardan beri kum ve samanla kil yoğrulur. Kil tuğlalar veya Mader Thane, ana yerel yapı malzemesidir. Çimentodan çok daha güvenilir ve daha güçlü olarak kabul edilir.
SHIBAM, YEMEN: Bir fabrikada satılık samanlı kil tuğlalar. © Dmitry Chulov. Madar Tein yapmak zor iştir. Sabahtan itibaren madara yoğurmaya başlarlar ve yorulana kadar çalışırlar. Aksi takdirde, iyi tuğlalar çalışmayacaktır. Karışım çok sıvı çıkarsa, tekrar kum ve saman eklenir. Yakınlarda akan nehrin dibinden kum getirilir.
haram, çalışan: « Kum, kil ve samanı karıştırıyoruz, çok su ekliyoruz ve gelecekteki tuğlaların güneşte kuruması için bir kalıba yerleştiriyoruz ... "
Vardiyası sabah erken başlar ve öğlene kadar devam eder. Sonra çok ısınır ve artık güç kalmaz.
ŞİBAM, YEMEN: Şehrin ana meydanındaki rengarenk kireç kaplı binaların görünümü. Shibam, UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndedir. © Dmitry Chulov. haram, çalışan:"Tuğlaların en az üç gün kuruması gerekir, sonra güçlenir ve taşınabilir."
İşçilere günde dört dolar ödeniyor ve açık hava fabrikasında sekiz kişi çalışıyor. Altı saat içinde Omar'ın ekibi üç bin tuğla yapmayı başarır. Kâr küçüktür, ancak talep sabittir. Büyük bir evin zemin katında alıcılar beş bin tuğla alır. Yemen standartlarına göre bile bu çok ucuz, ancak fabrikaya verilen siparişler yıllarca garantili: Hadhramaut sakinleri modern malzemelere gerçekten güvenmiyorlar.
haram, çalışan: « Kil tuğlalar betondan çok daha iyidir. Bizimki gibi sıcak bir iklimde, kilden yapılmış duvarlar daha güçlü, daha az ısınıyor ve kil evde yaşamak çok daha rahat!
Yemen Hadhramaut vadisinin sakinleri, son zamanlarda kendilerinin filme alınmasına izin vermeye başladılar. Bir zamanlar fotoğrafçılığın bir insandan bir parça hayat aldığına ve ne kadar çok fotoğraflanırsanız o kadar az yaşamak zorunda kalacağınıza inanılıyordu. Sağır Yemen köylerinde bundan hala eminler.
SHIBAM, YEMEN: İşçiler büyük bir fırında çalışıyor. © Dmitry Chulov Büyük palmiye gövdeleri ve ağaç dalları. Bütün hafta nöbette, gece gündüz uyumadan, durmadan, odun atarak. Yeryüzünde bir yerde bir yeraltı dünyası varsa, o zaman tam burada. Ocaktan o kadar sıcak ki yanında durmak bile imkansız. Ve bu, gölgede 42 derecenin üzerindeki bir hava sıcaklığında! Burada insanlar taş yakar.
Halid, ustabaşı: "Sadece taşları fırına atıyoruz ve onları uygun şekilde ısıtmak için ateş yakıyoruz.”
Hadhramaut Vadisi'ndeki evlerin ana dekorasyonu, acımasızca kavurucu güneşin sıcaklığını yansıtan ve nemin geçmesine izin vermeyen sönmüş kireçtir. Yanmış taşlar basitçe suyla doldurulur. Böylece kireç "nura" doğar.
Antik Shibam genellikle sel felaketinden muzdariptir. Evlerin duvarları Hadramut suyundan korunmak için kireçle kaplanır. Seiun yakınlarındaki Tarim kasabasında bunun gibi atölyelerde yapılır.
ŞİBAM, YEMEN: Bir fırının yanında geleneksel Yemeni başörtüsü takan bir işçi yüzündeki teri siliyor. © Dmitry Chulov. Khalid Mehsin ve kardeşleri Saleh ve Omar için bu bir aile şirketi. Gelirler küçüktür, ancak çok fazla enerji ve sağlık israf edilir. Teknoloji yüzlerce yıldır değişmedi.
Salih Mehsin, usta: « Yanmış taşlar temizlenmeli ve su ile doldurulmalıdır. Kireç cızırdayıp soğuyunca karışım karıştırılmalı ve paketlenmelidir. "nura" denir.
Yanmış taşlar - jir hagari, kalsiyum karbonat - kendi kendine nuruya dönüşür, tıslar, ısınır ve birkaç saat dayanılmaz bir koku yayar. Acrid duman ciğerleri yakar. Nefes almak dayanılmaz. Burası artık ateşli değil, kireç lekeli duvarları olan kar beyazı bir cehennem. İşçilerin yüzleri mendillerle kaplı ama yine de hepsi kireçle lekelenmiş.
Salih Mehsin, usta: « Dedelerimiz ve büyük dedelerimiz nesiller boyu bu fabrikada çalıştı. Şimdi çalışıyoruz. Güzel haberler veriyoruz…”
Hazır, hala ıslak ürünü torbalara koyuyorlar. Ve böylece bir gün daha geçiyor. Ve yarın her şey yeniden olacak: kırık taşlar, su, tıslayan kireç ve dayanılmaz sıcaklık ve koku. Ama Mehsin kardeşler için daha önemli olan, çalışmaları sayesinde Hadhramaut vadisinin kil evlerinin güzel görünmesi!
Bu şehre gururla "Çölün Manhattan'ı" denir. Doğru, o günlerde hala var olmayan New York Manhattan'dan çok önce ortaya çıktı. İsa'nın doğumundan 300 yıl sonra, o zaten Yemenli Hadramut'un başkentiydi. Bugün Shibam, neredeyse kırk metre yüksekliğinde beş yüz kil gökdelendir.
SHIBAM, YEMEN: Keçiler boş şehir sokaklarında koşuyor. Shibam, UNESCO Dünya Mirası Listesi olarak listelenmiştir. © Dmitry Chulov. Shibam'daki evler tepeye doğru incelir - bu nedenle bu gökdelenler daha uzun süre dayanır. Çamur tuğladan yapılmış ve çatıları beyaz nura ile boyanmıştır. Koyunlar, tıpkı yüzyıllar önce olduğu gibi Shibam sokaklarında dolaşıyor. Ve üst katta... uydu TV çanakları var.
Birkaç yılda bir, bu evlerin restore edilmesi gerekiyor. Yağmurlar duvarları yıkar ve güncellenmeleri gerekir. Görünüşe göre kilden gökdelenlerde yaşamak tehlikeli ve rahatsız edici. Ama Shibam'da doğmuş ya da taşınmış olanlar burayı asla terk etmeyeceklerini söylüyorlar. Antik kentte beş binden fazla insan yaşıyor. Ve Shibam'ın nüfusu artıyor...
Omar, Shibam şehrinin bir sakini: « 26 yaşındayım, doğduğumdan beri Shibam'da yaşıyorum, babam da burada doğdu. Bu şehri seviyorum ve içinde yaşamayı seviyorum!”
Ev büyükbabası tarafından satın alındı ve şimdi şehrin en eski gökdeleni - 750 yaşında! Omar dükkânında ender turistlere her türlü şeyi satar ve hayattan şikayet etmez. Barış zamanında, UNESCO Shibam koruma projesine katıldığında daha fazla alıcı vardı.
Shibam şehrinin bir sakini olan Omar: « Evlerimizin böyle bir durumda olmasını seviyoruz. Tanrıya şükür, Almanya bize parayla yardım ediyor. Sonuçta, onarımları için fonların üçte birini doğrudan Alman bütçesinden alıyoruz!
SHIBAM, YEMEN: Klimalı kerpiç "gökdelen" dış duvarı. © Dmitry Chulov. Para ortaya çıktı - medeniyetin faydaları ortaya çıktı. Bugün, Omar'ın kil gökdeleninde akan su, elektrik ve on bir kişilik bir ailenin yaşamak için ihtiyaç duyduğu hemen hemen her şey var. Sadece asansör olmadığından şikayet ediyorlar, bu yüzden günde üç veya dört kez altıncı kata yürüyerek çıkmanız gerekiyor ...
Muhammed yetmişlerinde ve dört oğlu ve üç kızı var. 1967 yılına kadar Sultan Al-Kaeti'nin güvenlik servisinin başıydı. Emekli olduktan sonra Shibam'a taşındı. Kırk yıl kil bir şehirde yaşadığından, onu asla hiçbir şeye değişmeyeceğini söylüyor.
Muhammed, Shibam şehrinin bir sakini:“Hayır, Shibam'da yaşamak zor değil, burada bile rahat. Çünkü bu inanılmaz Antik şehir»!
Gün batımından önce, barış zamanında, erkekler Shibam'ın ana meydanında toplanırdı - olgun erkekler ve saygın yaşlılar. Domino oyna, çay iç, nargile iç, khat çiğne ve konuş. Yani burada her gün üst üste yüzyıllar boyunca geçti. Belki de Manhattan çölünün sonsuz nabzı budur - muhteşem bir kil gökdelenler şehri? İç savaş bu şehirdeki huzurlu yaşamın akışını açıkça kesintiye uğrattı. Ancak Yemen'de silahlı çatışmalar ve klanlar arası kanlı çekişmeler yaygın bir şey, er ya da geç Shibam şehrinin ana meydanında hayat normale dönecek. Keşke bundan önce UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne giren antik kerpiç gökdelenler hala patlamasa, bombalanmasa ve yerle bir edilmese...
New York, Dubai, Şanghay, Moskova… Bütün bu şehirlerin ortak noktası ne? Tabii ki - dünyaca ünlü gökdelenler! Başın etrafında döndüğü gökdelenler, herhangi bir modern şehrin sembolüdür! Ancak, çok az insan ilk yüksek binaların Amerika veya Avrupa'da değil, çölün ortasında - Asya'da ortaya çıktığını biliyor! Şibam Yemen Cumhuriyeti'nde bugün aramak gelenekseldir « en eski şehir dünyadaki gökdelenler" veya "Çöl Manhattan"!
Şehrin benzersizliği, dünyada ilk kez gökdelenlerin burada inşa edilmiş olmasıdır - 30 metre yüksekliğe kadar binalar. Yüksek binalar, kale gibi bir şey oluşturacak şekilde birbirine yakın kil tuğlalardan inşa edildi. Bugün bile bu şehre sadece bir kapıdan girebilirsiniz, bu nedenle Shiban, yerel sakinleri Bedevi baskınlarından koruyan eski bir savunma yapısını oldukça andırıyor.
Binaların çoğu 16. yüzyılda inşa edilmiş ve bugün hala işlevini sürdürmektedir. Bugün, şehrin eşsiz mimarisi UNESCO Dünya Mirası Programına dahil edilmiştir, turistler yüksekliği 6 ila 11 kat arasında olan 500'den fazla ev görebilir! Her katta bir aile için bir daire vardır. Birinci katlarda pencere yok, çiftlik hayvanları için tahıl ambarları ve tesisler, orta katlarda oturma odaları, üst katlarda mutfak ve yatak odaları var. Üst kat (mafraj) erkeklere ayrılmıştır. Pek çok ev birbirine geçitlerle bağlı: Eskiden savaş sırasında iletişim için kullanılıyorlardı, şimdi ise sonsuz merdivenleri çıkmaktan yorulan yaşlılar tarafından kullanılıyor.
Şehirde yaklaşık 7 bin kişi yaşıyor. Zaman Shibam'ın görünümünü değiştirmek için çok az şey yapar: badanayla kaplı evlerin duvarları, yüzlerce yıl önce olduğu gibi hala beyaza döner. Medeniyetin tek izi çanak antenler ve kil duvarlardaki klimalardır.
Ancak, doğanın her zaman insanlara elverişli olmadığını ve çöl Shibam'a hayat verdiyse, onu Kolmanskop'tan önce yok ettiğini unutmayın. Bu, yakın zamana kadar gelişiyor ve yaşıyordu ve son 50 yılda hayalet bir kasabaya dönüştü.
Jean Francois Breton'un MIMAR 18: Architecture in Development'daki makalesi Singapur: Concept Media Ltd., 1985. Çok şey değişti, ancak bu makalenin değeri Yemen mimarisini incelemek açısından tartışılmaz.
Shibam ve Wadi Hadhramaut
Jean Francois Breton'a ait metin ve fotoğraflar.
Christian Darles'ın çizimleri.
[Çeviri ve yorumlar bana ait]
Shibam'ın ana görünümü. Şehir palmiye bahçeleri ve sulama alanları ile çevrilidir. Hadhramaut wadi'nin güney kıyısında al-Sakhir banliyösü var.
Aşağıda sağda zengin Shibam ailelerinin kerpiç yazlık evleri var.
Shibam şehri, Hadhramawt vadisinin [sözlüğe bakın] yatağına uzanan bir dağın çıkıntısı üzerinde yer almaktadır. Bu şehir, Güney Yemen halkının geleneklerini simgeleyen canlı bir kil mimarisi örneğidir. Trapez planlı kent kuzeyden güneye 250 metre, doğudan batıya 380 metre ölçülerinde bir alan üzerine kurulu. Birbirine yakın duran evlerin yüksek cepheleri 20-25 metre yüksekliktedir. Bu, Yemen'de bu şekilde güçlendirilmiş tek şehirdir ve savunma sisteminin kökenlerini İslam öncesi krallıklardan (MÖ 5. yy - MS 5. yy) alır. Necran antik kenti de yüksek taş kaide üzerine yakın aralıklarla yerleştirilmiş ahşap evlerle güçlendirilmiştir.
Çoğu caddenin kesişimi, şehirdeki en önemli yerlerin konumunu belirler: meydanlar, camiler (yazarken 7 tane vardı) ve kamu binaları. Shibam'ın her mahallesinin kendi camisi vardır. [Örneğin eski şehirdeki Sana'a'da camiler aynı prensibe göre düzenlenmiştir (1)].
Surların içinde 8 bin kişilik 500 yüksek ev yoğunlaşmıştır [Yazıldığı sırada bu rakamdır. Şimdi, istatistiklere göre şehirde yaklaşık 10 bin kişi yaşıyor (2003) (2)]. En yüksek bina 8 katlıdır ve yaklaşık 30 metre yüksekliğindedir. Diğer evlerin çoğu ortalama 5 veya 6 katlıdır. Zengin vatandaşlara ait evler, şehir kapıları seviyesinden 10 metre yükselen batı semtinde yer almaktadır. Yoksul nüfus, çarşının yakınında ve Harum al-Rashid camisinin [İkinci bir isim var - Jami camii] çevresinde yaşıyor. Cami 753 yılında inşa edilmiş ve 14. yüzyılda yeniden inşa edilmiştir. Bu Shibam'daki tek pişmiş tuğla bina. Caminin iki minaresi vardır: Biri 14. yüzyılda caminin yeniden inşası ile aynı anda inşa edilmiş, diğeri ise 16. yüzyılda kullanılmakta olan ikincisi]. Şehrin en alçak noktası, eski padişah sarayının, yeni bir süpermarketin ve bir okulun bulunduğu şehir kapılarına bitişiktir.
Solda NDRY (Güney Yemen) haritası var. Sağda Wadi Hadhramaut vadisinin bir haritası var
Şehrin genel planı
Güneybatıdan Shibam'ın görünümü. Doğal bir tepe, şehri Hadhramawt Wadi'deki periyodik yüksek su ve selden korur.
Solda: Kuzeybatıdan Shibam. Burası şehrin en yüksek noktası olup, şehir kapıları seviyesinden 10 metre, vadi seviyesinden ise 20 metre yüksekliktedir. 1880-1920 yıllarında inşa edilen Shibam'ın en zengin evleri burada bulunuyor.
Sağ: Shibam'ın doğu tarafı. Yakın duran evler, surların arkasında ek koruma oluşturur. Bu alanda evler güney kesimde 25-30 metre yüksekliğinde değil, 15-20 metre yüksekliğindedir.
Shibam'ın evlerinin bu kadar yüksek olmasının nedenleri çeşitlidir. Şehir, sürekli düşmanlık içinde olan iki saltanatın sınırında yer almaktadır: Kuaiti ve Kasiri. Shibam sakinleri, İslam öncesi zamanlarda evlerinin tepelerinde barınak ve koruma aradılar. Hadhramawt'ın resmi başkenti Shabwa'da, yüksek binalar da kısmen savunma rolü oynadı. Shibam'ın evleri kulelere benziyor (hüsn [sözlüğe bakın]): Alt katın penceresi yok ama yarık gibi açıklıkları var. Kule tipi evler Hadramut kırsalında da bulunur [Bu tür binaların bir diğer türü de arazi sahiplerinin tarlalarındaki gözetleme kuleleridir (3)]. Gökyüzüne yükselen bu Shibam evleri, refah ve esenliğin sembolüdür. 17. yüzyılın ikinci yarısında, şehrin sakinlerinin bir kısmı Singapur, Malezya, Java (Batavya [Jakarta]) ve güney Hindistan'a göç etti. Ancak, bu yerleşimcilerin çoğu 1820 ve 1870 arasında geri döndü. Shibam'da. Yurt dışında kazanılan tüm para inşaata harcandı. Shibam'da ailenin prestiji, yüksek bir evin inşasında ifade edilir. Shibam'ın 50 km doğusunda bulunan Tarim'de varlıklı vatandaşlar Endonezya tarzında dekore edilmiş iki-üç katlı büyük evler inşa ediyor.
Shibam'ın batı kısmı. Şehir surunun dışındaki bir palmiye korusunda, muhtemelen 18. yüzyılda inşa edilmiş olan el-Kabub'un küçük camisi bulunur.
Shibam'daki her ev, tek bir girişi olan müstakil bir rezidanstır. İkinci bir kapı varsa, o zaman mağazaya açılır. Her ev bir sonrakinden izole edilmiştir. [Alman araştırmacıların evleri balkonlarla birleştirme konusundaki görüşüyle tanıştım. Bu, kentin savunması sırasında evler arasında serbestçe hareket etmesine izin vermiş gibi görünüyor.] Ana cephe ya sokağa ya da meydana bakıyor. Kanalizasyonun olduğu arka kısım avluya çıkıyor.
Evler kerpiçten yapılmış, dışları toprak ve saman karışımıyla kaplanmış. Bazen takviye için duvarlara ahşap kirişler yerleştirilir. Duvarlar yukarıda daralır. Ancak iç odalar mekan deformasyonu olmadan görünüyor [İnşaat sırasında iç duvarlar (3) dikey referans noktasıdır]. Evler, teras oluşturan bir parapetle çevrili düz bir çatıya sahiptir. Bu teraslar, suya dayanıklılık için özel bir bileşim olan ramad ile kaplanmıştır. Kireç, odun külü ve kaba ve ince kum karışımı karıştırılarak yapılır. Ramad ayrıca çatlakları ve delaminasyonları da kapatır.
Dikkatli kullanımla böyle bir ev 2-3 yüzyıl sürebilir. Abdullah bin Faqiq'in en eski evi, 1609'da kapının üzerindeki yazıtta tarihlenmektedir. Evlerin çoğu 1880-1915 yılları arasında inşa edilmiştir.
Son yıllarda, Shibam şehri, Hadhramaut Vadisi'nin yeni başkenti Seiyun kadar müreffeh değildi. Büyük sayı Bu nedenle Shibam'daki evler terkedilmiş görünüyor, sahipleri ev maliyetlerindeki son derece hızlı artışla baş edemiyor. 30'dan fazla ev (500'den fazla) şu anda harabe halinde. Medrese el-Hara ve evleri kısmen yıkılmıştır.
Solda: Shibam'ın merkezindeki yüksek evlerin arasındaki dar bir sokak. Sokak kanalizasyonlarından gelen su, kural olarak, açık ve taş kaplı bir kanalizasyonda toplanır. Koruma programının ana hedeflerinden biri, kerpiç evlerin hızla yıpranmasını önleyebilecek birleşik bir drenaj ve kanalizasyon sisteminin şehirde kurulmasıdır.
Sağda: Shibam'da zengin bir konut binasında güzel ahşap oyma pencere (muşhrabiya). Ne yazık ki, bu tür oymalar artık yapılmamakta ve yerini sıradan camlara bırakmaktadır.
Shibam'ın iki mil kuzeyinde, Karat Abd al-Aziz'de terk edilmiş bir ev. Ramazan ayının zamansız yenilenmesi nedeniyle evde büyük çatlaklar oluştu. Sağanak ve sel de yıkımın ana nedenidir. Shibam'da 45'ten fazla ev (500'den fazla) ciddi bir bozulma veya başka ciddi hasar durumunda.
Şehir surlarının çoğu da restorasyona ihtiyaç duyuyor. Hasar nedeniyle ve esas olarak onarımlar için para eksikliği nedeniyle, şehrin kanalizasyon sistemi bakıma muhtaç hale geldi. Mevcut açık drenaj sistemi, uygun olmayan bir yeraltı boru ağına bağlıdır. modern gereksinimler, bu da evlerin temellerinin sarsılmasına yol açar. Ek olarak, kapsamlı yıkım, 1982'de Shibam'ın 7 km batısında bulunan Masa barajının kapasitesine yol açtı.
Sonuç olarak, Güney Yemen makamları ön çalışmalar yaptı. 1980'den 1984'e kadar, Güney Yemen'de yabancı misyonlar ve bireysel uzmanlar çalıştı ( Ön çalışmanın sonuçları Jean Franck Breton ve Christian Darles tarafından “Storia della Citta”, No. 14, 1980 kitabında yayınlandı. Dr. R.B. Leukok, 1980'den 1983'e kadar olan görevi sırasında UNESCO tarafından yayınlanan önemli materyaller topladı. 1985 yılında, Yemenliler için bir Shibam modeli (1:300 ölçeğinde) oluşturmayı mümkün kılan binaların ölçümleri yapıldı. Kültür Merkezi. Fotoğraf programı iki yıl olarak planlanmıştır.). Aralık 1982'de bir UNESCO komitesi Shibam ve Wadi Hadhramaut'u Dünya Mirası Listesine dahil etti. 1984 yılının sonunda, UNESCO Genel Direktörü Shibam ve Hadhramawt halkı adına kültürel miraslarının korunması için yardım çağrısında bulunan bir açıklama yaptı.
İlk başta, proje öncelikli işlere odaklanacak: Musa barajının ve kıyı duvarlarının yeniden inşası, kapsamlı bir projenin uygulanması. drenaj sistemi Shibam'da ve şehrin su teminini iyileştirmek. zaten devam ediyor Araştırma çalışması Musa barajının yeniden inşası aşamalarının geliştirilmesinde.
El-Kaf ailesinin Tarim'deki saraylarından biri, Shibam'a 48 km. Tarim'deki devasa ev, bir dizi yüksek pencereli, hafifçe yukarı doğru uzatılmış kare planlıdır. 19. yüzyılda önemli Güneydoğu Asya etkisinin unsurları hem bu binanın dışında hem de sarayın iç kısmında görülebilir.
Tarım'da büyük bir evin içi. Tavan, kolonlar ve kiriş-kirişler bir çamur çözeltisi ile kaplanır, üstüne yatıştırıcı renklerde bir boya tabakası uygulanır ve bu da daha doygun renklerle tekrar boyanır. Sütunlar taş ve palmiye gövdelerinden yapılmıştır. Kapılar her zamanki gibi Singapur'da veya Java adasında yapılır, çünkü. Hadhramawt'ta kendi kerestesi yeterli değil
Hadramut yetkilileri şehir duvarını kısmen yeniden inşa ettiler. Uzun vadeli restorasyon programı ayrıca her Shibam evine kanalizasyon kurulumunu da içeriyor. Mümkünse, Hadhramaut'ta mümkün olan yerel teknolojilerin kullanılması planlanmaktadır (örneğin, Seiyun'daki havaalanı yerel kerpiç inşaat geleneklerine göre inşa edilmiştir), ancak bu eylem işin maliyetini artırmaktadır. Buna dayanarak, bir deney, teknikleri karıştırarak ve malzemeleri ezerek (ramad [sözlüğe bakın] gibi) daha düşük bir maliyet sağlayabilir.
Restorasyon projesi aynı zamanda Hadhramawt Wadi'deki birkaç önemli yeri de içeriyor: Tarim (şehir surları), Seiyun (Cuma Camii), al-Meshad (mezarlar) ve Bor (Abd Allah Camii). Kapsamlı bir bölgesel kalkınma programı olarak tasarlanan bu proje, bölgedeki faaliyetlerin koordinasyonu yoluyla Hadramutların hayatlarına yeni bir şeyler getirmeye çalışacak. Çeşitli bölgeler Kültürel hayat.
Bu projenin ayrıca üç yönü sağlaması gerekiyor:
1 - şehrin restorasyonu için yeni Shibamu faydalarının oluşturulması;
2 - öngörülebilir gelecekte eski şehrin düzgün çalışması için araçlar.
3 - diğer şehirlerdeki ana binaların restorasyonu için fonlar.
İlk adım 60 milyon dolar, ikincisi 50 yıl boyunca yıllık 10 milyon dolar ve üçüncü adım 30 milyon dolar. Çeşitli sponsorların katılımı, bu nesli tükenmekte olan mimarinin bir bütün olarak Arap kültürü için önemi ile tamamen haklı çıkacaktır.
El-Huraid'deki ana caminin minaresi çamurdan yapılmıştır. Bu cami, 19. yüzyılın sonlarında Hintli bir mimar tarafından inşa edilmesiyle ünlüdür. Yerel Kuran okulunun bağışçısı ve yaratıcısının mezarına bitişiktir.
Tarim'in doğusundaki İnat, bunlardan biriydi. ünlü şehirler Hadramut.
Şeyh Ebu Bekir'in türbesi ve diğer altı evliyanın kabirleri pek çok hacı tarafından ziyaret edilmektedir. Bu tür beyaz kubbeler, Hadramut mimarisinin tipik bir örneğidir.
Qabr Hood şehri, Hadhramaut vadisinde Shibam'ın 70 mil doğusunda yer almaktadır. Nebi Alla Huda'nın mezarının etrafına kurulan şehir, hac sırasında yılda sadece üç gün sakinleriyle dolup taşıyor. Fotoğrafta bir süpermarket görülüyor ve ön planda beyaz bir abdest çeşmesi var.
Jean François Breton(Jean-Fracois Breton), Fransız arkeolog, Güney Yemen'de uzun yıllar çalıştı. Shibam'ın korunması için uluslararası komitenin bir üyesidir. [Genel Rusça konuşan halk tarafından “Saba Kraliçesi Zamanında Mutlu Arabistan'ın Günlük Yaşamı” kitabının yazarı olarak bilinir. MÖ 8. yüzyıl - MS 1. yüzyıl", M., 2003]
Hıristiyan Darles(Christian Darles), Güney Yemen'de bir göreve katılan ve bölgenin mimarisi hakkında açıklayıcı materyal toplayan bir Fransız mimar.
________________________________________ _____________________________
Terimler Sözlüğü:
vadi- şiddetli yağmurlar ve suyla dolu sel sırasında kuru nehir yatakları veya nehir vadilerinin Arapça adı.
kumaş- İslam dini okulu.
hüsn- bir kale, savunma tipinde bir ev, dışa doğru bir kale kulesine benziyor. Terim Shibam, Abyan'da kullanılır.(4)
Ramazan- Fırından elde edilen ve kireç taşlarının pişirilmesinden sonra özel olarak saflaştırılan kül. Nurah ve kum ile karıştırılarak temellerde dolgu macunu ve nem bariyeri olarak, zemin yüzeylerini ve basamakları ve neme meyilli alanları korumak için kullanılır (şu anda ramad yerine çimento kullanılmaktadır). Terim Shibam, Hadrmouth'ta kullanılır. yemen_ru
Shibam şehri, kuzey-orta Ramlat al-Sabatain Çölü'nün ortasında, Hadhramaut Valiliği'ndeki Wadi Hadhramaut Nehri üzerinde yer almaktadır. Şehir açısından dikdörtgen şeklindedir. Shibam üzerinden ülkenin batı ve doğu bölgelerini birbirine bağlayan bir yol var.
DÜNYANIN EN ESKİ GÖKDELENLERİ
Shibam sakinleri neredeyse iki bin yıl önce kendilerine geniş konutlar ve Bedevi baskınlarına karşı güvenilir koruma sağlamanın harika bir yolunu buldular. Sıradan evler yerine çok katlı kil kuleler inşa etmeye başladılar.
Shibam şehri, Yemen'in merkezindeki Ramlat al-Sabatain çölünün ortasında, Hadhramaut Valiliği'ndeki Wadi Hadhramaut Nehri üzerinde yer almaktadır. Yaklaşık iki bin yıl önce kurulduğu varsayılmaktadır: Shibam'ın ilk sözü MÖ 3. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Şehir, baharat ve tütsü tüccarlarının kervanlarının geçtiği Güney Arabistan'dan geçen bir ticaret yolu üzerinde kurulmuştur.
Bir zamanlar şehir, MÖ ikinci birinci binyılın başında kurulan Hadramut devletinin başkenti olarak hizmet etti. e. 4. yüzyılda Himyarite krallığına katılmıştır. n. e. Krallığın başkentinin Shibam'a devri, eski şefin ardından gerçekleşti.
Hadramut şehri - Shabwa - yıkıldı. Asırlık tarihi boyunca Shibam, sonu gelmeyen bir güç mücadelesinde birbirini izleyen birçok hükümdarın mülkünün başkentini ziyaret etmeyi başardı.
Shibam, yaratıcıları yirminci yüzyılda inşaat trendlerini öngören benzersiz bir mimari komplekstir. Şehir, yakın çevresinde kayalar ve dağlar şeklinde doğal koruyucu bariyerler olmadan açık alanda inşa edilmiştir. Bu nedenle, bir duvarla çevrili sınırlı bir alana inşa edilen evlerin kendileri, içinde bir savunma kalesi haline geldi (mevcut duvar 16. yüzyıla kadar uzanıyor). Shibam düzeninin bir özelliği, binaların dikey yönelimiydi.
Modern gökdelenleri andıran çok katlı binalar birbirine yakın inşa edildi ve düşmanlara neredeyse aşılmaz bir engel oluşturdu (çöldeki şehirlere periyodik olarak baskın yapan Bedeviler, Shibam sakinleri için özel bir tehlike oluşturuyordu). Shibam topraklarına, tüm şehri geçen geniş bir caddenin uzandığı tek şehir kapısından girebilirsiniz. Ana yoldan ayrılan daha dar sokaklar, yer yer iki metre genişliğinde. Bu arada, kasaba halkı Shibam'ın etrafında yere inmeden dolaşabiliyordu: bir saldırı durumunda, bazı evlere iletişim balkonları sağlandı.
Madar, istisnasız Shibam'daki tüm konut binalarının inşası için yapı malzemesi olarak hizmet etti. Kil ve samandan elle yapılmış, güneşte birkaç gün pişirilmiş bir tuğladır. Tuğlalar bir kule haline getirildikten sonra duvarları kireçtaşının ısıtılıp suyla karıştırılmasıyla yapılan kireçtaşı badana ile boyanmıştır. Bu teknoloji ile elde edilen maddeye nura denir. Ancak Odome'un endişeleri duvarların badanalanmasıyla bitmedi. Binaların yağmurlardan sonra çökmesini önlemek için duvarları düzenli olarak taze kil katmanları ile bulaşıyordu.
Kent, 19. yüzyılda ağırlıklı olarak kale surları sınırları içinde gelişmiş olmasına rağmen. bölgeyi genişletmeye ihtiyaç vardı, bu nedenle Wadi-Hadramaut nehrinin karşı kıyısında, yerel tüccarların çabalarıyla yeni bir al-Sahil mahallesi donatıldı.
KİL VE SU
Şehrin tarihi boyunca çamur evler su tarafından tehdit edildi: periyodik sel baskınları temellerin aşınmasına neden olur ve güçlü su akıntıları Shibam'ı kelimenin tam anlamıyla yıkamak için yeterlidir.
Bugüne kadar, Shibam mimari kompleksi, dikey gelişimin en eski örneklerinden biridir. Özel koruma altındadır: 1982'den beri şehir UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilmiştir.
Shibam'ın neredeyse iki bin yıllık bir geçmişi olmasına rağmen, günümüzde kentte görülebilen evlerin önemli bir kısmı en erken 1880-1915 yılları arasında yani 16. yüzyılda inşa edilmiştir.
Toplamda, Shibam'da yaklaşık 500 geleneksel kil bina var.
Bunun nedeni, binaların nispeten kırılgan kil duvarlarının günden güne maruz kaldığı zor testlerdir. Shibam'daki kil tuğla evler uzun süre dayansa da, nem ve çöl güneşinin kavurucu sıcağı en güçlü düşmanları olmaya devam ediyor.
Şehir, biri 1532-1533'te meydana gelen sel tarafından defalarca tahrip edildi. Ondan sonra Shibam neredeyse yeniden inşa etmek zorunda kaldı. Wadi Hadhramaut Nehri'nin suları şehre en son Ekim 2008'de yaklaştı. Shibam gibi şehirler için bu tür doğal afetlerin tehlikesi, suyun kil yüksek binaların temellerini kolayca aşındırması ve bu da binaların yıkılmasına neden olmasıdır. Shibam, Yemen'deki istikrarsız siyasi durumla ilgili sorunları atlamaz. 2009 yılında şehir El Kaide terör örgütü tarafından saldırıya uğradı.
Shibam'ın antik mimarisinin korunması için zorlu koşullara rağmen, şehirde hala İslam'ın şafağında inşa edilmiş binalar bulabilirsiniz. Bu tür mimari anıtlar arasında 904 yılında inşa edilen Cuma Camii ve yapımı 1220 yılına dayanan kale yer almaktadır. Ancak, inşaat teknolojileri nedeniyle dıştan sonraki binalardan ayırt etmek oldukça zordur.
pratik olarak zamanla değişmedi.
Shibam'ın evlerinin çoğu beş ila on bir katlıdır ve her bina birkaç aileyi barındırır. Ayrıca aydınlatma sorunu yaşamamak için evler güneşi minimumda tutacak şekilde yapılmış ve tüm konut sahipleri eşit şartlardaydı. Her biri bir veya iki odalı olan kat sayılarına göre, evde çok sayıda ailenin yaşayıp yaşamadığını her zaman tespit etmek mümkün olmuştur: İhtiyaç ortaya çıkınca binaların üzerine ilave katlar yapılmıştır. Shibam'da bu güne kadar konut binalarının yerleşimi için benzer kurallar gözlemlenmektedir.
Bugün, Shibam oldukça kötü yaşıyor, şehrin ekonomisinin temeli tarımdır: faydalı ürünler burada taşkın yatağı arazilerinde yetişirlerken, yerel sakinler her an burada beklenebilecek başka bir sel nedeniyle mahsullerini kaybetme riskiyle karşı karşıyadır. Kil tuğlalar hala burada yapılır, ancak zamanla daha fazla yayılması nedeniyle daha az talep görürler. modern teknolojiler inşaat.
ÇEKİM
■ Cuma Camii (904).
■ Sultan'ın kalesi (1220).
■ Kale duvarları (XVI yüzyıl).
■ 16.-19. yüzyıl konutları).
■ Alışılmadık mimarisi sayesinde, XX yüzyılda Shibam şehri. Çölde Manhattan lakaplı.
■ Shibam kil evlerinin yaklaşık hizmet ömrü - 200 ila 300 yıl.
■ Shibam'da konut binalarında binaların düzenlenmesi için uzun süredir devam eden bir rutin vardır. Örneğin, zemin kata tahıl ambarları ve hayvan odaları yerleştirmek adettendir. Oturma odaları genellikle bir sonraki katta bulunur, bunu yatak odaları ve mutfaklar izler. Geleneksel olarak, en son kat erkeklerin dinlenmesi için ayrılmıştır.
■ Shibam şehrinin adı çeviride "yükseklik" anlamına gelir.
GENEL BİLGİ
Yer: Kuzey-orta Yemen, Wadi Hadhramaut nehri üzerinde.
İdari bağlantı: Hadhramawt Valiliği.
İlk söz: 3. c.
Dil: Arapça.
Etnik yapı: Araplar, Afro-Arap melezleri.
Din: İslam.
Para birimi: Yemen riyali.
En yakın havaalanları: Saiwun Havaalanı (iç hat uçuşları), Sana'a Uluslararası Havaalanı.
SAYILAR
Nüfus: 13,316 (2004).
Deniz seviyesinden yükseklik: 660 m.
Uzunluk: uzunluk - 350 m, genişlik - 250 m.
İKLİM
Çöl, yağış nadirdir.
Ortalama Ocak sıcaklığı: +21 °C'ye kadar.
Ortalama Temmuz sıcaklığı: +31 °С'ye kadar.
EKONOMİ
Tarım (bitki yetiştirme).
Geleneksel teknolojilere göre kil tuğla üretimi.
Yemen'deki Shibam şehri, çok katlı kerpiç evleri saldırganların önünde neredeyse aşılmaz bir engel oluşturacak şekilde inşa edilmiştir. Bu düzen, yüksek düzeyde güvenlik ve geniş bir yaşam alanı sağladı.
Shibam, Yemen'in merkezindeki Ramlat al-Sabatain çölünün ortasında, Hadhramaut Valiliği'ndeki Wadi Hadhramaut Nehri üzerinde yer almaktadır. Yaklaşık iki bin yıl önce kurulduğu varsayılmaktadır: Shibam'ın ilk sözü MÖ 3. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Şehir, baharat ve tütsü tüccarlarının kervanlarının geçtiği Güney Arabistan'dan geçen bir ticaret yolu üzerinde kurulmuştur.
Bir zamanlar şehir, MÖ ikinci birinci binyılın başında kurulan Hadramut devletinin başkenti olarak hizmet etti. e. 4. yüzyılda Himyarite krallığına katılmıştır. n. e. Krallığın başkentinin Shibam'a devri, eski ana Hadramut şehri - Shabwa - yıkıldıktan sonra gerçekleşti. Asırlık tarihi boyunca Shibam, sonu gelmeyen bir güç mücadelesinde birbirini izleyen birçok hükümdarın mülkünün başkentini ziyaret etmeyi başardı.
Shibam, yaratıcıları yirminci yüzyılda inşaat trendlerini öngören benzersiz bir mimari komplekstir. Şehir, yakın çevresinde kayalar ve dağlar şeklinde doğal koruyucu bariyerler olmadan açık alanda inşa edilmiştir. Bu nedenle, bir duvarla çevrili sınırlı bir alana inşa edilen evlerin kendileri, içinde bir savunma kalesi haline geldi (mevcut duvar 16. yüzyıla kadar uzanıyor). Shibam düzeninin bir özelliği, binaların dikey yönelimiydi.
Modern gökdelenleri andıran çok katlı binalar birbirine yakın inşa edildi ve düşmanlara neredeyse aşılmaz bir engel oluşturdu (çöldeki şehirlere periyodik olarak baskın yapan Bedeviler, Shibam sakinleri için özel bir tehlike oluşturuyordu). Shibam topraklarına, tüm şehri geçen geniş bir caddenin uzandığı tek şehir kapısından girebilirsiniz. Ana yoldan ayrılan daha dar sokaklar, yer yer iki metre genişliğinde. Bu arada, kasaba halkı Shibam'ın etrafında yere inmeden dolaşabiliyordu: bir saldırı durumunda, bazı evlere iletişim balkonları sağlandı.
Madar, istisnasız Shibam'daki tüm konut binalarının inşası için yapı malzemesi olarak hizmet etti. Kil ve samandan elle yapılmış, güneşte birkaç gün pişirilmiş bir tuğladır. Tuğlalar bir kule haline getirildikten sonra duvarları kireçtaşının ısıtılıp suyla karıştırılmasıyla yapılan kireçtaşı badana ile boyanmıştır. Bu teknoloji ile elde edilen maddeye nura denir. Ancak evin bakımı duvarların badanalanmasıyla bitmedi. Binaların yağmurlardan sonra çökmesini önlemek için duvarları düzenli olarak taze kil katmanları ile bulaşıyordu.
Kent, 19. yüzyılda ağırlıklı olarak kale surları sınırları içinde gelişmiş olmasına rağmen. bölgeyi genişletmeye ihtiyaç vardı, bu nedenle Wadi-Hadramaut nehrinin karşı kıyısında, yerel tüccarların çabalarıyla yeni bir al-Sahil mahallesi donatıldı.
Shibam şehri, kuzey-orta Yemen'deki Ramlat al-Sabatain çölünün ortasında, Hadhramaut Valiliği'ndeki Wadi Hadhramaut Nehri üzerinde yer almaktadır. Şehir açısından dikdörtgen şeklindedir. Shibam üzerinden ülkenin batı ve doğu bölgelerini birbirine bağlayan bir yol var.
Bugüne kadar, Shibam mimari kompleksi, dikey gelişimin en eski örneklerinden biridir. Özel koruma altındadır: 1982'den beri şehir UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilmiştir.
Shibam'ın neredeyse iki bin yıllık bir geçmişi olmasına rağmen, günümüzde kentte görülebilen evlerin önemli bir kısmı en erken 1880-1915 yılları arasında yani 16. yüzyılda inşa edilmiştir. Toplamda, Shibam'da yaklaşık 500 geleneksel kil bina var.
Bunun nedeni, binaların nispeten kırılgan kil duvarlarının günden güne maruz kaldığı zor testlerdir. Shibam'daki kil tuğla evler uzun süre dayansa da, nem ve çöl güneşinin kavurucu sıcağı en güçlü düşmanları olmaya devam ediyor. Şehir, biri 1532-1533'te meydana gelen sel tarafından defalarca tahrip edildi. Ondan sonra Shibam neredeyse yeniden inşa etmek zorunda kaldı. Wadi Hadhramaut Nehri'nin suları şehre en son Ekim 2008'de yaklaştı. Shibam gibi şehirler için bu tür doğal afetlerin tehlikesi, suyun kil yüksek binaların temellerini kolayca aşındırması ve bu da binaların yıkılmasına neden olmasıdır. Shibam, Yemen'deki istikrarsız siyasi durumla ilgili sorunları atlamaz. 2009 yılında şehir El Kaide terör örgütü tarafından saldırıya uğradı.
Shibam'ın antik mimarisinin korunması için zorlu koşullara rağmen, şehirde hala İslam'ın şafağında inşa edilmiş binalar bulabilirsiniz. Bu tür mimari anıtlar arasında 904 yılında inşa edilen Cuma Camii ve yapımı 1220 yılına dayanan kale vardır. Ancak, inşaat teknolojileri pratik olarak değişmediğinden, onları daha sonraki binalardan ayırmak oldukça zordur. zaman.
Shibam'ın evlerinin çoğu beş ila on bir katlıdır ve her bina birkaç aileyi barındırır. Ayrıca aydınlatma sorunu yaşamamak için evler güneşi minimumda tutacak şekilde yapılmış ve tüm konut sahipleri eşit şartlardaydı. Her biri bir veya iki odalı olan kat sayılarına göre, evde çok sayıda ailenin yaşayıp yaşamadığını her zaman tespit etmek mümkün olmuştur: İhtiyaç ortaya çıkınca binaların üzerine ilave katlar yapılmıştır. Shibam'da bu güne kadar konut binalarının yerleşimi için benzer kurallar gözlemlenmektedir.
Bugün, Shibam oldukça kötü yaşıyor, şehrin ekonomisinin temeli tarımdır: burada taşkın arazilerinde faydalı mahsuller yetiştirilirken, yerel sakinler burada her an beklenebilecek başka bir sel nedeniyle mahsullerini kaybetme riski altındadır. Kil tuğlalar hala burada yapılıyor, ancak zamanla daha modern inşaat teknolojilerinin yayılması nedeniyle daha az talep görüyorlar.
Genel bilgi
Konum: kuzey-orta Yemen, Wadi Hadhramaut nehri üzerinde.İdari bağlantı: Hadramevt Valiliği.
İlk söz: III c.
Dil: Arapça.
Etnik kompozisyon: Araplar, Afro-Arap melezleri.
Din: İslam.
para birimi: Yemen riyali.
En yakın havaalanları: Saiwun havaalanı (iç hat uçuşları), Yemen'in başkentinde uluslararası havaalanı, şehir
■ Alışılmadık mimarisi sayesinde, XX yüzyılda Shibam şehri. bir takma ad var Manhattan çölde.
■ Shibam kil evlerinin yaklaşık hizmet ömrü - 200 ila 300 yıl.
■ Shibam'da konut binalarında binaların düzenlenmesi için uzun süredir devam eden bir rutin vardır. Örneğin, zemin kata tahıl ambarları ve hayvan odaları yerleştirmek adettendir. Oturma odaları genellikle bir sonraki katta bulunur, bunu yatak odaları ve mutfaklar izler. Geleneksel olarak, en son kat erkeklerin dinlenmesi için ayrılmıştır.
■ Shibam şehrinin adı çeviride "yükseklik" anlamına gelir.