ตัวอักษรอังกูลสำหรับผู้เริ่มต้น ตัวอักษรเกาหลี

ในตอนแรกอาจดูเหมือนว่าภาษาเกาหลีเช่นจีนซึ่งมีลักษณะคล้ายกันนั้นประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณ แต่ในความเป็นจริงกลับไม่เป็นเช่นนั้น ในปัจจุบันนี้ คนเกาหลีใช้ตัวอักษรที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ตัวอักษรเกาหลีได้รับการพัฒนาในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 คือในปี 1443 การสร้างดำเนินการโดยกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ชาวเกาหลีภายใต้การนำของวังที่สี่แห่งโชซอน (กษัตริย์) เซจงมหาราช ปัจจุบันภาษาเขียนภาษาเกาหลีมักเรียกว่าอังกูล (ฮันกึล) ซึ่งเป็นภาษาหลักในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

ภาษาเกาหลีมีตัวอักษรทั้งหมด 24 ตัว แบ่งเป็นพยัญชนะ 14 ตัว และสระ 10 ตัว นอกจากนี้อังกูลยังมีคำควบกล้ำ (11 ตัว) และพยัญชนะคู่ 5 ตัวนั่นคือตัวอักษรที่เชื่อมต่อกัน ปรากฎว่าท้ายที่สุดแล้วตัวอักษรเกาหลีประกอบด้วยตัวอักษรทั้งหมด 40 ตัว

สระ

ก่อนอื่นเรามาดูสระกันก่อน ตัวอักษรเกาหลีเขียนจากล่างขึ้นบนและจากซ้ายไปขวา อย่าพลาดข้อเท็จจริงนี้: การเขียนจดหมายเป็นภาษาเกาหลีอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก

กำลังเขียนจดหมาย	การออกเสียง	วิธีการออกเสียง
ㅏ	ก	ออกเสียงได้กว้างกว่าเสียง "a" ของรัสเซียเล็กน้อย
ㅑ	ใช่	จดหมายนี้ฟังดูเหมือน "ยา" ที่คมชัดมาก
ㅓ	โอ	ตัวอักษรนี้อยู่ระหว่าง "a" และ "o" ออกเสียงเหมือนตัวอักษร "กลม" กว่า o ในภาษารัสเซีย
ㅕ	โย่	ออกเสียงตัวอักษร ㅓ เมื่อคุณเรียนรู้วิธีออกเสียงแล้ว แต่เพิ่มเสียง "y" ที่คมชัดข้างหน้าตัวอักษร
ㅗ	โอ	ตัวอักษรนี้เป็นสิ่งที่อยู่ระหว่าง "u" และ "o" หากต้องการออกเสียง ให้เม้มริมฝีปากราวกับว่าคุณกำลังจะพูดว่า "u" แต่จริงๆ แล้วพูดว่า "o"
ㅛ	โย่	ทำให้ริมฝีปากของคุณดูเหมือนโค้งคำนับและพูดว่า "y" หน้าตัวอักษร ㅗ ซึ่งเป็นการออกเสียงที่เราได้กล่าวถึงข้างต้น
ㅜ	ที่	เสียงเหมือน "u" ที่ลึกและแข็งมาก
ㅠ	คุณ	เสียง "ยู" ลึกๆ
ㅡ	ส	เสียงเหมือน "s" ที่ลึกกว่า
ㅣ	และ	นุ่ม "และ"

คำควบกล้ำ

คำควบกล้ำเป็นสระคู่ ในภาษาเกาหลีเราขอย้ำอีกครั้งว่ามี 11 รายการ ด้านล่างนี้เราจะวิเคราะห์คำควบกล้ำและการออกเสียงที่ถูกต้องทั้งหมด

กำลังเขียนจดหมาย	การออกเสียง	วิธีการออกเสียง
ㅐ	เอ่อ	ออกเสียงว่า "เอ่อ".
ㅒ	จ
ㅔ	เอ่อ	ออกเสียงว่า "เอ่อ".
ㅖ	จ	บางอย่างระหว่าง "e" และ "ye"
ㅘ	วา (วา)	ในภาษาเกาหลีไม่มีเสียงคล้ายกับเสียง "v" ของรัสเซีย คำควบกล้ำนี้ออกเสียงเหมือนกับว่าคุณพูดว่า "u" ก่อนแล้วจึงเติม "a" ทันที บางอย่างที่เหมือนกับการเซอร์ไพรส์อย่างกระตือรือร้น “ว้าว!”
ㅙ	ฉัน (ue)	คำควบกล้ำนี้ออกเสียงเหมือนกับว่าคุณพูดว่า "u" ก่อนแล้วจึงเติม "uh" ลงไปทันที
ㅚ	วิว (yuue)	เสียงเหมือน "หยู"
ㅝ	ใน (wo)	“ว้าว” ลึกๆ คำควบกล้ำนี้ออกเสียงเหมือนกับว่าคุณพูดว่า "u" ก่อนแล้วจึงเติม "o" ทันที
ㅞ	วี (uye)	เสียงเหมือน "วี"
ㅟ	วี (ui)	เสียงเหมือน "วี" หรือ "วี" ที่ดึงออกมาอย่างนุ่มนวล
ㅢ	คุณ (yy)	เสียงเหมือน "ใช่"

พยัญชนะ

สระในภาษาเกาหลีดูไม่ซับซ้อนมากนัก แต่ในช่วงแรกจะเข้าใจพยัญชนะได้ยากเนื่องจากระบบที่นี่ค่อนข้างซับซ้อน

พยัญชนะในอักษรเกาหลีแบ่งออกเป็น สำลัก, สำลัก และสำลักปานกลาง เพื่อให้เข้าใจว่าความทะเยอทะยานคืออะไร ให้ใช้ผ้าเช็ดปากบางๆ ธรรมดาหรือฝ่ามือของคุณเอง เมื่อออกเสียงจดหมายด้วยความทะเยอทะยาน คุณจะรู้สึกถึงอากาศอุ่นบนฝ่ามือหรือเห็นคลื่นของผ้าเช็ดปาก ความทะเยอทะยานเป็นเหมือนเสียง "x" หน้าตัวอักษร แต่ไม่ชัดเจนและชัดเจนเท่า

ด้านล่างนี้เป็นตารางอักษรเกาหลีพร้อมชื่ออักษรรัสเซีย พยัญชนะ

กำลังเขียนจดหมาย	ชื่อของมันในอักษรเกาหลี	วิธีการออกเสียง
ㄱ	คิก	บางสิ่งระหว่าง "k" และ "g" ออกเสียงด้วยความทะเยอทะยานเล็กน้อย
ㄴ	เลขที่	ออกเสียงว่า "n" โดยไม่มีความทะเยอทะยานเล็กน้อยที่จมูก
ㄷ	ติจิตต์	บางสิ่งระหว่าง "d" และ "t" ด้วยความทะเยอทะยานเล็กน้อย
ㄹ	รีอึล	ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำนั้นสามารถออกเสียงเป็นเสียง "r" (ไม่คมเหมือนภาษารัสเซีย) หรือ "l"
ㅁ	มิยิม	ฟังดูเกือบจะเหมือนกับเสียง "m" ในภาษารัสเซีย เพียงลึกกว่าเล็กน้อยและดูกลมกว่า
ㅂ	ปิ๊บ (บี๊บ)	บางสิ่งระหว่าง "p" และ "b" ด้วยความทะเยอทะยานเล็กน้อย
ㅅ	อึ	ออกเสียงว่า "s" หากหลังจาก ㅅ มีตัวอักษร ㅣ จะอ่านว่า "shchi" ในขณะที่ š อยู่ระหว่าง "š" และ "s"
ㅇ	ฉันยัง	คล้าย ๆ กับถ้าขึ้นต้นพยางค์มีสระก็ไม่อ่านเองจะออกเสียงแต่สระเท่านั้น ในตอนท้ายของพยางค์จะออกเสียงด้วยเสียงจมูก "ng"
ㅈ	dzhiyt	"เจ"
ㅊ	ไชยต์	“ชช” หรือ “ชช”
ㅋ	คิคิ	ออกเสียงด้วยความทะเยอทะยานมาก เช่น "ข"
ㅌ	ธิติ	ออกเสียงด้วยความทะเยอทะยานอย่างมากว่า "ธ"
ㅍ	ฟิลิป	ออกเสียงด้วยความทะเยอทะยานมาก เช่น "ph"
ㅎ	สวัสดี	ออกเสียงว่า "ฮ"
ㄲ	ซังกิ๊ก	“k” โดยไม่มีความทะเยอทะยาน ออกเสียงได้คมชัดมาก
ㄸ	ซันติจิตต์	“t” โดยไม่มีความทะเยอทะยาน ออกเสียงได้คมชัดมาก
ㅃ	ซัง บิ๊บ	ตัว "p" ที่คมชัดมาก
ㅆ	ซังชิต	"s" ที่คมชัดมาก
ㅉ	ซัง จิยต์	ออกเสียงว่า “ที”

การออกเสียงเป็นองค์ประกอบสำคัญในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศทุกภาษา

ชื่ออื่น

• โชซงกุล (조선글), "อักษรโชซ็อน" - ใช้ใน เกาหลีเหนือตามชื่อตนเองของเกาหลีที่นำมาใช้ที่นั่น - "โชซอน" (조선)

• อูริกุล (수리글) "สคริปต์ของเรา" - ชื่อนี้ใช้ทั้งในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้

• Gukso (서 / 國書) และ kunmun (文문 / 國文) "อักษรประจำชาติ" - ชื่อเหล่านี้ถูกใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แต่ปัจจุบันถือว่าล้าสมัย

นอกจากนี้ยังมีตำนานว่าอังกูลถูกคิดค้นโดยพระสงฆ์ซอลชอน วรรณกรรมทางพระพุทธศาสนาได้รับความนิยมในขณะนั้น แต่ส่วนใหญ่เขียนเป็นภาษาทิเบตและสันสกฤต ซึ่งมีพื้นฐานมาจากอักษรพราหมณ์อินเดียโบราณ อังกูลก็เหมือนกับการเขียนแบบอินเดีย คือการออกเสียง (แต่ละเสียงมีสัญลักษณ์ของตัวเอง) รูปร่างของสัญลักษณ์ได้รับการพัฒนาโดยไม่ขึ้นกับตัวอักษรอื่นๆ แต่บางตัวอักษรก็คล้ายกับสัญลักษณ์เทวนาครี

โครงการตัวอักษรเสร็จสมบูรณ์ในปลายปี ค.ศ. 1443 และต้นปี และได้รับการตีพิมพ์ในเอกสารชื่อ Hongmin Chongum (คำแนะนำสำหรับประชาชนเกี่ยวกับ เสียงที่ถูกต้อง") ตัวอักษรนี้ตั้งชื่อตามชื่อเอกสารนี้ วันที่วางจำหน่ายของ Hongmin Jeongeum ในวันที่ 9 ตุลาคม ถือเป็นวันอังกูลในเกาหลีใต้ เทียบเท่ากับเกาหลีเหนือมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 15 มกราคม

มีข่าวลือว่ากษัตริย์เซจงเป็นผู้ออกแบบป้ายโดยทั่วไปหลังจากได้เห็นอวนจับปลาที่สลับซับซ้อน อย่างไรก็ตาม การคาดเดาเหล่านี้ถูกข้องแวะโดยการค้นพบเอกสารลงวันที่ในปีเดียวกันและมีชื่อว่า "Hongmin Jeong-reum Hare" ("คำอธิบายและตัวอย่างของ 'Hunmin Jeong-eum'") เอกสารนี้อธิบายรูปร่างของตัวอักษรแทนพยัญชนะจากมุมมองของสัทศาสตร์ที่ออกเสียง และรูปร่างของตัวอักษรแทนสระจากมุมมองของปรัชญาหยินและหยางและความกลมกลืนของสระ

กษัตริย์เซจงอธิบายว่าพระองค์ทรงสร้างบทใหม่เพราะภาษาเกาหลีแตกต่างจากภาษาจีน และการใช้อักษรจีนเป็นเรื่องยากมากสำหรับคนทั่วไปในการเรียนรู้ ในเวลานั้น มีเพียงผู้ชายที่อยู่ในสังคมชั้นสูง (“ยังบัน”) เท่านั้นที่ได้รับการสอนให้อ่านและเขียน และชาวเกาหลีส่วนใหญ่ไม่มีการศึกษา ฮันกึลพบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชนชั้นสูงด้านวรรณกรรม ซึ่งยอมรับว่าฮันจาเป็นภาษาเขียนเท่านั้น ตัวอย่างทั่วไปของการต่อต้านดังกล่าวคือการประท้วงของ Choe Malli และนักปรัชญาขงจื้อคนอื่นๆ ในปีนี้

ต่อมารัฐบาลของประเทศก็เย็นลงต่อฮันกึล ยงซันกุน กษัตริย์องค์ที่ 10 ของราชวงศ์โชซอน ทรงสั่งห้ามการศึกษาอังกูลและห้ามใช้อังกูลในการเผยแพร่เอกสาร และกษัตริย์ชุงจงทรงยกเลิกกระทรวงอนมุน (อักษรภาษาท้องถิ่น) ในปีนี้ ต่อจากนั้นอังกูลถูกใช้โดยผู้หญิงและคนกึ่งรู้หนังสือเป็นหลัก

องค์ประกอบตัวอักษร

องค์ประกอบของอังกูลเรียกว่า ชาโม (คร. 자모 , 字母 ,กระดาษลอกลายกับวาฬ ซิม่า - ซีมู) หรือ แพ้ภัยตัว (낱소리 ). ชะอำ (จีน: 字 ซี) หมายถึง "ตัวอักษร" และ เดือน (จีน: 母 หมู่) แปลว่า "แม่" Chamo เป็นส่วนสำคัญของการเขียนภาษาเกาหลี

มีชาโมทั้งหมด 51 ตัว โดย 24 ตัวเทียบเท่ากับตัวอักษรปกติ Chamos ที่เหลืออีก 27 ตัวเป็นการรวมกันของตัวอักษรสองหรือสามตัว (digraphs และ trigraphs) จาก chamos ง่าย ๆ 24 ตัว มีพยัญชนะสิบสี่ตัว (chaim, cor. 자음 , 子音 “เสียงเด็ก”) และอีกสิบเสียงที่เหลือเป็นสระ (my, cor. 모음 , 母音 "เสียงของมารดา") จากทั้งหมด 16 ไดกราฟ มีพยัญชนะหนัก 5 ตัวที่ถูกสร้างขึ้นจากพยัญชนะธรรมดาสองเท่า (ดูด้านล่าง) และอีก 11 ตัวที่เหลือนั้นสร้างจากตัวอักษรที่แตกต่างกัน สระ Chamo ทั้ง 10 ตัวรวมกันเป็นสระควบ 11 ตัว ต่อไปนี้เป็นตัวอักษรที่สมบูรณ์:

• พยัญชนะง่าย 14 ตัว: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ บวกกับล้าสมัย ㅿㆁㆆㅱㅸㆄ
• พยัญชนะคู่ 5 ตัว: ㄲㄸㅃㅆㅉ และล้าสมัย ㅥㆀㆅㅹ
• 11 หลัก: ㄳㄵㄶㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄ บวกกับล้าสมัย ㅦㅧㅨㅪㅬㅭㅮㅯㅰㅲㅳㅶㅷㅺㅻㅼㅽㅾㆂㆃ และไตรกราฟที่ล้าสมัย ㅩㅫㅴㅵ

• สระง่าย ๆ 10 ตัว: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅑㅕㅛㅠ บวกกับล้าสมัย ㆍ
• 11 คำควบกล้ำ: ㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ บวกกับล้าสมัย ㆎㆇㆈㆉㆊㆋㆌ

พยัญชนะ ㅊ (chhiyt), ㅋ (khiyk), ㅌ (thiyt) และ ㅍ (phiyp) เป็นอนุพันธ์ของ ㅈ (chiyt), ㄱ (kiyok), ㄷ (tigyt) และ ㅂ (piyp) ตามลำดับ

ตัวอักษรคู่: ㄲ (ซันกียอก: ปัสสาวะ-쌍 "สองเท่า"), ㄸ (ซันดิจิต), ㅃ (ซันบียป์), ㅆ (ซันซิออต) และ ㅉ (ซันจิอิต) Chamos คู่ใช้เพื่อระบุเสียงที่ขยายมากกว่าเสียงสองเท่า

ชื่อเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับ Chamo

ลักษณะของตัวอักษรอังกูลได้รับการออกแบบตามหลักวิทยาศาสตร์

ตัวอย่างเช่น พยัญชนะ chamo ㅌ (สำลัก ต, ) สร้างขึ้นจากแท่งแนวนอนสามแท่ง ซึ่งแต่ละอันมีความหมายของตัวเอง: อันอันบนสุดแสดงว่า ㅌ เป็นเสียงระเบิด เช่น ㄱ (k / g), ㄷ (t / d), ㅂ (p / b) ㅈ (h /j) แต่ละอันมีแท่งดังกล่าว (ตัวอักษรตัวสุดท้ายคือเสียงเสียดสี ซึ่งเป็นลำดับของเสียงเสียดแทรกและเสียงพึมพำ); แท่งกลางแสดงว่า ㅌ เป็นพยัญชนะสำลัก เช่น ㅎ (x), คิ (kh), ㅍ (ph), ㅊ (chh) ซึ่งมีแท่งดังกล่าวเช่นกัน แท่งด้านล่างโค้งแสดงว่า ㅌ เป็นเสียงโคโรนา เช่นเดียวกับ ㄴ (n), ㄷ (t/d) และ ㄹ (l/r) พยัญชนะล้าสมัยสองตัว ᇰ และ ᇢ มีการออกเสียงสองครั้ง และประกอบด้วยสององค์ประกอบที่เขียนอยู่เหนืออีกเสียงหนึ่งเพื่อแสดงการออกเสียงทั้งสอง: back-lingual n([ŋ]) / เสียงเงียบสำหรับ ᇰ และ [m] / [w] สำหรับ ᇢ

สำหรับสระ Chamo แท่งสั้นเชื่อมต่อกับสายหลักแสดงว่าเสียงมีคู่ที่ขึ้นต้นด้วยเสียง ไทย. หากมีแท่งไม้สองอันแสดงว่าสระขึ้นต้นด้วยเสียง ไทย. ตำแหน่งของไม้แสดงให้เห็นว่าหลักการใดตามอุดมการณ์ของหยินและหยางสระเป็นของ: "แสง" (บนหรือขวา) หรือ "มืด" (ล่างหรือซ้าย) ใน chamo สมัยใหม่ ไม้แนวตั้งเพิ่มเติมจะแสดงเครื่องหมายบนสระ โดยแยก ㅐ ([ε]), ㅔ ([e]), ㅚ ([ø]), ㅟ ([y]) จาก ㅏ ([a]), ㅓ ( [ʌ] ), ㅗ ([o] ), ㅜ ([u] ) อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่การออกแบบโดยเจตนา แต่เป็นการพัฒนาตามธรรมชาติของสระจากสระควบกล้ำที่ลงท้ายด้วย ㅣ ([i]) อันที่จริงในภาษาเกาหลีหลายภาษา รวมถึงภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการของโซล บางภาษาเป็นภาษาควบกล้ำมาจนถึงทุกวันนี้

นอกจาก Chamo แล้ว อังกูลยังใช้ตัวกำกับเสียงเพื่อบ่งบอกถึงความเครียดของน้ำเสียง พยางค์ที่มีน้ำเสียงเน้นเสียงมีจุด (·) ทางด้านซ้าย (เมื่อเขียนในแนวตั้ง); พยางค์ที่มีการเน้นเสียงตกมีจุดสองจุด (:) ตอนนี้ไม่ได้ใช้สัญญาณดังกล่าว แม้ว่าความยาวของสระจะมีความสำคัญและยังคงมีความสำคัญทางสัทศาสตร์ในภาษาเกาหลี แต่ก็ไม่ได้แสดงเป็นภาษาอังกูล

แม้ว่าคุณลักษณะบางอย่างของอังกูลจะสะท้อนถึงความสัมพันธ์กับอักษรมองโกเลียและสัทวิทยาของอินเดีย แต่คุณลักษณะอื่นๆ ก็สะท้อนถึงอิทธิพลของการเขียนภาษาจีนและระบบสัทศาสตร์

สัญกรณ์เขียนของพยัญชนะ

ตัวอักษรที่ใช้แทนพยัญชนะแบ่งออกเป็น 5 กลุ่ม แต่ละกลุ่มมีรูปแบบพื้นฐานของตัวเอง จากฐานนี้จะได้รับจดหมายอื่นของกลุ่มโดยใช้แท่งเพิ่มเติม ใน "ฮงมินจองฮาเร" แบบฟอร์มพื้นฐานเป็นตัวแทนของลิ้น เพดานปาก ฟัน และลำคอในการออกเสียงเสียงเหล่านี้

ชื่อกลุ่มนำมาจากสัทศาสตร์ภาษาจีน:

• พยัญชนะเพดานหลัง (คร. 아음 , 牙音 aym - "เสียงรูท")
  • ㄱ ([k]), คิ ( )
  • รูปแบบพื้นฐาน: ㄱ คือภาพด้านข้างของลิ้นที่ยกขึ้นไปทางหลังคาปาก คิ มาจาก ㄱ โดยการเพิ่มแท่งเพื่อแสดงความปรารถนา
• พยัญชนะฉัตร (คร. 설음 , 舌音 sorym - "เสียงภาษา"):
  • ㄴ ([n]), ㄷ ([t]), ㅌ (), ㄹ (l/r)
  • รูปร่างพื้นฐาน: ㄴ คือมุมมองด้านข้างของปลายลิ้นที่กดติดกับเหงือก ตัวอักษรที่มาจาก ㄴ จะออกเสียงด้วยเสียงที่เปล่งออกมาคล้ายกัน ไม้ที่อยู่ด้านบน ㄷ แสดงถึงลักษณะของเสียงที่ระเบิดได้ แท่งกลาง ㅌ แสดงถึงความทะเยอทะยาน ปลายโค้งของ ㄹ แสดงถึงส่วนโค้งของลิ้นขณะพูด
• พยัญชนะริมฝีปาก (คร. 순음 , 唇音 sunym - "เสียงริมฝีปาก"):
  • ㅁ ([m]), ㅂ ([p]), ㅍ ()
  • รูปร่างพื้นฐาน: ㅁ หมายถึงแนวริมฝีปากเมื่อสัมผัสกัน ด้านบนของตัวอักษร ㅂ บ่งบอกถึงลักษณะการระเบิดของเสียง แท่งด้านบน ㅍ บ่งบอกถึงลักษณะของเสียงที่สำลัก
• พยัญชนะ Sibilant (คร. 치음 , 齒音 Chhiym - "เสียงฟัน"):
  • ㅅ ( ), ㅈ ([c] ), ㅊ ( )
  • รูปร่างพื้นฐาน: เดิมที ㅅ มีลักษณะเป็นรูปลิ่ม ʌ โดยไม่มีซีริฟที่ด้านบน แสดงถึงมุมมองด้านข้างของฟัน แท่งไม้ที่ด้านบนของตัวอักษร ㅈ แสดงถึงลักษณะของเสียงที่ระเบิดได้ แท่งไม้ใน ㅊ บ่งบอกถึงลักษณะของเสียงที่สูดดม

• พยัญชนะกล่องเสียง (คร. 후음 , 喉音 khuym - "เสียงคอ"):
  • ㅇ ([ʔ, ŋ]), ㅎ ([h])
  • รูปร่างพื้นฐาน: ㅇ หมายถึงแนวลำคอ เริ่มแรก ㅇ เขียนด้วยตัวอักษรสองตัว วงกลมธรรมดาที่แสดงถึงความเงียบ (พยัญชนะเงียบ) และวงกลมที่มีแท่งแนวตั้ง ㆁ เพื่อแสดงถึงภาษาด้านหลัง n. นอกจากนี้ ก่อนหน้านี้เคยมีตัวอักษร ㆆ ที่ล้าสมัยแล้ว ซึ่งแสดงถึงสายเสียงหยุด ซึ่งบ่งบอกถึงเสียงที่ออกเสียงในลำคอ จากจดหมายฉบับนี้มีตัวอักษร ㅎ ซึ่งแท่งเพิ่มเติมบ่งบอกถึงความทะเยอทะยาน

ทฤษฎีสัทศาสตร์สมัยใหม่บ่งชี้ว่าการแยกสายเสียงหยุด ㆆ และเสียงดูด ㅎ ออกจากจุดหยุดเงียบ ㅇ นั้นใกล้เคียงกับความจริงมากกว่าทฤษฎีที่ยึดถือกันอย่างแพร่หลายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเสียงเหล่านี้ในภาษาจีน

สัญกรณ์เขียนสำหรับสระ

การเขียนสระประกอบด้วยสามองค์ประกอบ:

• เส้นแนวนอนเป็นสัญลักษณ์ของโลกซึ่งเป็นแก่นสารของจุดเริ่มต้นของหยิน
• จุดที่เป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นแก่นสารของจุดเริ่มต้นของหยาง เมื่อวาดด้วยแปรง จุดจะกลายเป็นเส้นสั้น
• เส้นแนวตั้งเป็นสัญลักษณ์ของมนุษย์ในฐานะนิติบุคคลที่อยู่ระหว่างโลกและสวรรค์

มีการเพิ่มจุด (ตอนนี้เป็นเส้นสั้น) ให้กับองค์ประกอบพื้นฐานเหล่านี้เพื่อแยกสระ Chamo แบบง่าย:

• สระง่าย
  • แนวนอน: สระหลังและสระผสม
    • แสง ㅗ (o/u)
    • มืด ㅜ (y)
    • มืด ㅡ(s)
  • แนวตั้ง: สระหน้า (ㅓ (o) ย้ายไปแถวหลังระหว่างการพัฒนาลิ้น)
    • แสง ㅏ (ก)
    • มืด ㅓ (o/a)
    • เป็นกลาง ㅣ (และ)
• chamos คอมโพสิต เสียง โอหรือ ที่ก่อน กหรือ โอกลายเป็นเสียงสั้น [w] เมื่อสร้างสระผสม จะต้องมีความกลมกลืนของสระ
  • ㅘ = ㅗ + ㅏ
  • ㅝ = ㅜ + ㅓ
  • ㅙ = ㅗ + ㅐ
  • ㅞ = ㅜ + ㅔ

สารประกอบ Chamo ที่ลงท้ายด้วย ㅣ (i) เดิมเป็นคำควบกล้ำ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ค่อยๆ กลายเป็นสระบริสุทธิ์:

• • ㅐ = ㅏ + ㅣ
  • ㅔ = ㅓ + ㅣ
  • ㅙ = ㅘ + ㅣ
  • ㅚ = ㅗ + ㅣ
  • ㅞ = ㅝ + ㅣ
  • ㅟ = ㅜ + ㅣ
  • ㅢ = ㅡ + ㅣ

• สระบน ไทย: เสียงดังกล่าวแสดงโดยการเติมไม้สั้นอันที่สองเข้าไปในสระ จากสระพื้นฐานทั้ง 7 ตัว สามารถใช้เสียงสระได้ 4 ตัว ไทยข้างหน้า. (เนื่องจากอิทธิพลของการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน จุดจึงเริ่มเขียนใกล้กับบรรทัดหลัก: ㅓㅏㅜㅗ) สระอีกสามตัวเขียนด้วยบรรทัดเดียว: ㅡㆍㅣ

การก่อตัวของสระใน ไทย:

• • ㅑ จาก ㅏ
  • ㅕ จาก ㅓ
  • ㅛ จาก ㅗ
  • ㅠ จาก ㅜ

สำหรับคำควบกล้ำ:

• • ㅒ จาก ㅐ
  • ㅖ จาก ㅔ

ระบบการประสานเสียงสระในภาษาเกาหลีแห่งศตวรรษมีความสอดคล้องมากกว่าในภาษาสมัยใหม่ สระในรูปแบบไวยากรณ์เปลี่ยนแปลงไปตามเสียงที่อยู่ติดกัน โดยแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่ประสานกัน สิ่งนี้มีอิทธิพลต่อสัณฐานวิทยาของภาษา และระบบสัทวิทยาของเกาหลีได้อธิบายทั้งสองกลุ่มนี้ในแง่ของการแบ่งออกเป็นหยินและหยาง: หากคำรากศัพท์มี หยาง (แสงสว่าง) สระ ดังนั้นคำต่อท้ายส่วนใหญ่ที่สามารถใช้กับรากนี้ก็ต้องมีสระด้วย หยาง; และในทางกลับกันสระ หยิน (มืด) รวมกับคำต่อท้ายที่มีสระด้วย หยิน. นอกจากนี้ยังมีกลุ่มที่สามซึ่งเป็นกลุ่มระดับกลาง ( เป็นกลาง). สระดังกล่าวสามารถนำมารวมกับสระอื่นจากทั้งสองกลุ่มได้

สระที่เป็นกลางคือ ㅣ (i) สระ หยิน- นี่คือㅡㅜㅓ (ы, у, о); (จุดด้านล่างหรือซ้าย - ทิศทาง หยิน). สระ หยาง- นี่คือ ㆍㅗㅏ (เอ่อ, โอ้, a) (จุดที่ด้านบนหรือขวา - ทิศทาง หยาง). เอกสาร Hongmin Jeong Hare ระบุว่าควรเลือกรูปแบบตัวอักษรที่ไม่มีจุด (ㅡㆍㅣ) เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของหลักการพื้นฐาน หยิน, หยางและสิ่งที่อยู่ระหว่างพวกเขา: โลก สวรรค์ และมนุษย์ (ตอนนี้ไม่ได้ใช้ตัวอักษร ㆍ (e))

นอกจากนี้ยังมีพารามิเตอร์ตัวที่สามที่ใช้ในการเขียนสระอังกูล: การใช้ ㅡ เป็นฐานกราฟิกสำหรับ ㅜ และ ㅗ และ ㅣ เป็นฐานกราฟิกสำหรับ ㅓ และ ㅏ สาเหตุของการแบ่งคือเสียงของตัวอักษรเหล่านี้ในศตวรรษ ขณะนี้มีความไม่แน่นอนกับสระสามตัวต่อไปนี้: ㆍㅓㅏ นักภาษาศาสตร์บางคนยืนกรานที่จะออกเสียง *ก, *ɤ, *จดังนั้นคนอื่นๆ ในการออกเสียง *ə, *จ, *ก. อย่างไรก็ตาม สระแนวนอน ㅡㅜㅗ เป็นสระหลังทั้งหมด [*ɯ, *คุณ, *o]และด้วยเหตุนี้จึงเกิดกลุ่มสัทศาสตร์ที่เป็นเนื้อเดียวกัน

สั่งจดหมาย

การเรียงลำดับตัวอักษรในภาษาอังกูลไม่อนุญาตให้ผสมพยัญชนะและสระ ลำดับนี้คล้ายกับภาษาอินเดียอื่นๆ โดยให้เสียง velar ก่อน จากนั้นจึงตามด้วย Coronals, Labials, Sibilants และอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับภาษาอินเดีย สระจะตามพยัญชนะมากกว่านำหน้า

ทันสมัย ลำดับตัวอักษรได้รับการอนุมัติจาก Choi Sejin ในปีนั้น นี่คือก่อนการแนะนำตัวอักษรคู่ที่แสดงถึงพยัญชนะที่หนักแน่น และก่อนการแยกตัวอักษร ㅇ และ ㆁ ดังนั้น เมื่อรัฐบาลเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือประกาศให้อังกูลเป็นทางการ พวกเขาวางจดหมายต่างกัน

ออเดอร์เกาหลีใต้.

ลำดับพยัญชนะภาษาเกาหลี Chamo:

ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

Chamos สองชั้นจะอยู่หลัง Chamos เดี่ยวโดยตรง ไม่มีความแตกต่างระหว่างใบ้และจมูกㅇ

ลำดับสระ Chamo:

ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ

คำสั่งของเกาหลีเหนือ

เกาหลีเหนือได้นำคำสั่งแบบดั้งเดิมมาใช้:

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ (ภาษาหลังจมูก n) ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ (ปิดเสียง)

ㅇตัวแรกเป็นเสียงจมูก ㅇ ซึ่งมาได้เฉพาะตอนท้ายพยางค์เท่านั้น ㅇ ซึ่งใช้ขึ้นต้นคือตัวอักษรตัวสุดท้ายในตัวอักษร เนื่องจากจะอยู่หน้าสระเสมอ

ตัวอักษรใหม่ chamo คู่ จะถูกวางไว้ที่ส่วนท้ายของชุดพยัญชนะ ก่อนเสียงเงียบ ㅇ เพื่อไม่ให้รบกวนลำดับของตัวอักษรแบบดั้งเดิม

ลำดับสระ:

ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ

หากไม่มี Chamo ที่ล้าสมัย จะมีพยางค์ที่เป็นไปได้ 11,172 พยางค์ในภาษาอังกูล

อังกูลเชิงเส้น

ในศตวรรษที่ 20 โครงการนี้ได้รับการพิจารณาเพื่อปฏิรูปฮันกึล ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับการเขียนจดหมายตามลำดับเชิงเส้น เช่นเดียวกับตัวอักษรตะวันตก: ㄱㅡㄴ (คึน) อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปไม่ได้เกิดขึ้น

การสะกดคำ

จนถึงศตวรรษที่ 20 อังกูลไม่มีกฎการสะกดอย่างเป็นทางการ เนื่องจากการผูกพยัญชนะตัวท้ายกับสระเริ่มต้นของคำต่อไปนี้ ความแตกต่างของภาษาถิ่น และเหตุผลอื่นๆ การออกเสียงคำภาษาเกาหลีอาจมีได้หลายรูปแบบ กษัตริย์เซจงทรงชอบการสะกดตามสัณฐานวิทยามากกว่าการออกเสียง อย่างไรก็ตาม การออกเสียงสัทศาสตร์มีอิทธิพลเหนือกว่าในภาษาอังกูล เมื่อเวลาผ่านไป การสะกดคำกลายมาเป็นสัณฐานเสียงบางส่วน โดยเริ่มแรกส่งผลกระทบต่อคำนาม จากนั้นจึงตามด้วยคำกริยา

• การออกเสียงและการแปล:

คนที่ไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ (โมตขนิน ซารามี)

• การสะกดสัทอักษร:

/mo.tʰa.nɯn.sa.la.mi/ 모타는사라미

• การสะกดทางสัณฐานวิทยา:

|mos.ha.nɯn.sa.lam.i | 못하는사람이

การวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยา:

ในปีที่มีการนำการสะกดการันต์ทางสัณฐานวิทยามาใช้ เอกสารควบคุมการสะกดเรียกว่า “อังกูล มัชฮุมบ์” ในปีนี้กระทรวงศึกษาธิการของเกาหลีได้เปิดตัวฉบับล่าสุด

สไตล์

อังกูลสามารถเขียนจากบนลงล่างหรือซ้ายไปขวา รูปแบบดั้งเดิมที่มาจากประเทศจีน มีลักษณะจากบนลงล่าง การบันทึกแนวนอนเสนอโดย Chu Sigyong ซึ่งเกือบจะกลายเป็นมาตรฐานในปัจจุบัน

เมื่อเวลาผ่านไป รูปแบบการเขียนอักษรอังกูลได้รับการพัฒนาซึ่งมีความคล้ายคลึงกับการประดิษฐ์ตัวอักษรจีนหลายประการ สไตล์นี้เรียกว่า "มยอนโจ" และปัจจุบันใช้ในงานศิลปะ หนังสือ และนิตยสาร นอกจากนี้ ฟอนต์คอมพิวเตอร์บางตัวสำหรับภาษาเกาหลียังได้รับการออกแบบในสไตล์มยอนโจอีกด้วย

ตัวอักษรประกอบด้วย

!ความสนใจ!จดหมายถูกเขียนอยู่เสมอ จากซ้ายไปขวาและ จากบนลงล่าง

และตอนนี้เอาสมุดบันทึกไว้ในกรงจดบันทึกและในเวลาเดียวกันก็ออกเสียงการออกเสียงประมาณ 10 ครั้ง (+\- อนันต์) สำหรับแต่ละตัวอักษร ในลำดับการสะกดที่ถูกต้อง ตามที่เขียนไว้ในตารางเราพยายามเข้าไปในสี่เหลี่ยมจัตุรัสจำนวน 4 เซลล์

ㅏㅗㅓㅜㅣㅡ เจ)

ㅏ + ㅣ = ㅐ ;

ㅣ + ㅐ = ㅒ ;

ㅓ + ㅣ = ㅔ

ㅕ + ㅣ = ㅖ

ㅗ + ㅏ = ㅘ

ㅗ + ㅐ = ㅙ

ㅗ + ㅣ = ㅚ

ㅜ + ㅓ = ㅝ

ㅜ + ㅔ = ㅞ

ㅜ + ㅣ = ㅟ

ㅡ + ㅣ = ㅢ

*ตารางนำมาจากหนังสือเรียนของวอนกวาน

ป.ล. ถ้าอยากเรียนจริงๆ ตอนเย็นวันเดียวก็เรียนได้ ขอให้โชคดี!

ตัวอักษรสระในภาษาเกาหลีแบ่งออกเป็น "แสง" และ "ความมืด" สำหรับคน “เบา” เส้นสั้นจะอยู่ทางด้านขวาหรือเหนือเส้นหลัก (ㅏㅗ ) สำหรับเส้น "มืด" เส้นสั้นจะอยู่ที่ด้านซ้ายหรือด้านล่าง ตามลำดับ (ㅓ ㅜ ). มีหลักการที่ว่า “ความมืด” รวมกับ “ความมืด” และ “แสงสว่าง” ควบคู่กับ “แสงสว่าง” ตามคำควบกล้ำที่สร้างขึ้นจากสระ "ธรรมดา" (สระㅣ ㅡ เป็นกลางหรืออะไรสักอย่างเจ)

ㅏ + ㅣ = ㅐ ;

ㅣ + ㅐ = ㅒ ;

ㅓ + ㅣ = ㅔ

ㅕ + ㅣ = ㅖ

ㅗ + ㅏ = ㅘ

ㅗ + ㅐ = ㅙ

ㅗ + ㅣ = ㅚ

ㅜ + ㅓ = ㅝ

ㅜ + ㅔ = ㅞ

ㅜ + ㅣ = ㅟ

ㅡ + ㅣ = ㅢ

ยินดีที่ได้พบคุณ! 당신을 만나서 기쁩니다!

องค์ประกอบตัวอักษร

• พยัญชนะง่าย 14 ตัว: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊคิㅌㅍㅎ รวมทั้งล้าสมัย ㅿㆁㆆㅱㅸㆄ
• พยัญชนะคู่ 5 ตัว: ㄲㄸㅃㅆㅉ และล้าสมัย ㅥㆀㆅㅹ
• 11 digraphs: ㄳㄵㄶㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄ, plus ล้าสมัย ㅦㅧㅨㅪㅬㅭㅮㅯㅰㅲㅳㅶㅷㅺㅻㅼㅽㅾㆂㆃ, และ trigraphs ล้าสมัย ㅩㅫ ㅴㅵ
• สระง่าย ๆ 10 ตัว: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅑㅕㅛㅠ บวกกับล้าสมัย
• 11 คำควบกล้ำ: ㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ, บวกกับคำล้าสมัย ㆎㆇㆈㆉㆊㆋㆌ

พยัญชนะ:

ㄱ เป็นพยัญชนะหลังลิ้น ซึ่งเกิดจากการปิดด้านหลังลิ้นด้วยเพดานอ่อน ที่จุดเริ่มต้นของคำตามพยัญชนะที่มีเสียงดังจะออกเสียงว่าหมองคล้ำชวนให้นึกถึงภาษารัสเซีย [k] ระหว่างสระและหลังโซโนรอนจะมีการเปล่งเสียงและคล้ายกับภาษารัสเซีย [g]

ㄴ เป็นโซนาตาภาษาหน้า ชวนให้นึกถึงภาษารัสเซีย [n]

ㄷเป็นพยัญชนะที่มีเสียงดังในภาษาหน้าซึ่งเกิดขึ้นจากการปิดปลายลิ้นด้วยฟันบน ที่จุดเริ่มต้นของคำและหลังพยัญชนะที่มีเสียงดังจะออกเสียงว่าทื่อชวนให้นึกถึงภาษารัสเซีย [t] ระหว่างสระและหลังพยัญชนะพยัญชนะจะเปล่งเสียงและชวนให้นึกถึงภาษารัสเซีย [d]

ㄹ เป็นโซนาตาเสียดแทรก ซึ่งต่อท้ายพยางค์ก่อนพยัญชนะและท้ายคำจะคล้ายกับเสียงนุ่มของรัสเซีย [l] ระหว่างสระเสียงนี้จะออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซียเน้นเสียงเดียว [r]

ㅁ – โซนาต้าริมฝีปากที่สอดคล้องกับภาษารัสเซีย [m]

ㅂ เป็นพยัญชนะที่มีเสียงดังบริเวณริมฝีปาก ซึ่งเกิดจากการปิดริมฝีปากล่างด้วยริมฝีปากบน ที่จุดเริ่มต้นของคำและหลังพยัญชนะที่มีเสียงดังจะออกเสียงว่าหมองคล้ำชวนให้นึกถึงภาษารัสเซีย [p] ระหว่างสระและหลังโซนาร์จะมีการเปล่งเสียงชวนให้นึกถึงภาษารัสเซีย [b]

ㅅ เป็นพยัญชนะเสียดแทรกเมื่อออกเสียง อากาศจะออกจากช่องปากโดยมีเสียงรบกวนผ่านช่องว่างที่เกิดจากอวัยวะที่ประกบแบบแอคทีฟและไม่โต้ตอบ ซึ่งชวนให้นึกถึงเสียงรัสเซียที่น่าเบื่อ [s] เมื่ออ่อนลงสระที่ตามมาจะออกเสียงเป็นเสียงเสียดแทรกคล้ายกับภาษารัสเซีย [ш]

ㅇ เป็นโซนาตาแบบ back-lingual ที่เปล่งออกมาเฉพาะตอนท้ายพยางค์ เหมือนเสียงภาษาอังกฤษ ที่จุดเริ่มต้นของคำหรือพยางค์ จดหมายนี้จะต้องเขียนก่อนสระ แต่จะไม่มีการออกเสียง

ㅈ เป็นพยัญชนะอ่อนอ่อน เมื่อออกเสียง การหยุดจะเกิดขึ้นระหว่างอวัยวะในการพูดที่ใช้งานและไม่โต้ตอบ ที่ตอนต้นของคำจะออกเสียงว่าหมองคล้ำ ชวนให้นึกถึงภาษาอังกฤษ [j] มันถูกเปล่งออกมาระหว่างสระและหลังเสียงโซโนรอนซึ่งชวนให้นึกถึงเสียงของตัวอักษร "j" ในคำว่า "อาเซอร์บาจาน"

ㅊ เป็นเสียงชุดเดียวกับเสียง ㅈ แต่ออกเสียงด้วยลมหายใจ

คิ เป็นเสียงในซีรีย์เดียวกับเสียง คิ แต่ออกเสียงออกมาเป็นเสียงลมหายใจ

ㅌ เป็นเสียงชุดเดียวกับเสียง ㅌ แต่ออกเสียงด้วยลมหายใจ

ㅍ เป็นเสียงชุดเดียวกับเสียง ㅍ แต่ออกเสียงด้วยลมหายใจ

ㅎ เป็นพยัญชนะเสียดแทรกสายเสียงที่ฟังดูคล้ายกับภาษารัสเซีย [х] แต่จะอ่อนกว่า

สระ:

ㅏ – คล้ายกันในการเปล่งเสียงกับภาษารัสเซีย [a]

ㅐ เป็นสระหน้ากว้างที่ไม่กลม ชวนให้นึกถึงเสียงรัสเซียที่เปิดกว้างมากขึ้น [e]

ㅑ – คำควบกล้ำ ออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย ya ตรงกับตัวอักษร ya

ㅓ เป็นเสียงแถวหลัง เมื่อออกเสียงริมฝีปากจะเป็นแบบนิ่งเฉย เสียงนั้นชวนให้นึกถึงภาษาอังกฤษ

ㅕ เป็นสระควบกล้ำที่ประกอบด้วยเสียงสั้นที่ไม่ใช่พยางค์ ㅣ และสระ ㅓ การออกเสียงของมันคล้ายกับเสียงภาษารัสเซีย [โย่] ราวกับว่ามันออกเสียงลึกจากไดอะแฟรม

ㅖ – หมายถึงเสียงที่ขึ้นต้นด้วยเสียงที่ไม่ใช่พยางค์ ㅣ และลงท้ายด้วยเสียงสระพยางค์ ㅔ ซึ่งคล้ายกับภาษารัสเซีย [e]

ㅗเป็นสระริมฝีปากด้านหลัง ซึ่งฟังดูคล้ายกับเสียงที่เกิดขึ้นเมื่อออกเสียงภาษารัสเซีย [o] และ [u] พร้อมกัน

ㅛ เป็นคำควบกล้ำซึ่งออกเสียงเหมือนเสียงรัสเซีย [yo] ซึ่งสอดคล้องกับตัวอักษรรัสเซีย [ё] โดยมีเสียงเล็กน้อย [yu] ซึ่งสอดคล้องกับตัวอักษรรัสเซีย [yu]

ㅜ เป็นสระริมฝีปากด้านหลัง คล้ายกับภาษารัสเซีย [u]

ㅠ คือเสียงควบกล้ำซึ่งออกเสียงเหมือนเสียงภาษารัสเซีย [yu] ซึ่งสอดคล้องกับตัวอักษรภาษารัสเซีย [yu]

ㅡ เป็นสระที่ชวนให้นึกถึงเสียงภาษารัสเซีย [ы]

ㅣ เป็นสระที่ชวนให้นึกถึงเสียงภาษารัสเซีย [i]

ㅒ คือเสียงควบกล้ำที่ขึ้นต้นด้วย ㅣ ที่ไม่มีพยางค์ และลงท้ายด้วยพยางค์ ㅐ ซึ่งคล้ายกับภาษารัสเซีย [เย่]

ㅔ เป็นสระหน้าครึ่งเปิดที่ไม่มีการปัดเศษ ชวนให้นึกถึงเสียงภาษาเกาหลีล่างที่เปิดน้อย ㅐ

ㅘ เป็นเสียงควบกล้ำที่ขึ้นต้นด้วยที่ไม่ใช่พยางค์ ㅜ และลงท้ายด้วยพยางค์ ㅏ และมีลักษณะคล้ายกับเสียง

ㅝ คือเสียงควบกล้ำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงที่ไม่ใช่พยางค์ ㅜ และลงท้ายด้วยเสียงพยางค์ ㅓ และคล้ายกับเสียง

ㅟ เป็นสระควบกล้ำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงที่ไม่ใช่พยางค์ ㅜ และลงท้ายด้วยเสียงสระธรรมดาพยางค์ ㅣ และมีลักษณะคล้ายกับเสียง

ㅢ เป็นเสียงควบกล้ำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงที่ไม่ใช่พยางค์ ㅡ และลงท้ายด้วยเสียงพยางค์ลง ㅣ และคล้ายกับเสียง [й]

ㅞ คือเสียงควบกล้ำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงที่ไม่ใช่พยางค์ ㅜ และลงท้ายด้วยเสียงพยางค์ ㅔ และมีลักษณะคล้ายกับเสียง

สระที่ซับซ้อน

สระเชิงซ้อนนั้นสร้างจากสระธรรมดา

ㅏ + ㅣ = ㅐ – e (สระเปิดเหมือนคำว่า cat)
ㅑ + ㅣ = ㅒ - ท่าน
ㅓ + ㅣ = ㅔ – e (สระปิดในรูปสิบ)
ㅕ + ㅣ = ㅖ – เย่ (ตรงกลางคำจะออกเสียงเกือบเหมือนกับ ㅔ)
ㅗ + ㅣ = ㅚ - เ
ㅜ + ㅣ = ㅟ - วี
ㅡ + ㅣ = ㅢ – ธ
ㅜ + ㅓ = ㅝ – นิ้ว
ㅗ + ㅐ = ㅙ – ve
ㅜ + ㅔ = ㅞ – เ

ตัวอักษร ㅢ จะอ่านว่า “และ” หากนำหน้าด้วยพยัญชนะในพยางค์

무늬 – มุนี

ในกรณีอื่นๆ ทั้งหมดจะอ่านว่า “th”

의자 – อุยจา
회의 – เทลด์

เสียงที่แสดงในการถอดความภาษารัสเซียด้วยตัวอักษร "v" อ่านได้ใกล้เคียง เสียงภาษาอังกฤษว.

หลักการสร้างพยางค์

ในการเขียนภาษาเกาหลี ตัวอักษรแต่ละตัวมักจะรวมกันเป็นเครื่องหมายพยางค์ พยางค์ในภาษาเกาหลีสามารถประกอบด้วยตัวอักษรสองสามหรือสี่ตัวได้ ในกรณีนี้ ตัวอักษรที่ประกอบเป็นเครื่องหมายพยางค์ดูเหมือนจะพอดีกับสี่เหลี่ยมจัตุรัส

ดังนั้นจากตัวอักษร ㅎ, ㅏ และ ㄴ จึงเกิดเครื่องหมายพยางค์ HAN เมื่อเพิ่มเครื่องหมายพยางค์ กระเป๋าถือ ประกอบด้วยตัวอักษร ㄱ, ㅜ, ㄱ เราจะได้คำว่า ฮันกุก (ฮันกุก) - เกาหลี
ถ้าพยางค์ขึ้นต้นด้วยเสียงสระ ต้องเขียนตัวอักษร ㅇ นำหน้า ซึ่งในกรณีนี้จะอ่านไม่ออก

สำเนียง

ตามความเข้าใจของเรา ภาษาเกาหลีไม่มีสำเนียง อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำให้วางคำส่วนใหญ่ (ยกเว้นคำที่ยืมมาจากภาษายุโรป) ไว้ที่พยางค์สุดท้าย: saAm, hanEul

ตัวอย่าง.
เกาหลี [ฮันกุก] – เกาหลี
ฮันกูโก [ฮังกูโก] – ภาษาเกาหลี
ฮันกุก ซารัม (ฮันกุก ซารัม) - ภาษาเกาหลี
사람 [ซารัม] – บุคคล
남자 (นัมจา) – ชาย
여자 (โยจา) – ผู้หญิง
아к씨 (อากัสซี) – เด็กหญิง
하늘 (ฮานึล) – ท้องฟ้า
바람 (ปารัม) – ลม
나나 (นารา) – ประเทศ
학교 (ฮักเคียว) – โรงเรียน
안녕 (อันยอน) – สวัสดี
약속 (ยักซก) – คำสัญญา, ข้อตกลง
식당 (ซิกทัน) – ห้องอาหาร, ห้องรับประทานอาหาร
차 (ชา) – ชา
코 (โค) - จมูก
눈 (แม่ชี) – ตา, หิมะ
토끼 (ต็อกกี) - กระต่าย
돈 (โทน) – เงิน
ラ디Oh (วิทยุ) - วิทยุ
집 (ชิป) - บ้าน

กะดา (กาดา) – ไป (ไป)
โอเวอร์ดา (โอเด) – ไป (มา)
ดานิดา (ทานิดา) – เดิน
살다 (ซัลดา) – มีชีวิตอยู่, อาศัยอยู่
먹다 (โมกตะ) – กิน, กิน
มะซีดา (มาสิดา) – ดื่ม
รักดา (สวน) – ซื้อ
팔다 (พัลดา) - ขาย
알다 (อัลดา) – รู้
모르다 (สูดจมูก) – ไม่รู้
말하다 (มารฮาดา) – พูด
하다 (ฮาดะ) – ทำ (ทำ)
죽다 (ชุกตะ) – ตาย
쓰다 (โกรธ) – เขียน

크다 (คิดา) - ใหญ่
작다 (ชัคตะ) - เล็ก
나쁘다 (นัปปิดา) – แย่

กฎการอ่าน

ในตอนท้ายของพยางค์ ถ้าพยางค์ถัดไปขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ จะมีการอ่านพยัญชนะต่อไปนี้: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ
พยัญชนะ ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㄸ, ㅆ, ㅉ อ่านว่า ㄷ

있다 [읻다] 옷 [옫] 같다 [갇다]

พยัญชนะ ㄲ, คิ อ่านว่า ㄱ

พยัญชนะ ㅍ อ่านว่า ㅂ

พยางค์ภาษาเกาหลีจำนวนหนึ่งลงท้ายด้วยพยัญชนะสองตัว ในกรณีนี้มีเพียงอันเดียวเท่านั้นที่ถูกอ่าน มีตอนจบทั้งหมด 11 แบบ:
ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ

กลุ่มแรก
ㄳ, ㄵ, ㅄ

ในกรณีนี้ เรามีกรณีที่มีเพียงพยัญชนะตัวใดตัวหนึ่งในสองตัวเท่านั้นที่สามารถอ่านแยกกันที่ท้ายพยางค์ได้ นี่คือสิ่งที่ควรอ่านอย่างแน่นอนในขณะที่พยัญชนะตัวแรกของพยางค์ถัดไปมีความเข้มแข็ง:
앉다 [안따]
값 [갑]

ถ้าพยางค์ถัดไปขึ้นต้นด้วยสระ ให้ออกเสียงพยัญชนะทั้งสองตัว:
없어요 [업서요]
앉아요 [안자요]

กลุ่มที่สอง
แสดงด้วยการผสมตัวอักษร ㄶ, ㅀ ในกรณีนี้ ㅎ ไม่เคยอ่าน:
않아요 [아나요]
잃어요 [이러요]

แต่ถ้าพยางค์ถัดไปขึ้นต้นด้วย ㄷ, ㄱ, ㅂ, ㅈ ก็จะออกเสียงว่า ㅌ, คิ, ㅍ, ㅊ นั่นคือ สำลัก:
많다 [만타]
잃다 [일타]

กลุ่มที่สาม
ㄺ ㄻ
อ่านเฉพาะพยัญชนะตัวที่สองที่นี่ (ㅁ, ㄱ)

닭 [닥]
삶 [삼]

กลุ่มที่สี่
ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ

ในกรณีนี้ จะอ่านพยัญชนะตัวแรก (ㄹ)

บทเรียนนี้เกี่ยวกับตัวอักษรของอักษรเกาหลี

1.2 พื้นฐาน

• ตัวอักษรเกาหลีเรียกว่า "อังกูล"
• ฮันกึล – ตัวอักษรการออกเสียง
• ฮันกึลเป็นตัวอักษรพยางค์ องค์ประกอบอังกูลจะรวมกันเป็นพยางค์
• องค์ประกอบของอังกูลเรียกว่า "chamo"

1.3 สระ Chamo

สระพื้นฐาน: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣ

Chamo แบ่งออกเป็นแสง (ㅏ, ㅗ), มืด (ㅓ, ㅜ) และเป็นกลาง (ㅡ, ㅣ)

Chamo ㅓ และ ㅗ ออกเสียงเกือบเหมือนกัน ข้อแตกต่างคือเวลาออกเสียง ㅗ ริมฝีปากจะโค้งงอ ในขณะที่เมื่อออกเสียง ㅓ ริมฝีปากจะผ่อนคลาย

Chamo สามารถรวมกันเป็นคำควบกล้ำได้ โดยที่:

• Light Chamos สามารถร่วมทีมกับ Chamos แสงหรือเป็นกลางเท่านั้น
• Dark Chamo สามารถร่วมทีมได้กับ Dark Chamo หรือ Neutral เท่านั้น

สมาคม	ควบกล้ำ	การออกเสียง
ㅏ + ㅣ	ㅐ	อี
ㅓ + ㅣ	ㅔ	อี
ㅗ + ㅏ	ㅘ	ยูเอ
ㅜ + ㅓ	ㅝ	ยูโอ
ㅗ + ㅣ	ㅚ	ยูอี
ㅜ + ㅣ	ㅟ	UI
ㅗ + ㅐ	ㅙ	อ
ㅜ + ㅔ	ㅞ	อ
ㅡ + ㅣ	ㅢ	ปปป

การออกเสียงของ ㅐ และ ㅔ ก็ไม่แตกต่างกัน

นอกจากนี้ยังมี Chamos ที่เสริมไอโอทีด้วย ความโกลาหลเหล่านี้แตกต่างกันโดยการเพิ่มอีกหนึ่งขีด:

1.4 พยัญชนะชาโม

พยัญชนะบางตัวมีการออกเสียงที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าออกเสียงหรือไม่

หากพบพยัญชนะหลังสระหรือหลังพยัญชนะที่เปล่งเสียง (เช่น หลัง M, N) เสียงนั้นจะถูกเปล่งออกมา ถ้าพยัญชนะอยู่ที่ต้นคำหรือที่จุดเชื่อมต่อของพยัญชนะที่ไม่มีเสียงสองตัว พยัญชนะจะไม่ออกเสียง

พยัญชนะพื้นฐาน:

พยัญชนะ Chamo พื้นฐานทั้งสี่มีคำ Chamo aspirates ที่คล้ายกัน:

นอกจากนี้ พยัญชนะพื้นฐานทั้ง 5 ตัวยังมีพยัญชนะคู่ที่คล้ายคลึงกัน พวกเขาหูหนวกอยู่เสมอ ออกเสียงแบบเดียวกับ chamo พื้นฐาน แต่หนักกว่าและยาวกว่า:

1.5 การรวม chamo ให้เป็นพยางค์

1.5.1 ประเภทของการรวม

พยางค์จะขึ้นต้นด้วยพยัญชนะชาโมเสมอ

Chamo สามารถรวมกันเป็นพยางค์ได้ในชุดค่าผสมต่อไปนี้:

• พยัญชนะ + สระ
• พยัญชนะ + สระ + พยัญชนะ
• พยัญชนะ + สระ + Digraph (พยัญชนะสองตัว)

1.5.2 พยัญชนะ + สระ

หากสระเขียนในแนวตั้ง (ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅕㅖㅣ) พยางค์จะเขียนจากซ้ายไปขวา:

ตัวอย่างเช่น:

• ㅅ + ㅜ = 수
• ㅇ + ㅡ = 으
• ㄷ + ㅗ = 도

หากสระครอบครองสองเซลล์ (ㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ) พยางค์จะเขียนจากบนลงล่างไปทางขวา:

ตัวอย่างเช่น:

• ㅅ + ㅏ + ㅁ = 삼
• ㅂ + ㅓ + ㄴ = 번
• ㅊ + ㅣ + ㄹ = 칠

พยัญชนะ

สระ

การแพตช์

ตัวอย่างเช่น:

• ㄱ + ㅜ + ㄱ = 국
• ㄱ + ㅡ + ㅁ = 금
• ㄷ + ㅗ + ㄹ = 돌

พยัญชนะ	สระ
สระ
การแพตช์

ตัวอย่างเช่น:

• ㅅ +ᅱ + ㄴ = 쉰
• ㄱ +ᅪ + ㄴ = 관
• ㅇ +ᅯ + ㄴ = 원

1.5.4 พยัญชนะ + สระ + Digraph (พยัญชนะสองตัว)

พยัญชนะ Chamo บางตัวสามารถรวมกันเป็นคู่ได้ คู่ดังกล่าวจะวางอยู่ในแพทช์เท่านั้น ที่ต้นพยางค์จะมีพยัญชนะชาโมได้เพียงตัวเดียวเท่านั้น (รวมถึงพยัญชนะคู่ ㄲㄸㅃㅆㅉ ด้วย)

การผสมไดกราฟต่อไปนี้เป็นไปได้: ㄳㄵㄶㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄ ไม่มีพยัญชนะอื่นผสมกัน

ตัวอย่างเช่น:

• ㅇ + ㅣ + ㄹ + ㄱ = 읽
• ㅇ + ㅓ + ㅂ + ㅅ = 없
• ㅇ + ㅏ + ㄴ + ㅎ = 않
• ㅇ + ㅗ + ㄹ + ㅁ = 옮
• ㅇ + ㅡ + ㄹ + ㅍ = 읊
• ㄱ + ㅜ + ㄹ + ㄱ = 굵