Aprēķini
Īgnā sieva filmē armēņu pasaku. Īgnā sieva - Angolas tautas pasaka

Īgnā sieva filmē armēņu pasaku. Īgnā sieva - Angolas tautas pasaka

Tur dzīvoja vīrs un sieva. Papildus kopējiem bērniem katram bija arī bērni, kas dzimuši pirmajā laulībā. Neskatoties uz to, ka vīrs darīja visu, kas vīrietim ir jādara, viņa sieva vienmēr bija ar viņu neapmierināta un pastāvīgi kurnēja:
"Tu nekur neder. Jūs nezināt, kā darīt to, ko dara citi vīrieši! Tu ne par ko esi labs! Tu neesi vīrs, tu neesi vīrietis!
Kāpēc es neesmu vīrs? Kāpēc es neesmu vīrietis? Ko citi vīrieši dara, ko es nevarētu izdarīt? Viņi iet uz upi makšķerēt, viņi iet lejā pa upi ar kanoe laivu, un es arī braucu ar kanoe, un es arī makšķerēju! Viņi izliek slazdus un es arī! Viņi apstrādā zemi, un es apstrādāju zemi. Viņi audzē cūkas un vistas, un es arī. Es arī protu tirgoties tirgū, kā visi citi! Visi guļ ar savām sievām, un mēs ar jums! Un tu no manis paliek stāvoklī tāpat kā sievietes no saviem vīriem! Visiem ir bērni un man ir bērni! Galu galā, ko citi vīrieši var darīt, ko es nezinātu? kādu dienu vīrs viņai sašutis jautāja.
- Ayue! Liec mani mierā, tu nekam neder!
Un tik daudzas reizes viņš dzirdēja šīs netaisnīgās apsūdzības, ka beidzot nolēma lūgt padomu vecāko sapulcē, kas parasti apspriedās zem koka netālu no priekšnieka mājokļa. Te cilvēki atpūtās, te veči pulcējās pēc padoma.
Un tā, kā parasti, sapulcējās vecākie, ieradās vadītājs un daudzi citi parastie cilvēki aizbēga. Cilvēki vienmēr ir ziņkārīgi.
"Jūs, priekšnieki un vecākie, veci un jaunieši, jūs, kas esat gan gari, gan mazi, starp kuriem ir resni un tievi, jūs, kas varētu būt mani vecākie brāļi vai mani jaunākie brāļi, ļaujiet man uzdot jums jautājumu. Vai es varu teikt visu, ko gribu?
Un vairākas balsis atbildēja:
- Saki ko gribi!
- Nu, es teikšu visu, ko gribēšu! Ja viens cilvēks pastāvīgi saka otram: “Tu neesi labs! Tu neko nevari darīt! Jūs neko nevarat darīt! ”, Kā jūs domājat: vai otram cilvēkam tas viss ir jāpacieš?
– Nē, tādi vārdi cilvēku aizvaino! teica viens no vīriešiem.
Un vairākas balsis viņu atbalstīja:
- Tu vari teikt, ko gribi! Mēs klausāmies! Tad viens no vecākajiem jautāja:
"Klausies, vai šī saruna ir starp diviem vīriešiem, starp divām sievietēm vai starp vīrieti un sievieti?"
“Ne tikai starp vīrieti un sievieti, bet arī starp vīru un sievu.
Un kas ir šie vīrietis un sieviete?
Šis vīrietis esmu es, un šī sieviete ir mana sieva.
- Ah ah! Tad tas viss būtu jāizlemj vecākajiem un pašam vadītājam.
- Nāc, pastāsti visu sīkāk! - apstiprināja viens no līdera padomniekiem.
“Klausieties, vecākie un padomnieki, veci un jauni, gari un īsi, resni un tievi, šī sieviete man nemitīgi saka: “Tu neesi vīrietis! Tu nekam neder! Jūs nevarat darīt neko, ko dara citi vīrieši! Bet es ar kanoe ar citiem, makšķerēju tāpat kā citi, izlieku murdus, kā arī citus. Visi kopj zemi, un es kopju zemi. Visi audzē cūkas un vistas, un es vairoju. Visi tirgojas tirgū, un es tirgoju. Nu, protams, dažreiz labāk, dažreiz sliktāk, tas ir saprotams. Kad es viņu satiku, man jau bija bērni, tāpat kā viņai. Bet tad mums vēl bija kopīgi bērni. Un mēs gulējam kopā, un viņa no manis paliek stāvoklī. Vārdu sakot, es daru visu, ko dara citi vīrieši. Kāpēc viņa vienmēr mani lamā? Kāpēc viņa man pārmet, ka es nevaru darīt neko, ko dara citi vīrieši?
- Klausies! viens no vecākajiem nolēma. "Jūsu sieva droši vien vēlas, lai jūs iegūtu talismanu!" Tad viņa nomierināsies! - Un, pagriezies pret vadītāju, viņš jautāja: - Saki man, cienītais, vai man ir taisnība vai nav?
– Pareizi. Ļaujiet šim vīrietim saņemt talismanu, un tad viņa sieva nomierināsies, - vadītājs apstiprināja.
Un vīrietis sekoja viņu padomam. Viņš devās pie burvja ar lūgumu uzdāvināt viņam labu, uzticīgu talismanu.
Kāpēc jums ir nepieciešams talismans? Kas ar tevi ir noticis? burvis jautāja. – Man jāzina, pret kuru talismanam jārīkojas, kurš kļūs par tā upuri.
Un vīrietis atkārtoja savu stāstu vēlreiz. Kā sieva uzstāj: “Tu neesi vīrietis! Tu nekam neder! Jūs nezināt, kā darīt neko, ko dara citi vīrieši! ”Un paskaidroja burvei, ka viņš darīja visu tāpat kā citi vīrieši: ķēra zivis un izlika lamatas, apstrādāja zemi un dzemdēja bērnus ...
- Labi. ES sapratu. Es tev uzdāvināšu talismanu. Bet viņa upuris nebūs tavs dēls, kas dzimis no citas sievietes, nevis dēls, ko viņa piedzimusi no tevis. Raganības upuris būs viņas vecākā meita vai vecākais mazdēls. Tas ir tāpēc, lai viņa beidzot saprastu, ka viņa kļūdījās, ka jūs varat darīt visu! Ej mājās. Šeit jums ir talismans.
Vīrietis atgriezās mājās un nevienam neteica ne vārda.
Un pēc dažām dienām, kad strīdīgās sievas vecākais mazdēls kopā ar citiem bērniem ēda akazhu augļus, viņam kaklā iekrita grauds. Viņš aizrijās, klepus un nomira.
Viņi sāka noskaidrot zēna nāves cēloni, un noskaidroja, ka pie visa vainīgs vectēvs.
Visi radinieki – gan māte, gan tēvs – sapulcējās un sāka apspriest notikušo.
- Lai arī bērns nomira vectēva vainas dēļ, bet vectēvam taisnība! viņi visi kopā paziņoja. "Viņš pārāk ilgi ir izturējis pazemojumu no savas sievas rokām. Jūs nevarat aizvainot labs cilvēks.
Tā nu vīrs sievai pierādīja, ka spēj visu.

Tur dzīvoja vīrs un sieva. Papildus kopējiem bērniem katram bija arī bērni, kas dzimuši pirmajā laulībā. Neskatoties uz to, ka vīrs darīja visu, kas vīrietim ir jādara, viņa sieva vienmēr bija ar viņu neapmierināta un pastāvīgi kurnēja:
"Tu nekur neder. Jūs nezināt, kā darīt to, ko dara citi vīrieši! Tu ne par ko esi labs! Tu neesi vīrs, tu neesi vīrietis!
Kāpēc es neesmu vīrs? Kāpēc es neesmu vīrietis? Ko citi vīrieši dara, ko es nevarētu izdarīt? Viņi iet uz upi makšķerēt, viņi iet lejā pa upi ar kanoe laivu, un es arī braucu ar kanoe, un es arī makšķerēju! Viņi izliek slazdus un es arī! Viņi apstrādā zemi, un es apstrādāju zemi. Viņi audzē cūkas un vistas, un es arī. Es arī protu tirgoties tirgū, kā visi citi! Visi guļ ar savām sievām, un mēs ar jums! Un tu no manis paliek stāvoklī tāpat kā sievietes no saviem vīriem! Visiem ir bērni un man ir bērni! Galu galā, ko citi vīrieši var darīt, ko es nezinātu? kādu dienu vīrs viņai sašutis jautāja.
- Ayue! Liec mani mierā, tu nekam neder!
Un tik daudzas reizes viņš dzirdēja šīs netaisnīgās apsūdzības, ka beidzot nolēma lūgt padomu vecāko sapulcē, kas parasti apspriedās zem koka netālu no priekšnieka mājokļa. Te cilvēki atpūtās, te veči pulcējās pēc padoma.
Un tā, kā parasti, vecākie sapulcējās, atnāca vadītājs, un vēl daudz parastu cilvēku aizbēga. Cilvēki vienmēr ir ziņkārīgi.
"Jūs, priekšnieki un vecākie, veci un jaunieši, jūs, kas esat gan gari, gan mazi, starp kuriem ir resni un tievi, jūs, kas varētu būt mani vecākie brāļi vai mani jaunākie brāļi, ļaujiet man uzdot jums jautājumu. Vai es varu teikt visu, ko gribu?
Un vairākas balsis atbildēja:
- Saki ko gribi!
- Nu, es teikšu visu, ko gribēšu! Ja viens cilvēks pastāvīgi saka otram: “Tu neesi labs! Tu neko nevari darīt! Jūs neko nevarat darīt! ”, Kā jūs domājat: vai otram cilvēkam tas viss ir jāpacieš?
– Nē, tādi vārdi cilvēku aizvaino! teica viens no vīriešiem.
Un vairākas balsis viņu atbalstīja:
- Tu vari teikt, ko gribi! Mēs klausāmies! Tad viens no vecākajiem jautāja:
"Klausies, vai šī saruna ir starp diviem vīriešiem, starp divām sievietēm vai starp vīrieti un sievieti?"
“Ne tikai starp vīrieti un sievieti, bet arī starp vīru un sievu.
Un kas ir šie vīrietis un sieviete?
Šis vīrietis esmu es, un šī sieviete ir mana sieva.
- Ah ah! Tad tas viss būtu jāizlemj vecākajiem un pašam vadītājam.
- Nāc, pastāsti visu sīkāk! - apstiprināja viens no līdera padomniekiem.
“Klausieties, vecākie un padomnieki, veci un jauni, gari un īsi, resni un tievi, šī sieviete man nemitīgi saka: “Tu neesi vīrietis! Tu nekam neder! Jūs nevarat darīt neko, ko dara citi vīrieši! Bet es ar kanoe ar citiem, makšķerēju tāpat kā citi, izlieku murdus, kā arī citus. Visi kopj zemi, un es kopju zemi. Visi audzē cūkas un vistas, un es vairoju. Visi tirgojas tirgū, un es tirgoju. Nu, protams, dažreiz labāk, dažreiz sliktāk, tas ir saprotams. Kad es viņu satiku, man jau bija bērni, tāpat kā viņai. Bet tad mums vēl bija kopīgi bērni. Un mēs gulējam kopā, un viņa no manis paliek stāvoklī. Vārdu sakot, es daru visu, ko dara citi vīrieši. Kāpēc viņa vienmēr mani lamā? Kāpēc viņa man pārmet, ka es nevaru darīt neko, ko dara citi vīrieši?
- Klausies! viens no vecākajiem nolēma. "Jūsu sieva droši vien vēlas, lai jūs iegūtu talismanu!" Tad viņa nomierināsies! - Un, pagriezies pret vadītāju, viņš jautāja: - Saki man, cienītais, vai man ir taisnība vai nav?
– Pareizi. Ļaujiet šim vīrietim saņemt talismanu, un tad viņa sieva nomierināsies, - vadītājs apstiprināja.
Un vīrietis sekoja viņu padomam. Viņš devās pie burvja ar lūgumu uzdāvināt viņam labu, uzticīgu talismanu.
Kāpēc jums ir nepieciešams talismans? Kas ar tevi ir noticis? burvis jautāja. – Man jāzina, pret kuru talismanam jārīkojas, kurš kļūs par tā upuri.
Un vīrietis atkārtoja savu stāstu vēlreiz. Kā sieva uzstāj: “Tu neesi vīrietis! Tu nekam neder! Jūs nezināt, kā darīt neko, ko dara citi vīrieši! ”Un paskaidroja burvei, ka viņš darīja visu tāpat kā citi vīrieši: ķēra zivis un izlika lamatas, apstrādāja zemi un dzemdēja bērnus ...
- Labi. ES sapratu. Es tev uzdāvināšu talismanu. Bet viņa upuris nebūs tavs dēls, kas dzimis no citas sievietes, nevis dēls, ko viņa piedzimusi no tevis. Raganības upuris būs viņas vecākā meita vai vecākais mazdēls. Tas ir tāpēc, lai viņa beidzot saprastu, ka viņa kļūdījās, ka jūs varat darīt visu! Ej mājās. Šeit jums ir talismans.
Vīrietis atgriezās mājās un nevienam neteica ne vārda.
Un pēc dažām dienām, kad strīdīgās sievas vecākais mazdēls kopā ar citiem bērniem ēda akazhu augļus, viņam kaklā iekrita grauds. Viņš aizrijās, klepus un nomira.
Viņi sāka noskaidrot zēna nāves cēloni, un noskaidroja, ka pie visa vainīgs vectēvs.
Visi radinieki – gan māte, gan tēvs – sapulcējās un sāka apspriest notikušo.
- Lai arī bērns nomira vectēva vainas dēļ, bet vectēvam taisnība! viņi visi kopā paziņoja. "Viņš pārāk ilgi ir izturējis pazemojumu no savas sievas rokām. Labam cilvēkam nevar nodarīt pāri.
Tā nu vīrs sievai pierādīja, ka spēj visu.

īgnā sieva

Typykhkan apprecējās ar meiteni no tālās nometnes. Viņš atveda savu jauno sievu uz savu jarangu, un viņi sāka dzīvot kopā. Sākumā viņi dzīvoja labi, kopā, un tad sieva kļuva kaprīza.
– Ir pagājis gandrīz gads, kopš tu mani atvedi no tundras, bet ko labu es tevī saskatīju? Pēdējais laiks tikt pie lāča!
- Pienāks laiks - un būs lāči, - vīrs saka.
Un sieva atkal:
- cilvēkiem ir plašas jarangas, bet mums nav jarangas - peles bedre!
- Pienāks laiks - un mums būs plašs. Bet sieva nav nomierināta:
- Kādas ir manas drēbes? Paskaties uz citām sievietēm!
- Pagaidi, Taigrēna, tev būs vēl labāk. Viņa sieva:
– Ja būtu labs vīrs, viss būtu sen! Viņš redz Typykhkan, jūs nevarat strīdēties ar viņa sievu, viņš paņēma ieroci,
devās medībās. Trīs dienas viņš nenāca mājās, ceturtajā viņš nāca nedaudz gaišs.
- Lūk, sieva, lāču ādas ...
Sieva paņēma ādas, pārbrauca ar roku pār kažokādu un iemeta tās stūrī:
- Kaimiņš guļ uz arktiskajām lapsām, un tu gribi mani pārsteigt ar lāčiem!
Typykhkan neko neteica, paēda vakariņas un devās gulēt. Un no rīta atkal nedaudz gaismas devās ceļā. Piecas dienas viņš neieradās - sestajā viņš parādījās:
– Lūk, sieva, lapsādas!
Tigrāns paskatījās uz ādām, viņas acīs iemirdzējās dzirksteles: "Nu, - domā Typykhkan, - beidzot apmierināts." Un sieva pat nepateica paldies, viņa tikai kaut ko nomurmināja zem deguna.
Padarīja Tigranu par bagātīgu gultu. Kerker * šūta, apgriezta ar ermīnu. Bet viņa atkal ir neapmierināta:
– Paskatieties uz mūsu tauku pannu: ne siltuma, ne gaismas no tās... Sen jau bija jāmaina!
Typykhkan paņēma eļļas pannu, devās uz jūras krastu un notīrīja eļļas pannu ar smiltīm. Un, kad viņš atgriežas, viņš saka:
– Lūk, tev, sieva, jauns resns vīrietis.
- Pavisam cita lieta! Viss, ko vajag pamudināt... Bet viņš pats kā valzirgs ne par ko nedomā!
Un atkal Taigrēna bija tik izklīdināta, ka viņas vīrs klausījās un klausījās viņā un izlēca no jarangas.
Trīs dienas Typykhkan staigāja pa kalniņiem un tikai ceturtajā dienā nošāva roni. Noguris, izsalcis viņš tik tikko tika mājās:
– Esmu pārgurusi, Taigrēna... Paņem zīmogu, pagatavo aknas.
Sieva pat nepakustējās.
– Cilvēki ēd ziemeļbrieža gaļu, un tu iedomājies mani pabarot ar smirdīgām aknām?
Pirms Typykhkan bija laiks nākt pie prāta, viņa satvēra zīmogu un iemeta to suņiem. Typykhkan neizturēja, kliedza uz savu sievu.
Jā, es iekodu mēlē. Izklīdināta, satrakojusies Tygrayna — nekas nav mierināms.
Mednieks sēž un domā, kā no tā visa tikt vaļā. Jūs varat aizvest īgnu sievieti uz tundru, atpakaļ pie tēva un tikt galā ar to. Bet tā nav teikts likumā. Pats aiziet - cilvēki smiesies. Paskaties, viņi teiks, Typykhkan sieva viņu izdzina...
Mednieks ilgi domāja un beidzot nolēma pamest arī augšējos ļaudis**.
Kā domāju, tā arī izdarīju. Viņš aizgāja gulēt, aizvēra acis un ... "nomira".
Sieva bija nobijusies - viņa nezina, ko darīt. Drīz vien jarangā parādījās kaimiņi, vīra draugi – asinszāle. Mēs skatījāmies uz Typykhkan, klusējām. Neko nevar darīt, cilvēks nomira, vajag viņu apglabāt. Viņi ietērpa Typykhkan jaunā kukhljankā, brūnās biksēs un ieģērba svaigi šūtās somās ***. Ragavās tika salikti ieroči, piederumi, izstrādājumi. Viss tika darīts kā parasti. Tad viņi ragaviņas pieķēra ar garu no roņādas siksnu un septiņas viegli aiznesa uz tālu aizu, uz kapsētu. Bija žēl šķirties no drauga, bet ko darīt - neatdzīvosi! Mednieki izņēma nažus, sagrieza siksnu, uz kuras tika vilktas ragavas, septiņās daļās un katrs paņēma savu daļu drauga piemiņai.
Nakts iestājās, un mednieki steidzās uz nometni. Bet, tiklīdz viņi pazuda aiz kalna, “mirušais” atvēra acis, piecēlās un, pirmkārt, pielādēja ieroci. Uzturēties kapsētā bija bīstami: šeit bieži viesojās izsalkuši polārie vilki. Typykhkan pieķērās ragavām un devās pa pazīstamo ceļu, kas veda prom no mājām.
Typykhkan ilgi staigāja pa kalniem un aizām. Un tad beidzās kalni, sākās tundra. Tālu – cik vien acs sniedz – zālītes bija zaļas. Ziedi ziedēja. Un lielajā zilajā ezerā, kas pletās netālu, plunčāja cirtas, peldēja putni.
Typykhkan aizrāvās uz kalnu, kas ir augstāks, izraka zemnīcu, pārklāja to ar sūnām. Un viņš devās pavisam citā dzīvē. Pa dienu viņš medī baltās irbes, vāc lācenes, nakšņo savējā jauna māja nāk. Labi! Lai ko viņš darītu, neviens viņam neteiks ne vārda.
Paiet dienas, nedēļas, mēneši... Typykhkan dzīvo mierīgi, klusi, bet dažreiz viņš atcerēsies savu sievu un domās: "Bet kā viņa ir viena?" Cilvēka sirds nav akmens! Un viņš gribēja vismaz kaut ko uzzināt par Tigrānu.
Kaut kā Typykhkan izgāja uz ezera krastu, izskatās - melns gulbis peld pa ūdeni. Viņš pameta ieroci, lai šautu, un gulbis sacīja:
- Nenogalini mani... Labāk palīdzi dziedēt brūci.
Mednieks apžēloja, salasīja ārstniecības augus, izspieda no tās sulu un nosmērēja gulbim brūci:
- Peldies, veseļojies!
Ir pagājušas vairākas dienas. Kādu rītu mednieks pamodās un dzirdēja spārnu plivināšanu virs zemnīcas. Viņš paskatījās ārā – un tas ir melnais gulbis.
- Paldies, medniek, es izveseļojos! Pasūtiet visu nepieciešamo!
Typykhkan priecājās:
- Lidojiet uz jūrmalu pie manas sievas Taigrēnas un uzziniet, ko viņa par mani domā!
Gulbis plivināja platos spārnus, apmeta apli pāri zemnīcai un pazuda mākoņos. Kad viņš devās lejā uz nometni, kur dzīvoja Taigrana, bija jau vakars. Gulbis atsitās pret akmeni un pārvērtās par sirmu veci.
Viņš iegāja jarangā un redzēja: jauna sieviete sēdēja uz ādām un rūgti raudāja.
Par ko tu raudi, skaistā? jautāja vecais vīrs. Sieviete noslaucīja asaras un sāka runāt par savām bēdām.
Klausījās, kā viņas vecie cilvēki saka:
– Vai jums bija labs vīrs?
- Sliktāk par citiem, bet tomēr bija vīrs... Vecais neteica ne vārda, piecēlās un pameta jarangu.
Tajā pašā vakarā Typykhkan dzirdēja spārnu plivināšanu pār savu zemnīcu un steidzās sagaidīt gulbi.
- Nesteidzies, medniek, padzīvo šeit vēl, - gulbis sacīja.
Un Typykhkan nejautāja, kāpēc - viņš ļoti labi pazina savu Tygranu.
Īsā čukču vasara jau tuvojās beigām. Lidojuši gājputni. Zāle kļuva dzeltena, lācenes aizgāja, tikai sūnu sūnas kļuva zaļas. Tas drīz pārklāj tundru ar sniegu.
Arvien biežāk viņš atcerējās savu sievu Typykhkan, arvien vairāk domāja par viņu. Un te atkal nāk gulbis.
- Pasūti, medniek, es visu izdarīšu.
Un atkal gulbis aizlidoja uz tālu nometni, kas stāvēja jūras krastā. Viņš pārvērtās par sirmu veci un iegāja jarangā. Viņa ieraudzīja veco vīru Taigrānu un izplūda tik ļoti asarās, ka bija grūti viņu nomierināt.
– Droši vien tavs vīrs bija labs, kāpēc tu tik ļoti raudi? jautāja vecais vīrs.
- Labi, ne labi, bet labāk neatrast, - un Tigrana izplūda asarās.
Vecais mazliet atpūtās, atvadījās no saimnieces un aizgāja. Viņš atgriezās tundrā kā gulbis un pastāstīja medniekam visu, ko bija iemācījies.
- Es pagaidīšu vēl, - nolēma Typykhkan.
... Pirmais sniegs virpuļoja virs tundras kā baltas pūkas. Ezerā nemaz nebija palicis neviens putns, tikai viens melns gulbis peldēja nelielā atvarā, kur no dibena spraucās karstie avoti.
Mednieks dzīvoja labi. Bet tomēr viņu piesaistīja dzimtā nometne. Trešo reizi viņš sūtīja gulbi uz jūru. Un kad viņš, pārvērties par sirmu veci, iegāja pazīstamajā jarangā. Taigrēna vairs neraudāja, bet šņukstēja. Šķita, ka nav nekā, kas viņu nomierinātu.
- Visā plašajā pasaulē nebija tāda vīra kā mans! viņa vaimanāja.
– Vai tu neizliecies par dvēseli? jautāja vecais vīrs. Atbildēšanas vietā sieviete šņukstēja vēl skaļāk.
... Typykhkan naktī atgriezās mājās. Viņš atvienoja briedi un piesardzīgi iegāja jarangā. Ieraugot viņu, viņa sieva sākumā nobijās, tad izberzēja acis un, pārliecinājusies, ka tas nav sapnis, nevis spoks, bet gan viņas vīrs, metās viņam uz kakla.
Viņi dzīvoja kopā līdz ļoti sirmam vecumam, un sieva vairs nesāka nekādus strīdus, neko nepārmeta vīram.
Pat vecais smērētājs viņai šķita vislabākais.
Cik labi tas deg! Cik daudz siltuma un gaismas! Neviens cilvēks nekad nepadarītu tik resnu vīrieti!
___
* Kerker - kažokādas kleita.
** Iet uz augstākajiem cilvēkiem - mirsti.
*** Torbaza - mīkstie briežu ādas zābaki.

īgnā sieva

Pasaka no Luandas apkārtnes

Tu nekur nederi. Jūs nezināt, kā darīt to, ko dara citi vīrieši! Tu ne par ko esi labs! Tu neesi vīrs, tu neesi vīrietis!

Kāpēc es neesmu vīrs? Kāpēc es neesmu vīrietis? Ko citi vīrieši dara, ko es nevarētu izdarīt? Viņi iet uz upi makšķerēt, viņi iet lejā pa upi ar kanoe laivu, un es arī braucu ar kanoe, un es arī makšķerēju! Viņi izliek slazdus un es arī! Viņi apstrādā zemi, un es apstrādāju zemi. Viņi audzē cūkas un vistas, un es arī. Es arī protu tirgoties tirgū, kā visi citi! Visi guļ ar savām sievām, un mēs ar jums! Un tu no manis paliek stāvoklī tāpat kā sievietes no saviem vīriem! Visiem ir bērni un man ir bērni! Galu galā, ko citi vīrieši var darīt, ko es nezinātu? vīrs viņai reiz sašutis jautāja.

Ayue! Liec mani mierā, tu nekam neder!

Un tik daudzas reizes viņš dzirdēja šīs netaisnīgās apsūdzības, ka beidzot nolēma lūgt padomu vecāko sapulcē, kas parasti apspriedās zem koka netālu no priekšnieka mājokļa. Te cilvēki atpūtās, te veči pulcējās pēc padoma.

Un tā, kā parasti, vecākie sapulcējās, atnāca vadītājs, un vēl daudz parastu cilvēku aizbēga. Cilvēki vienmēr ir ziņkārīgi.

Jūs, priekšnieki un vecākie, vecie un jaunieši, jūs, kas esat gan gari, gan mazi, starp kuriem ir resni un tievi, jūs, kas varētu būt mani vecākie brāļi vai mani jaunākie brāļi, ļaujiet man uzdot jums jautājumu. Vai es varu teikt visu, ko vēlos?

Saki ko gribi!..

Nu es teikšu ko gribēšu! Beli viens cilvēks pastāvīgi saka otram: “Tu neesi labs! Tu neko nevari! Jūs neko nevarat darīt! ”, Kā jūs domājat: vai otram cilvēkam tas viss ir jāpacieš?

Nē, tādi vārdi cilvēku aizvaino! teica viens no vīriešiem.

Jūs varat teikt, ko vēlaties! Mēs klausāmies!

Tad viens no vecākajiem jautāja:

Klau, vai šī saruna ir starp diviem vīriešiem, starp divām sievietēm vai starp vīrieti un sievieti?

Ne tikai starp vīrieti un sievieti, bet arī starp vīru un sievu.

Un kas ir šie vīrieši un sievietes?

Šis vīrietis esmu es, un šī sieviete ir mana sieva.

Ah ah! Tad tas viss būtu jāizlemj vecākajiem un pašam vadītājam.

Nāc, pastāsti visu sīkāk! - apstiprināja viens no līdera padomniekiem.

Klausieties, vecākie un padomdevēji, veci un jauni, gari un īsi, resni un tievi, šī sieviete man saka: “Tu neesi vīrietis! Tu nekam neder! Jūs nevarat darīt neko, ko dara citi vīrieši! Bet es ar kanoe ar citiem, makšķerēju tāpat kā citi, izlieku murdus, kā arī citus. Visi kopj zemi, un es kopju zemi. Visi audzē cūkas un vistas, un es vairoju. Visi tirgojas tirgū, un es tirgoju. Nu, protams, dažreiz labāk, dažreiz sliktāk, tas ir saprotams. Kad es viņu satiku, man jau bija bērni, tāpat kā viņai. Bet tad mums vēl bija kopīgi bērni. Un mēs gulējam kopā, un viņa no manis paliek stāvoklī. Vārdu sakot, es daru visu, ko dara citi vīrieši. Kāpēc viņa vienmēr mani lamā? Kāpēc viņa man pārmet, ka es nevaru darīt neko, ko dara citi vīrieši?

Klausies! - nolēma viens no vecākajiem. – Tava sieva droši vien vēlas, lai tu dabū talismanu! Tad viņa nomierināsies! - Un, pagriezies pret vadītāju, viņš jautāja: - Saki man, cienītais, vai man ir taisnība vai nav?

Viss kārtībā. Ļaujiet šim vīrietim saņemt talismanu, un tad viņa sieva nomierināsies, - vadītājs apstiprināja.

Un vīrietis sekoja viņu padomam. Viņš devās pie burvja ar lūgumu uzdāvināt viņam labu, uzticīgu talismanu.

Kāpēc jums ir nepieciešams talismans? Kas ar tevi ir noticis? - burvis jautāja. - Man tas ir jāzina, pret kuru talismanam vajadzētu rīkoties, kurš kļūs par tā upuri.

Un vīrietis atkārtoja savu stāstu vēlreiz. Kā sieva uzstāj: “Tu neesi vīrietis! Tu nekam neder! Jūs nezināt, kā darīt neko, ko dara citi vīrieši! ”Un paskaidroja burvei, ka viņš darīja visu tāpat kā citi vīrieši: ķēra zivis un izlika lamatas, apstrādāja zemi un dzemdēja bērnus ...

Labi. ES sapratu. Es tev uzdāvināšu talismanu. Bet viņa upuris nebūs tavs dēls, kas dzimis no citas sievietes, nevis dēls, ko viņa piedzimusi no tevis. Raganības upuris būs viņas vecākā meita vai vecākais mazdēls. Tas ir tāpēc, lai viņa beidzot saprastu, ka viņa kļūdījās, ka jūs varat darīt visu! Ej mājās. Šeit jums ir talismans.

Vīrietis atgriezās mājās un nevienam neteica ne vārda.

Un pēc dažām dienām, kad strīdīgās sievas vecākais mazdēls kopā ar citiem bērniem ēda akazhu augļus, viņam kaklā iekrita grauds. Viņš aizrijās, klepus un nomira.

Viņi sāka noskaidrot zēna nāves cēloni, un noskaidroja, ka pie visa vainīgs vectēvs.

Visi radinieki – gan māte, gan tēvs – sapulcējās un sāka apspriest notikušo.

Lai arī bērns nomira vectēva vainas dēļ, bet vectēvam taisnība! - paziņoja visi kopā. “Pārāk ilgi viņš izturēja savas sievas pazemojumus. Labam cilvēkam nevar nodarīt pāri.

Tā nu vīrs sievai pierādīja, ka spēj visu.

| |

"Tu nekur neder. Jūs nezināt, kā darīt to, ko dara citi vīrieši! Tu ne par ko esi labs! Tu neesi vīrs, tu neesi vīrietis!

- Ayue! Liec mani mierā, tu nekam neder!

Un tā, kā parasti, vecākie sapulcējās, atnāca vadītājs, un vēl daudz parastu cilvēku aizbēga. Cilvēki vienmēr ir ziņkārīgi.

"Jūs, priekšnieki un vecākie, veci un jaunieši, jūs, kas esat gan gari, gan mazi, starp kuriem ir resni un tievi, jūs, kas varētu būt mani vecākie brāļi vai mani jaunākie brāļi, ļaujiet man uzdot jums jautājumu. Vai es varu teikt visu, ko gribu?

- Saki ko gribi!

- Nu, es teikšu visu, ko gribēšu! Ja viens cilvēks pastāvīgi saka otram: “Tu neesi labs! Tu neko nevari darīt! Jūs neko nevarat darīt! ”, Kā jūs domājat: vai otram cilvēkam tas viss ir jāpacieš?

– Nē, tādi vārdi cilvēku aizvaino! teica viens no vīriešiem.

- Tu vari teikt, ko gribi! Mēs klausāmies! Tad viens no vecākajiem jautāja:

"Klausies, vai šī saruna ir starp diviem vīriešiem, starp divām sievietēm vai starp vīrieti un sievieti?"

“Ne tikai starp vīrieti un sievieti, bet arī starp vīru un sievu.

Un kas ir šie vīrietis un sieviete?

Šis vīrietis esmu es, un šī sieviete ir mana sieva.

- Ah ah! Tad tas viss būtu jāizlemj vecākajiem un pašam vadītājam.

- Nāc, pastāsti visu sīkāk! - apstiprināja viens no līdera padomniekiem.

“Klausieties, vecākie un padomnieki, veci un jauni, gari un īsi, resni un tievi, šī sieviete man nemitīgi saka: “Tu neesi vīrietis! Tu nekam neder! Jūs nevarat darīt neko, ko dara citi vīrieši! Bet es ar kanoe ar citiem, makšķerēju tāpat kā citi, izlieku murdus, kā arī citus. Visi kopj zemi, un es kopju zemi. Visi audzē cūkas un vistas, un es vairoju. Visi tirgojas tirgū, un es tirgoju. Nu, protams, dažreiz labāk, dažreiz sliktāk, tas ir saprotams. Kad es viņu satiku, man jau bija bērni, tāpat kā viņai. Bet tad mums vēl bija kopīgi bērni. Un mēs gulējam kopā, un viņa no manis paliek stāvoklī. Vārdu sakot, es daru visu, ko dara citi vīrieši. Kāpēc viņa vienmēr mani lamā? Kāpēc viņa man pārmet, ka es nevaru darīt neko, ko dara citi vīrieši?

- Klausies! viens no vecākajiem nolēma. "Jūsu sieva droši vien vēlas, lai jūs iegūtu talismanu!" Tad viņa nomierināsies! - Un, pagriezies pret vadītāju, viņš jautāja: - Saki man, cienītais, vai man ir taisnība vai nav?

– Pareizi. Ļaujiet šim vīrietim saņemt talismanu, un tad viņa sieva nomierināsies, - vadītājs apstiprināja.

Un vīrietis sekoja viņu padomam. Viņš devās pie burvja ar lūgumu uzdāvināt viņam labu, uzticīgu talismanu.

Kāpēc jums ir nepieciešams talismans? Kas ar tevi ir noticis? burvis jautāja. – Man jāzina, pret kuru talismanam jārīkojas, kurš kļūs par tā upuri.

- Labi. ES sapratu. Es tev uzdāvināšu talismanu. Bet viņa upuris nebūs tavs dēls, kas dzimis no citas sievietes, nevis dēls, ko viņa piedzimusi no tevis. Raganības upuris būs viņas vecākā meita vai vecākais mazdēls. Tas ir tāpēc, lai viņa beidzot saprastu, ka viņa kļūdījās, ka jūs varat darīt visu!