ภาษาสุเมเรียน การเขียนภาษาสุเมเรียน ภาษารัสเซีย นักแปล ภาษาสุเมเรียน
ประเภทของ: sylabo-ideographic
ตระกูลภาษา: ไม่ได้ติดตั้ง
รองรับหลายภาษา: เมโสโปเตเมียเหนือ
เวลาขยายพันธุ์:3300 ปีก่อนคริสตกาล อี - 100 AD อี
บ้านเกิดของมนุษยชาติทั้งหมด ชาวสุเมเรียนเรียกว่าเกาะดิลมุย ซึ่งระบุด้วยประเทศบาห์เรนสมัยใหม่ในอ่าวเปอร์เซีย
ที่เก่าแก่ที่สุดถูกนำเสนอในข้อความที่พบในเมือง Sumerian ของ Uruk และ Jemdet-Nasra ลงวันที่ 3300 ปีก่อนคริสตกาล
ภาษาสุเมเรียนยังคงเป็นปริศนาสำหรับเรา ตั้งแต่ตอนนี้ก็ยังไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์กับตระกูลภาษาใด ๆ ที่รู้จักได้ วัสดุทางโบราณคดีแนะนำว่าชาวสุเมเรียนสร้างวัฒนธรรม Ubaid ทางตอนใต้ของเมโสโปเตเมียเมื่อสิ้นสุดวันที่ 5 - ต้นสหัสวรรษที่ 4 อี ต้องขอบคุณการเกิดขึ้นของการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ ชาวสุเมเรียนจึงทิ้งอนุสรณ์สถานวัฒนธรรมของพวกเขาไว้มากมาย ประทับไว้บนแผ่นดินเหนียว
อักษรคูนิฟอร์มนั้นเป็นอักษรพยางค์ ซึ่งประกอบด้วยอักขระหลายร้อยตัว ซึ่งโดยทั่วไปมีประมาณ 300 ตัว พวกเขารวมมากกว่า 50 ideograms ประมาณ 100 เครื่องหมายสำหรับพยางค์ง่าย ๆ และ 130 สำหรับพยางค์ที่ซับซ้อน มีเครื่องหมายสำหรับตัวเลขในระบบทศนิยมหกและทศนิยม
การเขียนสุเมเรียนวิวัฒนาการกว่า 2200 ปี
สัญญาณส่วนใหญ่มีการอ่านสองครั้งหรือมากกว่า (polyphonism) เนื่องจากมักได้รับความหมายเซมิติกถัดจากสุเมเรียน บางครั้งพวกเขาแสดงแนวคิดที่เกี่ยวข้อง (เช่น "ดวงอาทิตย์" - บาร์และ "ส่องแสง" - ลา)
การประดิษฐ์งานเขียนของชาวสุเมเรียนถือเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย อารยธรรมสุเมเรียน. การเขียนสุเมเรียนซึ่งเปลี่ยนจากอักษรอียิปต์โบราณ เครื่องหมาย-สัญลักษณ์ ไปเป็นสัญญาณที่เริ่มเขียนพยางค์ที่ง่ายที่สุด กลายเป็นระบบที่ก้าวหน้าอย่างมาก มีการยืมและใช้โดยคนจำนวนมากที่พูดภาษาอื่น
ในช่วงเปลี่ยน IV-III พันปีก่อนคริสต์ศักราช อี เรามีหลักฐานที่เถียงไม่ได้ว่าประชากร - เมโสโปเตเมียตอนล่างเป็นชาวสุเมเรียน เรื่องราวที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางของมหาอุทกภัยพบครั้งแรกในตำราประวัติศาสตร์และตำนานของชาวสุเมเรียน
แม้ว่างานเขียนของชาวสุเมเรียนถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่อความต้องการทางเศรษฐกิจโดยเฉพาะ แต่อนุสาวรีย์ทางวรรณกรรมที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกก็ปรากฏขึ้นในหมู่ชาวสุเมเรียนตั้งแต่อายุยังน้อย: ในบันทึกย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 26 BC e. มีตัวอย่างประเภทของภูมิปัญญาชาวบ้าน ตำราลัทธิ และเพลงสวดอยู่แล้ว
ด้วยเหตุนี้ อิทธิพลทางวัฒนธรรมของชาวสุเมเรียนในสมัยโบราณตะวันออกเฉียงเหนือจึงมีขนาดมหึมาและมีอายุยืนยาวกว่าอารยธรรมของพวกเขามาหลายศตวรรษ
ต่อจากนั้น การเขียนจะสูญเสียภาพลักษณ์และกลายเป็นรูปลิ่ม
การเขียนคิวนิฟอร์มถูกใช้ในเมโสโปเตเมียมาเกือบสามพันปี อย่างไรก็ตามเธอถูกลืมในภายหลัง เป็นเวลาหลายทศวรรษที่คิวนิฟอร์มเก็บความลับไว้ จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2378 เฮนรี รอว์ลินสัน ชาวอังกฤษที่มีพลังผิดปกติ เจ้าหน้าที่ชาวอังกฤษและผู้ชื่นชอบโบราณวัตถุ ได้ถอดรหัสมัน เมื่อเขาได้รับแจ้งว่ามีการเก็บรักษาคำจารึกไว้บนหน้าผาสูงชันใน Behistun (ใกล้เมือง Hamadan ในอิหร่าน) กลายเป็นหนึ่งและจารึกเดียวกันในภาษาโบราณสามภาษา รวมทั้งเปอร์เซียโบราณ Rawlinson อ่านคำจารึกในภาษาที่เขารู้จักเป็นครั้งแรก และจากนั้นก็เข้าใจคำจารึกอื่น โดยระบุและถอดรหัสอักขระฟอร์มมากกว่า 200 ตัว
ในวิชาคณิตศาสตร์ ชาวสุเมเรียนรู้วิธีนับหลักสิบ แต่ตัวเลข 12 (โหล) และ 60 (ห้าโหล) ได้รับการเคารพเป็นพิเศษ เรายังคงใช้มรดกของชาวสุเมเรียนเมื่อเราแบ่งชั่วโมงเป็น 60 นาที นาทีเป็น 60 วินาที ปีเป็น 12 เดือน และวงกลมเป็น 360 องศา
ในรูปคุณจะเห็นได้ว่ากว่า 500 ปีที่ผ่านมาภาพอักษรอียิปต์โบราณกลายเป็นรูปลิ่มได้อย่างไร
การดัดแปลงตัวเลขสุเมเรียนจากอักษรอียิปต์โบราณเป็นอักษรคูนิฟอร์ม
| ชื่อพารามิเตอร์ | ความหมาย |
| หัวข้อบทความ: | ภาษาสุเมเรียน |
| รูบริก (หมวดหมู่เฉพาะเรื่อง) | วัฒนธรรม |
เมื่อพิจารณาจากข้อมูลทางภาษาศาสตร์และ toponymic ชาวสุเมเรียนไม่ใช่ออโตชทอนของสุเมเรียน สถานการณ์นี้ความจริงที่ว่าชาวสุเมเรียนเป็นของเผ่าพันธุ์คอเคซอยด์รวมถึงข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับจากเราข้างต้นพูดถึงแหล่งกำเนิดที่เป็นไปได้ของพวกเขาจากดินแดนรัสเซีย (ที่ราบรัสเซีย) เนื่องจากสถานที่อื่น ๆ ของผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ของคอเคซอยด์ของชาวสุเมเรียนใน 7 - 5 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช ไม่ได้มีอยู่จริง และคนทั้งประเทศก็ไม่สามารถลุกเป็นไฟได้ทันใดในฐานะอารยธรรมที่น่าอัศจรรย์
แน่นอนว่าผู้คลางแคลงอาจมีข้อสงสัยบางอย่างโดยอ้างว่าเป็นข้อโต้แย้งความเป็นไปได้ของการเกิดอัจฉริยะในหมู่คนที่ไม่มีอารยธรรมมาก่อนซึ่งตามที่คาดคะเนอัจฉริยะเหล่านี้นำไปสู่ความสูงของอารยธรรม
ลองมาดูตัวอย่างพิเศษสำหรับสิ่งนี้
โฮสต์บน ref.rf
ลองนึกภาพ: ลิงกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้ เธอไม่เคยเห็นอะไรที่ก้าวหน้าไปกว่ากล้วยในชีวิตของเธอ และไม่ได้ทำอะไรที่ก้าวหน้าไปกว่าการแหย่ไม้ในจอมปลวก คุณมองเธอและคุยโทรศัพท์ หลังจากเบี่ยงเบนความสนใจไปหนึ่งนาทีและวางโทรศัพท์ไว้ข้างๆ คุณสังเกตเห็นเมื่อคุณกลับมาว่าลิงตัวเดียวกันนั้นกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้ต้นเดียวกันและถือโทรศัพท์มือถือไว้ที่อุ้งเท้าของมัน คนธรรมดาทุกคนเข้าใจดีว่าไม่มีที่สำหรับปาฏิหาริย์ และต้นกำเนิดของโทรศัพท์มือถือในมือของลิงนั้นถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน
ดังนั้น เมื่อกลับมาที่สุเมเรียน เราต้องเข้าใจอย่างชัดเจนว่าชาวสุเมเรียนมาที่ภูมิภาคที่ไม่มีคนอาศัยของสุเมเรียนจากประเทศอื่น และไม่เพียงแต่นำลักษณะทางเชื้อชาติคอเคซอยด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้ด้วย ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ ในพื้นที่การอพยพของพวกเขาถูกรวบรวมทีละนิดหลายสิบ พันปี. โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งนี้ใช้กับตำนานและภาษาด้วย หรืออีกตัวอย่างหนึ่ง
โฮสต์บน ref.rf
ประเทศจีนมีรถไฟที่เร็วที่สุดเพียงแห่งเดียวในโลก แต่ชาวเยอรมันพัฒนาและสร้างมันขึ้นมา ถ้าชาวจีนทำลายผู้ออกแบบและเอกสาร นี่หมายความว่าพวกเขาจะเป็นผู้ประดิษฐ์และผู้ผลิตรถไฟขบวนนี้หรือไม่?
แน่นอนว่าไม่! และในเรื่องนี้เราจำได้อีกครั้งว่าทั้งในแง่ของความหนาแน่นของแหล่งโบราณคดีในช่วงเวลาของการปรากฏตัวของมนุษย์สมัยใหม่ (50 - 40,000 ปีก่อนคริสตกาล ดูวรรค 6 บทที่ IV) และในแง่ของการแพร่กระจายของโลกทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งลัทธิ ลัทธิของ Slavic Mokosh (เริ่มต้นจาก 42,000 BC, Kostenki, รัสเซีย; ดูแผนที่การกระจายของลัทธิของเทพธิดาสลาฟ Makoshi) และในแง่ของประชากรใน 50 - 40,000 - 20,000 ปีก่อนคริสตกาล (ดูวรรค 5 ch. IV) และตามการกระจายของตระกูลภาษา (ดู ภาษาของโลก) เราจะไม่พบศูนย์กลางของอารยธรรมคอเคซอยด์โปรโต - สลาฟอื่นใดยกเว้นรัสเซีย - รัสเซียตั้งอยู่ บนแท่นรัสเซียโบราณ
ในขณะเดียวกัน ในการศึกษาภาษาศาสตร์จำนวนหนึ่ง ภาษาสุเมเรียนถูกกำหนดให้เป็น การเมืองหรือการเมืองเชิงประวัติศาสตร์ในกรณีนี้ขัดขวางการดำเนินการทางความคิดทางวิทยาศาสตร์ และมันก็เข้ามาแทรกแซงด้วยเหตุที่ชุมชนโลกประชาธิปไตยสมัยใหม่ (ดู 'ประชาธิปไตยนำไปสู่การสิ้นพระชนม์ของ egregor'') ส่วนใหญ่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับต้นกำเนิดของอารยธรรมในพระคัมภีร์ แม้จะประกาศตำแหน่งที่แตกต่างกันของวิทยาศาสตร์วิชาการเกี่ยวกับการยึดมั่นในทฤษฎีดาร์วินล่าสุดโดยปีกอื่น ๆ ของมันยังคงหมายถึงต้นกำเนิดดาร์วินของมนุษย์ไปยังสถานที่ของเหตุการณ์ในพระคัมภีร์โดยเฉพาะ อย่างน้อยสิ่งที่ควรค่าแก่การยอมรับโดยชุมชนวิทยาศาสตร์ของชื่อตระกูลภาษาตามลักษณะของพระคัมภีร์: ภาษาซิม - ภาษาเซมิติก: ลองนึกภาพชาวสลาฟจะตั้งชื่อภาษาต่าง ๆ บน Book of Veles - ภาษา Velesov, ภาษา Svarogov, ภาษา Makoshin, ภาษา Yaril, ภาษา Rusal เป็นต้น d. หรืออีกคำหนึ่ง - praadamites ซึ่งกำหนดคนที่อาศัยอยู่ก่อนอาดัมในพระคัมภีร์ไบเบิล ลองนึกภาพเราจะเรียกพวกเขาว่า praquetzalcoatl ซึ่งเป็นลูกหลานของ Quetzalcoatl ของอินเดีย ในทางกลับกัน สิ่งนี้ได้กำหนดกรอบการทำงานที่เข้มงวดในการเผยแพร่ทางประวัติศาสตร์ โดยสร้างไว้ล่วงหน้าแบบเซมิติกซึ่งถูกกล่าวหาว่า:
- ประการแรก บรรพบุรุษของชนชาติทั้งหลายเป็นชาวเซมิติ
- ประการที่สองบรรพบุรุษของทุกภาษาคือภาษาเซมิติก
ดังที่ทราบกันดีว่าไม่มีใครอยู่ห่างไกลจากความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ อย่างที่ทราบกันดีและดังที่เราได้แสดงไว้ในบทที่ XI ชุมชนเซมิติกที่เรียกว่าถูกสร้างขึ้นโดยการสร้างใหม่ (เทียม) โดยเริ่มตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 18 เท่านั้น ตระกูลภาษาเท็จอื่น ๆ อีกสองตระกูล (''hypothetical'') ได้ตายไปแล้วโดยลืมเลือน ตั้งชื่อตามบุตรชายสองคนในสามคน พระคัมภีร์โนอาห์ Hama และ Japheta - Hamitic และ Japhetic กลุ่มเซมิติกยังคงเกาะติดชีวิตแม้ว่าจะไม่เคยพบสถานที่บนแผนที่ของภาษา เว้นแต่จะเปลี่ยนชื่อโดยตรงของภาษาที่ติดตั้งและตระกูลภาษาที่มีอยู่
แม้จะมีข้อมูลของวิทยาศาสตร์ ต่อสาธารณะตามแนวคิดที่ตึงเครียดของความอดทนต่อชาติพันธุ์ นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากก็ให้บริการกระบวนการของการยึดครองทางประวัติศาสตร์ในระยะยาว (ดูย่อหน้าที่ 8 บทที่ IV) ของดินแดนใหม่โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเซมิติก - คอเคเซียนที่ทำลายอารยธรรมที่รู้จักทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง ( ยกเว้นเพียงคนเดียว - รัสเซีย) อย่างที่คุณทราบ หนังสือของคัมภีร์ไบเบิล 'Apocalypse'' พูดถึงการสังหารหมู่ที่พระผู้มาโปรดของชาวยิว / มาชิอัค / พระคริสต์ จะทรงทำดาเมจ ทำลายประชากรทั้งหมดของโลก และเหลือชาวยิวเพียง 144,000 คนจาก 12 เผ่าของอิสราเอล อย่างแม่นยำสำหรับสิ่งนี้ที่นักวิทยาศาสตร์ดังกล่าวได้เทศนาถึงต้นกำเนิดอารยธรรมเซมิติก (ยิว - พระคัมภีร์ไบเบิล) เพื่อความเสียหายของความจริง แม้ว่าเราจะพูดซ้ำ ๆ ว่าสิ่งนี้มาจากสาขาเทพนิยายและไม่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์
ด้วยเหตุผลนี้ การอ้างสิทธิ์ 'การแยกทางพันธุกรรม'' ของภาษาสุเมเรียนจึงมีความหมายดังนี้: ชาวสุเมเรียนไม่มีบรรพบุรุษหรือพี่น้องในบรรดาภาษาที่รู้จักในโลก ซึ่งในทางกลับกันพูดเพียงหนึ่งในสองสิ่ง:
- ชาวสุเมเรียนก็เงียบ (ไม่มีภาษาเลย) ก่อนที่พวกเขาจะมาถึงสุเมเรียน
- ชาวสุเมเรียนมาจากดาวดวงอื่นมายังสุเมเรียน
เพราะในกรณีอื่นๆ ชาวสุเมเรียนต้องมีญาติทางภาษาศาสตร์ ในกรณีนี้ สถานการณ์จะไม่ซ้ำกัน เธอย้ำสถานการณ์นี้ด้วยภาษาอิทรุสกันซึ่งต้นกำเนิดไม่ได้ถูกกล่าวหาเช่นกัน
ความน่าสนใจของทั้งสองสถานการณ์อยู่ในข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งสองวัฒนธรรม - ทั้งสุเมเรียนและอิทรุสกัน (จาก Pelasgian) - ได้รับการพัฒนามากที่สุดในภูมิภาคของพวกเขาในช่วงเวลาประวัติศาสตร์และมีผลกระทบที่ชัดเจนต่อวัฒนธรรมและชนชาติที่ตามมา วัฒนธรรมทั้งสองนี้ก่อตัวขึ้นโดยผู้ตั้งถิ่นฐานโปรโต - รัสเซีย และเนื่องจากเราขอย้ำอีกครั้งว่าการนำเสนอประวัติศาสตร์สมัยใหม่ในหลาย ๆ ด้านเกิดขึ้นเพียงเพื่อเห็นแก่คำสั่งของคนเซมิติกคนเดียว เป็นที่ยอมรับไม่ได้ว่าอย่างน้อยชุมชนอื่นบางแห่งมีประวัติศาสตร์ที่ก้าวหน้ากว่าพวกเซมิติก และในเรื่องนี้ การตั้งค่าที่ชัดเจนนี้ยังทำงานอย่างชัดเจนโดยนักวิจัยที่เกี่ยวข้อง - ภาษาสุเมเรียนและอิทรุสกัน (จาก Pelasgian) ไม่มี (อ่าน: พวกเขาไม่สามารถและไม่ควรมี) บรรพบุรุษทางพันธุกรรมของพวกเขา
ด้วยเหตุนี้ ภาษาสุเมเรียนในยุคแรก (ก่อนยุคเซมิติก) จึงไม่ได้รับการศึกษาอย่างจริงจัง และไม่มีการศึกษาภาษา Pelasgian เลย - เพราะหากทำการศึกษาดังกล่าว ผลการศึกษาเหล่านี้จะใส่เครื่องหมายคำถามจำนวนมาก เกี่ยวกับผลงานของ "นักวิจัย" จำนวนมาก eu'' โดยระบุปัญหาดังกล่าวข้างต้นในการจำแนกภาษาเหล่านี้
ในขณะเดียวกันเนื่องจากการโฆษณาชวนเชื่อทางวิทยาศาสตร์หลอกไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ได้เกิดขึ้นแล้ว เรื่องจริงเราค่อนข้างสามารถค้นหาบรรพบุรุษของภาษาสุเมเรียนได้ (ดังที่เราทำข้างต้น ค้นหาบรรพบุรุษของภาษา Pelasgian - ดูวรรค 7.1.2.1 บทที่ IV)
การก่อตัวของภาษาสุเมเรียนเกิดจากวัฒนธรรมของอูรุก (สหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งเข้ามาแทนที่วัฒนธรรมเอล-โอบีด (ในใจกลางเมืองอูรุก ได้มีการขุดค้นทั้ง 'Red Building'' และ 'White Temple'')
การกำหนดระยะเวลาที่ยอมรับของภาษาสุเมเรียนเองมีดังนี้:
- 2900 - 2500 กรัมᴦ ปีก่อนคริสตกาล – ยุคโบราณ: มีการเขียนสำนวนมากมาย ไม่ได้บันทึกรูปแบบไวยากรณ์และเสียงทั้งหมด ตำราการศึกษาและเศรษฐกิจ จารึกอาคาร เอกสารทางกฎหมาย
- 2500 - 2300 ก.ᴦ. ปีก่อนคริสตกาล - ยุคเก่า: ตำราเศรษฐกิจ, อาคาร, จารึกกฎหมายและประวัติศาสตร์.
ช่วงเวลาเพิ่มเติมของภาษาของประชาชนในดินแดนสุเมเรียนพูดถึงการยึดครองของกลุ่มเซมิติก - คอเคซอยด์และการทำลายล้างประชากรคอเคซอยด์ของสุเมเรียนโดยชาวเซมิติใหม่:
- 2300 - 2200 ก.ᴦ. ปีก่อนคริสตกาล - ช่วงเปลี่ยนผ่าน: อนุเสาวรีย์เขียนจำนวนน้อยซึ่งอธิบายโดยการใช้สองภาษาสุเมเรียน-อัคคาเดียน
- 2200 - 2000. ปีก่อนคริสตกาล - ยุคใหม่: จารึกอาคารมากมาย, บทกวียาว, ตำราศาสนา, หอจดหมายเหตุ
- 2000 - 1800. ปีก่อนคริสตกาล - ช่วงปลาย: เพลงมหากาพย์, เพลงสวด; อิทธิพลที่ชัดเจนของภาษาอัคคาเดียน (กลุ่มเซมิติกของตระกูลภาษาแอฟโรเอเซียน)
- ตั้งแต่ 1800 ปีก่อนคริสตกาล - ยุคหลังสุเมเรียนเมื่อภาษาหยุดมีชีวิตอยู่และเหลือเพียงภาษาเดียวเท่านั้น จากเวลานั้นเหลือสองภาษา
ระยะเริ่มต้นของภาษาสุเมเรียนดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น ดูเหมือนจะไม่มีความสัมพันธ์กับภาษาใด ๆ ที่รู้จัก และภาษาต่อมามีความสัมพันธ์กับภาษาของตระกูลชิโน-คอเคเซียน ในช่วงเวลานี้เองที่การยึดครองของชาวเซมิติก - คอเคเซียนของสุเมเรียนเกิดขึ้น แหล่งข่าวกล่าวถึงสิ่งนี้ว่าเป็นกระบวนการหลอมรวมของวัฒนธรรมหนึ่งโดยอีกวัฒนธรรมหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ลืมไปว่าวัฒนธรรมของชาวสุเมเรียนถูกทำลายโดยสมบูรณ์โดยผู้ดูดกลืน นำกลับมาใช้ใหม่โดยพวกเขาและต่อมาออกเป็นวัฒนธรรมของพวกเขาเอง (เช่น ชาวเคลเดียน-อารัม โหราศาสตร์สืบทอดมาจากชาวสุเมเรียน '' ชาวยิวโบราณ' '' สืบทอดมา'' จากอักษรสุเมเรียน ฯลฯ) นี่เป็นสิ่งเดียวกับที่ผู้พิชิต "สืบทอด" ดินแดนของทั้งสองทวีปอเมริกาจากชาวอินเดียนแดง: เมืองและรัฐหลายแห่งมีชื่อชนเผ่าอินเดียนแดงและชาวอินเดียเองก็กลายเป็นปุ๋ยที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุ่งหญ้าแพรรีที่แห้งแล้งทางตะวันตก
อนุเสาวรีย์แรกของการเขียนสุเมเรียนย้อนหลังไปถึง 3200 ปีก่อนคริสตกาล ภาษาสุเมเรียนถูกพูดใน 4 - 3 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช ท่ามกลางผู้ถือวัฒนธรรม El-Obeid แต่เนื่องจากมันถูกสร้างขึ้นในอดีตบนวัฒนธรรม Hassun ของ 6 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช และความคล้ายคลึงกันของลัทธิบูชาทางศาสนาของ Slavic Makosh (รูปแกะสลักหญิง เครื่องประดับ ฯลฯ ดูด้านบน) นั้นชัดเจน เราสามารถสรุปได้ว่า ภาษาที่ชาวสุเมเรียนได้รับมาจากยุคนี้อย่างแม่นยำ
แหล่งที่มาจากข้อมูลภาษาศาสตร์แสดงให้เห็นอย่างน่าเชื่อถือว่าในช่วงเวลาของการเริ่มต้นของการดำรงอยู่ของสุเมเรียน (5 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช) โดยทั่วไปมีเพียงหกภาษาตระกูลที่มีอยู่บนโลก:
1. ออสเตรีย - ทางตะวันออกของยูเรเซีย
2. Elamo-Dravidian - ทางตะวันออกของสุเมเรียน
3. Sino-Caucasian - ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Sumer
4. รัสเซีย (อินโด - ยูโรเปียนทั่วไป) - ทางตะวันตกและทางเหนือของสุเมเรียน
5. อูราล - ตะวันออกเฉียงเหนือของสุเมเรียน
6. Afroasian - ในแอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือ
7. Negroid - ในแอฟริกาใต้
ข้าว. 4.7.1.3.1.1. ต้นไม้แห่งภาษา. ส่วนย่อย 10 - 2 พันปีก่อนคริสตกาล
รายการนี้ถือเป็นที่สิ้นสุด ไม่สามารถเพิ่มเติมได้ ในช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างการพิจารณา พื้นที่ภาษาจะ 'plowed'' ขึ้นและลง ดังนั้นการค้นหากลุ่มภาษาเพิ่มเติมที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนจะไม่เพียงแต่เป็นไปไม่ได้ แต่ยังเป็นไปไม่ได้เลย
จากการวิเคราะห์รายการด้านบน เราพบว่าชาวสุเมเรียน (ช่วงแรก ก่อนสหัสวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล) ไม่มีการติดต่อกับตระกูลภาษาออสเตรีย อาฟราเซียน อูราลิก และเนกรอยด์ - การแบ่งเขตเกิดขึ้นจากความห่างไกลอาณาเขต นอกจากนี้ ตามเชื้อชาติแล้ว ชาวสุเมเรียนซึ่งอยู่ในเผ่าคอเคซอยด์ ไม่สามารถพูดภาษาของมองโกลอยด์ (ตระกูลออสเตรียและอูราลิก) หรือนิโกรด์ (ตระกูลชาวแอฟริกันและชาวเนกรอยด์) ได้ นอกจากนี้ เนื่องจากความแตกต่างทางเชื้อชาติ ชาวสุเมเรียนจึงไม่สามารถเป็นผู้พูดภาษาเอลาโม-ดราวิเดียนของประชากรเนกรอยด์พื้นเมืองของเอลัมและอินเดียได้ การกู้ยืมและการแก้ไขที่เป็นไปได้ของภาษาหลังนั้นยังไม่เป็นปัญหา เนื่องจากแม้ในปัจจุบันชาวคอเคซอยด์-อินเดียยังไม่ได้ผสมภาษาอินโด-ยูโรเปียนกับภาษาดราวิเดียนของประชากรชาวเนกรอยด์ดราวิเดียนในอินเดีย - อินเดียยังคงมีสอง 'ภาษา' (สองภาษา) กระแสของภาษา)
Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ จากตระกูลภาษาทั้งเจ็ดที่มีชื่อ ชาวสุเมเรียนพูดได้เพียง:
- ทั้งในจีน-คอเคเซียน (กลุ่มเซมิติก)
- หรือในภาษาโปรโต-รัสเซีย (อินโด-ยูโรเปียนทั่วไป)
การศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นชัดเจนว่าภาษาสุเมเรียนไม่ได้อยู่ในตระกูลซิโน-คอเคเซียน (เซมิติก) ยิ่งกว่านั้น หลังจากที่ชาวเซมิติก-คอเคเซียน 'state'' แห่งอัคคัดซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสุเมเรียน ถูกสร้างขึ้น เสริมกำลัง และโจมตีชาวซูเมอร์จนทำให้ทั้งภาษาสุเมเรียนและชาวซูเมอร์หยุดอยู่
ในเวลาเดียวกัน กระบวนการดูดกลืนแบบบังคับนี้เกิดขึ้นตั้งแต่สหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชเท่านั้น ซึ่งสะท้อนให้เห็นในการกำหนดระยะเวลาของภาษาสุเมเรียนที่เราให้ไว้ข้างต้น ข้อสรุปเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของภาษาสุเมเรียนต่อตระกูลโปรโต - รัสเซีย (อินโด - ยูโรเปียน) นั้นไม่ต้องสงสัยเลย ถึงแม้ว่าเพื่อชี้แจงจุดยืนของเรา ให้เราหันไปที่การวิเคราะห์ภาษานั้นเอง
โครงสร้างของภาษาสุเมเรียนเป็นสองประเภทหลักพื้นฐานประกอบด้วย:
- ลักษณะการรวมตัวของการจัดระเบียบของหน่วยคำในคำ
- ลักษณะเชิงรุกของความสัมพันธ์ระหว่างตัวแสดงและภาคแสดง
ลักษณะทั้งสองนี้มีแนวโน้มขึ้นอยู่กับโครงสร้างของภาษา คนแรกกำหนดว่าหน่วยคำทั้งหมดในคำสุเมเรียนมีขอบเขต - มีความหมายทางไวยากรณ์เดียว การเกาะติดกันประกอบด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าคำที่สืบเนื่องเกิดขึ้นจากการติดคำต่อท้ายที่มีความหมายบางอย่างกับรากหรือฐาน ในเวลาเดียวกัน สิ่งที่แนบมาตามกัน ไม่รวมกับรากหรือส่วนต่อท้ายอื่น ๆ และขอบเขตของสิ่งที่แนบมานั้นชัดเจน ตัวอย่างเช่น pomorka โดยที่: โดย - คำนำหน้าระบุตำแหน่ง; ศัตรูพืช - รากที่กำหนดความหมายของพื้นฐาน k - คำต่อท้ายที่ระบุตัวเมียที่เกิดจากราก; a - ตอนจบที่บ่งบอกถึงเพศหญิงเอกพจน์ ภาษาสุเมเรียนคือ ความสามัคคี(ภายในก้าน disyllabic สระได้เพียงสระเดียว เช่น นม ขบวนพาเหรด ดี ฯลฯ) และ ergativeโครงสร้าง (กริยา-เพรดิเคตจะปิดประโยคเสมอ และนักแสดงที่มีความหมายแอคทีฟมาก่อนเสมอ เช่น ฉันรักคุณ คุณมองท้องฟ้า เป็นต้น)
การเกาะติดกันเป็นโครงสร้างที่โดดเด่น ͵ ในแง่ของความคิดเห็น แสดงว่าภาษาควรเป็น polysyntheticโดยเฉพาะในโครงสร้างของกริยา ในภาษาสุเมเรียนสิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยข้อเท็จจริงที่ว่านักแสดงเกือบทุกประเภทมีข้อตกลงในโครงสร้างของคำกริยาและการแสดงออกทางสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์ของโครงสร้าง ergative ของภาษานั้นสัมพันธ์กันเกือบทั้งหมด
ยิ่งไปกว่านั้น ตามคำกล่าวของนักภาษาศาสตร์บางคน การสังเคราะห์เชิงซ้อนเป็นลักษณะเฉพาะสำหรับภาษาของอเมริกา นิวกินี โอเชียเนีย และออสเตรเลียตอนเหนือเท่านั้น ในยูเรเซีย ภาษา polysynthetic มีการเผยแพร่เฉพาะในตะวันออกไกล ข้อยกเว้นทางภูมิศาสตร์เพียงอย่างเดียวคือภาษา Abkhazian ใน Transcaucasia ตะวันตก สำหรับแอฟริกา polysyntheticism ก็ไม่มีลักษณะเฉพาะเช่นกัน จากนี้ไป เราเห็นว่าการสังเคราะห์เชิงซ้อนเป็นปรากฏการณ์ของภาษามองโกลอยด์เป็นหลัก ชาวสุเมเรียนที่เราได้แสดงไว้ข้างต้นเป็นชาวคอเคซอยด์
ด้วยเหตุผลนี้ ในการพิจารณาสถานการณ์รอบ ๆ พหุสังเคราะห์ของชาวซู ให้ยกตัวอย่างสารานุกรม: 'Polysyntheism' ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน แต่เป็นลักษณะสัมพันธ์ของภาษา หนึ่งในขั้วของคอนตินิวอัม 'analytism - synthetism - polysynthetism' พิจารณาประโยคภาษาอังกฤษ (1) 'ฉันพยายามที่จะนอนหลับ'' และคำแปลเป็นภาษารัสเซีย (2) - 'ฉันพยายามที่จะนอนหลับ'' และเป็นภาษาของชาวยูปิกตอนกลาง (ตระกูลเอสกิโม รัฐอะแลสกา) (3) - 'qavangcaartua'' (ตัวอย่างของ M. Mitun ). ความหมายของทั้งสามประโยคเหมือนกัน และจำนวนของหน่วยคำ/องค์ประกอบเชิงความหมายจะใกล้เคียงกัน: ในแต่ละประโยคทั้งสามมีประมาณหกประโยค โดยที่ ภาษาอังกฤษเป็นการแสดงออกถึงความหมายนี้ในห้าคำ ซึ่งสอง สามหรือสี่เป็นคำช่วย ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นการวิเคราะห์ และคำต่อท้ายไวยากรณ์ที่มีประสิทธิผลเพียงคำเดียวในประโยค (1) คือคำต่อท้าย ϶ᴛᴏ -ing ภาษารัสเซียเป็นภาษาสังเคราะห์ปานกลาง อนุภาคภาษาอังกฤษถึงใน (2) สอดคล้องกับส่วนต่อท้าย infinitive -т และภาคแสดงหลักที่ฉันพยายามจะแสดงเป็นคำเดียว (สังเคราะห์) และไม่ใช่ในการวิเคราะห์ร่วมกับกริยาช่วยเหมือนในภาษาอังกฤษ Central Yupik เป็นภาษาที่สังเคราะห์หรือสังเคราะห์ได้สูง: ความหมายทางไวยากรณ์ทั้งหมดในประโยค (3) ถูกถ่ายทอดโดยคำต่อท้ายของกริยา 'sleep'' ซึ่งมีความหมายเป็นศูนย์กลาง หน่วยคำที่แสดงถึง ''я'' ยังทำหน้าที่เป็นคำต่อท้าย และแม้กระทั่งความหมายของ ' ทรี' ', ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ ในภาษาอังกฤษและรัสเซียก็ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นคำศัพท์ การสังเคราะห์ทุกระดับเป็นไปได้ โดยอยู่ตรงกลางระหว่างรัสเซียและยูปิก เช่นเดียวกับการสังเคราะห์หลายชั้นของยูปิก
โปรดทราบว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เสื่อมโทรม - ภาษาที่สูญเสียความสำเร็จก่อนหน้านี้บางส่วน นี่คือภาพสะท้อนของการวิเคราะห์ ยิ่งไปกว่านั้น ภาษาอังกฤษมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนโปรโต-รัสเซีย-คอมมอน และความเสื่อมโทรมของภาษาอังกฤษก็เกิดจากการที่อังกฤษถอนตัวออกจากดินแดนที่ก่อตัวขั้นต้นของภาษาอินโด-ยูโรเปียนโปรโต-รัสเซีย-คอมมอน โดยผสมผสานกับภาษาอื่นๆ ตระกูลภาษาที่พัฒนาน้อยกว่า
จากภาษารัสเซีย เราจะยกตัวอย่างของ polysyntheism และการแปลเป็นการวิเคราะห์ (ตัวแสดง + คำฟังก์ชัน + กริยาในรูปแบบไม่แน่นอน): ฉันกัด. 'คุณจะกระโดดข้าม'' - 'คุณสามารถข้ามไปยังอีกด้านหนึ่ง'' ฯลฯ
สำหรับคนรัสเซียที่พูดภาษาแม่ได้คล่อง กริยาหนึ่งคำ - ฉันจะทำงาน กัด กระโดด - เพียงพอที่จะอธิบายแนวคิดที่สอดคล้องกับมัน ด้วยเหตุนี้ ประโยคที่ประกอบด้วยคำดังกล่าวจึงมักใช้ในภาษารัสเซีย โดยเฉพาะในการสนทนา
มันเกี่ยวข้องกับสิ่งนี้ว่าแนวคิดของระดับการสังเคราะห์หลายภาษาของภาษาที่กำหนดนั้นขึ้นอยู่กับเกณฑ์ในการแยกแยะขอบเขตของคำ ขอบเขตดังกล่าว (สากล) ไม่มีอยู่ในภาษาศาสตร์ในปัจจุบัน ด้วยเหตุนี้ เมื่อความคิดเกี่ยวกับขอบเขตของคำเปลี่ยนไป คุณสมบัติของภาษาในระดับ 'analytism - การสังเคราะห์ - polysyntheticism'' สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างรุนแรง ด้วยเหตุนี้ ภาษาที่มีการศึกษาน้อยจึงนำเสนอแก่นักภาษาศาสตร์ อย่างแรกเลย ปริศนาของการแบ่งออกเป็นคำ ภาษาโพลีซินเทติกมักจะมีความสามารถในการถ่ายทอดความหมายหนึ่งหรืออีกความหมายหนึ่งซึ่งแสดงโดยใช้คำต่อท้ายด้วยวาจา (เช่น ''bite-Yu'') โดยใช้คำแยกกัน (เช่น 'Ibit'')
โปรดทราบว่าในคำว่า 'I bite'' ซึ่งก่อนหน้านี้ใช้คำนำหน้า 'Appo-'' เป็นคำบุพบทที่แยกจากกัน แต่ตอนนี้ได้รวมเข้ากับคำถัดไปแล้ว และแม้แต่สิ่งก่อสร้างที่ซ้ำกันก็พัฒนาขึ้น เช่น: 'along-'' + [''along the top'' + ''ost'' (คือ) = ''surface''] = ''along the surface''
ด้วยเหตุผลนี้ นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่ เกี่ยวกับลักษณะการสังเคราะห์เชิงซ้อนของภาษาใดภาษาหนึ่ง จึงใช้สูตร '' ร่วมกัน จึงเห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่เครื่องหมายเลขฐานสอง เช่น ''yes / no''' เพราะเมื่อความคิดเกี่ยวกับขอบเขตของคำเปลี่ยนไป คุณสมบัติของภาษาในระดับ 'analytism - การสังเคราะห์ - polysyntheticism'' สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างรุนแรง นี่เป็นตัวอย่างสารานุกรมที่มีคารมคมคายอีกตัวอย่างหนึ่ง : ' ภาษาฝรั่งเศสตามเนื้อผ้าถือว่าเป็นหนึ่งในภาษายุโรปตะวันตกที่มีการวิเคราะห์มากที่สุด ในขณะเดียวกันคำอธิบายดังกล่าวถูกกำหนดโดยนิสัยในการรับรู้ภาษาฝรั่งเศสในรูปแบบอักขรวิธีเท่านั้น วิธีการที่เป็นกลางมากขึ้นในการใช้ชีวิตพูดภาษาฝรั่งเศสแสดงให้เห็นว่า ภาษานี้ได้ผ่านไปสู่ขั้นต่อไปของวิวัฒนาการแล้ว - จากการวิเคราะห์กลายเป็น polysynthetic(เค. แลมเบรชท์). ประโยคที่ (5) Il me l'a donne 'he มอบให้ฉัน', ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ เรามักจะมองว่าประกอบด้วยคำห้าคำ ที่จริงแล้วเป็นตัวแทนของการออกเสียงคำเดียว และหากเราอธิบายภาษานี้ว่าเป็นภาษาที่มีการศึกษาน้อยของนิวกินีหรืออเมซอน เป็นไปได้มากที่จะสามารถนำเสนอการตีความดังกล่าวได้
เช่นเดียวกับการเพิ่มประสิทธิภาพของภาษาสุเมเรียน โครงสร้างของ ergativity ใน Sumerian เป็นส่วนประกอบสำคัญ ᴛ.ᴇ แสดงออกทั้งในระบบวาจา (ส่วนบุคคล affixes) และในนาม (ergative case แสดงโดย postfix -e) ในตัวอย่างของเรา คุณสามารถแปลคำว่า 'I bite'' หนึ่งคำเป็นประโยค ergative ได้ เช่น ''I bite'' ที่นี่เราได้รับข้อตกลงระหว่างตัวแสดง ''я'' และส่วนต่อท้าย ''-у'' แม้ว่าจากมุมมองของเรา นี่เป็นเพียงการทำซ้ำทั่วไป เป็นเพราะการบังคับทิศทางที่ภาษาสุเมเรียนได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่มภาษาซีโน-คอเคเซียน ทั้งอับคาซ-อาดีเกหรือนาค-ดาเกสถาน และคาร์ทเวเลียน ในเวลาเดียวกัน พวกมันมีลักษณะการเสนอชื่อของไวยากรณ์ ซึ่งมีอยู่ในอินโด-ยูโรเปียน, อูราลิก, เตอร์ก ฯลฯ
โฮสต์บน ref.rf
ภาษา และมีการประกาศว่า ergativity มีความแตกต่างในเชิงคุณภาพเมื่อเทียบกับภาษาที่มีการเสนอชื่อเช่นสลาฟหรือเตอร์ก
จากทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น เป็นที่ชัดเจนว่าเหตุใดการเปรียบเทียบอย่างง่าย ๆ ของคุณลักษณะบางอย่างของภาษาสุเมเรียนเพื่อให้เข้ากับครอบครัวใด ๆ กลับไม่ประสบความสำเร็จ อย่างแม่นยำในการเชื่อมต่อนี้ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์ว่าภาษาสุเมเรียนเป็นของตระกูลชิโน - คอเคเซียน: ไม่ใช่องค์ประกอบโครงสร้างหรือคำศัพท์ที่พบในสุเมเรียนและในขณะเดียวกันก็พบว่ามีความคล้ายคลึงกันในภาษาชิโน - คอเคเชียนอื่น ๆ ควรได้รับการประกาศให้เป็นคู่ขนานทางพันธุกรรมเนื่องจากสามารถกลายเป็นการยืมแบบโบราณได้
จากมุมมองของเรา จากการวิเคราะห์การจำแนกตามพื้นที่และเวลาของภาษาที่กำหนดไว้ ภาษาสุเมเรียนไม่สามารถเกี่ยวข้องกับภาษาชิโน-คอเคเซียนได้ เนื่องจากส่วนใหญ่ในยุคของภาษาสุเมเรียนที่พัฒนาแล้ว (5,000 ปีก่อนคริสตกาล) ไม่มีอยู่ในประวัติศาสตร์ ภาษาซีโน-คอเคเซียนเพียงภาษาเดียวใน 5 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช คือ โปรโต-คาร์ทเวเลียน ในเวลาเดียวกันมันได้มาจากการคำนวณนั่นคือความน่าจะเป็นของการมีอยู่ของมันอาจเป็น 100% หรือ 0% ยิ่งไปกว่านั้น วัฒนธรรมทางโบราณคดีชิโน-คอเคเซียนในสมัยนี้ยังไม่ถูกค้นพบ ทุกวัฒนธรรมในสหัสวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช ภูมิภาคของเมโสโปเตเมียคือ Proto-Russian Proto-Slavic (ดูย่อหน้าที่ 7.1.3 Ch. IV) ความเป็นไปไม่ได้ที่เห็นได้ชัดอย่างสมบูรณ์ของการใช้ภาษาของชนชาติอื่น (คอเคเซียน) โดยชาวสุเมเรียน ยิ่งกว่านั้น เราขอย้ำอีกครั้งว่าหลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่จัดขึ้นในสุเมเรียนโดยชาวเซมิตี-อัคคาเดียนที่สุเมเรียนเองและชาวสุเมเรียนและภาษาสุเมเรียนก็หยุด มีอยู่.
ในทางกลับกัน ภาษาโปรโต-รัสเซีย-โปรโต-สลาฟ ใน 5 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช ยืนยันโดยผลงานของ Gornung, Rybakov และอื่น ๆ
โฮสต์บน ref.rf
ยิ่งกว่านั้น มีหลักฐานยืนยันทั้งทางโบราณคดี ภาษาศาสตร์ และอาณาเขต - ตามแนวชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือ เหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือ ตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลดำ จากชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ถึงชายแดนภาคใต้มีระยะทางเพียงไม่กี่ร้อยกิโลเมตร (ประมาณ 200 กม.) ซึ่งแน่นอนว่าไม่เป็นอุปสรรคต่อผู้พูดภาษาใด ๆ
จากที่กล่าวมาข้างต้น เรามีสิทธิ์นับเปอร์เซ็นต์ความบังเอิญของคำภาษาสุเมเรียนและภาษารัสเซียได้ค่อนข้างสูง (ใช่ แม้ว่าอายุจะต่างกัน)
| สุเมเรียน | การแปล | รัสเซีย/ทรานสลิท | อินโด-ยูโรเปียนอื่นๆ |
| อาบา | บรรพบุรุษ พ่อเฒ่า | ป๊า ป๊า ป๊า ป๊า ป๊า ป๊า | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf ผู้หญิง โบลᴦ baba, serbohorv, baba, สโลวีน บาบา, เช็ก. บาบา, โปแลนด์ บาบ๋า. โบบา, ltsh. ba~ba, บิดา ' Father'', ยูเครน โฮสต์บน ref.rf พ่อ พ่อ blr. โฮสต์บน ref.rf พ่อ โบลᴦ บาสชา, เซอร์โบฮอร์ฟ. |
| อามา | แม่ แม่ | แม่, แม่, มามัต, มามะ, หม่า | ยูเครน บล. โฮสต์บน ref.rf แม่ โบลᴦ แม่, เซอร์โบฮอร์ฟ. แม่ สโลวีเนีย แม่, เช็ก แม่, slvts. mata, โปแลนด์, v.-ludg. มาตา, อ้างอิง. โฮสต์บน ref.rf ทิศตะวันออก. มาม่า |
| อมร | ลูกวัว | am (คือ), amanki, amki am, amanki, amki เล็ก, เพศผู้, มาลีทอด, มาเล็ต | marja, 'Russian woman'', Sib., Orenb., Tat., Khiva. marsa ''Russian woman, wife', Chuv. majra '´Russian'', Bashk. มาร์จา |
| (ก) เน | ของเขา | เขา, เขา, เธอเนโก, nemu, (o) na | เซอร์โบฮอร์ฟ เรา, นาม, เรา, สโลวีเนีย นัส, นาม, เช็ก. นัส, นาม, slvt. nas, nam, โปแลนด์อื่น ๆ นัส, น้ำ, ก. แอ่งน้ำ, น. แอ่งน้ำ. nas, nam, เป็นต้น, ind. อื่น ๆ นัส 'us', Avest. na (enkl.), goth., dr.-v.-n. uns 'us' . |
| บ่างการ์ | ใส่ (-เอโนะ, -หรือ) | ในโรงเก็บเครื่องบิน, โรงนา, onbar, imbar va-ngar, onbar, anbar (คลังสินค้า) พร้อม metathesis - arban, bangar arban, bangar | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf barn, vinbar, รัสเซียอื่น ๆ อันบาร์, ออนบาร์. |
| บิลก้า เมส | บรรพบุรุษฮีโร่ | Volga (สามี) (วีรบุรุษรัสเซีย) Volga-mus | ถูกทุบตี 'mallet' |
| ดาริอะ | เสียสละถาวร | ของขวัญ Daria dari dari-a | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf ของขวัญ เกียรติยศอาวุโส ของขวัญ, bolᴦ. ของขวัญ เช็ก dar, โปแลนด์, V.-luzh., N.-luzh. ดาร์ กรีก โดรอน |
| dingir | พระเจ้า | เงิน (ความมั่งคั่ง) denga | |
| ดู | ช่างก่อสร้าง | เทยา (สิ่งที่เป็นจริง), ทิว เดีย, ดีอู โหล, โหล, โหล | |
| ดู | เปิดค้างไว้ | ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ ตู่ | |
| dua | อาคาร | บ้าน, ควัน (เก่า โฮสต์บน ref.rf -u ตาม) dom, dim | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf สลัว บ้าน bolᴦ ดอมต์, เซอร์โบฮอร์ฟ บ้าน, เช็ก ดูอิม, slvts. dom, โปแลนด์, ในแอ่งน้ำ, n-puddle dom ind. อื่นๆ damas, ''house'', Avest. dam- '' บ้าน, ที่อยู่อาศัย'', กรีก. โครงสร้างดอม, lat. domus |
| duud | อาคาร | (ยกขึ้น+เข้า) เคลื่อนที่ (ยกสูง) เส้นผ่านศูนย์กลาง (บน) | ทำ(m)เด(เห่า) |
| เอ็กเกอร์ | หลัง ก้น | โคก, สันกอร์บ, xrebet | โคก ภาษายูเครน โฮสต์บน ref.rf โคกภาษารัสเซียอื่น ๆ เกิร์บ, เซอร์โบฮอร์ฟ. grba, สโลวีเนีย grb, เช็ก, สลาฟ hrb, โปแลนด์. garb, v.-แอ่งน้ำ. horb, n.-แอ่งน้ำ. จาร์บ |
| เอน ลิล | เอนลิล | เขาคือเลล เธอคือเลลยา ออนเลล | le (yo) la, ยูเครน โฮสต์บน ref.rf เลลิกา 'อ้านต์อ', เลลี, เลลกา, เลโล อิดดีอ', โบลᴦ. lelya 'aunt'', เลลยา 'อูนเคิล |
| ก่อน | ทาส | reb (yonok), reb (yata), ลูกรัสเซีย *reb- ได้รับจาก *rob อันเนื่องมาจากของเก่า โฮสต์บน ref.rf การดูดซึมของสระ reb-, rob-, rab | ภาษารัสเซียอื่นๆ ขี้อาย, ร็อบ 'สลาเว', st.-glor. ทาส, โบลᴦ. ร็อบ 'สลาเว', เช็ก ร็อบ 'สลาเว', ปราสลาฟ. *orbъ, ตะวันออก-รุ่งโรจน์. และ zap.-glor. ร็อบ, เจ.-สลาฟ. รับบ. orbu |
| เอเรน | นักรบ คนงาน | ฮีโร่, ไอรอย, นางเอกเกรอย, ไอรอย, ไอโรอิน | ภาษาฝรั่งเศส ฮีโร่, เชื้อโรค. วีรบุรุษ |
| กาบา | หน้าอก | คางคก 'mouth'', คางคก (โรคหลอดเลือดหัวใจตีบ) กาบาลิป, เหงือกปลา, กาบร้าเคี้ยว, เคี้ยว (จากการเคี้ยว) เกบ, เกบาลิป (ฟองน้ำ, นูน) กุบา | zhabotat 'shout'', ภาษายูเครน โฮสต์บน ref.rf เหงือก blr. โฮสต์บน ref.rf เหงือก bolᴦ เหงือก, เช็ก. јabra, slvts. јiabra 'gill, ขากรรไกร', Avest. zafarЌ 'mouth, ปาก, pharynx'', Irl อื่น ๆ gop 'beak, ปาก'', ยูเครน โฮสต์บน ref.rf ริมฝีปาก 'mouth'', bolᴦ. gba - เหมือนกันเช็ก ฮูบา, เฒ่า โฮสต์บน ref.rf huba 'muzzle, ปาก'', พล. geba 'rot'' V.-pud. huba, น.-แอ่งน้ำ. กูบา, ไฟ. gum~bas ''bump, nodule, outgrowth'', gum~bulas ''iron'', ภาษาเปอร์เซียกลาง gumbad, gumba 'bulge'. |
| gal | ใหญ่ | gala, galafa (ฝูงชนที่มีเสียงดัง) gala, galafa | |
| gen-a | ซื่อสัตย์ ถูกต้อง | อัจฉริยะ, gensis, geniy ทั่วไป, ทั่วไป | |
| จิน | กำลังไป | ฉันขับรถ, ขับรถ, ฉันเดิน gonu, ริ้น, gulau อื่น ๆ รัสเซีย นัตติ 1 ล. หน่วย ง. ภรรยา | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf ไดรฟ์ 1 ลิตร หน่วย ง. ภรรยา เซอร์โบฮอร์ฟ ขับรถ, แต่งงาน, เช็ก hnati, јenu, svts. hnat", Pol. gnac, V.-pud. hnac, N.-pud. gnas, lit. genu,gin~ti ''drive'', ginu, อื่นๆ ปรัสเซียน guntwei 'drive'. |
| จีน่า | ที่เดิน | เผ่าพันธุ์ (ค) จินุต กงก้า, จินุต | |
| อิจิ | ใบหน้า ตา | ตา, ตาโอโกะ, โอจิ | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf eye, ojo (สเปน), eye (อังกฤษ), Auge (เยอรมัน) รัสเซียอื่น ๆ ตา, เซนต์-กลอรี่. ตา, บอลᴦ. ตาคู่ ตา, สโลวีเนีย oko, เช็ก, สลาฟ, โปแลนด์ ตา, v.-แอ่ง. wоko, น.-แอ่งน้ำ. โฮโกะ, ปราสลาฟ. โอเค ไลท์ akis 'eye'', ลัตเวีย acs, ind. อื่นๆ aks, ลาด. oculus ''eye'', ชาวเยอรมัน ออโก้, โทชาร์ โฮสต์บน ref.rf เอก 'อาย'. |
| igi-…-du | ดูที่) | ฉันดู ดู ดู ดู ดู (ด้วยตา) | ดู ภาษายูเครน โฮสต์บน ref.rf ดู บล. โฮสต์บน ref.rf ดูโบลᴦ ดูสิ สโลเว่น เกลดาติ, slvts. hl "adet", v.-บ่อ hladac, ltsh. glendi 'ค้นหา' . |
| อินิม | คำพูด การตัดสินใจ | nema (จบ), nem nema, nem | ภาษาเยอรมัน 'mute'', Bolᴦ เยอรมัน, สโลวีเนีย เยอรมัน, โปแลนด์ niemiec, น.-พุด. nimc, slvts. ตาข่าย |
| มัน(ง) | เดือน | tin 'ruble'' ภาษารัสเซียอื่นๆ tin แปลว่า การตัด, รอยบาก, (cf. โฮสต์บน ref.rf ครึ่ง) ดีบุกรัสเซียอื่น ๆ tinati ''cut'' (เดือน - พระจันทร์ครึ่งดวง) tinati tikr 'mirror'' (ดวงอาทิตย์) tikr | |
| กะลา-a | แข็งแกร่ง | หมัด (หมัดหมัด), กำปั้น kulaka, kulak kalabanit, ปอนด์, kalantar 'chain mail'' | เวปส์ กาไลดับ อิธันเดอร์ เก |
| คิ | โลก | ชุด (กองหิมะ), ชุด (ซีเมนต์), ki (rka) ชุด ki (rka) | โยน ภาษายูเครน โฮสต์บน ref.rf โยนมันทิ้งไป Serbohorv kidati 'to clean out manure', สโลวีเนีย Kidati, เช็ก. kydati 'ทำความสะอาดโรงนา' |
| คุรคุร | ประเทศ | คุเร็น, คูร์กัน ' ป้อมปราการ' คูเรน, คุร์กัน kr(ep), kr(ai), (x)kr(am) | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf ไก่ 'hut'', โปแลนด์. kuren '' dugout, shack'' kram 'small shop'', ยูเครน โฮสต์บน ref.rf Kram, โปแลนด์ คราม, เช็ก. kram 'sshop'' ยูเครน, Blr. โฮสต์บน ref.rf ขอบสโลวีเนีย kraj, เช็ก, สลาฟ, โปแลนด์, V. Ludg. กระจ่าง, เวสท์. karana 'edge, ด้านข้าง' |
| lu | คน คน | คน คน lud ludi | ยูเครน บล. โฮสต์บน ref.rf คนเช็กอื่น ๆ l "ud, ฝาเช็ก, lud โปแลนด์, สลาฟ l" udia, โปแลนด์ ลุดซี, ดับเบิลยู.-ลุดซ์. ลุดโซ, น. luze, รัสเซียอื่น ๆ, สลาฟอาวุโส lyudin 'free person'', ภาษายูเครน โฮสต์บน ref.rf lyudina 'man'', สว่างขึ้น liaudis 'people'', D.H.N. liut 'people'', cf. ลิวเต, เบอร์กันดี. leudis 'man'' |
| ลู-(จ)เน | กล่าวถึง/บุคคลที่มีชื่อเสียง | ผู้คนบนลูดีน | |
| ลูกัล | ผู้นำ ลอร์ด | คน+กาลา | |
| นา(ง) | โกหก | ลง, กราบ, ถอยหลัง, คว่ำ, นิซ | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf ด้านล่าง blr. โฮสต์บน ref.rf ด้านล่าง รัสเซียอื่นๆ ต่ำกว่า Serbohorv ล่าง, ล่าง, สโลวีน. นิซ, เช็ก. niz, i.-e. *ni, cf. อื่นๆ-ind. ni- 'ลง, ลง'', Avest. ni, เปอร์เซียอื่น ๆ niу 'down'', d.-v.-n. nidar 'down'', ลัตเวีย นิ~เกล |
| งิ(g) | สีดำ | นาค, นาคร, กรร, โถ, จิกะ | ภาษาฝรั่งเศส นัวร์, อิตาลี, เนโร, สเปน นิโกร, เนกราส์, นิโกร, ฝรั่งเศส เนเกร, เยอรมัน. เนเกอร์, ลาด. ไนเจอร์ - ดำ; ขี้เถ้า, ยูเครน โฮสต์บน ref.rf zgar 'burnt place' . |
| งิริ | ขา | ขา, เท้า noga, nogi | ยูเครน โฮสต์บน ref.rf เท้า รัสเซียอื่น ๆ สลาฟอาวุโส ขาปวด ขา Serbohorv. ขา คำ noga, เช็ก, สลาฟ noha ภาษาโปลิช ขา, v.-แอ่งน้ำ. noha, n.-แอ่งน้ำ. ขาสว่าง naga 'hoof'', ปรัสเซียนอื่น ๆ nage 'foot (ขา)'', lat. unguis 'เล็บอ', OE ingen - เหมือนกัน ind อื่น ๆ นาคำ |
| พาร์พาร์ | เบา (มาก) | สีม่วง purpur ไฟหน้า phara | ภาษาฝรั่งเศส phare, อิตัล. ฟาโร, สเปน ฟาโร, ยูเฟรตีส์, อาหรับ. เอล ฟาราห์. |
| รา< rax | โจมตี | rakh, ยุบ, กลัว, กองทัพ, garase (จังหวะ) | |
| ร้องเพลง | ศีรษะ | ศักดิ์ศรี | *sanъ, ind. อื่นๆ sœnu ''top, height͵ tip'', Ind. อื่น ๆ ซาน- 'deserveY, avest. ฮัน- 'to สมควร'', อังกฤษ. หัว 'head'' |
| ชู | มือ เอา สัมผัส | ฉันพูดเล่น ควานหา ดัน เย็บ | เยอรมัน suchen 'to fumble' |
| ซิ | motley | สีเทา | |
| สิคิล | ทำความสะอาด | รัสเซีย ซิสทิล (ทำความสะอาด) | |
| ซู่ | ชายแดน | ซูร์, ฝรั่งเศส รอบ ๆ เกี่ยวกับ; สเปน ใต้ | |
| แท็บ | กดลง | แท็บภาษาอังกฤษ ป้าย, tag | |
| ud | วัน | วันเดน | |
| udu | แรม | คุดู, eng. ละมั่งกูดู | |
| อุรุ | ชุมชนเมือง | rus สกุล kuren ฟาร์ม วงกลม | |
| shu-object-ti | เอา | ชู-(กา, รชา)-t |
ตาราง 4.7.1.3.1.1. การเปรียบเทียบคำภาษาสุเมเรียน ภาษารัสเซีย และภาษาอินโด-ยูโรเปียนอื่นๆ
พิจารณาคุณสมบัติเพิ่มเติมของภาษาสุเมเรียน ตัวอย่างเช่น ในภาษาสุเมเรียน ส่วนใหญ่เกิดจากการทำซ้ำ - สุเมเรียน
โฮสต์บน ref.rf
udu-udu หมายถึงแกะทั้งหมด ในภาษารัสเซีย ele-ele, we go-go, เงียบ ๆ เงียบ ๆ ฯลฯ ได้รับการอนุรักษ์ไว้ สุเมเรียน
โฮสต์บน ref.rf
udu-xa, แกะชนิดต่างๆ (ผ่านส่วนต่อ -xa, รัสเซีย - ksa) ในภาษารัสเซียยังมีอะนาล็อกสำหรับการกำหนด ''ของชนิดต่างๆ'': ท้องฟ้า - สวรรค์ - sa, ปาฏิหาริย์ - ปาฏิหาริย์ - sa, ร่างกาย - tele-sa, ฯลฯ . .d.
ชาวสุเมเรียนเรียกตนเองว่า 'sang-ngiga''. โดยปกติแปลว่า 'blackheads'' จาก sang, head, ngi(g), blacken ข้อความที่ขัดแย้งกันมากเนื่องจากไม่ใช่คนผิวดำ แต่เป็นชาวคอเคเชียนผิวขาว และนี่หมายความว่า ชาวสุเมเรียนไม่ได้เป็นคนหัวดำแต่เป็น ' ' ' '
ด้วยเหตุนี้ในความเห็นของเราจึงเป็นไปได้:
- คำว่า 'sang-ngiga'' ถูกใช้โดยชาวสุเมเรียนเพื่ออ้างถึงประชากรเนกรอยด์ autochhonous;
- หรือวลีนี้ควรถอดรหัสต่างกัน
ลองพิจารณาตัวเลือกต่างๆ บนพื้นฐานของความจริงที่ว่าภาษาสุเมเรียนโดยธรรมชาติมี ergativeโครงสร้างที่กริยา-กริยาปิดประโยคเสมอ และตัวแสดงที่มีความหมายของการกระทำที่แอ็คทีฟมาก่อนเสมอ เราจะได้ '' หัว + ดำ (schey, shcha)'. นั่นคือตัวละครที่ใช้งานที่นี่คือร้องเพลง, หัวและ ngi (g) คือกริยา 'black'', -a เป็นคำต่อท้ายของการก่อตัวของชื่อตลอดจนการก่อตัวของกริยาจากคำกริยา (ngig, blacken) - ngiga ใส่ร้ายป้ายสี) การรวมในระบบชื่อสุเมเรียนประกอบด้วยการเพิ่มรากอย่างง่าย บาง คำยากกลับไปที่กลุ่มภาษาสุเมเรียนทั่วไป 'definable - definition'' และคำจำกัดความจะต้องแสดงโดยคำคุณศัพท์ แอปพลิเคชัน หรือคำนามในกรณีสัมพันธการก นั่นคือ 'sang-ngiga'' สามารถแปลได้ดังนี้ - '' หัวดำ“ใกล้หรือฆ่า?) แต่เพลงสามารถสื่อความหมายไม่เพียงแต่ส่วนหัวเท่านั้น แต่ยังหมายถึงกริยาที่มีความหมายคล้ายกันด้วย เช่น ชู หมายถึงทั้งมือและกริยา 'took'', 'touched'' Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, ร้องเพลง อาจหมายถึง ภาษารัสเซีย. กริยา 'golovat'', 'golovan'', หัวสับ = 'head บางอย่าง (ด้าย, กราบ)'' เช่นเดียวกับรัสเซีย ภาษาพูด 'shtonit'' = ''บางอย่าง'' ถ้าเราสร้างโครงสร้างใหม่สำหรับประเภท Sumerian (จัดเรียงฟังก์ชัน word-morpheme 'thread-something'' จากจุดสิ้นสุดของคำจนถึงจุดเริ่มต้น) เราจะได้ ''nhead'' - 'decapitate'' และชื่อตนเองของ Sumerians - '' การตัดหัว'. เราพบคำยืนยันในภาษาฝรั่งเศส - ร้องเพลงเลือด
มีตัวเลือกการแปลที่สอง ด้วยการสะกดคำสุเมเรียน sang-(i)gi-g(al)-a, head-eyes-large เราได้ - '' ตาโต'' ในความหมายของ ' สวยงาม '
ตัวเลือกที่สาม Sumerian sang-n-gigas เปรียบได้กับ: ฝรั่งเศส ร้องเพลง - สกุลกำเนิด; ซาน - 'nobleborn''; กรีก gigas, pl. ยักษ์ - ชื่อ สัตว์ในตำนานรูปร่างใหญ่โตและความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์ แล้วเราก็มีการแปล - ' . ยักษ์ ขุนนางʼʼ.
อีกทางเลือกหนึ่ง: san-g (i) n (a) - (i) gi-ga (l) - '' บุตรของยักษ์ตาโตที่มา ''
ในความเห็นของเรา การแปลชื่อตนเองของชาวสุเมเรียนที่เราให้มา - 'decapitating'', 'big-eyed'', ''giants, ขุนนางโดยกำเนิด'' - สะท้อนถึงแก่นแท้ของชาวซูเมเรียนมากกว่าคำเก่า 'black-headed' ซึ่งก็คือ ไม่ติดอะไร ยิ่งกว่านั้น การถอดรหัส ''sons ของยักษ์ตาโตที่มา'' แสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบทั้งลักษณะทางประวัติศาสตร์ของชาวสุเมเรียนในดินแดนสุเมเรียน และความแตกต่างจากประชากรพื้นเมืองเนกรอยด์-ดราวิเดียน
เมื่อสิ้นสุดการสนทนาเกี่ยวกับภาษาสุเมเรียน เราขอนำเสนอคู่ขนานที่น่าสนใจอีกข้อหนึ่ง ชื่อตนเองของ Sumerian sang-ngiga หรือในหนึ่งคำ - sangngiga - เป็นพยัญชนะมากกับชื่อรัสเซียของเว็บไซต์ Paleolithic โบราณ Sungir - ในการถอดความภาษาละติน - sungir
ข้อสรุป
การวิเคราะห์คำภาษาสุเมเรียนที่ให้มา การแปล คำที่คล้ายคลึงกันของรัสเซีย และการทับศัพท์ ตลอดจนคลังคำศัพท์ที่ครอบคลุมของภาษาสลาฟ-อินโด-ยูโรเปียนอื่นๆ เราสามารถสรุปได้ดังนี้:
1. ความบังเอิญของภาษารัสเซียและสุเมเรียนใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยมีเงื่อนไขว่าความแตกต่างของเวลาระหว่างคำของสองภาษานี้ที่ใช้เปรียบเทียบจะมากกว่า 5 พันปี ข้อมูลที่ได้รับสอดคล้องกับสิ่งที่ระบุไว้ในงาน 'ภาษาของโลก' ซึ่งแสดงให้เห็นว่าในช่วง 6 ถึง 3.5 พันปีก่อนคริสต์ศักราช ภาษาสุเมเรียนเป็นสาขาย่อยของโปรโต-สลาฟ-โปรโต-รัสเซีย นับตั้งแต่ภาษาสุเมเรียนจากรัสเซีย (สหัสวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช) ภาษารัสเซียไม่ได้อยู่ภายใต้อิทธิพลที่สำคัญของตระกูลอื่น ๆ (ที่ไม่ใช่อินโด - ยูโรเปียน) ดังนั้นภาษารัสเซียจึงยังคงคลังคำศัพท์อยู่ โดยปกติ เวลามีอิทธิพลต่อภาษารัสเซียในบางช่วงของภาษา แต่รากเหง้าดังที่เราได้แสดงให้เห็น ส่วนใหญ่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
2. พบความคล้ายคลึงกันของภาษาสุเมเรียนกับภาษาอื่นเกือบทั้งหมดของตระกูลอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งพบได้ทั่วไปในยุโรป นี่เป็นข้อตกลงที่สมบูรณ์แบบกับข้อมูลที่นำเสนอซึ่งแสดงให้เห็นว่าภาษายุโรปในช่วง 6 ถึง 3.7 พันปีก่อนคริสต์ศักราช เป็นสาขาที่สองที่แยกจากภาษาโปรโต-สลาฟ-โปรโต-รัสเซีย ภาษาอินโด-ยูโรเปียนเกือบทั้งหมดของยุโรป เช่น รัสเซีย ไม่ได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญจากตระกูลภาษาที่ไม่ใช่อินโด-ยูโรเปียน
3. เปรียบเทียบแสดงให้เห็น ระดับสูงความคล้ายคลึงกันของภาษาสุเมเรียนกับภาษาอินเดียโบราณและภาษาอเวสตัน ทั้งสองภาษานี้ออกจากรัสเซียในช่วง 3.5 ถึง 2 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช . ในช่วงเริ่มต้นของช่วงเวลานี้ตั้งแต่ 3.5 พันปีก่อนคริสต์ศักราช ภาษาสุเมเรียน อินเดียโบราณ และอเวสตันมีอยู่ร่วมกัน
4. การวิเคราะห์เผยให้เห็นระดับความบังเอิญที่ต่ำมากของภาษาสุเมเรียนกับกรีก นี่คือคำอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าภาษาสุเมเรียนในยุคที่อยู่ระหว่างการพิจารณา (5 - 2,000 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งแยกตัวออกจากโปรโต - สลาฟ - โปรโต - รัสเซียยังคงเป็นภาษาอินโด - ยูโรเปียน - โปรโต - ในระดับมาก ภาษารัสเซียและไม่ได้รับผลกระทบจากตระกูลภาษาอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง ภาษากรีก - ตรงกันข้ามไม่ใช่ ภาษาอิสระแต่เป็นลูกผสม (Koine) จากภาษาสองตระกูลภาษาที่ไม่เกี่ยวข้องกัน - Pelasgian-Common Indo-European-Proto-Russian และ Achaean-
ภาษาสุเมเรียน - แนวคิดและประเภท การจำแนกและคุณสมบัติของหมวดหมู่ "ภาษาของชาวสุเมเรียน" 2017, 2018
ภาษาสุเมเรียนมีกี่คำ?
คุณจำเป็นต้องรู้กี่คำเพื่อนำทางข้อความสุเมเรียน มีกี่คน? ไม่ใช่ล้าน. มี 3,064 คำที่ใช้ในวรรณกรรมสุเมเรียน กว่าพันตัวใช้เพียง 1 หรือ 2 ครั้ง และจัดว่าเป็นของหายากได้ คนอื่นใช้บ่อยกว่ามาก พจนานุกรมความถี่ถูกรวบรวมตามหลักการนี้ คำที่ใช้บ่อยที่สุดมาก่อน เพื่อให้เข้าใจทุกคำที่สี่ในตำราสุเมเรียน ก็เพียงพอแล้วที่จะรู้ว่า 23 คำที่ใช้บ่อยที่สุด คำ. และทุกสามมีเพียง 36 ถ้าคุณจินตนาการว่าทุกประโยคในภาษาใด ๆ สามารถลดลงเป็นข้อมูลไตรภาคีที่ "บางคน" + "บางสิ่ง" + "ทำ" ในเกือบทุกประโยคของสุเมเรียนคุณจะเข้าใจอย่างน้อยหนึ่งคำ จากสาม และถ้าคุณรู้ 172 คำ แสดงว่าคุณมี 2 ใน 3 แล้ว... รู้จักคำที่พบบ่อยที่สุดเพียง 79 คำ คุณสามารถพูดได้ว่าคุณรู้ภาษาสุเมเรียน "ครึ่ง..." แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องตลก เป็นภาษาที่ร่ำรวยและพัฒนาแล้ว มีคำศัพท์เกือบเท่าในพระคัมภีร์ แต่กระนั้น...
#25 25 คำแรกประกอบขึ้นเป็น ©26.7% ของคำทั้งหมดในตำราสุเมเรียน สุเมเรียน: ภาษาสุเมเรียน
26 ธันวาคม 2553
การเกิดขึ้น (ความถี่ในการใช้งาน) ต่อ 1,000 คำในตำราสุเมเรียน:
รายการนี้อิงจากบทวิเคราะห์ต้นฉบับ 411 วรรณกรรมสุเมเรียน รวม 131,106 คำ ไม่รวมชื่อที่เหมาะสม ชื่อทางภูมิศาสตร์และอื่นๆ ซึ่งระบุไว้ในรายการแยกต่างหาก
****
@arc4 พูดคุย 21.1
@ ki EARTH 18.6
@ ชูปาล์ม 15.4
@gal บิ๊ก 13.5
@lu2 MAN 13.3
@ อีทู เฮาส์ 12.3
@ การ์ เลย์ 12.3
@ step4 หัวใจ 11.5
@ ไก่ภูเขา 11.3
@ lugal KING 10.8 ("ชายใหญ่")
@ อู๊ด DAY 10.8
@igi อาย 10.2
@ คูกไลท์ 9.5
@ en SKY 9.4
@ sag HEAD 8.9
@ en LORD 8.7
@ e3 ENTER หรือ EXIT 8.5
@ak DO 8.5
@ lip BET 7.8
@ยีน GO 7.7
@gal2 BE 7.7
@ nig2 THING 7.6
@ ไอริ ซิตี้ 7.2
@de6 พก 7.1
@ ซิด ขวา 7.1
#50 ©40.3% Sumer: Sumerian: Dictionary of Sumerian
26 ธันวาคม 2553
@ "gi4" ผลตอบแทน 7.0
@ "สูงสุด" ทรงพลัง 6.8
@ "อินิม" WORD 6.5
@ "ฉัน" BE 6.5
@ "dingir" พระเจ้า 6.4
@ "เอ" น้ำ 6.4
@ "ดูมู่" ลูก 6.4
@"arc3" ดี 6.3
@ "zu" รู้ 5.9
@ "a2" มือ 5.6
@ "ฉัน" LIVING BEING 5.5
@ "noise2" ให้ 5.1
@ "la2" แฮง 5.1
@ "เรา" DESTINY 5.1
@ "sa2" เท่ากับ 5.0
@"il2" เพิ่ม 4.9
@ "นิน" MRS4.7
@ "du3" แก้ไข 4.6
@ "น้ำมันดิน" CUT 4.5
@ "sag9" ดี 4.4
@"ge26" ฉัน 4.4
@ "gu2" คอ 4.3
@ "gu3" VOICE 4.2
@ "กะลาม" ซัมเมอร์ 4.2
@ "ตุ๊ก" TAKE 4.0
*** 50 คำแรกครอบคลุม 40.30% ของตำราสุเมเรียน
#75 ©49.1% Sumer: Sumerian: Dictionary of Sumerian
26 ธันวาคม 2553
@ "gu7" คือ 4.0
@ "du8" สเปรด 4.0
@ "อาม่า" คุณแม่ 4.0
@ "มิว" NAME 4.0
@ "de2" LIT 3.9
@ "zig3" INSERT 3.9
@ "dub5" คว้า 3.8
@ "pad3" ค้นหา 3.8
@ "เท" ใกล้ชิด 3.7
@ "ar2" วัด 3.6
@"ur-sag" HERO 3.6 ("หัวหมา")
@ "chur9" ENTER 3.5
@ "ศาล" ไกล 3.5
@ "เพื่อ" คุณ 3.5
@ "ที่นั่น" เกิด 3.4
@ "อ่าาาา" พ่อ 3.4
@ "กะ" MOT 3.3
@ "ศรี" ROG 3.3
@ "kettlebell3" LEG 3.2
@ "hul2" JOYFUL 3.1
@ คน "ug3" 3.1
@ "us2" เพื่อนบ้าน 3.0
@ "ni2" ความกลัว 2.9
@"นุ่น" เจ้าชาย 2.9
@ "เสื้อคลุมขนสัตว์" FALL 2.7
*** 75 คำแรกครอบคลุม 49.14% ของข้อความสุเมเรียน สุเมเรียน * สุเมเรียน * สุเมเรียน
#100 ©55.1% Sumer: Sumerian: Dictionary of Sumerian
26 ธันวาคม 2553
@ "กู๊ด" บูล2.7
@ "zag" ด้าน 2.7 (ตามตัวอักษร - "ไหล่")
@ "กิ๊ส" ไม้ 2.7
@ "บาร์" PUT Away 2.7
@ "รี" ทิศทาง 2.7
@"ghoul" ทำลาย 2.6
@ "sipad" คนเลี้ยงแกะ 2.6 ("เขาแบรนด์")
@ "มิว" ปี 2.6
@ "ทัส" SIT 2.5
@ "nu2" LIE 2.5
@ "เธอ" BARLEY 2.5
@ "ศรี" เติม 2.4
@ "mu2" เติบโต 2.3
@ "และเพื่ออะไร? 2.3
@ "ดิริก" ยอดเยี่ยม 2.3
@"sig10" วาง 2.3
@ "กิ๊ก" SICK 2.2
@ "du7" เพอร์เฟค 2.2
@ "ฮูล" EVIL 2.1
@ "til3" LIVE 2.1
@"chick2" ต่าง 2.1
@ "บาล" พลิก 2.1
@ "แท็ก" TOUCH 2.1
@ "ทัวร์" SMALL 2.0
@ "hur-sag" MOUNTAIN RANGE 2.0 ("เกา"+"หัว")
*** 100 คำแรกครอบคลุม 55.18% ของตำราสุเมเรียน
©หมายเหตุ: การกำหนดโดยนัยของเทือกเขา hur-sañ: "scratching heads" มีความสอดคล้องในภาษายุโรป เซียร์ราสเปน- "เลื่อย", "หวี" ของรัสเซีย, หัว (ภูเขา)" นั่นและยูเครน "hmarochosy" - ตึกระฟ้าของทาคาโม สุเมเรียน: ภาษาสุเมเรียน
พจนานุกรมสุเมเรียน: #101-125 BEAT-STRONG 59.9% ของคำสุเมเรียน
26 ธันวาคม 2553
@ "ระ" BEAT 2.0
@ "ash3" CHAPEL 2.0
@ "za-gin3" LAZURITE 2.0 ("ลูกปัดภูเขา")
@ "y2" GRASS 2.0
@ "ed3" ขึ้นหรือลง 2.0
@ "อู๊ด" STORM 2.0
@ "id2" สตรีมน้ำ 1.9
@ "ที่ไหน" CUT 1.9
@ "ดากัล" กว้างขวาง 1.9
@ "อา-บา" ใคร? 1.9
@ "ป่า" สาขา 1.9
@ "geshtug2" EAR 1.9 ("เสื้อคลุมแห่งการได้ยิน")
@ "บารัก" แพลตฟอร์ม 1.8
@ "zi" LIFE 1.8 (ตัวอักษร: "ลมหายใจ")
หมายเหตุ: ในพระคัมภีร์คำนี้ใช้ในความหมายเดียวกัน "...และสูดลมหายใจแห่งชีวิตเข้าไปในตัวเขา..." ("พระธรรมปฐมกาล") คำภาษารัสเซีย "วิญญาณ", "วิญญาณ" และ "แรงบันดาลใจ" มีรากเดียวกัน
@ "ดิ๊บ" PASS 1.8
@ "guide2" ยาว 1.8
@ "แถบ" ด้านนอก 1.8 (ตามตัวอักษร: "ด้านข้าง")
@ "ma2" เรือ 1.8
@ "คุณผู้หญิง" WIFE 1.8
@ "i3" น้ำมัน 1.7
@ "มูนุส" ผู้หญิง 1.7
@ "er2" TEAR 1.7
@ "gen6" แข็งแกร่ง 1.7
@ "น้ำลูกกัล" KINGDOM 1.7 ("ชะตากรรมของกษัตริย์")
@ "กะลัง" STRONG 1.7
ซัมเมอร์: ภาษาสุเมเรียน: พจนานุกรมภาษาสุเมเรียน
#150 (63.8% ของคำสุเมเรียนทั้งหมด)
@ "me3" BATTLE 1.7
@ "he2-gal" ความอุดมสมบูรณ์ 1.7 ("ปล่อยให้มันเป็นไป!")
@ "ชูล" YOUTH 1.7
@ "ซาล" GO 1.6
@ "e-not" OH เธอ 1.6
@ "shesh" BRAT 1.6
@ "sag3" BEAT 1.6
@"กาบะ" อก1.6
@ "แน็ก" เครื่องดื่ม 1.6
@ "ฮีลี" สวย 1.5
@ "til" FULL 1.5
@ "สิคิล" NET 1.5
@ "ดิลี่" เพียง 1.5
@ "e2-gal" PALACE ("บ้านหลังใหญ่") 1.5
@ "มูชิน" BIRD 1.5
@ "เอดิน" STEPPE 1.5
@"cache2" ลิงค์ 1.5
@ "เงียบ" โกรธ 1.5
@ น้ำบาดาล "abzu" 1.4
@"nin9" ซิสเตอร์1.4
@ "amash" แผ่นแกะ 1.4
@ "ku6" ปลา 1.4
@ "ball2" หลายตัว 1.4
@ "ตุกุล" อาวุธ 1.4
@ "ur2" ROOT 1.4
พจนานุกรมสุเมเรียน: #176-200 เหนื่อย - ส่องแสงน่ากลัว 69.8% ของคำสุเมเรียนทั้งหมด
26 ธันวาคม 2553
@ "kush2" เหนื่อย 1.1
@ "gi6" NIGHT 1.1
@ "น" WILD BULL 1.1
@ "giri17-zal" JOY 1.1
@ "za3-mi2" สรรเสริญ 1.1
@ "กูร์" TURN 1.1
@ "ki-bal" REBELLION COUNTRY ("inverted earth") 1.1
@ "a-step4" สนาม 1.1
@ "tesh2" ยินยอม 1.1
@ "ดี" SUD 1.1
@ "ki-tush" RESIDENCE ("เพลส+นั่ง") 1.1
@ "น้ำตาล" ทราย 1.1
@ "y3" และ 1.1
@ "ki-sigil" GIRL ("สถานที่สะอาด") 1.1
@ "ab2" COW 1.1
@ "จี" REED 1.1
@ "ni2-bi" ตนเอง 1.0
@ "กะ" RUN 1.0
@"ดึล" PACK TOGETHER 1.0
@ "กุก" PRECIOUS METAL ("brilliant") 1.0
@ "ur5" TOT 1.0
@ "shir3" เพลง 1.0
@ "สูงสุด" เพิ่ม 1.0
@ "kig2" ค้นหา 1.0
@ "me-lem4" "HORRIBLE SHINE" 1.0
นักปรัชญา Martin Worthfington จาก University of London ได้สร้างไซต์พิเศษขึ้นเพื่อรวบรวมผู้ที่สนใจในภาษาของชาวบาบิโลนโบราณ - ชาวสุเมเรียน ในไซต์นี้ คุณสามารถฟังว่านิทาน ตำนาน หรือเรื่องราวของชาวสุเมเรียนเป็นอย่างไร
ภาษาของชาวสุเมเรียนโบราณมีอยู่ใน 4-1 พันปีก่อนคริสต์ศักราช และตอนนี้ก็ไม่มีใครเหลืออยู่บนโลกที่จะเป็นพาหะของมัน
สุเมเรียนเป็นอารยธรรมที่มีอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมโสโปเตเมีย (ระหว่างยูเฟรตีส์และไทกริสทางตอนใต้ของอิรักสมัยใหม่) ใน 4-3 พันปีก่อนคริสต์ศักราช จ... ถือเป็นอารยธรรมแรกในโลก
ในช่วงครึ่งหลังของสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช อี ในภาคใต้ของเมโสโปเตเมียชาวสุเมเรียนปรากฏตัว - คนที่เรียกตัวเองว่า "สิวหัวดำ" ในเอกสารที่เขียนในภายหลัง พวกเขาเป็นคนต่างถิ่นทางชาติพันธุ์ ภาษาศาสตร์ และวัฒนธรรมของชนเผ่าเซมิติกที่ตั้งรกรากทางเหนือของเมโสโปเตเมียในเวลาใกล้เคียงกันหรือค่อนข้างช้า ภาษาสุเมเรียนที่มีไวยากรณ์ที่แปลกประหลาดไม่เกี่ยวข้องกับภาษาใด ๆ ที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ พวกเขาอยู่ในเผ่าพันธุ์เมดิเตอร์เรเนียน ความพยายามที่จะหาบ้านเกิดเดิมของพวกเขาได้สิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลว เห็นได้ชัดว่าประเทศที่ชาวสุเมเรียนมาจากที่ไหนสักแห่งในเอเชีย ค่อนข้างอยู่ในพื้นที่ภูเขา แต่ตั้งอยู่ในลักษณะที่ผู้อยู่อาศัยสามารถเชี่ยวชาญศิลปะการเดินเรือ หลักฐานที่แสดงว่าชาวสุเมเรียนมาจากภูเขาเป็นวิธีการสร้างวัด ซึ่งสร้างขึ้นบนเนินดินเทียมหรือบนเนินเขาที่ทำด้วยอิฐหรือดินเหนียว
ชาวสุเมเรียนเป็นเจ้าของการประดิษฐ์การเขียนอักษรคูไน ซึ่งอาจจะเป็นวงล้อ อิฐอบ ระบบชลประทาน และระบบรดน้ำ ชาวสุเมเรียนคิดค้นคลองชลประทานแห่งแรกของโลก พวกเขาเรียนรู้วิธีระบายหนองน้ำและนำน้ำมาสู่ทุ่งนาก่อนชาวอียิปต์หลายศตวรรษ ในดินแดนของพวกเขาไม่มีทั้งหินและไม้ พวกเขาทำหินด้วยตัวมันเอง พวกมันถูกเผา อิฐดินเหนียวและสร้างบ้านและวัดจากพวกเขา พวกเขาสร้างเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และเทคนิคทางสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างที่พัฒนาโดยสถาปนิกของพวกเขาก็เข้าสู่การปฏิบัติของผู้คนที่ไม่สงสัยด้วยซ้ำว่ามีครูของพวกเขาอยู่
วันนี้เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเมืองสุเมเรียนแรกเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดวันที่ 4 - ต้นสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช การค้าขายเจริญรุ่งเรืองในเมือง ช่างฝีมือทำเครื่องปั้นดินเผาและเครื่องมือทองสัมฤทธิ์อันวิจิตรงดงาม แต่ละเมืองเป็นรัฐเอกราช ปกครองโดยกษัตริย์เอนซี แผ่นจารึกรูปลิ่มเล่าถึงสงครามที่ต่อสู้กันบนบก น้ำ และทาส พวกเขาอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการดูแลทำความสะอาดในดินแดนของราชวงศ์และในบ้านของพลเมือง ชาวสุเมเรียนมีส่วนร่วมในการชกมวย มวยปล้ำ และการล่าสัตว์ และยังมีส่วนร่วมในการแข่งม้าด้วยเกวียนสองล้อขนาดเบาที่ลากโดยลา นักบวชของพวกเขาเฝ้าดูดวงอาทิตย์และดวงดาวจากผนังของหอคอยศักดิ์สิทธิ์ พวกเขานับจำนวนวันในหนึ่งปี แบ่งปีเป็นสิบสองเดือน สัปดาห์เป็นเจ็ดวัน โดยกำหนดว่าในหนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมงและหกสิบนาทีในหนึ่งชั่วโมง
ตามคำกล่าวของเวิร์ธฟิงตัน ตัวเขาเองสามารถสื่อสารในบางหัวข้อในภาษาสุเมเรียน ซึ่งเป็นเสียงของคำที่เขาจัดการ เพื่อสร้างใหม่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
“จริงสิ ฉันยังต้องการคู่สนทนาเพื่อให้เข้าใจตัวเองดีขึ้น”นักวิจัยยอมรับ ด้วยเหตุนี้นักวิทยาศาสตร์และกลุ่มเพื่อนร่วมงานของเขาจึงสร้างเว็บไซต์ที่ไม่เหมือนใคร - โครงการกวีนิพนธ์และวรรณกรรมบาบิโลนและอัสซีเรีย (โครงการกวีและวรรณกรรมของชาวบาบิโลนและอัสซีเรีย) ซึ่งโพสต์บันทึกงานวรรณกรรมของชาวสุเมเรียนรวมถึงงานวรรณกรรมโบราณอื่น ๆ ผู้อาศัยในกระแสสลับของไทกริสและยูเฟรตีส์ (อิรักสมัยใหม่) - อัสซีเรีย, อัคคาเดียน, ชาวเคลเดียนและอื่น ๆ แต่ละคนสามารถลองใช้มือของเขาในการอ่านจารึกโบราณของชนชาติเหล่านี้ที่ลงมาหาเรา