とげを通して星への入れ墨の碑文。 いばらを通り抜けて星へ:それは何を意味し、なぜですか? ラテン語のタトゥーのフレーズ

最も完全なリスト!

コンパイル 美しいフレーズラテン語で人気のある格言、ことわざ、タトゥーの翻訳付きの引用。 Lingua latina は最も古い言語の 1 つであり、その出現は紀元前 2 千年紀の中頃に起因すると考えられています。 e.

賢明なラテン語のことわざは、同時代の人々によって、タトゥーの碑文として、または美しいフォントの独立したタトゥーとしてよく使用されます。

ラテン語のタトゥーのフレーズ

Audaces fortuna juvat.
(ラテン語からの翻訳)
幸せは勇者に味方する。

コントラスペロ。
希望なしでお願いします。

デベラレ・スーパーボス。
抵抗する者のプライドを打ち砕け。

Errare humanum est.

Est quaedam flere voluptas.
涙には何か喜びがあります。

元拒否権。
約束によって、誓いによって。

Faciam ut mei memineris.
古代ローマの作家プラウトスの作品からの引用.
私はあなたが私を覚えていることを確認します。

運命。
運命、ロック。

フェシット。
やった、実行した。

フィニス・コロナト・オーパス.
作品を締めくくります。

Gaudeamus igitur、Juvenes dum sumus!.
若いうちに喜びましょう。

Gutta cavat Lapidem.
一滴が石をすり減らします。
直訳すると: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - 一滴が石を叩き、指輪は使い古されます。 (オビッド)

Hoc est in votis.
それが私が欲しいものです。

ホモ ホミニ ルプス est。
男は男にとってオオカミです。

ホモ・リベル。
自由人。

in hac spe vivo.
私はこの希望によって生きています。

真実はワインにあります。

Magna res est amor.
愛は素晴らしいものです。

Malo mori quam foedari.
不名誉よりも良い死。

ネセデモール。
不幸に落胆しないでください。

Noll me tangere.
触らないでください。

Omnia mea mecum Porte.
私はすべてを持ち歩いています。

アスペラ・アド・アストラあたり。
苦難を乗り越えて星へ。
オプションも使用 アド・アストラ・パー・アスペラ-とげを通して星へ。
よく知られていることわざですが、作者は古代ローマの哲学者であるルキウス・アナエウス・セネカに帰せられます。

Quod licet Jovi、non licet bovi。
木星に許されていることは、雄牛には許されていません。
人々の間に平等はなく、あり得ないことを決定するラテン語の表現単位。

Suum cuique。
それぞれ自分自身に。

Ubi bene、ibi patria。
いいところには故郷がある。
元ネタはどうやら、古代ギリシアの劇作家アリストファネスの喜劇「プルトゥス」にあるようです。

Vale et me ama.
さようなら、そして私を愛してください。
このフレーズで、シセロは手紙を締めくくりました。

私は私が征服した来た!
紀元前 47 年のケルスでの、ミトリダテスの息子ファルナケスに対するシーザーの勝利に関する簡潔な通知。

Vlvere 軍事 est。
生きるということは戦うということです。

Vivere est cogitare
生きるということは、考えるということです。
ローマの政治家、作家、雄弁家マーク・トゥリウス・キケロ(紀元前106~43年)の言葉

Ab altero Expectes、alteri quod feceris.
あなた自身が他の人にしたことを他の人から期待してください。

アビアン、アビ!
出発!
逆運。
悪の岩。

arduis servare mentemのAequam memento rebus。
困難な状況でも平静を保つように努めてください。
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

人生を楽しんでください、それはとても儚いものです。

Ad pulchritudinem ego excitata sum、elegentia spiro et artem efflo。
私は美に目覚め、恵みを呼吸し、芸術を放ちます。

Actum ne agas.
何が行われたか、それに戻らないでください。

オキュリス・ハベムスのアリエナ・ビティアとターゴ・ノストラ・サント。
他人の悪徳は私たちの目の前にあり、私たちの悪徳は私たちの後ろにあります。

Aliis inserviendo consumer です。
他人に奉仕することで、私は自分自身を無駄にします。
自己犠牲の象徴としてのろうそくの下の碑文は、シンボルとエンブレムのコレクションの多くの版で引用されています。

アマンテス・サント・アメンテス。
愛好家は非常識です。

Amicos res secundae parant、adversae probant。
幸せは友達を作り、不幸は彼らを試す。

Amor etiam deos tangit.
神々でさえ愛の対象です。
Amor non est medicabilis herbis.
愛は薬草では治りません。 (つまり、愛の治療法はありません。Ovid、Heroides)

アモール オムニア ヴィンシット。
すべてが愛を勝ち取ります。

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
愛は涙のように目から生まれ、心に落ちる。

Antiquus amor 癌 est。
古い愛は忘れられません。

アウディ、ムルタ、ロケレ パウカ。
たくさん聞いて、少し話してください。

アウディ、ビデオ、サイズ。
聞いて、見て、黙って。

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
私は愚かなことに耳を傾ける準備ができていますが、従うことはありません。

aut viam inveniam, aut faciam.
方法を見つけるか、自分で作るかのどちらかです。

オートヴィンチェレ、オートモリ。
勝つか死ぬか。

オートシーザー、オートニヒル。
またはシーザー、または何も。

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
幸福は勇気に対する報酬ではなく、それ自体が勇気です。

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
嫌いだからじゃなくて、好きだから罰する。

Certum voto ピート ファイン。
明確な目標のみを設定してください(つまり、達成可能です)。

Cogitationes poenam nemo patitur.
考えたことで罰せられる人はいません。
(ローマ法の規定の一つ (Digesta)

コギト、エルゴサム。
私は思う、だから私はいる。 (フランスの哲学者であり数学者であるデカルトが、信仰の要素から解放され、心の活動に完全に基づく哲学体系を構築しようとした立場。ルネ・デカルト、「哲学の原則」、I、7、9.)

Conscientia mille 精巣。
良心は千の証人です。 (ラテン語のことわざ)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
敵と戦うとき、狡猾か勇気かを決めるのは誰だ? (ウェルギリウス、「アエネイス」、II、390)

Ducunt volentem fata、nolentem trahunt。
運命は行きたい者を導き、行きたがらない者を引きずる。 (セネカによってラテン語に翻訳されたクレンズのことわざ。)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
食べるために生きるのではなく、生きるために食べなければならない。 (クインティリアヌスの古代の格言を言い換えた中世の格言:「私は生きるために食べる、食べるために生きるのではない」とソクラテス:「食べるために生きる人もいますが、私は生きるために食べます。」)

Hoc est vivere bis, vita possepriore frui.
生きた人生を楽しむことができるということは、二度生きることを意味します。 (マーシャル、「エピグラム」)

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
痛みは無邪気な嘘さえ作ります。 (パブリウス、「センテンス」)

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
自分自身ではなく、他人を頻繁に許してください。 (パブリウス、「センテンス」)

Infandum renovare dolorem.
言葉では言い表せないほどのひどい痛みを再びよみがえらせ、悲しい過去を語ること。 (ウェルギリウス、アエネーイス)

Homo homini lupus est.
マンツーマンはオオカミです。 (Plavt、「ロバ」)

相談者 homini tempus utilissimus.
時間は人間にとって最も有益な助言者です。

Corrige praeterum、praesens rege、cerne futurum。
過去を修正し、現在を管理し、未来を予測します。

クイ リデット フォーチュナ、ウム イノラット フェミダ。
フォーチュンが微笑む相手に、テミスは気付かない。

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
人は誰しも過ちを犯しがちですが、過ちを犯し続けることができるのは愚か者だけです。

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
悪徳がはびこると、正直に生きている人が苦しみます。

ダマント、クォド非知的。
わからないから判断する。

De gustibus non disputandum est.
味については議論できませんでした。 (ロシアの類似物は、「味と色に同志はいない」ということわざです)

De mortuis aut bene, aut nihil.
死者か善人か、何もないかについて。 (有力な情報源はチロのことわざ「死者を誹謗中傷するな」)

Descensus averno facilis est.
地獄への簡単な方法。

Deus ipse se fecit.
神は自分自身を作成し​​ました。

Divide et impera.
分裂とルール。 (帝国主義政策の原則をラテン語で定式化したもので、近代にすでに生じていた。)

Dura lex、sed lex。
法律は厳しいですが、それが法律です。 ラテン語の意味:どんなに厳しい法律でも守らなければならない。

息をしながら願っています!

Dum Spiro, amo atque credo.
息をしている限り、私は愛し、信じています。

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
食べて、飲んで、死後の楽しみはない!
昔の学生歌より。 墓石や食器の古代の碑文の共通のモチーフ。

エデュカ・テ・イプサム!
自分自身を教育してください!

Esse quam videri.
そうではないようです。

Ex nihilo nihil フィット。
無からは何も生まれません。

Ex malis eligere minima.
悪の中で最も少ないものを選択してください。

元ungue leonem。
爪でライオンを見分けることができます。

Ex ungua leonem cognoscimus、ex auribus asinum。
ライオンは爪で、ロバは耳で見分けます。

Experientia est optima magistra。
経験 最高の先生.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
私たちが健康であれば、病気の人に良いアドバイスをするのは簡単です。

Facta sunt potentiora verbis.
行動は言葉より強い。

事実 est 事実。
行われたことは行われます (事実は事実です)。

ファマクラモサ。
大声で栄光。

Fama volat。
地球は噂に満ちている。

Feci quod potui、faciant meliora potuis。
私は最善を尽くしましたが、誰ができるでしょうか。
(ローマ執政官が会計演説を締めくくり、後継者に権限を委譲した公式の言い換え。)

Felix、qui quod amat、defendere fortiter audet.
愛するものを大胆に保護する人は幸せです。

Feminae naturam regere desperare est otium.
謙虚な女性の気質を考えて、平和に別れを告げましょう!

フェスティナレンテ。
ゆっくりお急ぎください。

Fide, sed cui fidas, vide.
用心してください。 信頼しますが、信頼できる人に注意してください。

Fidelis et forfis。
忠実で勇敢。

Finis vitae, sed non amoris.
人生は終わりますが、愛ではありません。

目に余るデリクト。
犯行現場では、現行犯。

Fors omnia versas。
ブラインド チャンスがすべてを変える (ブラインド チャンスの意志)。

フォルテ フォーチュナ アジュバット。
運命は勇者を助ける。

re では Fortiter、modo では suaviter です。
アクションはしっかり、ハンドリングはソフト。
(頑固に目標を達成し、穏やかに行動する。)

Fortunam citius reperis、quam retineas。
幸福は、維持するよりも見つける方が簡単です。

Fortunam suam quisque parat.
誰もが自分の運命を見つけます。

Fructus temporum。
時の果実。

フーガ、レイト、テイス。
逃げて、隠れて、黙って。

取り返しのつかないテンポス。
取り返しのつかない時間が流れています。

Gaudeamus igtur。
それでは、楽しみましょう。

グロリア・ヴィクトリバス。
勝者に栄光あれ。

Gustus legibus non subiaset.
味は法律の対象ではありません。

グッタ・キャバット・ラピデム。
一滴が石を研ぐ。

Heu conscienta animi gravis est servitus.
奴隷制よりも悪いのは反省です。

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
死を永遠に崇める者は恐ろしい!

Homines amplius oculis、quam auribus credunt。
人は耳よりも目を信頼します。

ホミネス、ダム・ドセント、ディスカント。
人は教えることで学びます。

Hominis est errare.
人間は間違いを犯しがちです。

Homines non odi, sed ejus vitia.
私は人を嫌いませんが、彼の悪徳。

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
どのように より多くの人持っているほど、彼らはもっと欲しがります。

ホモ・ホミニス・アミカス・エスト。
男は男の友達です。

Homo sum et nihil humani a me Alienum puto.
私は人間であり、私にとって異質なものは何もありません。

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
法律が施行され、人々が強いところ。

Igne natura renovatur integra.
火によって、すべての自然は再生されます。

成虫アニミ vultus est.
顔は心の鏡です。

Imperare sibi maximum imperium est.
自分に命令することは最大の力です。

永遠に、永遠に。

デーモンデウス!
魔神で!

デュビオアブスティンで。
疑わしいときは控えてください。

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
最大の不幸は、過去に幸せだったことです。

Incertus animus dimidium sapientiae est.
疑いは知恵の半分です。

ペースで。
平和、平和。

Incedo per ignes.
火の中を歩きます。

Incertus animus dimidium sapientiae est.
疑いは知恵の半分です。

Injuriam facilius facias guam feras.
気分を害するのは簡単ですが、耐えるのは難しいです。

私にはオムニス・スペス・ミヒ・エスト。
私の希望はすべて自分の中にあります。

記憶に。
念頭に置いて。

ペースレオネスで、プロエリオセルビで。
平和の時はライオン、戦いの時はシカ。 (テルトゥリアヌス、「花輪の上に」)

インター アルマ サイレント レッグス。
武器がガタガタ鳴ると、法律は沈黙します。

中間者。
四方の壁の中に。

ティラノで。
暴君に対して。

真実はワインにあります。 (大プリニウスと比較してください:「罪悪感を真実に帰することは一般的に受け入れられています。」) 入れ墨の非常に一般的なフレーズです!

in vino veritas, in aqua sanitas.
真実はワインにあり、健康は水にあります。

In vitium ducit culpae fuga。
間違いを避けたいという欲求は、別のものを巻き込みます。 (ホレス、「詩の科学」)

In venere semper certat dolor et gaudium.
愛において、痛みと喜びは常に競い合います。

Ira initium insaniae est.
怒りは狂気の始まりです。

Jactantius maerent、quae マイナス dolent。

悲しみを最も誇示するのは、悲しみが最も少ない人です。
Jucundissimus est amari, sed non-minus amare.

愛されることはとても楽しいことですが、自分自身を愛することも同様に楽しいことです。

Leve fit, quod bene fertur onus.

謙虚に背負えば荷物は軽くなる。 (オビッド、愛のエレジー)

ルクリ ボーナス est ニオイ ex re qualibet.

利益の匂いは、それが何から来ようと心地よいものです. (Juvenal, "Satires")

Lupus non mordet lupum.
オオカミはオオカミを噛みません。

Lupus pilum mutat、非メンテム。
オオカミは本性ではなく毛並みを変える。

マヌス・マヌム・ラバット。
手は手を洗います。
(ギリシアのコメディアン、エピカルモスにまでさかのぼる諺です。)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
私の良心は、すべてのゴシップよりも重要です。

Mea vita et anima es.
あなたは私の人生であり魂です。

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
良い名前の方が良い 大きな富.

メリオラ・スペロ。
最善の結果を期待。

Mens sana in corpore sano.
健全な肉体に健全な精神を。

メメント・モリ。
メメント・モリ。
(トラピスト修道会の修道士が出会ったときに交わした挨拶の形。死の必然性を思い出させるものとして、また比喩的な意味で差し迫った危険の両方で使用されます。)

Memento quia pulvis est.
あなたはほこりであることを忘れないでください。

Mores cuique sui fingit fortunam.
私たちの運命は私たちのモラルにかかっています。

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
死は法を知らず、王と貧者の両方を奪う。

モースオムニアソルビット。
死はすべての問題を解決します。

Mortem effugere nemo potest.
誰も死から逃れることはできません。

ナチュラは真空を嫌う。
自然は空を許容しません。

ナチュラリア ノンサント トルピア。
ナチュラルは恥ずかしくない。

Nihil est ab omni parte beum.
あらゆる点で安全なものはありません
(つまり、完全な幸福のホレス、「オード」はありません)。

ニヒル ハベオ、ニヒル クロ。
私は何も持っていません - 私は何も気にしません。

vetitum semper、cupimusque negata の Nitinur。

私たちは常に禁じられたものを追求し、違法なものを望んでいます。 (オビッド、愛のエレジー)

Nolite dicere、sinescitis。
わからないなら話すな。

Non est fumus absque igne.
火のないところに煙は立たない。

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
不幸を知って、私は苦しんでいる人を助けることを学びました。 (ヴァージル)

非プログレディ エスト レグレディ。
前進しないということは、後退するということです。

Nunquam retrorsum、semper ingrediendum。
一歩も引かず、常に前進。

Nusquam サント、qui ubique サント。
どこにでもいる人はどこにもいません。

Oderint ダム metuant。
彼らが恐れている限り、彼らを憎ませてください。 (彼にちなんで名付けられた悲劇アクションからのアトレウスの言葉。スエトニウスによれば、これは皇帝カリグラのお気に入りの言葉でした。)

Odi et amo.
私は嫌いで大好きです。

Omne ignotum pro magnifico est.
未知のものはすべて雄大です。 (タキトゥス、アグリコラ)

Omnes homines agunt histrionem.
すべての人は人生の舞台の俳優です。

Omnes vulnerant、ultima necat。
1時間ごとに痛みがあり、最後の人が殺されます。

Omnia mea mecum porto.
私はすべてを持ち歩いています。
(プリエネの街が敵に占領され、住民が逃げるのと同じくらい多くのものを奪おうとしたとき、誰かが賢者のビアントに同じことをするように忠告しました。と答えました。これは彼らの精神的な富を意味します。

オムニアフルント、オムニアミュータンター。
すべてが流れ、すべてが変化します。

オムニアモルスエクアット。
死はすべてを平等にします。

Omnia praeclara rara。
美しいものはすべて希少です。 (シセロ)

Omnia、quae volo、adipiscar。
私は欲しいものをすべて手に入れます。

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
愛はすべてを征服し、私たちは愛に服従します。

Optimi consiliarii mortui。
最高のアドバイザーは死んでいます。

Optimum medicamentum quies est.
一番の薬は平和です。
(ローマの医師 Aulus Cornelius Celsus によって書かれた医学的格言。)

ペクニアノンオレ。
お金は臭わない。

アスペラ・アド・アストラあたり。
苦難を乗り越えて星へ。 (困難を乗り越えて高い目標へ)

per fas et nefas.
すべての真実と嘘によって。

Per risum multum debes cognoscere sultum.
頻繁に笑うことで、あなたは愚か者だとわかるはずです。 (中世のセット表現。)

Perigrinatio est vita.
人生は旅です。

ペルソナグラタ。
望ましい人または信頼できる人。

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; 脈動、et aperietur vobis。
求めなさい、そうすれば与えられます。 探しなさい、そうすれば見つかります。 ノックすれば開かれます。 (マタイ 7:7)

同等の中で最初に。 (封建国家における君主の地位を特徴付ける式。)

Quae fuerant vitia、mores sunt。
悪徳だったものは今や道徳です。

Quae nocent - 従順。
何が痛いのか、教えます。

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
感情が真実でなければ、私たちの心全体が偽物になります。

Qui tacet - 同意ビデオ。
黙っている人は誰でも同意したと見なされます。 (ロシアの例え:沈黙は同意のしるしです。)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
いつ、どの危険に注意すればよいかは誰にもわかりません。

Quo quisque sapientior est, eo solet essemodestior.
どのように 賢い男、したがって、通常はより控えめです。

Quod cito fit、cito perit。
すぐにできることは、すぐに崩壊します。

Quomodo fabula、sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
人生は劇場での演劇のようなものです。 重要なのは、それがどれだけ長く続くかではなく、どれだけうまくプレイされるかです。

レスキュー・クォッド・ノン・エス。
あなたではないものを落としてください。

Scio me nihil scire.
私は何も知らないことを知っています。
(大まかに解釈されたソクラテスの言葉のラテン語訳。ロシア語を参照。1 世紀を学べば、愚か者として死ぬだろう。)

Sed semel insanivimus omnes.
ある日、私たちは皆夢中になります。

Semper mors subest.
死は常に近くにあります。

Sequere Deum。
神の意志に従ってください。

Si etiam omnes, ego non.
すべてであっても、私ではありません。 (つまり、みんながそうしても、私はそうしない)

Si vis amari, ama.
愛されたいなら、愛しなさい。

汝平和を欲さば。
平和を望むなら、戦争に備えよ。
(ソース - ベジティウス。また、キケロ:「世界を使いたければ戦わなければならない」とコーネリアス・ネポス:「世界は戦争によって作られた」と比較してください。)

Sibi imperare maximum imperium est.
最高の力は自分自身に対する力です。

Similis simili gaudet.
同様に喜びます。

Sic itur ad astra.
これが彼らが星に行く方法です。

Sol lucet オムニバス。
太陽はみんなを照らします。

ソラ・マター・アマンダ・エスト・エ・パター・ホセタンドゥス・エスト。
愛されるのは母親だけ、尊敬されるのは父親。

体にタトゥーを入れることは、今ではファッショナブルと見なされています。 ウェアラブルなイメージが何らかの意味を持っていると特に素晴らしいです。 碑文の形のタトゥーは、あなたとあなたの周りの人々にとって大きな動機となります。 タトゥーのテキストは、エレガントな筆記体からミニマリストのプリントまで、さまざまなスタイルで作成できます。 言葉や引用を含む絵は、他の人よりも人の本質を明らかにし、どのような試練を経験したか、またはそれについて思い出させます。 幸せな瞬間生活。 さらに、似たようなイメージの人に会う可能性は低いので、碑文の形の入れ墨も良いです。 文字で個性を表現できます。 ちなみに、ここでも選択肢があり、母国語と外国語の両方で言葉を書くことができます。 そのような入れ墨を適用するための最も人気のある場所の1つは腕です.

翻訳付きタトゥーレタリング

ラテン語のタトゥーと翻訳

外国語の情報源の中で首位を占めているのは英語とラテン語です。 しかし、彼らはまた大きな需要があります。 ラテン語のテキストを含む入れ墨は、原則として古代の高貴で偉大な人々の言葉であるため、哲学的な意味を表現することが多いことに注意してください。 ラテン語の引用は、男性と女性の両方に見られます.

愛は動きです - 愛は動きです

ただ愛する

愛は私の宗教 - 愛は私の宗教

リアーナの愛

家族の入れ墨の碑文

女性の強さは家族にあります。 公正なセックスの中には、愛する人への愛を示そうとする人もいます。 手首、足首、足、首に「Family」という言葉とその派生語が入った入れ墨が見られます。

家族はいつも一緒 - 家族はいつも一緒

永遠の家族 - 永遠の家族

哲学的な入れ墨の碑文

公正なセックスは、一見したよりも深い生き物です。 単純な女の子には、最初は想像が難しいような感情、経験、考えが潜んでいることがあります。 創造的な性質は、原則として、哲学的な観点からこれにアプローチします。 もはや一言では済まされない。 ご存知のように、1つの単語には強力な感動的な力が含まれている可能性があります。

心に耳を傾ける - 心に耳を傾ける

私たちが行う選択は、私たちが導く人生を決定します - 私たちが行う選択は、私たちが生きなければならない人生を決定します

あなたを助けて天国に行っても あなたさえ救って天国に行く

あなたは「決して死ぬことはなく、年をとることもありません-あなたは決して死ぬことも年をとることもありません」

Don "t dream your life - Live your dream - 一生夢を見るのではなく、夢を生きる

翻訳付きのタトゥーのための英語の美しいフレーズ

上の碑文を考えると 英語、このフレーズのリストはあなたにとって興味深いでしょう:

  1. 人生の戦い - 人生のために戦います。
  2. あなたの考えに気をつけてください - それは行為の始まりです - あなたの考えに注意してください - それは行動の始まりです.
  3. あなたを破壊するものを破壊する - あなたを破壊するものを破壊します。
  4. 未来に確信が持てるまで、過去と決別しないでください - 未来に確信が持てるまで、過去と決別しないでください。
  5. エンドレス・ラブ - エンドレス・ラブ。
  6. 誰もが自分の道を持っています - 誰もが自分の道を持っています.
  7. 誰もが自分の運命の作成者です - 誰もが自分の運命の作成者です.
  8. 誰もが自分のやり方で世界を見る - 人はそれぞれ自分のやり方で世界を見る.
  9. 恐れは賢い者を愚か者に変え、強い者を弱い者にする - 恐れは賢い愚か者を作り、強い者を弱い者にする。
  10. あなたの心に従ってください - あなたの心に従ってください。
  11. 心を解放する - 心を解放します。
  12. 私はあまりにも多くのことを覚えています。
  13. 後悔のない生き方 - 後悔のない生き方。
  14. 音楽は人生にはない感情を生み出す - 音楽は人生にない感情を生み出す。
  15. 決してあきらめない - 決してあきらめない.
  16. 決して振り返らない - 決して振り返らない.
  17. 夢を見ることをやめない - 夢を見ることをやめない.
  18. 今または決して - 今または決して。
  19. 人々は太陽を楽しみ、私は「月の夢を見る - 人々は太陽を楽しみ、私は月を夢見る。
  20. 私たちが幸せのために支払う避けられない代償は、それを失うことへの永遠の恐怖です - 私たちが幸せのために支払う避けられない代償は、それを失うことへの永遠の恐れです.
  21. 私の人生の愛 - 私の人生の愛。
  22. 最も危険な悪魔は私たちの心に住んでいます - 最も危険な悪魔は私たちの心に住んでいます.
  23. 様子見 - 様子を見ましょう。
  24. 私たちが愛する人を憎むのは、彼らが最も深い苦しみをもたらす可能性があるからです。
  25. 呼吸している間、私は愛し、信じています。 息をする間、私は愛し、信じます。

ロシア語には、さまざまな表現単位が豊富にあります。 膨大な数の表現が使用されており、それらの意味を直感的に理解していますが、適切な文学的適用は言うまでもなく、実際の起源や正しい発音について考えることはほとんどありません。 印象的な例は キャッチフレーズ:「星への苦難を通して」。 これは何を意味し、なぜこれらの言葉が広まったのでしょうか? これらの質問は、口語的な使用の観点からも、文学的な使用に関しても非常に興味深いものです。

この表現のルーツは、通常、有名なラテン語の Per aspera ad astra を指します。これは、ルシウス セネカの作品である Hercules Furious で使用されたものとされています。 西暦 1 世紀の初めに生きたローマの哲学者は、ストア派の最も優れた代表者の 1 人でした。

この考え方は、運命の打撃にもかかわらず、フォロワーに確固たる地位を維持することを義務付けています。 どうやら、これは科学者がセネカの言葉の出所を指摘する傾向があるようです。セネカはご存知のように、ストイシズムの教えの厳格な信奉者であっただけでなく、彼の信念を変えないように死にました。同時に妻。 確かに、私たちの時代では、自分の哲学的立場でそのような信念に出くわすことはめったにありません.

いばらを通り抜けて星へ:それはどういう意味ですか?

引用されたフレーズに戻ります: aspera ad astra ごとに、最初に投資された意味を見ることができます。 翻訳すると、「星に向かって、途中で困難を克服する」のように聞こえます。 確かに、明確なストイックな立場があります。 ヘラクレスの翻訳に見られる別の変種は、「地球から星への道は滑らかではない」です。 ただし、これらはすでに、文学作品が翻訳される言語の枠組み内での解釈のニュアンスです。 いずれにせよ、これは「とげを通り抜けて星へ」というフレーズの主な意味が続くところです。 これがセネカ自身にとって何を意味するかは、ストイックな考え方とそれに対応する著者の人生に対する態度から簡単に推測できます。


明らかに、これは自分の存在の目標に向けた上向きの動きであり、大小の障害にもかかわらず、自然によって人間に解放されたすべての力の関与によるその達成です。 結局のところ、これが真のストイックの人生の意味です。 また、興味深い単語「とげ」の回転率のロシア語版の出現についても言及する必要があります。 とげ、とげのある植物、比喩的な意味で、困難、逆境などを意味します。これらの植物が生い茂った道を歩くのはそれほど簡単ではありません。 どうやら、この言葉は効果を高めるために付けられたものらしい。 ロシア語で修正されたのはこの亜種です。

「星への苦難を通して」という一般的な表現に関連する次のニュアンスを考えてみましょう。 星が目標ではなく、実際には達成不可能なもの、ファンタジーであると想像すると、それはどういう意味ですか? 一般的に、技術開発の現在の段階にある人にとっての星は何ですか。 この場合、別の解釈が表示されますが、語句辞書ではめったに言及されません。 つまり、価値はあるが一見達成不可能な目標は、さらに困難な障害を引き起こします。


ただし、解釈の瞬間は、記事のタイトルの枠内で検討できるすべての資料ではありません。 確かに、これまでのところ、「とげを通り抜けて星に」というフレーズの意味だけが強調されてきました(それはどういう意味ですか)。

発音

口語的なスピーチだけでなく、さまざまなこの表現単位がよく見られます。 「スルー」の代わりに「スルー」が使用されます。 一般に、バリエーションは非常に正当ですが、辞書で提供される最初のものであるため、間違っていると見なされることもあります。 何が正しくてどのように正しくないかを明確に答えて、読者を欺いてはいけません。 結局のところ、これは単なる安定した表現であり、言語の変化はしばしば非常に儚いものであるため、この語句単位の安定性は実際にはむしろ不安定であることが判明しています。


しかし、「とげを通り抜けて星へ」という私たちの声明に戻りましょう。 どういう意味ですか? 単語を組み合わせる性質は、発音の観点から非常に不安定です。 原則として、会話では、このことわざを私たちが提示した形で使用することはめったにありません。 逆説的に見えるかもしれませんが、私たちのフレーズは「スルー」という言葉のほうがよく聞こえます。

結論

この資料は、「星への苦難を通して:これはどういう意味ですか?」という質問に答える際に、すべてのニュアンスを完全に分析するふりをしているわけではありません。 提供される情報のタイプは、啓蒙的な目的を持っていませんが、一般的に受け入れられている解釈を提供するだけです.

とげを通して星へ(意味)は次のとおりです。

いばらを抜けて星へ (曖昧さ回避)

星への苦難を通して:

フィクション
ドラマ

この用語には他の意味があります。 星へのとげを通して (意味) を参照してください。

「苦難を経て星へ」リチャード・ヴィクトロフが監督し、キル・ブリチェフが脚本を書いたワイドスクリーンの2部構成のSF映画です。

プロット

23世紀。 哨戒長距離偵察船「プーシキン」は宇宙で出所不明の死体を発見し、その船上にはクローンによって人工的に繁殖させた人型生物の死体が転がっていた。 クローンの 1 人である、地上の基準で約 18 歳の少女は、船が死亡したときに着ていたと思われる宇宙服のおかげで生きていることが判明しました。 検疫近地球ステーションでは、コンタクト委員会がエイリアンの運命を決定します。 地球外生物学者のナデジダ・イワノワは、宇宙遺伝学研究所でのクローンの分離と包括的な研究を主張しています。これは、体外でエイリアンのヒューマノイドを繁殖させる目的が不明であるためです。 しかし、委員会は、エイリアンの精神との接触の専門家であるセルゲイ・レベデフの側に立ち、彼は自分の責任でエイリアンを家に定住させることを申し出ています。 . Nadezhda Ivanova は、生物を制御する任務を負っています。

少女はレベデフの家に住んでいて、セルゲイの年配の両親(父親は海洋学者、母親は医学教授、産科医)と宇宙研究所の士官候補生である息子のステパンで構成される家族に定住しています。 すぐに、セルゲイの努力のおかげで、待望の連絡が確立されました-ニヤ(女の子が自分自身を呼んでいるように)は他の人とコミュニケーションを取り始めます。 この通信の結果、瞬間反応、テレキネシス、テレポーテーションなど、エイリアンの超人的な能力が明らかになります。 並外れた能力、非人道的な強さと持久力は、緊急事態において単独で現れます。 同時に、記憶喪失の明確な兆候が見られます-ニヤは自分自身についてほとんど何も言えません。 過去の別々のエピソードが少女の脳に浮かび上がることがあります:父親 - 教授、姉妹と兄弟 - 実験室のクローン、酸性雨、汚染された土壌と水。 何度も何度も、ニヤの豊かな地上の現在に過去の記憶が重ね合わされ、彼女の行動に影響を与えています。 一方、ナデジダは、ニヤの脳に人工的に埋め込まれた「従順中枢」を発見しました。特定の放射線でそれに影響を与えることで、ニヤを完全に制御できます。

ニヤは地上の生活と地球人が好きですが、彼女が何か重要な使命のために作成され、それを果たさなければならないという考えは彼女を離れません. すぐに、チャンスが彼女の苦痛を解決するのに役立ちます。 テレビで、彼らは惑星デッサからの使節の訪問についてのレポートを示しています. 彼らは地球人に助けを求めるために飛んできました。デッサではすべての天然資源が浪費され、生物圏は破壊され、人口には水と空気がなく、人々は差し迫った死の危険にさらされています。 メッセンジャーの 1 人であるラカンを見て、ニヤは彼を認識し、彼女の故郷の惑星がデッサであることを思い出します。 少女は決断を下します:彼女の故郷の惑星に戻ることです。

ニヤは船アストラに潜入し、汚水溜めの任務でデッサに送られました。 乗組員には、デッサに派遣された専門家の 1 人であるナデジダイワノワと、長距離偵察船に遅れてアストラに転属した訓練生のステパン レベデフという、彼女の知人が含まれています。 同じ船で、ラカンと彼の同僚のトーキーは家に帰ります。 デッサに向かう途中、アストラは死んだガイアに遭遇します。これは、ニヤが1年前に発見された船です。 ラカンとトーキーは、それがデッサ出身の著名な科学者、グラン教授の船であると認識しています。 彼女の命を危険にさらして、ニヤはガイアにテレポートし、クローンを制御および追跡するためのインストールである「グランの呼び声」を無効にします。 ステパンは彼女を避けられない死から救います。

使節はついに地球人に死んだ実験船、グラン教授の秘密、そしてニヤの過去を明らかにする. グランは本当にデッサを生態学的な大惨事から救いたかったのですが、惑星の住民がそれを行うことができるとはもはや信じていませんでした. 同胞に誤解されたグランは、最後の実験用宇宙船でデッサから逃げることを余儀なくされた。 しかし、信号は届きませんでした。 船の食料と燃料の供給がなくなったとき、グランは戻ることを決心しましたが、帰還は起こりませんでした-地球人の予備分析から判断すると、ガイアは爆破されました。

デッサに到着すると、地球人は惑星をきれいにするための作戦を開始します。 しかし、彼らは、ガスマスク、マスク、空気、水、食料、そしてそれらと一緒に本当の力と力の販売から利益を失うことを恐れている地元のオリガルヒTuranchoksによって反対されています. トーキーが率いるトゥランチョクの人々は、最後のアクティブな水源に攻撃的な化学試薬を植え、地球人が水を台無しにしたと非難し、住民の間で不満を引き起こしました. しかし、地球人は水源を救い、下水の第一段階を首尾よく実行し、デッサの致命的な大気をプラズマ放電で凝縮すると同時に、デシアンに青い空と真の純粋な雨を短時間見せます。 トゥランチョークは極端な手段を取ることにしました。 唯一残っているクローンコントロールセンターを使用して、彼はニヤを使用してアストラを爆破することにしました. ラカンは、かつてのグラン インスティテュートに本部を置いていたトゥランチョックスがクローン コントロール センターにたどり着いたことに気づきます。 以前はためらい、実際に彼のキャリアを傷つけることを恐れてグランを裏切ったが、今ラカンはデッサを救うために彼の命を捧げる準備ができている. さらに、ラカンはニヤの運命を懸念しており、彼はグランのクローンの生体材料の提供者であり、ニヤは生物学的に彼の娘です.

トゥランチョクと会ったとき、ラカンは彼に地球人に干渉しないように頼んだが、同情は見られなかった。 トゥランチョックスはラカンにコントロール センターを見せ、ニヤを召喚して強力なブレスレット ボムをアストラに運ばせます。 ラカンはこれを防ごうとしますが、トゥランチョックスの使用人の 1 人が彼に致命傷を負わせます。 瀕死のラカンはトゥランチョクを破壊することを決定し、彼の最後の力で、研究所の秘密の研究所からグランの最後の発案であるバイオマス(デッサの人口の将来の世代のための材料)を解放します。 バイオマスは非常に攻撃的で、瞬時に拡散し、有機物をむさぼり食います。

現時点では、ニヤはトゥランチョクの命令に従い、アストラに行きます。 ホープは彼女を止めますが、トーキーはニヤに続いてホープを撃ちます。 彼女の死を目の当たりにしたニヤは、「グランの呼び声」を乗り越えて爆弾を投下する。 バイオマスはすぐにグラン研究所を満たし、その奥でラカンとトゥランチョクが死に、爆発します。 これは地球全体にとって悲惨なことですが、ニヤは彼女の超能力を使ってバイオマスを飼いならします. アストラの宇宙飛行士と共に、ニヤはバイオマスに水と穀物の開発プログラムを提供します。 このプログラムのおかげで、バイオマスはさまざまな植物や樹木に変わります。 プラネット デッサは再び自然と向き合い、環境に優しい生活を取り戻し始めています。

最終的に、アストラの乗組員は、そのタスクを完了しました 前処理デッサ、帰宅準備中。 若い緑を植えて畑でニヤに別れを告げ、ステパンは彼女に彼と一緒に地球に戻るように頼みますが、ニヤは拒否します-彼女はステパンの顔から精神的な「キャスト」を取り、彼のイメージを彼女の記憶に残します。 彼女は今、自分の使命、つまり故郷の惑星での通常の生活の確立を正確に理解しています。

賞品

  • 1982年 - ソ連国家賞。 この賞は、映画「苦難を乗り越えて星々へ」と漫画「第三惑星の秘密」の制作に対して授与されました。 人をフォローする: R. N. ヴィクトロフ (監督)、A. N. リビン (カメラマン)、K. I. ザゴルスキー (アーティスト)、R. A. カチャノフ (アニメーション監督)、N. V. オルロヴァ (アニメーション アーティスト)、キラ ブリチェヴァ (脚本)。

キャスト

  • エレナ・メテルキナ - ニヤ
  • Uldis Lieldidzh - セルゲイ・レベデフ
  • ヴァディム・レドゴロフ - ステパン・レベデフ
  • エレナ・ファディーヴァ - マリア・パブロフナ・レベデワ
  • ヴァーツラフ・ドヴォルジェツキー - ピョートル・ペトロヴィッチ・レベデフ
  • ナデジダ・セメンソワ - ナデジダイワノワ
  • イゴール・レドゴロフ - 羅漢
  • グレブ・ストリジェノフ - 亀頭
  • イゴール・ヤスロビッチ - トーキー
  • ウラジミール・フェドロフ - トゥランチョーク
  • アレクサンダー・ラザレフ - ヴィクトル・クリモフ
  • アレクサンダー・ミハイロフ - オレグ・ドライヤー
  • ボリス・シチェルバコフ - エドゥアルド・コロトゥン

エピソード

  • エフゲニー・カレルスキフ - 宇宙船「プーシキン」デミンの司令官
  • ルドミラ・ニルスカヤ - セレナ
  • ヴァレリー・ノシク - リア
  • アレクセイ・ヴァニン - ロボット バーマリー
  • ニコライ・ティモフィーフ - 連絡先評議会の議長 Roman Dolinin
  • スヴェトラーナ・ラチェンコ - ロボットグラシャ
  • G.イヴチェンコ - タコ星人のプルル
  • ヴラディスラフ・コワルコフ - 宇宙船「プーシキン」のナビゲーター
  • アレクサンダー・ボチャロフ - テル
  • H. オセピャン - 考古学者フアン
  • Artyom Karapetyan - 記者会見で科学者
  • ウラジミール・ヴャゾヴィク - 記者会見で科学者
  • ボリス・ヴォロディン - 記者会見で科学者

2001年吹き替え

  • リュボフ・ゲルマノヴァ - ニヤ
  • イゴール・タラダイキン - セルゲイ・レベデフ
  • ミハイル・コノノフ - ピョートル・レベデフ
  • イリーナ・サヴィーナ - ナデジダイワノワ
  • アレクセイ・セレブリャコフ - ヴィクトル・クリモフ
  • ドミトリー・カラティアン - オレグ・ドライヤー
  • セルゲイ・ビストリツキー - エドゥアルド・コロトゥン
  • イゴール・レドゴロフ - 自身の声
  • オレグ・ストリジェノフ - 亀頭
  • タチアナ・チェルノピアトワ - セレナ
  • ニコライ・コチェガロフ - ロボット バーマリー
  • アンドレイ・メジュリス - リア
  • クララ・ルミャノワ - ロボットグラシャ

映画に含まれていないもの

脚本と映画の間のすべての不一致は、主にゴスキノの予算削減と検閲要件によるものです.

映画にエピソードがない (または違いがある)

  • チラシで軌道からレベデフの家へのセルゲイとニヤの飛行。
  • ナデジダが率いる専門家チームのレベデフにチラシで到着し、生物的制御のための機器を備えています。
  • 映画の家庭用ロボットGrishkaは、ロボットGlashaに改名されました。
  • レベデフの家の夜景。
  • スクリプトから欠落している:祖母とニヤの「パティ」(「ツバメ、ツバメ、黒い尻尾」)のゲーム。
  • 研究所のナデジダに向けて出発する前に、ニヤはフライヤーのスタビライザーを壊しました。
  • ビーチで、セレナはニヤのへそがないことに驚いています。
  • スクリプト内:セレナへの攻撃は、コントロールセンターを介したナデジダの命令によって停止されます。ナデジダはセルゲイに同意せず、彼女の行動は正しいと考えています。
  • 映画で:ナデジダの命令は、ニヤ自身がセレーネを解放した直後に鳴り、ナデジダは彼女の行動を悔い改めます。
  • コンタクトに関する委員会の第2回召集のシーン。
  • 病院のシーン;
  • ステパンはまた、試験の後、チチェン・イッツァ(映画の南十字台地)にやって来ます。 ニヤは、いけにえの井戸での地元の一団のパフォーマンスに怯えています。 ステパンは記念品としてニヤにブランズライトの半分を贈ります。 デッサからの使節とのテレビ報道の後、ニヤはメキシコから脱出し、ステパンはニヤを探して彼の船に遅れました。
  • ステパンとプルルの対話 (「動揺するのは悪い」)
  • 惑星オーシャンの地上生物ステーション、カルラッシュ攻撃、ニヤがステパンを救う。
  • スクリプトから欠落している:コロトゥンのペンのエピソード (「ビクター、これは私のペンじゃないの?」)
  • Turanchox、捕食者のいる洞窟、および Dessian 貯水池の探索についての Leah の地球人との会話のシーンが変更されました。
  • 「アースリング・ミス」のシーン。
  • スクリプトから欠落している:下水道前の地球人会議のエピソード。
  • ニヤに続くバーマリーのエピソード。
  • ナデジダの死後、地球人の遊星船を乗っ取ったニヤは、脳内に響く「操作盤」の指令を数え上げ、アストラ号から船を奪い墜落させる。

新劇場版

映画「苦難を乗り越えて星へ」(新版、2001年)のフレーム。 コスモドローム。

2001年、監督の息子ニコライ・ヴィクトロフが改訂版を公開した。 画像はデジタル処理され、色が復元され、いくつかの特殊効果が作り直され、完全に新しいサウンド トラックがドルビー デジタル形式で録音されました。 映画の長さは、現代の映画配給の基準に合わせて 20 分短縮されました。 著者によると、改訂版では、拡張されたエピソードが削減されたため、映画のダイナミクスが低下し、ソビエトのイデオロギー的な倍音を含むエピソードが破棄されました。 で 新しいバージョン特に、宇宙港の上の雲の中にホバリングしている宇宙船のショット (着陸地点は、シェレメチェボ-1 空港の有名な「ガラス」を正確にコピーしています)、宇宙空間にぶら下がっているデッサ「ガイア」からの船のショットがフィルムに追加されました。

Kir Bulychev は次のように書いています。 ゴスキノが怖がってしまったのが残念で、写真はいつものように終わります。」 エンドクレジットの映画の新しいバージョンでのみ、「死にゆく惑星デッサのすべてのフレームが惑星地球で撮影された」というフレーズを見ることができます。

映画のほぼ全体がカットされ、特に最初のシリーズは「苦しんだ」。 以下のシーンは大幅にカットされています。

「ニヤは人造人間」(1話)

  • ニヤの運命を決定した検疫近地球ステーションでの接触に関する委員会の会議 (00:06:30)。
  • ペトル・ペトロヴィッチによるザゴルスキーのクローン作成の地上の達人に関する言及 (00:07:58; 00:20:57)
  • コンタクトに関する委員会のテレビ放送中にレベデフ家でくしゃみをするニヤ (00:08:04)
  • セルゲイが惑星セニクからステパンに持ってきたブランズライトのエピソード (00:13:53)。
  • Maria Pavlovna とロボット Glasha との Niya に関する会話 (00:21:01)。
  • セルゲイのオフィスでニヤと接触するシーン (00:21:20)
  • ニヤが草の上で素早い宙返りをし、グラシャが家の中が散らかっていることに不満を漏らした。 (00:22:54; 00:24:12)
  • 地球人の道徳基準と裸のニヤの光景についての浜辺のエピソード (00:36:45)
  • 「服従センター」に関するセルゲイとナデジダの会話の一部 (00:37:34)
  • アストラ乗組員の仕事の重要性についてのステパンと宇宙生物学者クリモフの対話 (00:59:25)
「宇宙の天使」(第2話)
  • ニヤが意識を取り戻した後、バーマリーとステパンがニヤの研究室を訪れた (00:02:10)
  • Dessa to Dreyer の研究に関する Ivanova と Klimov によるレポート。
  • 第一段階の清掃(トンネル吸収)前の地球人会議の最終部分(00:30:05)

作曲家のアレクセイ・リブニコフが、オペラ「ジュノとアヴォス」と映画「星々への苦難」に同じ音楽テーマを部分的に使用したことは秘密ではありません。 新しいバージョンでは、テーマのほとんどが、アレクセイ・リヴォヴィッチの息子であるドミトリー・リブニコフの音楽に置き換えられました。 ただし、新しいバージョンのメイン テーマは、アレクセイ リブニコフが「Thorns」専用に書いた、いわゆる「Thunderstorm」テーマです。 さらに、映画の両方のバージョンは、有名なテーマ「星の光」で始まりますが、新しいバージョンでは、アレンジがわずかに変更されています。

データ

「苦難を乗り越えて星へ」 - イスファラ近郊の風景を背景にしたグラン インスティテュート
  • ニヤ役には女優ではなく、ファッションモデルのエレナ・メテルキナが招かれた。
  • 当初、エイリアンを完全にハゲにして撮影する予定でしたが、国営映画局の当局者の批判により、すべてのクローンに短い白いかつらを作らなければなりませんでした。
  • ガイアで死んだクローンの役割を「演じた」マネキンは、液体の泡で満たされたメテルキナの石膏模型から作られました。
  • 破壊されたエイリアンの船の研究は、ヤルタ ホテルのプールの底に設置されたシーナリーで撮影されました。
  • いくつかの宇宙シーンは水中で撮影され、「水中無重力」を使用して本物を模倣しました。
  • この映画は、ニヤとセルゲイ・レベデフを軌道から着陸地点の彼の家に直接降ろす装置であるチラシを表示することになっていました。 しかし、これに 車両予算が足りなかったので、セルゲイとニヤがどのようにサイトに行くかを見せなければなりませんでしたが、どこから来たのかはっきりしません。 また、ステパン・レベデフがナデジダに「乗る」許可を求めるシーンでは、普通の車が見える茂みの後ろに行きます。
  • バーマリーのロボットは金属でできているはずだった。 しかし、小道具のマスターは、監督のスケッチを無視して、鉄のバケツから最初の構造を溶接し、ヴィクトロフはそれを拒否しました。 時間もお金もありませんでした。ロボットは空気で膨らませることができました。
  • ニヤがビーチで服を脱ぐエピソードでは、もともとヒロインがおへそがないことを示すことを意図していた. 党当局は、そのようなシーンはソビエト映画では受け入れられないと考えました。 シーンを救うために、「地球人の道徳規範」についての対話を発明しなければなりませんでした。
  • サザンクロス高原は、洞窟都市チュフトケールのバフチサライ近くで撮影されました。
  • サザンクロス台地の考古学者の一人の役割は、監督の息子ニコライ・ヴィクトロフが演じ、後にソーンの新版の監督となった。
  • 宇宙港の案内板には、宇宙船ザリアの名前とその目的地であるアルファ カシオペアが表示されます。 この宇宙船は、リチャード・ヴィクトロフの別の映画「モスクワ - カシオペア」の宇宙船「ザーリャ」にちなんで名付けられたようです。
  • 死にゆく惑星デッサの景色は、タジキスタンのイスファラ市近くの放棄された石油精製所の近くで撮影されました。 その前に、アンドレイ・タルコフスキーの「ストーカー」の映画をそこで撮影する予定でしたが、撮影クルーを収容する場所が見つからず、撮影はエストニアに移されました. 風景の珍しい眺めは、乳剤層の 1 つが赤外線放射に感光するテクニカル スペクトロゾーナル フィルム「SN-6M」を使用して得られました。
  • デッサの地下構造は、ソリャンカの地下室で撮影されました。
  • 地球人がデッサを探索する全地形万能車は、軍の追跡装甲兵員輸送車と航空機部品からヤルタ映画スタジオで作られました。 消火用の泡と小麦粉からなるバイオマスもそこで撮影され、この混合物の中を泳ぐスキューバダイバーは、塊の生の沸騰の視覚効果を生み出しました。
  • 新しいバージョンの映画の最後に、リアを演じた俳優のウラジミール・ノシクが誤って示されています。 実際、この役は弟のヴァレリー・ノシクが演じていました。
  • 俳優のウルディス・リールディジは、ソビエト映画ではナチス・ドイツの役人として知られていました。 しかし、監督のリチャード・ヴィクトロフは、この典型的なラトビア人にソ連の宇宙飛行士セルゲイ・レベデフの役割を与えました。
  • ステパンの祖母である冥王星のマリア・パヴロフナによる「放浪者が発見された」という言及は、ストルガツキー小説の「正午」サイクルへの明確な言及です。 放浪者は、キル・ブリチェフ自身の作品の一部にも登場します(たとえば、小説「外道」)。
  • 2015 年 10 月 8 日、ロシアの展示会「宇宙飛行士」の一環としてロンドン科学博物館で。 宇宙時代の誕生」では、映画「苦難を乗り越えて星々へ」の完全復元されたオリジナルバージョンが初公開されました。
  • 2016 年 1 月 28 日、ロシアでのプレミア上映と復元された映画の制作者との会合が有名なモスクワの映画館「イリュージョン」で行われました。

per aspera ad astraをどう理解するか?

オクサナ・フェデュク

意味 - 高い目標への困難を通して。

このフレーズは古代ローマから来ました - Per aspera ad Astra (ラテン語)。 著者はルキウス・アンネイ・セネカ (紀元前 4 年 - 紀元前 65 年、古代ローマの哲学者、詩人、政治家) です。

「とげ」という言葉の意味は - 1. とげのある植物。 そんな植物。 2.そのような植物の別のとげ、とげ、針(D.N.ウシャコフの説明辞書、1935-1940)。

「いばら」という言葉は、植物のとげ、ブラックソーン、またはとげのあるプラム (lat. Prunus spinosa) - バラ科のプラム亜科 (Prunoideae) の小さなとげのある低木の一種から形成されました。

そして、「とげ」から「とげ」が形成されました。

したがって、「トゲを抜けて星へ」という表現は、トゲの散らばった道を乗り越えて高い目標(星)に到達することを比喩的に表したものです。

このタトゥーの意味

イルカ

星への道を探しているサソリ (((((((
ナビゲーション スターまたは風配図は、1 世紀前に知られているモチーフである古代のタトゥーであり、時代遅れではありません。 空に浮かぶ星々は船乗りたちの指針となり、特に北半球では北極星、南半球では南十字星が使われました。 船員は航海用の星に頼っていたので、入れ墨をしました。彼らの生活は星に依存しており、帰り道を示すことになっていました。 船員たちは非常に迷信深い人々で、星型の入れ墨が繁栄した旅のお守りになることを望んでいました。 同じ頃、コンパスにヒトデが現れ始めました。 後になって、そのような星が象徴するようになりました ライフパス、その検索。 それらは、選ばれた道から迷いたくない人々によって作られ始めました。 したがって、星は導きの星になりました-そのイメージは、人が迷子になったり怖がったりしたときに、選択した道から外れないようにするのに役立ちました。 後に、そのような星は、賞、高い励まし、および区別のしるしのシンボルになりました。

スコーピオンのタトゥー - スタイリッシュで勇気があり、美しく見え、攻撃的なタトゥーを好む男性に適しています。

スコーピオンタトゥーの意味:

蠍座は時々保護のお守りです。

ヨーロッパでは、サソリは暴力、憎しみ、復讐の象徴です。

日本ではサソリは知恵の化身であり、花と相まって愛と長い結婚生活の象徴です。

古代エジプトでは、彼は死者の守護神である女神セルケトの属性でした。

アフリカでは、サソリ自体がその毒に対する治療薬を放出すると信じられていたので、その象徴性は二重の性質を持っていました - それは癒しと殺害の両方の象徴でした.

聖書では、サソリは悪魔のような生き物ですが、中世の芸術では、それは致命的な裏切りの兆候であり、時には嫉妬や憎しみです.
さまざまな伝統におけるサソリのシンボルの意味は次のとおりです。

キリスト教:悪、苦痛、裏切り、イスカリオテのユダ。
エジプト: タイフォニック形式のセット、セルク、またはセルケットの属性で、死者を保護します。 オシリスの捜索中、7匹のサソリがイシスに同行した.

ユダヤ人の伝統:毒、死。

ミトラ教: たいまつを上げ下げするダドフォア (トーチベアラー) は、生と死、昇る太陽と沈む太陽などの象徴としての雄牛と蠍座です。

Sumero-Semitic 伝統: サソリまたはサソリ男は、太陽の門、西の山、二重の門の守護者でした。 スコーピオンはイシュタルまたはニーナと関連付けられていました。 サバジウス・フリギアの属性。

ギリシャ神話では、女神アルテミスに果敢に決闘を挑んだ狩人オリオンが、サソリに刺されて致命傷を負った。

イゴール・ニキータ・ニキーチン

値なし。 ただタトゥーが多い。 そして、誰が今自分自身に注射するかによって、どのような違いが生じますか. 現在タトゥーの需要はありません。 したがって、少なくともタンク、少なくともストーカーを自分で満たすことができます。 しかし、ストーカーがあれば、彼らはあなたを手に入れます。

マクシム

過去には、サソリは戦闘員(軍隊)または無法囚人(文字通りの意味:「私はどんな状況でも生き残る」)によって着用されていました。 「レッドゾーン」 - 泥棒ではなく、護衛による厳格な規律を備えた強化された体制。 そこに「泥棒」が存在することははるかに困難でした。
時々、サソリは特殊部隊の個々の分遣隊または単なる軍隊によって特別なシンボルに取り込まれ、その後、彼らに仕えている、または仕えている人々自身の体の縞模様から歩き始めます。
翻訳 - いばらを通して星へ。 ウィンド ローズ - 蹄鉄に似ています - 頑張ってください、砦。 この入れ墨が背中にある場合、少尉から将軍までを意味すると言えます))))星は1つしかないため、次に少将まで。

ラテン語は、古代から生き残った数少ない言語の 1 つです。 今日では、バチカンで公式に使用され、カトリック教会に受け入れられていますが、口語で使用されていないため、廃止されたと見なされています. 人類の偉大な頭脳はこの言語を話していたので、ラテン語の非常に多くの格言が私たちの時代に生き残っており、それは需要と尊敬の対象となっています. ロシアでは、医学用語の指定など、まれに使用されます。

打ちたい人 入れ墨、その意味を理解して、何年にもわたってイメージが疲れないようにします。 ラテン語の碑文 完璧なオプションタトゥーの意味を他人から隠すため。


「あなたの翼で飛んでください」
「彼女は信仰をもって歩む」
瞬間をつかみ、今を生きる

何をすべきか? さまざまな既存のものから碑文を選択するか、独自の碑文を考え出しますか? タトゥーを美しく見せるために使用する手書きは何ですか? 体のどの部分に適用しますか? すべての質問には答えがあります。

タトゥー碑文のアイデア

体のラテン語の碑文の場合、主なものは意味的な負荷です。 意味のあるフレーズの長い選択だけが成功につながります。 表現は、やる気を起こさせ、重要な瞬間、人生の目標、優先事項を思い出させることができますが、飽きてはいけません。 体を突き刺すことで、あなたは自分の魂と道徳的価値の一部を世界に明らかにします.

自分で何を選ぶ?



「時間は飛ぶ」
"無料"


「私は完全に不完全です」

愛する

多くの人にとって、人生の優先事項は愛と家族です。 親戚の名前(子供、配偶者)、結婚式の誓い、美しい格言をラテン語で体に刻印することができます。 その中で最も人気のあるものは次のとおりです。

  • Magna res est amor - 「愛は素晴らしいものです。」
  • Amor Vincit Omnia - 愛はすべてを征服します。
  • 愛と名誉 - 「愛と名誉」。
  • Si vis amari ama - 愛されたいなら、自分を愛せ。
  • Dum spiro, amo atque credo - 「息をしている間、私は愛し、信じます。」
  • Finis vitae, sed non amoris - 「人生は終わりますが、愛はありません。」


人生哲学

目標を達成するには、ルールに従う必要があります。 あなたがいつも覚えている人生のモットーは、仕事、計画の実行、永遠の闘いに力を与えます。 関連することわざのいくつかを次に示します。

  • Suum cuique - 「それぞれに」。
  • Silentium - 「沈黙」。
  • Procul negotiis - 「問題を解決する」。
  • Per aspera ad astra - 困難を乗り越えて星へ。
  • Vivere militare est - 「生きることは戦うことです。」
  • Experientia est optima magis - 経験は最高の教師です。


女性の碑文

女性の優しさと官能性は、男性の無礼とは異なります。 次のフレーズを使って、あなたの洗練と美への愛情を強調できます。

  • Sancta sanctorum - 至聖所。
  • Amat victoria curam - 「勝利はケアが大好きです。」
  • おお、ファラセム・ホミナム・スペム! 「人間の希望はなんと欺瞞的だろう!」
  • ペースでアボ - 「平和に行きなさい」。
  • Cantus cycneus - 「白鳥の歌」。
  • Contra spem spero - 「希望なしで希望します。」

人生の儚さを思い出させる

自分の命を大切にし、それを大切にする人は、常に死を覚えています。 そのような入れ墨は、すべてを行う必要があるため、絶え間ない開発に弾みをつけます。 死の入れ墨は、人生がバランスにかかっている人々の間で関連しています。

  • 洞窟! - "気をつけて!"
  • Fatum - 「運命」。
  • 履歴書 - 「生と死を処理する権利」。
  • Malo mori quam foedari - 「不名誉は死よりも悪い」
  • Me quoque fata regant - 「ロックが私を征服した」
  • Via sacra - 「聖なる道」。



自由への思い

自由を愛する人々は、反抗心と独立した選択の可能性を重んじます。 彼らのために、入れ墨のためのラテン語の碑文の選択もあります:

  • ホモ・リベル - 「自由人」。
  • Non bene pro toto libertas venditur auro - 「金のために自由を売るのは恥ずべきことです。」
  • Vita sine libertate, nihil - 「自由のない人生などない」
  • Liberum arbitrium indifferentiae - 「絶対的な選択の自由」。
  • in arte libertas - 「芸術における自由」。



「友達は2番目の「私」」

要約すると、各人は個性的であり、好みに合わせてラテン語の翼の表現を見つけることができると言っても過言ではありません. タトゥーのように調和がとれていて、意味に満ちています。

アドバイス! タトゥーを入れる前に、質問に答えてください:あなたはどのような人生の価値を持っていますか、願望、どの言語と体の部分でどのような状況を捉えたいですか. 自分自身と話し合った後、タトゥーが必要かどうか、またはファッショントレンドによって決定されるかどうかが明らかになります.

フォントの選び方は?


「曲がるけど折れない」
「神はカラスに餌を与える」

タトゥー アーティストは、人気があるため、ロシア語よりも 2 ~ 3 倍多くのラテン フォントを提供しています。 入れ墨を選択します:古代または現代のフォント、印刷物またはスクリプト、大げささと丸み、または厳しさと角度、ゴシック、中世、およびその他のフォントがさまざまに征服されます。

Web サイトの最新のタトゥー パーラーでは、オンラインでラテン語のタトゥーのフォントを選択できます。 このサービスを利用するには、特別なフィールドにラテン語で碑文を入力する必要があります。 その後、ことわざを試すことができるフォントのパレットが表示されます。

フォントを選択したウェブサイトのサロンでタトゥーを記入することにした場合は、完成したフォームをすぐにマスターに送信できます。 市内に別のサロンがある場合は、わかりやすいように画像を印刷してください。




アドバイス! 碑文よりもフォントの選択に時間を費やしてください。 部外者にとっては、内容よりも形が重要であるため、タトゥーはスタイリッシュで調和のとれたものである必要があります。

タトゥーを入れるのに最適な場所はどこですか

タトゥーの碑文が選択されると、公正な疑問が生じます。それはどこで最もよく見えるでしょうか? 隠すかどうか? 長いテキストを美しく配置するには?


「私たちは神を望みます」
"私はあなたの成功を祈って"
「偉大なことは小さく始まる」

入れ墨の場合、碑文が調和して見える体の部分を常に選択する必要があります。 それはまた、人の痛みの閾値とタトゥーマシンの影響に耐える能力にも依存します.

  • 手は入れ墨で最も人気があります。 肩、手のひら、手、指 - どこに碑文を記入しますか? マスターは、体のこれらの部分に大きな碑文を配置することをお勧めしません。 写真でもラテン語の格言が読める場合は、雇用主が入れ墨をしているという事実に混乱する可能性があるため、その考えを放棄することをお勧めします。
  • 手首のタトゥー着心地が悪いので、アイデアを放棄することをお勧めします。
  • 裏面はリアルタトゥーボードになります。 利点の中で、入れ墨をした人々は、弱い痛みと碑文を隠す簡単な機会を区別します。 ゾーンは、長くて大きなフレーズを入れ墨するのに適しています。
  • タトゥーの場所としての腹最善の解決策ではありません。 妊娠中や体重増加時には、刻印がゆがむことがあります。 このルールは大腿部にも適用されます。


「守護神待ち」
  • 足はタトゥーアーティストの創造性にも開かれています。 足の甲のイメージは下品に見えず、他人から簡単に隠すことができます。 下肢では、神経終末が多いため、痛みが強まります。
  • 床に接する足の表面や手のひらに刺青がつかないように配慮することも重要です。
  • 体の非常に痛い部分 - 胸と胸(女の子の場合)、仙骨(男性の場合)、肩甲骨、肘、脇の下、会陰。

「そして私はアルカディアにいる」
「海から海へ」
「棘を抜けて星へ」

アドバイス! ポートフォリオごとにマスターを選択します。 彼は絵の天才かもしれませんが、フォントを扱うことはできません。 タトゥーは一生続くので、素晴らしい仕事をしている人を探してください。

星のタトゥー碑文

音楽や映画のスターは、ファッションのトレンドに従い、意味のあるラテン語の碑文で体を飾ります。 したがって、彼らは大衆の注目を集め、ことわざの意味を解読し、また自分の個性を強調します。

クセニア・ボロディナは、長女の誕生後、彼女の名前を手に固定しました。 このアイデアは、ハリウッド女優のアンジェリーナ・ジョリーによってスパイされました. 体の位置でさえ象徴的です。


レラ・クドリャフツェワの背中には、「体と魂の両方」を意味する碑文があり、手首には「人生の主なものは愛です」という碑文があります。

入れ墨の碑文の利点は、意味が与えられていることです。 適切なフォントを選択すると、スタイリッシュで独創的で美しく見えます。 マイナスとして、ラテン語の手紙を書く際に間違いを犯す可能性のあるタトゥーマスターの非識字を選ぶことができます。


適切なフォントを選択すると、スタイリッシュで独創的で美しく見えます
« 私は常にキーパーになります」

アドバイス! T 各文字のスペルを注意深く確認してください。 マスターがミスをする可能性があり、碑文の意味が台無しになります。

入れ墨をした人はどう思いますか?

最初のタトゥーを適用する際の決定的な要因は、体のラテン語の碑文の所有者からのフィードバックです。

アリーナ、25歳: 下腿に Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus の碑文があります。 直訳すると「若いうちに楽しもう」という意味です。 言葉の意味を知っている多くの人が、私が年をとったらどうなるかと尋ねます。 無謀な青春を思い出し、誇りに思います。 とはいえ、70歳でも20歳の気分になると思います。 3年間、タトゥーに飽きることはありませんでした。

エルビラ、32歳: 22歳の時、車にはねられ、瀕死の状態でした。 長期のリハビリ、親戚の愛、そして生きたいという願望が私を立ち直らせました。 それ以来、私の肩には「メメント・モリ」の銘が刻まれています。 つらいとき、タトゥーは人生の価値を思い出させてくれ、自分を引き締める力を与えてくれます。 直訳すると「死を思い出す」。





太もも裏のタトゥーは夏にしか見えない

マルガリータ、28歳: 私はいつも人生で幸運だと思っていました。 したがって、私の胸の下には、私にとって重要なAudaces fortuna juvatという小さな碑文があります-幸運は勇敢に伴います。 タトゥーを入れたことを後悔したことはありません。 体の床に絵を詰め込むよりも、その人を特徴付ける短くて正確な言葉を選ぶ方が良い.

アレクサンドラ、30歳: 私は約5年間入れ墨をしています。 最近、ラテン語の碑文に対する需要が非常に高く、その理由は理解できます。 それらの意味は所有者にとって重要です。 それは人にとって本当のお守りになります。

言われたことを要約すると、人々は人の性格について語る碑文を体に付けていると結論付けることができます。

アドバイス! 個性と知性を強調したい場合は、さまざまなタトゥーからラテン語の碑文を選択してください。