Hora de aula do “Dia Internacional da Língua Materna” sobre o tema. Dia Internacional da Língua Materna Provérbios do Dia Internacional da Língua Materna

Cada nação tem uma língua única e inimitável, que corresponde ao propósito do homem e carrega consigo toda uma herança. Os habitantes de um determinado estado têm características, tradições, cultura próprias, e a língua é um reflexo direto delas. Transmite toda a identidade do povo, por isso a língua nativa é motivo de verdadeiro orgulho. E o Dia da Língua Materna é um feriado muito importante e necessário.

Fundo

Como qualquer celebração, esta tem um contexto histórico próprio. A sua celebração foi possível graças aos acontecimentos ocorridos em 1952 no Paquistão. Os membros da Universidade de Dhaka participaram numa manifestação contra a língua urdu. A maioria falava o dialeto bengali, por isso foi esta língua que os manifestantes exigiram que fosse reconhecida como língua oficial. Porém, eles não apenas não os ouviram, mas também começaram a atirar. Como resultado, quatro estudantes ativistas foram mortos. Após a morte destas e de outras pessoas no Paquistão, bem como de uma série de distúrbios e movimentos de libertação, o bengali foi declarado a língua oficial do país. A luta pelo direito de utilizar o meio de comunicação familiar desde a infância foi coroada de sucesso. Posteriormente, através de uma iniciativa (reconhecida em 1971 por um estado independente), a organização UNESCO proclamou a data 21 de fevereiro como o Dia Internacional da Língua Materna, que é comemorado anualmente em todo o mundo há 14 anos.

Como este dia é comemorado em diferentes países

Não é à toa que o Dia da Língua Materna é reconhecido internacionalmente. É comemorado em muitos países. Em alguns deles, as pessoas aderem a certas ordens e tradições na celebração, em outros - cada vez que tudo acontece de acordo com um plano completamente novo. Vamos dar uma olhada em alguns dos países que primeiro vêm à mente.

Bangladesh

Quero muito abordar este país em particular, já que aqui o Dia da Língua Materna é considerado feriado nacional, já que o aniversário de 21 de fevereiro se tornou um ponto de viragem no destino das pessoas e na história de todo o país. Como regra, os residentes de Bengala neste dia organizam uma procissão festiva, depositam flores em memória dos mártires em Dhaka (no monumento Shaheed Minar) e cantam canções patrióticas. Programas culturais, jantares festivos e prêmios são concedidos em locais da cidade. Há também um ritual especial associado a este grande dia para os bengalis. Eles compram pulseiras de vidro especiais para si e para seus familiares, enfatizando assim seu apego à sua língua nativa e prestando homenagem às tradições nacionais e à história de seu país.

O Dia Internacional da Língua Materna é uma ocasião especial em Bangladesh. Todos os anos, qualquer evento para o Dia da Língua Materna é preparado com especial abrangência e honra. As organizações governamentais e não governamentais do país incentivam de todas as formas possíveis a realização de diversos tipos de eventos, procurando apoiar o amor dos concidadãos pela sua língua materna, e também o fazem com o objetivo de preservar e desenvolver ainda mais os povos indígenas. discurso.

Suíça

Vamos tocar na Europa. Por exemplo, na Suíça, no dia 21 de fevereiro, o Dia da Língua Materna é comemorado com espírito educativo. São realizadas promoções, aulas práticas e diversos seminários. Particularmente grave neste país é a questão das famílias em que as crianças falam duas línguas e ambas são nativas delas. As autoridades, professores e pais sabem que estas crianças necessitam de uma abordagem especial, razão pela qual o país está a desenvolver programas individuais de formação e educação da geração mais jovem, que estão a ser implementados com sucesso.

Países de língua inglesa

Em muitos países da Europa e não só (Inglaterra, Irlanda, Singapura, Jamaica, Malta, Nova Zelândia, e mesmo em todo o continente, e portanto inglês nativo), deve-se admitir que está, de facto, incluído na composição do seis, portanto, está mais diretamente relacionado ao feriado. Em qualquer negociação, viagem e simplesmente na comunicação, será o seu principal salva-vidas.

Cada língua é linda e maravilhosa à sua maneira, por isso não devemos esquecê-la, amá-la, valorizá-la e ter orgulho dela!

Dia da Língua Materna na Rússia

No nosso país, o amor pela nossa língua materna pode ser comparado a um sentimento de verdadeiro patriotismo que permeia tudo e cada um de nós. Especialmente quando falamos de valores primordialmente eslavos, aos quais podemos incluir com segurança a língua russa.

Existem muitas declarações dignas sobre a palavra russa, mas ninguém ainda se expressou melhor sobre esse assunto do que os clássicos. Os ditos mais precisos que refletem claramente nosso espírito de patriotismo incluem o escritor russo I. S. Turgenev, que disse: “... só você é meu apoio e apoio, ó grande, poderoso, verdadeiro e livre idioma russo”. Ou basta relembrar a afirmação decisiva de V. G. Belinsky, que argumentou que “a língua russa é uma das línguas mais ricas do mundo, e não há dúvida disso”. Talvez seja difícil discordar destas pessoas brilhantes, pois graças à nossa linguagem pensamos, comunicamos e criamos.

No nosso país, o Dia da Língua Materna, cujo roteiro é cuidadosamente pensado e preparado com antecedência, é realizado em muitas escolas, bibliotecas, centros culturais, instituições de ensino superior e outras instituições de ensino. Os alunos selecionam cuidadosamente a tonalidade em que o tópico será abordado, aprendem palavras e ensaiam. Todos os eventos designados, em regra, são de natureza solene, patriótica e educativa. Eles são realizados com o objetivo de incutir nas crianças um sentimento de respeito e amor pela sua cultura, história, tradições e, claro, pela sua língua nativa russa.

Dialetos desaparecidos

Em termos estatísticos, hoje, das seis mil línguas existentes no mundo, mais de duzentas são consideradas extintas e não possuem um único falante vivo; Há também a infeliz categoria linguística de tipos de discurso ameaçados e em perigo de extinção (quase nenhum descendente os falando). E línguas instáveis, que não fazem sucesso porque não têm status oficial e sua área de distribuição é tão pequena que as perspectivas de sua continuidade deixam muito a desejar.

Na Rússia, cerca de 140 línguas estão à beira de cair em desuso e vinte já foram reconhecidas como sem vida.

Cada língua nativa tem características e cultura próprias. Distingue as nações, faz com que as pessoas valorizem e respeitem o seu estilo de discurso indígena e o transmitam de geração em geração. Portanto, o Dia da Língua Materna deve definitivamente ser apoiado como um feriado internacional, incentivado e realizado no nível adequado em todos os países do mundo.

O homem é um ser social; para manter a saúde mental, ele precisa se comunicar com sua própria espécie. E não apenas comunicar, mas também compreender-se, ou seja, falar a mesma língua.

A linguagem de comunicação é uma das ferramentas mais importantes para o desenvolvimento da sociedade humana, necessária à preservação do património espiritual, modo de vida e costumes. A cultura nacional de um povo permanece viva enquanto a língua nacional for preservada. Segundo a UNESCO, existem atualmente cerca de 6.000 línguas diferentes no planeta, e metade delas corre o risco de ser completamente esquecida, pois os seus falantes são cada vez menos numerosos.

Para promover a preservação da diversidade da identidade nacional, o Dia Internacional da Língua Materna foi criado por iniciativa da ONU.

O principal objetivo da criação deste feriado é preservar as tradições linguísticas e, consequentemente, culturais das pequenas nacionalidades. E também, manter o entendimento mútuo entre as pessoas, promovendo a tolerância e criando oportunidades de diálogo.

Por que vale a pena prestar atenção às línguas nacionais? Não seria mais fácil se todas as pessoas do planeta se comunicassem em uma língua que todos entendessem?

O fato é que a língua nacional não é apenas um meio de comunicação, mas uma ferramenta para perceber o mundo que nos rodeia, é a língua que expressa mais claramente a singularidade da percepção do mundo que nos rodeia e descreve o mundo como um específico; pessoa vê isso. É a língua que reflete a história do povo, conectando tradições e vida moderna. Com o desaparecimento de outra língua nacional, desaparece toda uma camada de património cultural e histórico criado por gerações.

A língua nativa, que a pessoa ouve desde o nascimento, deixa uma certa marca na personalidade e dota-a de uma certa visão do mundo. Não é à toa que em momentos de especial tensão, em situações extremas, quase todos começam a pensar na sua língua materna, mesmo que praticamente não a utilizem no dia a dia.

Claro que ninguém nega a importância e a necessidade de estudar as línguas de outros povos, pois esta é uma oportunidade de compreender como outros povos veem o mundo. Mas é igualmente importante respeitar as línguas nacionais, especialmente se houver poucos falantes e estas correrem o risco de serem esquecidas.

Por que as línguas desaparecem?

Acredita-se que a língua será preservada enquanto pelo menos 100 mil pessoas a utilizarem para se comunicar. Quanto menos pessoas forem falantes nativos de uma língua, mais difícil será preservá-la.

Qualquer linguagem viva de comunicação é dinâmica. Ele está em constante evolução, atualizado com termos e atualizado com regras e regulamentos atualizados. Infelizmente, como todos os seres vivos, a linguagem da comunicação pode morrer. Muitas línguas desapareceram para sempre da face do planeta, e os cientistas têm lutado durante anos para decifrar os documentos sobreviventes compilados em línguas desconhecidas dos povos modernos.

Ou seja, o surgimento, o desenvolvimento e até a morte de uma linguagem de comunicação é, em geral, um processo natural. Porém, o esquecimento das línguas nunca passou tão rapidamente como aconteceu no século passado.

Assim, segundo as estatísticas, no início do século existiam 193 línguas nacionais na Rússia. E no final do século restavam apenas quatro dúzias deles. Ou seja, em apenas cem anos, mais de uma centena e meia de línguas nacionais desapareceram da face do planeta. E isso ocorre apenas no território da ex-URSS.

É claro que, com o advento dos meios modernos de comunicação e comunicações, está a tornar-se cada vez mais difícil para as pequenas nações obterem o reconhecimento das suas línguas nacionais. Hoje, apenas os idiomas usados ​​​​na Internet são considerados em demanda. O feriado foi criado para enfatizar a importância da preservação das línguas das pequenas nacionalidades.

O inglês é considerado a língua dominante no mundo hoje, embora em termos de número de falantes provavelmente em breve ultrapassará o chinês. Embora o inglês provavelmente mantenha sua posição de liderança na Internet por muito tempo. Segundo as estatísticas, o segmento de língua inglesa ocupa 81% da rede mundial. Todas as outras línguas ocupam uma percentagem muito pequena. Por exemplo, o segmento de língua alemã representa apenas 2% do espaço da web mundial.

Quando o feriado apareceu?

O feriado dedicado à língua nativa surgiu na virada do século e é realizado regularmente desde 2000.

Mas quando é comemorado este feriado interessante? A data foi escolhida para comemorar a tragédia ocorrida na capital de Bangladesh no início dos anos cinquenta. O fato é que neste estado o bengali, língua dos povos indígenas do país, não foi chamado de oficial. Para corrigir esta injustiça, os estudantes manifestaram-se em protesto. O protesto pacífico terminou tragicamente; durante os tumultos que surgiram, vários manifestantes morreram por balas policiais.

Isso aconteceu 21 de fevereiro Por isso, decidiram comemorar o dia da homenagem às línguas nacionais no aniversário dos acontecimentos descritos.

Como isso é comemorado?

O dia dedicado à língua nativa é reconhecido internacionalmente e é amplamente comemorado em diversos lugares do mundo. É claro que, ao longo dos anos de existência do feriado, cada país desenvolveu suas próprias tradições de celebração.

Na maioria dos países, os eventos em homenagem ao feriado são de natureza educativa. Vários seminários, eventos públicos e aulas práticas são realizados. Além disso, essas aulas, via de regra, acontecem de forma divertida e lúdica. Imagens, jogos educativos e outros entretenimentos permitem que as pessoas conheçam o básico de outras línguas nacionais.

A UNESCO organizou um portal especial na Internet para ajudar as minorias nacionais cujas línguas correm o risco de desaparecer. Este recurso permite estudar línguas de diferentes nacionalidades, ou seja, ter acesso ao conhecimento de outras culturas.

A chave para manter a paz e a compreensão mútua é o respeito pelas tradições e cultura de outros povos. Cada língua nacional é uma espécie de espelho que reflete a mentalidade do povo. Afinal, a linguagem de comunicação adquirida desde a infância molda a autoconsciência nacional de uma pessoa.

O desejo de compreender e vivenciar a cultura de outras nacionalidades é um fenômeno louvável. E nada ajuda a compreender melhor o outro povo do que estudar a sua língua. Portanto, o desejo de aprender outras línguas é a chave para compreender a diversidade do nosso mundo.

Apesar da compreensão geral da necessidade de preservar todas as culturas nacionais, a situação continua difícil. Por exemplo, um dos países mais multilíngues hoje é a Índia. Neste país densamente povoado, existem mais de mil e quinhentos idiomas e dialetos diferentes. Mas as línguas pequenas estão em apuros, à medida que são gradualmente substituídas pelo inglês, que é a língua de comunicação internacional na Índia. Cada vez menos pessoas consideram necessário ensinar línguas nacionais aos seus filhos, razão pela qual há cada vez menos falantes nativos todos os anos.

No entanto, estão a ser feitos esforços para preservar as línguas nacionais. Em muitas escolas, aprender a língua nativa é considerada disciplina obrigatória. O multilinguismo também é incentivado no ingresso no serviço público.

Como comemoramos o feriado?

Nosso país é multinacional, por isso o Dia Internacional da Língua Materna na Rússia é comemorado de forma ampla e variada.

Anualmente são realizados eventos que visam preservar e apoiar as línguas das pequenas nacionalidades. Seu estudo e desenvolvimento são incentivados.

Apesar de o russo ser hoje a língua nativa de milhões de pessoas, também é necessário cuidar de sua preservação. Afinal, a língua é um dos componentes que une não só os cidadãos russos, mas também todas as pessoas que vivem no estrangeiro, mas que consideram o russo a sua língua materna.

A língua russa está em constante evolução, absorvendo palavras e termos estrangeiros. Este processo é completamente natural, mas não há necessidade de ir muito longe e tentar substituir desnecessariamente palavras russas por estrangeiras. Além disso, é preciso combater a contaminação da língua com jargões e palavrões.

Conclusão

O maior valor do qual toda nação deve se orgulhar é a sua língua nativa. Afinal, são as palavras da língua nativa que o bebê ouve logo após o nascimento, absorvendo a cultura, os costumes e as tradições de seu povo junto com o leite materno.

A melhor maneira de conhecer uma pessoa é ouvir como ela fala. A atitude cuidadosa em relação à língua nativa é um indicador importante da cultura de uma pessoa.

Sem comunicação oral, o mundo civilizado não poderia existir e desenvolver-se. Cada nação tem muitas expressões figurativas, provérbios e ditados sobre a linguagem. Desde os tempos antigos, o povo russo sabe que “a palavra não é um pardal, se voar, você não vai pegá-la”, “a língua corre diante dos pés”, “onde há palavras de saudação, há um sorria por uma resposta”, e também que “minha língua é minha inimiga” e “a língua está antes que Kiev a traga”.

Um dos feriados linguísticos oficiais pode ser chamado de Dia Internacional da Língua Materna, proclamado pela Conferência Geral da UNESCO. Em 2011, o Presidente da Rússia assinou um decreto sobre a celebração anual do Dia da Língua Russa na Rússia. Além disso, o Departamento de Assuntos Públicos da ONU propôs estabelecer feriados dedicados às seis línguas oficiais da organização. A língua russa também recebeu um dia oficial de celebração - 6 de junho.

As línguas são a ferramenta mais poderosa para preservar e desenvolver o nosso património.

O Dia Internacional da Língua Materna, proclamado pela Conferência Geral da UNESCO em 17 de Novembro de 1999, é celebrado anualmente em 21 de Fevereiro desde 2000 para promover a diversidade linguística e cultural e o multilinguismo.

Por sua vez, a Assembleia Geral da ONU na sua resolução declarou 2008 o Ano Internacional das Línguas.

O ano de 2010 foi proclamado o Ano Internacional da Aproximação das Culturas.

A data do Dia foi escolhida para comemorar os acontecimentos ocorridos em Dhaka (hoje capital de Bangladesh) em 21 de fevereiro de 1952, quando estudantes que se manifestaram em defesa de sua língua nativa, o bengali, que exigiam ser reconhecida como uma das línguas oficiais do país, foram mortos por balas policiais.

As línguas são a ferramenta mais poderosa para preservar e desenvolver o nosso património material e espiritual. Segundo estimativas da UNESCO, metade das cerca de 6 mil línguas existentes no mundo poderão em breve perder os seus últimos falantes. Todas as medidas para promover a difusão das línguas maternas servem não só para promover a diversidade linguística e a educação multilingue e para desenvolver uma maior familiaridade com as tradições linguísticas e culturais em todo o mundo, mas também para reforçar a solidariedade baseada na compreensão mútua, na tolerância e no diálogo.

Em 21 de fevereiro de 2003, por ocasião do Dia Internacional da Língua Materna, o Diretor-Geral da UNESCO, K. Matsuura, observou: “Por que se dá tanta atenção à língua materna? Porque as línguas constituem uma expressão única da criatividade humana em toda a sua diversidade. Como ferramenta de comunicação, percepção e reflexão, a linguagem também descreve como vemos o mundo e reflete a ligação entre o passado, o presente e o futuro. As línguas trazem vestígios de encontros casuais, das diversas fontes das quais foram saturadas, cada uma de acordo com sua história separada. As línguas maternas são únicas na forma como marcam cada pessoa desde o nascimento, dotando-a de uma visão especial das coisas que nunca desaparece realmente, apesar de a pessoa posteriormente dominar muitas línguas. Aprender uma língua estrangeira é uma forma de conhecer uma visão diferente do mundo, com abordagens diferentes.”

E todos os anos, no âmbito das comemorações do Dia da Língua Materna, diferentes países acolhem diversos eventos dedicados a um tema específico e que visam promover o respeito, bem como promover e proteger todas as línguas (especialmente as línguas ameaçadas), a diversidade linguística e o multilinguismo. Assim, em diferentes anos, o Dia foi dedicado aos seguintes temas: a relação entre a língua materna e o multilinguismo, especialmente na educação; Sistema Braille e linguagem de sinais; sensibilizar o público para as tradições linguísticas e culturais baseadas na compreensão mútua, na tolerância e no diálogo; proteção do patrimônio imaterial da humanidade e preservação da diversidade cultural e outros.

Feriados relacionados

Dia da Língua Árabe. O Dia da Língua Árabe é comemorado desde 2010. Então, às vésperas do Dia Internacional da Língua Materna, o Departamento de Relações Públicas da ONU propôs estabelecer um feriado próprio para cada uma das seis línguas oficiais da organização.

Dia da Língua Francesa (Dia Internacional da Francofonia). O Dia da Língua Francesa, como os dias das outras línguas das Nações Unidas, foi comemorado recentemente - apenas desde 2010. A introdução do novo feriado foi iniciada pelo Departamento de Relações Públicas da ONU.

Dia da Proclamação do Alfabeto Coreano. Em 9 de outubro, a Coreia do Sul celebra o Dia da Proclamação Hangul. O alfabeto original da língua coreana chama-se Hangul, e hoje celebra-se a sua criação e proclamação no país pelo Rei Sejong, o Grande.

Limba Noastra - Dia da Língua Nacional na Moldávia No último dia de verão, a Moldávia celebra um feriado tradicional e único à sua maneira - Dia da Língua Nacional - Limba Noastra. “Limba noastre” significa “nossa língua” ou “língua materna”.

Dia da Língua Estatal no Quirguistão. A língua oficial do Quirguistão é o Quirguistão. Em 2009, completaram-se 20 anos desde que, em 1989, o Conselho Supremo da RSS do Quirguistão adotou por unanimidade a Lei “Sobre a Língua Estatal da RSS do Quirguistão”.

“Herança Preciosa”

As línguas que falamos hoje chegaram até nós desde os tempos antigos. Todos esses anos eles passaram por mudanças, se desenvolveram continuamente, e uma análise detalhada desses processos nos ajudará a compreender melhor o mundo que nos rodeia e a nós mesmos. Ofereço uma seleção de fatos sobre a origem e o significado original de palavras conhecidas, bem como explicações de alguns casos difíceis e controversos de seu uso.

O conhecimento dos costumes e da moral dos povos antigos, o conhecimento de sua mitologia, de suas idéias sobre o mundo ajudam a compreender o significado original de muitas palavras. E da mesma forma, a análise das palavras ajuda a compreender o estilo de vida e as opiniões dos nossos ancestrais distantes. Por exemplo, podemos concluir que nossos ancestrais se referiam ao conceito de “felicidade”. A raiz desta palavra é parte, o que significa que pessoa feliz é aquela que tem uma parte, uma parte da riqueza, uma herança, que recebeu uma parte. Note que a palavra share tem o significado não só de “parte”, mas também de “destino”, “destino” (a composição desta palavra também é transparente: u-parte).

“Água” e “fogo” são os conceitos mais importantes na mente do homem antigo. Eles deram origem a muitos mitos, contos de fadas, lendas e também a muitas palavras. Assim, a palavra luto está associada ao fogo, aquilo que arde na alma de uma pessoa. O epíteto constante desta palavra é amargo: “a dor é amarga”. As lágrimas são amargas, mas pode-se dizer que também são lágrimas inflamáveis; aquelas lágrimas que queimam. Antigamente, Gorky significava “ardente”. Escusado será dizer que a mesma raiz é encontrada nas palavras queimar, aquecer, forjar, oleiro, etc. O sinônimo da palavra luto - o substantivo tristeza - também está associado ao fogo: aquele que coze. Tristeza do fogão. O notável linguista A. A. Potebnya escreveu: “A raiva é fogo; e dele o coração arde “mais que fogo” ou, o que dá no mesmo, “sem fogo”... Em geral, nas palavras para raiva e conceitos relacionados, a ideia de fogo domina.”

Na mitologia dos eslavos, Yarilo, o deus da primavera, do sol e da fertilidade, ocupava um lugar importante. Daí muitas palavras com a raiz yar: primavera (primavera, semeada na primavera), yarka (ovelha jovem), abelhas ardentes (jovem, enxame de hoje). O que significa primavera? Está ensolarado, brilhante, claro. Também é caloroso, quente, então o significado se desenvolve: quente, excitado, zangado. Daí temos as palavras: brilhante, furioso, furioso.

Observando as expressões ainda na língua, donzela vermelha, canto vermelho (em uma cabana), adivinhamos que para nossos ancestrais vermelho significa “bonito”. Na palavra trabalho não ouvimos mais a palavra escravo. Mas era uma vez um trabalhador que era na verdade um escravo. Há muito tempo que existem trabalhadores na aldeia (lembre-se de “O Mestre e o Trabalhador” de L.N. Tolstoy). A palavra trabalhador, surgida em meados do século XIX, passou a substituir trabalhador, trabalhador. A palavra trabalhador permaneceu na língua porque mudou de significado. Falamos de pessoas de trabalho intelectual: trabalhador científico, trabalhador literário.

Na língua russa existe um camarada e uma mercadoria, que parecem não ter relação entre si. Mas como foi realmente? Os comerciantes vagavam pela Rus', mas era perigoso partir sozinho, então escolheram um camarada que ajudaria a vender as mercadorias. Então a palavra camarada adquiriu o significado de “amigo, amigo” em geral, e não apenas no comércio e nas viagens. Após a Grande Revolução de Outubro, começou uma nova vida para a palavra camarada.

Todo mundo conhece os sufixos diminutivos -ik e -ok: casa - casinha - casinha; hora - hora - hora. Mas ninguém agora percebe como palavras diminutas fio, partícula, lenço, bolsa (uma vez derivada de pele), alfinete, martelo, banco, crosta e dezenas de outras. Não diremos do homem que tirou o cinto: ele afrouxou o cinto.

A comparação e justaposição de palavras podem ultrapassar as fronteiras de um idioma, e então muitas semelhanças e diferenças na visão de mundo de diferentes povos são reveladas. A palavra, a fala humana sempre pareceu às pessoas um fenômeno incompreensível e misterioso. A palavra recebeu um significado especial e místico. As mais misteriosas eram consideradas as coincidências no som e no significado de palavras pertencentes a diferentes idiomas. Para os linguistas, tais coincidências muitas vezes parecem naturais.

Assim, encontramos facilmente os ancestrais e parentes da palavra deus, principalmente nas línguas eslavas, o que indica a profunda antiguidade da palavra. Voltando-nos para outras línguas indo-europeias, descobrimos que o deus eslavo está relacionado com o antigo bhagah indiano, que significava “riqueza, felicidade” e aquele que a dá - “doador, senhor, governante”. O antigo persa baga - “senhor, deus” remonta ao antigo indiano bhajati - “dota, dá”. Assim, os cientistas chegaram à conclusão de que o significado original da palavra deus é “o doador de benefícios, o concessor de benefícios”. Seu significado como “ser mítico supremo” desenvolvido posteriormente nas línguas eslavas. Agora a consonância das palavras deus e riqueza, rico e pobre, em que o prefixo y- tem significado negativo, não parecerá mais acidental.

Aqui estão alguns outros exemplos da origem das palavras e seu uso correto:

Inscrito

Olhando nos dicionários, você pode se convencer de que o significado original da palavra “candidato” não é aquele que ingressa na universidade, mas sim aquele que acabou de se formar na escola (como se sabe, entre os graduados também há aqueles que não pretendem ir a algum lugar). O dicionário explicativo de palavras estrangeiras de L. Krysin indica que a palavra “requerente” vem do latim abituriens (abiturientis), ou seja, “prestes a sair”.

No entanto, a palavra realmente russificou e tornou-se independente da fonte latina. Os dicionários modernos - tanto o já mencionado Dicionário Explicativo de Palavras Estrangeiras quanto o Dicionário Explicativo editado por N. Shvedova - oferecem dois significados para a palavra “participante”. O primeiro, desatualizado, é formado no ensino médio. A segunda, moderna, é o ingresso em uma instituição de ensino superior ou secundário especializado.

Graças a

É possível dizer: “Graças ao incêndio, alguns maravilhosos trajes de teatro foram queimados no prédio” ou “Graças ao furacão, centenas de pessoas ficaram desabrigadas”? Claro, é melhor não dizer isso: é estranho dizer obrigado por algo assim! Deve-se lembrar que somente fatos positivos podem seguir a palavra “graças a”. Caso contrário, é melhor usar preposições neutras “por causa de”, “devido a”, “devido a” (“Por causa da forte nevasca, nos perdemos ontem”).

Para a preposição “obrigado”, o contexto é muito importante, pois até um furacão pode ser uma boa notícia, como, por exemplo, nesta situação: “Graças ao furacão, nosso velho galpão desmoronou, que estávamos pretendo desmontar há muito tempo, mas ainda não encontrei tempo. Neste caso, o uso desta preposição é aceitável.

Deus e deus

Às vezes podem surgir dúvidas se a palavra “deus” deve ser escrita com letra minúscula ou maiúscula. Tudo vai depender do que (ou quem) você quer dizer e em que sentido você pronuncia esta palavra.

Se você fala e escreve sobre Deus como um único ser supremo em diferentes religiões (ao mesmo tempo, deveria ser uma religião monoteísta que afirma que existe um Deus), então esta palavra deve ser escrita com letra maiúscula - “Deus” . Então, sobre o sagrado e o sagrado - com letra maiúscula, “Deus”. Além disso, os adjetivos derivados dele também devem ser escritos com letra maiúscula (“Divino”, “Divino”). E mesmo que em um texto religioso ou filosófico a palavra “deus” seja substituída por outras palavras (pronomes), então elas também são escritas com letra maiúscula: “seja feita a tua vontade”, “seja feita a sua santa vontade”.

Porém, assim que “descemos do céu à terra” e passamos ao nível da vida cotidiana, ocorrem imediatamente mudanças na grafia da palavra “deus”. Em expressões estáveis ​​que não tenham mais ligação direta com a religião (como “se Deus quiser”, “graças a Deus”, “por Deus”), “Deus” não deve ser escrito com letra maiúscula. Mesmo que você seja crente, é bem possível conviver com letra minúscula nas palavras e expressões “por Deus”, “gosto divino” ou “dente-de-leão da vovó Deus”.

Aliás, entre os clássicos russos (F. Dostoiévski, por exemplo), a palavra “deus” é escrita com letra minúscula.

Maioria

Muitas vezes surge a questão de saber se a maioria dos camaradas “concordou” ou “concordou” está correto. Aqui é importante entender se estamos falando de objetos animados ou não. Mesas, livros, janelas, portas são uma coisa. É completamente diferente - estudantes, amigos, cidadãos, camaradas, etc.

Tomemos o tema das eleições. “A maioria dos eleitores apoiou a candidatura de N.N..” - então diremos. Ou seja, teremos o predicado no plural, apesar da palavra “maioria”. E por que tudo? Porque o eleitor é um objeto animado, uma pessoa!

Objetos inanimados não precisam de um predicado plural. Não se fala de nenhuma ação ativa: “a maioria das janelas foram iluminadas”, “a maioria das casas foram reparadas”. Pareceria uma nuance, mas o final é diferente. Agora a maioria de vocês sabe disso!

Casado

Todo mundo conhece a piada sombria de que “uma boa ação não pode ser chamada de casamento”. Um efeito linguístico interessante: o casamento é um casamento e os produtos de baixa qualidade também são um casamento. No entanto, estas são duas palavras diferentes - o que os linguistas chamam de homônimos.

Olhando o dicionário etimológico, pode-se entender que a palavra “casamento” no sentido de “matrimônio” ainda estava na língua russa antiga e sua origem é bastante vaga. Acredita-se que veio para a língua russa do antigo eslavo eclesiástico, e daí do eslavo comum, de “b'arati”, isto é, “tomar” (“tomar como esposa”). Em todo caso, a palavra é nossa, a original.

O mesmo não se pode dizer de outro “defeito” – aquele que significa produtos inadequados. As palavras “casamento” e “rejeitador” neste sentido são conhecidas por nós apenas desde o final do século XVII e início do século XVIII, e a palavra “casamento” veio da língua alemã. Nele, brak significava “vício, falta” e antes disso, ainda antes, “destruição”. Compare o colchete inglês (falha, detritos).

Se antes, quando víamos ou ouvíamos algo incrível, incomum, assustador ou alegre, exclamamos “ah!”, “oh!”, “ah!”, “oh!”, mas agora vem cada vez com mais frequência “uau!” da nossa boca. Essa exclamação geralmente expressa uma emoção de extremo espanto ou deleite. Tudo isso são interjeições.

No inglês americano, a gíria uau é usada como substantivo que significa “algo fora do comum”; verbo que significa “atordoar, surpreender”; interjeição expressando surpresa e alegria. Na gíria escocesa, a mesma interjeição expressa exatamente emoções opostas: nojo, surpresa, tristeza, condolências.

A maioria dos linguistas tende a acreditar que a palavra uau vem do grito de guerra dos índios Okoto. Há outra versão, ela está associada à chamada teoria da onomatopeia, que recebeu de seus oponentes o nome zombeteiro de teoria “uau-uau”. Se um falante de russo ouve os sons “uau-uau” no latido de um cachorro, então um falante de inglês ouve a combinação arco-uau. Em outras palavras, o “woof” russo pode ser um análogo da interjeição inglesa uau.

Gelo ou gelo preto

Os fãs zelosos da língua russa têm uma pergunta: qual é a diferença entre as palavras “gelo” e “gelo”. Este é o caso quando palavras comuns e comumente usadas são ao mesmo tempo termos de meteorologistas, mas seus significados não coincidem.

O dicionário explicativo de S. Ozhegov coloca “gelo” e “gelo preto” lado a lado. Como seria de esperar, este é um momento em que o solo está coberto por uma camada de gelo sem neve e, claro, a própria superfície está coberta de gelo. Basta um toque: “gelo negro” é uma palavra mais respeitável, certamente considerada literária. Mas “gelo” é uma palavra coloquial.

Os meteorologistas transformaram “gelo” e “gelo negro” em duas palavras diferentes, elas significam coisas diferentes. "Gelo" é um termo mais geral. Gelo é a formação de gelo em qualquer superfície: nas estradas, nos fios, nas árvores. Quando há gelo por toda parte, é gelo. Bem, as condições de gelo são algo que os condutores não gostam: gelo em superfícies horizontais, principalmente em estradas.

Um dos heróis de Anatole France expressou desta forma a sua atitude em relação às línguas, que todos deveríamos ouvir: “As línguas são como florestas densas, onde as palavras cresceram como quiseram ou como puderam, há palavras estranhas, até esquisitas palavras. Num discurso coerente, elas soam lindas e seria bárbaro podá-las como tílias em um jardim urbano... Essas palavras são, sem dúvida, monstros. Dizemos: “hoje”, isto é, “hoje”, embora seja claro que se trata de um conglomerado do mesmo conceito; dizemos: “amanhã de manhã” e isso é o mesmo que “amanhã de manhã” e assim por diante. A linguagem vem das profundezas do povo. Contém muito analfabetismo, erros, fantasias e suas belezas mais elevadas são ingênuas. Não foi criado por cientistas, mas por pessoas próximas à natureza. Chegou até nós desde tempos imemoriais... Usaremos isso como um patrimônio precioso. E não sejamos muito exigentes...”

Baseado em materiais dos livros de V. V. Odintsov “Linguistic Paradoxes” (Editora “Prosveshchenie”) e M. A. Koroleva “Purely in Russian” (“Pagedown Studio”).

Alexander Mikhailov lê o poema “Nossa Língua” de K. Yu.

Interpretada por Veniamin Smekhov

Dia após dia... (2: 21 Fevereiro)

Dia Internacional da Língua Materna

Alvo: apresentar às crianças um feriado pouco conhecido - o Dia Internacional da Língua Materna, desenvolver uma atitude carinhosa em relação às suas línguas nativas e outras, orgulho da sua língua nativa russa, um sentimento de pertença aos seus antepassados, povo, cultura, cultivar o patriotismo, a tolerância, desenvolver a fala, a memória, o pensamento, a oratória das crianças, para revelar os talentos das crianças.

Trabalho preparatório:seleção de informações por alunos da 4ª série sobre a vida de russos e bashkirs, seleção de fotografias para apresentação. Organização de uma exposição de artesanato popular. Aprendendo uma peça teatral (Apêndice 1). Decoração do salão com ditos de pessoas famosas sobre a língua russa (Anexo 2).

Progresso do evento

1. Hoje falaremos sobre a linguagem como meio de comunicação. Não é por acaso que 21 de fevereiro é o Dia Internacional da Língua Materna! Foi criado em 1999.

2. No Dia Internacional da Língua Materna, todas as línguas são reconhecidas como iguais porque cada uma é singularmente adequada ao propósito humano e cada uma representa um património vivo que devemos proteger.

3. Adoro minha língua nativa!

Está claro para todos

Ele é melodioso

Ele, como o povo russo, tem muitos rostos,

Quão poderoso é o nosso país...

4. Ele é a linguagem da lua e dos planetas,

Nossos satélites e foguetes,

No conselho

Na mesa redonda

Fale:

Inequívoco e direto

Ele é como a própria verdade.

5. O Dia Internacional da Língua Materna visa principalmente proteger as línguas que estão desaparecendo. E esta tarefa é importante, porque hoje em dia duas línguas desaparecem no mundo todos os meses.

6. No Dia Internacional da Língua Materna, todas as línguas são reconhecidas como iguais porque cada uma é única. Na Rússia existe uma língua oficial – o russo. Falantes de várias línguas vivem na região de Chelyabinsk.

7. Não é por acaso que hoje aparecemos diante de vocês em trajes folclóricos russos. Somos representantes desta nacionalidade. É importante lembrar que

A Rússia é um estado multinacional, em cujo território vivem mais de 180 pessoas; a importância deste facto está refletida na Constituição da Federação Russa; A Rússia é um estado mononacional, uma vez que mais de 67% da sua população é de uma nacionalidade, enquanto nos documentos oficiais da ONU a Rússia é um estado multinacional. Vamos lembrar o que é a cultura nacional.

8. Cultura nacional- esta é a memória nacional do povo, o que distingue um determinado povo dos outros, protege a pessoa da despersonalização, permite-lhe sentir a ligação dos tempos e das gerações, receber apoio espiritual e apoio na vida.

9. “Tradição”, “costume”, “rito”- elementos mais importantes da cultura de cada nação, estas palavras são familiares a todos, evocam certas associações na memória e são normalmente associadas às memórias daquela “Rus que se foi”. O valor inestimável das tradições, costumes e rituais é que eles preservam e reproduzem de forma sagrada a imagem espiritual de um determinado povo, as suas características únicas, e trazem para as nossas vidas o melhor da herança espiritual do povo. Graças às tradições, costumes e rituais, os povos são muito diferentes uns dos outros.

10.Cada nação tem seu próprio traje. Você pode ver as características do traje folclórico russo em nosso site, elas também são apresentadas no slide. Você sabia dissoLapti é um dos tipos de calçado mais antigos. Os sapatos bastões eram tecidos com bastões de várias árvores, principalmente tília.

11. Os russos, como outros povos, têm seus próprios feriados tradicionais. ComoSemanas de Natal, Maslenitsa, Páscoa, Convívios (supredki), que se realizavam no período outono-inverno, Convívios (danças circulares, ruas), que se apresentam como animação de verão para os jovens na periferia da aldeia, na margem do rio ou perto da floresta.

12. Hospitalidade russa– também parte integrante das nossas tradições culturais. Os convidados também eram sempre bem-vindos e compartilhamos a última peça com eles. Não é à toa que disseram: “O que está no forno, as espadas estão na mesa!” Os convidados foram recebidos com pão e sal. Com as palavras: “Bem-vindo!” O convidado parte um pedacinho de pão, mergulha no sal e come

Damos as boas-vindas, queridos convidados

Um pão redondo exuberante.

Está em um pires pintado

Com uma toalha branca como a neve!

Trazemos para você um pão,

Nós nos curvamos e pedimos que você prove!

13. Você sabia que nem uma única casa na Rússia poderia viver sem amuletos populares. O povo russo acreditava que os amuletos protegem de forma confiável contra doenças, o “mau-olhado”, desastres naturais e vários infortúnios, para proteger a casa e seus habitantes de espíritos malignos, doenças, para atrair o brownie e apaziguá-lo. Ao se preparar para uma longa viagem, a pessoa levava consigo um talismã para que a bondade e o amor investidos nele aquecessem a alma e a lembrassem de seu lar e família.

14. A boneca folclórica russa é uma parte histórica da cultura dos povos da Rússia. A boneca, como imagem lúdica, simboliza uma pessoa, sua época, a história da cultura dos povos (rituais e costumes russos). As bonecas de pano foram feitas de acordo com as tradições folclóricas, usando técnicas e tecnologias antigas. Desde os tempos antigos, as bonecas folclóricas são feitas de galhos, restos e grama seca. As bonecas simbolizavam tudo o que há de secreto e mágico na alma humana.

Esta é apenas uma pequena parte dos costumes e tradições do povo russo. Nossa pequena exposição apresenta apenas uma centésima parte da cultura russa.

Pessoal, vocês sabem quantas nacionalidades vivem na região de Chelyabinsk? O slide mostra dados do censo de 2010, a tabela mostra.....

Nossa instituição não pode ser chamada de nacional única, pois crianças de nacionalidades como tártaros, uzbeques e bashkirs estudam junto com você na instituição. E hoje gostaríamos de apresentar um conto sobre a cultura dos Bashkirs. E vai me ajudar com isso (convidado)

Conhecendo a cultura Bashkir.

15. Pessoal, hoje vocês viram claramente representantes de duas nacionalidades.Cada nação tem sua própria cultura, história, tradições e modo de vida únicos. E, claro, o idioma. Preservar é uma tarefa muito importante.

E para preservar seu idioma, você precisa falar e escrever corretamente."Para escrever bem, você precisa conhecer bem sua língua nativa." (Máximo Gorky). Veja a que pode levar a ignorância das regras mais simples.

Uma cena sobre uma laranja, um anel e um pinheiro. (Anexo 1)

16. Assim como é impossível imaginar a terra sem semeador, a vida sem pão, o homem sem pátria, também é impossível imaginar qualquer língua sem provérbios e ditados.

Jogo coletar um provérbio.

Provérbios. No slide “Colete provérbios”

Pense primeiro – depois fale.

Não seja corajoso em palavras, mas demonstre isso em ações.

Fale menos, faça mais.

A palavra não é um pardal; se voar, você não a pegará.

Fale sem pensar, atire sem mirar.

Entre o povo, a fala é uma aliada,

Ele derramou toda a sua alma nela,

No próprio coração, como em uma forja,

Ele moderou todas as suas palavras.

17. Ame sua língua nativa, respeite as tradições. Afinal, o respeito e o reconhecimento de todas as línguas é uma das principais condições para a manutenção da paz no planeta. Todos os idiomas são únicos à sua maneira. Eles têm palavras, expressões e frases que refletem com precisão os costumes e a mentalidade do povo. Assim como nossos nomes, aprendemos e adquirimos nossa língua nativa na infância, pelos lábios de nossa mãe. Molda a nossa percepção da vida e da consciência, imbui-a da cultura e dos costumes nacionais.

18. Língua nativa!

Eu o conheço desde criança,

Foi a primeira vez que eu disse “mãe”

Nele eu jurei minha teimosa lealdade,

E cada respiração que respiro fica clara para mim.

19. Língua nativa!

Ele é querido para mim, ele é meu,

Nele os ventos assobiam no sopé,

Foi a primeira vez que ouvi

Os pássaros balbuciam na primavera verde para mim...

20. Nosso evento dedicado ao Dia Internacional da Língua Materna chegou ao fim. Amo a língua russa! Ele contém nosso passado, presente e futuro!

Anexo 1

Esboce “Palavras de Anel”.

Triste, sonolento, desanimado

Nosso Zhenya veio da escola.

(Um aluno entra com uma mochila)

Ele sentou-se à mesa. Ele bocejou uma vez.

E adormeci sobre os livros.

Três palavras apareceram aqui

“LARANJA”, “PINHO”, “ANEL”.

(Entram três meninas. Elas seguram desenhos nas mãos: uma laranja, um pinheiro, um anel.)

Junto.

O que você fez conosco, Zhenya?

Vamos reclamar com a mãe!

Laranja.

Eu não sou uma espécie de “OPLESSON”!

Anel (chorando).

Eu não sou um “CRAP” de jeito nenhum!

Estou indignado até as lágrimas!

Pinho.

Só é possível dormir

Escreva que eu sou “SASNA”!

Laranja.

Nós, as palavras, estamos ofendidos

Porque eles são tão distorcidos!

Zhenya! Zhenya! Pare de ser preguiçoso!

Não adianta estudar assim!

Anel.

Impossível sem atenção

Obtenha uma educação.

Será tarde! Apenas saiba disso:

O preguiçoso se tornará ignorante!

Pinho.

Se você alguma vez

Você vai nos aleijar, garoto -

Você e eu faremos algo legal:

Valorizando nossa honra

Nomeie Zhenya em meio minuto

Vamos transformá-lo em um ouriço.

Junto.

Você será um ouriço espinhoso!

É assim que vamos te ensinar uma lição!

Zhenya estremeceu, ficou horrorizado,

Me espreguicei e acordei.

Suprimiu um bocejo

Vai trabalhar.

Apêndice 2

Provérbios sobre a língua russa:

“A língua é a história do povo. A língua é o caminho para a civilização da cultura: é por isso que o estudo e a preservação da língua russa não é uma atividade ociosa porque não há nada a fazer, mas uma necessidade urgente.” (Alexander Ivanovich Kuprin)

“Para escrever bem, você precisa conhecer bem a sua língua nativa.” (Máximo Gorky)

“O povo russo criou a língua russa - brilhante, como um arco-íris depois de uma chuva de primavera, precisa, como flechas, melodiosa e rica, sincera, como uma canção sobre um berço: O que é a pátria? sua cultura, sua língua (Alexey Nikolaevich Tolstoy)

“Cuide da nossa língua, da nossa bela língua russa, deste tesouro, deste estado que nos foi transmitido pelos nossos antecessores. Trate esta arma poderosa com respeito: nas mãos de pessoas habilidosas ela é capaz de fazer milagres!” (Ivan Sergeevich Turgenev)

Visualização:

Para usar visualizações de apresentações, crie uma conta do Google e faça login nela: https://accounts.google.com

Legendas dos slides:

Dia Internacional da Língua Materna 21 de fevereiro Foi instituído em 1999 por decisão da 30ª sessão da Conferência Geral da UNESCO. Comemorado desde 2000.

O Dia da Língua Materna é um feriado que começou a ser comemorado há pouco tempo. Neste dia, todos devem pensar na sua atitude em relação à sua língua nativa, se a estamos enchendo de palavras desnecessárias e se falamos corretamente. E neste dia devemos lembrar quantas línguas existem na terra, e cada uma deve ser valorizada. Afinal, a língua é a cultura de um povo. Conhecer outros idiomas ajuda você a entender o quão interessante e diversificado é o mundo.

Data em 2019: .

Para a maioria das pessoas, é natural comunicar e transmitir emoções na sua língua nativa. Somente ao homem foi dado um dom tão único – ter o dom da fala. E no âmbito de um artigo é difícil revelar a profundidade, a magia que se esconde por trás deste presente. Pessoas a nível internacional procuraram enfatizar a originalidade e singularidade de cada língua, de cada dialeto, criando um feriado com o mesmo nome - Dia Internacional da Língua Materna.

Desde o nascimento, uma pessoa ouve sons desconhecidos que fluem dos lábios de um ente querido em uma canção. São esses sons inicialmente incompreensíveis que mais tarde se tornam a língua nativa da criança.

E não há como fazer você esquecer aquelas primeiras e queridas palavras. Afinal, uma pessoa lembra até 80% das palavras antes dos 7 anos. Portanto, a linguagem da infância torna-se a mais próxima para a vida. E mesmo que apenas algumas centenas de pessoas a falem, ainda assim aquecerá a sua alma e o seu coração, porque é a língua que você está acostumado a pensar, é a língua que os heróis dos seus sonhos falam.

A língua é a herança espiritual da nação

Batalhas políticas reais e até mesmo guerreiros muitas vezes se desenvolviam em torno do tema da linguagem. A forma de comunicar foi ditada não apenas pela ordem social, mas também por muitas outras convenções.

Desde tempos imemoriais, cada povo e nacionalidade procurou preservar a sua originalidade, cuja principal expressão era a linguagem. Mas as circunstâncias e realidades desenvolveram-se muitas vezes de tal forma que os dialectos locais foram oprimidos ou completamente proibidos pelos colonialistas ou conquistadores. Assim, em muitas colônias inglesas e francesas, a língua nativa foi simplesmente suplantada ao longo dos anos devido a novas leis.

Além disso, os pequenos povos estão simplesmente morrendo. A linguagem deles também desaparece. Segundo as estatísticas, cerca de 24 dialetos desaparecem no planeta todos os anos. Somente na Rússia 2 advérbios são esquecidos todos os anos.

Imediatamente após a revolução, havia até 193 línguas no território da atual Federação Russa e, no final de 1991, restavam apenas 140 delas.

Não se pode dizer que a evolução humana não tenha encontrado anteriormente o nascimento de novos dialetos e a extinção de antigas línguas. Mas no século XX este processo acelerou significativamente.

O desenvolvimento da tecnologia da informação impulsionou a difusão das línguas internacionais com a virtual supressão das pouco utilizadas. Na verdade, acontece que uma linguagem que não está na Internet, na verdade, não existe. Mas dos 6.000 advérbios atuais, 69% são usados ​​por apenas 1/25 dos habitantes da Terra. E 80% dos dialetos africanos não possuem nenhuma linguagem escrita.

Portanto, acredita-se que quase metade das línguas conhecidas hoje estão à beira da extinção. Este é precisamente o problema que se manifesta no Dia Internacional da Língua Materna.

história do feriado

As questões relacionadas com a preservação de um determinado dialeto tornaram-se recentemente mais agudas. Afinal, a posição dominante da língua inglesa na Internet atinge posições inimagináveis. Isto é 81%, enquanto os mesmos alemães e japoneses respondem por 2%, franceses e espanhóis ocupam um nicho de 1% cada. Em algum lugar entre os 8% restantes está o russo.

O que podemos dizer sobre dialetos raros? Portanto, o iniciador da celebração do Dia da Língua Materna foi o pequeno país de Bangladesh, que só alcançou a independência e o reconhecimento em 1971.

Esta ideia foi apoiada pela UNESCO e desde 2000 o Dia Internacional da Língua Materna é comemorado em todo o mundo.

A data do feriado foi associada a um trágico acontecimento ocorrido em 1952 no Paquistão. Os estudantes manifestaram-se no dia 21 de fevereiro para defender a sua língua. No entanto, os manifestantes foram baleados pela polícia. Mas, apesar do triste desfecho do acontecimento, a língua bengali, à qual os tumultos estavam associados, foi declarada oficial no país.

É no dia 21 de fevereiro de 2017 que a Rússia e o mundo inteiro celebrarão um feriado relacionado à proteção da língua nativa como patrimônio único da humanidade.

Dia da Língua Materna na Rússia

A língua russa sempre foi um orgulho nacional para os seus falantes. Afinal, foi essa língua falada por clássicos e imperadores famosos, cientistas e viajantes que glorificaram a Rússia.

É a língua russa que tem o status de língua oficial no território da Rússia. No entanto, hoje a Federação Russa é um estado multinacional. E cada nação tem a sua própria língua, dialeto e tradições associadas.

No Dia da Língua Materna, o objetivo dos russos não é apenas enfatizar o seu orgulho nacional pela língua oficial, mas também falar sobre a importância da língua das pequenas nações e a singularidade dos dialetos das minorias nacionais. E tudo deve ser feito para que esses dialetos não desapareçam, mas permaneçam, preservados como orgulho nacional, a identidade de toda a população da Rússia.

Mas aconteceu que os falantes de russo não vivem apenas na Rússia. Muitos falantes de russo vivem no exterior. E nas condições geopolíticas modernas, a atitude de alguns Estados para com os seus cidadãos de língua russa é simplesmente intrigante.

É difícil julgar quem é o culpado pela realidade atual, mas no Dia Internacional da Língua Materna, 21 de fevereiro, gostaria de desejar às pessoas que se encontram em tal situação paciência e que não esqueçam, aconteça o que acontecer, seu dialeto verdadeiramente nativo. .

Parabéns em prosa e poesia

A palavra sempre inspirou a alma, a palavra chamada à vitória e ao caminho, com uma palavra você pode inspirar e acalmar, dar esperança e fazer feliz. Apenas palavras nativas, fala nativa acariciam os ouvidos e aquecem o coração. E mesmo em uma terra estrangeira a pessoa tenta ouvir sua língua nativa. Portanto, não se esqueça da sua língua nativa. E se você espera respeito pelo seu dialeto nativo nas férias, e não apenas trate qualquer idioma com respeito.

O que poderia ser mais caro e mais próximo,

O país natal, seu povo.

O que poderia ser mais caro?

Palavra nativa e amigos.

E encha sua alma com palavras:

Comunique-se, pense e leia.

Não dê chance aos seus inimigos, lembre-se

E não se esqueça do seu idioma.

Larisa, 9 de fevereiro de 2017.