Exercícios para “o que-onde-quando-fazendo. Você conhece "Eugene Onegin"? Exercícios para “o que-onde-quando-distâncias Eu amo roupas femininas atenciosas Eu amo suas pernas

A. S. Pushkin
Eugene Onegin
Fragmentos do primeiro capítulo do romance

Perna de Terpsícore

Leitor Viktor Astrakhantsev
= = = = =

XIX
Minhas deusas! o que você faz? Onde você está?
Ouça minha voz triste:
Vocês são todos iguais? outras donzelas,
Substituindo, não substituiu você?
Vou ouvir seus refrões de novo?
Vou ver o russo Terpsícore
Voo cheio de alma?
Ou um olhar maçante não encontrará
Rostos familiares em um palco chato
E, visando uma luz alienígena
Lorgnete decepcionada,
Divertido espectador indiferente,
Silenciosamente eu vou bocejar
E lembra do passado?

XXVII
Agora temos algo errado no assunto:
É melhor nos apressarmos para o baile
Onde de cabeça em uma carruagem pit
Meu Onegin já galopou.

XXVIII
Aqui nosso herói dirigiu até a entrada;
Porteiro passado ele é uma flecha
Subindo os degraus de mármore
Alisei meu cabelo com a mão,
Entrou. O salão está cheio de gente;
A música já está cansada de trovejar;
A multidão está ocupada com a mazurca;
Loop e ruído e aperto;
As esporas da guarda de cavalaria tilintam;
As pernas de lindas damas voam;
Em seus passos cativantes
Olhos ardentes voam
E abafado pelo rugido dos violinos
Sussurro ciumento de esposas da moda.

XXIX
Nos dias de diversão e desejos
Eu era louco por bolas:
Não há lugar para confissões
E por entregar uma carta.
Ó veneráveis ​​esposos!
oferecer-te-ei os meus serviços;
Peço que observem meu discurso:
Eu quero avisá-lo.
Vocês também, mães, são mais rígidas
Cuide de suas filhas:
Mantenha seu lorgnette reto!
Isso não... isso não, Deus me livre!
É por isso que estou escrevendo isso
Que eu não peco há muito tempo.

XXX
Infelizmente, para diversão diferente
perdi muita vida!
Mas se a moral não tivesse sofrido,
Eu ainda adoraria bolas.
Eu amo a juventude louca
E firmeza, e brilho, e alegria,
E darei uma roupa pensativa;
Eu amo suas pernas; apenas dificilmente
Você encontrará na Rússia toda uma
Três pares de pernas femininas delgadas.
Oh! por muito tempo não consegui esquecer
Duas pernas... Triste, frio,
Eu me lembro de todos eles, e em um sonho
Eles perturbam meu coração.

XXXI
Quando e onde, em que deserto,
Tolo, você vai esquecê-los?
Ah, pernas, pernas! onde você está agora?
Onde você amassa flores da primavera?
Amado na felicidade oriental,
No norte, triste neve
Você não deixou rastros
Você amava tapetes macios
Toque luxuoso.
Quanto tempo eu esqueci de você
E eu desejo glória e louvor
E a terra dos pais e a prisão?
A felicidade da juventude se foi
Como nos prados sua pegada leve.

XXXII
peito de Diana, bochechas flora
Adoráveis, queridos amigos!
No entanto, a perna de Terpsícore
Mais bonita do que algo para mim.
Ela, profetizando o olhar
Uma recompensa inestimável
Atrai pela beleza condicional
Deseja um enxame magistral.
Eu a amo, minha amiga Elvina,
Sob a longa toalha de mesa
Na primavera nas formigas dos prados,
No inverno, em uma lareira de ferro fundido,
No salão de parquet espelhado,
Junto ao mar sobre rochas graníticas.
XXXIII
Lembro-me do mar antes da tempestade:
Como eu invejava as ondas
Correndo em uma linha tempestuosa
Deite-se a seus pés com amor!
Como eu desejei então com as ondas
Toque os pés fofos com a boca!
Não, nunca em dias quentes
fervendo minha juventude
eu não queria com tanto tormento
Beijar os lábios do jovem Armides,
Ou rosas de bochechas ardentes,
Ile percy, cheio de languidez;
Não, nunca uma onda de paixão
Então não atormentou minha alma!

XXXIV
Eu me lembro de outra vez!
Em sonhos queridos às vezes
Eu seguro um estribo feliz...
E sinto a perna em minhas mãos;
Mais uma vez a imaginação ferve
De novo o toque dela
Acenda o sangue no coração murcho,
De novo saudade, de novo amor! ..
Mas cheio de elogios para os altivos
Com sua lira tagarela;
Eles não valem a paixão
Nenhuma música inspirada por eles:
As palavras e o olhar dessas feiticeiras
Enganosas... como suas pernas.

Quão honesto e franco A.S. Pushkin em Eugene Onegin!

Então aqui estamos nós, viajantes curiosos pela Vida, no século 21, você precisa seguir o exemplo dele e escrever em uma revista sobre tudo de forma aberta, honesta e franca!

E eu, pelo menos, tento fazê-lo.

Como é, no Pushkin's no capítulo 1, versículo 30:

“Infelizmente, para várias diversões
perdi muita vida!
Mas se a moral não tivesse sofrido,
Eu ainda adoraria bolas.
Eu amo a juventude louca
E firmeza, e brilho, e alegria,
E darei uma roupa pensativa;
Eu amo suas pernas; apenas dificilmente
Você encontrará na Rússia toda uma
Três pares de pernas femininas delgadas.
Oh! por muito tempo não consegui esquecer
Duas pernas... Triste, frio,
Eu me lembro de todos eles, e em um sonho
Eles perturbam meu coração."

Quão bem ele escreve, quão curto, bonito e amplo!

E é tudo sobre nós, sobre mim, sobre a nossa vida hoje...!?

Eu também estraguei muito da minha vida por vários divertimentos, e se a moral não tivesse sofrido, eu ainda adoraria bailes ...!

Eu amo suas pernas...!

Sob esta exclamação, estou pronto para me inscrever muitas vezes e me inscrever por toda a minha vida!

Mas, é aqui que os poemas de A.S. Pushkin estão um tanto desatualizados, então, é isso em conclusões relevantes para o século XIX, hoje tudo mudou, e Eu nunca diria e escreveria estas linhas:

"... apenas dificilmente
Você encontrará na Rússia toda uma
Três pares de finas pernas femininas...”.

"...Duas pernas... Triste, frio,
Eu me lembro de todos eles, e em um sonho
Eles perturbam meu coração."

Só posso simpatizar com ele., Já vi muitas pernas femininas esbeltas e espero ver ainda mais ...!

Na Rússia, nos últimos dois séculos, não apenas ocorreram as Grandes Revoluções que viraram a vida de nossa Sociedade de cabeça para baixo, mas também tivemos revoluções científicas e técnicas e, o mais importante, revoluções sexuais ...!

E as garotas russas a cada ano estão ficando mais e mais magras, mais bonitas e mais bonitas, e honestamente confessar Aqui, tomando um exemplo de A.S. Pushkin:

“Eu realmente amo as pernas das garotas russas e ucranianas...”!

Para confirmar minhas conclusões modernas sobre a magreza das pernas das garotas russas, darei meus primeiros esboços fotográficos que encontrei, feitos na pista de dança.
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

No rascunho do manuscrito do 1º capítulo do romance "Eugene Onegin", sob o auto-retrato de Pushkin, os perfis de duas belas mulheres são desenhados por sua mão. O primeiro é considerado um retrato de Maria Raevskaya. V. Veresaev escreveu sobre ela muito mais tarde: “O avô materno de Maria era grego. As mulheres do sul amadurecem rapidamente. Quando, no início do verão de 1820, Pushkin e a família Raevsky partiram de Yekaterinoslav para o Cáucaso, pode-se pensar que Maria, de 15 anos, já era uma garota totalmente formada.

Acrescentamos que sua idade Julieta também era uma “menina completamente formada”. Sim, aquele que se suicidou por causa de Romeu. Professor do Departamento de Estudos e Gestão Cultural Universidade Estadual Gestão, Doutor em Filosofia, Candidato em Ciências Físicas e Matemáticas Valery Chudinov acredita razoavelmente que a atribuição corresponde à verdade.

Primeiro, li um cacho pendurado na testa, a palavra MARIA está inscrita aqui. Em seguida, leio o cacho perto da orelha, que se divide em letras que formam o sobrenome RAEVSKAYA. Palavras adicionais apareceram nas curvas do vestido na frente, se essa onda for virada 90 graus para a esquerda. Então você pode ler os sinais silábicos BO e GA, o sinal TA é lido à direita. Isso forma a palavra RICO. E na nuca, os sinais formam três palavras, E V RODNE. Agora o retrato recebeu uma caracterização totalmente acabada: MARIA RAYEVSKAYA. DUAS CASAS DE RAEVSKAYA. RICO. E EM RODNA - apenas 9 palavras. Conclui-se que Maria era uma noiva muito promissora - Valery Alekseevich Chudinov compartilha suas observações.

Filhas do General N.N. Raevsky, bisneta de M.V. Lomonosov, o namoro de um poeta da moda, embora de aparência feia, era agradável. E daí se a jovem da alta sociedade entrou na "lista de Don Juan" de Pushkin? Não fiquei constrangida com o fato de Alexandre ter dado em cima de todas as irmãs de uma vez! Mas, da escrita secreta de Pushkin, segue-se que o poeta não ficou impressionado com a beleza da garota ou seu caráter, mas com riqueza e conexões. “O Sol da Poesia Russa”, que escreveu sobre inspiração não vendida e se esforçou para vender outro manuscrito?

Há muito se sabe que não existem gênios para servos e cônjuges. Esses e outros costumam ver os VIPs de uma forma completamente desinteressante. Seria bom estar em uma camisola. Com bolsas nos joelhos e sob os olhos, no penico, desamparadas, caprichosas, etc. O professor Valery Chudinov decifrou o código do gênio da poesia russa. De seu raciocínio no livro “Criptografia nos desenhos de A.S. Pushkin" um leitor curioso extrairá conhecimento secreto. Oh, Alexander Sergeevich não era simples, oh, como não era simples! O papel vai cair debaixo do braço, ele vai segurar a caneta - e imediatamente rabiscar alguns versos brilhantes, e então, veja, ele vai desenhar algo nas margens. Não sem razão.

Desvende o código da Vinci, sim, qualquer Brown é capaz disso, mas tente descobrir Pushkin. Existem muitos caçadores, mas o professor Chudinov superou todos eles. Por vários anos, o autor do sensacional livro "Runas Russas" se debruçou sobre a escrita secreta do grande poeta russo. Muito antes dele G.P. Georgievsky propôs 4 títulos nos quais todos os desenhos de Pushkin deveriam ser divididos: edifícios, estruturas e terreno; retratos, figuras e cabeças acabados; imagens inteiras; animais e desenhos animados. Então I.K. Lindemann adicionou vinhetas e ilustrações a este esquema.

Como a explicação de um certo M.V. Dobuzhinsky. Este artista, no sentido pleno da palavra, captou na obra do, talvez, o mais corajoso escritor, a discreta expressividade dos seus desenhos. No foyer da Salle Pleyel em Paris, na exposição de Pushkin, esse gay eslavo teve uma epifania. Ressaltamos que o ano era 1937 e o camarada Stálin também decidiu não deixar passar o aniversário do poeta do povo. Os extremos convergem, o funcionalismo soviético, embora não externamente, estava bem no tom da crítica literária ocidental, que pecou com a psicanálise.

Os "nossos" marxistas repousavam na proximidade do poeta com o povo, os "deles" freudianos se esforçavam para morder o lugar causal. O resultado, no final, afetou a aparência de Pushkin. Amigos íntimos do estudioso ocidental de Pushkin o seguiram, repetindo que o segredo dos desenhos de Pushkin está "na caneta". Para deixar claro, deixe-me explicar. Os cidadãos locais estão tão imbuídos de psicanálise que percebem as coisas mais comuns no nível dos degenerados.

Este processo foi iniciado por emigrantes nativos, que se envolveram seriamente em absurdos quase científicos. Pushkin desenha pernas femininas cruzadas. A parte inferior do corpo é representada a partir do nível dos joelhos. Um dos pesquisadores escreve: “Aparentemente, as pernas dobradas são um sinal-símbolo (um símbolo de proximidade, desobediência à vontade masculina). E isso causa ao autor dos desenhos, senão irritação, pelo menos, pelo menos, ridículo. Valery Chudinov distinguiu as letras na bainha do vestido, que, quando decifradas, deram

Este texto: um restaurante noturno chique com prostitutas e aventuras - uma festa terrena. O fato de o libertino amar os prazeres carnais e poder se divertir com moças acessíveis é um fato bem conhecido. Analisando outra imagem da perna de uma mulher - em um estribo, o professor Chudinov leu o texto criptografado, que diz assim: role de todo o coração em direção às criaturas magras.

Como resultado da análise de dois desenhos, o professor chegou à conclusão de que "os desenhos estão indubitavelmente associados a mulheres acessíveis e até acessíveis em geral". Como não lembrar as falas de “Eugene Onegin”” “Eu amo as pernas deles; só que é improvável que você encontre na Rússia três pares inteiros de pernas femininas esguias.

Olá querido.
Continuamos curtindo com vocês e analisando um pouco alguns momentos do maravilhoso romance de A.S. Pushkin "Eugene Onegin". Meu post anterior foi aqui:

Nos dias de diversão e desejos
Eu era louco por bolas:
Não há lugar para confissões
E por entregar uma carta.
Ó veneráveis ​​esposos!
oferecer-te-ei os meus serviços;
Peço que observem meu discurso:
Eu quero avisá-lo.
Vocês também, mães, são mais rígidas
Cuide de suas filhas:
Mantenha seu lorgnette reto!
Isso não... isso não, Deus me livre!
É por isso que estou escrevendo isso
Que eu não peco há muito tempo.

Infelizmente, para diversão diferente
perdi muita vida!
Mas se a moral não tivesse sofrido,
Eu ainda adoraria bolas.
Eu amo a juventude louca
E firmeza, e brilho, e alegria,
E darei uma roupa pensativa;
Eu amo suas pernas; apenas dificilmente
Você encontrará na Rússia toda uma
Três pares de pernas femininas delgadas.
Oh! por muito tempo não consegui esquecer
Duas pernas... Triste, frio,
Eu me lembro de todos eles, e em um sonho
Eles perturbam meu coração.

Para ajudar Pushkin :-))

Uma espécie de strip-tease comovente do autor :-) Um jovem ainda fala de si mesmo como alguém que ultrapassou os 80 anos. Embora uma certa inveja de Onegin seja latente :-) E então o inesperado vem a seguir .... Se você já o fez leia com atenção, você notou que Alexander Sergeevich presta muita atenção pernas femininas. Ou esta é a única oportunidade de expressar sua atração de forma cultural, ou Pushkin era um ávido fetichista por pés. Bem, de qualquer maneira, ele tem pernas em todos os lugares. Outra surpresa. O famoso "walker" Alexander Sergeevich afirma que é difícil encontrar três pares de pernas finas em toda a Rússia (!) O que aconteceu com a genética, hein? :-)) As pessoas nobres degeneraram completamente sem um respingo de sangue de pessoas comuns? :-) Se a paixão pelo adestramento na sela masculina era tão popular ... Não está claro :-))

Bem, 2 pernas que Pushkin lembra ... Deixe-me supor que ele é sobre a bailarina Ekaterina Semenova, de quem já falamos antes: Embora não seja um fato, é claro ....

Quando e onde, em que deserto,
Tolo, você vai esquecê-los?
Ah, pernas, pernas! onde você está agora?
Onde você amassa flores da primavera?
Amado na felicidade oriental,
No norte, triste neve
Você não deixou rastros
Você amava tapetes macios
Toque luxuoso.
Quanto tempo eu esqueci de você
E eu desejo glória e louvor
E a terra dos pais e a prisão?
A felicidade da juventude se foi
Como nos prados sua pegada leve.

O peito de Diana, as bochechas de Flora
Adoráveis, queridos amigos!
No entanto, a perna de Terpsícore
Mais bonita do que algo para mim.
Ela, profetizando o olhar
Uma recompensa inestimável
Atrai pela beleza condicional
Deseja um enxame magistral.
Eu a amo, minha amiga Elvina,
Sob a longa toalha de mesa
Na primavera nas formigas dos prados,
No inverno, em uma lareira de ferro fundido,
No salão de parquet espelhado,
Junto ao mar sobre rochas graníticas.

"Diana" Rubens

Então o tema continua e se desenvolve. O autor pinta uma imagem de uma espécie de dama ideal aos seus olhos, e a ênfase está novamente na perna. Além disso, Terpsícore, que, como já descobrimos, é um museu da dança (novamente, alusões ao balé :-))) Pushkin escreve que não foge dos cânones de beleza da época - os seios de Diana (e isso é uma sugestão de Rembrandt ou mesmo de Rubens), lanit (ou seja, bochechas) de Flora (e isso é uma alusão ao mesmo Bon), ou seja, as senhoras são grandes, cheias de saúde e com um rubor nas bochechas, mas ela adora garotas mais arejadas, voando alto na dança :-)

Flora Bonet

Uma dúvida muito grande é quem é Alvina. existem 2 posições principais aqui - ou algo está relacionado com as letras eróticas do início de Karamzin, ou com o romantismo de Elvina da balada de Zhukovsky "Elvina e Edwin". Parece-me que a primeira posição está mais próxima da verdade. Você pode contar de forma diferente.

Lembro-me do mar antes da tempestade:
Como eu invejava as ondas
Correndo em uma linha tempestuosa
Deite-se a seus pés com amor!
Como eu desejei então com as ondas
Toque os pés fofos com a boca!
Não, nunca em dias quentes
fervendo minha juventude
eu não queria com tanto tormento
Beijar os lábios do jovem Armides,
Ou rosas de bochechas ardentes,
Ile percy, cheio de languidez;
Não, nunca uma onda de paixão
Então não atormentou minha alma!

A. Bellucci "Armida e Reinaldo"

Eu me lembro de outra vez!
Em sonhos queridos às vezes
Eu seguro um estribo feliz...
E sinto a perna em minhas mãos;
Mais uma vez a imaginação ferve
De novo o toque dela
Acenda o sangue no coração murcho,
De novo saudade, de novo amor! ..
Mas cheio de elogios para os altivos
Com sua lira tagarela;
Eles não valem a paixão
Nenhuma música inspirada por eles:
As palavras e o olhar dessas feiticeiras
Enganosas... como suas pernas.

Não, ele ainda é um fetichista de pés :-)))) Armida é a heroína do poema cavalheiresco de Torquato Tasso "Jerusalém Liberada". Ela foi enviada por seu tio Hydraoth, Príncipe de Damasco, para o acampamento dos cruzados. Sua beleza encantadora cativou tanto alguns dos cavaleiros mais corajosos que eles a seguiram até Damasco. No caminho, foram soltos pelo lindo Rinaldo. Mais tarde, porém, Rinaldo não escapou do feitiço de Armida. Ela queimou de amor ardente por ele e o levou para uma ilha distante, onde, entre os jardins mágicos de Armida, ele se esqueceu do objetivo elevado ao qual se dedicou. Dois cruzados foram enviados à ilha para libertar Rinaldo, e ele conseguiu escapar. Em desespero, Armida destruiu seus jardins e correu para os sarracenos para inspirar seus líderes a lutar contra Rinaldo, mas todos morreram sob os golpes de sua espada. Em conclusão, Armida se joga na batalha, mas Rinaldo confessou seu amor por ela e se declara seu cavaleiro.

Aqui está um enredo que foi usado para encenar várias óperas do mesmo Rossini ou Gluck. Pushkin os viu e essa imagem o cativou. Aparentemente, era assim que ele via em seus sonhos sedutores jovens e atraentes :-)

E o meu Onegin? meio adormecido
Na cama do baile ele cavalga:
E Petersburgo está inquieto
Já acordado pelo tambor.
O mercador se levanta, o mascate vai,
Um taxista está puxando para a bolsa de valores,
Um okhtenka está com pressa com um jarro,
Abaixo dela, a neve matinal estala.
Acordei de manhã com um barulho agradável.
As persianas estão abertas; fumaça de cachimbo
Uma coluna sobe azul,
E um padeiro, um alemão puro,
Em uma tampa de papel, mais de uma vez
Eu já abri meus vasisdas.

Era normal passear assim ... ele volta para casa não antes das 6 da manhã :-) Vasidas (do alemão was ist Das? - o que é isso?) - é uma janela tão pequena na porta ou na vitrine, neste caso para vender rolos.

Mas, exausto pelo barulho da bola
E virando a manhã à meia-noite
Dorme pacificamente na sombra do bem-aventurado
Criança divertida e luxuosa.
Acorda ao meio-dia, e novamente
Até a manhã sua vida está pronta,
Monótono e variado.
E amanhã é igual a ontem.
Mas meu Eugene estava feliz,
Livre, na cor dos melhores anos,
Entre as brilhantes vitórias,
Entre os prazeres cotidianos?
Ele estava realmente entre as festas
Descuidado e saudável?

Não: os primeiros sentimentos nele esfriaram;
Ele estava cansado do barulho leve;
As belezas não duraram muito
O assunto de seus pensamentos habituais;
Traição conseguiu cansar;
Amigos e amizade estão cansados,
Então, que nem sempre poderia
Bifes e torta de Estrasburgo
Derramando champanhe em uma garrafa
E despeje palavras afiadas
Quando a cabeça doer;
E embora ele fosse um libertino ardente,
Mas ele se apaixonou finalmente
E abuso, sabre e chumbo.

Doença cuja causa
É hora de encontrar
Como um giro inglês
Resumindo: melancolia russa
Ela foi tomando posse dele pouco a pouco;
Ele atirou em si mesmo, graças a Deus,
não queria tentar
Mas a vida esfriou completamente.
Como Child-Harold, taciturno, lânguido
Ele apareceu em salas de estar;
Nem a fofoca do mundo, nem Boston,
Nem um olhar doce, nem um suspiro imodesto,
nada o tocou
Ele não notou nada.

O estado oprimido de Onegin é compreensível. Não há casos especiais, nem hobbies. Andar em volta das bolas é chato. Todas as belezas acessíveis foram testadas - as inacessíveis são muito preguiçosas ... Dorme pouco, come uniformemente. Novamente champanhe e patê (torta de Estrasburgo). Felizmente, pelo menos decidi experimentar o bife ... nem todo mundo come rosbife :-) Child-Harold é o herói do poema de Byron "Childe Harold's Wanderings". Na moda, sim :-)))
Bem, Boston é jogo de cartas como o whist :-)

Continua...
Tenha uma boa hora do dia.