O emblema nacional de qual país é o cardo. O cardo é um símbolo da Escócia

O cardo é uma flor bonita e espinhosa - o símbolo nacional da Escócia. Literalmente tudo neste país é decorado com ele, por exemplo, moedas, bandeiras, brasões e camisetas, lembranças e jóias com cardos são especialmente populares. Esta planta é admirada e amada pelos habitantes da Escócia, pela qual recebeu o nome de "rosa escocesa".

Claro, sobre este símbolo, como sobre qualquer outro, existe uma lenda local. Certa vez, os guerreiros da Escócia adormeceram, sem suspeitar que os piratas escandinavos estavam se aproximando deles. Os vikings quase conseguiram passar despercebidos, porque, para um movimento silencioso, tiraram os sapatos. Mas com os pés descalços, os infelizes atacantes pousaram em um cardo, de cujos espinhos começaram a gritar com o peso da floresta.

Os guerreiros escoceses ouviram esses gritos e se defenderam com sucesso do ataque derrotando o inimigo. Em conexão com essa lenda, o cardo também é chamado de Guardião.

Os historiadores não podem confirmar com segurança a realidade dessa história, mas a possibilidade de tal caso também não pode ser negada. A favor dele está o fato de que em diferentes partes da Escócia eles contam essa história à sua maneira, com pequenas alterações, assim como o próprio cardo, que cresceu livremente nos campos da Escócia.

Os escoceses têm certeza de que seu caráter é semelhante ao caráter do cardo - exigente, orgulhoso, invencível.

Cardo

O cardo é considerado um símbolo da Escócia há mais de seis séculos. A sua imagem está cunhada em moedas de prata do século XV, ou melhor, de 1470.

O simbolismo desta planta foi tão significativo que em 1687 foi estabelecida a Ordem dos Cavaleiros do Cardo. Um de seus símbolos é uma corrente de ouro, cada elo representa esta planta. O lema da ordem é: "Ninguém me irrita impunemente". O chefe da Ordem dos Cavaleiros do Cardo é o monarca da Grã-Bretanha, agora Rainha Elizabeth.

Tradicionalmente, o cardo é considerado uma planta simples, sem graça e sem graça. Na verdade, ele é bastante atraente e gracioso. A flor da planta em si é especialmente agradável, roxa pálida, fofa e macia. Todo mundo conhece os espinhos do cardo, que são tão afiados e perigosos que podem ferir a pele humana.

Além das qualidades externas, o cardo também tem fama mágica. Com base no nome, pode-se adivinhar que esta planta afastou os maus espíritos. A fumaça da planta em chamas fumigou a casa e o celeiro. A própria flor era usada atrás de um cinto ou enfiada em uma casa de botão para afastar os maus espíritos.

Este artigo abre uma série de publicações dedicadas aos símbolos usados ​​em meu trabalho. Às vezes isso é ideia do autor, mas na maioria das vezes uso um ou outro motivo ou símbolo à escolha e desejo do cliente.

Todos podemos apreciar o lado sensual e esteticamente atraente da arte; todos nós experimentamos sua capacidade de fascinar, encantar, excitar, mas também chocar, deprimir e repugnar. No entanto, até que você olhe além da casca externa de uma obra de arte, até que você entenda exatamente o que você vê, apenas uma pequena parte da intenção do autor será revelada a você. Porque a arte se comunica conosco de muitas maneiras por meio de símbolos, e um símbolo é algo diferente do que pode parecer à primeira vista. Ao pegar as chaves e fazer a conexão entre as referências simbólicas que os artistas codificaram em suas telas e outras obras, você descobrirá um mundo rico de alusões e significados ocultos. O uso da antiga linguagem dos símbolos permite ao artista e ao espectador ir muito além dos limites do espaço criativo e das tradições culturais e mergulhar nos segredos da alma humana.

Definição enciclopédica

Cardo (lat. Cárduus) é um gênero de plantas da família Aster, ou Compositae, comum na Europa, Ásia e Norte da África. Nome genérico lat. Cárduus - cardo, vem do antigo nome latino aplicado a plantas espinhosas.

Em russo e outras línguas

O nome botânico russo do gênero vem do nome popular de um grupo de plantas espinhosas daninhas pertencentes a tipos diferentes Cardus, Arctium, Cirsium, que ainda são chamados de cardos em diferentes lugares. Outros nomes encontrados para este grupo de plantas: mordvin, mordvinnik, bardana, shishobar, dedovnik, cardo, tártaro, espinho, cardo, cães, espinhoso espinhoso, bodyak.

A bardana foi atribuída não apenas às propriedades prejudiciais aos seres humanos, mas também à capacidade de influenciar os espíritos malignos. Assim, o nome cardo reflete a função médica e mágica especial da bardana - para afastar os maus espíritos. Galpões foram fumigados com essas plantas, tentando proteger o gado de doenças. "Cardo é usado para exorcizar demônios, em geral, "espíritos malignos" da casa." “Durante uma convulsão (doença da queda), o paciente deitado é contornado em um círculo e espancado “impiedosamente” com grama de cardo.”

A palavra cardo é complexa: a primeira parte é “demônios”, a segunda “polok” é o radical verbal de polohat, assustar, agitar, ter medo, etc. O significado é traduzido para a linguagem moderna como demônios assustadores ou salões.

Grama Shishobar - grama para todas as ervas

provérbio popular

Nos dialetos Vologda-Vyatka e nos dialetos Arkhangelsk que fazem fronteira com os dialetos Vologda, bem como em parte dos dialetos da Sibéria, existe a palavra shishobar. Podemos correlacionar a primeira parte da adição com o nome do dialeto do traço (shish). Este último tem aproximadamente a mesma área de distribuição que a palavra shishobar - dialetos do norte da Rússia: shish, shishiga, shishigan (impuro, satanás, demônio), shishimora (leste) (kikimora, fantasma), shishka, shishko (diabo, diabo). Em sua essência, esse nome parece ser de origem tabu. Na segunda parte da adição da palavra shishobar, pode-se assumir o elemento bor- do verbo lutar. A palavra inteira deveria ter parecido shishobor (espancar, derrotar demônios).

NO língua Inglesa você pode conhecer os nomes - cardo, erva-ferro. Em outras línguas: alemão - ringdisteln, disteln, francês - chardon, espanhol - cardo, finlandês - karhiaiset, polonês - oset, ucraniano - Budyak, Chuvash - Kurshanak.

Harriet Isabel Adams, 1907

Símbolo nacional da Escócia

Existem várias lendas que explicam como o cardo se tornou um símbolo da Escócia, mas todas as lendas têm uma coisa em comum - salva os escoceses em um momento difícil.

Uma das mais famosas remonta ao reinado do rei Alexandre III (governou de 1249 a 1283). Até o pai do rei, Alexandre II, tentou comprar de volta as Hébridas, que reconheciam a soberania da Noruega. O filho continuou tentando, mas os noruegueses não estavam interessados ​​em enfraquecer sua influência, muito pelo contrário - portanto, quando o rei Haakon IV recebeu informações de que Alexandre III já estava invadindo uma das ilhas, ele reuniu uma enorme frota e partiu no verão de 1263 para a Escócia. As negociações de paz não levaram a nada e, em 2 de outubro, houve uma batalha perto da cidade de Largs. No início, os escoceses superaram as forças, e os noruegueses foram forçados a se salvar, recuando para seus navios, depois os escoceses recuaram ... Na Noruega, eles ainda acreditam que os noruegueses venceram naquele dia, mas os escoceses acreditam que venceram (no final, foram os escoceses que tiveram mais sorte - dois anos depois, o controle sobre as Hébridas ainda passou para eles). Fosse o que fosse, é história. E aqui está a lenda.

Uma noite, os noruegueses decidiram pousar tranquilamente na praia e pegar os escoceses dormindo em seu acampamento de surpresa. Para que ninguém ouvisse como eles se esgueiravam, os noruegueses tiraram os sapatos e, sob o manto da escuridão, partiram. Talvez este ataque tivesse sido coroado de sucesso se não fosse necessário passar por lugares cobertos de cardos. Um guerreiro norueguês no escuro pisou nos espinhos, gritou de dor, os escoceses ouviram o grito, pulou... e a batalha em Largs foi vencida.

William Hall, fragmento mural, National Portrait Gallery of Scotland

Outra versão da lenda fala não sobre os noruegueses, mas sobre os dinamarqueses, que tentaram capturar um dos castelos escoceses, e a ação ocorre não no século XIII, mas duzentos anos antes. Os dinamarqueses também tiraram os sapatos para passar despercebidos, mas, infelizmente, aconteceu que no fosso que cercava o castelo não havia água, mas cardos ... Tive que recuar em desgraça.

Assim, o protetor de cardo tornou-se o emblema do nacional e depois o real. Na lista de bens do rei Jaime III, falecido em 1488, é mencionado o bordado com cardos. Desde 1470, os cardos aparecem nas moedas de prata escocesas. E quando em 1503 o Rei Jaime IV se casou com a princesa inglesa Margaret Tudor (a irmã mais velha de Maria, a Rosa Tudor mencionada acima), uma alegoria foi escrita em versos chamada “The Thrissil and the Rois “).

A Mais Antiga e Mais Nobre Ordem do Cardo é uma ordem de cavalaria associada à Escócia. A história da ordem moderna começa em 1687 com o seu estabelecimento pelo rei Jaime VII da Escócia (também conhecido como rei Jaime II da Inglaterra), enquanto se afirmava que havia um renascimento da ordem pré-existente.

A ordem consiste no Soberano e dezesseis cavaleiros e damas, bem como vários cavaleiros "supranumerários". A concessão da adesão é da competência exclusiva do Soberano. Os membros da ordem podem usar o honorífico "Sir" ou "Lady" em seus nomes, bem como as letras pós-nominais "KT" ou "LT" (Knight ou Lady of the Thistle). Além disso, os membros da ordem podem usar seus símbolos em seus brasões e têm o direito de adicionar suportes de escudos heráldicos aos brasões.

O principal emblema da ordem é o cardo, símbolo nacional da Escócia. O lema da ordem Nemo me impune lacessit (do latim - "Ninguém me toca impunemente"); o mesmo lema está inscrito nas Armas Reais e em algumas das moedas de libra. O santo padroeiro da ordem é Santo André.

Símbolo da Lorena

O cardo é um dos símbolos de Lorena, juntamente com seu brasão representando três alerions, e a cruz de Lorena (às vezes chamada de "cruz angevina"). O cardo é retratado no brasão de armas da cidade de Nancy.

Brasão de armas da cidade de Nancy, o centro de Lorraine

A cruz heráldica vermelha denota motivos e princípios cristãos que nortearam os fundadores da cidade. Também no brasão há cinco símbolos que denotam a população indígena indígena e quatro povos europeus que se estabeleceram na cidade no século XIX: o pinheiro Weymouth é um símbolo dos povos indígenas de Quebec (desde 2017), o lírio Bourbon é um símbolo da diáspora francesa (desde 1939, em vez de castor), a rosa escarlate de Lancaster é um símbolo da diáspora inglesa, o cardo é um símbolo da diáspora escocesa, o trevo é um símbolo da diáspora irlandesa.

Brasão de armas de Montreal em vários momentos

Cardo no cristianismo

Na Idade Média, o cardo era um símbolo da Virgem Maria por causa de seu suco branco. A referência era à Mãe de Deus, amamentando o Menino Jesus. Mais especificamente, estamos falando de cardo mariano (cardo Marin), cujo suco de leite possui propriedades medicinais.

O culto da Mãe de Deus "Mamming" é talvez o mais antigo dos cultos da Santíssima Virgem no cristianismo. Um afresco nas catacumbas romanas de Priscila (segunda metade do século II) é a imagem mais antiga com este enredo e ao mesmo tempo a imagem mais antiga da Virgem Maria conhecida hoje.

mamífero

Os símbolos nacionais da Escócia incluem o brasão de armas e a bandeira (atributos de poder), a gaita de foles (instrumento musical) pintada no brasão de armas), o tartan (o tecido do qual os kilts são costurados), o cardo (encontrado nas notas) e o verdadeiro personagem da história escocesa - o apóstolo André.

Portanto, todos os símbolos acima podem ser atribuídos a coisas bastante reais. Mas o fato é que muitos cidadãos da Escócia criaram características imaginárias em torno desses objetos - eles pensaram e inventaram várias histórias, sem alterar a história de sua origem.

O símbolo da Escócia é o cardo

Esta erva espinhosa é dotada de poder de símbolo semi-oficial neste país. Segundo a história, foi o cardo que salvou o exército do rei Kenneth II da morte certa em 990. Os escoceses dormiam profundamente e não esperavam um ataque à noite. Os dinamarqueses queriam matar todo mundo, mas um dos guerreiros pisou em uma erva espinhosa com o pé descalço e acordou todo o acampamento com seu grito. O exército escocês rapidamente acordou, como resultado, o exército inimigo foi derrotado. Essa erva acabou sendo um cardo, e os escoceses decidiram que era a ele que deviam sua vitória, e não à coragem e força dos guerreiros.

Thistle - um símbolo da Escócia - é retratado em muitas moedas, emblemas e brasões, vendidos em lojas de souvenirs e cresce nos campos. O espinheiro foi usado pela primeira vez como emblema em 1470. E em 1687 foi até criada a Ordem do Cardo, que inclui membros, que usam correntes de ouro. Os elos desta decoração são feitos de cardos. Seu lema é: "Ninguém me irrita com impunidade".

O símbolo da Escócia - a bandeira

O próximo atributo deste país é Nós o conhecemos como um símbolo, apenas a bandeira da Escócia tem um fundo azul, e a cruz é branca, enquanto nossa bandeira marítima tem as cores invertidas. Há também um atributo não oficial de poder neste país do norte - um leão vermelho retratado em um fundo amarelo. É frequentemente usado como o segundo símbolo nacional da Escócia, embora não seja autorizado por lei na Grã-Bretanha.

Símbolo da Escócia - brasão de armas

Antes da união da Inglaterra e da Escócia, o brasão de armas parecia muito diferente. Alguns elementos desapareceram com o tempo, e agora apenas o leão lembra o antigo

Símbolo da Escócia - uísque e tartan

O uísque escocês é um culto especial. Esta bebida é vendida em quase todos os lugares. Você também pode ver processo de manufatura, saboreie diferentes variedades e muito mais.

Agora sobre tartan. Este é um ornamento especial no tecido e um dos tipos de tecelagem de lã, usado na costura de roupas nacionais: kilts, lenços e muito mais. Agora, a primeira coisa que está associada à Escócia é o xadrez tartan. E houve momentos em que os britânicos, em um esforço para destruir todos os símbolos da vida escocesa, baniram o tartan.

"Nemo me impune lacessit" - "Ninguém me toca impunemente." Este lema da Escócia não é apenas um hino ao cardo, mas fala de cautela e ressentimento. É possível que os escoceses, com suas gaitas de foles e kilts, estejam se defendendo dos ingleses, que sempre quiseram quebrá-los. E todos esses atributos desafiadores são os mesmos espinhos de uma planta da família do aster.

Nome

O nome botânico russo do gênero vem do nome popular de um grupo de plantas espinhosas daninhas pertencentes a diferentes espécies. cardus, Árcio, Cirsium, que ainda às vezes em diferentes localidades continuam a ser chamados de cardos. Palavra cardo complexo, tem raízes eslavas comuns: a primeira parte * carrinho- 'droga', segundo * polx- radical do verbo, cf. sopro'amedrontar', alarme'ter medo', etc. O significado é traduzido como "demônios assustadores", o que reflete sua função médica e mágica especial - afastar espíritos malignos.

Descrição biológica

A maioria dos membros do gênero são plantas herbáceas espinhosas.

Cardo na cultura e etnografia

A planta foi atribuída não apenas propriedades prejudiciais aos seres humanos, mas também a capacidade de influenciar magicamente os espíritos malignos. Os galpões eram fumigados com cardos, tentando proteger o gado de doenças.

presságios populares

Em tempo estável, os espinhos do cardo divergem para os lados, em tempo nublado eles são pressionados contra a cabeça. presságio popular.

No simbolismo e heráldica

O cardo é um símbolo da Escócia, de onde na época de Pedro, o Grande, passou para o simbolismo das forças armadas russas sob o nome de "repeek"

Emblema dos Cavaleiros da Ordem do Cardo. O lema da ordem é lat. Nemo Me Impune Lacessit . Significado "Ninguém me machuca sem se machucar." O significado deste símbolo é que quem se atreve a intervir em um empreendimento perigoso não poderá sair dele sem perdas.

Classificação

Fundação Wikimedia. 2010.

Sinônimos:

• Vulcânico
• Crosby, Sydney

Veja o que é "Thistle" em outros dicionários:

Cardo- caindo. CARDO, um gênero de plantas espinhosas (família Asteraceae). Cerca de 120 espécies, na Eurásia e América do Norte. Muitos tipos de ervas daninhas, algumas plantas de mel. … Dicionário Enciclopédico Ilustrado

cardo- cardo de leite, dicionário tártaro de sinônimos russos. cardo s., número de sinônimos: 13 folha branca (4) ... Dicionário de sinônimos

cardo- espinhoso: 1 broto; 2 parte superior de uma planta com flores; 3 a parte inferior da planta; 4 frutos (semente). cardo (Carduus), um gênero de duas plantas herbáceas, menos frequentemente anuais da família Aster, uma planta daninha. Cerca de 120 espécies… Agricultura. Grande dicionário enciclopédico

CARDO- CARDO, um gênero de plantas espinhosas (família Asteraceae). Cerca de 120 espécies, na Eurásia e América do Norte. Muitos tipos de ervas daninhas, algumas plantas melíferas... Enciclopédia Moderna

CARDO- um gênero de plantas espinhosas da família Compositae. OK. 120 espécies, na Eurásia e Norte. América; na Rússia ca. 15 tipos. Muitos tipos de ervas daninhas, algumas boas plantas de mel... Grande Dicionário Enciclopédico

CARDO- CARDO, cardo, pl. sem marido. (robô.). O nome de algumas ervas daninhas espinhosas. Dicionário Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940... Dicionário explicativo de Ushakov

CARDO- CARDO, marido. Planta espinhosa de ervas daninhas. Compositae com um caule espesso e flores carmesim. | adj. cardo, oh, oh. Dicionário explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992... Dicionário explicativo de Ozhegov

CARDO- "THISTLE" (Ironweed) EUA, 1987, 144 min. Filme histórico, filme de aventura. Este é o primeiro filme "puramente americano" do diretor brasileiro Hector Babenko, que ficou famoso por seu filme "O Beijo da Mulher Aranha". É baseado no romance de William ... ... Enciclopédia de Cinema

Cardo - nome vernacular muitas plantas espinhosas, altas e daninhas, principalmente desta família. Compositae (Compositae), por exemplo Carduus, Centaurea, Cirsium, Inula, Onopordon, Xanthium (coquetel); mais frequentemente Ch. são chamados de espécies Carduus e Onopordon. Espécie Carduus ... ... Enciclopédia de Brockhaus e Efron

cardo- espinhoso (Branco); espinhoso (Bely, Garshin) Epítetos do discurso literário russo. M: O fornecedor da corte de Sua Majestade, a parceria da tipografia A. A. Levenson. A. L. Zelenetsky. 1913... Dicionário de epítetos

O mesmo que todos os outros... Só que... Thistle.

Cardo - proteção contra a tristeza.

Thistle - salvação de problemas.

Suas flores, exalando salvação,

Apague os vestígios de dias difíceis na alma.

ataque uma Mordovin uma

“ Nemo Eu impune laço ”

- ninguém fica impune .

Cardo

botânico título - Carduus nutans L. ou Silybum marianum

Farmácia: cardo de leite

Cardo significa desafio, ascetismo, vingança, misantropia.

Também simboliza o pecado, a tristeza, a maldição de Deus quando expulso do paraíso; de acordo com o Gênesis, Adão foi punido com cardos. Na arte cristã, o cardo é o emblema do martírio.

Mas há um outro lado do simbolismo do cardo. Como algumas outras plantas espinhosas, é considerado um talismã e é dotado da capacidade de curar feridas. É uma planta com fortes propriedades mágicas.

O nome genérico latino da planta - Silybum - vem da palavra grega, que se traduz como pincel.

O nome específico Silybum marianum é dado em homenagem à Virgem Maria. O nome da Mãe de Deus em conexão com esta planta é mencionado em muitas línguas européias.

Isso se deve à crença de que as manchas brancas em suas folhas são o leite da Mãe de Deus.

Os búlgaros chamam cardo - "presente da Virgem Maria".

Na China, o cardo é símbolo de resiliência e longevidade, pois não perde a forma após a poda.

Atribui-se a Pitágoras a expressão de que a visão do Cardo, chamado "stoglav" (Centum capita), "excita um amor irresistível pelo sexo oposto".

O cardo é perene planta herbácea com um caule muito ramificado e grosso e folhas duras e espinhosas. Cresce até 2 metros de altura, florescendo em cima de suas cabeças são brilhantemente roxo. O cardo floresce de julho a setembro. Sua terra natal é provavelmente os países bálticos, o sul da Sibéria e o norte da África. Muitas vezes encontrado na Europa Central em prados pobres, terrenos baldios, encostas arenosas e encostas, nas estradas.

As pessoas disseram isso sobre o habitat do cardo: O cardo cresce em lugares que são cruéis, protegendo nosso mundo do mal. As pessoas que moravam nas proximidades foram julgadas por esta planta: cardo cresce - ou as pessoas são más ou o lugar não é bom; De qualquer forma, é melhor ficar longe dele.

Desde os tempos antigos, tem sido usada tanto na medicina como na culinária e em ritos mágicos. (Ver referências) Esta é uma planta muito forte, que, claro, tem poder mágico capaz de afastar os maus espíritos e o mal em geral.

Thistle na tradução do russo antigo significa "demônios assustadores". Isso é bastante consistente com as habilidades desta planta. Os demônios têm muito medo dele, então esta planta foi pendurada na entrada da casa para não deixar espíritos malignos entrarem na habitação. Eles plantaram cardos nas sepulturas de feiticeiros e pessoas amaldiçoadas para evitar que espíritos malignos arrastassem suas almas para o inferno.

O cardo significa pecado, tristeza, a maldição de Deus ao ser expulso do paraíso. Na mitologia romana, Ceres, a deusa da colheita, a padroeira da fertilidade, acende uma tocha de cardos secos.

Cada país da Grã-Bretanha tem seu próprio símbolo: a Inglaterra tem uma rosa, o País de Gales tem um narciso, a Irlanda do Norte tem um trevo e a Escócia tem um cardo.

Como tudo no Reino Unido, esse fato tem profundas raízes históricas.

O cardo é um símbolo da Escócia, segundo a lenda: quando os dinamarqueses que invadiram no século VIII tentaram secretamente se aproximar dos escoceses descalços à noite, eles caíram nos arbustos de cardo; de seus gritos, os escoceses deram o alarme e derrotaram completamente os dinamarqueses.

O cardo foi adotado como o emblema da Escócia no reinado de James III ; apareceu no brasão de armas britânico em 1702 junto com o lema Nemo Eu Eu estou maduro laço "Ninguém me toca sem se machucar." Este emblema também é central no peitoral da "Mais Antiga e Nobre Ordem do Cardo"; cavaleiros desta ordem são inferiores em classificação apenas aos cavaleiros da "Ordem da Jarreteira".

O cardo é uma planta incrível. Muitos a consideram uma erva daninha espinhosa irritante que interfere com outras plantas. No entanto, o cardo está repleto de muitas surpresas. Existem mais de uma centena de suas variedades: espinhosa, encaracolada, cabeça pequena e muitas outras. Recentemente, alguns designers europeus têm usado cardos para decorar jardins e áreas externas. Além disso, os botânicos começaram a hibridizar esta planta e obter cada vez mais novas variedades.

O cardo também é cultivado como uma planta vegetal. As cabeças das flores são cozidas e comidas como alcachofras.

Lendas do Horóscopo das Flores.

cardo espinhoso

Na linguagem das flores, cardo significa "eu sou perigoso de se lidar".

O cardo causou desagrado na igreja, porque não queria mostrar humildade, e afinal, a humildade é o principal fundamento e o principal requisito de qualquer religião. Portanto, no cristianismo, a planta rebelde foi anatematizada e marcada como símbolo do mal e do pecado, acusada de maldade feroz que oprime a virtude.

Já na mitologia bíblica, o cardo, criado sob o nome de cardo, aparece como símbolo do castigo de Deus pelos pecados de Adão. Isso é evidente nas palavras do Criador irado dirigidas ao nosso ancestral comum:

“...Maldita é a terra por tua causa; com dor comerás dela todos os dias da tua vida. Espinhos e cardos ela crescerá para você; e comereis a erva do campo” (Gn 3:17-18).

Na iconografia cristã, o cardo espinhoso tornou-se um emblema do martírio. É verdade que o sofrimento do Salvador na cruz era geralmente transmitido por outro espinho cravado - a coroa de espinhos, mas as imagens de muitos santos grandes mártires eram emolduradas precisamente pelas antenas do cardo.

E, no entanto, a reputação do glorioso herói do reino de Flora não foi pisoteada - ele tinha muitos méritos, tanto imaginários quanto genuínos. Na magia popular, desde tempos imemoriais, essa planta guerreira, capaz de causar comoção entre os asseclas de Satanás, era reconhecida como o amuleto mais forte. Acreditava-se que o cardo protege de forma confiável contra danos e mau-olhado, feitiços mágicos e feitiços sombrios, e pendurado nas portas da casa, garante a seus habitantes completa imunidade contra espíritos malignos.

Nikolay Zabolotsky

Eles trouxeram um buquê de cardos

E puseram sobre a mesa, e eis que

Diante de mim está um fogo, e turbulência,

E dispara a dança redonda carmesim.

Essas estrelas pontiagudas

Esses respingos do amanhecer do norte

E eles chacoalham e gemem com sinos,

Lanternas piscando de dentro.

Esta é também uma imagem do universo,

Um organismo tecido de raios,

Batalhas de chamas inacabadas

A chama das espadas levantadas,

É uma torre de raiva e glória

Onde uma lança está ligada a uma lança,

Onde estão os buquês de flores, com cabeça de sangue,

Corte direto no meu coração.

sonhei com uma masmorra alta

E a treliça, negra como a noite,

Atrás das grades - um pássaro fabuloso,

Aquele que não tem ninguém para ajudar.

Mas também vivo, aparentemente, mal,

Porque eu não posso ajudá-la.

E a parede de cardo sobe

Entre mim e minha alegria.

E um espinho em forma de cunha esticado

No meu peito, e pela última vez

Brilha-me triste e bonito

O olhar de seus olhos inextinguíveis.

W. Shakespeare

Tradução de S.Ya. Marshak

Quem, possuindo o mal, não causará o mal,

Sem usar todo o poder deste poder,

Quem move os outros, mas como granito,

Inabalável e não sujeito à paixão, -

O céu lhe concede graça,

A terra traz presentes queridos.

Foi-lhe dada grandeza,

E outros são chamados a honrar a grandeza.

O verão acaricia sua melhor flor,

Embora ele próprio floresça e murche.

Mas se o vício encontrou abrigo nele,

Qualquer erva será digna disso.

Thistle é mais doce e mais doce para nós

Rosas corrompidas, lírios envenenados.

Pronina Natália

"Cardo"

Cardo de fogo carmesim

Pincel de mel fofo.

Quando eu não consigo respirar de dor

Eu rezo doce infância: "sonho!"

Sonhe comigo um campo vermelho do calor,

E o ar treme acima de mim.

Deixe as asas atrás de mim novamente

Novamente eles vão levar o país das crianças.

Acima da cabana, o celeiro destruído,

Acima das casas cinzentas das abelhas.

Onde o zangão zumbe solene e surdo

Meu cardo real floresceu.

Como se ele estivesse sozinho neste campo

E ele acendeu sua vela para mim.

Tem cheiro de mel! Não há mais paciência

A ele, a ele perfumado eu voo!

Sergei Fatulev

Entre as flores perfumadas do jardim,

De repente, crescia-se sem cachos malucos.

Sua vocação não é jogos de ouropel,

Ele expulsa demônios de todos os tipos do quintal.

Mesmo que um pouco desprovido da natureza,

Ele estava secretamente apaixonado por Romashka sozinho.

Um pouco espinhoso, mas não tão ruim,

Assim como todos os outros... Só...://www. simbolismo. ru/index. php/% D0% A7% D0% B5% D1%80% D1%82% D0% BE% D0% BF% D0% BE% D0% BB% D0% BE% D1%85