Zemsky Sobor 1654. უკრაინის შეერთება რუსეთში

ცარ ალექსეი მიხაილოვიჩმა ხელი მოაწერა შექების წერილს
ჰეტმანი ბოგდან ხმელნიცკი

სამუდამოდ რუს ხალხთან ერთად. მ.ი.ხმელკო.1951წ

1654 წლის იანვარში ქალაქ პერეიასლავში (ახლანდელი პოლტავას პროვინცია) შეიკრიბა საბჭო, რომელმაც აირჩია ალიანსი რუსეთთან ოთხი ალიანსიდან - თურქული, ყირიმის, პოლონური ან მოსკოვი.

„1 იანვარს ჰეტმანი პერეიასლავში ჩავიდა. შეიკრიბა ყველა პოლკოვნიკი, ოსტატი და მრავალი კაზაკი. 8 იანვარს, წინამორბედთან წინასწარი ფარული შეხვედრის შემდეგ, დილის თერთმეტ საათზე, ჰეტმანი გაემართა მოედანზე, სადაც გენერალური საბჭო იყო შეკრებილი. ჰეტმანმა თქვა:

"ბატონებო პოლკოვნიკებო, კაპიტანებო, ცენტურიონებო, მთელი ზაპოროჟის ჯარი! ღმერთმა გაგვათავისუფლა ჩვენი აღმოსავლური მართლმადიდებლობის მტრების ხელიდან, რომელთაც სურდათ ჩვენი მოსპობა, რათა ჩვენს მიწაზე რუსული სახელი არ გახსენებულიყო. მაგრამ ჩვენ აღარ შეგვიძლია. იცხოვრეთ სუვერენის გარეშე. ჩვენ დღეს შევიკრიბეთ, ცხადია, მიხარია ხალხს, რომ თქვენ ირჩევთ სუვერენს ოთხი სუვერენიდან. პირველი არის თურქი მეფე, რომელმაც მრავალჯერ მოგვიწოდა თავისი ძალაუფლების ქვეშ; მეორე არის ყირიმის ხანი; მესამე პოლონეთის მეფეა მეოთხე მართლმადიდებლური დიდი რუსეთი აღმოსავლეთის მეფე იცით რა ჩაგვრას იტანენ ჩვენი ქრისტიანი ძმები ურწმუნოებისგან ყირიმის ხანიც ურწმუნოა საჭიროების გამო დავმეგობრდით და ამ მიღებული გაუსაძლისი უბედურებით, ტყვეობით და ქრისტიანული სისხლის უმოწყალო ღვრით, არ არის აუცილებელი გავიხსენოთ პოლონელი ბატონების ჩაგვრა, იცოდეთ, რომ ისინი ებრაელსა და ძაღლს უკეთ სცემდნენ პატივს, ვიდრე ჩვენს ქრისტიან ძმას. რუსეთი არის ეკლესიის ერთიანი ორგანო, რომელსაც აქვს იესო ქრისტეს თავი. ეს დიდი მეფექრისტიანმა, რომელიც შეიბრალა პატარა რუსეთში მართლმადიდებლური ეკლესიის აუტანელი სიმწარე, არ შეურაცხყო ჩვენი ექვსწლიანი ლოცვა, თავისი მოწყალე სამეფო გული ჩვენკენ მიიქცია და ახლობელი ხალხი სამეფო წყალობით გამოგზავნა. შევიყვაროთ იგი გულმოდგინებით. გარდა სამეფო მაღალი ხელისა, ჩვენ ვერ ვიპოვით ყველაზე კეთილგანწყობილ თავშესაფარს; და თუ ვინმე ახლა ჩვენთან არ არის საბჭოში, წავა სადაც უნდა: თავისუფალი გზა.

იყო ძახილები:

"წავიდეთ აღმოსავლეთის მეფის ქვეშ, სჯობს მოვკვდეთ ღვთისმოსავი სარწმუნოებით, ვიდრე მივიდეთ ქრისტეს მოძულე, ბილწი".

შემდეგ პერეასლავმა პოლკოვნიკმა დაიწყო კაზაკების გვერდის ავლით და ჰკითხა: - ყველანი თანახმა ხართ? - ყველა! - უპასუხეს კაზაკებმა.

"ღმერთმა დაამტკიცოს, ღმერთმა გააძლიეროს, რომ სამუდამოდ ერთნი ვიყოთ!" წაიკითხეს ახალი კონტრაქტის პირობები. მისი მნიშვნელობა ასეთი იყო: მთელი უკრაინა, კაზაკთა მიწა (დაახლოებით ზბორივის ხელშეკრულების საზღვრებში, რომელიც ეკავა ამჟამინდელი პროვინციები: პოლტავა, კიევი, ჩერნიგოვი, ვოლინის უმეტესი ნაწილი და პოდოლსკი), შეუერთდა სახელით. პატარა რუსეთიმოსკოვის სახელმწიფოს, საკუთარი სპეციალური სასამართლოს, ადმინისტრაციის შენარჩუნების უფლებით, თავისუფალი ხალხის მიერ ჰეტმანის არჩევით, ამ უკანასკნელის უფლებით მიიღოს ელჩები და დაუკავშირდეს უცხო სახელმწიფოებს, აზნაურების, სასულიერო პირების და წვრილმანთა უფლებების ხელშეუხებლობა. -ბურჟუაზიული მამულები. ხარკი (გადასახადები) სუვერენს უნდა გადაიხადოს მოსკოვის კოლექციონერების ჩარევის გარეშე. რეგისტრირებული კაზაკების რაოდენობა სამოცი ათასამდე გაიზარდა, მაგრამ უფრო მონდომებულ კაზაკებსაც დაუშვეს.

როცა ფიცის დადება იყო საჭირო, ჰეტმანმა და კაზაკებმა მოსკოვის ელჩებს მოუწოდეს, დაეფიცებინათ თავიანთი სუვერენის ერთგულება, როგორც ამას ყოველთვის აკეთებდნენ პოლონეთის მეფეები ტახტზე არჩევისას. მაგრამ მოსკოვის ელჩებმა წინააღმდეგობა გაუწიეს და დაასახელეს, რომ „პოლონეთის მეფეები მოღალატეები არიან, არაავტოკრატები, არ იცავენ ფიცს და სუვერენის სიტყვა არ იცვლება“ და ფიცი არ დადეს. როდესაც ამის შემდეგ ელჩები, სტიუარდები და იურისტები, რომლებიც მათთან ერთად მოდიოდნენ, ქალაქებში დადიოდნენ მაცხოვრებლების დასაფიცებლად, პატარა რუსი სამღვდელოება უხალისოდ დათანხმდა მოსკოვის სუვერენის უფლებამოსილებას. თავად მიტროპოლიტი სილვესტერ კოსოვი, თუმცა მოსკოვის ელჩებს ქალაქგარეთ შეხვდა, შინაგანად არ იყო განწყობილი მოსკოვის მიმართ. სამღვდელოებამ არათუ არ დადო ფიცი, არამედ არ დათანხმდა ფიცზე გაგზავნას აზნაურები, რომლებიც მსახურობდნენ მიტროპოლიტის და სხვა სასულიერო პირების, სამონასტრო მსახურებისა და, ზოგადად, ეკლესია-მონასტრების კუთვნილი ყველა მამულიდან. სასულიერო პირები მოსკოვის რუსებს უხეშ ხალხს უყურებდნენ და მათ მოსკოვის რწმენის იდენტურობაშიც კი ჰქონდათ ეჭვი. ზოგს აზრადაც კი მოუვიდა, რომ მოსკოველებს ჯვრისწერა უბრძანეს. ხალხმა ფიცი დადო წინააღმდეგობის გარეშე, მაგრამ არა უნდობლობის გარეშე: პატარა რუსებს ეშინოდათ, რომ მოსკოველები მათ მოსკოვის წეს-ჩვეულებებს აიძულებდნენ, აეკრძალათ ჩექმებისა და ფეხსაცმლის ტარება და აიძულებდნენ მათ ფეხსაცმლის ჩაცმას. რაც შეეხება კაზაკთა წინამძღოლს და რუს აზნაურებს, რომლებიც კაზაკებს ეჭირათ, ისინი საერთოდ, უხალისოდ, მხოლოდ უკიდურეს გაჭირვებაში აძლევდნენ თავს მოსკოვის სუვერენის უფლებამოსილებას; მათ თავში ჩამოყალიბდა პატარა რუსეთისგან დამოუკიდებელი სახელმწიფოს იდეალი. ხმელნიცკიმ გაგზავნა თავისი ელჩები, რომლებიც დიდი პატივით მიიღეს. მეფემ დაამტკიცა პერეიასლავის ხელშეკრულება და მის საფუძველზე გამოსცა შექების წერილი.

ციტირებულია: კოსტომაროვი ნ.ი. რუსეთის ისტორია მისი მთავარი მოღვაწეების ბიოგრაფიებში. მოსკოვი: Astrel, 2006 წ

ისტორია სახეებში

რუსეთის ელჩი ვ.ვ.ბუტურლინი პერეასლავ რადას შესახებ:

... ჰეტმანს ჰქონდა საიდუმლო საბჭო პოლკოვნიკებთან და მოსამართლეებთან და სამხედრო იასაულებთან; და პოლკოვნიკები დე და მსაჯულები და იასაულები თაყვანს სცემდნენ ხელმწიფის მაღალი ხელის ქვეშ. და საიდუმლო საბჭოს თანახმად, რომელიც ჰყავდა ჰეტმანს თავის პოლკოვნიკებთან და იმ დღის დილიდან, დღის მეორე საათზე, დოლს ურტყამდნენ დროიდან მთელი ხალხის შეხვედრამდე რჩევის მოსასმენად. საქმის შესახებ, რომლის გაკეთებაც სურს. და როდესაც შეიკრიბა ხალხის დიდი სიმრავლე, მათ გააკეთეს გრძელი წრე ჰეტმანზე და პოლკოვნიკებზე, შემდეგ კი თავად ჰეტმანი გამოვიდა ბუნჩუკის ქვეშ, მასთან ერთად მოსამართლეები და იასაულები, კლერკი და ყველა. პოლკოვნიკები. და ჰეტმანი იდგა წრის შუაგულში და სამხედრო იასაულმა უბრძანა ყველას ლოცვა. მერე, როცა ყველა გაჩუმდა. ჰეტმანმა დაიწყო ლაპარაკი ყველა ხალხთან:

„პან პოლკოვნიკები, კაპიტანები, ცენტურიონები და მთელი ზაპოროჟის არმია და ყველა მართლმადიდებელი ქრისტიანი! თქვენ ყველამ იცით, როგორ გაგვიხსნა ღმერთმა მტრების ხელიდან, რომლებიც დევნიან ღვთის ეკლესიას და ამწარებენ ჩვენს აღმოსავლური მართლმადიდებლობის მთელ ქრისტიანობას. ჩვენს მიწაზე სუვერენის გარეშე ვცხოვრობთ განუწყვეტელ ომებსა და სისხლისღვრაში, ჩვენი მდევნელები და მტრები, რომელთაც სურთ ღვთის ეკლესიის ამოძირკვა, რათა ჩვენს ქვეყანაში რუსული სახელი არ გაიხსენოს. ყველა ხალხს, რომ ბუნებრივია წაიყვანს ჩვენთან იმ ოთხის სუვერენს, ვისაც გინდათ. პირველი მეფე არის თურქები, რომლებმაც არაერთხელ მოგვიწოდეს თავისი ელჩების მეშვეობით თავის მხარეში, მეორე ყირიმის ხანი; ახლა მას შეუძლია მიგვიღოს თავისი ყოფილი სიკეთით; მეოთხე არის დიდი რუსეთის მართლმადიდებელი სუვერენი, ცარი და დიდი ჰერცოგი ალექსეი მიხაილოვიჩი, მთელი აღმოსავლეთ რუსეთის ავტოკრატი, რომელიც ჩვენ ექვსი წელია მფარველობის გარეშე ვართ. ვეკითხებით საკუთარ თავს ჩვენი ლოცვებით. აირჩიე რომელი გინდა! ტურების მეფე ბუსურმანია: თქვენ ყველამ იცით, როგორ იტანენ უბედურებას ჩვენი ძმები, მართლმადიდებლები, ბერძნები და რა არის უღმერთოთა ჩაგვრის არსი. ყირიმელი ხანიც ურწმუნოა, რომელიც ჩვენ გაჭირვების გამო და მეგობრობით მივიღეთ, რა აუტანელი უბედურებები მივიღეთ. რა ტყვეობაა, რა უმოწყალო ღვრის ქრისტიანული სისხლი პოლონური ჩაგვრის ტაფებიდან - არავის უნდა უთხრათ, ქრისტიანზე უკეთესი ებრაელი და ძაღლი, ჩვენს ძმას პატივს სცემდნენ. და მართლმადიდებელი ქრისტიანი დიდი ხელმწიფე, აღმოსავლეთის მეფე, ჩვენთან არის ბერძნული კანონის იგივე ღვთისმოსაობა, იგივე აღმსარებლობა, ჩვენ ვართ ეკლესიის ერთი ორგანო დიდი რუსეთის მართლმადიდებლობასთან, იესო ქრისტეს ქონების მეთაური. . ეს დიდი ხელმწიფე, ქრისტიანი მეფე, სწყალობს მართლმადიდებლური ეკლესიის აუტანელ სიმწარეს ჩვენს პატარა რუსეთში, არ აბუჩად იგდებს ჩვენს ექვსწლიან განუწყვეტელ ლოცვას, ახლა თავის გულმოწყალე სამეფო გულს ახვევს ჩვენკენ და ეღირსება გამოგზავნოს თავისი დიდი მეზობლები ჩვენთან. მისი სამეფო მოწყალება, ვისთანაც არის, შევიყვაროთ გულმოდგინებით, გარდა სამეფო მაღალი ხელისა, ჩვენ ვერ ვიპოვით ყველაზე კეთილგანწყობილ თავშესაფარს. და თუ ვინმე ახლა არ დაგვეთანხმება, სადაც უნდა - ტალღის გზა.

ამ სიტყვებზე მთელმა ხალხმა შესძახა: "მოდით, აღმოსავლეთის მეფის, მართლმადიდებლის ქვეშ გავიდეთ, ჩვენი ღვთისმოსავი რწმენის ძლიერი ხელით მოვკვდეთ, ვიდრე ქრისტეს მოძულე, ნაგავი აიღეთ!" შემდეგ წრეში მოსიარულე პერეიასლავ ტეტერიას პოლკოვნიკმა ყველა მიმართულებით გვკითხა: "ასე ყველანი ეთანხმებით?" მთელმა ხალხმა თქვა: "ყველა ერთიანია". მაშინ ჰეტმანმა თქვა: "იყავი ასე! უფალმა ჩვენმა ღმერთმა გააძლიეროს იგი მისი სამეფო ძლიერი ხელის ქვეშ!" და მასზე მყოფი ხალხი, ყველა ერთხმად, შესძახა: "ღმერთო, დაადასტურე! ღმერთო გააძლიერე! რათა ყველანი ერთნი ვიყოთ სამუდამოდ!"

ციტატა: უკრაინის რუსეთთან გაერთიანება. დოკუმენტები და მასალები 3 ტომად. T. 3, M., 1954. S. 373


მე-17 საუკუნის მეორე ნახევარში რუსეთს შეუერთდა უკრაინის ტერიტორია

უკრაინის რუსეთთან გაერთიანებას დიდი პროგრესული მნიშვნელობა ჰქონდა ორივე ხალხის ისტორიული ბედისთვის.

უკრაინელი ხალხი გადაურჩა პან პოლონეთის დამონებას, სულთან თურქეთის შთანთქმას და ყირიმის ხანის ლაშქართა განადგურებას. ამიერიდან რუსებმა და უკრაინელებმა ერთობლივი ძალებით დაიწყეს ბრძოლა უცხო დამპყრობლების წინააღმდეგ.

უკრაინის რუსეთთან გაერთიანებამ ხელი შეუწყო რუსული სახელმწიფოს გაძლიერებას და მისი საერთაშორისო პრესტიჟის ამაღლებას.

უკრაინის რუსეთში შემოსვლამ შექმნა უფრო ხელსაყრელი პირობები უკრაინის სოციალურ-ეკონომიკური და კულტურული განვითარებისთვის, რომელიც შეუერთდა ახალ რუსულ ბაზარს.

უკრაინელი ვაჭრები ყიდდნენ მატყლს, ტყავს, პირუტყვს და ალკოჰოლურ სასმელებს რუსეთის ცენტრალურ რეგიონებში. სალტე, რომელიც გამოიყენებოდა დენთის წარმოებისთვის, უკრაინის ვაჭრობის მნიშვნელოვანი პროდუქტი იყო. უკრაინის მრავალ ბაზრობაზე რუსი ვაჭრები ყიდდნენ მარილს, რკინის ნაწარმს და ბეწვს. რუსეთთან ეკონომიკური კავშირების განმტკიცებამ ხელი შეუწყო უკრაინის ქალაქების ზრდას და სხვადასხვა ხელოსნობის განვითარებას.

ბრძოლა უკრაინის გაწევრიანებისთვის. რუსეთ-პოლონეთის ომი (1654-1667 წწ.)

თანამეგობრობის სამხრეთ მიწებში XVI საუკუნის ბოლოდან. ძლიერდება ზაპოროჟის სიჩის კაზაკების სოციალური პოზიციები. XVII საუკუნის პირველ ნახევარში. კაზაკებსა და პოლონეთის ხელისუფლებას შორის დაპირისპირება მწვავდება.

კაზაკები სჭირდებოდა თანამეგობრობას თურქების, თათრებისა და რუსეთის წინააღმდეგ დასაპირისპირებლად, ამიტომ მან მათ იარაღი მიაწოდა, დაიქირავა (ე.წ. რეგისტრირებული კაზაკები)და თითებში ჩახედა კაზაკთა თვითნებობას ზოგიერთ საკითხში. იმავდროულად, კაზაკებს დიდი ხანია დაგროვილი ჰქონდათ სიძულვილი პოლონელი მიწის მესაკუთრე-მაგნატების მიმართ, რომლებიც ავიწროებდნენ ადგილობრივ გლეხობას. პოლონელები კაზაკებთან კონფლიქტში იყვნენ, ისინი ყმებად თვლიდნენ, რომლებიც ზედმეტ "თავისუფლებას" იღებენ. ასევე როლი ითამაშა 1596 წელს ბრესტის კავშირის შემოღებამ (მართლმადიდებლობისა და კათოლიციზმის გაერთიანება), რომლის მიხედვითაც სპეციალური უნიატური ეკლესია.კაზაკები იცავდნენ მართლმადიდებლობას. დაიწყო კონფლიქტები, მათ შორის შეიარაღებული (ისტორიკოსი მ.ვ. დიმიტრიევი მიდრეკილია გამოიყენოს ტერმინი „რელიგიური ომები“ აღმოსავლეთ ევროპის ისტორიის ამ პერიოდზე).

მოგეხსენებათ, თანამეგობრობა იყო „ორივე ხალხის თანამეგობრობა“, ტ.ს. პოლონური და ლიტვური. "მესამე ხალხს" - რუსინებს (როგორც საკუთარ თავს უწოდებდნენ "რუსკები" ან "რუსები", მათ შორის კაზაკები, რომელთაგანაც ჩამოყალიბდა უკრაინული ეთნოსი) სურდათ გამხდარიყვნენ "მესამე პოლიტიკური ხალხი" ყველა უფლებით. პოლონეთ-ლიტვის სახელმწიფოს, ან პოლონელებისგან დამოუკიდებლობის მისაღწევად. თანამეგობრობას არ სურდა მათთვის უფლებები ან დამოუკიდებლობა მიეცა. როგორც კაზაკებმა მოაგროვეს ძალა, კონფლიქტი გარდაუვალი გახდა. ისტორიოგრაფიაში კაზაკების აჯანყებას „განმათავისუფლებელი მოძრაობა“ ეწოდება.

1648 წელს უკრაინაში დაიწყო კაზაკთა ფართომასშტაბიანი აჯანყება. მას ხელმძღვანელობდა ბოგდან ზინოვი ხმელნიცკი.

საკმაოდ მოკლე დროში კაზაკებმა ორი დიდი გამარჯვება მოიპოვეს: 1648 წლის 6 მაისს პოლონეთის სადამსჯელო არმია ჟოვტი ვოდის მახლობლად დამარცხდა, ხოლო 16 მაისს კორსუნის რაიონში. ამავდროულად, მეორე ბრძოლაში ჰეტმანები ნ.პოტოცკი და მ.კალინოვსკი კაზაკებმა ტყვედ ჩაიგდეს, რომლებიც თათრებს გადასცეს. აჯანყების ტერიტორია გაფართოვდა, ის უკვე მძვინვარებდა ბელორუსის მიწებზე. 1648 წლის შემოდგომაზე აჯანყებულთა წინააღმდეგ ჯარი დაწინაურდა დ.ზასლავსკის, ნ.ოსტროროგის, ა.კონეცპოლსკის მეთაურობით. 1648 წლის სექტემბერში ბოჰდან ხმელნიცკიმ დაამარცხა მათი ჯარი პილიავიციში.

ხმელნიცკის მოძრაობას ფართო სოციალური და ეთნიკური საფუძველი ჰქონდა.გარდა უკრაინელი კაზაკებისა და რუსინებისა, ბელორუსებისა და უკრაინელების ეთნიკური წინაპრებისა, აჯანყებაში მონაწილეობდა მრავალი პოლონელი, რომლებიც აჯანყდნენ სამეფო ხელისუფლების წინააღმდეგ. ხმელნიცკის მოკავშირე იყო ყირიმელი თათრები, რომლებმაც გამოიყენეს შესაძლებლობა ბრძოლა და გაძარცვეს თანამეგობრობის მიწები.

აჯანყება თავიდან წარმატებული იყო, მაგრამ თანამეგობრობა, უზარმაზარი და ძლიერი სახელმწიფო, ძლიერი მოწინააღმდეგე იყო. ამიტომ, ჯერ კიდევ 1648 წლის ივნისში, ხმელნიცკიმ, ყოველი შემთხვევისთვის, მოსკოვთან დაიწყო მისი მფარველობის ქვეშ გადაყვანის საკითხის განხილვა. რუსეთის ჩარევამ კონფლიქტში შეიძლება რადიკალურად შეცვალოს ძალთა ბალანსი. 1648/1649 წლის ზამთარში სილუან მუჟილოვსკი აჯანყებულთა წარმომადგენლად გაემგზავრა მოსკოვში. გაზაფხულის ბოლოს ცართან გაგზავნეს დელეგაცია ჩიგირინსკის პოლკოვნიკ ფიოდორ ვეშნიაკის ხელმძღვანელობით.

მოსკოვის დიპლომატია თავიდან ძალიან ფრთხილი იყო ხმელნიცკის სიტყვებზე. მისი მოთხოვნის მიღება ძალიან სარისკო საქმე იყო. მაშინაც კი, თუ რუსეთმა მოიგო ომი პოლონეთთან უკრაინისთვის, სავარაუდოდ, მას მოუწევდა ომი თურქეთთან და ყირიმთან, და ეს ძალიან საშიში იყო. ასეთმა შიშებმა გამოიწვია კაზაკურ-რუსული მოლაპარაკებების ხანგრძლივი პერიოდი. მხოლოდ 1649 წლის აპრილში ჩავიდა ხმელნიცკის მოსკოვის მთავრობის წარმომადგენელი გ.უნკოვსკი. ამავდროულად, მოსკოვი არ რჩებოდა გულგრილი იმის მიმართ, რაც უკრაინაში ხდებოდა: იქ იარაღი და მარაგი შემოდიოდა, უკრაინელი ვაჭრები მიიღეს უბაჟო ვაჭრობის უფლება მოსკოვის სამეფოში.

პოლონეთის მთავრობა ცდილობდა აჯანყებულებთან მოლაპარაკებას. 1648 წლის თებერვალში გაიმართა მოლაპარაკებები პოლონეთის დელეგაციას შორის მაგნატის ადამ კისელის ხელმძღვანელობით და ბოგდან ხმელნიცკის დელეგაციას შორის. მოლაპარაკებებმა მხოლოდ ხანმოკლე ზავი გამოიწვია, რომელიც მხარეებმა ბრძოლის გასაგრძელებლად მოსამზადებლად გამოიყენეს.

1649 წლის ზაფხულში ხმელნიცკიმ კიდევ რამდენიმე გამარჯვება მოიპოვა, მაგრამ პოლიტიკური ვითარება შეიცვალა. თანამეგობრობამ მოახერხა ყირიმელი თათრების მოსყიდვა თავის მხარეს და ჰეტმანმა დაკარგა მნიშვნელოვანი მოკავშირე. შედეგად, 1649 წლის 8 აგვისტოს ხმელნიცკი იძულებული გახდა ხელი მოეწერა ზბორივის ხელშეკრულებას. შეთანხმების პირობების თანახმად, ბრატსლავის, ჩერნიგოვისა და კიევის სავოევოდოებში საჯარო თანამდებობები მხოლოდ მართლმადიდებლებს შეეძლოთ დაეკავებინათ. პოლონეთის ჯარები ვერ განლაგდნენ ამ ვოევოდებში. კაზაკების რეესტრი (რომელიც თანამეგობრობა ვალდებული იყო აეღო) ახლა გაფართოვდა 40 ათასამდე. მიწებიდან გაძევებულ აზნაურებს შეეძლოთ დაბრუნებულიყვნენ თავიანთ მამულებში, გლეხები უნდა დაბრუნებულიყვნენ თავიანთ მიწათმფლობელებთან. ასეთი შეთანხმება არც ერთ მხარეს არ შეეფერებოდა. ხმელნიცკის მოკავშირეები აღშფოთდნენ და პოლონეთის სეიმიც, რომელმაც სამშვიდობო ხელშეკრულება არ მოიწონა, უკმაყოფილო დარჩა. ამ ყველაფერმა კიდევ უფრო უბიძგა ხმელნიცკის რუსეთთან ალიანსისაკენ.

1651 წელს ბერესტეჩკოს მახლობლად, თათრული ხანის ღალატის გამო, ხმელნიცკი დამარცხდა. თავად ჰეტმანი ხანმა მძევლად აიყვანა და რამდენიმე დღის შემდეგ დიდი გამოსასყიდის სანაცვლოდ გაათავისუფლა. ამ დამარცხებამ გააუარესა აჯანყებულთა მდგომარეობა, 1651 წლის სექტემბერში მათ თანამეგობრობასთან ბილა წერკვას ზავის დადება მოუწიათ. მისი პირობები გაცილებით მძიმე იყო, ვიდრე ზბოროვის ხელშეკრულება. ახლა კაზაკებს მხოლოდ ერთი კიევის პროვინცია დარჩათ, კაზაკთა რეესტრი 20 ათასი იყო, აშკარაა, რომ ასეთ პირობებში ომი ვერ შეჩერდებოდა.

  • 1652 წლის 22–23 ივნისს ხმელნიცკიმ დაამარცხა პოლონეთის არმია ბატოგას რაიონში და ერთ-ერთი ბრწყინვალე გამარჯვება მოიპოვა. ამის შედეგად ხელი მოეწერა მოკავშირეობის ხელშეკრულებას ჰეტმანსა და მოლდოვის მმართველ ვასილი ლუპუს შორის. 1652/1653 წლის ზამთარში მოსკოვში იმყოფებოდნენ კაზაკების ელჩები სამუილ ბოგდანოვიჩის ხელმძღვანელობით, რომლებმაც მოითხოვეს რუსეთის შუამავლობა პოლონელებთან მოლაპარაკებებში. 1653 წლის აპრილში კ.დ.ბურლიაის და ს.ა.მუჟილოვსკის მისია ჩავიდა მოსკოვში. უკვე მაისის დასაწყისში შედგენილი იქნა ბრძანება "დიდი საელჩოსთვის", რომელსაც ხელმძღვანელობდნენ ბ.ა. რეპნინ-ობოლენსკი, ბ.მ. ხიტროვო და კლერკი ა.ი.ივანოვი. საელჩოს წინაშე დადგა ამოცანა კაზაკებსა და პოლონეთის მთავრობას შორის მშვიდობის დამყარების პირობებზე მოლაპარაკება. პოლონეთის მხარის „სიჯიუტის“ შემთხვევაში, ომის მუქარა დაევალა. 1653 წლის აგვისტოში ლვოვში გაიმართა მოლაპარაკებები და უშედეგოდ დასრულდა. გაირკვა, რომ თუ მოსკოვს ნამდვილად სურს კაზაკების მხარდაჭერა, მაშინ აუცილებელია კონფლიქტში ჩარევა.
  • 1653 წლის 1 ოქტომბერს რუსმა ზემსკი სობორმა გადაწყვიტა უკრაინის „მაღალი სამეფო ხელის ქვეშ“ აეყვანა. თანამეგობრობა ცდილობდა გადაუდებელი ზომები მიეღო უკრაინის შესანარჩუნებლად. მეფე იან II კაზიმირ ვასა პირადად ხელმძღვანელობდა პოლონეთის არმიას, რომელიც გაემართა პოდოლიის ქალაქ ჟვანეცში. კაზაკებმა და თათრებმა ალყა შემოარტყეს პოლონელებს და მათი ჯარები კატასტროფის პირას იყვნენ. ამ სიტუაციიდან ყველაზე მეტად თათრებმა ისარგებლეს, რომლებმაც ცალკე მოლაპარაკება გამართეს მეფესთან და ხელი მოაწერეს ჟვანეცის ზავას, რამაც მათ დიდი უპირატესობა მისცა. ამავდროულად ყირიმის ხანატმა მიიღო დიდი ფულადი გადახდები.

ჟვანეცის ხელშეკრულებამ საპირისპირო გავლენა მოახდინა კაზაკებზე. კაზაკებმა ხანის საქციელი ღალატად მიიჩნიეს და ეგო კიდევ უფრო შეუწყო ხელი მათ მოსკოვთან დაახლოებას. უკრაინაში გაგზავნეს რუსეთის საელჩოროგორც ბოიარი ვ. ბუტურლინი, ოკოლნიჩი ი. ალფერიევი, კლერკი ლ. ლოპუხინი.

1654 წლის 8 იანვარს პერეიასლავში ბოგდან ხმელნიცკიმ კაზაკ ოსტატთან ერთად ფიცი დადო რუსეთის მეფის ერთგულებაზე. იმავე წლის 14 მარტს ცარმა ხელი მოაწერა ეგრეთ წოდებულ მარტის სტატიებს, რომლებიც არეგულირებდნენ ზაპოროჟჟია სიჩის უფლებებსა და მოვალეობებს, როგორც მოსკოვის სამეფოს შემადგენლობაში.

უკრაინამ აღიარა რუსეთის მეფის უზენაესი ძალაუფლება, მაგრამ მთლიანად შეინარჩუნა სახელმწიფოებრიობის რესპუბლიკური ფორმა რუსეთის შემადგენლობაში. სრულიად უკრაინული რადა შემორჩა როგორც უზენაესი ორგანოსაკანონმდებლო ორგანო, ჰეტმანის თანამდებობა, ადგილობრივი და ცენტრალური ხელისუფლების არჩევა და ა.შ. მოსკოვს არ დაურღვევია ადმინისტრაციული დაყოფა, ფინანსური და საგადასახადო სისტემები, მიწის საკუთრების ფორმები. უკრაინას ჰყავდა თავისი ჯარი, სასამართლო სისტემა, შეეძლო დამოუკიდებელი საგარეო პოლიტიკის გატარება. კაზაკებსა და გლეხებს გარანტირებული ჰქონდათ მათი ტრადიციული პრივილეგიების პატივისცემა.

პერეიასლავ რადას შედეგად თანამეგობრობამ დაკარგა საკუთრების თითქმის მესამედი. აშკარა იყო, რომ იგი ამას არ მიიღებდა. რუსეთმა ომისთვის მზადება დაიწყო. პირველი ნაბიჯი იყო საელჩოების გაგზავნა ევროპის ქვეყნებში ანტიპოლონური ალიანსის დადების მოწოდებით. აქციას უპრეცედენტო მასშტაბი ჰქონდა. მისიები, რომლებიც ასევე ატარებდნენ შეტყობინებებს პოლონეთის მეფის "სიმართლის" შესახებ, გაემგზავრნენ საღვთო რომის იმპერიაში, საფრანგეთში, შვედეთში, დანიაში, ნიდერლანდებში, ვენეციაში, კურლანდიაში, ბრანდენბურგში, ყირიმის ხანატში, მოლდოვასა და ვლახეთში. დასავლეთმა არ დაუჭირა მხარი მოსკოვს და ამჯობინა ნეიტრალიტეტის შენარჩუნება. ქვეყნების უმეტესობა თავაზიანად მიულოცა რუსეთის მეფეს, მაგრამ ნელნელა აღიარეს ახალი მიწების ტიტულის შეტანა. პოლონეთზე თავდასხმის განზრახვა მხოლოდ შვედეთმა გამოთქვა, თანამეგობრობის დიდი ხნის მოსისხლე მტერმა. იგი დაჰპირდა, ხმელნიცკის წარმატების შემთხვევაში, 80000-ე კორპუსის წინსვლას ლივონიასა და ბრანდენბურგში.

რუსეთი გეგმავდა თანამეგობრობის დარტყმას სამი მიმართულებით. როგორც ა.ვ.მალოვმა აჩვენა, სმოლენსკისთვის მთავარი დარტყმა უნდა მიეტანა ია.კ.ჩერკასკის, ნ.ი.ოდოევსკის და მ. მ.ტემკინ-როსტოვსკი. ჩრდილო-დასავლეთის არმია ვ.პ. შერემეტიევის მეთაურობით გეგმავდა პოლოცკსა და ვიტებსკში გადასვლას. პრინცი ა.ნ.ტრუბეცკოის სამხრეთ-დასავლეთის (სევსკაია) არმია ბრაიანსკიდან როსტისლავში, მესტილავლსა და ბორისოვამდე უნდა გასულიყო. სამი რუსული არმიის ქმედებებს მხარი უნდა დაეჭირა უკრაინაში ბოგდან ხმელნიცკის მიერ კაზაკებთან ერთად, რომლებსაც დასახმარებლად მიეცათ ბელგოროდის შვიდიათასიანი პოლკი B.B. Sheremetev. პოლკოვნიკი I. I. Zolotarenko გაგზავნეს ლიტვის დიდი საჰერცოგოს მიწებზე 20000-კაციანი არმიით.

1654 წლის 26 ივნისს რუსეთის მოწინავე პოლკმა ნ.ი.ოდოევსკის მეთაურობით დაიწყო სმოლენსკის ალყა. 23 სექტემბერს, მას შემდეგ რაც ქალაქი ალექსეი მიხაილოვიჩის ხელმძღვანელობით 32 პოლკით იყო გარშემორტყმული, გარნიზონი დანებდა. სმოლენსკი დაბრუნდა რუსეთის სახელმწიფოში.

1654 წლის სხვა წარმატებებიდან აღსანიშნავია როსლავლის (27 ივნისი), მესტილავლის (12 ივლისი), პოლოცკის (17 ივლისი), მოგილევის (26 აგვისტო) და ვიტებსკის (17 ნოემბერი) აღება. აღსანიშნავია ისიც, რომ პერეასლავ რადას შემდეგ კიევი რუსეთის კონტროლს ექვემდებარებოდა, რომლის მოსახლეობაც ალექსეი მიხაილოვიჩს ერთგულების ფიცი დადო.

1654 წლის შემოდგომაზე პოლონეთი და ყირიმის სახანო ერთობლივად მოქმედებდნენ რუსეთის წინააღმდეგ. 1655 წლის 1 იანვარს მათი ჯარები გაერთიანდნენ ბრატსლავის მახლობლად. ამავდროულად, V.B. შერემეტევის კორპუსი შეუერთდა ხმელნიცკის ჯარებს. ქალაქებს სტავისჩსა ​​და ახმატოვს შორის მოხდა ამ ომის ერთ-ერთი უდიდესი ბრძოლა, რომელიც გაგრძელდა 1655 წლის 19-დან 22 იანვრამდე. პოლონელმა სარდალმა სტანისლავ პოტოცკიმ განიცადა გამანადგურებელი მარცხი, რომელშიც თავადაზნაურობამ ყირიმელები დაადანაშაულა.

Უფრო ბრძოლაჩატარდა განსხვავებული წარმატებით, რუსული მხარის უპირატესობის თანდათანობითი გაზრდით. 1655 წლის მაისში დაიწყო რუსეთის შეტევა ვილნაზე, რომელიც რამდენიმე თვე გაგრძელდა. ამ მიმართულებით დაიჭირეს ლიტვის დიდი საჰერცოგოს მთავარი ციხესიმაგრეები - მინსკი, გროდნო და კოვნო. 31 ივლისს ვილნა რუსმა არმიამ აიღო. 1655 წლის ივლისში ხმელნიცკიმ რუსული შენაერთების მხარდაჭერით ვ.ვ.ბუტურლინის მეთაურობით დაიკავა ბრატსლავის რეგიონი, პოდოლია და ვოლინი. სექტემბერში ლვოვი ალყაში მოექცა. ამ ეტაპზე ჩაერია შვედეთი. 1655 წლის 8 ივლისს შვედეთის მეფემ ჩარლზ X-მა ბრძანა თავდასხმა პოლონეთზე.

შვედეთის დარტყმა მოულოდნელი იყო და თანამეგობრობა კატასტროფის ზღვარზე მიიყვანა.პოლონურ ისტორიოგრაფიაში, ამ მოვლენებთან დაკავშირებით, ტერმინი " წყალდიდობა”- ის აჩვენებს, რომ პოლონელებისთვის შვედეთის შეჭრა ბიბლიურ წარღვნას ჰგავდა.

1655 წლის სექტემბრის დასაწყისში შვედი ჯარისკაცები ვარშავაში შევიდნენ და მალე ვორმვუდის მეორე დედაქალაქი კრაკოვიც დაეცა. მეფე იან კაზიმირი სილეზიაში გაიქცა. მხოლოდ ლვოვმა, ტორუნმა, ბრესტმა და ჩესტოხოვამ აღიარეს მისი ავტორიტეტი. 1655 წლის 17 აგვისტოს ლიტვის დიდი საჰერცოგოს ჰეტმანმა იანუშ რაძივილმა ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას ჩარლზ X-თან თანამეგობრობიდან სამთავროს გამოყოფისა და შვედეთის მმართველობაზე გადასვლის შესახებ (კეიდანის კავშირი). ეს ნიშნავდა პოლონეთის სახელმწიფოს ფაქტობრივ დაშლას.

შვედეთის შეტევამ რუსეთი მძიმე მდგომარეობაში ჩააგდო. თუ იგი გააგრძელებდა აქტიურ საომარ მოქმედებებს თანამეგობრობის წინააღმდეგ, მაშინ, უდავოდ, პოლონეთ-ლიტვის სახელმწიფო ადრეულ სიკვდილს განიცდიდა. მაგრამ ამავე დროს, ეს ნიშნავს შვედეთის გადაჭარბებულ გაძლიერებას და, ზოგადად, რეგიონში ძალთა ბალანსის მკვეთრ ცვლილებებს. რუსეთს არ სურდა შვედეთის აღზევება და ამიტომ დაუშვა შეცდომა: შეაჩერა ომი პოლონეთთან, დადო მასთან ზავი და შეუტია შვედეთს. ეს იყო სერიოზული პოლიტიკური შეცდომა. ჯერ ერთი, ომს წარმატება არ მოუტანა. მეორეც, თანამეგობრობამ მიიღო საჭირო შესვენება, მოახერხა სამხედრო-პოლიტიკური კრიზისის დაძლევა და უკვე 1656 წელს განდევნა შვედები თავიანთი მიწებიდან. მესამე, რუსეთსა და უკრაინას შორის ურთიერთობა გართულდა, რადგან ბოგდან ხმელნიცკი, რომელიც შვედეთის დახმარებას იმედოვნებდა პოლონეთთან ომში, არ ესმოდა რუსული დიპლომატიის დიპლომატიური სალტო.

რუსეთ-შვედეთის ომის დასასრულს, პოლონეთმა შეძლო ალიანსის დადება იმპერიასთან და ბრანდენბურგთან, რამაც მნიშვნელოვნად გააძლიერა მისი პოზიცია. გარდა ამისა, 1657 წლის 27 ივლისს გარდაიცვალა ბოგდან ხმელნიცკი, რამაც სერიოზული პოლიტიკური გართულებები გამოიწვია უკრაინაში.

„მიუხედავად მნიშვნელოვანი ხარვეზებისა და შეცდომებისა, ხმელნიცკი ეკუთვნის რუსეთის ისტორიის უდიდეს ძრავებს. რუსეთის მრავალსაუკუნოვან ბრძოლაში პოლონეთთან მან გადამწყვეტი შემობრუნება მისცა რუსეთის მხარეს და ასეთი დარტყმა მიაყენა ჭიის არისტოკრატიულ სისტემას. რის შემდეგაც ეს სისტემა ვეღარ შეინარჩუნებდა მორალურ ძალას. ხმელნიცკიმ XVII საუკუნის შუა ხანებში გამოკვეთა რუსი ხალხის პანიზმისგან განთავისუფლება, რაც საბოლოოდ მოხდა ჩვენს დროში. ეს საკმარისი არ არის: მისი ძალისხმევით, დასავლური და სამხრეთ რუსეთი ფაქტობრივად უკვე იმავე ხელისუფლების ქვეშ იყო აღმოსავლეთ რუსეთთან, მისი ბრალი არ არის, რომ ბიჭების შორსმჭვრეტელმა, უმეცარმა პოლიტიკამ ვერ გაიგო, ნაადრევად მიიყვანა კუბოში, გააფუჭა მისი ათი წლის ნაყოფი. აქტიურობა და მრავალი თაობისთვის გადადო საქმეები, რომლებიც შეუდარებლად ნაკლები ძალისხმევით განხორციელდებოდა, თუ მოსკოვი გაიგებდა ხმელნიცკის მისწრაფებების მნიშვნელობას და მოისმენდა მის რჩევებს.

ახალ ჰეტმანად არჩეულმა ივან ვიხოვსკიმ 1658 წელს ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას პოლონელებთან ქალაქ გადიაჩში, რომლის მიხედვითაც უკრაინა კვლავ გახდა პოლონურ-ლიტვის სახელმწიფოს ნაწილი. ვიჰოვსკის სურდა ეთამაშა მოსკოვსა და ვარშავას შორის არსებულ წინააღმდეგობებზე და შეექმნა უკრაინული სახელმწიფო მეზობელი სახელმწიფოს პროტექტორატის ქვეშ. რუსეთსა და თანამეგობრობას შორის არჩევისას ახალმა ჰეტმანმა ეს უკანასკნელი აირჩია. ეგომ მკვეთრად გაართულა სიტუაცია უკრაინაში. გადიაჩის ხელშეკრულება ნიშნავდა პერეიასლა რადას გადაწყვეტილებების უარყოფას, მოსკოვთან შეწყვეტას. ყველა კაზაკი არ ეთანხმებოდა ამას: ყოველივე ამის შემდეგ, ეს ნიშნავდა ბოგდან ხმელნიცკის ყველა დაპყრობის უარყოფას. აშკარა იყო, რომ რუსეთიც უბრძოლველად მიღწეულ შეთანხმებებზე უარს არ იტყოდა, კალმის უბრალო მოსმით მისი განდევნა არ შეიძლებოდა შეძენილი მიწებიდან.

წარმოიშვა განხეთქილება კაზაკებს შორის (ვიჰოვსკის ოპოზიციის ლიდერები იყვნენ პოლკოვნიკი მარტინ პუშკარი და ატამანი იაკოვ ბარაბაში), დაიწყო აჯანყებები უკრაინის სხვადასხვა მხარეში, იბრძოდნენ რუსეთ-პოლონეთის ომის ფრონტებზე (ვილნას, მესტილავლის, ძველის მახლობლად). ბიხოვი და სხვ.) გაბრაზდა მიხაილოვიჩმა ეს ღალატად მიიჩნია.

ომის ამ ეტაპზე ყველაზე დიდი ბრძოლაა კონოტოპის ბრძოლა 1659 წლის 28 ივნისს.მათთან მოკავშირე კაზაკებისა და ყირიმელი თათრების ჯარებმა ივან ვიგოვსკის და მეჰმედ IV გირაის მეთაურობით დაამარცხეს S.R. Pozharsky და S.P.Lvov-ის რუსული არმია. რუსული მხარის ზარალმა დაახლოებით 5 ათასი ადამიანი შეადგინა. თუმცა, ამ დამარცხებამ ცოტა რამ შეცვალა ფრონტზე ზოგადი ვითარების შესაცვლელად: ბრძოლა წააგო, მაგრამ არა ომი.

1659 წლის ზაფხულში ვიხოვსკი ჩამოაგდეს. სამაგიეროდ აირჩიეს ბოგდან ხმელნიცკის ვაჟი იური ხმელნიცკი. მან დაიწყო რუსეთთან ალიანსისკენ მიმართული პოლიტიკის გატარება. 1660 წლის დასაწყისში ვითარება ხელსაყრელი იყო რუსეთის ჯარებისთვის. პრინცი I. Λ. ხოვანსკიმ 3 იანვარს აიღო ბრესტი. მაგრამ 1660 წლის გაზაფხულზე, ოლივაში ხელი მოეწერა პოლონეთ-შვედეთის სამშვიდობო შეთანხმებას და ახლა თანამეგობრობამ მიიღო შესაძლებლობა, გადაეტანა ჯარები რუსეთის წინააღმდეგ, რომლებიც გაათავისუფლეს შვედეთის ოპერაციების თეატრში. 1660 წლის 28 ივნისს ი.ა.ხოვანსკის და ს.ზმეევის რუსული არმია სოფელ პოლონკასთან დამარცხდა. შემოდგომაზე სასტიკი ბრძოლები დაიწყო მდ. ბაშო. რუსული გარნიზონები ლიტვის დიდი საჰერცოგოს ქალაქებში იყო ალყაში მოქცეული (უმეტესწილად წარმატებით მოიგერიეს თანამეგობრობის ჯარების თავდასხმები).

1660 წლის შემოდგომაზე უკრაინაში რუსული ჯარების პოზიცია უფრო გართულდა. ისინი ჩუდნოვთან პოლონელებმა დაამარცხეს. 1660 წლის 23 ოქტომბერს ვ.ბ.შერემეტევის არმია დანებდა პოლონურ-თათრულ ჯარს (შერემეტევი სიბერემდე დარჩება თათრების ტყვეობაში). ისტორიკოსი ა.ვ.

ჯერ კიდევ 1660 წლის 17 ოქტომბერს, იური ხმელნიცკიმ ხელი მოაწერა თანამეგობრობას სლობოდიშენსკის ტრაქტატს, ძირითადად გაიმეორა 1658 წლის ჰადიაჩის ხელშეკრულების პირობები, მხოლოდ უკრაინას ფართო ავტონომიის მინიჭების გარეშე. ფაქტობრივად, კაზაკები კვლავ დაემორჩილნენ პოლონეთს და აიღეს ვალდებულება ებრძოლათ რუსეთის წინააღმდეგ. ალექსეი მიხაილოვიჩმა ხმელნიცკის ქმედება ღალატად მიიჩნია. სიტუაცია გადაარჩინა კიევის კომენდანტმა იური ბარიატინსკიმ, რომელმაც უარი თქვა დაემორჩილა გუბერნატორის ვასილი შერემეტევის ბრძანებას კიევის დანებებაზე. მას მიეწერება ცნობილი ფრაზა: "მე ვემორჩილები მეფის უდიდებულესობის განკარგულებებს და არა შერემეტევს; მოსკოვში ბევრი შერემეტევია!" მთელი უკრაინა არ უჭერდა მხარს იური ხმელნიცკის. მის მოწინააღმდეგეებს ხელმძღვანელობდნენ პოლკოვნიკები იაკიმ სომკო და ვასილი ზოლოტარენკო. თანამეგობრობამ ვერ მიაღწია წარმატებას და მან ჯარები გაიყვანა დნეპრის მიღმა.

რუსეთისთვის წარუმატებლად, ომი ვითარდება 1661 წლის ბოლოს: ის კარგავს კამპანიის პირველი ეტაპის ბევრ შენაძენს. ოქტომბერში რუსული ჯარები დამარცხდნენ კულიშკოვის მთებზე ბრძოლაში. 1661 წლის ნოემბერში ვილნაში რუსული გარნიზონი დაეცა, რომელმაც გაუძლო წელიწადნახევრის ალყას. გარნიზონიდან მისი აღებისას 78 ადამიანი დარჩა ცოცხალი. 1662 წლის ზამთარში პოლონეთის ჯარებმა დაიკავეს მოგილევი და ბორისოვი.

1662 წლის ივნისში რუსეთის ჯარებმა დაიწყეს კონტრშეტევა და გაანადგურეს ჩიჰირინის მიმდებარე ტერიტორია - უკრაინული ჰეტმანების შტაბი. 1663 წლის ნოემბერში მეფე იან კაზიმირისა და კაზაკების ლიდერის პ.ტეტერის პოლონეთის არმია უკრაინაში შეიჭრა. იმედოვნებდნენ, რომ ციხეების უმეტესობა მათ კარიბჭეს გაუღებდა, მაგრამ ასე არ მოხდა, პირიქით, დაიწყო მძიმე ბრძოლები (კერძოდ, გლუხოვის ალყა). იან კაზიმირის კამპანია წარუმატებელი აღმოჩნდა, 1664 წლის მარტში მან უკან დაიხია, მისი უკანა დაცვა მგლინთან რუსებმა დაამარცხეს. ომი დაიშალა სამხედრო ოპერაციების ბევრ მცირე თეატრში მთელს უკრაინასა და ბელორუსში, რომელშიც 1664 წლისთვის რუსეთმა და თანამეგობრობამ ერთმანეთი მთლიანად ამოწურეს. მთელი 1664 და 1665 წლები სავსე იყო, ისტორიკოს ა.ვ. მალოვის სიტყვებით, „მცირე ორმხრივი დარბევებით“. ცხადი გახდა, რომ ომის დასრულების დრო იყო.

სამშვიდობო მოლაპარაკებები დაიწყო 1666 წლის აპრილში სოფელ ანდრუსოვში. რუსეთის დელეგაციას ხელმძღვანელობდა გამოცდილი დიპლომატი A.L. Ordin-Nashchokin. 1667 წლის 30 იანვარს დაიდო ანდრუსოვოს ზავი 13 და ნახევარი წლის ვადით. რუსეთის ზავის პუნქტების თანახმად, სმოლენსკი, ჩერნიგოვი, სტაროდუბი, ბელაია, დოროგობუჟი დაბრუნდნენ. პოლონეთმა აღიარა, რომ მარცხენა სანაპირო უკრაინა რუსეთის უკან დარჩა. კიევის რუსეთს მხოლოდ ორი წლით დატოვება იგეგმებოდა, მაგრამ ის თანამეგობრობაში აღარ დაბრუნებულა.

1667 წლის აფდრუსოვის ზავი შეიძლება ჩაითვალოს გოი საზღვარად, სადაც დასრულდა პოლონეთის მრავალსაუკუნოვანი მცდელობები მოსკოვის სამეფოს დასამორჩილებლად. პოლონეთი სრულად ვერ გამოჯანმრთელდა მე-17 საუკუნის შუა პერიოდის ომებიდან. რუსეთმა ანექსირა უკრაინის ნაწილი და ამით დაიწყო უზარმაზარი შენობის მშენებლობა რუსეთის იმპერია, რომელიც თავის აპოგეას მიაღწევს XVIII-XIX სს.

ისტორიულ მეცნიერებაში განსხვავებული შეფასება მიიღო უკრაინის „მოსკოვის მეფის მაღალი ხელის ქვეშ“ გადასვლის ფაქტმა. დიდი ხნის განმავლობაში რუსულ და საბჭოთა ისტორიოგრაფიაში ამ მოვლენას ერთვის ტერმინი „უკრაინისა და რუსეთის გაერთიანება“. არსებობს ლოგიკა მის გამოყენებაში: უკრაინაც და რუსეთიც არიან კიევან რუსის მემკვიდრეები, აქვთ საერთო ისტორიული ფესვები და, შესაბამისად, არსებობს მიზეზი, რომ არ ვისაუბროთ ამაზე. შეერთებაუკრაინა რუსეთს, შესაბამისად გაერთიანებაუკრაინა და რუსეთი. საბჭოთა და რუსული ისტორიული მეცნიერება ყოველთვის საუბრობდა რუსი და უკრაინელი ხალხების ძმურ მეგობრობაზე, 1654 წელს რუსეთისა და უკრაინის გაერთიანების ნებაყოფლობით ხასიათზე, რუსი უკრაინელების დახმარებაზე თანამეგობრობის წინააღმდეგ ეროვნულ-განმათავისუფლებელ ბრძოლაში.

უკრაინულ ეროვნულ ისტორიოგრაფიაში ხაზგასმულია მოსკოვის „აგრესიული როლი“, რომელიც XVII საუკუნის მეორე ნახევარში. დაიწყო ანექსირებული უკრაინის ჰეტმანათის (ჰეტმანატის) უფლებებისა და თავისუფლებების შეზღუდვა. ამრიგად, უკრაინული ისტორიოგრაფია თვლის, რომ მოსკოვი არა იმდენად დაეხმარა უკრაინელი ხალხის განმათავისუფლებელ ბრძოლას, რამდენადაც, პირიქით, სურდა ესარგებლა სიტუაციით და დაემორჩილებინა უკრაინა. პერიოდი 1650–1680 წწ უკრაინულ ეროვნულ ისტორიოგრაფიაში მას უწოდებენ "ნანგრევების ეპოქას", როდესაც ჰეტმანატმა დაკარგა "ტერიტორიული მთლიანობა" და "ფაქტობრივად აღმოჩნდა სამოქალაქო ომის ზღვარზე".

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ XVII საუკუნის შუა ხანებში. რუსეთი თავის მტრად კი არ ხედავდა მართლმადიდებელ კაზაკებს, არამედ თანამეგობრობას. უკრაინის გაწევრიანება პირველ რიგში რუსეთ-პოლონეთის კონფლიქტის კონტექსტში უნდა განიხილებოდეს. რუსეთის მიზანი იყო თანამეგობრობის დამარცხება, მისგან ახალი მიწების ჩამოგდება ისე, როგორც ამას მოსკოვის სახელმწიფო აკეთებდა მე -15 საუკუნის ბოლოს - მე -16 საუკუნის დასაწყისში "სასაზღვრო ომების" დროს. მოსკოვის ეს ტერიტორიები ითვლებოდა ყოფილ რუსულ მიწებად, "რურიკიდების სამკვიდროდ", რაც შეესაბამებოდა ისტორიულ რეალობას: სინამდვილეში, ეს იყო ყოფილი კიევის რუსეთის მიწები, რურიკის დინასტიის საკუთრება. უკრაინა, თავისთავად, ალექსეი მიხაილოვიჩისთვის არ იყო სამხედრო და პოლიტიკური ოპონენტი, პირიქით, მათ სურდათ მასში მოკავშირის ნახვა. რუსეთი თავდაპირველად არა უკრაინას, არამედ პოლონეთს ებრძოდა. მოსკოვში 1653–1654 წლებში. უკრაინის მიმართ აგრესიული გეგმები არ არსებობდა. პირიქით, ბოგდან ხმელნიცკის მოძრაობის მხარდაჭერა განიხილებოდა როგორც სოლიდარობა მართლმადიდებელ ძმებთან.

სხვა საქმეა, რომ რუსეთის სახელმწიფოში ახალი, უკრაინული მიწების ჩართვამ გამოიწვია პოლიტიკური კულტურების კონფლიქტი.უკრაინელი კაზაკები აღიზარდნენ თანამეგობრობის თავისუფლებებში და იქცეოდნენ შესაბამისად, რაც ყოველთვის არ აკმაყოფილებდა რუსეთის მოლოდინს. გაუგებრობა წარმოიშვა უკვე პერეასლავ რადას შეთანხმების დადებისას. რუსეთის საელჩომ, ვ.ვ.ბუტურლინის ხელმძღვანელობით, მოითხოვა ერთგულების ფიცი კაზაკთა ზედამხედველისგან. თუმცა, არჩეულ კაზაკთა ორგანოს თავად სურდა მიეღო რუსეთის ელჩების ფიცი ჰეტმანში ცარ ალექსეი მიხაილოვიჩის სახელით, რომ რუსეთი "არ გადასცემდა" კაზაკებს პოლონეთში და არასოდეს დაარღვევდა მათ თავისუფლებებს. გაოცებულმა ბუტურლინმა განაცხადა, რომ რუსეთის მეფეს არ შეეძლო დაეფიცა თავისი ქვეშევრდომები. კაზაკებმა მიმართეს თანამეგობრობის გამოცდილებას, სადაც პოლონეთის მეფე თავისი ქვეშევრდომების ერთგულებას იფიცებს. ბოგდან ხმელნიცკიმ მოახერხა დაწყებული კონფლიქტის ჩაქრობა ოსტატის დარწმუნებით ცალმხრივი ფიცის დადებაზე. მაგრამ მომავალში ბევრი ასეთი ეპიზოდი იყო და მათ აჩვენეს ფუნდამენტური განსხვავება პოლიტიკურ კულტურაში.

მოსკოვი უყურებდა უკრაინას, როგორც ნებისმიერ სხვა ანექსირებულ ტერიტორიას: რადგან კაზაკებმა მოითხოვეს მიღება "მოსკოვის მეფის მაღალი ხელის ქვეშ", ისინი გახდნენ მისი ქვეშევრდომები და უნდა შეესაბამებოდეს ამ სტატუსს. რუსეთს მე-17 საუკუნის მეორე ნახევრის პოლონეთთან, შვედეთთან, თურქეთთან ომების პირობებში, რომელიც, სხვა საკითხებთან ერთად, უკრაინის ტერიტორიაზე მიმდინარეობდა, ამ ტერიტორიის მოსახლეობისგან სურდა აჯანყება და „თვითნებისყოფა“. მაგრამ პოლიტიკური ერთობა და სამხედრო ალიანსი (ბოლოს და ბოლოს, პატრონაჟის, დაცვის, პოლონეთის წინააღმდეგ ერთობლივი მოქმედებების შესახებ იკითხა ალექსეი მიხაილოვიჩ ბოგდან ხმელნიცკიმ). კაზაკებს, მეორე მხრივ, სურდათ შეენარჩუნებინათ უფლება ემოქმედათ საკუთარი ნების შესაბამისად, საგარეო პოლიტიკის მოკავშირეების არჩევამდე, ხელშეკრულებების გადახედვამდე და ა.შ. მოსკოვი ამაში ხედავდა ღალატის, აჯანყების, თანამშრომლობის საშიშროებას. კაზაკები რუსეთის სამხედრო მოწინააღმდეგეებთან ერთად. მოხდა მხარეთა გაუგებრობის ორმხრივი ტრაგედია, რომელიც საკმაოდ ხშირად თან ახლავს გაერთიანების პროცესებს, იმპერიებისა და სახელმწიფოების შექმნას (გავიხსენოთ ივან III-ის მიერ ნოვგოროდის ანექსია და ა.შ.).

სიტუაცია გართულდა იმით, რომ კაზაკებისთვის პოლიტიკური ლოიალობის სანაცვლოდ ხელისუფლებისგან მათი მოთხოვნილებების დაკმაყოფილების მოთხოვნა, მმართველის წინააღმდეგ აჯანყებით მუქარა, ხელისუფლებასთან გარიგება იყო ქცევის ჩვეული მოდელი. თანამეგობრობა. რუსეთში ურთიერთობის ასეთი სტილი შეუძლებელი იყო და ღალატად, აჯანყებად ითვლებოდა. ამიტომაა XVII საუკუნის ზოგიერთი უკრაინელი პოლიტიკოსის მცდელობა. პერეიასლავ რადას გადაწყვეტილებების მიტოვება და რუსეთსა და პოლონეთს შორის მანევრი (მაგალითად, გადიაჩის ხელშეკრულება) ალექსეი მიხაილოვიჩმა ღალატად და აჯანყებად მიიჩნია.

ეს იყო მე-17 საუკუნის მეორე ნახევარში რუსეთ-უკრაინის ურთიერთობების გართულებების მიზეზი. უკრაინელი კაზაკები მონაწილეობდნენ რუსეთის წინააღმდეგ საომარ მოქმედებებში (ყველაზე ცნობილია 1659 წლის კონოტოპის ბრძოლა, რომელიც დღეს უკრაინის ეროვნულ ისტორიოგრაფიაში მოიხსენიება, როგორც უკრაინული იარაღის გამარჯვება "მოსკოველებზე"). თავის მხრივ, რუსეთს ეჭვი ეპარებოდა არალოიალურ ჰეტმანებზე. , შეზღუდა მათი უფლებამოსილება, გამოიყენა ძალა კაზაკების წინააღმდეგ, რომლებიც მას ეწინააღმდეგებოდნენ. სიტუაციას ისიც ამძიმებდა, რომ უკრაინულ ელიტას შორის არ იყო ერთიანობა და მისი წარმომადგენლები ხშირად თავად აგზავნიდნენ დენონსაციას მოსკოვში და ერთმანეთს "ღალატში" ადანაშაულებდნენ.

უფრო მეტიც, 1658 წლიდან, ჟუკოვ ბაირაკის ტრაქტში ბრძოლიდან მარტინ პუშკარისა და ივან ვიხოვსკის მომხრეებს შორის, დაიწყო შეტაკებები უკრაინელებს შორის. ჰეტმანებმა, პოლკოვნიკებმა, კაზაკებმა, რუსეთის, პოლინიას, თურქეთის მხარდამჭერებმა და მხოლოდ მათმა "საველე მეთაურებმა" დაიწყეს ბრძოლა ერთმანეთთან. ფაქტობრივად, XVII საუკუნის მეორე ნახევარში. უკრაინაში იფეთქა Სამოქალაქო ომი, გართულებულია უცხოურ ჯარებთან ხშირი სამხედრო შეტაკებებით. ბრძოლები თურქეთთან 1677–1681 წლების ეგრეთ წოდებული ჩიგირინის ომების დროს უკრაინა გადააქცია "ადამიანის მიერ შექმნილ უდაბნოდ". ეს ნამდვილად იყო ნანგრევები. უკრაინელი ისტორიკოსის ჰ. ნ.იაკოვენკო, იგი დასრულდა მხოლოდ 1680-იან წლებში. "არა იმიტომ, რომ ძმები შეშინებულები იყვნენ და დაღვრილი სისხლის მდინარეებს უყურებდნენ, არამედ იმიტომ, რომ არავინ იყო ერთმანეთის მოკვლა."

უკრაინის მიწებზე გარკვეული სტაბილიზაცია იწყება მხოლოდ 1687 წლის შემდეგ. ახალმა ჰეტმანმა ივან მაზეპამ (1687–1709), რომელიც მოვიდა ხელისუფლებაში, მოახერხა ყველა შიდა აჯანყების ჩახშობა და რუსეთის მონარქიასთან ურთიერთობების გაუმჯობესება. 1687 წელს დაიდო ახალი ხელშეკრულება - "კოლომაცკის სტატიები", რომელიც არეგულირებდა უკრაინის პოზიციას ახალბედა რუსეთის იმპერიაში. მათი თქმით, ორივე "პატარა რუსი" და "დიდი რუსი" ხალხები გათანაბრებულნი იყვნენ სტატუსში და ახლა უწოდებდნენ "ერთხმად ყველგან": რუსეთის მეფის "მათი ცარისტული უდიდებულესობის ავტოკრატიული სახელმწიფოს ქვეშევრდომები".

ოფიციალურად მოხდა უკრაინის რუსეთთან გაერთიანება 1654 წლის 8 იანვარს პერეასლავ რადაში. რადა არის კაზაკების წარმომადგენლების შეხვედრა, რომელზეც დამტკიცდა საბედისწერო გადაწყვეტილებები ყველა კაზაკთან დაკავშირებით. ამ შემთხვევაში, ის ხალხი, ვინც ამ ტერიტორიაზე ცხოვრობდა, შეიკრიბა პერეიასლავში ჰეტმანატი. ის საჯარო განათლებაწარმოიშვა 1649 წელს პოლონეთის ტაფებთან ომის შედეგად.

ზაპორიჟელმა კაზაკებმა ჰეტმან ბოგდან ხმელნიცკის მეთაურობით განდევნეს პოლონელები თავიანთი მიწებიდან და გამოაცხადეს ისინი დამოუკიდებელნი. მაგრამ მტერი ძლიერი იყო, როგორც ჩანს, ძალიან რთული ამოცანა იყო მასთან გამკლავება. ჩვენ გვჭირდებოდა ძლიერი მოკავშირე. ასეთი იყო მოსკოვის სამეფო. ცარ ალექსეი მიხაილოვიჩმა გაერთიანების უფლება მისცა. კაზაკებმა მხარი დაუჭირეს ამ გადაწყვეტილებას თავიანთ რადაში. ამრიგად, ყველა ფორმალობა მოგვარდა.

უკრაინის რუსეთთან გაერთიანება

ამის შემდეგ მოსკოვში უკვე შეთანხმებული იყო პოლიტიკური მოთხოვნები. ისინი უზრუნველყოფდნენ ფართო ავტონომიას და განიხილებოდა ცარი ზემსკის სობორთან ერთად. ყველაფერი, რისი მიღებაც სურდათ კაზაკებს, მათ მიეცათ. 1654 წლის 27 მარტიხელი მოეწერა შესაბამის დოკუმენტებს და კაზაკთა ანუ უკრაინის სახელმწიფო გახდა მოსკოვის სამეფოს ნაწილი.

ამის შემდეგ რუსეთი ჩაერთო თანამეგობრობასთან ომში, რადგან საჭირო იყო ძალით დაემტკიცებინა თავისი უფლება ახალ მიწებზე. დაიწყო 13-წლიანი ომი (1654-1667). მას ამძიმებდა შვედებთან ომი (1655-1659). და ბოჰდან ხმელნიცკის გარდაცვალება 1657 წელს სრულიად შეუსაბამო იყო. მისი მემკვიდრე იყო მისი ვაჟი იური, რომელიც ჯერ კიდევ ბავშვი იყო. ამიტომ აზნაურები ჰეტმანად აირჩიეს ვიხოვსკი. ეს რუსული სახელმწიფოს ძალიან სერიოზული პოლიტიკური შეცდომა აღმოჩნდა.

ვიხოვსკი, მიუხედავად იმისა, რომ ის მართლმადიდებელ ხალხს ეკუთვნოდა, ვერ იტანდა მოსკოვს. ის ცდილობდა პოლონეთის მეფის მფარველობას. 1658 წელს რუსეთსა და პოლონეთს შორის ომი ლიტვისა და უკრაინის მფლობელობისთვის განახლებული ენერგიით დაიწყო. ყველაზე გადამწყვეტ მომენტში ახალმა ჰეტმანმა დადო პოლიტიკური ალიანსი პოლონელ ლორდებთან. Ერქვა გადიაჩის კავშირი. მისი თქმით, უკრაინა თანამეგობრობაში მესამე თანაბარი მონაწილე დაბრუნდა.

მოსკოვმა უკრაინაში გაგზავნა ჯარი პრინც ტრუბეცკოის მეთაურობით. მაგრამ ის დამარცხდა კონოტოპის ბრძოლაში 1659 წელს. რუსეთის ჯარების წინააღმდეგ გამოვიდნენ ჰეტმან ვიხოვსკისა და თათრების ერთობლივი ძალები. გაიმარჯვეს და თითქოს უკრაინა სამუდამოდ წააგო რუსეთთან.

მაგრამ მზაკვრულმა ჰეტმანმა და მისმა პოლონელმა ოსტატებმა არ გაითვალისწინეს ზაპოროჟიეს კაზაკების განწყობა. მათ არ სურდათ კვლავ პოლონეთის ტაფების მონობაში ყოფნა. კაზაკებმა შეიკრიბნენ და ჰეტმანად დაასახელეს იური ხმელნიცკი. მისი სახელი ბანერს დაემსგავსა და ხალხს იზიდავდა. კაზაკებმა შექმნეს მილიცია. 1659 წლის სექტემბერში იგი თეთრი ეკლესიის ქვეშ შეხვდა ვიხოვსკის კაზაკებს. და დაიწყეს გადასვლა ხმელნიცკისკენ. მზაკვრული ჰეტმანი პოლონეთში გაიქცა და სამუდამოდ გაქრა პოლიტიკური ასპარეზიდან.

1660 წელს მოსკოვის არმია ბოიარ შერემეტევის მეთაურობით გადავიდა იური ხმელნიცკის დასახმარებლად. პოლონეთ-თათრული არმია შეხვდა მოსკოვის მეომრებს ვოლინში და ალყა შემოარტყა მათ ჩუდნოვის მახლობლად. აქ გამოჩნდა იურის დაბალი ზნეობრივი და ნებაყოფლობითი თვისებები, რომელიც არაფრით ჰგავდა დიდ მამას. მან ვერ გაბედა ბრძოლაში მონაწილეობა, უღალატა რუსებს და დაემორჩილა პოლონელებს. ამის შემდეგ შერემეტევი იძულებული გახდა კაპიტულაცია მოეხდინა და 20 წელი ყირიმის ტყვეობაში გაატარა.

ჰეტმანის ღალატის შეცნობის შემდეგ კაზაკები აჟიტირდნენ. შეიკრიბა „შავი საბჭო“, რომელმაც ბოგდან ხმელნიცკის ვაჟი გადააყენა. კაზაკების სათავეში პოლკოვნიკები ზოლოტარენკო, სომკო და ატამან ბრიუხოვეცკი იდგნენ. სომკოს და ზოლოტარენკოს ჰქონდათ მკაფიო პროგრამა პოლონელებთან საბრძოლველად და ბრიუხოვეცკიიყო არაკეთილსინდისიერი ავანტიურისტი. და, როგორც ხშირად ხდება, კაზაკებმა მას მხარი დაუჭირეს და ჰეტმანად აირჩიეს.

მან დემაგოგიურად ამხილა თავი, როგორც უსახლკაროების დამცველი და მდიდარი კაზაკების მტერი. შედეგად, ბევრმა დამსახურებულმა კაზაკმა დაკარგა არა მხოლოდ ქონება, არამედ თავები. 1663 წელს ასევე სიკვდილით დასაჯეს ჰეტმანის პოლიტიკური მეტოქეები, სომკო და ზოლოტარენკო.

ამასობაში პოლონეთის მეფე იან-კაზიმირმა მშვიდობა დადო შვედებთან და საომარი მოქმედებები უკრაინის ტერიტორიაზე გადაიტანა. ის ცდილობდა გაევლო მარცხენა სანაპირო უკრაინის მიწები, წასულიყო რუსული არმიის უკანა მხარეს და დაუცველ მოსკოვს შეექმნა. 1664 წელს მეფემ სცადა ამ იდეის განხორციელება, მაგრამ რუსმა მესაზღვრეებმა პოლონელებს დნეპრის გადაკვეთის საშუალება არ მისცეს.

ხანგრძლივი ომით დაღლილ პოლონეთს მოსვენება სჭირდებოდა. 1667 წელს დაიდო ანდრუსოვოს ზავი. მისი თქმით, ქალაქებმა სმოლენსკმა და კიევმა, ისევე როგორც მთელმა მარცხენა სანაპირო უკრაინამ, დატოვა რუსეთის სამეფო. ჩანდა, რომ უკრაინის რუსეთთან გაერთიანება საბოლოოდ დასრულდა და ამ საკითხს ბოლო მოეღო.

მაგრამ პოლონეთზე გამარჯვებამ არ გამოიწვია კაზაკების ერთიანობა. ჯერ კიდევ 1665 წელს, უკრაინის მარჯვენა სანაპიროს ხელმძღვანელებმა შეკრიბეს საბჭო და აირჩიეს იგი ჰეტმანად. პეტრა დოროშენკო. იგი იცავდა დამოუკიდებელი უკრაინის შექმნის იდეას. ანუ ცალკე სახელმწიფო, არანაირად დამოუკიდებელი პოლონეთისგან და რუსეთისგან.

დოროშენკო ბრძოლაში შევიდა ჰეტმან ბრიუხოვეცკისთან. და მანაც უღალატა რუსეთს და შეთქმულება თურქებთან. დახმარებასაც კი დაჰპირდნენ. მაგრამ კაზაკებმა, რომ გაიგეს ამის შესახებ, 1668 წელს მოღალატე ნაწილებად დაანგრიეს.

ბრაუხოვეცკის გარდაცვალების შემდეგ, დემიან მნოჰრიშნი გახდა ჰეტმანი. მან აღიარა მოსკოვის ძალა. შემდეგ 1672 წელს მან მიიღო ჰეტმანის მაკიაჟი სამოილოვიჩი. მაგრამ მის ქვეშ, თურქეთის სულთან მუჰამედ IV-ის ჯარები შეიჭრნენ პოდოლიაში. დამპყრობლებს შეუერთდა დამოუკიდებელი უკრაინის ჩემპიონი დოროშენკო. პოლონეთმა კაპიტულაცია მოახდინა ოსმალეთს და დაუთმო მათ მარჯვენა სანაპიროს უმეტესი ნაწილი. ჰეტმან დოროშენკო ამ მიწებზე თურქი სულთნის ვასალად იჯდა.

უკრაინის რუსეთთან გაერთიანებამ ავალდებულა მოსკოვის სამეფო ჩარეულიყო ამ რთულ პოლიტიკურ ვითარებაში. დნეპრის გავლით მოსკოვის რატი გადაკვეთა მარცხენა სანაპირო კაზაკების პოლკებთან ერთად. 1676 წელს დოროშენკო დანებდა, სამოილოვიჩი გახდა დნეპრის ორივე მხარის ჰეტმანი. დამპყრობლებმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ მოიკიდეს ფეხი მარჯვენა სანაპიროზე უკრაინაში. ის, რაც თურქებმა მიაღწიეს წარმატებას ბულგარეთში და სერბეთში, შეუძლებელი აღმოჩნდა პოდოლიასა და ვოლჰინიაში. 80-იანი წლების დასაწყისში მოსკოვის რეგულარულმა ჯარებმა და კაზაკთა პოლკებმა გადაარჩინეს უკრაინა ოსმალეთის საფრთხისგან.


ჰეტმან მაზეპა

სამოილოვიჩი დიდი ხნის განმავლობაში დარჩა ჰეტმანის თანამდებობაზე, სანამ არ მოაწერეს ხელმოწერა. ტრაქტატი მარადიული მშვიდობის შესახებ"რუსეთსა და პოლონეთს შორის 1686 წელს. მაგრამ 1687 წელს სამოილოვიჩი თანამდებობიდან გაათავისუფლეს. ამაში გადამწყვეტი როლი ითამაშა მაზეპას ინტრიგებმა. იგი პრინცესა სოფიას ფავორიტის, პრინც გოლიცინის ნდობაზე შევიდა და ჰეტმანი ღალატში დაადანაშაულა. ტოგო იყო. დააპატიმრეს და ციმბირში გადაასახლეს.

მაგრამ გოლიცინმა ძვირად გადაიხადა მისი უსაზღვრო ნდობა. მაზეპა. მან, არჩეულმა ჰეტმანმა, ჯერ უღალატა გოლიცინს, შემდეგ კი პეტრე I-ს, ჩარლზ XII-ის მხარეს გადავიდა. მან გადაწყვიტა, რომ შვედების მხარდაჭერით გახდებოდა დამოუკიდებელი სუვერენი. თუმცა, მაზეპას მოწოდებას დამოუკიდებელი სახელმწიფოს შესახებ კაზაკების მხარდაჭერა არ მოჰყოლია. ჰეტმანს გაჰყვა მხოლოდ მისი სერდიუკები (მცველები) და ის კაზაკები, რომლებიც ეწინააღმდეგებოდნენ რუსეთთან ალიანსს. დანარჩენი უკრაინა მხარს უჭერდა მოსკოვის მეფეს. მან შეინარჩუნა პოლტავა, რომლის დროსაც 1709 წელს დამარცხდა ჰეტმანის მოკავშირე ჩარლზ XII.

პოლტავას ბრძოლა იყო ბოლო ეტაპი უკრაინის რუსეთთან გაერთიანების ხანგრძლივი პროცესის. პროცესი მტკივნეული იყო და თან ახლდა სისხლისღვრა. ჰეტმანები ვიჰოვსკიდან მაზეპამდე ცდილობდნენ ხელი შეეშალათ ორი ხალხის ერთ სახელმწიფოში გაერთიანებას. ისინი ცდილობდნენ ან პოლონეთის ძალაუფლების აღიარებას, ან დამოუკიდებლობის მოპოვებას. მაგრამ უკრაინელი ხალხი რუსებს თავისებად თვლიდა.

იყო საერთო ერთიანობის განცდა. მის შესახებ, როგორც გრანიტის კლდეები, დაირღვა ყველა ადამიანის მისწრაფება, ვინც ძალას ეძებდა. რუსები და უკრაინელები გაერთიანდნენ პოლიტიკური სიტუაციის მიუხედავად. ხალხის ნება უცვლელად არღვევდა იმ ინიციატივებს, რომლებიც არ შეესაბამებოდა ინტერესებს ჩვეულებრივი ხალხი. მომავალში უკრაინა გახდა რუსეთის იმპერიის ერთ-ერთი უმდიდრესი და აყვავებული კუთხე. თავად უკრაინელები კი მშვიდად და უსაფრთხოდ ცხოვრობდნენ რუსული გვირგვინის მფარველობის ქვეშ.

მიერ ლუბლინის კავშირი (1569)გააერთიანა პოლონეთი და ლიტვა ერთ სახელმწიფოდ - თანამეგობრობაში, ასევე მოიცავდა ბელორუსიას, უკრაინის უმეტეს ნაწილს. უკრაინისა და ბელორუსის მოსახლეობამ განიცადა სამმაგი ჩაგვრა:ყმა ( ბატონყმობაპოლონეთში ლეგალურად ჩამოყალიბდა მე-16 საუკუნის შუა წლებში), ნაციონალური (პოლონელი მაგნატები დამორჩილებულ გლეხებს სხვა არაფერი უწოდებდნენ, თუ არა „მსხვილფეხა საქონელი“) და რელიგიური (იყო მართლმადიდებლობის რეალური დევნა, დახურვა. მართლმადიდებლური ეკლესიები, მღვდლების განდევნა და ა.შ., განსაკუთრებით მას შემდეგ ბრესტის კავშირი 1596 წ.). ეროვნული, რელიგიური და სოციალური ჩაგვრის ზრდა უკრაინაში XVII საუკუნეში. აქცია კაზაკები მოწინავე მებრძოლებად რწმენისა და ეროვნებისთვის, თავისუფლებისა და სოციალური თანასწორობისთვის. ზაპოროჟიე გახდა პროტესტისა და ბრძოლის მთავარი ცენტრი: XVI საუკუნის ბოლოდან. იწყება კაზაკთა აჯანყებების თითქმის უწყვეტი სერია პოლონეთის წინააღმდეგ. კაზაკთა აჯანყებების სერია, რომელიც სასტიკად ჩაახშო პოლონეთის მთავრობამ, დასრულდა 1648 წელს. წარმატებული აჯანყება ჰეტმან ბოჰდან ხმელნიცკის მეთაურობით. მოუწოდა ყირიმელი თათრების დიდ რაზმს მის დასახმარებლად, ხმელნიცკიმ კაზაკებთან ერთად დაამარცხა პოლონეთის ჯარები ორჯერ, მან მოუწოდა ხალხს აჯანყდნენ მჩაგვრელთა წინააღმდეგ და აჯანყება დაიწყო კიევის რეგიონში, ვოლჰინიასა და პოდოლიასა და მარცხენა სანაპიროზე. დნეპრი. მისი გარდაცვალების შემდეგ 1648 წ პოლონეთის მეფე ვლადისლავი, ახალი მეფე იან კაზიმირი 1649 წელს. ეწინააღმდეგება აჯანყებულ კაზაკებს. ყირიმის ხანი კაზაკებს დიდი ჯარით დაეხმარა. კაზაკებისა და თათრების მოკავშირე არმიამ აიძულა იან-კაზიმირი დაედო მშვიდობა, ზბოროვსკის ხელშეკრულება, პოლონელებისთვის არახელსაყრელი პირობებით: რეგისტრირებული კაზაკთა ჯარების რაოდენობა 40 ათასი ადამიანია, არ იქნება პოლონური გარნიზონები, იეზუიტები და ებრაელები. კაზაკების საცხოვრებელი ადგილები, ამ ვოევოდებში ყველა თანამდებობაზე დაინიშნება მხოლოდ მართლმადიდებელი, კიევის მართლმადიდებელი მიტროპოლიტი იჯდება პოლონეთის სენატში. თუმცა, ზბოროვის ხელშეკრულების პირობები ორივე მხარისთვის მიუღწეველი აღმოჩნდა. პოლონელ აზნაურებს არ სურდათ აჯანყებული ყმებისთვის დათმობების მიღება. და ხმელნიცკიმ ვერ აიძულა ბევრი გლეხი კვლავ პოლონეთის ტყვეობაში წასულიყო. 1651 წელს ომი განახლდა და მტრის ჯარები შეიკრიბნენ ბერესტეჩკოში (ვოლჰინიაში), ყირიმის ხანის ღალატის გამო, კაზაკებმა საშინელი დამარცხება განიცადეს. ხმელნიცკი უნდა დათანხმებულიყო არახელსაყრელ მშვიდობაზე თეთრი ეკლესიის მახლობლად: რეგისტრირებული კაზაკების რაოდენობა შემცირდა 20 ათასამდე, აზნაურებმა დაისაკუთრეს მათი მამულები. გლეხებისა და კაზაკების მნიშვნელოვანი ნაწილი, არ სურდათ უფლის ტყვეობაში დაბრუნება, ჯგუფურად გაემგზავრნენ მოსკოვის უკრაინაში და დასახლდნენ დონეცისა და ოსკოლის ზემო წელში, სადაც დააარსეს ქალაქები ხარკოვი, იზიუმი, სუმი და ა.შ.

ხმელნიცკიმ დაინახა, რომ უკრაინის განთავისუფლება დამოუკიდებლად და ისეთი არასანდო მოკავშირის დახმარებით, როგორიც ყირიმის უფლისწული იყო, შეუძლებელი იყო და დახმარებისთვის მიმართა მოსკოვის მეფეს სასწრაფო თხოვნით, მიეღო ზაპორიჟჟიას ჯარი და მთელი უკრაინა. რუსეთი მაღალი სამეფო ხელის ქვეშ (წინააღმდეგ შემთხვევაში ემუქრება თურქეთის სულთანს დამორჩილებას). მოსკოვი დიდხანს ელოდა და ყოყმანობდა, მიხვდა, რომ ასეთი ნაბიჯი პოლონეთთან ახალ ომს მოჰყვებოდა. მოიწვია 1653 წელს. ზემსკის სობორმა გადაწყვიტა, რომ ჰეტმანი ბოგდან ხმელნიცკი უნდა ყოფილიყო სუვერენის ხელში "მართლმადიდებლური ქრისტიანული რწმენისთვის", რომელიც განიცდის დევნას პოლონელებისგან. სამეფო ელჩები წავიდნენ ჰეტმანთან და 1654 წლის 8 იანვარი ცნობილიპერეასლავ რადაჰეტმანის წინადადებით, მან გადაწყვიტა მიეღო „აღმოსავლეთის მართლმადიდებლური მეფის“ მოქალაქეობა და მისადმი ერთგულების ფიცი დაეთმო. რუსეთმა აღიარა ჰეტმანის არჩევა, ადგილობრივი სასამართლო და განმათავისუფლებელი ომის დროს შექმნილი სხვა ხელისუფლება, დაადასტურა უკრაინელი თავადაზნაურობის კლასობრივი უფლებები. უკრაინამ მიიღო დიპლომატიური ურთიერთობების დამყარების უფლება ყველა ქვეყანასთან, გარდა პოლონეთისა და თურქეთისა და დარეგისტრირდა 60 ათასამდე ჯარისკაცი. გადასახადები სამეფო ხაზინაში უნდა წასულიყო.

1653 წლის საბჭოს გადაწყვეტილებამ გამოიწვია ომი პოლონეთთან, რომელიც გაგრძელდა 13 წელი 1654-1667 წლებში. 1654 წელს რუსებმა აიღეს სმოლენსკი და ბელორუსის ნაწილი. ამ ომმა, რომელშიც შვედებიც ჩაერიეს, გაჭიანურებული ხასიათი მიიღო. 1661 წელს დაიწყო მოლაპარაკებები, რომელიც გაგრძელდა 1667 წლამდე, სანამ დასრულდა ანდრუსოვოს ზავი.რუსეთმა შეიძინა სმოლენსკი და მარცხენა სანაპირო უკრაინა. მარჯვენა სანაპირო უკრაინა და ბელორუსია დარჩა პოლონეთთან. კიევთან დაკავშირებით კომპრომისული გადაწყვეტილება მიიღეს - ის რუსეთს ორი წლით გადაეცა. თუმცა, შემდგომში რუსეთს არასოდეს დაუბრუნებია კიევი პოლონეთს.

უკრაინის გაერთიანება რუსეთთან დიდი ისტორიული მნიშვნელობა ჰქონდა. მან იხსნა უკრაინის ხალხი ეროვნული და რელიგიური ჩაგვრისგან, გადაარჩინა ისინი პოლონეთისა და თურქეთის მონობის საფრთხისგან. ამან ხელი შეუწყო უკრაინელი ერის ჩამოყალიბებას.

56. ომი პოლონეთთან მეორე ტაიმში.XVIIin.

ეროვნული, რელიგიური და სოციალური ჩაგვრის ზრდა უკრაინაში XVII საუკუნეში. დასაბამი მისცა უკრაინელი ხალხის განმათავისუფლებელ მოძრაობას ბოგდან ხმელნიცკის ხელმძღვანელობით. უკრაინას არ ჰყავდა სანდო მოკავშირეები, მხოლოდ იმავე რწმენის რუსეთის დახმარების იმედი ჰქონდა. ხმელნიცკი, განმათავისუფლებელი ბრძოლის თავიდანვე, არაერთხელ მიმართა მოსკოვს მფარველობის თხოვნით. თუმცა რუსეთის ხელისუფლება დიდხანს ვერ ბედავდა ასეთი ნაბიჯის გადადგმას, რადგან ხვდებოდა, რომ ეს მოჰყვებოდა ახალ ომს პოლონეთთან.

მხოლოდ 1653 წელს ზემსკის სობორმა გადაწყვიტა უკრაინის მიღება მეფის "მაღალი ხელის ქვეშ". 1654 წლის 8 იანვარი უკრაინის რადა პერეიასლავშიდაამტკიცა გადასვლა მოსკოვის პატრონაჟით და ფიცი დადო მეფის ერთგულებაზე.

დაწყებული 1654 წელსომის დროს მოსკოვის ჯარებმა აიღეს სმოლენსკი, დაიკავეს მთელი ბელორუსია, შემდეგ კი ლიტვის ტერიტორია დედაქალაქ ვილნასთან ერთად. ხმელნიცკიმ აიღო ლუბლინი და ვოლჰინისა და გალიციის რამდენიმე ქალაქი.

პოლონეთის წარუმატებლობებით ისარგებლა შვედეთმა მის წინააღმდეგ საომარი მოქმედებები დაიწყო და საფრთხე შეუქმნა რუსეთის დასავლეთ საზღვრებს. პოლონეთი განადგურების ზღვარზე იყო. მეფე იან-კაზიმირის გარდაცვალების შემდეგ, დედოფლის არყოფნის პირობებში, ალექსეი მიხაილოვიჩს სამეფო ტახტის დაკავების იმედი ჰქონდა და ომი გამოუცხადა შვედეთს(1656-1658 წწ.). პოლონეთსა და რუსეთს შორის ზავი დაიდო. ორივე მხარემ პირობა დადო, რომ ერთობლივად იმოქმედებენ შვედეთის წინააღმდეგ. რუსეთმა შვედეთს არაერთი მარცხი მიაყენა. ამასთან, ყველა წარმატება გადაკვეთა უკრაინის ახალი ჰეტმანის, ვიგოდსკის ღალატმა, რომელიც აირჩიეს ბოჰდან ხმელნიცკის გარდაცვალების შემდეგ, რომელმაც დადო საიდუმლო ხელშეკრულება პოლონეთთან რუსეთის წინააღმდეგ. კაზაკთა ელიტის ნაწილი, რომელმაც შეცვალა დევნილი პოლონელი აზნაურები, არ სურდა მოსკოვის ძალაუფლებისგან განთავისუფლება და პოლონეთთან შეერთება ფართო პოლიტიკური ავტონომიის უფლებით. ამასთან, ყველა კაზაკთა პოლკი არ მიჰყვებოდა ვიგოდსკის - კაზაკთა პოლკები დნეპრის მარცხენა სანაპიროზე და მარჯვენა სანაპირო პოლკების მნიშვნელოვანმა ნაწილმა არ დაუჭირა მხარი ანტირუსულ მოქმედებებს. 1658 წელს რუსეთმა დადო ზავი შვედეთთან, რის შედეგადაც მან დაუბრუნა ომის დროს დაპყრობილი ტერიტორიები. ბალტიისპირეთი დარჩა შვედეთთან, დარჩა ბალტიის ზღვაზე წვდომის პრობლემა.

ახალი ჰეტმანის, იური ხმელნიცკის (ბოგდანის ძე) არჩევის შემდეგ მან მშვიდობა დადო მოსკოვთან. რომლის მიხედვითაც მოსკოვის ხელისუფლების ძალაუფლება განმტკიცდა, კერძოდ, ჰეტმანს ჩამოერთვა საგარეო ურთიერთობების უფლება. თუმცა, ის მალე (1660 წ.) მეფის მხარეზე გადავიდა. კიდევ ერთხელ, ზაპოროჟიე და უკრაინის მარცხენა სანაპირო არ გაჰყვნენ ჰეტმანს. ზაპოროჟიეში აირჩიეს ახალი ატამანი, მოსკოვის მხარდამჭერი - ბრიუხოვეცკი. მარჯვენა სანაპიროს უკრაინის ჰეტმანმა, პეტრო დოროშენკომ, გადაწყვიტა დაემორჩილებინა თურქეთის სულთანს, რათა მისი დახმარებით მოსკოვიც და პოლონეთიც განედევნა უკრაინიდან.

რუსეთმა და პოლონეთმა თავიანთი ძალები ამოწურეს 13 წლისომი დასრულდა ანდრუსოვსკის ხელშეკრულება (1667 წ.) (სმოლენსკთან ახლოს). რუსეთმა მიატოვა ბელორუსია, მაგრამ დატოვა სმოლენსკი და მარცხენა სანაპირო უკრაინა. კიევი, რომელიც მდებარეობს დნეპრის მარჯვენა სანაპიროზე, ორი წლით გადაიყვანეს რუსეთში (ამ პერიოდის შემდეგ ის აღარასოდეს დაბრუნებულა). ზაპოროჟიე მოსკოვისა და პოლონეთის ერთობლივი კონტროლის ქვეშ გადავიდა.

უკრაინის გაერთიანებარუსეთთან დიდი ისტორიული მნიშვნელობა ჰქონდა. მან იხსნა უკრაინის ხალხი ეროვნული და რელიგიური ჩაგვრისგან, გადაარჩინა ისინი პოლონეთისა და თურქეთის მონობის საფრთხისგან. ამან ხელი შეუწყო უკრაინელი ერის ჩამოყალიბებას.

მარცხენა სანაპირო უკრაინის რუსეთთან გაერთიანება მნიშვნელოვანი ფაქტორი იყო რუსული სახელმწიფოებრიობის განმტკიცებისთვის. უკრაინასთან გაერთიანების წყალობით, რუსეთმა მოახერხა სმოლენსკის და ჩერნიგოვის მიწების დაბრუნება, რამაც შესაძლებელი გახადა ბალტიისპირეთის სანაპიროსთვის ბრძოლის დაწყება. გარდა ამისა, მან გახსნა ხელსაყრელი პერსპექტივა რუსეთის კავშირების გაფართოების სხვა სლავურ ხალხებთან და დასავლურ სახელმწიფოებთან.

1651 წლამდე, თითქმის 20 წლის განმავლობაში, უკრაინა აწარმოებდა განმათავისუფლებელ ომს პოლონეთის წინააღმდეგ, რომლის მმართველობის ქვეშ იყო იგი. იმ დროს პოლონეთი იტანჯებოდა შიდა დაპირისპირებით, რამაც საშუალება მისცა უკრაინელებს ასე გაეწიათ ეს ომი. მაგრამ 1651 წლისთვის ცხადი გახდა, რომ უკრაინა მარტო ვერ დაამარცხებდა პოლონეთს. უკრაინელებისთვის აშკარა გახდა, რომ ეს იყო პოლონეთზე დამოკიდებულებისგან თავის დაღწევის ერთადერთი შანსი. შედეგად, ჰეტმან ბოჰდან ხმელნიცკიმ მიმართა რუსეთის მეფეს ალექსეი მიხაილოვიჩს უკრაინის რუსეთში მიღების თხოვნით. ბევრი მოქალაქე ეწინააღმდეგებოდა გაწევრიანებას, რადგან ბოლო 20 წლის განმავლობაში რუსეთი არ ომობდა პოლონეთთან. ქვეყანაში მშვიდობა სუფევდა. უკრაინის მიღება რეალურად ნიშნავს პოლონეთს ომის დამოუკიდებლად გამოცხადებას. რუსეთი არ იყო მზად ასეთი ომისთვის. რათა უფრო დეტალურად ვისაუბროთ უკრაინის ანექსია რუსეთთანცარ ალექსეიმ შეკრიბა საკათედრო ტაძარი. აზრები გაიყო. მონაწილეთა უმრავლესობამ უთხრა მეფეს, რომ უკრაინა არ უნდა მიეღო პოლონეთთან ომის თავიდან აცილების მიზნით. საბჭო გაგრძელდა 1653 წლამდე. უკრაინისთვის ასეთი დაგვიანება სიკვდილს ჰგავდა, ამიტომ ხმელნიცკიმ რუსეთის მეფეს გამოუცხადა, რომ თუ რუსეთი უკრაინას არ მიიღებდა, მაშინ ხმელნიცკი იგივე წინადადებით მიმართავდა თურქეთს. ეს საფრთხეები მუშაობდა, რადგან ომი პოლონეთთან უფრო მისაღები იყო რუსეთისთვის, ვიდრე საერთო რუსეთ-თურქეთის საზღვარი. ამ ქმედებების შედეგად რუსეთსა და პოლონეთს შორის ომი დაიწყო.


ბოგდან ხმელნიცკი გარდაიცვალა 1657 წელს. მისი ადგილი ახალმა ჰეტმანმა ივან ვიხოვსკიმ დაიკავა. მან გადაწყვიტა თავის სასარგებლოდ გამოეყენებინა ის ფაქტი, რომ რუსეთი შვედებთან ბრძოლებში იყო ჩართული და მოკავშირეობა დადო პოლონეთთან. პოლონეთი, რომელიც იმ დროისთვის იშლებოდა ომის გამო, ასევე შიდა პრობლემების გამო, სიამოვნებით მიიღო მოკავშირე. რუსეთის მეფე იმ მომენტში, ალბათ, პირველად მიხვდა, რა ღირებული რჩევა მისცეს მას დიდებულებმა, რომლებმაც ცარი უკრაინაში შეერთების თავიდან ასაცილებლად. ეს მოხდა მხოლოდ 4 წლის შემდეგ უკრაინის ანექსია რუსეთთანუკრაინამ უღალატა რუსეთს. უკრაინელი ხალხის დიდი ნაწილის დამსახურებად, აღსანიშნავია, რომ ხალხი პოლონეთისთვის მსახურების წინააღმდეგი იყო. 1659 წელს ვიგოვსკოი გააძევეს, ხოლო ჰეტმანის ადგილი ბოგდანის ვაჟმა იური ხმელნიცკიმ დაიკავა. თეორიულად, ამას ხელი უნდა შეეწყო ხალხთა დაახლოებას, სინამდვილეში კი სხვაგვარად გამოვიდა.

1660 წელს გაერთიანებული რუსულ-უკრაინის არმია ლვოვის წინააღმდეგ ლაშქრობაში გაემგზავრა. რუსებმა შეაგროვეს 30 ათასი ადამიანი, უკრაინელებმა - 25. კამპანიის დასაწყისი წარმატებული იყო, მაგრამ ის დასრულდა რუსეთის უდიდესი სამხედრო მარცხით XVII საუკუნეში. ეს მოხდა 1660 წლის 5 სექტემბერს. ქალაქ ლიუბარას მახლობლად რუსი სარდალი შერემეტევი წააწყდა პოლონეთის არმიას, რომელიც გაძლიერდა ყირიმის არმიით. ორ კვირაზე მეტი ხნის განმავლობაში შერემეტევმა შეაჩერა მტრის შეტევა. რუსები ბოლომდე იბრძოდნენ. მათ ძალა აძლევდა ნდობას, რომ დღიდან დღის განმავლობაში უკრაინული არმია ხმელნიცკის მეთაურობით უნდა გამოსულიყო ბრძოლის ველზე და გადამწყვეტი დარტყმა მიეტანა პოლონელებს. მაგრამ ხმელნიცკი და მისი ჯარი არასოდეს გამოსულა რუსების დასახმარებლად. უფრო მეტიც, მან ზავი დადო პოლონელებთან და პირობა დადო, რომ არ იბრძოლებდა მათ წინააღმდეგ. შედეგად, რუსეთის არმიამ 660 წლის 23 ოქტომბერს ქალაქ ჩუდნოვთან კაპიტულაცია მოახდინა. რუსების უმეტესობა დაიღუპა, დანარჩენი ყირიმელი თათრები მონობაში გადაიყვანეს. მხოლოდ რამდენიმემ მოახერხა მონობის შემდეგ სამშობლოში დაბრუნება. მათ შორის იყო შერემეტევი, რომელიც რუსეთში მხოლოდ 21 წლის შემდეგ დაბრუნდა. უკრაინელებმა, რომელთა გამოც რუსები ჩაერთნენ პოლონეთთან ომში, სულ რაღაც 4 წელიწადში ორჯერ უღალატა რუსებს.

უკრაინის გაწევრიანების შედეგები

Როგორც შედეგი, უკრაინის ანექსია რუსეთთანდაუჯდა რუსებს არა მხოლოდ კეთილმეზობლური ურთიერთობა პოლონეთთან, არამედ მთელი არმია, რომელიც განადგურდა იური ხმელნიცკის ღალატის გამო. ამ მოვლენების შემდეგ პოლონეთთან ომი არც თუ ისე აქტიურად მიმდინარეობდა, რადგან ორივე ქვეყანა შიდა პრობლემებით იყო დაკავებული და სათანადოდ ვერ ებრძოდნენ ერთმანეთს. შედეგად, 1661 წლის იანვარში ხელი მოეწერა სამშვიდობო ხელშეკრულებას, რომელმაც გამოაცხადა ზავი 13,5 წლით.


უკრაინის ანექსიის შედეგები:

  • რუსეთმა დაიწყო ომი პოლონეთთან
  • უკრაინამ მიიღო შესაძლებლობა სრულად ჩამოეყალიბებინა თავისი ერი.
  • უკრაინამ მიიღო სპეციალური სტატუსი (ეროვნული, რელიგიური, სახელმწიფო).