Tradução do alfabeto inglês para russo. Alfabeto inglês com pronúncia e transcrição
O alfabeto é a base. Começa com o estudo da língua nativa. Nós nos familiarizamos com a ortografia das letras e seu significado sonoro. Aprender inglês não é exceção, pois o alfabeto inglês é o primeiro e mais importante passo, a base que lhe permitirá criar o esqueleto do seu conhecimento futuro!
Então, vamos começar!
Existem 26 letras no alfabeto inglês: 20 consoantes e 6 vogais.
Consoantes: "B", "C", "D", "F", "G", "H", "J", "K", "L", "M", "N", "P", " Q", "R", "S", "T", "V", "W", "X", "Y", "Z".
Vogais: "A", "E", "I", "O", "U", "Y".
Dependendo da localização e da combinação de letras, as letras soam de forma diferente. No total, a língua inglesa tem 44 sons.
Tabela de letras do alfabeto inglês: transcrição, pronúncia em russo
A tabela de forma simples apresenta o alfabeto, onde você pode ver claramente como escrever letras inglesas, familiarize-se com sua transcrição, designação em russo e ouça a pronúncia de cada letra em inglês.
Pequena digressão - Por que a transcrição é necessária?
Porque na escrita as letras da língua inglesa são diferentes de como são pronunciadas. Em geral, a transcrição é um registro gráfico do som de uma palavra, ou seja, para nós, falantes e estudantes de russo língua Inglesa ajuda a ouvir as diferenças entre a grafia de uma palavra e sua pronúncia.
A tabela mostra cada letra do alfabeto inglês com transcrição, escrita em russo e pronúncia de voz. Para ouvir o som do áudio, basta clicar no botão play da letra desejada.
|
Transcrição |
pronúncia russa |
Ouça o som de áudio |
|
Quando você começa a aprender inglês, a primeira coisa que você encontra é o alfabeto inglês (alfabeto inglês [ˈalfəbɛt]). Escrever letras em inglês não é algo completamente novo, mesmo no estágio inicial de aprendizado, porque qualquer pessoa moderna encontra diariamente letras em inglês no teclado do computador e do telefone. Sim, e as palavras em inglês são encontradas a cada passo: na publicidade, nos rótulos de vários produtos, nas vitrines.
Navegação do artigo
Mas, embora as letras pareçam familiares, às vezes é difícil pronunciá-las corretamente em inglês, mesmo para aqueles que falam inglês razoavelmente bem. Todo mundo está familiarizado com a situação quando você precisa soletrar uma palavra em inglês - por exemplo, para ditar um endereço de e-mail ou o nome de um site. É aqui que começam os nomes maravilhosos: i - “como um bastão com um ponto”, s - “como um dólar”, q - “onde está o russo th”.
Alfabeto inglês com pronúncia russa, transcrição e dublagem
O alfabeto inglês com pronúncia russa é apenas para iniciantes. No futuro, quando você se familiarizar com as regras de leitura em inglês e aprender novas palavras, precisará estudar transcrição. Ele é usado em todos os dicionários e, se você o conhecer, removerá de uma vez por todas o problema da pronúncia correta de novas palavras para você. Aconselhamos nesta fase a comparar os ícones de transcrição entre colchetes com o equivalente russo. Talvez, nesses exemplos curtos, você se lembre de algumas das proporções dos sons do inglês e do russo.
Abaixo está uma tabela mostrando o alfabeto inglês com transcrição e pronúncia russa. Observe a aparência das letras maiúsculas e minúsculas.
← Mova a tabela para a esquerda para visualizá-la na íntegra
|
Carta |
Ouço |
Transcrição |
pronúncia russa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abaixo, você pode ouvir todas as letras do alfabeto inglês de uma só vez:
Treinador de alfabeto
Escolha a letra que corresponde à sua pronúncia.
cartas do alfabeto inglês
Cartões muito eficazes do alfabeto inglês em seu estudo. Letras brilhantes e grandes serão mais fáceis de lembrar. Veja por si mesmo:
Tais cartões podem ser feitos independentemente, por exemplo, de acordo com a amostra acima. Em seguida, imprima, recorte as letras e organize-as na sequência correta.
Para as crianças, nas cartas do alfabeto inglês, você pode representar animais além das letras para memorizar imediatamente novas palavras, e o processo de aprendizado não foi chato.
Características de algumas letras do alfabeto inglês.
No alfabeto inglês 26 letras: 20 consoantes e 6 vogais.
As vogais são A, E, I, O, U, Y.
Existem algumas letras na língua inglesa às quais queremos prestar atenção especial, pois possuem certas características que precisam ser levadas em consideração ao aprender o alfabeto.
- A letra Y em inglês pode ser lida como vogal e como consoante. Por exemplo, na palavra “sim” é um som de consoante [j] (th), e na palavra “muitos” é um som de vogal [i] (e).
- As consoantes nas palavras, como regra, transmitem apenas um som. A letra X é uma exceção. É transmitido imediatamente por dois sons - [ ks ] (ks).
- A letra Z no alfabeto é lida de forma diferente nas versões britânica e americana (como você provavelmente já notou na tabela). A versão britânica é (zed), a versão americana é (zi).
- A pronúncia da letra R também é diferente. Versão britânica - (a), versão americana - (ar).
Para garantir que você pronuncia corretamente as letras em inglês, recomendamos que você não apenas as olhe e leia (usando a transcrição ou a versão em russo), mas também ouça. Para fazer isso, recomendamos que você encontre e ouça a música ABC. Essa música geralmente é usada para ensinar o alfabeto às crianças, mas também pode ser útil para adultos. ABC-canção é muito popular na educação, existe em várias variações. Se você cantar com o locutor várias vezes, poderá não apenas verificar a pronúncia correta das letras, mas também lembrar facilmente o alfabeto junto com a melodia.
Ouça uma música sobre o alfabeto inglês:
Algumas palavras sobre ortografia
Assim, aprendemos o alfabeto da língua inglesa. Sabemos como as letras inglesas são pronunciadas individualmente. Mas voltando às regras de leitura, você verá imediatamente que muitas letras em diferentes combinações são lidas de uma maneira completamente diferente. Surge uma pergunta razoável - como diria o gato Matroskin - para que serve memorizar o alfabeto? Na verdade, existem benefícios práticos.
O ponto aqui não é a capacidade de dizer o alfabeto do começo ao fim, mas a capacidade de soletrar facilmente qualquer palavra em inglês. Essa habilidade é necessária quando você precisa escrever nomes em inglês sob ditado. Se você precisa de inglês para trabalhar, essa habilidade pode ser muito útil, pois os nomes em inglês, mesmo que soem iguais, podem ser escritos de várias maneiras. Por exemplo, Ashley ou Ashlee, Mila e Milla, sem falar nos sobrenomes. Portanto, para os próprios britânicos e americanos, é considerado absolutamente natural pedir para soletrar o nome se você precisar anotá-lo (soletrar) - daí a palavra ortografia, que você pode ver em vários tutoriais.
Exercícios online para consolidar o alfabeto
Escolha a letra que vai
Escreva a letra que inicia a palavra.
Escreva a letra que termina a palavra.
Decifre o código e escreva a mensagem secreta em letras. O número corresponde à ordem da letra no alfabeto.
Você pode aplicar o conhecimento adquirido na prática com a ajuda de. Com a ajuda de exercícios exclusivos, mesmo no nível mais elementar, você pode dominar não apenas a leitura, mas também a escrita palavras inglesas, bem como aprender as regras gramaticais básicas e continuar aprendendo ainda mais.
Alfabeto Ingles
- sh = [ʃ]. "brilhar" [ʃajn].
- zh = [ʒ]. "Zhukov" [ʒukov] (apenas em transcrições práticas)
- ch = [ʨ]. "China" [çajnə]
- kh = [χ]. "Kharkov" (apenas em transcrições práticas)
- th = [ð] ou [θ]. "o" [ðe]; "pensar" [θiŋk]
História
A escrita em inglês apareceu por volta do século 5 dC. e. [ fonte?], runas anglo-saxônicas foram usadas para gravação, apenas alguns pequenos fragmentos de registros daquela época sobreviveram. A substituição de runas por letras latinas começou no século VII [ fonte?] com a chegada dos missionários cristãos. Em 1011, um monge de uma abadia beneditina chamado Byrhtfert (Byrhtferð) usou um alfabeto inglês composto por 23 letras do alfabeto latino (sem J, U e W) complementado por um e comercial, quatro letras baseadas em runas anglo-saxônicas: Thorn ( th), Vunjo (w), , ȝ (yoȝ, yog) e ligature . A versão dele ficou assim:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W X Y Z & Ȝ Ƿ Þ Ð Æ
No século 16, as letras U e J foram propostas como derivadas de V e I, e a ligadura W (VV) recebeu o status de uma letra separada. As ligaduras æ e œ podem ser usadas em algumas palavras de origem grega e latina, como encyclopædia - enciclopédia, mas devido às limitações técnicas dos teclados e dispositivos de impressão, muitas vezes são substituídas por ae e oe, respectivamente.
frequência de letras
A letra mais comum em inglês é E, a mais rara é Q. Abaixo está uma lista de frequências de letras usadas em inglês.
| Carta | UMA | B | C | D | E | F | G | H | EU | J | K | eu | M | N | O | P | Q | R | S | T | você | V | C | X | S | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Frequência, % | 8.17 | 1.49 | 2.78 | 4.25 | 12.70 | 2.23 | 2.02 | 6.09 | 6.97 | 0.15 | 0.77 | 4.03 | 2.41 | 6.75 | 7.51 | 1.93 | 0.07 | 5.99 | 6.33 | 9.06 | 2.76 | 0.98 | 2.36 | 0.15 | 1.97 | 0.10 |
Notas
Fundação Wikimedia. 2010.
Veja o que é o "alfabeto inglês" em outros dicionários:
Nome próprio: inglês, a língua inglesa Países: distribuídos por todo o mundo ... Wikipedia
Pertence ao grupo germânico ocidental de línguas indo-europeias. Em A.I. cerca de 200 milhões de pessoas falam e usam no trabalho do escritório do estado, literatura e ciência. no Reino Unido e na Irlanda (juntamente com a Irlanda), nos EUA, Canadá (juntamente com ... Grande Enciclopédia Soviética
língua Inglesa- O inglês é uma das línguas germânicas (grupo germânico ocidental). Distribuído no Reino Unido, Irlanda, América do Norte, Austrália, Nova Zelândia, bem como em vários países da Ásia e África. O número total de falantes é superior a 400 milhões de pessoas. Oficial… … Dicionário Enciclopédico Linguístico
Inglês- Não pude deixar de olhar para a cicatriz com um interesse doloroso quando entramos para o chá. Não demorou muito para que eu observasse que era a parte mais suscetível de seu rosto, e que quando ela empalidecia, essa marca primeiro se alterava e se tornava uma opaca,… … Chave para idiomas do mundo de acordo com scripts
MAS; m. [grego. alfabitos]. O conjunto de signos gráficos do sistema de escrita alfabética de alguns idiomas em uma ordem específica. Aprenda as letras do alfabeto. Reescreva todo o a. Grego, Latim, Inglês, Russo a. // Ordem... ... dicionário enciclopédico
ALFABETO DA EDUCAÇÃO PRIMÁRIA- Um sistema de escrita alfabética projetado para ajudar a aprender a ler. A ortografia em inglês neste sistema é alterada para que cada caractere tenha apenas um valor sonoro, por exemplo, uma vez que é representado como wuns . A ideia de tal sistema ... ... Dicionário em psicologia
alfabeto- uma; m. (grego alfábitos) ver também. alfabética a) Um conjunto de sinais gráficos do sistema de escrita alfabética de alguns l. idiomas em uma ordem específica. Aprenda as letras do alfabeto. Reescreva todo o alfabeto / t. grego, latim, inglês,… … Dicionário de muitas expressões
O alfabeto inglês é baseado no alfabeto latino e consiste em 26 letras. Destes, 6 vogais: A, E, I, O, U, Y.
20 consoantes: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
A letra "Y" pode representar tanto uma vogal quanto uma consoante. Em combinação com uma vogal, a pronúncia é muito próxima do russo [y] e denota os sons [j] ou [y]
amarelo, sim, você, quintal, jovem, ioga, iogurte
dia, eles, menino, brinquedo, comprar, olho
Formando sílabas e sendo emparelhado com uma consoante, a letra "Y" transmite o som da vogal [ i ]
bebê, mistério, sistema, engraçado
e som [ai] em palavras
meu, chorar, analisar, ciclo, céu, responder
No alfabeto, cada letra tem seu próprio nome sonoro, ou seja, leitura alfabética.
As marcas de transcrição são usadas para transmitir sons na escrita. Cada signo corresponde a apenas um som inerente a ele. Os sinais de transcrição são escritos entre colchetes: por exemplo, a letra A é seu nome alfabético (som) - [ ei ].
No alfabeto, as letras são lidas sem ambiguidade, uma letra - um som.
As letras Z e R são lidas de forma diferente nas versões britânica e americana.
A versão britânica de Z - (zed), a versão americana de Z - (zi).
Versão britânica R - (a), versão americana R - (ar).
O conhecimento do alfabeto inglês também é necessário devido à discrepância entre a pronúncia das palavras e sua ortografia. Portanto, muitas vezes você pode ser solicitado a soletrar uma palavra - Você pode soletrar aquilo por favor?
Alfabeto inglês com pronúncia e transcrição
| Carta | Transcrição | Pronúncia* | Os sons que transmite | |
| Um um | Ei | , [æ] | ||
| Bb | bi | [b] | ||
| c c | si | [s] - antes e, eu, y [k] - em outros casos |
||
| D d | di | [d] | ||
| e e | e | , [e] | ||
| F | ef | [f] | ||
| G g | ji | , [g] | ||
| H h | h | [h] | ||
| eu eu | ah | , [eu] | ||
| Jj | gaio | |||
| Kk | Kay | [k] | ||
| eu | o email | [eu] | ||
| Milímetros | Em | [m] | ||
| N n | pt | [n] | ||
| O o | UO | , [ɔ] | ||
| Pp | pi | [p] | ||
| Q q | deixa | |||
| R r | ar | [r] | ||
| S s | es | [s], [z] | ||
| T t | ti | [t] | ||
| Você | Yu | , [ʌ], [u] | ||
| Vv | dentro e | [v] | ||
| W w | ["dʌbl ju:] | você duplo | [W] | |
| Xx | o ex | , | ||
| S s | estrela | [j] | ||
| Zz | () | zi (zed) | [z] | |
* Na coluna " Pronúncia"dado em letras russas é o som aproximado dos nomes das letras. E na coluna" Transcrição" com uma pronúncia mais precisa usando transcrição fonética.
Estudo de qualquer lingua estrangeira, incluindo o inglês, sugere que, antes de tudo, você deve aprender o alfabeto inglês. Um alfabeto é uma coleção de letras organizadas em uma ordem específica. As letras são a base de muitas línguas. Palavras, frases e sentenças já são compostas delas, das quais consiste nossa comunicação. blocos com o alfabeto inglês Conhecer o alfabeto inglês o ajudará a se sentir mais confiante. Por exemplo, os estrangeiros, quando não entendem uma determinada palavra, são solicitados a soletrar. Na maioria das vezes eles pedem nomes e sobrenomes. Portanto, é importante saber de cor não apenas as letras do alfabeto inglês, mas também como elas são pronunciadas corretamente.
Abaixo está uma tabela de letras do alfabeto inglês moderno. Esta mesa está equipada com russo e Transcrição em inglês. Você pode baixá-lo para o seu computador e imprimi-lo para que seja mais conveniente aprender e repetir o alfabeto a qualquer momento.
Carta | Transcrição em inglês | Transcrição de russo |
Um um Um um | ||
Bb | ||
c c c c | ||
D d D d | ||
e e e e | ||
F F | ||
G g G g | ||
H h H h | ||
eu eu eu eu | ||
Jj Jj | ||
Kk Kk | ||
eu eu | ||
Milímetros Milímetros | ||
N n N n | ||
O o O o | ||
Pp Pp | ||
Q q Q q | ||
R r R r | ||
S s S s | ||
T t T t | ||
Você Você | ||
Vv Vv | ||
W w W w | ||
Xx Xx | ||
S s S s | ||
Zz Zz |
Baixar alfabeto inglês
Você ouviu esse som?
A língua inglesa foi escrita desde o século V d.C. Costumava haver apenas 23 letras no alfabeto inglês. Aos poucos foram surgindo novos - estes são Y, J, W. O inglês moderno toma o alfabeto latino como base e atualmente é composto por 26 letras que representam 6 vogais - A, E, I, O, U, Y e 20 sons consonantais - B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.
A propósito, Y pode representar tanto uma consoante quanto uma vogal. A letra W denota um som consonantal, mas é usada apenas em combinação com outros sons. De fato, o número de sons nesta língua excede o número de letras nela. Além disso, em russo não existem sons que seriam pronunciados com uma respiração, e os sons do idioma inglês são quase todos pronunciados com uma respiração.
Vale a pena notar que existem algumas diferenças nas pronúncias britânicas e americanas. Por exemplo, no Reino Unido, a letra Z é chamada de "zed" e na América - "zi". E e T são mais comuns em inglês, e Z e Q são os menos comuns.
O inglês também é conhecido por ter dígrafos. São signos que denotam a fusão de duas letras em um só som.
Dígrafo | Transcrição em inglês | Transcrição de russo |
como no" |
Como faço para abrir a transcrição
Transcrição refere-se ao que está entre colchetes. Este é um registro gráfico de como as letras devem ser pronunciadas. A transcrição é sempre escrita com caracteres especiais entre colchetes. A tônica é colocada antes da sílaba tônica. A transcrição irá ajudá-lo muito em seu estudo de inglês, porque neste idioma existem diferenças significativas entre como uma palavra é escrita e como ela é lida.
Na fase inicial, a presença da transcrição de russo facilitará sua vida. No entanto, se você decidir aprender inglês a sério, também deve aprender a transcrição, porque somente ela será usada mais adiante.
Você encontrará mais transcrição, principalmente em dicionários, porque a pronúncia das palavras também é gravada usando a transcrição. E se no futuro você tiver dúvidas sobre como uma palavra é lida, a melhor saída é consultar o dicionário. 
Alfabeto inglês com transcrição
Por que aprender o alfabeto?
Aprender o alfabeto está sempre incluído na lista de lições básicas para aprender qualquer idioma. Isso não é surpreendente, pois sem conhecer as letras do idioma você não poderá falar, ler ou escrever. A tabela neste artigo irá ajudá-lo com isso. Tudo o que você precisa fazer é baixá-lo para o seu computador, imprimi-lo e pendurá-lo em um local de destaque.
Muito em breve você aprenderá todas as letras e também as pronunciará corretamente. Conhecer o alfabeto inglês na ordem correta facilitará a pesquisa da palavra certa no dicionário no futuro, além de ajudá-lo a ler abreviações. Portanto, avance com ousadia e decisão em direção a novos conhecimentos. Lembre-se de que qualquer jornada emocionante começa com o primeiro passo.